Professional Documents
Culture Documents
1
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Respetados Usuarios:
Para empezar, muchas gracias por su eleccin del FL936F-II, cargador manufacturado por Foton
Lovol International Heavy Industry Co., Ltd.
Antes de operar este modelo de maquinaria, se supone que ha ledo cuidadosamente este Manual
de Mantenimiento y Operacin Segura, y estrictamente sigue lo que este dice para ejecutar las
operaciones normales, que son la premisa de operacin de seguridad y eficiencia para obtener los
beneficios.
1. Fukuda Lovol "Manual de garanta del producto" es de su entendimiento los tres paquetes
de Futian; manual de servicios de reparacin, cuestiones de materiales de lectura, usted
reconoce "Manual de garanta del producto" son nuestros reglas bsicas de los tres
paquetes comunes de servicio de reparacin, es tambin un certificado de reparacin de
servicio del producto, cuando tres paquetes como resultado, nosotros requerimos a los
usuarios mantener buena Fukuda Lovol "Manual de garanta del producto"
3. Desde que los cargadores de Foton son productos de maquinaria de construccin con alta
calidad y valor, usuarios se supone parar y verificar la mquina para ver si hay alguna
anomala, desgaste, etc. una vez cada 10 horas de servicio continuo. Si la respuesta es s,
por favor inmediatamente contacte a Foton o sus centros de servicio especiales en
reparacin, para la solucin de los problemas.
5. Si los cargadores de Foton llegan a fallar que Foton o sus centros de reparaciones
especiales piensen que ellos deberan de ser reparables, usuarios no deberan de
obstaculizar o negarse a tal reparacin y mantenimiento, la consiguiente prdida de Foton
Lovol International heavy Limited by Share Ltd. no asume alguna responsabilidad.
6. Antes de modificar la maquinaria de Foton, por favor consulte con cita a los distribuidores
de Foton, alguna modificacin o adaptacin desautorizada, que d como resultado averas
de la maquinaria o algn problema, Foton Lovol International heavy Limited by Share Ltd.
no asume alguna responsabilidad.
2
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
fabricantes de Foton Lovol se reservan los derechos de alteracin del producto. El manual
de operacin y mantenimiento seguro y los parmetros de la muestra de diseo y
produccin sin previo aviso a los usuarios.
8. Cuando lleve materiales de construccin, para un correcto cargue debera ser recogido de
acuerdo a los parmetros de densidad de los diferentes materiales mostrados en la tabla
de densidad de materiales a ser manejados, una carga excesiva podra acortar la vida de
servicio de la maquina completa y conducir a averas e incluso accidentes de volcamiento.
Sobre carga de la maquina o lesiones personales, Foton Lovol International heavy Limited
by Share Ltd. no asume alguna responsabilidad.
3
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Densidad Densidad
Nombre Nombre
Kg/m3 Kg/m3
Macadam 1600 Yeso
Escoria 650 Pieza agrietada 1810
Arcilla Pieza quebrada 1600
Arcilla de excavacin
1485 Pieza compacta 2780
en seco
Excavacin Arcilla
1725
hmeda Piedra de cal
Arcilla Natural 1650 Pieza quebrada 1550
Grava y Arcilla Pieza compacta 2600
Seco 1185 Perlas
Hmedo 1650 Seca 415
Carbn Hmeda 1125
Carbn duro 1190 Almina 1425
Carbn blando 950 Piedra arenisca
Roca y Tierra meteorizada Quebrada 1500
Tierra con 75% de
1955 Compacta 2300
Roca
Tierra con 50% de
1725
Roca Arena
Tierra con 25% de Arena seca no
1585 1440
Roca compacta
Considerablemente
1680
mojada
Mojada 1850
Arena seca compacta 1850
Densidad Densidad
Nombre Nombre
Kg/m3 Kg/m3
4
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Advertencia
5
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
6
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
7
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Contenido
8
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A. Seguridad 10
B. Operacin38
C. Mantenimiento80
9
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D3. Descripcin118
A. Seguridad
10
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Por favor lea completamente y ejecute estrictamente todos los tems de seguridad; de
otra manera, serias lesiones, perdida de la maquina o la muerte pueden ser causadas.
11
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
ubicacin de esas seales y dar luces de los problemas ocultos. Por favor familiarizarse
con estos avisos de seguridad.
Se debe de asegurar que usted pudo leer todos los avisos de seguridad y s no puedes
claramente leer las letras o figuras de los avisos de seguridad, por favor cmbielo o use
trapo, jabn y agua para limpiarlo, pero no use quita manchas, gasolina u otros para
limpiar.
Si nosotros sustituimos una marca de seguridad de partes, debe asegurarse que las nuevas
partes de sustitucin corresponden a las seales de seguridad.
12
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A2.1 Cuando opere y haga mantenimiento al cargador, todas las especificaciones deben
estar totalmente ledas y deben ser cumplidas
13
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A2.4 Cuando se compare con otro operario o en sitio de trfico cuando se trabaje en
compaa, se debe cerciorar de que todo el personal entiende el lenguaje de seas usado
por las seales.
14
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A2.5 El operador debe de vestir traje de trabajo, usar casco, gafas de seguridad, guantes y
zapatos de seguridad y no tener cabello largo.
A2.7 La suela de las botas por seguridad, debe estar siempre limpia; y el aceite debe
permanecer en el cargador.
15
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A2.8 En el uso del cargador, escaleras del cargador no escalar saltando. Arriba y debajo de
la maquina con mquina, escalera de pies y manos, mantener como mnimo tres puntos
de contacto (ambas manos y un pie o ambos pies y una mano)
A2.9 El aire comprimido puede causar lesiones, use aire comprimido para limpiar
mscaras, ropa de proteccin y zapatos de seguridad, el uso del aire comprimido para
limpiar debe ser a una presin inferior a 0.3Mpa
A2.10 Fuego
A2.10.1 El usuario debe tener un extintor de fuego y un kit de primeros auxilios lea las
16
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A2.10.3 Disel, aceite hidrulico, aceite de caja y aceites lubricantes, refrigerantes, lquido
de frenos son lquidos inflamables.
17
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
18
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A2.11 Alergias
A2.12 Polvo
El operador debera cerrar las ventanas y las puertas en la cabina cuando estn paleando y
cargando material a granel polvoriento. Es requerido usar una mscara protectora cuando
sea necesario. Despus de que la operacin este completa, se debe tener la mquina de
espaldas a la direccin del viento. No limpiar este usando aire con alta presin.
A2.13 No hagas pruebas de fugas con las manos descubiertas, la presin de lquido
19
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
derramado del tamao del agujero de alfiler puede incluso penetrar msculos, causando
calamidades.
20
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A3.1 Antes del trabajo de carga, el medio ambiente del rea de trabajo, incluyendo
humanos, barreras, carreteras y otros, deben ser cuidadosamente verificados. Cuando se
trabaje en relieves, o lugares de parentescos altos, debe ser instalados estantes de
seguridad comprados por el fabricante.
Encendido
A3.3 El parabrisas, las luces, retrovisor y otros siempre deben estar completos y limpios.
Alarmar pitando
21
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
22
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
23
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
El balde debe mantenerse 20-30cm (8-12in) levantado sobre el nivel del suelo;
durante un ascenso o un descenso en una va de rampa
24
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
25
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Apague el motor
A3.7 cuando est operando el cargador cerca de una red elctrica de alto voltaje debe
mantener una distancia de seguridad.
A3.8 Se le debe prestar atencin a la altura, cuando el cargador este entrando o saliendo
26
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A3.9 Cuando este manejando en nieve, neumticos de cadena deben ser agregados al
cargador.
A3.10 Las cuas de madera deben ser ubicadas debajo de las llantas, cuando el cargador
este en una pendiente
27
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A3.11 Evitar entrar en la tierra blanda o demasiado cerca de los borde del acantilado y
zanja profunda para operar la mquina.
28
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A3.16 Cuando se est trabajando, no debera de haber personas en el lado izquierdo del
cargador.
29
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A3.17 Cuando se est trabajando, el cargador debe evadir escalones o barreras en las
pendientes.
30
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Cuando cargue y descargue, siga los pasos que aparecen a continuacin para usar en
pendiente o placa plana:
1. El triler se debe mantener bajo el estado de frenado y agregar bloques de cuas en las
llantas para prevenir innecesarias prdidas por personas lesionadas y daos a objetos,
causados por su movimiento.
2. La posicin de la instalacin de la placa inclinada debe ser alineando los centros del triler
y el cargador.
3. Debe de haber una persona especial dirigiendo a un lado y el cargue y descargue debe ser
lento.
4. El cargador debe ser propiamente parqueado en un lugar especfico del triler (o el
estacionamiento)
31
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Antes de elevar, asegure los establos del motor, el freno est bloqueado y el marco
delantero y trasero estn bloqueados con barras de bloqueo seguras.
Durante la elevacin, primero eleve el cargador de 100 a 200mm para evaluar si el
cuerpo de la gra est a nivel y si el cable esta suelto, para asegurarse que es
seguro antes de continuar con ms elevacin
Al momento de elevar, no se debe permitir a ninguna personas estar en el
cargador
No ubique artculos en el cargador, para evitar que estos caigan y puedan causar
inesperados accidentes
Si el cable no es reparado apropiadamente, se puede caer el cargador y conducir a
serios accidentes
32
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
33
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
34
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
35
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
A3.22 Ninguna de las mangueras debe ser golpeada, si no ests se pueden romper
36
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Prohibido la operacin con presin de aire en neumticos muy baja o muy alta;
verifique la presin de las llantas:
Nivel 16: Llanta delantera 0.30- 0.32Mpa; Llanta trasera 0.28-0.30Mpa
Nivel 18: Llanta delantera 0.35- 0.375Mpa; Llanta trasera 0.3-0.32Mpa
Ajuste la presin de las llantas
37
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
B. Operacin
38
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Por favor leer completamente y ejecute estrictamente los tems de operacin; de otra
manera los servicios de trabajo no podrn ser ejecutados.
39
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Numero Nombre
1 Boom
2 Cilindro del boom
3 Lmpara de trabajo
4 Direccional
5 Llanta trasera
Cilindro de rotacin del
6 cucharon
7 Llanta delantera
8 Balancn
9 cucharon
40
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
B3.1 Instrumento
41
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
42
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
43
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
El medidor de la presin de aire est ubicado en la posicin superior de la zona media del
tablero de instrumentos
44
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
45
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
46
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
47
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
manual)
B3.3 Interruptores
B3.3.1
Interruptor de mando de luces est ubicado debajo del volante de direccin en la parte
derecha
49
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Posicin Off: El suministro de inicio del motor esta desconectado, la llave debe
ser insertada o retirada.
50
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
B3.3.4 Pito
B3.3.5 Cuchilla
Ubicado en el lado izquierdo de la batera
51
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Est ubicado en el lado inferior del volante, es utilizado para controlar la velocidad del
cargador.
52
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
B4.3 Otros
53
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
B4.3.3 Hodmetro
Son usados para bloquear las puertas de la cabina cuando est abierta
Estn localizados en las dos puertas de la cabina, presione los interruptores antes de
54
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
55
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
56
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
57
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
sentido de las manecillas del reloj gire el interruptor del lado izquierdo, en este
momento se enciende la luz verde indicadora, el aire acondicionado comienza a
funcionar y el aire saldr por los ductos.
Calefaccin:
58
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Los siguientes tems deberan ser verificados siempre antes de poner en marcha el
cargador.
Bornes de la batera
59
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
60
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
61
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
62
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
63
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
64
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
El torque de los pernos del rin son: 700Nm-800Nm, No deben estar sueltos
Eje motriz
65
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Circuito de freno
Tuberas
Lquido refrigerante
66
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Aceite hidrulico
Cuando realice una fuerza de 6Kgf en el medio de las dos poleas, la deformacin
de la correo no debe ser mayor a 7.5mm (0.3in).
67
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
68
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
69
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
70
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Cambio Posicin de la
palanca
Cambio I hacia adelante I
Cambio II hacia adelante II
Neutra N
Reversa R
B5.4.2 Giro
71
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
72
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Cuando se est cargando con pala material apilado, el cargador debe estar
posicionado de frente a la pila, y el balde debe detenerse 30cm (12in) respecto al
suelo, luego lentamente bajar la pala.
No bajar el balde a tal punto que las ruedas se empiecen a levantar porque puede
producirse deslizamiento.
Cuando se cargue grava en una pila, se debe de poner el cucharon en posicin
horizontal y mantener la marcha I o marcha II.
73
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
La grava no puede entrar por debe entrar por debajo de la pala, de lo contrario
cuando la llanta delantera llegue a la pila se podrn presentar derrapes.
Cuando se estn cargando piedras muy grandes se debe mantener una inclinacin
del cucharon con respecto al suelo y mantener la I marcha.
Cuando el cucharon este lleno con el material inicie el vuelvo de la pala en sentido anti-
horario.
74
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
75
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
El cucharon debe ser bajado y puesto en cierto ngulo correcto respecto al suelo.
Cuando el cucharon fue llenado con el material subir el boom despacio y al mismo
tiempo gire el cucharon hacia arriba.
76
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Descarga de nivelacin
Nivelacin
B5.5.5 nivelar terrenos y mover tierras, est prohibido realizar este tipo de operaciones
por tiempos prolongados, esto puede provocar que el aceite de los ejes alcance
temperaturas muy elevadas lo cual lo puede deteriorar con facilidad.
Nivelando
77
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Transportar material
Para un transporte con el cucharon lleno este se debe mantener entre 30 y 40 cm sobre el
suelo.
78
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
El nivel del agua o del pantano debe ser inferior a la carcasa del diferencial
79
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Despus de dejar que el motor gire en velocidad baja por 5 minutos, gire la llave a
La posicin OFF (apagado) y retrela del interruptor.
Apague la cuchilla
C. Reparacin y mantenimiento
80
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
81
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Revise el hodmetro
82
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
83
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C2 Reparacin y mantenimiento
84
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
La mayora de malos funcionamientos del cargador son debido al mal uso de agua,
gas, aceite y otros.
C2.1 Combustible
Un diesel de buena calidad debe ser elegido de acuerdo a la temperatura del entorno
del cargador.
Debajo de -
Temperatura ambiente ms baja ms de 0C 0C-(-10C) -10C-(-20C) -20C-(-30C) 30C
Diesel No.0 No.10 No.-20 No.-35 No.-50
85
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C2.2 Aceite
De acuerdo a la temperatura del ambiente y al manual de operacin del motor
seleccione un de aceite de buena calidad.
C2.3 Refrigerante
Seleccione agua limpia para limpiar
Agregue el anticongelante nuevo.
86
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Seleccione un anticongelante de alta calidad( este debe ser utilizado por debajo de
los 0C
Nombre
anticongelante Composicin% Punto de
congelacin
Glicol Alcohol Glicerina Agua Unidad de la tasa de composicin <C
60 40 -55
55 45 Tasa de capacidad -40
Glicol
50 50 Tasa de peso -32
40 60 -22
30 10 60 -18
40 15 45 -26
Alcohol
42 15 43 -32
Glicerina
87
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
88
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C2. Aceite del convertidor de torque, caja de cambios, lquido de frenos y aceite
hidrulico.
89
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Cuando la
temperatura es
mayor a -5C use L-
HM46 temperatura
baja o
(GB/T111118,1-
1994)
Cuando la
para el sistema
temperatura esta
hidrulico de
entre -5C y -30C
trabajo y el
Aceite Hidrulico utilice L-Hv46
sistema hidrulico
temperatura baja o
de giro
(GB/T111118,1-
1994)
Cuando la
temperatura es
menor de -30C use
aceite
(GB/T111118,1-
1994)
C2.6 Aire
seleccione filtros de aire de mxima calidad y cmbielos de acuerdo a las
especificaciones.
90
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C2.7 llantas
Presin de las llantas 20PR con neumtico:
o llantas delantera: 0.32Mpa-0.35Mpa
o llantas traseras: 0.30Mpa-0.32Mpa
Presin de las llantas 18PR con neumtico:
o llantas delantera: 0.35Mpa-0.375Mpa
o llantas traseras: 0.30Mpa-0.32Mpa
presin de las llantas 16PR con neumtico
o llantas delantera: 0.30Mpa-0.32Mpa
o llantas traseras: 0.28Mpa-0.30Mpa
El torque de los pernos del rin debe estar entre 700Nm y 800Nm
C2.8 Tablas de referencias de aceites recomendados, marcas chinas e
internacionales.
91
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Aceite de motor
Custom 5
Delvac Super 15w-40 estrellas aceite
aplicacin en de motor
temperatura 40,20W/40;
ambiente entre 15C- RPM delo
Rotella SX40
50C 100/200 aceite
RotellaTX40
40
20W/40 Eessoluble XT-3
Rotella DX40
Aceite de motor
Rotella SX30
10W/30
Custom 5
Rotella TX30
estrellas aceite
Delvac 1# Rotella DX30
de motor 30;
tempteratura entre RPM delo
los -40C 100;200 aceite Essoluble XT-2
Delvac Super 10W-30 30,10W/30
temperatura entre -
25C y -40C ESSoluble XT-5
Aceite hidrulico
92
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Marcas internacionales
Marca China de Viscosidad cinemtica
aceite hidrulico (40C)mm2/s) MOBIL SHELL CALTEX CASTROL ESSO
Viscosidad
Marca China
cinemtica (100C)
de Aceite Marca Internacional
mm2/s
Mobil Caltex Esso Shell
Liquido de transmisin
Liquido de torque
automtica ATF ( por
Aceite 75
encima de -40C)
hidrulico de Liquido De Rotella
7-9
transmisin Torque 47 10W
Liquido de transmisin
No.8 RPM Liquido de
automtica ATF 220
temperatura entre (-25C torque No.5
hasta 40C)
93
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Lquido de frenos
Grasa lubricante
94
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
China de
Mobil Caltex Castrol ESSO BP Shell
Grasa
Grasa
No. 2 Grasa
lubricante Mafak Ronex MP, Retinax A,
de litio Grasa LM Energrase L
Mobil multipropsito Beacon EP2 Alvania
lubricante
XHP222
95
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Por favor limpie o remplace el filtro de aire cada 250 horas o cuando el
indicador indique el color rojo.
96
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
97
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Remplace el filtro.
Poner una cubeta plana y esperar por 10 minutos, y luego observe el nivel
del lquido el nivel debe ser controla entre el mnimo y el mximo de la
98
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
rejilla de la posicin media del indicador de nivel, cuando el nivel est por
debajo del mnimo realice un reabastecimiento
99
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C3.5.3 Desmonte el filtro con la herramienta especial girando en sentido de las manecillas
del reloj.
100
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C3.5.4 Cambiar por aceite de motor nuevo a travs del filtro y el nivel del lquido est
dentro del rango estipulado de la varilla de nivel de aceite
C3.6.1 Retire el filtro con una herramienta especial en sentido anti horario
101
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Desenrosque la purga de aire, cambie el lquido de frenos, el disco medio del clper
y el bostear necesita descarga.
102
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Deje hundido el pedal del freno, rpidamente atornille la purga de aire y observe si
hay burbujas de haber abra la purga y repita el procedimiento.
El lquido de frenos se utiliza para agregar los modelos con la misma marca de
lquido de frenos, evitar que se mezclen, puede conducir a un dao del sistema.
103
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
1. Realice una inspeccin y una limpieza regular del filtro de aire en orden de retirar
104
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
el exceso de polvo.
2. Limpieza regular del radiador para prevenir obstrucciones.
3. Inspeccin y cambio regular del filtro de aceite.
4. Limpie los accesorios, en general antes de arrancar el motor y el generador, para
prevenir acumulacin de polvo y el impacto del calor.
1. Revise las condiciones del terreno, profundad del agua y velocidad del agua.
2. La profundidad no puede exceder la altura del eje motriz.
3. Al finalizar la tarea revise y cambie de ser necesario la lubricacin en los lugares
necesarios.
C6 ENTRADA EN MANTENIMIENTO
105
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
C7 MANTENIMIENTO PERIODICO
106
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
HORAS
Refrigerante Cambiar
107
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Aceite Cambiar
108
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Pito Comprobar
109
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Nota : * Trabajos que solo pueden ser efectuados por un mecnico especializado
110
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
La siguiente tabla lista las partes principales del par de apriete de conexin roscada, seguir estrictamente la siguiente
lista
111
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
112
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
113
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D. Caractersticas de la estructura y
114
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
parmetros de rendimiento.
115
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Numero Nombre
1 Cabina
2 Marco Delantero
3 Cilindro hidrulico de giro del cucharon
4 Brazo de levante
5 Cucharon
6 Contrapeso de equilibrio
7 Escalera
8 Cilindro basculante
9 Rueda delantera
116
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Numero Nombre
1 Tanque combustible
2 Capo del motor
3 Boom
4 Tanque aceite hidrulico
5 Rueda trasera
6 Marco trasero
7 Acumulador
117
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
118
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D3 ETIQUETAS
119
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D4 PARMETROS TCNICOS
I cambio reversa
17.5
Traccin mayor (Kn) 160
Fuerza mxima de ruptura cucharon (Kn) 160
Capacidad de arranque en pendiente mxima (%) 50
Radio de giro menor (mm)
lado exterior del cubo
6910
120
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D4.2 Motor
D4.3.3 Traccin
Tipo 4wd
Tipo de accionamiento principal Engranaje cnico espiral 1 reduccin
Tipo de reduccin engranaje de diente recto cilndrico reductor planetario
Reduccin total eje motriz 22.85
Reduccin eje principal 4.625
Reduccin borde de rueda 4.94
D4.3.4 Llantas
121
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
122
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D5 Caractersticas de la estructura
123
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Motor
# Nombre # Nombre
1 Caja de cambios 5 Eje delantero
2 Convertidor de torque hidrulico 6 Eje intermedio
3 Motor 7 Eje trasero
4 Eje delantero 8 Eje trasero
124
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
125
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Estructura.
126
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Sistema de direccin
127
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
La presin de la direccin
debe ser apropiada a la
de fbrica y ajustada por
la fbrica, un selo
especial es instalado esta
presin no debe ser
ajustada por los usuarios,
si lo hace las
consecuencias sern
responsabilidad de del
usuario.
128
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
pedal. El freno adopta aire sobre aceite hidrulico en las cuatro calipers de las
cuatro ruedas, este sistema posee seguridad y confiabilidad, breve frenado, y fcil
mantenimiento.
129
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
130
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D5.7.2 Alternador.
131
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
D5.7.5 lmparas
132
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Calentamiento manual
Cualquier operacin en las reas de suministro de aire deben ser ejecutas con
precaucin pues pueden llevar a la erosin del sistema.
133
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
134
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
135
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
136
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
137
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
138
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
139
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
140
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
E2 sistema de frenos
141
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
142
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
presin del
manmetro de
Cinco 2. Anormal 2. Examine el
presin de aire
funcionamiento funcionamiento del
aumenta lentamente
compresor de aire compresor de aire
3. Puerto de entrada de 3. Examine o cambie la
aire o la cabeza del vlvula de freno
tambor no estn selladas
1. Mucha distancia entre 1. llene de lquido de
el disco y la pasta de freno frenos
143
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
144
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Caractersticas mal
No. Razn Caza falla
funcionamiento
145
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
La presion de la
vlvula de rebose es
La direccin esta ligera baja comparada con la Ajuste la presion vlvula
cuando una carga ligera y presion de trabajo o la de rebose o lmpiela
Seis
es dura cuando se adiciona vlvula de reboce est cambie el resorte o el
carga sucia o presenta mal sello
funcionamiento y el
sello esta malo.
La direccin hacia la
derecha o izquiera es muy 1. Fuga de aceite en la 1. Revise o cambie la
lenta vlvula aceleradora vlvula aceleradora
Siete
2. El flujo atarvez de la
2. Revise o cambie la
bomba de direccin es
bomba de direccin
insuficiente
Direccin rpida en un
sentido y lenta en el otro
1. Fuga de lquido Ajuste el nmero de
vlvula de regulacin juntas vstago de la
Ocho
vlvula de acuerdo a la
regulacin
2. Caudal insuficiente
en la bomba
1. el vstago de la
1.revise y repar el
vlvula de flujo
vstago de la vlvula y
amplificador falla en el
resetee el resorte
retorno
2. los pernos de
2. desatornille los
apriete de la vlvula
pernos
de retorno es muy alto
Nueve Direccin automtica
3. la cubierta del
extremo de la vlvula 3. desatornille los
amplificadora es muy pernos
alta
4. el vstago de la
4. repare y remplace el
vlvula no es
vstago de las vlvulas
adecuado
146
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
1. el ajuste de la
1. ajuste la junta de
vlvula no es el
acuerdo a la regulacin
adecuado
2. EL vstago de la
La direccin es muy rapida 2. repare y remplace el
vlvula no funciona
Diez cuando el motor est vstago de la vlvula
correctamente
girando muy rpido
3. los huecos de la
vlvula estn 3. limpie o remplace los
bloqueados o en mala huecos de las vlvulas
posicin.
Caractersticas mal
No. Razn Caza falla
funcionamiento
EL generado no
puede generar el 1. problema interno
Uno
voltaje o genera un generador 1. cambie por un nuevo generador
voltaje bajo 2. La correa del ventilador
est muy floja 2. Reajustar
1. el polo positivo de la 1. concte la cerradura elctrica y el polo
batera esta suelto. positivo de la batera debe tener 24 V
2. Enlace o conexin de la
La batera no se
batera flojo 2. revisar y apretar
Dos carga o se carga
muy poco 3. la correa del generador
est muy suelta 3. Revisar y apretar
4. Problema interno
generador 4. Cambie el generador.
147
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
1. Carga insuficiente o
dao en la batera 1. cambie la batera o crguela
2. Dao en la cuchilla 2. Cambie la cuchilla
El motor no 3. Mala conexin de los
enciende o alambres 3. Examine y repare
Cinco presenta
4. Interruptor
dificultades al
electromagntico esta 4. Cambie por un interruptor
encender
malo o presenta una mal electromagntico nuevo o suavizar el punto
funcionamiento. de contacto con una lija
5. Mal funcionamiento
debido al motor de
arranque 5. Repare o cambie el motor de arranque
6. Interruptor de la
batera malo 6. Cambie el interruptor de la batera.
148
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
149
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Si necesita una demanda especial por favor lea nuestras variantes de producto.
150
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
Sper brazo
Cucharon para Cucharon para cucharon Brazo especial Brazo lateral Carga de
Requerimientos /Parmetros Forma de tierra rocas carbn Brazo alongado estndar carbn descarga madera
Carga nominal (kg) 5000
Tiempo de carga (s) 5.7
Total 3 elementos (s) 10.6
Max. Arrastre(un) 160
Mxima fuerza de perforacin 160 155 150 150 160
Mximo gradiente de escalamiento 50%
Mnimo radio giro por afuera del cucharon (mm) 6880 6920 6940 7040 7160 7120 6980 6720
Dimensiones fsicas VER PLACA
Distancia entre ejes(mm) 3250
Distancia al suelo mnima (mm), articulacin 440
Altura de descarga mxima (mm) 3130 3160 3010 3400 3680 3350 2990 2910
Alcance de descarga(mm) 1150 1110 1110 1200 1240 1310 1180 1950
Peso en vaco (kg) VER PLACA
Como para que coincida con el dispositivo para sujetar el diseo de pinzas de madera es la
estructura tipo Split para adaptar la diferencia de final contra tope y fin de la madera. Las
dos horquillas superiores, tal vez, se mueven no sincrnico en funcionamiento, lo que es
normal.
151
Operacin Segura FL956F- y Manual de mantenimiento
152