Professional Documents
Culture Documents
ISSN: 0121-3261
rinvydes@uninorte.edu.co
Universidad del Norte
Colombia
Tassara, Carlo
OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO, POLTICAS PBLICAS Y DESARROLLO HUMANO
EN AMRICA LATINA. ANLISIS DE UN CASO EXITOSO EN ANTIOQUIA
Investigacin & Desarrollo, vol. 19, nm. 2, 2011, pp. 414-451
Universidad del Norte
Barranquilla, Colombia
Carlo Tassara
Universit La Sapienza de Roma
C arlo Ta ssar a
Un iv er si t L a S api en z a d e Roma. c arl o. tass ara@ unirom a1. it
* Parte de este artculo se basa en los anlisis contenidos en los textos de Tassara (2011a)
y Tassara y Grando (2011).
414
resumen
El propsito principal de este artculo es plantear una reflexin sobre
los nuevos paradigmas de la cooperacin internacional al desarrollo,
con especial referencia a los Objetivos de Desarrollo del Milenio
(ODM) y a su aplicacin en el contexto latinoamericano. Al respecto,
despus de una breve presentacin del marco terico y del contexto
internacional, se propone la sistematizacin de un caso exitoso en el
Departamento de Antioquia (Colombia).
Otra clave para la lectura es la constatacin de que, en algunos
casos, los enfoques de la cooperacin Norte-Sur y de la cooperacin
Sur-Sur interactan y se sobreponen, as que la primera puede
operar como puente y multiplicador de la segunda, abriendo as
espacios novedosos para intercambios enriquecedores entre las
colectividades locales y los actores organizados de la sociedad civil
del Norte y del Sur del planeta.
p a l a b r a s c l a v e : Acuerdos territoriales, Amrica Latina, Antioquia,
Colombia, Cohesin social, Cooperacin al desarrollo, Desarrollo
humano, Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), Polticas
pblicas, Presupuesto participativo, Unin Europea.
abstract
This paper aims to debate the new paradigms of international development
aid, with a specific focus on the Millennium Development Goals (MDGs)
and their implementation within the context of Latin America. The paper
will start drawing both the conceptual framework and the international
environment, and afterwards will provide readers with an analysis of a
success story occurred in the Department of Antioquia (Colombia).
A further analytical approach will be proposed to appraise the potential
of the North-South and South-South developmental co-operations. These
may be linked one to each other with the first strengthening and widening
up the second, thus creating innovative enabling environments for fruitful
exchanges between local actors and organized civil societies of the North and
the South of the world.
k e y w o r d s : Antioquia, Colombia, Development co-operation, European
Union, Human development, Latin America, Millennium Development
Goals (MDGs), Participatory budgeting, Public policies, Social cohesion,
Territorial agreements.
fech a d e r ec ep c i n : a bri l 7 d e 20 11
fech a d e a ce p ta ci n : mar zo 19 o c t u br e 19 de 2 011
415
Carlo Tassara
En esta parte del texto se intentan identificar los factores que han
influido sobre los cambios en los paradigmas de la cooperacin
al desarrollo, hasta llegar a la aprobacin de la Declaracin del
Milenio. De mismo modo, se plantean algunas condiciones es
pecficas que podran condicionar el logro de niveles ms altos de
desarrollo humano en los pases de Amrica Latina y el Caribe.
1 Segn este enfoque, que tuvo su auge durante los aos ochenta, la cooperacin interfera
con el libre mercado (por ejemplo, apoyando producciones que hubieran desaparecido
si no contasen con ayudas externas) y desperdiciaba tiempo y recursos en actividades
poco efectivas, como los proyectos en salud, educacin y otras polticas sociales. Al
contrario, la cooperacin tena que dedicarse a fomentar polticas econmicas neoliberales
y apoyar una reforma del Estado coherente con las mismas, condicionando la ayuda a la
implementacin en los pases en desarrollo de los planes de ajuste estructural planteados
por el Fondo Monetario Internacional.
2 Al respecto, es necesario recordar el aporte del economista bengal Amartya Sen, que
plante algunos de los elementos tericos que lo sustentan. Gracias a los estudios en los
cuales demostr que el hambre no es consecuencia de la falta de alimentos, sino de las
desigualdades en los mecanismos de su distribucin, en 1998 Sen gan el Premio Nobel
de Economa.
3 Este proceso empez en los aos ochenta y lleg a su desenlace entre 1989 (cada del Muro
de Berln) y 1991 (golpe de estado en la Unin Sovitica).
4 Hasta el momento slo Chile y Venezuela han cumplido los ODM, mientras que Cuba y
Per podran lograrlo para el 2015.
Fuente: UN 2011.
ndice de Gini
34,2
32,3 32,5 32,8 33,0
29,3 30,1
28,3
Promedios decenales
221
48,3
44,0 200
40,5 184 180
34,1
33,0
136
Porcentajes
Millones
22,5 97
19,4 93
18,6
68 71
12,6 12,9 62
1980 1990 2002 2007 2008 1980 1990 2002 2007 2008
Tabla 1
Recaudacin impositiva comparada (como porcentaje del PIB)
4.000
Unin Europea
3.500 Estados Unidos
Japn
3.000 Otros
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
1998 2002 2006 2010
Millones USD
11 Las 9 subregiones son: Bajo Cauca, Magdalena Medio, Nordeste, Norte, Occidente,
Oriente, Suroeste, Urab y Valle de Aburr.
Cuadro 1
Proyectos de cooperacin al desarrollo involucrados
A nivel general, los resultados esperados del proyecto pueden ser sintetizados de
la siguiente manera: 1. aumentar la difusin de mtodos e instrumentos tiles para el
desarrollo de polticas integradas de bienestar; 2. fortalecer el sistema de gobernanza
de las administraciones locales en el diseo, la planificacin y la implementacin de
polticas de bienestar integradas e innovadoras; 3. transferir competencias, capacidades
y buenas prcticas a funcionarios pblicos y lderes de la sociedad civil; 4. mejorar
los servicios de bienestar existentes y crear nuevos servicios basados en enfoques
innovadores.
Fuente: Tassara, 2011.
13 Cceres, Caucasia y Taraz (Subregin Bajo Cauca); Argelia, Cocorn, Granada, San Carlos
y Sonsn (Subregin Oriente).
14 Entre ellas: SENA, Corantioquia, INCODER, ICBF, FEDEGAN, Universidad de Antioquia,
Cornare, PMA, MASER, ICA, Universidad Catlica del Norte (UCN), Dicesis de Santa
Rosa de Osos y Comit de Cafeteros.
Cuadro 2
La experiencia del Municipio de Nario
El COPACO, que todava est vigente, est conformado por representantes de las
Juntas de Accin Comunal (JAC), gremios, asociaciones y organizaciones de base, y se
rene cada 3 meses.
Espacios donde se renen las veredas por Educacin; Vivienda; Salud; Infrae-
zonas a proponer los proyectos structura; Cultura, recreacin y deporte;
Agricultura y ambiente, etc.
Comit de Participacin
Comunitaria (COPACO) o Juntas de
Asamblea Municipal Accin Comunal
(JAC) Otras
Espacio donde se define organizaciones e
el Presupuesto Participativo instituciones
Centros
zonales
Concejo
municipal
Asamblea municipal
Aprueba el Presupuesto COPACO
Divulga el Presupuesto
Negocia el Presupuesto
3. lecciones aprendidas
referencias