Cdigo:IOPTEC.

Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina1de48

INSTRUCCIN:TRABAJOSENESPACIOS
CONFINADOS

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina2de48

NDICE

1. INTRODUCCIN

1.1. Caractersticasgeneralesespaciosconfinados
1.2. MarcoNormativo

2. OBJETIVO

3. ALCANCE

4. RESPONSABILIDADES

5. ETAPAS.ESPECIFICACINDEACTUACIONESPORRESPONSABLEENCADAETAPA.

6. PROCEDIMIENTODETRABAJO

6.1. Identificacinderiesgos/Medidaspreventivas
6.2. ModeloProcedimientodeTrabajo

7. REGISTROS

7.1. Aprobacindetrabajoenespacioconfinado
7.2. Controlmediciones
7.3. Registrodevigilancia(recursopreventivo)
7.4. ControlIncidencias

8. BIBLIOGRAFA

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina3de48

1. INTRODUCCIN

1.1. Caractersticasgeneralesespaciosconfinados

LaNTP223defineespacioconfinadocomocualquierespacioconaberturaslimitadas
de entrada y salida y ventilacin natural desfavorable, en el que pueden acumularse
contaminantes txicos o inflamables, o tener una atmsfera deficiente en oxgeno, y
quenoestconcebidoparaunaocupacincontinuadaporpartedeltrabajador.

Losriesgosenestosespaciosnoselimitanalaaparicindeunaatmsferapeligrosa,
ya que adems de la escasez de oxgeno y acumulacin de sustancias txicas o
inflamables, existen tambin riesgos adicionales por las caractersticas fsicas del
mismo. Al no ser lugares diseados para la ocupacin de trabajadores, presentan en
numerosasocasionesdificultadenlarealizacindeltrabajopor:espacioreducidocon
adopcindeposturasdetrabajoincmodas;riesgodecadasadistintonivelduranteel
acceso y salida, o desplazamiento debido a desniveles a veces no visibles; cadas al
mismo nivel por resbalones ocasionados por fangos, charcos de agua, restos de
combustibles, etc.; iluminacin deficiente; dificultades de comunicacin entre en
interioryelexteriordelrecinto,etc.

1.2. MarcoNormativo

El Captulo III de la Ley 31/1995, de Prevencin de Riesgos Laborales, relativo a

Derechos y obligaciones, establece en el Art. 14 el deber del empresario de
proteccin de los trabajadores frente a los riesgos laborales. El apartado 2 de este
mismoartculoindicaelempresariodebergarantizarlaseguridadylasaluddelos
trabajadores a su servicio en todos los aspectos relacionados con el trabajo,
adoptando cuantas medidas sean necesarias para la proteccin de la seguridad y la
saluddelostrabajadores.Enelmarcodeestasobligaciones,elempresariorealizar
laprevencinderiesgoslaboralesmediantelaadopcin,entreotrasmedidas,delplan
deprevencin,evaluacinderiesgos,informacin,consultayparticipacin,formacin
delostrabajadores,actuacinencasosdeemergenciayderiesgograveeinminentey
vigilanciadelasalud.

En el contenido del Plan de prevencin de riesgos de la empresa, el Art. 16.1 de la

LPRL,prevlaelaboracinprocedimientoseinstruccionesdetrabajoendesarrollodel
mismo. Referente a la evaluacin de riesgos, el Art. 16.2.a) seala, La evaluacin
inicial tendr en cuenta aquellas otras actuaciones que deban desarrollarse de
conformidadconlodispuestoenlanormativasobreproteccinderiesgosespecficosy
actividadesdeespecialpeligrosidad.

Por su parte, el Real Decreto 486/1997 sobre Lugares de Trabajo, en el anexo IA

Condicionesgeneralesdeseguridadenloslugaresdetrabajo,punto23Espaciosde
trabajo y zonas peligrosas, indica El acceso de trabajadores autorizados a zonas
peligrosas de los lugares de trabajo, donde su seguridad pueda verse afectada por
distintosriesgos,exigirunaevaluacinpreviadedichosriesgosylaadopcindelas
SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina4de48

medidas de control precisas para protegerlos. La Gua Tcnica para la evaluacin y

prevencindelosriesgosrelativosalautilizacindelugaresdetrabajoenreferenciaal
punto 23 del Anexo IA, seala de forma explicita el trabajo en espacios confinados
Un ejemplo tpico de trabajo en zona peligrosa que genera multitud de accidentes
gravesymortaleseselrealizadoenespaciosconfinados(galerasdeservicios,fosos,
tneles, alcantarillas, stanos y desvanes, silos, etc.). Estos trabajos requerirn una
evaluacin especfica de los riesgos presentes en el acceso, permanencia y salida de
dichos espacios. Cuando los resultados de la evaluacin lo hagan necesario, las
medidaspreventivasydeproteccinquesedebenadoptarsedebernrecogerenun
procedimiento de trabajo, en el que conste el trabajo que hay que realizar, quin o
quinesdebenrealizarlo,culessonlasmedidasdeprevencinyproteccinaadoptar
encadaetapadeltrabajoyquregistroshayquecumplimentarparaevidenciarquese
han cumplido dichas medidas. En estas zonas es importante adoptar las medidas
necesariasparaimpedirquelostrabajadoresnoautorizadospuedanaccederaellas.
El Anexo II punto 1 del R.D. 681/2003 de 12 de Junio sobre Atmsferas explosivas
tambin prev de forma expresa que nicamente los trabajadores a autorizados
puedenaccederaestaszonas.
EnrelacinconlaevaluacinderiesgosespecficaelArt.5.2delR.D.39/97indicaLa
evaluacin incluir la realizacin de las mediciones, anlisis o ensayos que se
consideren necesarios. En normativas especficas que pueden afectar a espacios
confinadosseprevexpresamentelamedicindelascondicionesambientales,asArt.
3.5delR.D,374/2001de6deAbrilsobreproductosqumicos,Art.5delR.D.681/2003
de 12 de Junio sobre Atmsferas explosivas); cuando sea necesario los trabajos se
realizarnenbaseaunprocedimientodetrabajo.

Lainformacinyformacinquedebenrecibirlostrabajadores,ylaobligacingeneral
delempresarioestablecidaenelArt.15.1i)delaLPRLsobreinstruccionesconcretasa
lostrabajadores,debenplasmarseenunprocedimientodetrabajo.Laelaboracinde
estasinstruccionesvienenestablecidasexpresamenteenelsupuestodelpunto1.2del
AnexoIIAdelR.D.681/2003de12deJuniosobreAtmsferasexplosivasLaformacin
nosolovieneestablecidaenlanormativageneraldeprevencinderiesgoslaborales
sinoquetambinexistennormasespecficasparalosespaciosconfinadosaselArt.12
del R.D.664/1997 sobre riesgos biolgicos, Art. 9 del R.D. 374/2001 sobre productos
qumicos, Anexo IIA punto 1.1 del R.D. 681/2003 de 12 de Junio sobre Atmsferas
explosivas, que habr que consultar en aquellos casos en que se den estos riesgos
especficos.

RespectoalasmedidasdeemergenciayencasoderiesgograveeinminenteelArt.20
yArt.21delaLPRLestablecenlaobligacindeimplantacindedichasmedidas,pero
ademsseprevenotrasdisposicionescomoenelArt.7delR.D.374/2001de6de
AbrilsobreproductosqumicosyAnexoIIpunto2.6.delR.D.681/2003de12deJunio
sobreAtmsferasexplosivas.

El Art. 22 de la LPRL establece que los trabajadores tendrn derecho a medidas de

proteccin consistentes en vigilancia de la salud. En el R.D. 39/1997 en su Art. 37.3
establecequeserealizaraporprotocolosespecficos.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina5de48

En cuanto a las medidas de coordinacin, los criterios tcnicos que desarrollan esta
normativa especfica se regulan en el Art. 24 de la LPRL y R.D. 171/2004 de 30 de
Enero,decoordinacindeactividadesempresariales.

Otra referencia especfica en la normativa a los trabajos en espacios confinados,

podemos hallarla en la Ley 604/2006, de reforma del R.D. 39/1997, Artculo 22 bis.
Presenciadelosrecursospreventivosapartados1y2:lapresenciaenelcentrode
trabajodelosrecursospreventivos,cualquieraquesealamodalidaddeorganizacin
dedichosrecursos,sernecesariaenlossiguientescasos:b.cuandoserealicenlas
siguientesactividadesoprocesospeligrososoconriesgosespeciales:...4..Trabajosen
espaciosconfinados...Lapresenciadetalesrecursosdeberquedardeterminadaenla
planificacindelaactividadpreventiva.

2. OBJETIVO

Tomandoenconsideracinqueeldenominadorcomnenlosaccidentesocurridosen
espacios confinados es la inexistencia de la evaluacin de riesgos y por tanto, la no
planificacindelascorrespondientesmedidasdeprevencinparasucontrol,sehace
necesario establecer los requisitos para la realizacin de trabajos en espacios
confinadosencondicionesdeseguridad.

Lasespecialescaractersticasdelostrabajosdesarrolladosenespaciosconfinadosyla
gravedaddelosaccidentestantodela/spersona/squeejecutaneltrabajocomode
aquellasqueauxilianenunprimermomentosinlasmedidasdeseguridadnecesarias,
nos lleva a la necesidad de adoptar unas medidas de prevencin y proteccin
especiales,quesonmotivodeestainstruccindetrabajo.

3.ALCANCE

El presente procedimiento ser de aplicacin en todos los trabajos a ejecutar en

espaciosconfinadospresentesenlaUPV.

Debidoalaamplituddeloquepuedeconsiderarsecomoespacioconfinado,nopuede
establecerseunalistacerrada.Acontinuacinseindicaunalistanoexhaustivaamodo
degua:

fosasspticas
arquetassubterrneas
tanquesdealmacenamiento
depsitos
calderas
silos
yengeneraltodosaquellosrecintosconfinadosdondelaatmsferapuedano
ser respirable o convertirse en irrespirablea consecuenciadel propio trabajo,
porfaltadeoxgenooporcontaminacinporproductostxicos.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina6de48

La presente instruccin de trabajo se centra especialmente en la prevencin de los

riesgosespecficosdeltrabajodesarrolladoenespaciosconfinados:

Asfixia por reduccin del oxgeno debido a un consumo de ste o por un

desplazamientoporotrosgases.

Intoxicacin por presencia de gases, vapores o polvo fino en suspensin
existentesoporgenerarsealrealizartareasenelrecintoconfinado.Seincluyen
aqulasatmsferasirritantesocorrosivas.

Incendio y explosin por evaporacin de disolventes de pintura, restos de

lquidosinflamables,polvocombustibleenelambiente,etc.

Paralaprevencinderiesgosgenerales(cadasadistintonivel,cadasalmismonivel,
riesgoselctricos,riesgosmecnicos,etc.),sedeberntomarlasmedidasoportunas,
contempladasenlaevaluacinderiesgosdecadaespacioconfinado.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina7de48

4. RESPONSABILIDADES

Responsable de la emisin de la Previoalarealizacindelastareas,analizarlos
orden de trabajo (personal de la riesgosprevisiblesylasmedidasdeprevencin
UPV) y proteccin aplicables, si es necesario contar
conlacolaboracindelServiciodePrevencin.
Facilitar al responsable de la ejecucin del
trabajo la presente instruccin de trabajo, as
como aquellas otras normas de actuacin
necesarias.
Pediralresponsabledelaejecucindeltrabajo
la realizacin de todas las comprobaciones
necesarias establecidas en el Permiso de
trabajo.
Firmar el Permiso de trabajo, junto con el
Responsable de la ejecucin de la orden de
trabajo.
Cuando los trabajos sean desarrollados Designar al recurso preventivo para su
porpersonaldelaUPV,deberadems: presencia en el centro de trabajo mientras
durenlostrabajosenelespacioconfinado
Cuando sea informado de un deficiente
cumplimientodelasactividadespreventivas:
Adoptar las medidas necesarias para corregir
lasdeficienciasobservadassistasnohubieran
sidoansubsanadas.
Cuando sea informado de ausencia,
insuficiencia o falta de adecuacin de las
medidaspreventivas:
Proceder de manera inmediata a la adopcin
de las medidas necesarias para corregir las
deficiencias y a la modificacin de la
planificacindelaactividadpreventivay,ensu
caso,delaevaluacinderiesgoslaborales.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina8de48

Responsable de la NoordenareliniciodeltrabajohastatenerelPermisode
ejecucin del trabajo trabajodebidamentecumplimentado.
(sea personal de la UPV
o de una empresa Revisarpersonalmenteellugardetrabajoylosmediosde
externa) prevencin y proteccin necesarios. Realizar las
comprobacionesnecesarias.

Facilitar la documentacin preventiva a los trabajadores y

recursopreventivo.

Darlasinstruccionesylosequiposdeseguridadnecesariosa
lostrabajadoresparalarealizacindelostrabajos.

Solicitar la renovacin del permiso de trabajo en caso

necesario.

Cumplimentar por escrito el Permiso de trabajo. (segn

modeloanexo)

FirmarelPermisodetrabajo,juntoconelResponsabledela
emisindelaordendetrabajo.

EL responsable de la ejecucin del trabajo podr efectuar las funciones de recurso

preventivosiemprequerenalosrequisitosestablecidosenlanormativaparalosrecursos
preventivos.

Trabajador o trabajadores LlevarentodomomentoelPermisodeTrabajoaprobado.

querealiceneltrabajo(sean
personal de la UPV o de Cumplirconlasnormasdeseguridadyproteccinindividual
empresasexternas) indicadasenelPermiso.

DevolverelPermisoalapersonaqueloautorizalfinalizar
eltrabajo.

No utilizar el Permiso por ms tiempo del autorizado. En

casonecesariosolicitarunonuevo.

Interrumpir el trabajo en caso necesario por motivos de

seguridad y comunicar a su mando directo y a la persona
que autoriz el Permiso. La reanudacin del trabajo
requiereunarevisindelpermiso.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina9de48

Recurso preventivo (de la Vigilarelcumplimientodelasactividadespreventivas:

empresa externa o de la - comprobacin de la eficacia de las actividades
Universidad)Art.22bisR.D. preventivasprevistasenlaplanificacin
604/2006 y Art. 32 bis Ley - comprobacin de la adecuacin de tales actividades a
54/2003 losriesgosquepretendenprevenirseoalaaparicinde
riesgosnoprevistosyderivadosdeltrabajoenespacios
confinados
Cuando se observe un deficiente cumplimiento de las
actividadespreventivas:
Hacer las indicaciones necesarias para el correcto e
inmediatocumplimientodelasactividadespreventivas.
Ponertalescircunstanciasenconocimientodelempresario
Cuando se observe ausencia, insuficiencia o falta de
adecuacindelasmedidaspreventivas:
Ponertalescircunstanciasenconocimientodelempresario

El responsable de la ejecucin del trabajo podr efectuar las funciones de recurso

preventivosiemprequerenalosrequisitosestablecidosenlanormativaparalosrecursos
preventivos.
ServiciodePrevencin Colaborar en la capacitacin del personal de la UPV: que
RecursosHumanos
deba acceder a espacios confinados; responsable de
ejecucin;responsabledeemitirPermisosdeTrabajo.
Asesorar, cuando as lo solicite, al Responsable de la
emisindelaordendetrabajoenelanlisisdelosriesgos
previsibles y las medidas de prevencin y proteccin
aplicables.
Realizacin de la evaluacin especfica de los riesgos
presentes en el acceso, permanencia y salida de los
espacios confinados y de las preventivas y de proteccin
quesedebenadoptar.
Asesorar, cuando as lo soliciten, a los responsables de los
trabajos,enlaelaboracindelosprocedimientosdetrabajo
especficos de los trabajos a desarrollar por personal de la
Universidad.
Actualizacin, cuando proceda, de la presente instruccin
detrabajo.
Realizarprogramasperidicosdeformacindelpersonalde
la Universidad para la realizacin de trabajos en espacios
confinados

SIPSLUPV IOPTEC:03


Contratista de la empresa
que realice los trabajos en
espaciosconfinados
Art. 22 bis R.D. 604/2006 y
32bisLey54/2003
SIPSLUPV
Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina10de48
Designar al recurso preventivo para su presencia en el
centrodetrabajo(Universidad)mientrasdurenlostrabajos
enelespacioconfinado
Cuandoseainformadodeundeficientecumplimientodelas
actividadespreventivas:
Adoptar las medidas necesarias para corregir las
deficiencias observadas si stas no hubieran sido an
subsanadas.
Cuando sea informado de ausencia, insuficiencia o falta de
adecuacindelasmedidaspreventivas:
Proceder de manera inmediata a la adopcin de las
medidas necesarias para corregir las deficiencias y a la
modificacindelaplanificacindelaactividadpreventivay,
ensucaso,delaevaluacinderiesgoslaborales.
Elaboracin de los procedimientos de trabajo especficos
paralostrabajosadesarrollar.
Facilitar a la Universidad la informacin preventiva
requerida.
IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina11de48

5. ETAPAS.ESPECIFICACINDEACTUACIONESPORRESPONSABLEENCADAETAPA.
Esta informacin deber complementarse con la documentacin especfica que ser
facilitada con anterioridad al desarrollo de los trabajos: actividades previstas,
evaluacinderiesgos/medidaspreventivasplanificadasparalaaccinconcretaallevar
acabo,procedimiento,instrucciones,etc.

PREVIOALINICIODELTRABAJOENESPACIOSCONFINADOS
Responsabledelaemisindelaordendetrabajo
Analizarlatareaarealizar,identificarlosriesgosprevisiblesylasmedidaspreventivas.
Valorar,juntoconelresponsabledelaejecucindeltrabajo,laposibilidadderealizar
el trabajo desde el exterior del espacio confinado. Cuando esto no sea posible, se
procederconlospasosindicadosacontinuacin:
- Facilitaralresponsabledeejecucinlainstruccindetrabajo.
- Determinar conjuntamente con el Responsable de Ejecucin del trabajo la
duracindelPermisodeTrabajo.
- Solicitar al responsable de ejecucin del trabajo la realizacin de las
comprobacionesestablecidas.
- Designarlapersonaencargadadelasupervisindeltrabajo(recursopreventivo)
cuandocorresponda.
- Comprobarelcumplimientodelosrequisitos.
- FirmarlaautorizacindelPermisodetrabajouguardarunacopia.
Responsabledelaejecucindeltrabajo
Valorarjuntoconelresponsabledelaemisindelaordendetrabajolaposibilidadde
realizareltrabajodesdeelexteriordelespacioconfinado.Cuandoestonoseaposible,
seprocederconlospasosindicadosacontinuacin:
- SolicitarconlasuficienteantelacinlaautorizacindelPermisodetrabajo.
- DeterminarconjuntamenteconelResponsabledeEmisindelaordendetrabajo
laduracindelPermisodeTrabajo
- Revisarpersonalmenteellugardetrabajo,losequiposdetrabajoylosequiposde
seguridad,comprobarsudisponibilidadyadecuacin.
- Realizarlassiguientescomprobaciones:
SedisponedeAutorizacinPermisodeTrabajo(3copias)
SedisponedelosEquiposyMediosdeProteccinnecesarios,(comprobarsu
adecuacin):
equipos de medicin continua con alarmas pticas y acsticas para
deteccinsimultneadeO2,ndicedeexplosividad,CO,SH2,CH4(CO2si
haydeficienciadeO2)yprevisiblesgasestxicosoinflamablesenfuncin
deltipoycondicionesdelespacio,mediantedetectoresespecficos.

equipos de respiracin autnomo, semiautnomo y/o de evacuacin

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina12de48

(segnproceda)
arnsycuerdadeseguridadunidoatrpode(encasonecesario)
equiposdeproteccincontraelfuego
equipos de salvamento (incluido equipos respiratorios aislantes
adicionales)
equiposytilesdetrabajoadecuados.
Entradasysalidasdespejadas.
Sealizacinenelexteriordelespacioconfinado.
Medicinatmsferainteriordesdeelexteriorporcotasdescendenteshastael
fondo,anotadoresultadoycotejadoconlmitesdeexposicin.
Ventilacin:
natural(siempre).
forzada(segnresultadomediciones)
Aislamiento frente a: suministro energtico intempestivo (sistema
enclavamiento); aporte incontrolado sustancias contaminantes (bloqueo
vlvulasybridasciegas).
Sealizadoslossistemasdebloqueo.
Instaladoslosdispositivosdeseguridadestablecidos.
- CumplimentarelPermisodetrabajo.
- Informaralostrabajadoresdelainstruccindetrabajo.
- FirmarlaautorizacindelPermisodetrabajoyguardarunacopia.
Trabajador/es
- Haber recibido informacin/formacin especfica sobre el procedimiento de
trabajo.
- FirmarelrecibdelPermisodeTrabajo.
- El original del Permiso de trabajo debe exhibirse en la zona donde se realiza el
trabajo.
Recursopreventivo
Elrecursopreventivodebercomprobarlossiguientesaspectos:
- Verificar que se dispone de los equipos de proteccin individual y su correcto
estado,ascomolaadecuacindelaropaautilizar.
- Comprobarqueseverificaelestadodelaatmsferainterior,yquesedisponede
ventilacinnaturaladecuadaoensudefectodesistemadeventilacinforzada.
- Revisar los equipos y tiles de trabajo (asegurar que renen los requisitos de
seguridadestablecidosysonlosindicadosparaeltipodeatmsfera).
- Comprobarqueelaccesoalrecintoquedalibredeobstculosyquesedisponede
losmediosadecuadosdeintervencinencasodeurgencia.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina13de48

- Verificar el acotamiento y sealizacin correcta de la zona: trabajos a realizar,

zonaconriesgo,prohibicindepasoapersonaajena,
En caso de detectar ausencia, insuficiencia o falta de adecuacin de las medidas
preventivas, comunicar tal situacin al empresario para que proceda de manera
inmediataasubsanarlasituacin.

DURANTELAREALIZACINDELTRABAJOENESPACIOSCONFINADOS
Responsabledelaemisindelaordendetrabajo
- Solicitar las comprobaciones del mantenimiento de los requisitos que estime
necesarias.
- Revisar el Permiso de trabajo en caso necesario. . Valorar, junto con el
responsable de la ejecucin, cualquier incidencia comunicada y proponer las
medidascorrectorasaadoptar.
Responsabledelaejecucindeltrabajo
- Realizarlascomprobacionesdelmantenimientodelosrequisitosqueseestimen
necesarias,entreellas:
Vigilanciaycomunicacincontinuadadesdeelexterior
Si el porcentaje de oxgeno es inferior al 195%, dar instrucciones para
trabajar con equipos de respiracin autnomos o semiautnomos. (portar
equipos respiratorios de escape o autosalvamento aislantes en
concentracionesentreel195%yel205%)
Ordenar la realizacin de mediciones continuadas atmsfera interior a la
altura de inhalacin de la/s persona/s expuesta/s y cotejar con lmites
exposicin
Ventilacin continuada del interior: natural (siempre), forzada (segn
resultadosmediciones).
- RevisarelPermisodetrabajoencasonecesario.Valorar,juntoconelresponsable
de la emisin, cualquier incidencia comunicada y proponer las medidas
correctorasaadoptar.
Trabajador/es
- Cumplirlasmedidasdeseguridadestablecidas,entreellas:
Acceso al interior mediante escaleras u otros medios seguros con arns de
seguridad.
Si el porcentaje de oxgeno es inferior al 195%, trabajar con equipos de
respiracin autnomos o semiautnomos. (portar equipos respiratorios de
escape o autosalvamento aislantes en concentraciones entre el 195% y el
205%)
Mediciones continuadas atmsfera interior a la altura de inhalacin de la/s
persona/sexpuesta/sycotejarconlmitesexposicin.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina14de48

Ventilacin continuada del interior: natural (siempre), forzada (segn

resultadosmediciones).
- Comunicar al responsable de la ejecucin del trabajo cualquier cambio en las
condicionesdetrabajoquerequieranlarenovacindelpermisodetrabajo.
Recursopreventivo

Duranteestafaseevitar,enlamedidadeloposible,accederalazonadetrabajopara
noverseexpuesto.
Vigilar que el trabajador realiza las tareas cumpliendo con las actividades
preventivas establecidas, como puede ser, entre otras, el uso apropiado de los
equiposdeproteccinindividual.
Verificarquelostrabajadoresnoretiranlasmedidasdeproteccincolectivay,si
esnecesario,queseutilizaelequipodeproteccinindividualencadacaso.
Comprobar la realizacin de mediciones continuadas de la atmsfera interior
desdeelexterior.
Permitirelaccesonicamentealaspersonasautorizadas.
Vigilarlaaparicinderiesgosnoprevistosderivadosdelasituacinycomunicarlo
alempresario.
Comprobarquelasactividadespreventivassoneficacesyadecuadasalosriesgos.
En caso dedetectar ausencia,insuficiencia o falta deadecuacin de las medidas
preventivas,comunicartalsituacinalempresarioparaqueprocedademanera
inmediataasubsanarlasituacin.
Si no se cumplen adecuadamente las medidas preventivas, deber dar las
indicaciones necesarias a los trabajadores para su correcto e inmediato
cumplimiento e informar al empresario si no se subsana el deficiente
cumplimiento de las actividades preventivas, para que ste adopte las medidas
necesarias.
Cualquier incidencia de las descritas en los prrafos anteriores deber
comunicarseporescrito,cumplimentandoparaelloelapartadoDescripcindela
incidenciadelRegistrodeIncidenciasyfacilitaralresponsabledelaejecucinde
lostrabajosparalaadopcindelasmedidasoportunas.
En caso de emergencia, aplicar de forma inmediata las medidas de emergencia
previstas.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina15de48

ALFINALIZARELTRABAJOENESPACIOSCONFINADOS
Responsabledelaemisindelaordendetrabajo

FirmarlafinalizacindelPermisodeTrabajo
ArchivarelPermisodeTrabajo(3copias)
Responsabledelaejecucindeltrabajo
Realizar/ordenarlasoperacionesnecesariasparadejarellugarenlascondiciones
adecuadas (eliminacinde los sistemas de enclavamiento y bloqueo, retirada de
bridas,etc.)
FirmarlafinalizacindelPermisodeTrabajo
Trabajador/es
Retirarlosequiposutilizados.
Dejarellugarordenadoylimpio.
Retirarsistemaenclavamientoy/obloqueovlvulasybridasciegas.
ComunicaralResponsabledelaejecucinlafinalizacindeltrabajoyentregarel
Permisodetrabajo.
Recursopreventivo
Comprobarqueserestablecenlascondicionesinicialespreviasaltrabajo:asegurar
que se recogen los restos de materiales, herramientas, etc. No dejar
abandonados.
Completar el registro de vigilancia con el resultado del cumplimiento de las
medidaspreventivas,irregularidades,comunicacionesalempresario,etc.

Elpermisodetrabajotendrvalidezparaunajornadaydentrodestaparaeltiempo
establecido en el mismo, que habr sido establecida conjuntamente por los
responsables de la autorizacin (responsable de la emisin de la orden de trabajo y
responsabledelaejecucindeltrabajo).Cuandoladuracindeltrabajoseasuperiora
laprevista,deberrenovarseelPermiso.
SerncausadeanulacindelPermisodeTrabajolassiguientessituaciones:
- Modificacin sustancial de las condiciones de trabajo o de las instalaciones que
dieronlugaralaautorizacindelPermisodeTrabajo.
- Incumplimientodelasnormasdeseguridad.
- Fatiga,malestaroindisposicindelostrabajadores.
- Encasodeemergenciaosealdeevacuacin.
LaanulacindelPermisocorresponderalResponsabledelaEmisiny/oResponsable
delaEjecucindeltrabajo.

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina16de48

6.PROCEDIMIENTODETRABAJO


6.1.IDENTIFICACINDERIESGOS/MEDIDAS
PREVENTIVAS

6.2.MODELOPROCEDIMIENTODETRABAJO

SIPSLUPV IOPTEC:03

 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina17de48

6.1.Identificacinderiesgos/Medidaspreventivas.
Segn se ha indicado anteriormente, la normativa establece como necesaria la
realizacin de una evaluacin previa de los riesgos presentes en los espacios
confinados.Estaevaluacinespecficadebercontemplarelacceso,lapermanenciay
la salida del espacio confinado, es decir, no solo del desarrollo de los trabajos en el
interior,sinotambinquriesgospuedenestarpresentesenelaccesoysalida,yqu
requisitosdebendarseparapermitirelacceso,ascomoqusituacionesindicarnla
necesidaddeabandonarelespacioconfinado.
Acontinuacin,amododeguaseincluyeunlistadoderiesgosquedeformahabitual
seencuentranpresentesenlosespaciosconfinadosyunadescripcindelasmedidas
preventivasaadoptarentalescasos.Laintervencinenunespacioconfinadoconcreto
deberrealizarseenbasealaevaluacinespecficadecadaespacioconfinado.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina18de48

IDENTIFICACINDERIESGOS/MEDIDASPREVENTIVAS1
Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Cadasadistintonivel Sev Prob Val
4 3 12

Escalascon:
Peldaosentramoinferiorysuperiordifcilesdealcanzar.
Peldaosenmalestado
Sustanciasresbaladizasenlospeldaos
Escalerasdemanoinseguras,inestablesomalancladas.
Bocasdeentradasinproteccin.
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Escalas:
- Instalarmspeldaosenlostramosinferiorysuperior,quepermitanunfcilacceso.
- Acoplar en la parte superior estribos extensibles para facilitar el acceso a los primeros
peldaos.

- Reparacindelospeldaosenmalestado.
- Programadesupervisinymantenimiento.
Escalerasdemano:
- Utilizar escaleras de mano que sobresalgan mnimo 1 metro por la parte superior, con
dispositivosantideslizantesenlabaseydesujecinsuperior.
Colocarbarandillasdefensa,rejillas,etc.alrededordelasbocasdeentradaabiertas.

1
A la Identificacin de Riegos/Medidas preventivas del espacio confinado deber adjuntarse la
aprobacindelpermisodetrabajoylalistadecontroldemediciones.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina19de48

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS(CONTINUACIN):

Utilizacindesistemasanticadas(dispositivosanticadasdeslizantesEN353,trpodesypescantes
condispositivosanticadasretrctilesEN360,arnesesanticadascertificadosEN361,etc.)

UsodecalzadodeseguridadcertificadoISO20345:2005contrapenetracinyabsorcindeaguay
suelaantideslizante.

Informacin/Formacin de los trabajadores en medios de acceso al fondo de los recintos,

utilizacincorrectadeEPIs.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina20de48

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Incendiosy/oexplosiones Sev Prob Val
4 4 16

Debidoalpropiorecinto:
Formacindebolsasdemetanopordescomposicindemateriaorgnica.
Debidoaltrabajorealizado:
Trabajosdesoldadurauoxicorte.
Vaporesdedisolventesentareasdepintura.
Vaporesdesustanciasinflamablesenoperacionesdelimpieza.
Operacionesdecarga,ydescargadepolvoscombustibles(cereales,piensos,etc.)
Liberacindegasesabsorbidosenlasparedesmetlicasporlimpiezaincompleta.
Sobreoxigenacin (concentracin de oxgeno por encima del 23.5 %) por prdidas en
manguerasovlvulas,excedentesdeoxgenoentrabajosdeoxicorte,soldaduraoxiacetilnica,
oempleodeoxgenoparamejorarlacalidaddelaireenelinteriordelespacio.
Debidoalentornodelrecinto:
Filtracionesdeconduccionesdegasescombustibles:gasnatural,etc.

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:

Medicin previa mediante explosmetros desde el exterior. Cuando se pueda superar el 5% del
L.I.E.realizarcontrolymedicionescontinuadas.
Reducir las concentraciones de gas combustible a menos del 10% de su L.I.E. (recomendable
reduciramenosdel5%L.I.Eparapermitirlaentrada)mediante:
- Lavadoylimpiezadeproductosresiduales
- Dilucin con gases inertes y posterior venteo con aire para obtener unos niveles de oxgeno
adecuados(195%a235%)
Noutilizaroxgenoparaventilar,debidoalriesgodeincendioqueconlleva.
La dilucin con aire no es recomendable, debido a que en el perodo de dilucin se hace
pasarlaatmsferadelinteriordelespacioconfinadoydellugardeventeodeestosgases
porelrangodemezclaexplosiva,locualgeneraunriesgoimportantedeexplosinsiexiste
unafuentedecalorlosuficientementeintensa.
- Ventilacin por aspiracin. Situar la boca de aspiracin en la zona alta o baja del recinto,
dependiendo de si se trata de un gas o vapor inflamable menos o ms denso que el aire,
respectivamente. Cuando se aplique ventilacin por aspiracin se deber suministrar aire de
compensacin limpio, por la zona opuesta del recinto de forma que se produzca un barrido
total.
El sistema de ventilacin deber tener proteccin antideflagrante y mangueras de material que
evitelaacumulacindeelectricidadesttica.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina21de48

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS(CONTINUACIN):
Los equipos de trabajo, equipos de medicin y luminarias a introducir en el espacio confinado
debencontarconproteccinExycumplirloestablecidoenelR.D.400/1996yR.D.681/2003sobre
atmsferasespecialmenteexplosivas;lasherramientasdebernserantichispas;elcalzadosersin
herrajes;noseutilizarnllamasdesnudas,elementosgeneradoresdechispas,etc.
Vigilarlaexistenciadefocosdeignicinenlasproximidadesdelabocadelrecinto.
Disponerdeequiposdeextincindeincendiosprximosalaentrada.
Cuandoserealicentrabajosdesoldaduradejarlasbotellasenelexterior.

Informacin/Formacindelostrabajadoresen:
- atmsferaspeligrosas,clasesycausas
- manejodelosaparatosdemedicin
- actuacinenfuncindelosresultados
- ventilacinnaturalyforzada
- riesgosdebidosalostrabajosarealizar
- utilizacindemediosdeextincindeincendios

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Asfixia Sev Prob Val
4 4 16

Concentracindeoxgenoinferiora195%por:
Caractersticasdelpropiorecinto:
consumodelmismoporherrumbre,corrosin,fermentacin,otrasformasdeoxidacin
absorcindelO2porelagua
desplazamiento de ste por otros gases: CO2 en alcantarillas, silos de cereales, tanques
almacenamiento,etc.;CH4enfosasspticas,redesalcantarillado,etc.
Trabajosrealizados:
queconsumanoxgeno(llamas:soldadura,calentamiento,corte,etc.)
usodegasesinertes(nitrgeno,argn,CO2,etc.).
removidoopisadodelodos
liberacindeconductosobstruidos.
Respiracinhumana(enrecintosmuyreducidos)
Entornodelrecinto:
Vertidosquecausenreaccionesqumicasdeoxidacin.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina22de48

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Medicinpreviadelniveldeoxgenodesdeelexteriorodesdezonasegura,.ycontinuadacuando
seasusceptibledevariaciones.Elporcentajedeoxgenonodebeserinferioral195%.
Cuando la ventilacin natural no sea suficiente se deber proceder a ventilacin forzada. Cada
situacin requiere el establecimiento de un procedimiento de ventilacin adecuado en funcin
deltrabajoarealizarylascaractersticasdelrecinto.
Noutilizaroxgenoparaventilar,debidoalriesgodeincendioqueconlleva.
Cuandolasmedicionesindiquenunaconcentracindeoxgenoinferioral205%seefectuaruna
renovacintotaldelaire.
Uso de equipos de proteccin respiratoria independientes del ambiente interior: equipos
respiratorios semiautnomos o autnomos cuando la concentracin de O2 sea inferior al 195%
(siendoaconsejableportarequiposrespiratoriosdeescapeoautosalvamentoaislantescuandola
concentracinsesitaentreel195%yel205%).
Tenerdispuestosparaelusoequiposrespiratoriosdeautosalvamentoaislantescuandoseprevean
degradaciones sbitas o inesperadas, recorrido de colectores en los que en principio no se
necesiten equipos respiratorios y como reserva de emergencia cuando se utilizan equipos
respiratoriosaislantes.

Equiposdeescapedeairecomprimido.
Informacin/Formacindelostrabajadoresen:
- atmsferaspeligrosas,clasesycausas.
- riesgosdebidosalostrabajosarealizar
- manejodeaparatosdemedicin
- actuacinenfuncindelosresultadosdelaevaluacin
- ventilacinnaturalyforzada
- equiposrespiratoriosaislantes

Intoxicacin (acumulacin de Estimacindelriesgo

DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: gases, vapores y polvo fino en Sev Prob Val

suspensin) 4 4 16

Concentraciones en la atmsfera de sustancias txicas o contaminantes por encima del lmite

permitido de exposicin debido a existencia de contaminante en el espacio confinado o por
generacin al efectuar trabajos en el interior: soldadura, oxicorte, pintura, uso de disolventes,
adhesivos,usodeequiposconmotordecombustin(bombasdeachique,generadoreselctricos,
compresores, etc.), removido o pisado de lodos con gases txicos ocluidos, principalmente SH2,
etc.
Presenciadeatmsferasirritantesycorrosivas(cloro,cidoclorhdrico,amonaco,etc.)
Residuos en forma de polvos o neblinas que obscurezcan el ambiente disminuyendo la visin a
menosde1.5m.
Debidosalentornodelrecintoporfiltracionesovertidos.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina23de48

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Medicincondetectoresespecficos.
Ventilacinnaturalpreviaydurantelarealizacindelostrabajos.
Cuandoseanecesarioseacompaardeventilacinforzadaprevia,y/odurantelarealizacinde
los trabajos para la eliminacin de contaminantes generados (humos de soldadura, etc.). La
ventilacin forzada se realizara por soplado/impulsin, o por aspiracin/extraccin, teniendo en
cuenta que cada situacin requiere el establecimiento de un procedimiento de ventilacin
adecuado en funcin del tipo de contaminante, las caractersticas del espacio y el nivel de
contaminacinexistente.

Comprobarlaeficaciadelaventilacinmediantemedicincontinuada.
Asegurarqueelaireextradonovuelvaalinterioralejandolomximoposiblelabocadeextraccin
delaentradadeairelimpio.
Colocarbridasciegasenlastuberas.Sealizarlazonayloselementosdebloqueo.
Uso de equipos de proteccin respiratoria, que dependiendo del resultado de la evaluacin
ambientalsern:
- Equiposfiltrantesparaeltrabajadorensuperficie(protegefrenteapartculasslidas,secaso
hmedasyoloresdesagradables).
- Equipos respiratorios semiautnomos o autnomos, cuando la concentracin de O2 sea
inferiora195%(siendoaconsejableportarequiposrespiratoriosdeescapeoautosalvamento
aislantescuandolaconcentracinsesitaentreel195%yel205%).
UsodeEPIsenfuncindeltipodecontaminantepresenteenelespacioconfinadoydeltrabajoa
realizar:guantes,proteccinfacial,gafasdeproteccin,etc.
Informacin/Formacindelostrabajadoresen:
- atmsferaspeligrosas,clasesycausas
- riesgosdebidosalostrabajosarealizar
- manejodeaparatosdemedicin
- actuacinenfuncindelosresultadosdemedicin.
- ventilacinnaturalyforzada
- equiposrespiratoriosaislantesyequiposfiltrantes

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina24de48

Estimacindelriesgo
Electrocucin Sev Prob Val
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO:
4 3 12

Posiblepuestaentensindeequiposenelinterior.
Usodeherramientas,equiposelctricasyluminarias,enlugareshmedos
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Sistemadeenclavamientoysealizacindelosequiposenelinterior.
Los equipos elctricos y luminarias utilizadas deben estar protegidos mediante: utilizacin de
tensiones de seguridad de 24 V, separacin de circuitos y colocacin del transformador en el
exterior.
Verificarpreviayperidicamenteelestadodecablesyconexiones.
Cuandoseaposibleutilizarherramientasneumticasohidrulicas.

Informacin/Formacin de los trabajadores sobre equipos elctricos en ambientes hmedos y
riesgosdebidosalaconfiguracindelespacioconfinado.

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Atropello Sev Prob Val
4 2 8
Ubicacindelaentradaalespacioconfinadoenzonadepasodevehculos
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Sealizarconbalizas,conosreflectantes,vallas,sealesdetrfico,etc.

Informacin/Formacindelostrabajadoresensealizacinviaria.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina25de48

Riesgosmecnicos: Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: atrapamientos, cortes, choques Sev Prob Val

ygolpes. 3 3 9

Equiposquepuedanponerseenmarchaintempestivamente.
Residuos:cascotes,vidrios,objetosmetlicos,etc.
Debidoalascaractersticasdelrecinto:espacioreducido
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Sistema de enclavamiento con llave cuando existan equipos energetizados en el interior del
espacioconfinado.
Limpiezapreviadelespacioconfinado.
UsodeguantesdeproteccincertificadosEN388,contrariesgomecnicosyderesistenciaalcorte
porimpacto.
Seguirlasinstruccionesdeusodelosequiposdetrabajoautilizar.
Informacin/Formacin de los trabajadores sobre riesgos debidos a la configuracin de los
espaciosconfinadosyriesgosdebidoaltrabajoarealizar.

Estimacindelriesgo
Cada de objetos al interior Sev Prob Val
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO:
mientrasseesttrabajando 3 3 9

Materiales, herramientas y equipos depositados junto a las bocas de entrada y durante su

transportealodesdeelinterior.
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Limpiezageneraldelazonadetrabajoenelexterior.
Proteccinconbarrerasdefensadelaentradaalespacioconfinado.
Utilizardispositivosdedescensoparalasubidaybajadadeequiposymateriales.
Sealizacindelazonadetrabajo.
CascodeproteccincertificadoEN397.
Informacin/Formacin de los trabajadores sobre riesgos debidos a la configuracin de los
espaciosconfinadosyriesgosdebidoaltrabajoarealizar

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina26de48

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Quemaduras Sev Prob Val
3 3 9

Contactoconpartedeequiposquealcancentemperaturaselevadas.
Debidoavertidos.
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:

Aislamientodelaspartesdeequiposquealcancentemperaturaselevadas.
Usodeproteccinindividual:guantescontrariesgostrmicoscertificadosEN407.
Cuandosepreveaelvertidodeproductosquepuedanocasionarquemadurasqumicassedeber
colocar bridas ciegas en las tuberas. Sealizar la zona y los elementos de bloqueo. Suministrar
equiposdeproteccinindividualyropadeproteccincuandonopuedaevitarseporotrosmedios
elcontactoaccidental.
Informacin/Formacin de los trabajadores sobre riesgos debidos a la configuracin de los
espaciosconfinadosyriesgosdebidoaltrabajoarealizar.

Estimacindelriesgo
Fatiga fsica por posturas Sev Prob Val
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO:
inadecuadasosobreesfuerzos 2 3 6

Espacioreducido
Tapasdecierrepesadas
Transportedemateriales
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Utilizarherramientasadecuadasparalaaperturaycierredelastapasderegistro.
Bajareizarlosequiposymaterialesconmediosmecnicoscuandoseaposible.
Informacin/Formacin de los trabajadores en manipulacin de cargas y riesgos debidos a la
configuracindelosespaciosconfinadosytrabajosarealizar.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina27de48

Ambiente fsico inadecuado: Estimacindelriesgo

DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: calor, fro, ruido vibraciones, Sev Prob Val

iluminacindeficiente 3 2 6

Ruidoyvibracionesproducidasporelusodemartillosneumticos,amoladorasrotativas,etc.

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Colocariluminacinconunmnimode200luxenlazonadetrabajo.
Eltrabajadorllevarunsistemaalternativodeiluminacinautnomo(linterna).
Uso de proteccin auditiva certificada EN 352. La proteccin utilizada debe permitir la
comunicacinconelexterioroelegirunmediodecomunicacinalternativoquenoseaacsticoni
radiofnico.
Adecuarlaropadetrabajoalascondicionesdetemperaturayhumedad.
Informacin/Formacin del trabajador sobre los riesgos debidos a la configuracin del espacio
confinado.

Estimacindelriesgo
Cadas al mismo nivel por Sev Prob Val
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO:
resbalamientos 2 3 6

Pisosdeslizantes,irregularesoinundadados
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:

Instalarbarandillasoelementoscorridosdesujecin.
Varasdetanteoparasuelosinundados.
Usodecalzadodeseguridadconsuelaantideslizante.
Informacin/Formacin del trabajador sobre los riesgos debidos a la configuracin del espacio
confinado.

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Riesgodeenterramiento Sev Prob Val
4 3 12

Desprendimiento de estructuras debido a: fallos estructurales de estructuras, bvedas, paredes,

etc.Obrasdereparacindegaleras.
Derrumbamientodematerialesslidos:silos,etc.

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:

Apuntalamientoyentibacindebvedasyparedes.
No entrar en silos u otros recintos que contengan materiales en su interior que puedan causar
sepultamiento.
Informacin/Formacin del trabajador sobre riesgos debidos a la configuracin de los espacios
confinadosydeltrabajoarealizar.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina28de48

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Agresionesdeanimales Sev Prob Val
3 2 6

Presenciaderoedores,insectos,etc.
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Realizarcampaasperidicasdedesratizacinydesinsectacin.

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Riesgosporagentesbiolgicos Sev Prob Val
3 3 9

Enfermedadesinfeccionestransmitidaspor:hongos,virus,bacterias,etc.
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:

Vacunacindelostrabajadores:Ttanos,hepatitisA,hepatitisB.
Lavadodemanosycaraantesdecomer,beberofumar.
Uso de equipos de proteccin y ropa de trabajo apropiada: guantes de proteccin contra riesgo
biolgico EN374 y contra cortes y punciones EN388, calzado de seguridad certificado EN
20345:2005, contra penetracin de la suela y absorcin de agua; ropa impermeable, gafas
proteccinfrentesalpicadurasy/opantallasfaciales.
Informacin/Formacin del trabajador en prevencin de enfermedades infecciosas, desinfeccin
deheridasyhbitosdehigienepersonal.

Estimacindelriesgo
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: Ahogamiento Sev Prob Val
4 2 8

Inundacindelrecinto
Cadaenrecintosinundados
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Coordinacin con los servicios/departamentos/ centros de instalaciones que puedan incidir
sbitamenteenlosrecintosconfinados.
Prohibicindeentrarenzonasinundablesendasdelluvia.
Colocacindedefensacontraaguas.

Defensacontraaguas

Informacin/Formacinsobreactuacinanteriesgodeinundacionesrepentinas.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina29de48

Estimacindelriesgo
Riesgos derivados de la Sev Prob Val
DESCRIPCINFACTORESDERIESGO:
comunicacinexterior/interior 3 3 9

Comunicacindeficienteoinexistente
DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Vigilanciaycomunicacincontinadelpersonalenelinteriorconeldelexterior.
Cuando no sea posible la visualizacin directa se utilizar un medio de comunicacin seguro y
permanente: visual mediante cdigos de seales luminosas; acstica (cdigo de seales sonoras
con bocinas neumticas, silbatos o similar; alarmas sonoras manuales, avisadores de persona
inmvil); radiofnica (walkietalkie, telfono mvil, buscapersonas, etc.); con cuerdas (mediante
cdigodesealescontirones).

Establecerunsistemadecomunicacindelexteriorconelcentrodeauxilio(personaldeseguridad
yserviciomdicodelaUPV(radioemisorasenlosvehculosdetrabajo,telfonosmviles,walkie
talkies).
Mediosdesujecinyrescate(colocacindeuntrpodedeseguridad).ydispositivosdedescensode
autosalvamento EN341. Cuando sea necesario el uso del arns para el rescate, el trabajador
llevarelarnscolocadoyunidoalacuerdadeseguridadqueirasuvezunidaalmecanismode
elevacindeltrpode.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina30de48

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS(CONTINUACIN)::
EsconvenientequeeltrabajadorlleveunDetectordeparadadeltrabajador.

Alarmasonoradepersonainmvil
DisponerdeEquiposdeproteccinrespiratoriafrenteaemergencias.
Informacin/Formacindelostrabajadores:
- sistemasdecomunicacinentreinterioryexterioryexteriorcentroasistencial.
- procedimientosderescateyevacuacin
- usodeequiposdesalvamentoyproteccinrespiratoria
primerosauxilios

Riesgos derivados de las Estimacindelriesgo

DESCRIPCINFACTORESDERIESGO: condiciones fsicas del Sev Prob Val

trabajador. 3 2 6

Condicionesfsicasnoaptasparaeltrabajoenespaciosconfinados

DESCRIPCINMEDIDASPREVENTIVAS:
Aptituddelostrabajadores:
- Nopadecerclaustrofobia
- Nosertemerario
- Estarenbuenascondicionesfsicasymentales
- Preferiblemenorde50aos
- Preferiblecondimetroabdominalmenora60cm.
- Reconocimientosmdicosespecficos

CLASIFICACINDELRIESGO
Riesgo=SeveridadxProbabilidad(R=SxP)
SEVERIDAD PROBABILIDAD
RiesgoIrrelevante=1
Improbable(1)
Lesiones muy leves Irrelevante
Posible(2)
Muybajo
Probable(3)
Muybajo
Inevitable(4)
Bajo
RiesgoMuyBajo=23
RiesgoBajo=4
(1) 1
Muybajo
2
Bajo
3
Medio
4
Alto
RiesgoMedio=6
Lesionesleves(2) RiesgoAlto=89
2 4 6 8 RiesgoMuyAlto=12
Muybajo Medio Alto Muyalto RiesgoIntolerable=16
Lesionesgraves(3)
3 6 9 12
Lesiones muy Bajo Alto Muyalto Intolerable
graves(4) 4 8 12 16

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina31de48

6.2.ProcedimientodeTrabajo
ElmodelodeProcedimientodeTrabajopresentadoacontinuacindebeservirdebase
en la elaboracin de los procedimientos de trabajo especficos a aplicar en cualquier
tipodeintervencinenespaciosconfinados,cuandolosresultadosdelaevaluacinde
riesgos del espacio confinado hagan necesario su elaboracin, y en funcin de los
trabajosespecficosarealizarencadaocasin.
Todo Procedimiento de Trabajo desarrollado en base al modelo presentado debe
constardelossiguientesapartados:
a) Trabajo a realizar, especificando, descripcin del trabajo, identificacin de los
trabajadores,mtododetrabajoindicandoactuacindecadatrabajador
b) Informacin previa, del propio recinto, del trabajo a realizar, del entorno del
recinto
c) Identificacin de riesgos, indicando qu trabajadores se vern afectados por los
riesgosporatmsferaspeligrosasyriesgosgenerales.
La identificacin de los riesgos especficos del espacio confinado objeto del
Procedimiento de trabajo debe permitir su clasificacin de acuerdo al grado de
peligroparalavidadelostrabajadores:
- EspaciosClaseA:correspondeaaquellosdondeexisteuninminentepeligropara
la vida. Contienen atmsferas o condiciones que pueden volverse
inmediatamentepeligrosasparalavidaylasaludIPVS.Generalmenteriesgos
atmosfricos (gases inflamables y/o txicos, deficiencia o enriquecimiento de
oxigeno):
o Concentraciones10%delLIEparagasesovaporesinflamables
o AtmsferasconcontenidodeO2<del16%o>22%
o AtmsferasconconcentracionesdetxicosIPVSdelproducto
o Atmsferas conteniendo productos que pueden ocasionar efectos
irreversibles para la vida o la salud, o causar daos en los ojos u otras
condicionesquepuedanimpedirelescapardelespacio.
- Espacios Clase B: aquellos con atmsferas o condiciones que son o pueden
volversepeligrosos,peroquenoconstituyenunaamenazainmediataparalavida
olasaludsisetomanadecuadasmedidaspreventivas.Porejemplo:seclasifican
como espacios confinados clase B a aquellos cuyo contenido de oxgeno, gases
inflamables y/o txicos, y su carga trmica estn dentro de los lmites
permisibles. Adems, si el riesgo de derrumbe, de existir, ha sido controlado o
eliminado.
o Concentraciones>2%pero<10%delLIEparagasesovaporesinflamables
o AtmsferasconcontenidodeO2>del16%pero<195%,obien>21%pero<
22%
o AtmsferasconconcentracionesdetxicosIPVSdelproducto,pero>VLA
ED.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina32de48

- Espacios Clase C: aquellos con atmsferas o condiciones contaminadas o que
pueden volverse peligrosos, pero que no constituyen una amenaza inmediata
paralavidaolasalud.Estascondicionesincluyen,sinserlimitativas,entreotras:
o concentraciones<2%delLIEparagasesovaporesinflamables
o AtmsferasconcontenidodeO2>195%,obien<21%
o Atmsferasconconcentracionesdetxicos<VLAED
siemprequelascondicionessemantenganconstanteseneltiempo
- Espacios NO SUJETOS A PERMISO ESCRITO DE ENTRADA: Aquellos que no
presentan un peligro para el personal que entra para labores especficas de
tareasdeinspeccinymantenimientoderutina,siemprequesecumplaque:
o No existe en su interior posibilidad de generacin de concentraciones de
contaminantes o elementos que puedan empobrecer o enriquecer la
atmsferahastaloslmitesdelasclasesanteriores.
o Los espacios adyacentes y su contenido no pueden llegar a producir
contaminacinenelespacioaevaluar.
o No existen superficies resbaladizas, equipos elctricos, mecnicos, etc., que
puedanactivarseycrearsituacionespeligrosas.
o Su configuracin, ubicacin y las rutinas de trabajo, no comportan en s
riesgosadicionales.
d) Planificacinpreventiva
- Medidasdeorganizacin
- Controldelosriesgosporatmsferaspeligrosas
- Controldelosriesgosgenerales
e) Prohibiciones
f) Medidasdeemergencia
- Equipodevigilanciayauxiliodesdeelexterior
- Telfonosdeemergencia
- Rescate
- Equiposdeprimerosauxilios
- Equiposrespiratoriosaislantesadicionales
- Ventilacin
- Equiposdeluchacontraincendios
g) Plandeactuacinencasodeemergencia

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina33de48

ModeloProcedimientodetrabajo
PROCEDIMIENTODETRABAJO2

ADJUNTARALPRESENTEPROCEDIMIENTODETRABAJOLOSSIGUIENTESREGISTROS:
PERMISODETRABAJOAPROBADO,TABLACONTROLDEMEDICIONES,REGISTRODEVIGILANCIAYCONTROLINCIDENCIAS

Localizacindelespacioconfinado:
Fechadeentrada:

TRABAJOAREALIZAR
Descripcin del Brevedescripcindeltrabajoarealizar
trabajo
Identificacin de Cargo/categora Nombre Edad
trabajadores que profesional
realizarn el
trabajo:(especificar
recursopreventivo)
en el interior del
recinto

vigilancia en el
exterior

Mtodo de trabajo Especificar tareas indicando mtodo, equipos, herramientas,

indicando actuacin productos,etc.
decadatrabajador
Incluir tambin trabajos previos a la entrada al recinto como por
ejemplolimpieza

INFORMACINPREVIA

Sobre el propio Historial, caractersticas de los accesos (dimensiones entrada, zona de

recinto trnsito, etc.), configuracin del recinto (profundidad, anchura, etc.),
estudio sobre planos y en campo del recinto, contenido (aguas residuales,
aguasfecales,conductos,etc.),maquinaria,etc.
Resultadosdeevaluacionesambientalesanteriores,previasycontinuadas.

Sobre el trabajo Evaluacin de riesgos que pueda existir en relacin con la intervencin.
arealizar Accidentesocurridos,sntomasprecoces,incidencias.

Sobre el Instalaciones (proximidad con lneas de conduccin de gas, electricidad,

entorno del etc.) estudios sobre planos y en campo del entorno, terrenos, trfico,
recinto conducciones, posibilidad de inundaciones sbitas (estaciones de bombeo,
vaciadodepiscinas,etc.)posiblesvertidospeligrososdelazona.

2
Todoprocedimientodetrabajodeberserdiscutidoyanalizadoconlostrabajadores,previamenteala
entrada al recinto y tras el trabajo realizado, para determinar si es necesario su modificacin y/o
ampliacin.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina34de48

IDENTIFICACINDERIESGOS

Clasificacindelespacioconfinado:ClaseAClaseBClaseC

Estimacindelriesgo
Trabajadores Riesgosdetectados
afectados Sev3 Prob4 Valor5

RIESGOS POR ATMSFERAS PELIGROSAS (Adjuntar

resultadosmediciones)

AsfixiapordeficienciaO2

Explosin,IncendiooSobreoxigenacin

Intoxicacin

Contemplar la presencia de atmsferas peligrosas

debidas al entorno del recinto, el propio recinto, y el

trabajoarealizar.

Observaciones:

Estimacindelriesgo
Trabajadores Riesgosdetectados
afectados Sev6 Prob7 Valor8

RIESGOSGENERALES
Por agentes mecnicos y fsicos: por el entorno del
recinto,elpropiorecinto,eltrabajoarealizar.

Poragentesbiolgicos

Observaciones:

3
Severidad:Lesionesmuyleves(1),leves(2),graves(3),muygraves(4).
4
Probabilidad:Improbable(1),posible(2),probable(3),inevitable(4).
5
Valoracin(SeveridadxProbabilidad):Irrelevante(1),muybajo(23),bajo(4),medio(6),alto(89),muyalto(12),intolerable(16).
6
Severidad:Lesionesmuyleves(1),leves(2),graves(3),muygraves(4).
7
Probabilidad:Improbable(1),posible(2),probable(3),inevitable(4).
8
Valoracin(SeveridadxProbabilidad):Irrelevante(1),muybajo(23),bajo(4),medio(6),alto(89),muyalto(12),intolerable(16).

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina35de48

PLANIFICACINPREVENTIVA

Medidas de Alternativas a la entrada(cmaras para inspeccin desde el exterior,

organizacin camionesdesaneamientoconequiposdeimpulsinysuccin,herramientas
manualesconlongituddebrazoadecuada,usoexhaustivodeaccesoriosde
limpiezaydragado,etc.

Controlentradas.Permisostrabajo.

Reduccintiempopermanenciaenelinteriordelrecinto.

Coordinacin (personas a contactar cuando sea necesario coordinar

actuacincondepartamentos,servicios,etc.)Indicardatosdecontacto.

Normas para el aislamiento del recinto de posibles interferencias extraas

conotrasinstalacionesoprocesos(explicacinendetalle).

Desconexin y enclavamiento de equipos instalados para evitar puestas en

marchaintempestivas(explicacinendetalle).

Sealizacindelrecinto:proteccincontraeltrficorodado(conos,balizas,
destellosluminosos,etc.),restriccionesalacceso,riesgos,

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina36de48

PLANIFICACINPREVENTIVA
Medidas de
Otrasmedidasaaplicarenespaciosconfinados:
organizacin
(continuacin) - Antes de acceder al recinto, eliminar en lo posible todo residuo
peligrosodesuinterior(explicacinendetallemtododelimpieza).
- Solicitar permisos de trabajo adicionales para trabajos en caliente.
Evitar en lo posible trabajos con equipos con llamas abiertas como
sopletes. En caso de uso extraer sopletes y mangueras al terminar o
suspendersuuso.
- Seleccionarequiposdetrabajodemenorcontaminacinyriesgoposible
(herramientashidrulicasproducenmenornivelsonoroqueneumticas
ynopresentanelriesgoelectrocucinquelaselctricas)

Control de los MedicinEvaluacin de - Quin, qu, cmo, cuando y dnde debe

riesgos por laatmsfera medirse.Aparatosmedicinautilizar.
atmsferas
- Valoreslmiteyactuacinaseguirenfuncinde
peligrosas
losresultadosobtenidos

Ventilacin - Mtododeventilacinnaturalaestablecer
- Mtodo de ventilacin forzada a establecer:
indicandocaudal,equiposautilizaryubicacin.

Equiposdeproteccin Equipos (tipo y cantidad) y normas bsicas de uso,

respiratoria(especificar quedependiendodelaevaluacinambientalsern:
quaquin)
- Equipos filtrantes para el trabajador en
superficie(proteccinfrenteapartculasslidas,
secasohmedasyoloresdesagradables)
- Equipos respiratorios autnomos o
semiautnomos, para trabajos que precisen
proteccinrespiratoria.
- Equiposdeevacuacin

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina37de48

PLANIFICACINPREVENTIVA(continuacin)

Control de Controlagentesmecnicosyfsicos:
los riesgos
- Proteccionescolectivaseindividuales.
generales
- Normas para el uso de los equipos de trabajo, con referencias a
manualesinstrucciones.
- Medios, equipos y normas para introducir, trasladar y sacar
herramientasymateriales.
- Mediosyequiposparaelaccesodelpersonalalespacioconfinado

Control agentes biolgicos: aislamiento, higiene personal, vacunacin, equipos

proteccinindividual.

Observaciones:
EQUIPOSRESPIRATOROS

PROHIBICIONES:

Laentradadeuntrabajadoraunespacioconfinadosinvigilanciadesdeelexterior.

Noentrarendaslluviososenreddealcantarilladoysimilares.

No introducir botellas de gases a presin en el interior del espacio confinado. Colocar en el
exteriordelrecinto.

En ambientes potencialmente explosivos, no introducir fuentes de ignicin (lmparas sin
proteccinantideflagrante,mecheros,elementosgeneradoresdechispas,etc.).

Nointroducirequiposconmotordecombustininterna.Encasosexcepcionales,cuandonose
puedacumplirestanorma,sedebenreduciralmnimoposiblelosnivelesdeemisindegases
de escape (motores de gasleo en lugar de gasolina, puesta a punto de los motores,
catalizadores, filtros de retencin, etc.) y se extremarn las medidas de control (ventilacin y
medicindelaatmsfera).Nointroducirrecipientesconcombustibleparaestosmotores.

Nointroducirlquidosinflamablescomodisolventesdepinturasysimilares.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina38de48

MEDIDASEMERGENCIA

Equipo de vigilancia y auxilio desde el exterior: personas, equipamiento y sistemas de

comunicacin interiorexterior y exteriorservicio de emergencias. Incluir equipos salvamento
paraizadoaccidentados.
- Cuando no sea posible la visualizacin directa se utilizar un medio de comunicacin
seguro y permanente: visual mediante cdigos de seales luminosas; acstica (cdigo de
seales sonoras con bocinas neumticas, silbatos o similar; alarmas sonoras manuales,
avisadoresdepersonainmvil);radiofnica(walkietalkie,telfonomvil,buscapersonas,
etc.);concuerdas(mediantecdigodesealescontirones).

Telfonosemergencia.
Listadodetelfonos
VERA 78888 963879999
GANDA 48888 676245673

ALCOY 28888 696509563

Rescate
Mediosdesujecinyrescate(colocacindeuntrpodedeseguridad).ydispositivosdedescenso
de autosalvamento EN341. Cuando sea necesario el uso del arns para el rescate, el
trabajadorllevarelarnscolocadoyunidoalacuerdadeseguridadqueirasuvezunidaal
mecanismodeelevacindeltrpode.

Equipos primeros auxilios: Humanos y materiales. Todos los trabajadores debern haber
recibidoformacinenPrimerosAuxilios,especialmenteenasfixiaeintoxicacinporinhalacin
decontaminantes.

Equiposrespiratoriosaislantesadicionales(cuandoseprevealaformacindeunaatmsfera
deficienteenO2).Nmeroycaractersticas.

Ventilacin:caractersticasdelequipodeventilacin,ubicacin,caudal,

Equiposdeluchacontraincendios:nmero,ubicacin,requisitos(tipo,eficacia,etc.)

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina39de48

PLANDEACTUACINENCASODEEMERGENCIA

Al detectar las primeras seales de alarma, tanto por los aparatos de medicin, como por
sntomas fisiolgicos de malestar, indisposicin, sensacin de calor, etc., como por cualquier
otracausa:EVACUARINMEDIATAMENTEELRECINTO.
Si se produce una situacin de emergencia en el espacio confinado: fuego o explosin,
accidente por asfixia o intoxicacin, o cualquier otra circunstancia que requiera una rpida
intervencin, deber comunicar de inmediato tal situacin llamando al telfono de
emergencias indicado diciendo: Qu ocurre, Dnde ocurre, Quin informa, Nmero de
accidentadosysuEstadoaparente.
SUPUESTO A: Se dispone de medios suficientes para sacar al accidentado rpidamente9, sin
tenerqueaccederalaatmsferapeligrosa:
- Solicitarasistenciamdica.
- Sacarinmediatamentealaccidentadoalairelibre.
- Esperar la llegada del personal mdico. Solo si se ha recibido formacin, aplicar los
PrimerosAuxilioshastalallegadadelpersonalmdico.
SUPUESTO B: Para sacar al accidentado es necesario entrar en la atmsfera peligrosa. Se
disponedeequiposrespiratoriosaislantesautnomososemiautnomos:
- Solicitarequiposderescateyasistenciamdica.
- Colocarse el equipo respiratorio aislante autnomo o semiautnomo. Solo si cuenta con
losequiposrespiratoriosaislantesautnomososemiautnomos10ylaformacinnecesaria
parasuutilizacinpodrpermitirselaentrada.
- Llegarhastaelaccidentadoportando,siemprequeseaposible,arnesesycabossalvavidas
paraelaccidentadoyelauxiliador.
- Si el rescate es inmediato, sacar al accidentado al aire libre y esperar la llegada del
personalmdico.Solosiharecibidoformacin,aplicarlosPrimerosAuxilios.
- Si el rescate va a ser laborioso o el trabajador queda trabajo en el fondo o durante la
ascensin,enellugardelaccidentesedebertratarqueinhaleairerespirableyaplicarlos
primerosauxiliosqueseanposibles.

RECORDARSIEMPREANTESDEINICIARELRESCATE11:

- Eltrabajadorquevaaauxiliardebegarantizarpreviamenteaentrarsupropiaseguridad
- Elrescatedel/osaccidentado/sdebeserrpido,peronoporelloinsegurooprecipitado
- Elaccidentadodeberecibirairerespirableloantesposible
- Solicitarlaasistenciamdicaurgente

9 Sielaccidentadoademsdeasfixiaointoxicacinpresentalesionesfsicasgravestalescomofracturasdecolumna,traumatismo

craneal, heridas abiertas, etc., el izado se debe realizar con elementos adecuados (camillas, arneses, etc.). Aplicable en los
supuestosAyB.
10
Estprohibidoeliniciodelostrabajosenunespacioconfinadodondepuedaformarseunaatmsferapeligrosasincontarcon
los equipos respiratorios autnomos, semiautnomos o de evacuacin en nmero suficiente para la realizacin del trabajo y
rescateencasonecesario.
11
Todoslostrabajadoresdebernestarformadosenactuacionesenemergencias(evacuacin,izado,consignasyprcticas)

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina40de48

7.REGISTROS

7.1.Aprobacindetrabajoenespacio
confinado
7.2.Controldemediciones
7.3.Registrodevigilancia(recurso
preventivo)
7.4.RegistroIncidencias

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina41de48

7.1.APROBACINDETRABAJOENESPACIOCONFINADO
12
APROBACINDETRABAJOENESPACIOCONFINADO
LAOCURRENCIADEUNASITUACINDEEMERGENCIAOINCENDIODETERMINALASUSPENSINDELPERMISO.
EN CASO DE EMERGENCIA LLAMAR A LAS SIGUIENTES EXTENSIONES O TELFONOS o comunicar personalmente al personal de
seguridaddelaUPV:78888963879999(CampusVera);48888676245673(CampusGanda);28888696509563(Campus
Alcoy)
Validez.Fechadeemisin:_______________________Hora:Desde _________________Hasta:_________________
Localizacinexactadeltrabajo:____________________________________________________________________
EntidadUPVcontratante:__________________Responsableemisinordendetrabajo:________________________
Responsabledelaejecucindetrabajo:___________________EntidadUPV/Empresa:_________________________
Nombreyapellidostrabajador:_________________________________________Empresa:____________________
Nombreyapellidostrabajador:_________________________________________Empresa:____________________
Nombreyapellidostrabajador:_________________________________________Empresa:____________________
Descripcindeltrabajoarealizar(especificarherramientasyequiposdetrabajo):_____________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Riesgosasociados___________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
ProcedimientosoInstruccionescomplementariasaplicablesentregadas:

Comprobacionespreviasaliniciodeltrabajo(arealizarporelResponsabledelaEjecucindeltrabajo):
Requisitosexigiblessiempre: Requisitosexigiblesendeterminadascircunstancias:
Se dispone de un procedimiento de trabajo/evaluacin de (Sealar slo aquello que corresponda y se haya
riesgosespecficaparalostrabajosarealizar realizado):
Presenciaderecurso/spreventivo/s
Existe supervisin y comunicacin permanente desde el Sealizacinzonaexteriordetrabajo
exterior.Especificarprocedimientocomunicacin: Medicincontaminantesespecficos.Especificar:
VozTelfono Cuerda WalkieTalkie Otro _______________________________________
Se ha verificado la atmsfera interior: O2, CO, SH2, y _______________________________________
explosividad(adjuntarlistacontrolmediciones) _______________________________________
Se dispone de equipos de medicin para monitorizacin _______________________________________
continuadurantelostrabajos Desaguar/limpiar
Sedisponede(marcartodoaquelloqueproceda): Iluminacinporttilantideflagrante
Ventilacinnatural Desconexinyenclavamientodelsistemaenergtico
Ventilacinforzada Vlvulas cerradas y colocadas bridas ciegas en las
Aspiracinforzada tuberas
Equipodeproteccinrespiratoriaautnomo Arnsdeseguridadycuerdaconectadoatrpode
Equipodeproteccinrespiratoriasemiautnomo Para trabajos en caliente se dispone del
Equipodeproteccinrespiratoriadeevacuacin correspondientepermisodetrabajoespecfico
Lostrabajadorestieneinformacin/formacinespecficasobre: Otras medidas de prevencin necesarias
riesgosymedidasdeprevencinyproteccin (especificar):______________________________
usodeequiposdemedicin ________________________________________
procedimientosderescateyevacuacin ________________________________________
usodeequiposdeproteccinrespiratoria ________________________________________
sistemasdecomunicacinentreinterioryexterior ________________________________________
utilizacindemediosdeextincindeincendios ________________________________________
readetrabajosealizada ________________________________________
Existenmediosdeluchacontraincendios,enbuenestadoy _________________________________________
prximos
Sedisponedeprocedimiento/mediosderescate
SerequiereydisponedelsiguienteEquipodeProteccinPersonaladicional(marcarelcasilleroquecorresponda)
Vista Facial Manos Pie Cabeza Respiratoria Cuerpo Auditiva Otros

12
Debern adjuntarse a la presente aprobacin de permiso de trabajo los siguientes documentos: registro de control de
mediciones y acreditacin de la entrega de Identificacin de riesgos/medidas preventivas disponible en
http://www.sprl.upv.es/CA4_2.htm

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina42de48

1)Inspeccionadapersonalmenteelreadetrabajoycomprobadoelcumplimientodelosrequisitosindicadoscertifico
quesehanefectuadocorrectamentelostrabajospreparatoriosindicados.
ElResponsabledeEjecucindelTrabajo

Fdo.:
Telfonodecontacto:
2) Comprobado el cumplimiento de los requisitos indicados certifico que se han efectuado correctamente los trabajos
preparatoriosindicados.

ElResponsabledelaEmisindelaordendetrabajo

Fdo.:
Telfonodecontacto:
3)Enteradodelainstruccindetrabajo,delosequiposaemplearydelasmedidasdeseguridad.
El/lostrabajador/esejecutor/esdeltrabajo:

Fdo.:Fdo.:
Telfonodecontacto:Telfonodecontacto:

Fdo.:Fdo.:
Telfonodecontacto:Telfonodecontacto:
TERMINADOHORA:_________________
EsnecesariorenovacindelPermiso:SiNo

4)Fdo.:ResponsableEjecucintrabajo5)Fdo.:ResponsableEmisinordendetrabajo

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina43de48

7.2.CONTROLDEMEDICIONES
ANVERSO
CONTROLMEDICIONES13
Fecha:
Medicionesrealizadaspor:
Lugardelasmediciones:
Aparatosdemedicinutilizados:
Fechacalibracin:
Condiciones Identificacindela Resultadosdelasmediciones
generales medicin Observaciones
durantelas N Hora Profun O2% L.I.E. CO SH2 Otros
mediciones ref. (h:m) didad vol % p.p.m. p.p.m.

Normasgeneralesparalarealizacindelasmediciones:
Lasrealizarelresponsabledelaejecucindeltrabajo.Debehabersidoadiestradopreviamente.
Utilizarunaparatodemedicincontinuaconalarmaspticasyacsticas,consensoresparaladeteccinsimultneadel
contenidodeoxgeno(O2),ndicedeexplosividad(L.I.E.)yconcentracionesdesulfurodehidrgeno(SH2)ymonxido
decarbono(CO).Cuandonoexistahistorialdelrecintocompletarconmedicionesdeanhdridocarbnico(CO2)ytubos
colorimtricospolivalentes.
Lasmedicionesinicialesserealizarnsiempredesdeelexteriorconayudadesondasparalasmedicionesadistancia.
Abrirlatapadeentradamnimamenteeirintroduciendolasondademuestreo.
Si se superan los lmites de exposicin, proceder a ventilar el recinto hasta obtener concentraciones similares al
ambienteexterior.Cuandolaventilacinnaturalnoseasuficienteaplicarventilacinforzada.

Lmitesdeexposicin
Oxgeno(O2):Entreel195%y235%envolumen
Explosividad:(%L.I.E.):10%dellmiteinferiordeexplosividad
Sulfurodehidrgeno(SH2):10p.p.m.
Monxidodecarbono(CO):25p.p.m.
Anhdridocarbnico:(CO2):05%envolumen(5.000p.p.m.)

13
Deberadjuntarsealapresentelistadecontroldemedicioneslaaprobacindelpermisodetrabajoy
laidentificacinderiesgos/medidaspreventivas.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina44de48

REVERSO

GUAACTUACINSEGNRESULTADOSMEDICIONES

Tabla1.
RIESGO RESULTADO ACTUACIONESASEGUIR
EVALUACIN
ENTRADA VENTILACIN[1] EQUIPOS EVALUACIN
INICIAL
RESPIRATORIOS CONTINUADA
AISLANTES[2] POSTERIOR
EXPLOSIVIDAD 10% L.I.E. o PROHIBIDA[3] EXHAUSTIVA [3] NECESARIA
mayor
Entre 5% y 10% LIMITADAA EXHAUSTIVA USO NECESARIA
L.I.E. EMERGENCIAS[3] IMPRESCINDIBLE si
superaVLAED
Menor del 5% PERMITIDA[3] ADECUADA PARA DESEABLE PARA RECOMENDABLE[5]
L.I.E. CONSERVACIN EMERGENCIA[4]
DEFICIENCIA DE Menor del 195 LIMITADAA EXHAUSTIVA USO NECESARIA
OXGENO % EMERGENCIAS IMPRESCINDIBLE
Entre 195% y AEVITAR EXHAUSTIVA USO NECESARIA
205% ACONSEJADO[4]
Msde205%y PERMITIDA ADECUADA PARA DESEABLES PARA RECOMENDABLE[5]
menos de CONSERVACIN EMERGENCIAS[4]
235%
TOXICIDAD Supera el VLA LIMITADAA EXHAUSTIVA USO NECESARIA
ED EMERGENCIAS IMPRESCINDIBLE
Entre el 50% y AEVITAR EXHAUSTIVA USO NECESARIA
100%VLAED ACONSEJADO[4]
Menor del 50% PERMITIDA ADECUADA PARA DESEABLES PARA RECOMENDABLE[5]
VLAED CONSERVACIN EMERGENCIAS[4]
[1]Cuandolaventilacinnaturalnoseasuficiente,seaplicarventilacinforzada
[2]Equiposindependientesdelambienteexterior,esdecirautnomososemiautnomos
[3] El riesgo de explosin no se controla con protecciones personales de las vas respiratorias. En ambientes potencialmente
inflamables o explosivos, se adoptarn las prevenciones correspondientes: luminarias y equipos elctricos con proteccin EX
(segn Reglamento electrotcnico para baja tensin, RD 842/2002, ITCBT29); herramientas antichispas; calzado sin herrajes;
prohibido fumar, usar llamas desnudas y elementos generadores de chispas; etc. Los aparatos de medicin debern cumplir lo
dispuestoenelR.D.400/1996,relativoalosaparatosysistemasdeproteccinparausoenatmsferaspotencialmenteexplosivas.
[4] En determinados casos ser necesario llevar equipos respiratorias de autosalvamento. Por ejemplo al acceder a puntos
alejadosdelasbocasdesalida.
[5]NECESARIA,siseesperaunadegradacindelaatmsferaeneltranscursodeltrabajo.

Tabla2.Limitesdeexposicinydatosdeintersdealgunoscontaminantes

COMPUESTO LMITESDEEXPOSICIN LIMITEINFERIOR DENSIDADDEVAPOR

INSHT.2004 EXPLOSIVIDADL.I.E. RELATIVA
8h/da 15minutos (Aire=1)
VLAED VLAEC
MonxidodecarbonoCO 25 12,5% Igual
dv=1
SulfurodehidrgenoSH2 10 15 4,3% Algomspesado
dv=1,2
AnhdridocarbnicoCO2 5.000 15.000 Noinflamable Mspesado
(0,5%) (1,5%) dv=1.5
MetanoCH4 Asfixiantesimple,losefectos 5% Msligero
fisiolgicosdependendel dv=0,6
oxgenodesplazado
AmonacoNH3 25 35 15% Msligero
dv=0,6
Las concentraciones estn expresadas en partes por milln (p.p.m.) en volumen, salvo las indicadas en % (tanto por cien en
volumen)

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina45de48

7.3.Registrodevigilancia(recursopreventivo)
ARELLENARPORELRESPONSABLEDELAEMPRESAQUEREALIZARLOSTRABAJOS
NOMBREdelapersonadesignadacomoRecursoPreventivo:
Marcarlasituacinquerequierelapresenciadelrecursopreventivo:
Trabajosconriesgosespecialmentegravesdecadadesdealtura
Trabajosconriesgodesepultamientoohundimiento
UtilizacindemquinassindeclaracinCEdeconformidad(AnexoIVdelosRD1435/92yRD56/95,
modificadosporRD1644/2008.)quepresentenriesgosparaeltrabajador
Trabajosenespaciosconfinados
Trabajosconriesgodeahogamientoporinmersin(exceptotrabajoseninmersinconequipo
subacutico)
Otros(especificar):
UBICACINrecomendadapararealizarlavigilancia:
DOCUMENTACINentregadaalapersonadesignadacomoRecursoPreventivo:
EvaluacindeRiesgosyMedidasPreventivasdeltrabajoespecficoadesarrollar
Procedimiento/sdetrabajo
Instruccionesdetrabajo
Protocolodeactuacinencasodeemergencia
Otros(especificar):
Fecha:NombreyFirmadelapersonaresponsable:

ARELLENARPORELRECURSOPREVENTIVO14
seDISPONEdelasmedidaspreventivasprevistasenlaplanificacin?

sonSUFICIENTES?

SonEFICACESlasmedidasprevistasrespectoalosriesgos?

SonADECUADASlasactividadespreventivasalosriesgosprevistosoalaaparicinderiesgos
noprevistos?

Encasonegativosehacomunicadodeformainmediataalapersonaresponsable?
Observaciones:

SeobservaunDEFICIENTECUMPLIMIENTOdelasactividadespreventivas?

SehandadolasINDICACIONESnecesariasparaelcorrectoeinmediatocumplimientodelas
actividadespreventivas

SehaCOMUNICADOdeformainmediataalapersonaresponsable?
Observaciones:

FirmaResponsableempresa:FirmaRecursoPreventivo:

14
En caso de incidencias, junto con el registro de vigilancia, se deber completar el formulario Control de
Incidencias.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina46de48

7.4.CONTROLINCIDENCIAS

Laaparicindeincidenciaspreviasalaentrada,durantelarealizacindelostrabajosodurantelasalida,requieresuregistroparaprocederalaadopcinde
medidasparasubsanarla.Lasincidenciasdebernreportarsealempresariodelacontrataresponsabledelaejecucindelostrabajosyalresponsabledela
emisindelaordendetrabajo.
CONTROLINCIDENCIAS

Fecharealizacintrabajos:
Ubicacinespacioconfinado:

Descripcinincidencia Valoracin Medidascorrectorasaadoptar IMPLANTACIN CONTROLCUMPLIMIENTO Observaciones

Plazo Responsable Fecha Responsable

Valoracin:LE:Leve;MO:Moderada;GR:Grave;MG:MuyGrave

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina47de48

8.BIBLIOGRAFA

Textoslegales.
Ley31/1995,de8denoviembre,dePrevencindeRiesgosLaborales.
Ley54/2003,de12dediciembre,dereformadelmarconormativodelaprevencinde
riesgoslaborales.
RealDecreto604/2006,porelquesemodificanelR.D.39/1997,de17deenero,por
elqueseapruebaelreglamentodelosserviciosdeprevencin,yelR.D.1627/1997,de
24deoctubre,porelqueseestablecenlasdisposicionesmnimasdeseguridadysalud
enobrasdeconstruccin
Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones
mnimasdeseguridadysaludenloslugaresdetrabajo.
RealDecreto681/2003,de12dejunio,sobrelaproteccindelasaludylaseguridad
de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmsferas explosivas en el
lugardetrabajo
RealDecreto374/2001,de6deabrilsobrelaproteccindelasaludyseguridaddelos
trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el
trabajo
RealDecreto664/1997,de12demayo,sobrelaproteccindelostrabajadorescontra
losriesgosrelacionadosconlaexposicinaagentesbiolgicosduranteeltrabajo.
Materialesdereferencia.
Sistemadegestinpreventiva:procedimientodeelaboracindelasinstruccionesde
trabajo. NTP 560. Manuel Bestratn Bellov, Miguel Angel Marrn Vidal. Centro
NacionaldeCondicionesdelTrabajo.I.N.S.H.T.
Trabajos en espacios confinados. NTP. 223. Pilar Gonzlez, Emilio Turmo. Centro
NacionaldeCondicionesdelTrabajo.I.N.S.H.T.
Safeworkinconfinedspaces.HealthandSafetyExecutive.2005
AGuidetoSafetyinConfinedSpaces.NIOSH,publicacinN87113,julio1987
Criteriaforarecommendedstandard:Workinginconfinedspaces,NIOSH,
publicacinN80106,diciembrede1979
Permisos de trabajos especiales NTP 30 Manuel Bestratn Bellovi. Pedro Sabat
Carreras.CentrodeInvestigacinyAsistenciaTcnica.I.N.S.H.T.
Seguridadenlosespaciosconfinados.Guaparalaprevencinderiesgoslaboralesen
elmantenimientoderedesdealcantarillado.Osalan.InstitutoVascodeSeguridady
SaludLaboral.2003.
Riesgo de asfixia por suboxigenacin en la utilizacin de gases inertes NTP 340.
FranciscoAlonsoValle.I.N.S.H.T
Gua para la mejora de la gestin preventiva. Trabajos en espacios confinados.
Coepa.ConfederacinempresarialdelaprovinciadeAlicante.

SIPSLUPV IOPTEC:03
 Cdigo:IOPTEC.
Revisin:03
TRABAJOSENESPACIOSCONFINADOS
Pgina48de48

HISTRICODECAMBIOS

VERSIN MOTIVO FECHA

I.O.P.:T.E.C.00 GENERACIN 11/09/2006
I.O.P.:T.E.C.01 MODIFICACIN 10/03/2008
I.O.P.:T.E.C.02 MODIFICACIN 26/10/2012
I.O.P.:T.E.C.03 MODIFICACIN 13/12/2013

SIPSLUPV IOPTEC:03