Ttulo del proyecto de tesis o trabajo

final
(Esta pgina no es necesaria para la presentacin de la propuesta de trabajo final
proyecto de tesis)

Nombres y apellidos completos del autor

Universidad Nacional de Colombia

Facultad, Departamento (Escuela, etc.)
Ciudad, Colombia
Ao
Contenido III

Ttulo del proyecto de tesis o trabajo

final

Nombres y apellidos completos del autor

Tesis o trabajo de investigacin presentada(o) como requisito parcial para optar al ttulo
de:
Indicar el ttulo que se obtendr. Por ejemplo, Magister en Ingeniera Ambiental
(Alternativamente: Propuesta de trabajo final Proyecto de tesis segn aplique)

Director (a):
Ttulo y nombre del director(a)
Codirector (a):
Ttulo y nombre del codirector(a)

Lnea de Investigacin:
Nombrar la lnea de investigacin en la que se enmarca la tesis o trabajo de investigacin
Grupo de Investigacin:
Nombrar el grupo en caso que sea posible

Universidad Nacional de Colombia

Facultad, Departamento (Escuela, etc.)
Ciudad, Colombia
Ao
Contenido V

Resumen
El resumen es una presentacin abreviada y precisa (la NTC 1486 de 2008 recomienda
revisar la norma ISO 214 de 1976). Se debe usar una extensin mxima de 12
renglones. Se recomienda que este resumen sea analtico, es decir, que sea completo,
con informacin cuantitativa y cualitativa, generalmente incluyendo los siguientes
aspectos: objetivos, diseo, lugar y circunstancias, pacientes (u objetivo del estudio),
intervencin, mediciones y principales resultados, y conclusiones. Al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas del texto (mnimo 3 y mximo 7 palabras), las
cuales permiten la recuperacin de la informacin.

Palabras clave: (mximo 7 palabras, preferiblemente seleccionadas de las listas

internacionales que permitan el indizado cruzado).

Abstract
Es el mismo resumen pero traducido al ingls. Se debe usar una extensin mxima de
12 renglones. Al final del Abstract se deben traducir las anteriores palabras claves
tomadas del texto (mnimo 3 y mximo 7 palabras), llamadas keywords. Es posible incluir
el resumen en otro idioma diferente al espaol o al ingls, si se considera como
importante dentro del tema tratado en la investigacin, por ejemplo: un trabajo dedicado
a problemas lingsticos del mandarn seguramente estara mejor con un resumen en
mandarn.

Keywords: palabras clave en ingls (preferiblemente seleccionadas de las listas

internacionales que permitan el indizado cruzado).
Contenido VII

Contenido
Pg.

Resumen V

Lista de figuras VIII

Lista de tablas ix

Introduccin (Mx. 2 pginas) 1

1. Planteamiento y justificacin del problema (Mx. 6 pginas). 3

2. Objetivos (Mx. 1 pginas) 5

2.1 Objetivo general 5
2.2 Objetivos especficos 5

3. Marco terico y estado del arte (Mx. 8 pginas) 6

4. Materiales y mtodos (Mx. 4 pginas) 7

5. Plan futuro 8
5.1 Cronograma de actividades (1 tabla) 8
5.2 Presupuesto para la ejecucin de la propuesta (1 tabla) 8

Bibliografa 9

Guas y apoyos adicionales 10

Contenido VIII

Lista de figuras
Pg.
Figura 5-1: Tipos y parte del fruto de palma de aceite [10, 7]....................................12

Nota: si es necesario es posible incluir una lista de ilustraciones y/o fotografas, en caso
que se utilicen.
Lista de tablas
Pg.
Tabla 5-1: Participacin de las energas renovables primaria [14]...............................11

Nota: si es necesario es posible incluir una lista de cuadros, en caso que se utilicen en el
desarrollo de la tesis o trabajo de investigacin.
Introduccin (Mx. 2 pginas)
No existe una nica manera de estructurar un documento de investigacin y por lo
general cada investigador o institucin exige y tiene su estilo. Sin embargo, se sugiere
que la propuesta de trabajo final o proyecto de tesis de Maestra incluya, adems de la
introduccin y las referencias bibliogrficas, los siguientes captulos: 1) Planteamiento y
justificacin del problema 2) Revisin de literatura 3) Materiales y mtodos 4) Plan futuro.

La presente plantilla maneja la fuente Arial para el texto de los prrafos y para los ttulos
y subttulos. Sin embargo, es posible sugerir otras fuentes tales como Garomond, Calibri,
Cambria o Times New Roman, que por claridad y forma, son adecuadas para la edicin
de textos acadmicos. Esta seccin se encabeza con la palabra introduccin, escrita con
minscula (en la primera lnea), con un espaciado anterior de 100 puntos y posterior de
24 puntos, interlineado sencillo y en letra negrilla de 20 puntos (en este caso se usa
Arial).

La presente plantilla tiene en cuenta aspectos importantes de la Norma Tcnica

Colombiana - NTC 1486, con el fin que sea usada para la presentacin final de las tesis
de maestra y doctorado y especializaciones y especialidades en el rea de la salud,
desarrolladas en la Universidad Nacional de Colombia. Las mrgenes deben ser de 2,54
centmetros (1 pulgada) en la parte superior, inferior y exterior y de 3,6 centmetros en la
margen interna (a partir de mrgenes simtricos). La plantilla esta diseada para imprimir
por lado y lado en hojas tamao carta. Se sugiere que los encabezados cambien segn
la seccin del documento (para lo cual esta plantilla esta construida por secciones). El
nmero de pgina se ubica en la parte superior derecha en las pginas impares y en la
superior izquierda en las pginas pares (en letra Arial de 11 puntos, de acuerdo al
formato presentado en esta plantilla). El ttulo de cada captulo debe estar numerado y
comenzar en una hoja independiente (pgina impar) y con el mismo formato del ttulo
Introduccin (escrita con minscula, en la primera lnea, con un espaciado anterior de
100 puntos y posterior de 24 puntos e interlineado sencillo y en letra de 20 puntos y
negrilla; en este caso se usa Arial). El texto debe llegar hasta la margen inferior
establecida. Se debe evitar ttulos o subttulos solos al final de la pgina o renglones
sueltos. Si se requiere ampliar la informacin sobre normas adicionales para la escritura
se puede consultar la norma NTC 1486 en la Base de datos del ICONTEC (Normas
Tcnicas Colombianas) disponible en el portal del SINAB de la Universidad Nacional de
Colombia www.sinab.unal.edu.co, en la seccin Recursos bibliogrficos opcin Bases
de datos. Este portal tambin brinda la posibilidad de acceder a un instructivo para la
utilizacin de Microsoft Word y Acrobat Professional, el cual est disponible en la seccin
Servicios, opcin Trmites y enlace Entrega de tesis

La tesis o trabajo de investigacin se debe escribir con interlineado sencillo y despus de

punto aparte a dos interlneas sencillas (dos veces la tecla Enter). La redaccin debe ser
impersonal y genrica. La numeracin de las hojas sugiere que las pginas preliminares
se realicen en nmeros romanos en mayscula y las dems en nmeros arbigos, en
forma consecutiva a partir de la introduccin que comenzar con el nmero 1. La cubierta
y la portada no se numeran pero si se cuentan como pginas.

El tamao de letra sugerido y teniendo en cuenta la familia fuente Arial de 11 puntos para
el texto de estilo Prrafo, Arial para los ttulos, de 20 puntos (estilo Ttulo Primer nivel)
y de 16 y 14 para los subttulos (estilos Ttulo segundo nivel y Ttulo tercer nivel,
respectivamente). No se debe utilizar numeracin compuesta como 13A, 14B 17 bis,
entre otros, que indican superposicin de texto en el documento. Para resaltar, puede
usarse letra cursiva o negrilla. Los trminos de otras lenguas que aparezcan dentro del
texto se escriben en cursiva.

En la introduccin, el autor presenta y seala la importancia, el origen (los antecedentes

tericos y prcticos), el significado que el estudio tiene en el avance del campo
respectivo y su aplicacin en el rea investigada, para el caso de la tesis se debe incluir
adems, los alcances, las limitaciones, la metodologa empleada. No debe confundirse
con el resumen.
 1.Planteamiento y justificacin del
problema (Mx. 6 pginas).
El problema a investigar se debe ubicar en el rea de conocimiento respectivo, y se
articula dentro del contexto internacional, nacional, regional y/o local, segn aplique. Se
debe dejar claro el aporte y originalidad de la investigacin, los beneficios (ambientales,
industriales, econmicos, etc., segn aplique) y beneficiarios de la investigacin.
Finalmente se plantea la hiptesis y/o la pregunta de investigacin.
 2.Objetivos (Mx. 1 pginas)
Se recomienda plantear un objetivo general y mximo 3 objetivos especficos. Los
objetivos deben ser concretos, alcanzables y medibles. (Al final de este documento se
presenta una tabla con la recomendacin de verbos)

2.1 Objetivo general

2.2 Objetivos especficos

 3.Marco terico y estado del arte (Mx. 8
pginas)
El marco terico incluye los elementos tericos (fundamentacin cientfica, conceptos
bsicos, etc.) que sustentan la investigacin.

El estado del arte es una revisin bibliogrfica cronolgica y exhaustiva del rea del
conocimiento a la cual pertenece la investigacin. Debe incluir el estado actual del
conocimiento del tema a investigar. En esta parte se debe realizar una revisin crtica de
los planteamientos y/o conclusiones presentadas por diferentes autores, comparando y
analizando su alcance. Finalmente una completa y crtica revisin de la literatura debe
llevar a detectar las reas o temticas donde hace falta avanzar en el conocimiento.
 4.Materiales y mtodos (Mx. 4 pginas)
Es necesario describir las metodologas, procedimientos y tcnicas que permitirn
alcanzar los objetivos de la investigacin. Se debe presentar de una forma lgica,
concreta y ordenada. Se puede apoyar con tablas o diagramas de flujo que permitan
observar de forma clara y concisa el planteamiento metodolgico.
Es preciso incluir todas las actividades que se realizarn, tales como experimentos,
encuestas, entrevistas, etc.
 5.Plan futuro
En este captulo se incluye una sntesis de las fases del proyecto. Se especifican los
posibles productos (publicacin de un artculo en una revista, un diseo, una
metodologa, elaboracin de un objeto virtual, un manual, un artculo en las memorias de
un evento, etc.).

Se debe incluir un cronograma detallado donde se especifica la duracin de cada una de

las actividades a realizar y se indica en un cuadro los meses en los que se realizar cada
actividad.

Finalmente, en el presupuesto se describe de qu manera o quin(es) va(n) a financiar el

proyecto. Es decir, qu entidades estn comprometidas y de qu forma; qu acuerdos o
convenios se establecieron con cada una de ellas. Tambin se indican y detallan con
precisin los gastos de cada una de las actividades del proyecto, de tal manera que se
evidencien los costos de cada una de las actividades y el costo total del proyecto.

5.1 Cronograma de actividades (1 tabla)

5.2 Presupuesto para la ejecucin de la propuesta

(1 tabla)
Bibliografa

[1] BERRQUET MARIMON, Flix. Experiencia de iniciaciones cultura investigativa con

estudiantes de pregrado desde un semillero de investigacin. Medelln, 2007, 117p.

[2] CARVAJAL CRESPO. Tobas. Los aos que se fueron. En: El espectador. Bogota: (16
sept, 2003), P.2c.

[3] FLECHA, Ramn. H. Giroux o la solidaridad. En: Cuadernos de pedagoga. Vol.; 2. No

198 (Ago-Sep.1991); p. 15-20.

[4]LOPEZ CASTAO. Hugo. El comportamiento de la oferta. Bogota: escala, 2000. 129p.

[5] INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TECNICAS Y CERTIFICACION.

Compendio, tesis y otros trabajos de investigacin. Quinta Actualizacin. Bogota.
ICONTEC, 2002.

[6] MARQUEZ DE MELO, Jos Comunicacin e integracin latinoamericana: El papel

de ALAIC. {En lnea}. {10 julio de 2008} disponible en:
(www.mty.itsem.mx/externos/alaic/texto1html).
Guas y apoyos adicionales
Palabras clave

A continuacin se presentan algunos ejemplos de tesauros que se pueden consultar para

asignar las palabras clave, segn el rea temtica:

Artes: AAT: Art & Architecture Thesaurus

Ciencias agropecuarias: 1) Agrovoc: Multilingual Agricultural Thesaurus - F.A.O. y
2)GEMET: General Multilingual Environmental Thesaurus
Ciencias sociales y humanas: 1) Tesauro de la UNESCO y 2) Population Multilingual
Thesaurus
Ciencia y tecnologa: 1) Astronomy Thesaurus Index. 2) Life Sciences Thesaurus, 3)
Subject Vocabulary, Chemical Abstracts Service y 4) InterWATER: Tesauro de IRC -
Centro Internacional de Agua Potable y Saneamiento
Tecnologas y ciencias mdicas: 1) MeSH: Medical Subject Headings (National Library
of Medicine's USA) y 2) DECS: Descriptores en ciencias de la Salud (Biblioteca Regional
de Medicina BIREME-OPS).
Multidisciplinarias: 1) LEMB - Listas de Encabezamientos de Materia y 2) LCSH-
Library of Congress Subject Headings

Tambin se pueden encontrar listas de temas y palabras claves, consultando las distintas
bases de datos disponibles a travs del Portal del Sistema Nacional de Bibliotecas
www.sinab.unal.edu.co, en la seccin Recursos bibliogrficos opcin Bases de datos.

La numeracin de las figuras (ilustraciones, fotografas, etc.) debe incluir el nmero del
captulo en el que est ubicada, su ttulo se debe ubicar en la parte superior de la figura,
el texto justificado y despus del nmero de la figura insertar :.
Ejemplo de presentacin y citacin de tablas

Para la edicin de tablas, cada columna debe llevar su ttulo; la primera palabra se debe
escribir con mayscula inicial y preferiblemente sin abreviaturas. En las tablas, los ttulos
y datos se deben ubicar entre lneas horizontales y verticales cerradas. La numeracin de
las tablas se realiza de la misma manera que las figuras o ilustraciones, a lo largo de
todo el texto. Deben llevar un ttulo breve, que concreta el contenido de la tabla; ste se
debe escribir en la parte superior de la misma. Un ejemplo para la presentacin y citacin
de tablas (citacin indirecta), se presenta a continuacin: De esta participacin
aproximadamente el 60 % proviene de biomasa ().

Tabla 5-1: Participacin de las energas renovables primaria [14].

Participacin en el suministro de energa primaria / % (Mtoe)1

Regin Energas
Participacin de la biomasa
renovables
Latinoamric
28,9 (140) 62,4 (87,4)
a
Colombia 27,7 (7,6) 54,4 (4,1)
Alemania 3,8 (13,2) 65,8 (8,7)
Mundial 13,1 (1401,0) 79,4 (1114,8)
1
1 kg oe=10000 kcal=41,868 MJ

NOTA: en el caso en que el contenido de la tabla sea muy extenso, se puede cambiar el
tamao de la letra, siempre y cuando sta sea visible por el lector. Cuando una tabla
ocupa ms de una pgina, se debe repetir su identificacin numrica, seguida por la
palabra continuacin, con mayscula inicial, entre parntesis, como el siguiente ejemplo.

Tabla 1-1: (Continuacin)

Adicionalmente los encabezados de las columnas se deben repetir en todas las pginas
despus de la primera.
Las figuras forman parte del contenido de los captulos. Se deben colocar en la misma
pgina en que se mencionan o en la siguiente (deben siempre mencionarse en el texto).
No se debe emplear la abreviatura "No." ni el signo "#" para su numeracin.

Por medio de las propiedades del fruto, segn el espesor del endocarpio, se hace una
clasificacin de la palma de aceite en tres tipos: Dura, Ternera y Pisifera, que se ilustran
en la. Figura 5-1.

Figura 5-1: Tipos y parte del fruto de palma de aceite [10, 7].

La numeracin de las figuras (ilustraciones, fotografas, etc.) debe incluir el nmero del
captulo en el que est ubicada, su ttulo se debe ubicar en la parte inferior de la figura, el
texto justificado y despus del nmero de la figura insertar :.

Ejemplo de presentacin y citacin de ecuaciones

Un ejemplo para la presentacin y citacin de ecuaciones, se presenta a continuacin:

de esta forma, el punto de partida es una ecuacin de velocidad, independiente de los
cambios a nivel interno del carbonizado que afectan la reaccin, constituida por dos
trminos dependientes de la temperatura de gasificacin y del medio gasificante,
respectivamente, y a su vez independientes entre s (ver Ecuacin ( 5 .1)).
 (5.1)

La edicin de ecuaciones para textos editados en Microsoft Word, se realiza a travs del
editor de ecuaciones disponible en el men Insertar en la opcin Ecuacin. Si edicin
se realiza en LateX, este programa tiene instrucciones propias para ello. Para el manejo
de cifras se debe seleccionar la norma segn el rea de conocimiento de la tesis o
trabajo de investigacin.

Bibliografa

La bibliografa es la relacin de las fuentes documentales consultadas por el investigador

para sustentar sus trabajos. Su inclusin es obligatoria en todo trabajo de investigacin.
Cada referencia bibliogrfica se inicia contra el margen izquierdo.

La NTC 5613 establece los requisitos para la presentacin de referencias bibliogrficas

citas y notas de pie de pgina. Sin embargo, se tiene la libertad de usar cualquier norma
bibliogrfica de acuerdo con lo acostumbrado por cada disciplina del conocimiento. En
esta medida es necesario que la norma seleccionada se aplique con rigurosidad.

Es necesario tener en cuenta que la norma ISO 690:1987 (en Espaa, UNE 50-104-94)
es el marco internacional que da las pautas mnimas para las citas bibliogrficas de
documentos impresos y publicados. A continuacin se lista algunas instituciones que
brindan parmetros para el manejo de las referencias bibliogrficas:

Institucin Disciplina de Vnculos y ejemplos

aplicacin
Modern Literatura, artes y MLA.org
Language humanidades. Biblioteca.udg.es/Info_General/Guies/Cite
Association s/MLA.asp (reglamento).
(MLA) Liunet.edu/Cwis/Cwp/Library/Workshop/Cit
MLA.htm Ejemplos
American Ambito de la salud APAStyle.org.
Psychological (psicologa, medicina) Biblioteca.udg.es/Info_General/Guies/Cite
Association (APA) y en general en todas s/Citar_Llibres.asp (reglamento).
las ciencias sociales. Liunet.edu/Cwis/Cwp/Library/Workshop/Cit
apa.htm (ejemplos).
Universidad de Periodismo, historia y ChicagoManualOfStyle.org
Chicago/Turabian humanidades. BedfordStMartins.com/Hacker/Resdoc/Hist
ory/Footnotes.htm (Reglamento I) o
BedfordStMartins.com/Online/Cite7.html
(Reglamento II).
liunet.edu/cwis/cwp/library/workshop/citchi.
htm (ejemplos de la universidad de
Chicago)
liunet.edu/cwis/cwp/library/workshop/citchi.
htm
Liunet.edu/Cwis/Cwp/Library/Workshop/Cit
chi.htm (ejemplos de las reglas de
Turabian)
AMA (Asociacin Ambito de la salud HealthLinks.Washington.edu/hsl/StyleGuid
Mdica de los (psicologa, medicina) es/AMA.htm (manual de estilo de la AMA,
Estados Unidos) que sirve de estndar para las disciplinas
que se ocupan de medicina, salud y
ciencias biolgicas).
Liunet.edu/Cwis/Cwp/Library/Workshop/Cit
AMA.htm (ejemplos).
Vancouver Todas las disciplinas Fisterra.com/Recursos_Web/Mbe/Vancouv
er.asp (estilo de Vancouver 2000).

Council of En la actualidad Scientific Style and Format: The CSE

Science Editors abarca diversas Manual for Authors, Editors, and
(CSE) ciencias. Publishers. 7th ed. 2008. The Ohio State
University Libraries. (ejemplos del estilo)
National Library En el mbito mdico NLM.NIH.gov
of Medicine y, por extensin, en NLM.NIH.gov/Pubs/Formats/Recommende
(NLM) (Biblioteca ciencias. dFormats.html (formatos recomendados)
Nacional de
Medicina)
Manual Todas las disciplinas Patrias, K.: National Library of Medicine
 recommended formats for bibliographic
citation. Bethesda (Maryland, EE. UU.):
National Library of Medicine (Reference
Section), 1991.

Pequeo manual Todas las disciplinas Manual de Fichas Bibliograficas

sobre fichas
bibliogrficas
Harvard System Todas las disciplinas Disponibles en:
of Referencing http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harva
Guide rd.htm
JabRef y Todas las disciplinas Herramientas de LateX para la gestin de
KBibTeX referencias bibliogrficas.

Para incluir las referencias dentro del texto y realizar lista de la bibliografa en esta
seccin, puede utilizar las herramientas de Microsoft Word para Citas y bibliografa en la
pestaa de Referencias, utilizar administradores bibliogrficos o, revisar el instructivo
desarrollado por el Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional de Colombia
www.sinab.unal.edu.co, disponible en la seccin Servicios, opcin Trmites y enlace
Entrega de tesis.