Professional Documents
Culture Documents
DATOS INFORMATIVOS
: .
: .
: .
2017
MINISTERIO DE EDUCACIN
SABERES ANDINOS
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
MESES SABERES ANDINOS
SEAS Y SEALEROS:
Anta wara o atardecer andino.- En la puesta del sol aparecen nubes de color rojizo (celaje). Esto aparece en horas de la tarde cuando el sol
se esconde. Su aparicin es seal de un tiempo prolongado sin lluvias.
Arco iris.- El arco iris es visto como un ser vivo. Sale del ojo de los puquiales y tambin se dirige hacia otro puquial. Aparece para que sigan
las lluvias.
Granizada menuda suave.- Chikchi. Cuando esta granizada te agarra en el camino es para no volver a caminar por esta ruta o no volver a
caminar con el compaero.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Aporque / Hallmay.- Primer hallmay a la siembra de papa o larumpay. Despus de unos das se realiza el segundo hallmay o kutipay. En el
hallmay los jvenes y los nios ayudan a sus papas en la melga o surco.
Quriyar.- En este mes se realiza el deshierbe de las papas y la cebada. Aqu participan los jvenes, nios y nias con alegra. Luego, cargan las
hierbas para sus animales y otros los hacen secar a lado de su chacra para que cuando se aproxime la granizada los quemen.
ENERO
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Deshierbe de la cebada y la papa.- Limpieza de hierbas malas de las chacras de cebada o papa a fin de ayudar el buen desarrollo. En esta
actividad participan los adultos, nios y nias, jvenes. Tambin se juega tirndose con las hierbas malas. Despus se deja secar para que se
quemen cuando venga la granizada o sequa.
Papa hampiy.- En este tiempo se cura las chacras de papa contra los insectos que los malogran. Estas medicinas se hacen con hierbas de la
comunidad.
Comadres.- Un da jueves una semana antes a los carnavales se visita a las comadres. Estos das son especiales para fortalecer la afectividad
y la armona con los compadres.
En algunos casos estos das se aprovechan para hacer el huchuchiy. Es decir convidar a los compadres para hacer bautizar a los hijos en seal
de agradecimiento.
Carnavales.- La intensidad de la fiesta esta en relacin con el nivel de productividad. La fiesta consiste en organizar comparsas entre los
vecinos, compadres, amistades y as pasear casa por casa. La duea de la casa visitada atiende con todo cario e invita lo que preparo sea
comida, chicha de jora, agua ardiente, etc. Esta fiesta se inicia el domingo y concluye el da mircoles o jueves.
Virgen Purificada.
RITUALES Y SABERES:
Muchuywarakay.- El da dos de febrero se prepara todo tipo de comida como trigo picante, ataqu picante, api, mazamorra de chuo, sanku,
etc. Ese da se tiene que comer bien para que en todo el ao no haya hambre.
Rancha/suqra.- La presencia de lluvia con sol es seal que viene la rancha.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Hormigas con alas.- La aparicin de estas hormigas es seal para que escampe la lluvia por lo menos temporalmente.
Luna nueva inclinada.- Una luna nueva inclinada es seal para que aun siga la lluvia.
El rayo.- Si el rayo revienta fuerte y cae granizo es para que escampe la lluvia.
Nube.- Cuando la nube se va hacia el sur indica que la lluvia continuar y cuando se va hacia el norte indica que va a escampar.
La lombriz.- Si la lombriz sale a ras de la tierra y defeca es para que siga la lluvia.
ACTIVIDADES AGROPECUARIAS:
MARZO
Uywamanqaray.- Es dar de comer a los animales con hierbas cortadas de las chacras de papa y cebada.
Chakmay.- Roturacion de la chacra a base de chakitaklla especialmente para la siembre de papa.
RITUALES Y SABERES:
Yachakuy.- Es un mes donde se espera que los productos maduren y no hay mucho trabajo. Este mes se aprovecha para otras actividades.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Cebada qhaway.- Si los granos de la cebada son grandes indica que habr una buena produccin de todos los productos agrcolas.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Papa allay.- Cuando la produccin se adelanta es el mes donde se escarban la papas.
Chakmay.- Roturacin de la tierra a base de chakitaklla.
RITUALES Y SABERES:
Viernes santo.- En este da todas las familias ayunan hasta el medio da. Se indica que as se ayuda a Jess en su crucifixin. Las familias salen
al campo y recogen todas las hierbas del campo. Estas hierbas se usan para los males que se pueden adquirir durante el ao. Tambin se
cocina los 12 platos tpicos de la comunidad.
Arreglo de camino.- Como escampa la lluvia y se aproxima la cosecha de productos se arregla los caminos. Para ello se hace un pago a la
Pacha mama.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Produccin de papa grandes.- Si se cosechan papas grandes es porque alguien de la familia va morir. Adems, cuando la cebada es oscura es
que se pone de luto porque alguien va a morir.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Cosecha de papas.- Continuacin de la cosecha de papas y olluco.
Clasificacin de papa.- En cada familia, despus de escarbar la papa, se clasifica segn sus variedades y tamaos. En esto participa toda la
familia. Tambin se alisto para elaborar el chuo.
MAYO
RITUALES Y SABERES:
Wachkaruway.- En las tardes se aprovecha para trenzar sogas que se utilizan en la cosecha.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Qillwaytu.- Si aparecen los qillwaytus es para que escampe la lluvia llegue la helada con ms intensidad.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Chuu y morayaruway.- La elaboracin de chuo consiste en escoger las papas de regular tamao y esparcir en un lugar donde la helada cae
con fuerza. Una vez cocida por la helada despus de una, dos o tres noches se junta en montoncitos. Luego, se pisa para sacar la cscara y el
agua. Despus se pone en pozos de agua donde se deja por 15 das. Se saca de all y se hace secar. As se hace el chuo blanco para comer.
Cebada ichhuy.- En este mes se cosecha la cebada. Se acostumbra trabajar en ayni y minka. Se corta la cebada cantando. El qullana da
algunas reglas de trabajo al grupo y que se deben cumplir desde el momento hasta el final del trabajo. El que desobedece puede ser
castigado por el grupo.
JUNIO
RITUALES Y SABERES:
Seay.- Es un ritual en la que se le dona un animal a un hijo o hija en seal de agradecimiento o para que cuide bien los animales. A la oveja
entregada se lo tumba y se le hace montar al hijo o hija previa recomendacin y ltigo. Generalmente se le da un animal hembra para que a
partir de ella pueda tener ms.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Cebada trillay.- En este mes se hace la trilla de la cebada, con animales, como el caballo, burro, toros, despus de un pago a la Pacha mama
y un kintu. Se empieza la trilla con varios grupos de animales. Para el momento de ventear los personajes varones llaman al viento-
Wayracha, wayrachakaysipaschataapakuy!!! El viento aumenta su fuerza y ventea la cebada o las habas.
Mamacha Carmen.- Es una fiesta patronal que se realizan en la comunidad y todos los comuneros participan en ella.
Fiestas Patrias.- Las fiestas Patrias es organizado por la Institucin Educativa de Pabellones, as como las autoridades de la comunidad. En
ella participan todas las instituciones y programas no escolarizados y los comits de la comunidad.
Anta Corpus.
Virgen del Carmen.
RITUALES Y SABERES:
Hampiy.- Cuando alguien cae enfermo o enferma el yachaq o el hampiq diagnostica mirando la coca o el orn. Adems identifica qu Apu lo
puede ayudar a sanar o si la tierra lo est agarrando. Previo este diagnstico el hampiq determina que hacer y que pedir. La curacin se
realiza solo en las noches a partir de las 11.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Observando las nubes.- Los tres primeros das de agosto la gente observa las nubes para diagnosticar sobre el clima y calidad de sus
productos agropecuarios. Tambin se realiza el laquqhaway en las orillas de los ros, lagunas, riachuelos, etc.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Mawayruway.-Los primeros diez das se realiza el maway de papa. Esto con el fin de cosechar en los meses de enero y febrero. En esa poca
la gente necesita mas de los alimentos.
Wiapuruway.- Es el proceso de elaboracin de la jora de cebada. Se hace remojar la cebada durante varios das luego se hace dormir
durante diez das ms hasta que salga los brotes. Luego, se hace secar la cebada para despus llevarlo al molino para que se convierta en
harina o jora de cebada.
Yarqahaspiy.- Es la limpieza de las acequias y se hace en faenas de la comunidad.
AGOSTO
RITUALES Y SABERES:
Hampiy.- Continuacin del trabajo del hampiq.
Pago a la pachamama.- Es el mes mas sagrado para empezar el ao andino. Todas las personas en cada domicilio hacen el pago a la
Pachamama y Apus. En ella recomiendan su desarrollo familiar, personal, mejores casas, carros, animales, salud, etc.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
El zorro o zorra.- Si el zorro aulla es seal para sembrar la oca.
Patos de la laguna y ros.- Cuando los patitos de la laguna hacen su nido en los totorales al ras del agua es para que haya sequa y cuando
hacen a una buena altura es para que haya lluvia.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Willmarutuy.- En este tiempo se trasquila la lana de la oveja el cual retoar con mas facilidad.
Siembra de habas.- En este mes se siembra las habas bajo riego.
Toro mansay.- Es agarrar a los toros y amarrarlos con el yugo y la taklla para amansarlos y arar en los meses de siembre de papa y cebada.
SETIEMBRE
RITUALES Y SABERES
Elaboracin de herramientas.- Como se va acercando el tiempo de la siembra se va elaborando la taklla, yugo, etc. Herramientas agrcolas
de la zona.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Sapos.- Si croan es para que empiecen las lluvias.
Las golondrinas.- Aparecen en gran cantidad las golondrinas y revolotean es para que llueva.
Suchu.- Cuando las estrellitas de esta constelacin estn dispersas es sea de poca produccin y cuando estn juntas es para una buena
produccin.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Siembre de papa.- En este mes se siembra la papa a partir del 20 de octubre con todas las costumbres del lugar.
OCTUBRE
RITUALES Y SABERES.
MINISTERIO DE EDUCACIN
DIRECCIN REGIONAL DE EDUCACIN CUSCO
UNIDAD DE GESTIN EDUCATIVA LOCAL ANTA
SEAS Y SEALEROS:
Floracin.- Cuando el warankay florece bastante es seal que no habr mucha produccin.
Ao iris.- Si se forma alrededor del sol es para que llueva.
La coca.- Si se pone blanda indica que las lluvias se acercan.
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Siembre de papa.- Continuacin de la siembra la papa.
Siembra de cebada.- Es el tiempo de sembrar la cebada y el trigo, ya sea bajo riego o con la lluvia.
NOVIEMBRE
SABERES RITUALES:
Almapaqchurakuy.- Se prepara todo tipo de comidas y en un lugar estratgico de la casa, entre rosas, flores y frutas, se le ofrece las mejores
comidas a las almas.
Quema de paja brava.- Cuando no llega la lluvia en los meses de noviembre y diciembre se quema la paja brava por las noches. Toda la
gente grita- Misericordia taytallayparaykitaunuykitakachaykamuway!!
SEAS Y SEALEROS:
Arco iris.- Si se forma alrededor del sol y nube blanca es para que haya sequa.
La araa.- Se cuelga para que empiece la lluvia.
DICIEMBRE
ACTIVIDADES AGRCOLAS:
Siembre de cebada.- Continuacin de las siembra de la cebada y el trigo.