Professional Documents
Culture Documents
REFRIGERATOR-FREEZER Type I
WARNING!
In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a
completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under
certain conditions) you must observe the following rules:
Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the
ones recommended by the manufacturer.
Do not destroy the refrigerating circuit.
Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than
those that might have been recommended by the manufacturer.
This appliance i s not intended for use by person w ith reduced ph ysical,
sensory or ment al capabilities or lack of experience and know ledge unless t hey
have been gi ven supervision or instruction concerni ng use of the appliance by
a person responsible for their safet y.
Children should be supervised to ensure that they do not play w ith the
appliance.
RO Cuprins 1-13
GB Index 14-25
3 4
8 9
10
11
RO
1
RO
2
RO
3
RO
4
RO
5
RO
6
RO
7
RO
8
RO
9
RO
10
RO
11
RO
12
13
GB Instruction for use
Safety first!
14
GB Instruction for use
15
GB Instruction for use
16
GB Instruction for use
18
GB Instruction for use
Water dispenser
Water dispenser is a very useful feature to obtain chilled
water without opening the door of your fridge. Since you
do not have to open the door of your fridge frequently, you
also save on electricity.
Caution!
Do not fill water tank with any liquid other than drinking
water; beverages such as fruit juice, carbonated fizzy
soda drinks, alcoholic drinks are not suitable for use with
water dispenser. If such liquids are used, the water
dispenser will malfunction and may be damaged beyond
repair. The guarantee does not cover such uses. Some
chemical ingredients and additives in such drinks /
beverages may also attack and damage water tank
material.
Only use clean pure drinking water.
Capacity of water dispenser tank is 2.2 litres [3.8 pints],
do not overfill.
Push the water dispenser lever with a rigid cup. If you
are using a plastic disposable cup, then push the lever
with your fingers from behind the cup.
Safety lock is supplied for your convenience when filling
the water tank and also to avoid small children tampering
with the water dispenser. [See Page 20]
19
GB Instruction for use
Important:
Water tank and components of water dispenser are not
dishwasher-proof.
The follow ing information is valid only for the
water dispensers e ndow ed w ith lock
You may use the lock in order to avoid small children
tampering with the water dispenser. To do this, slide the
locking latch from left to right as illustrated in the figure.
You must slide the latch back to left position in order to
use the water dispenser.
Water tray
Water that drips while using the water dispenser
accumulates in the drip tray. Remove the drip tray by
pulling it towards yourself and empty it from time to time.
20
GB Instruction for use
Voice Recorder
is a compact electronic module, placed on the
upper door, covered by a plastic case.
The main functions are voice recorder,
clock and alarm.
1. Select - allows to chose a function
2. Adjust - modifies values for the
selected function
3. Play - plays a previously recorded
message
4. Record - allows to record a message
5. Timer counter display
6. Bell graphic sign
7. Clock display
8. Graphic sign for Voice Recorder
9. Voice recorder display
10. Microphone / speaker
Timer (alarm) Voice recorder
The display of the time at the end of which the The Voice recorder function allows the user
alarm will be active is indicated by a display (5). to record a max 60 s message. A 30 s default
After power is on, the value of the timer is set message is available when power is on, or
at 000 minute. when the recorded message was deleted.
When Select button is pressed, timer Envelope sign (8) indicates that a new
counter(5) digits will blink and the ring bell message is in memory and it was not read.
(6)sign will be on. Press Adjust (2) button When a message is recorded and it was not
until you reach the value you want to read, the graphic sygn envelope (8) is active.
memorise. Selected value is memorised and A counter (9) displays the duration of the
timer function becomes active if Select button record.
is pressed or no other button will be pressed To record a message it is required to keep
for 5 seconds. When the time is elapsed, the pressed the Record button (4). Counter digits
alarm will be on and an intermittent sound will (9) will blink then it will display the duration of
be heard. The alarm will automatically stop the record, which will remain until listening the
after 5 minutes, or when any button will be message. When Record button is released,
pressed. the envelope sign will be active and the
recorded message will be stored.
Clock To listen a recorded message it is necessary
to press the Play button (3). After message
The clock function allows to display time in
was played, envelope sign will be off, but
electronic mode. If Select button (1) is
recorded message will not be deleted and can
pressed twice, then hour can be adjusted.
be listened again. When the message is
The hour digits will blink for 5 s and value can
listened the seconds counter will display the
be changed using Adjust button (2). If Select
remaining time until the message is finished. If
button is pressed one more time, selected
the user wants to stop listening the Play
value for hour is stored and minute digits will
button will be pressed again. When a new
blink. Minute value can be modified by
message is recorded the previous one will be
pressing the Adjust button. The selected
erased. If a power cut occurs, or Record
value is stored, only if Select button is
button is pressed for 2 s, then the recorded
pressed. If after the modification of the hour or
message is deleted.
minutes the Select button is not pressed, the
adjusted value will not be saved.
21
GB Instruction for use
23
GB Instruction for use
24
GB Instruction for use
Technical data
Brand BEKO
Appliance type FRIGDE-FREEZER Tip I
Model (commercial code) DBK386WDR+
Energy class (1) A+
Power consumption (kWh/year) (2) 281
Total gross volume (l.) 350
Total usable volume (l.) 325
Refrigerator useful volume (l.) 235
Freezer usable volume (l.) 90
Stars rating number for freezer comp.
Autonomy (h) 18
Freezing capacity (kg/24 h) 5
Climatic class SN-ST
Noise [dB(A) re 1 pW] 42
(1) Energy class : A+++ . . . D (A+++ = more efficient . . . D = less efficient)
(2) The real power consumption depends on using conditions and appliance location.
Ecological refrigerating agent R600a
25
4578333314/AF
RO,EN
4578333314/AF
RO,EN