Professional Documents
Culture Documents
Nakano
Ysao Yamamura
Livro Dourado da
Acupuntura em
Dermatologia e
Esttica
2a Edio
(reimpresso)
Center AO
2010
Livro Dourado da Acupuntura em Derm atologia e Esttica, 2a edio
Copyright 2008 da 2a Edio pelo Center AO:
Maria Assunta Yamanaka Nakano &Ysao Yamamura
Copyright 2010 da 1a Reimpresso da 2a Edio pelo Center AO:
Maria Assunta Yamanaka Nakano &Ysao Yamamura
Vrios colaboradores.
Bibliografia.
ISBN 978-85-60163-02-1
08-01896 CDD-610.951
E ditad o por
A
Center I
r v v J
DA MEDICINA CHINESA
Acupuntura em
Dermatologia e
Esttica
Livro Dourado da
Acupuntura em
Dermatologia e Esttica
P rofa. D r a. ng ela Ta b o s a
D e rm a to lo g is ta , E s p e c ia lis ta em A c u
Professora Afiliada e Vice-Chefe do Setor p u n tu ra (A M B ). M d ic a V o lu n t ria do
de M edicina C hinesa-Acupuntura da Dis A m b u la t rio de A cu pu n tura E sttica do
ciplina de Ortopedia do D epartam ento de Setor de M edicina Chinesa-Acupuntura da
Ortopedia e Traumatologia da Universidade D isciplina de O rtopedia do D ep arta m e nto
Federal de So Paulo/Escola Paulista de de O rtopedia eTraum atologia da U niversi
M edicina. Professora O rientadora e Vice- dade Federal de So Paulo/Escola Paulista
Coordenadora do Curso de Especializao de M edicina.
D r a . E rika S a y u r i Y a m a m u r a D r a . M a r ia V a l r ia D ' v il a B r a g a
D ra. Paula S h in C o u t in h o
D r. M arcelo N avarro N ie r o
D ra. S y l v ia d e P etta A r ia n o Q u e ir o z
D ra. M r c ia L ik a Y a m a m u r a
A pele, maior tecido do nosso corpo, ser ou sentir-se jovem, ter m ente e corpo
separa o nosso ser do m eio am biente dentro dos padres de esttica. A beleza
exercendo mltiplas funes, como as de tornou-se um dos pontos fundam entais
defesa; de absoro e de excreo; alm nos relacionamentos interpessoais e, prin
disso, constitui a manifestao mais exte cipalmente, intrapessoais. Assim, a auto-
rior, ao nvel material, da nossa m ente e estima elevada alcanada pelo sucesso e
das nossas emoes. pela manuteno de beleza fsica passou
A pele sofreu vrias modificaes estru ser uma das metas do ser humano.
turais no decorrer da nossa evoluo, desde A longevidade, o rejuvenescim ento e
o ser humano peludo at a substituio dos a correo de afeces inestticas con
plos pelas vestimentas. Hoje, o ser huma seguidas com os recursos da Medicina
no apresenta poucos plos, tornando-se Tradicional Chinesa e Acupuntura ocupam
mais evidentes as alteraes que ocorrem im portante lugar no tratam ento de leses
no sistema tegum entar com o manchas, de pele, principalmente na Medicina Es
rugas, flacidez, secura, etc. ttica, constituindo um dos recursos de
A pele e os m elancitos possuem a tcnica "m inim am ente invasiva"
mesma origem embriolgica do sistema Hoje, a incorporao da tcnica de M o
nervoso central, da a grande interdepen bilizao de Qi Mental veio grandemente
dncia de m anifestao entre sistem a elucidar os fa to re s em ocionais desen-
nervoso-mente-corpo-pele ou, mais pro cadeantes das leses derm atolgicas e
priamente, entre a parte psquica do ser inestticas. O nosso passado vivenciado
humano e a sua pele. conscientemente ou subconscientemente
Desde os mais rem otos te m po s, as e, principalmente, o sentido dado s em o
afeces dermatolgicas constituem mo es so os fatores dos mais im portantes
tivos de isolamento e de segregao do na gnese de doenas sejam da pele,
indivduo, pois era intenso o tem or da do sejam dos rgos internos.
ena bastante contagiosa e m utilante que O presente livro abrange princpios bsi
grassava a Antigidade, que a lepra. Ainda cos e fundamentais da Medicina Tradicional
hoje, a nossa memria ancestral associa as Chinesa, da Acupuntura, da eletroacupun
leses de pele com o mais antigo registro tura e da Mobilizao de Qi Mental, bem
(a lepra) que marcou em ocionalm ente a como o tratamento das principais afeces
humanidade de modo profundo e que ficou dermatolgicas, principalmente daquelas
enraizado. mais relacionadas s leses inestticas,.
Nos dias atuais, em bora um grande que decorrem da nossa experincia do
nmero de causas de doenas derm atol Am bulatrio de Acupuntura Esttica do
gicas seja conhecido, ainda estas leses Setor de Medicina Chinesa-Acupuntura da
so motivos de repulsa e, o portador de Disciplina de Ortopedia do Departamento de
afeces de pele usa-as, subconsciente Ortopedia e Traumatologia da Universidade
mente, para se isolar e/ou ser isolado. Federal de So Paulo.
Por outro lado, em tem pos de com pe
So Paulo, 2008
titividade, seja nos relacionamentos, seja
no trabalho, e com a crescente diminuio Dra. Maria Assunta Yamanaka Nakano
da auto-estima, os padres de beleza fsica Prof. Dr. Ysao Yamamura
passaram a assumir grande importncia:
P r e f c io da S egunda E d i o
77 Captulo 4
Pele Energtica
Pele como Efetor Flomeosttico do Organismo
Pele e suas Alteraes sob o Ponto de Vista da Medicina Tradicional Chinesa
e Relao com a Medicina Ocidental
Chinesa e Relao com a Medicina Ocidental
Dra. Maria Assunta Y. Nakano
83 Captulo 5
Pele Emocional
Resumo Conexo M ente e Corpo
Dra. Maria Assunta Y. Nakano
87 Captulo 6
Pele Espiritual
Dra. Maria Assunta Y. Nakano
91 Captulo 7
Noes de Eletroacupuntura Aplicadas em Acupuntura Esttica
Introduo
Classificao dos Principais M todos Utilizados na Eletroacupuntura
Indicao da Eletroacupuntura de Acordo com as Diferentes Modalidades de
Aplicao e/ou Freqncia do Estmulo
Regras Bsicas para Em prego de Eletrodos em Eletroacupuntura Segundo
Bastos e A m e sto y
Indicao de E letroacupuntura Locorregional e Projecional
Uso da Eletroacupuntura nas Rugas da Face
Uso da Eletroacupuntura no T ratam ento da C elulite e da Gordura Localizada
Uso da E letroacupuntura nas Estrias de Pele
Dra. Maria A ssunta Y. Nakano
101 Captulo 8
Cabelos e Unhas na Concepo Energtica
Cabelos
Alopcia A ndrogentica
Alopcia Areata
Tratam ento das A lopcias pela A cupuntura
Unhas
Dra. Maria Assunta Y. Nakano & Dra. Dilma Elisa M orita Maeda
111 Captulo 9
Acupuntura Esttica & Celulite e Gordura Localizada
C elulite e Gordura Localizada
C elulite
Fisiopatogenia da C elulite
Fatores Envolvidos no D ese nvo lvim e nto da C elulite
Q uadro Clnico da C elulite
Tratam ento para C elulite e Gordura Localizada
C elulite sob o Ponto de Vista da M edicina Tradicional Chinesa
1. C elulite por Estagnao de Gan Qi (Energia do Fgado)
2. C elulite pelas D eficincias do Pi (Bao/Pncreas) e do Shen (Rins)
Tratam ento da C elulite com A cupuntura, Eletroacupuntura e Aplicao de Ven
tosa
1. Estagnao de Gan Qi (Energia do Fgado)
2. D eficincias do Pi (Bao/Pncreas) e do Shen (Rins)
Tratam ento das Retraes da C elulite
R esultado do T ratam ento e C elulite
Dra. Maria A ssunta Y. Nakano
135 Captulo 10
Acupuntura & Esttica da M am a
Introduo
Em briologia da M am a
A natom ia da M am a
A natom ia Topogrfica da M am a
Arola M am ria
M am ilo
Irrigao Sangnea e Inervao da M am a
L infticos da M am a
Fisiologia da M am a
Mama na Medicina Tradicional Chinesa
Ptose Mamria
Tratamento pela Acupuntura da Ptose Mamria
Resultados do Tratamento da Ptose Mamria
Dra. Paula Shin Coutinho & Dra. Maria A ssunta Y. Nakano
145 Captulo 11
Acupuntura & Paralisia Facial Perifrica
Introduo
1. Paralisia Facial Sob o ponto de Vista da Medicina Ocidental
1.1 Anatomia do Nervo Facial
1.2 Fisiopatologia do Nervo Facial
1.3 Classificao das Leses de acordo com a Extenso
1.4 Semiologia e Quadro Clnico da Paralisia Facial
1.5 Classificao de House-Brackmann
1.7 Etiopatogenia da Paralisia Facial
1.8 Tratamento das Seqelas da Paralisia Facial
2. Paralisia Facial Sob o Ponto de Vista da Medicina Tradicional Chinesa
2.1 Patognese Energtica da Paralisia Facial
2.2 Tratamento da Paralisia Facial pela Acupuntura
2.3 Localizao de Alguns Pontos de Acupuntura Usados no Tratamento
de Paralisia Facial
Dr. A dem ar Slkara Tanaka, Dr. M arcelo Navarro Nlero, Dra. Maria Assunta Y. Naka
no & Prof. Dr. Ysao Yamamura
161 Captulo 12
Acupuntura Esttica & Envelhecimento Cutneo e Rugas da Face
Envelhecimento, segundo o Ling Shu
Processo de Envelhecimento
Pontos de Acupuntura da Face: Localizaes e Funes
Tratamento das Rugas da Face
1. Rugas Frontais e Verticais
2. Rugas Verticais
3. Rugas Perioculares
Rugas Nasogenianas
Rugas Peribucais
Rugas Paranasais ou de "Rugas de Antipatia"
Resultado de Tratamento das Rugas por Acupuntura
Dra. Maria Assunta Y. Nakano & Prof. Dr. Ysao Yamamura
195 Captulo 13
Acupuntura & Vitiligo
Introduo
Dados Epidemiolgicos
Classificao e Apresentao Clnica do Vitiligo
Etiopatogenia do Vitiligo
Diagnstico de Vitiligo
Tratamento de Vitiligo
V itiligo sob o Ponto de Vista da M edicina Tradicional Chinesa
Vitiligo e Zang Fu (rgos e Vsceras)
Vitiligo e Teoria dos Cinco M o vim e n to s
Etiopatogenia Energtica do V itiligo
Tratam ento do V itiligo pela Acupuntura
Dra. Maria A ssunta Y. Nakano
211 Captulo 14
Acupuntura & Melasm a e Hipercromia Cutnea Idioptica da Regio Orbi
tal
M elasm a
T ratam ento de M elasm a pela A cupuntura
H ipercrom ia Cutnea Idioptica da Regio O rbital ou "O lh e ira "
R esultados de T ratam ento por Acupuntura
Dra. Maria A ssunta Y. Nakano
219 Captulo 15
Acupuntura Esttica & Flacidez da Pele, Estrias Cutneas e Acne
Flacidez da Pele
Pontos M o to re s do C orpo e Face
Estrias Cutneas
Acne
Cicatriz de Acne
Dra. M aria Assunta Y. Nakano, Dra. Tsai I Shan, Dra. Syivia de Petta A. Queiroz &
Dra. Cristiane Prestes A uler
243 Captulo 16
Acupuntura & Psorase
Psorase sob o Ponto de Vista da M edicina Tradicional Chinesa
Tratam ento da Psorase pela Acupuntura
Tratam ento de Psorase de O rigem Estagnao de Qi e Xue (Sangue)
Tratam ento de Psorase de O rigem D eficincia do Yin proveniente do Calor
do Gan (Fgado-Calor) ou do Calor no Xue (Sangue-Calor)
Tratam ento de Psorase de O rigem U m idade Calor
Pontos Gerais para Tratam ento da Psorase
Dra. Maria A ssunta Y. Nakano
257 Captulo 17
Acupuntura & D erm atite Atpica
Introduo
Epidem iologia
Fisiopatogenia da D erm atite Atpica
D erm atite A tpica Segundo a M edicina Tradicional Chinesa
Tratam ento da D erm atite A tpica pela A cupuntura
Para Tratam ento do Vento-Calor
Para tratar Um idade-C alor
Dra. Maria Assunta Y. Nakano
269 Captulo 18
Acupuntura & Urticria, Furunculose e Herpes Zoster
Urticria
Furunculose
Herpes Zoster
Dra. Maria Assunta Y. Nakano
275 Captulo 19
Sinopse da Tcnica de Mobilizao de Qi M ental
M emria Ancestral
M emria de Vida Intra-Uterina e Perinatal
M emria Ps-Nascimento
Prof. Dr. Ysao Yamamura & Dra. Mareia Lika Yamamura
283 Captulo 20
Tcnica de Mobilizao de Qi M ental em Doenas Dermatolgicas e A lte
raes Inestticas
Prof. Dr. Ysao Yamamura & Dra. Mareia Lika Yamamura
malficas. M o v im e n t o s e m C o n d i e s d e
Conservadores
Yang Wei B-63 (Jin m e n ) V G -1 4 (Dazhui) TA-5 ( Waiguan)
Yin Wei R-9 (Z h u b in ) VC-23 (Lianquan) CS-6 (Neiguan)
Aceleradores
Yang Qiao M ai B-62 ( Shenm ai) B-1 ( Jin g m in g ) B-62 ( Shenm ai)
Yin Qiao M ai R-6 (Z haohai) B-1 ( J in g m in g ) R-6 (Zhaohai)
Desobstruidor
Chong M ai R-11 ( Hengu) R-21 ( Youmen ) BP-4 ( G ongsun )
Cintura
Dai M ai VB-26 ( D aim ai) VB-28 ( Weidao) VB-41 (Z u lin q i )
Reguladores
Du M ai VG-1 (Changqiang) VG-27 ( D uiduan) ID-3 ( H ouxi)
Ren M ai VC-1 ( H u iyin ) VC-24 ( Cheng]ian) P-7 (Lieque)
- 2 Meridianos aceleradores, sendo um Ainda de igual importncia existem ou
Yang, denominado Yang Qiao M a ie locali tros Meridianos/Canais de Energia conhe
zado na face pstero-medial do corpo, e cidos como Distintos (ou Divergentes), os
um Meridiano Yin denominado Yin Qiao Tendino-Musculares e os Luo Transversal
M ai e situado na face ntero-medial do e Longitudinal.
corpo. Os Meridianos Distintos e suas cone
- 1 Meridiano desobstruidor, denomina xes com os Meridianos Principais prom o
do Chong Mai, que o Meridiano traco- vem a ligao dos Zang Fu (rgos e Vs
abdomino-plvico vertical. ceras) no interior e distribuem a Energia
- 1 Meridiano chamado Cintura, Dai Mai, Mental (Shen) para as estruturas internas
em volta da cintura. do corpo.
A tualm ente, Yamamura tem proposto Segue a tabela dos Meridianos Distin
modificao no conceito dos Meridianos tos (do livro A arte de Inserir, de Ysao Ya
Curiosos, relacionando-os com os estados mamura), distribudos segundo suas con-
emocionais (Ver bibliografia). fluncias:
Du M ai M G A{Changqiang )
Ren M ai VC-15 (J iu w e i )
E m b r io l o g ia da P ele
A n te b ra o 1.100
Intro duo
Eletrotonificao Eletrossedao
Densidade da corrente m aior (agulha fina) Densidade da corrente m enor (agulhas grossas)
Bastos, S R C .Tratad o de e le tro a c u p u n tu ra : te o ria e prtica. Rio de Jan e iro : N u m e n Ed., 1993.
Eletrotonificao Eletrossedao
Eletrotonificante nodo (para correntes Eletro sedante Ctodo (para correntes com o
com com ponente galvnico) com ponente galvnico)
A m estoy, RDF. E letroterapia e E le troa c upuntura : princpios bsicos... e a lgo m ais. Florianp olis: Bristol, 1998.
Figura 8.6
Figura ilustra as
alteraes
ungueais do
tip o estrias
verticais.
espessamento e distrofia ungueal (Figura Figura 8.7
8.7). mais fcil tratar um descolam ento Espessam ento
e distrofia
do que um espessamento.
ungueal do
Outras queixas bastante freqentes em hlux.
relao unha so a fragilidade ungueal e
a descamao relacionadas a diversas al
teraes sistmicas, com o anemia, alte
raes hormonais principalm ente no cli- quiada, amolecidas; elas se deformaro
m a t rio e lin ha s lo n g itu d in a is pe lo ou, ento, sero delgadas e quebradias".
envelhecimento da matriz ungueal. 0 Gan (Fgado) o responsvel pelo li
Na Medicina Tradicional Chinesa, a unha vre fluxo de Qi; quando o Gan (Fgado)
a manifestao externa do Gan (Fgado), entra em desarmonia, pode ocasionar es
portanto qualquer alterao relativa a este tagnao do Gan Qi e, conseqentemen
Zang (rgo), seja ela primria ou secun te, do Canal de Energia do Gan (Fgado),
dria desarmonia de outros Zang (r podendo ocasionar, ento, desde um sim
gos), pode provocar alteraes ungueais. ples descolam ento ungueal at formao
De fato, diz-se que a "aparncia exterior de granuloma, como acontece em pacien
do Gan (Fgado) observa-se nas unhas". tes com a unha encravada do hlux. Este
Por outro lado, a quantidade do Gan-Xue processo ocorre quando a desarmonia do
(Fgado-Sangue) pode se refletir no esta Gan (Fgado) lesa o Pi (Bao/Pncreas)
do das unhas, pois, no Su Wen existe o com gerao de Umidade-Calor. Quando
relato de que: "Estando o Xue (Sangue) a desarmonia preferencialmente do Gan
abundante, os tendes sero slidos e (Fgado), ocorre alterao na face lateral
fortes e as unhas, resistentes e flexveis". da unha do hlux, ao passo que o acome-
Por outro lado, "s e o Gan-Xue (Fgado- tim e n to preferencia l do Pi (Bao/Pn
Sangue) for insuficiente, os tendes se creas), m anifesta-se no lado mediai da
ro fracos, as unhas secas de cor esbran unha do hlux.
Os espessam entos ungueais podem isso as alteraes hormonais fem ininas
surgir quando a Umidade m uito impor ocasionadas pela desarmonia do Gan (F
tante. No caso da presena de Umidade- gado) podem afetar as unhas. De modo
Calor, geralmente, a onicom icose acom geral, a deficincia do Gan-Yin (Fgado-Yin)
panha-se de in te rtrig o , m acerao ou pode ocasionar unhas fracas, ao passo que
umidade interdigital, alm de queixas gs as estagnaes do Gan Qi, geralmente,
tricas como as gastrites. Isso, provavel levam ao espessam ento das unhas; no
mente, ocorre quando ficam afetadas as caso de Fogo do Gan (Fgado-Fogo) pode-
funes energticas de subida do Pi Qi se manifestar o descolamento ungueal.
(Energia do Bao/Pncreas) e de descida As estrias transversais das unhas que
do Wei Qi (Estmago) pelo fato de a de aparecem com o decorrer da idade tm
sarmonia do Gan (Fgado) estar estorvan relao com o Shen Qi (Energia dos Rins),
do o Pi (Bao/Pncreas) e o Wei (Estma em que a matriz ungueal passa a produzir
go). Neste caso, as unhas afetadas pode a unha de modo irregular, como se hou
ro ser a do primeiro e a do segundo dedos vesse envelhecimento precoce das unhas.
do p. O tratam ento de patologia ungueal con
Por outro lado, estando a funo de as siste em tratar os padres de desarmonia
similao do tubo digestivo prejudicada, do Gan (Fgado), como estagnao de Qi
pode-se observar unhas fracas devido e de Xue (Sangue), deficincias, Fogo do
diminuio de ferritina, estoque de ferro Gan (Fgado-Fogo). Alm disso, deve-se
armazenado no fgado. O Gan (Fgado) o tratar a Umidade, Umidade-Calor ou Mu-
responsvel pelo encerramento e conser cosidade quando estiverem presentes.
vao do Xue (Sangue) e, tam bm , o res Deve-se, tam bm , circular o M eridiano
ponsvel pelos hormnios fem ininos, por acometido e estim ular o ponto Ting.
Acupuntura Esttica &
Celulite e Gordura
Localizada
C e l u l it e e G ordura L o c a l iz a d a
Figura 9.1
Pintura de Renoir
retratando m ulheres
segundo o padro de
Dra. Maria Assunta Y. Nakano beleza da poca.
As duas obras artsticas mostram dois
pontos de vista para a representao da
mesma m ulher fem inina e fecunda. Po
rm, a Vnus representa a mulher no po
der, deusa, pois em m uitas civilizaes
antigas as mulheres estavam no poder e
comando sem m edo de ser mulher. Na
obra de Renoir, as mulheres eram muito
mais objetos de prazer dos homens, do
nas de casas, submissas e mes; o sim
ples fato de no poder gerar um herdeiro
selava para sempre o destino desta mu
lher vista como infeliz.
Com as mudanas sociais aps as guer
ras mundiais, quando as mulheres tiveram
que sair de casa para trabalhar, todo este
quadro mudou, originando mulheres mais
independentes, auto-suficientes e com pe
titivas. Junto com isso, as vestim entas ti
veram uma mudana no quadro e o corpo
mais esguio e esbelto veio combinar com
o quadro. No entanto, as preferncias
masculinas ainda recaem sobre as mulhe
res voluptuosas, mas os padres de bele
za feminina mudaram com a mdia divul
gando cada vez mais mulheres raquticas,
Figura 9.2
porm vencedoras no trabalho.
Vnus do Perodo
Ento, "ficar bonita" passou a ser, mui Paleoltico.
to mais do que atrair um homem, atrair a
ateno do mundo. E o homem, antes no
C e l u l it e
to exigido, est passando a ser cobrado
tam bm pelo aspecto esttico, apesar de A H id rolipodistrofia G inide (HLDG),
ainda m uito menos do que uma mulher. conhecida tam bm como celulite ou lipo-
Talvez o equilbrio seja a palavra correta distrofia ginide, uma afeco do tecido
para se falar da acupuntura aplicada es conjuntivo-adiposo que acomete cerca de
ttica, em todos os aspectos, seja corpo 80% das mulheres ocidentais e conside
ral ou facial. Pois a maioria das mulheres rada por alguns autores com o uma das
vencedoras no so nem voluptuosas de caractersticas associadas ao sexo fe m i
mais nem esguias demais. So mulheres nino.
normais. E, dentro desta norm alidade, O nome hidrolipodistrofia origina-se de
encontram-se mulheres com caractersti trs razes: hidro (relativo gua), lipo (re
cas fsicas diferentes umas das outras. A lativo ao tecido gorduroso) e distrofia (re
acupuntura esttica veio valorizar cada lativo s alteraes de trofism o e trocas
uma dessas mulheres, devolvendo o equi metablicas). Por sua vez, ginide refere-
lbrio e fortalecendo a auto-estima. se forma feminina.
O aspecto esttico o principal motivo ca de laranja), devido s aderncias e tra
que leva as pessoas a procurarem ajuda ves fibrticas que aparecem no tecido
frente presena de celulite, cujo proces adiposo comprom etido.
so mrbido, uma vez iniciado, tende a evo
luir gradativamente para formas mais avan F is io p a t o g e n ia da C e l u l it e
adas.
A celulite definida com o paniculopa- A unidade microcirculatria constitu
tia de reas especficas do corpo huma da de uma arterola, sistemas capilares,
no, que acomete, principalmente, as mu Vnulas e coletores linfticos envolvendo
lheres, e raram ente os h om ens; est o tecido conjuntivo. Esta unidade micro
relacionada com m odificao do tecido circulatria (Figura 9.3) o centro do equi
conjuntivo subcutneo por um empasta- lbrio tecidual onde o sistem a vascular
m ento intercelular devido s alteraes da deve se adaptar s variaes circulatrias.
substncia fundamental e da microcircu- Quando os mecanismos compensatrios
lao vascular. so superados podero levar a alteraes
A celulite apresenta evoluo gradativa, nas estruturas vascular e tecidual, dando
a principio desenvolvendo-se para a fase incio ao processo de celulite.
edematosa, depois para a etapa edema-
to-fibrosa, fibro-esclertica, e finalm ente
ao estgio tardio, que a fase esclertica Figura 9.3
ou cicatricial. Com isso, observa-se au Unidade
m ento da espessura do tecido gorduroso m icrocirculatria
constituda de
e da consistncia e a sensibilidade da re
arterolas,
gio fica acometida, alm de apresentar capilares e
um aspecto de pele acolchoada do tipo coletores
peau d'orange (pele com aspecto de cas linfticos.
Na fisiopatologia da celulite, na prim ei palmente por ao hormonal, as quais au
ra fase, ocorre a estase venosa, em que m entam a viscosidade da substncia fun
existem uma fase hidrulica, na qual a cir damental. As fibras elsticas rompem-se,
culao vascular se torna lenta e as clu promovendo a formao de esclerose de
las endoteliais ficam trgidas, e a seguir fibras colgenos e, com isso, prejudican
uma etapa biolgica na qual vai ocorrer a do as trocas metablicas dos tecidos com
agregao de glbulos vermelhos, o que prometidos, enquanto os fibroblastos, que
leva estase venosa, aumentando a pres dependem da boa troca metablica para
so intracapilar com aum ento da permea um funcionamento adequado, produzem
bilidade vascular e edema de lquidos e substncia fundamental com alterao do
substncias proticas do plasma para o pH e excesso de protena.
tecido conjuntivo. Ocorrem, ento, a so Nessa fase, j se percebe a celulite pela
brecarga linftica e, ao m esm o tem po, a palpao e a pele apresenta-se com as
liberao de substncias como histamina, pecto de acolchoado, com ondulaes que
serotonina e prostaglandinas, o que carac se form am pelo edema e pela esclerose.
teriza um processo "inflam atrio" tissu- No terceiro estgio da celulite, obser
lar. Se os macrfagos no despolimeriza- vam-se ndulos visveis e palpveis, os
rem as protenas, pode ocorrer estim ula quais muitas vezes so dolorosos. Nesta
o dos fibroblastos com conseqente fase, a pele fica spera, com poros cut
transformao em fibrose e esclerose. neos dilatados e aspecto de acolchoado
No tecido "celultico", os adipcitos hi ou casca de laranja, com m icrovarizes,
pertrofiam-se e se fundem em blocos; o edema de membros inferiores; advm a
aum ento das distncias entre as clulas e flacidez, com o com prom etim ento das tro
os capilares altera as trocas nutritivas en cas metablicas local e regional, fato este
tre o tecido e os vasos sangneos, alm que no consegue manter o trofism o tis-
de diminuir, tam bm , os estmulos nervo sular.
sos em relao liplise.
No segundo estgio, o sistema linftico F a to res e n v o l v id o s n o
Q uadro C l n ic o d e C e l u l it e
Figura 9.4
A specto de
A celulite pode ser classificada em qua celulite da regio
tro graus, de acordo com o estgio evolu posterior da coxa
tivo. de grau l-ll.
Figura 9.5
A specto de celulite
de grau III com
reas de ondulaes
da pele.
Celulite Grau IV
T r a t a m e n t o s p a r a c e l u l it e e
GORDURA LOCALIZADA
Figura 9.6
A specto de celulite
grau IV, no qual se
observa aspecto de
" peau d'orange" e
ondulaes da pele.
beleam, pois neste estgio se torna mais gia, mesoterapia, ultra-som, drenagem lin-
difcil o tratamento. ftica, ionizao, subciso, medicamentos,
Os exerccios fsicos moderados e re- lipoaspirao com lipoescultura.
gulares, aliados a uma alimentao balan
ceada e adequada, a manuteno do es C e l u l it e s o b o p o n t o d e v i s t a d a
tado endcrino regular e a ingesta de M e d ic in a T r a d ic io n a l C h in e s a
lquidos suficientes para boa eliminao
urinria de resduos seriam suficientes Segundo as concepes da Medicina
para a manuteno adequada do equilbrio Tradicional Chinesa, a existncia de um
em uma fase inicial ou como medida de estado Vazio inato de Yang Qi (heredita
preveno da celulite e da gordura locali riedade) no Zhongjiao (Aquecedor Mdio),
zada. a agresso pelo Frio-Umidade de origem
O estado de estresse de cada indivduo exgena ou o excesso de alimentos (co-
dificilm ente pode ser mensurado e, sobre mida-bebida) podem consumir em dema
tudo no caso de pessoas que moram em sia o Pi-Yang (Bao-Yang), acarretando a
grandes centros urbanos, vivendo em um desarmonia energtica da funo de trans
ritmo frentico e, na grande maioria das porte/transformao deste rgo (Zang).
vezes, obrigados a um sedentarismo pro Com o acmulo de exsudato conseqen
fissional, torna-se difcil fazer a preveno te estagnao de Xue (Sangue) consoli-
de qualquer doena. da-se o quadro "H um ores viscosos trans
bordam e vo estagnar nos m em bros,
Tratam ento de celulite propriam ente criando edem a" (Esquema 9.5).
dito
E sq u e m a 9.5
Podem ser utilizadas as seguintes tc Concepo energtica
nicas: acupuntura e eletroacupuntura, ele- de form ao de
troliplise e eletrolipoforese, endermolo- celulite.
0 Pi (Bao/Pncreas) tem a importante As flutuaes hormonais e outros fato
funo energtica de dirigir o transporte res exgenos funcionam com o fatores
e a transformao dos alimentos, a subi negativos na tentativa de manuteno do
da do puro e conteno do Xue (Sangue) equilbrio entre o Yin e o Yang, fase em
nos vasos sangneos; relaciona-se com que se iniciam as manifestaes de afec-
a renovao e a repartio do Jin Ye (L es herdadas. Neste contexto, manifes
quidos Orgnicos). Segundo o N ei Jing, ta-se o primeiro e mais importante dese
"Se o Pi (Bao/Pncreas) for insuficiente quilbrio energtico existente em todas as
os lquidos transbordam" e tam bm "o Pi form as de celulite, que a estagnao de
(Bao/Pncreas) com anda a carne e os Qi e Xue (Sangue). O Gan (Fgado) em
m em bros"; e "se o Pi (Bao/Pncreas) for desarmonia perde a principal funo ener
insuficiente, no poder pr em circulao gtica que o "livre fluxo de Q i".
os humores do Wei (Estmago) e os m em Por outro lado, a alimentao inadequa
bros ficaro privados de alim entos". Por da e desregrada e a fadiga constituem fa
tanto, o Pi (Bao/Pncreas) que mantm tores causais de enfraquecim ento do Pi
o tnus muscular e a fora dos membros. (Bao/Pncreas). Em conseqncia, o Jin
0 Fe/(Pulmo) controla, energeticamen Ye (Lquidos Orgnicos) no pode se ele
te, a descida e a eliminao do Jin Ye (L var para umedecer os Zang (rgos) do
quidos Orgnicos), regulariza a circulao Shangjiao (Aquecedor Superior) e a gua
da Via das guas; controla a descida da estagnada no Zhongjiao (Aquecedor M
Energia Celeste (Tian Qi) para o Shen (Rins) dio) enfraquece o Pi-Yang (Bao/Pncreas-
(se este estiver insuficiente, a Energia tor Yang) podendo levar formao de ede
nar a subir). Controla a descida da gua ma.
do Shangjiao (Aquecedor Superior), para Os excessos sexuais ou a fadiga men
o Xiajiao (A quecedor Inferior) (Via das tal podem enfraquecer o Shen Qi (Ener
guas). Rege a difuso e se manifesta na gia dos Rins); neste caso, pode ocorrer a
pele. O Fei Qi (Energia do Pulmo) acele perda da ao de controle na abertura e
ra a distribuio do Xue Qi (Energia do no fecham ento dos orifcios do Pangguang
Sangue) e do Jin Ye (Lquidos Orgnicos). (Bexiga) e, igualmente, o que pode acar
O Shen (Rins) tem a funo de armaze retar estagnao de lquidos e promover
nar o Jing (Quintessncia), recebe o Tian a formao de edema.
Qi e rege os lquidos corporais. Recebe o Assim, podem-se agrupar as celulites
Qi Inato (herana dos pais) e o Qi Adquirido em duas formas bsicas, segundo a con
por meio dos alimentos transformados pelo cepo da Medicina Tradicional Chinesa
Pi (Bao/Pncreas) e pelo Wei (Estmago). (Figura 9.7).
As mulheres, por volta dos 14 anos, j
podem engravidar. Nesta fase, a produo 1 . C e l u l i t e p o r E s t a g n a o de G a n Q i
de hormnios sexuais vai caracterizar se ( E n e r g i a d o F g a d o )
cundariamente uma mulher com depsi
to de gorduras determ inado hereditaria- A celulite por estagnao de Gan Qi
m e n te . Essas g o rd u ra s lo ca liz a d a s (Energia do Fgado) manifesta-se por ser
funcionam como um verdadeiro obstcu mais infiltrativa e dolorosa, com perodos
lo para a circulao de sangue e, pelo fato de piora no perodo pr-menstrual e me
de o Qi ser o comandante do Xue (San lhora aps a menstruao. Relaciona-se,
gue), associam-se logicamente estagna geralm ente, com a sndrome de tenso
o da circulao energtica. pr-menstrual (TPM) e manifesta-se com
alteraes clnicas conseqentem ente F igu ra 9.7
estagnao de Q/com o sudorese, edemas C elulite sob a
concepo energtica
das mamas, abdome, mos e tornozelos.
por deficincia de Qi e
As mulheres mais jovens apresentam ge Pi-Yang (Bao/
ralmente esta form a de celulite (Figuras Pncreas- Yang) e do
9.7 e 9.8). Shen-Yang (Rim-Vngi).
F igu ra 9.8
A fo to ilustra
uma celulite por
estagnao do
Gan-Yang
(Fgado- Yang)
prom ovendo a
form a Yang de
celulite.
2 . C e l u l i t e p e la s d e f ic i n c ia s a falha do sistema de aquecimento cutneo
d o Pi- Ya n g ( B a o / P n c r e a s - Ya n g ) regional promovida pela estagnao de Gan
e d o S h e n ( R in s ) Qi (Energia do Fgado).
De modo que a forma mista, com os
A celulite originada de deficincias do com ponentes simultneos de estagnao
Pi-Yang (Bao/Pncreas-Yang) e do Shen de Gan Qi (Energia do Fgado) e deficincia
(Rins) (Figura 9.9) uma forma mais flcida de Pi-Yang (Bao/Pncreas- Yang) e de Shen
e se desenvolve de maneira gradual, com (Rins), a form a mais freqentem ente
piora no perodo pr-menstrual, sem quei encontrada, podendo apresentar caracte
xas dolorosas, mas sim de flacidez. A piora rsticas tanto de um com ponente como do
do quadro de celulite relaciona-se com o outro. No entanto, pode-se prever evolu-
frio, menstruao abundante e fezes soltas
e ocorre em pacientes de mais idade.
Apesar de a celulite ser classificada em
duas formas, Yang e o Yin, observa-se, na T Figura 9.9
prtica, que toda celulite m anifesta-se, Exem plo de celulite
inicialmente, por uma fase de estagnao por deficincia
do Pi-Yang (Bao-
de Qi, j que o incio do processo de ado
Yang) e do Shen-
ecim ento refere-se unidade microcircula- Yang (Rim-Vng)
tria, a qual pode estar relacionada com o prom ovendo a
Wei Qi (Energia de Defesa). Ou seja, ocorre celulite form a Yin.
o da celulite de uma paciente conform e Figura 9.10
Fisiopatologia
as caractersticas energticas observadas
de celulites Yang
de estagnao ou de diminuio de Yang Estagnao de Qi
(Figura 9.10). e de Xue (Sangue)l
A forma mais Yang de celulite sofre maior e Yin [Deficincia do
influncia de fatores emocionais e hormo Pi (Bao/Pncreas)
e do Shen (Rins)].
nais e de alimentos que geram Umidade
e Calor e est relacionada com a tenso
TA-6 (Zhigou), para mover o Q/e prom o
pr-menstrual.
A forma mais Yin de celulite sofre maior ver a transformao de fluidos no Sanjiao
influncia de fatores como desgastes fsi (Triplo Aquecedor);
cos e alimentos que geram Umidade e Frio VC-5 (Shinnen) eVC-6 (Qihai), para ajudar
e est relacionada com a flacidez. na disperso de Umidade, Umidade-Calor,
harmonizar a Via das guas e harmonizar o
Xiajiao (Aquecedor Inferior);
Tr a ta m e n to d a c e l u l it e c o m
VC-9 (Shuifen), para transformar os flui
ACUPUNTURA, ELETROACUPUNTURA
dos e aliviar o edema;
E APLICAO DE VENTOSA
CS-6 (Neiguan), para acalmar o Shen
1) Estagnao de Gan Qi (Energia do (Mente), harmonizar o Sanjiao (Triplo Aque
Fgado): cedor) e dispersar a Mucosidade.
O tratam ento locat d celulite com a
Podem ser utilizados os seguintes pon utilizao de ventosa com tcnica de des
tos de acupuntura: lizamento utilizando leos essenciais (por
F-3 (Taichong), VB-34 (Yanglingquan), exemplo, mistura de leos de laranja, de tan
F-14 (Q im en) e B-18 (Ganshu), para drenar gerina, de eucalipto, de alecrim, etc.), tem a
o Gan (Fgado); finalidade de liberar as energias estagnadas
Figura 9.11
Tcnica de
aplicao de
ventosa por
deslizamento
no tratam ento
de celulite.
Figura 9.12
Colocao de
agulhas e o modo
de conexo dos
eletrodos para
a realizao de
eletroacupuntura
na rea de
celulite e
de gordura
localizada.
Figura 9.15
Paciente com
T r a t a m e n t o d a s r e t r a e s d a c e l u l it e retrao na regio
gltea D: aplicao de
As retraes da celulite aparecem com eletroacupuntura e o
muita freqncia na regio gltea prxi resultado obtido com
o tratam ento.
mo, ao ponto VB-30 (Huantiao), onde se
observa, geralm ente, ndulo ou fibrose
prximo retrao. Seu tratam ento deve
objetivar dissolver as fibroses ou ndulos
palpados, utilizando-se freqncias altas
de estimulao na ordem de 300Hz com
durao de 20 a 30 minutos, em cada ses
so (Figuras 9.14 e 9.15).
Para tratam ento da gordu
ra lo caliza da , c o m o , por
exemplo, a gordura abdomi
nal, cerca-se a gordura em
pequenas ou m dias reas
com quatro a oito agulhas e o
eletrodo colocado cruzado,
como no tratam ento da dor.
Utiliza-se alta freqncia de
300Htz durante 20 a 30 mi
nutos. As Figuras 9.16 e 9.17
mostram as duas formas de
colocao das agulhas e dos
eletrodos.
O culote de cheval trata
do com o gordura localizada.
Cerca-se a rea com o um
ponto A shi de dor, porm em
F igu ra 9.16
uma rea maior, submetendo- Tratam ento da
a eletrodisperso em alta gordura abdom inal
freqncia (300Hz, durante escolhendo-se duas
F igu ra 9.17
20 minutos). Muitas vezes ob reas m dias e
T ratam ento da
esquem a de
serva-se um acmulo no meio gordura abdom inal
colocao de agulhas
do culote de difcil dissoluo. de acupuntura e de
escolhendo-se quatro
N este caso, colocam -se 4 reas pequenas e
eletrodos.
esquem a de
agulhas cercando a rea e
colocao de agulhas
mais 4 agulhas no centro da de acupuntura e dos
gordura (ver tcnica de eletro eletrodos.
acupuntura). O ctodo (garra
preta) deve fic a r no m e io
(centro da gordura) e os ano-
dos (garra vermelha), na peri
feria (Figura 9.18).
C e l u l it e
T Figura 9.19
Tratam ento de celulite:
(A) com eletroacupuntura
e intraderm oterapia com
alcachofra e centelha
asitica e (B) aps 12
aplicaes.
F igura 9.20
Tratam ento de
celulite da coxa:
(A) com
eletroacupuntura e
intraderm oterapia,
(B) com 15
aplicaes e
(C) aps 12
aplicaes.
F igura 9.21
Celulite da coxa:
(A) tratada com
eletroacupuntura e
ventosa e (B) aps
12 aplicaes.
Acupuntura Esttica & C elulite e Gordura Localizada 131
F igu ra 9.22
Celulite da coxa
(A) tratada com
eletroacupuntura
e ventosa e aps
12 aplicaes (B).
T F igu ra 9.23
Flacidez da face
mediai da coxa (A).
Resultado aps 7
aplicaes de
trata m e nto (B)
F igu ra 9.24
Gordura localizada tipo
culote e celulite (A).
Resultado aps 12
aplicaes de
trata m e nto (B) Houve
dim inuio de 4 cm em
cada coxa.
F igu ra 9.25
C elulite da regio
gltea (A). Resultado
aps 7 aplicaes de
eletroacupuntura (B).
Acupuntura Esttica & C elulite e Gordura Localizada
Figura 9.26
C elulite do tip o culote
de cheval (A). T Figura 9.27
Resultado aps 12 Tratam ento da gordura do pescoo (A).
aplicaes de Resultado aps 10 aplicaes de
eletroacupuntura (B). eletroacupuntura (B). Paciente no
Houve a reduo de 10 em agreceu, perdendo apenas a gordura
cm de dim etro em no pescoo com m elhora das
cada coxa. condies trficas da pele.
F igu ra 9.28
Celulite e flacidez do
brao d ireito (A).
Aps 10 aplicaes
de eletroacupuntura
em tonificao nos
pontos m otores (B)
com a m elhoria da
flacidez e do tro fism o
da pele e dos
m sculos.
A aplicao de eletroacupuntura de
ao locorregional e/ou a aplicao de
ventosa so indispensveis no trata
m ento de celulite e gordura localiza
da, uma vez que as alteraes locais
demoram m uito para a sua regresso,
devendo ser utilizadas tam bm tcni
cas de tratam ento para a obteno de
equilbrio energtico geral.
Apesar de a celulite e a gordura lo
calizada poderem ser consideradas
uma "q u a s e p a to lo g ia " incu r vel,
pode-se dizer com certeza que a acu
puntura e a eletroacupuntura contri
buem para a estabilizao, regresso
ou "quase cura" ou m esm o a cura se
se souber conduzir a preveno, con
form e a nossa experincia no A m bu
latrio de Acupuntura Esttica do Se
tor de Medicina Chinesa-Acupuntura
da UNIFESP.
F igu ra 9.29
Paciente da F igu ra 9.28
m ostrando a evoluo
com o trata m e nto do
brao esquerdo.
Acupuntura &
Esttica da Mama
In tr o d u o
E m b r io l o g ia da M ama
T Figura 10.1
A glndula mamria localiza-se na pare
O tecido m am rio visto na
de torcica, entre a clavcula e a 6a e a 8a ressonncia nuclear magntica
costelas. Pode estender-se medialm ente m ostrando os com ponentes da
at o esterno e lateralmente at a linha mama e tecidos adjacentes.
m. p eitoral menor
M a m il o
interior, a fscia pr-peitoral, os msculos
peitoral maior e menor, as costelas e os No mamilo, existem mltiplas termina
msculos intercostais, a pleura e o pulmo es nervosas e fibras musculares lisas,
(Figura 10.2). onde desembocam de 8 a 20 duetos prin
cipais. Cada dueto principal ramifica-se em
A ro la M a m r ia duetos segmentares e subsegmentares,
sucessivam ente, at form arem o dueto
A arola diferencia-se pelo seu tecido terminal, que desemboca no lbulo (Figu
mais delgado e pigmentado, ao redor do ras 10.1 e 10.2).
mamilo. Nela se pode identificar glndulas Um dueto principal e suas ramificaes
sudorparas, apcrinas e sebceas (Mont- so considerados um segmento da mama,
porm no existe separao histolgica no desenvolvimento folicular ovariano. Do
definida e podem ocorrer anastom oses m esmo modo, o tecido mamrio sofre sua
entre diferentes redes segmentares. influncia em trs fases:
O lbulo mamrio a ramificao final Fase folicular - Nesta fase, a secreo
do dueto term inal em pequenos duetos dos esterides ovarianos est se iniciando;
de terminao romba, onde se form am os a mama encontra-se pouco desenvolvida.
cinos, com o dedos de luva. A Unidade
Fase da ovulao/formao de corpo
Lobular do Dueto Terminal, formada pelo
lteo - Nesta fase, a secreo de estradiol
dueto terminal e seu lbulo, considerada
encontra-se no seu pice, o que promove
a estrutura mais im portante da glndula
a proliferao do tecido mamrio, similar
mamria, sendo freqente local de origem
m ente ao tecido endometrial.
das neoplasias malignas.
Fase secretora - Nesta fase, aumenta
a secreo de progesterona, e h um se
I r r ig a o S a n g n e a e In e r v a o da
gundo pico de secreo do estradiol; ao
M ama
redor do 24/25 dia do ciclo, estradiol e
A artria torcica lateral irriga predomi progesterona atingem o pice de secreo,
nantem ente o quadrante spero-lateral fase em que a atividade mittica da mama
da mama, enquanto as pores centrais e est no seu mximo.
mediais so irrigadas pelos ramos perfuran- Sem a fecundao, o corpo lteo regride
tes da artria mamria interna. A drenagem e os nveis de esterides ovarianos vo
venosa realizada por meio das veias ma gradativamente decrescendo. Este um
mrias interna, intercostal e axilar. im portante fator indutor da apoptose nos
A inervao realiza-se pelos nervos tor- lbulos mamrios.
cicos intercostais e ramos dos plexos cervi Havendo a fecundao, o corpo lteo
cais, para as pores superiores da mama. persiste at a 12a semana de gestao
e continua secretando quantidades cres
centes de estradiol e progesterona, o que
L i n f t ic o s d a m a m a
aumenta a proliferao do tecido mamrio.
Os linfticos da mama so de suma im Aps a 12a semana da gestao, a pla-
portncia no diagnstico e estadiamento centa substitui o corpo lteo na secreo
do cncer mamrio. O estudo dos linfticos dos hormnios, que continuam em eleva
da mama influenciam bastante na conduta o constante, bem como a proliferao
teraputica. do tecido mamrio.
Basicamente, a drenagem linftica rea Aps o quarto ms de gestao, ocorre
lizada dos tecidos profundos em direo a diferenciao deste te cid o m am rio,
pele, da drenando para o plexo subareolar com hipertrofia das clulas mioepiteliais e
e para a axila. Uma pequena poro pode tecido conjuntivo, deposio de gorduras, e
drenar para abdome superior e para a ca aumento do fluxo sangneo.Tal desenvol
deia mamria interna. vim ento se com pleta ao final da gestao.
M ama na M e d ic in a T r a d ic io n a l C h in e s a
F is io l o g ia da M ama
Acupuntura Esttica.
O tratam ento consiste de aplicao de
Em prim eiro lugar, deve-se avaliar o eletroacupuntura em tonificao, ou seja,
grau de ptose mamria. Segundo Oliveira em freqncia de 2Hz, 10 minutos, uma
e col., 1997, a medida da ptose realizada vez por semana por 10 semanas (total de
colocando-se a mo da prpria paciente 10 sesses).
abaixo da mama, e o grau de ptose ava So utilizados os seguintes pontos (Fi
liado de acordo com a parte da mama que gura 10.5 e 10.6):
cai sobre a mo.
Ponto m otor na projeo do ponto
Para obter um valor mais objetivo, j que BP-18 (Tianxi) - Regula o fluxo do Qi e a
o tratam ento com eletroacupuntura feito circulao do Xue (Sangue);
para graus mais leves de ptose mamria,
optou-se por medir a distncia entre o sulco Ponto m otor BP-19 (Xiongxiang):
infra-mamrio e a parte da mama que cai E-18 (Rugen): Difunde o Fei Qi (Energia
sobre a pele em centm etros (Figura 10.4). do Pulmo);
ID-10 (Naoshu) - Promove a circulao R e s u lta d o s d o T ra ta m e n to d a P to s e
de Xue (Sangue) nos vasos sangneos); M a m r ia
F igura 10.5
Localizao dos pontos
de acupuntura da regio
anterior do trax para
o trata m e nto da ptose
mamria.
Figura 10.6 Figura 10.7
Localizao dos pontos de acupuntura Ptose mamria grau leve. Vista lateral
da regio dorsal para o trata m e nto da da mama direita pr-tratam ento (A)
ptose mamria. e ps-tratam ento (B). Observar a projeo
do m am ilo ps-tratam ento (B) para cima.
(Energia do Bao), ou da deficincia do San Portanto, importante o re-equilbrio de Qi
gue (Xue) tendem a favorecer e/ou piorar a e de Xue (Sangue), seja por meio de orien
ptose mamria, bem como a ptose de outros tao diettica, acupuntura geral, exerccios
rgos e das estruturas. fsicos, seja por quaisquer m todos que
sejam mais apropriados para cada paciente.
Figura 10.8
Ptose mamria grau leve.
Vista lateral da mama
esquerda. Pr-tratam ento
(A) e ps-tratam ento (B).
Observar a m esm a projeo
do m am ilo para cima (B)
aps o tratam ento.
Acupuntura &
Paralisia Facial Perifrica
INTRODUO
1 . P a r a l is ia F a c ia l sob o P onto de V is t a d a
M e d ic in a O c id e n t a l
fora ao se fechar os olhos, sendo que esse dos pela boca ao se alimentar. A comida
desvio invisvel com o fecham ento pal pode se se acumular entre os dentes e os
pebral normal, tornando-se visvel quan lbios.
do ocorre a paralisia (Figuras 11.4 e 11.5). * Dependendo do nvel da leso do ner
vo facial, pode-se encontrar, ainda, perda
* Sulco nasogeniano apagado e narina
mais estreita (a asa do nariz se aproxima de gustao nos dois teros anteriores da
lngua no lado acom etido, hiperacusia,
do septo nasal).
surdez, tinidos e tontura, entre outros.
* Assimetria da comissura labial. O ar Se a paralisia facial persistir por algum
escapando pelo lado acometido ao se in tem po sem a recuperao completa das
suflar as bochechas, ou escape de lqui funes motoras, podem aparecer contra-
F igu ra 11.5
Sinal de Bell
(sino) form ado
pelas plpebras
do lado
esquerdo.
es difusas contnuas dos m sculos fa Grau III - Disfuno moderada
ciais. A fissura palpebral se torna estreita
e a linha nasolabial se acentua. As rege o Paralisia evidente, mas sem a desfi
neraes anmalas das fibras do nervo gurao do rosto. Em repouso, a simetria
podem resultar sincinesias e outros fen e o tnus ainda esto preservados. Dimi
menos problemticos para o paciente: o nuio ou abolio dos m ovim entos na
fecham ento das plpebras causando re fronte. As plpebras fecham-se comple
trao dos lbios ou abertura da mandbu- tam ente apenas com esforo mximo e
la causando fecham ento das plpebras com evidente assimetria. O m esmo ocor
(m ovim ento de piscar os olhos). Lgrimas re com a movimentao da boca. Apre
anmalas (lgrimas de crocodilo) podem senta espasmos, sincinesias ou contratu
aparecer com qualquer atividade dos ms ras, porm amenas.
culos faciais, como comer, por exemplo.
As tentativas de mover um grupo muscu Grau IV - Disfuno m oderada
lar podem resultar em contrao de todos m ente grave
os msculos da hemiface, ocorrendo, en
to, espasmos musculares hemifaciais. o Paralisia evidente com a desfigurao
Na anamnese, im portante caracteri do rosto. Em repouso, a simetria e o t
zar a paralisia como aguda ou crnica, de nus ainda esto preservados. No h mo
evoluo gradual ou sbita, sinais e sinto vim entos na fronte, ocorrendo incapacida
mas acompanhantes e o tem po de incio de de fechar os olhos com pletam ente ao
at a consulta mdica. esforo mximo, com assimetria da boca
ao m esmo esforo. As sincinesias, os es
1.5. Classificao de House- pasmos e as contraturas so mais graves.
Brackmann
Grau V - Disfuno grave
Esta classificao fornece a identifica
o do grau da paralisia facial e a evolu o M ovim entos faciais quase impercep
o clnica. tveis. No h m ovim entos na fronte, h
incapacidade de fechar os olhos comple
Grau I - Normal tam ente e geralmente no se observam
espasmo facial, contratura ou sincinesia.
o Mobilidade normal e simtrica da face
em todas as reas.
Grau VI - Paralisia completa
Grau II - Disfuno leve o Perda total do tnus e da simetria em
o Ligeira paralisia, notada apenas ins repouso e paralisia total tentativa de
peo cuidadosa. Durante o repouso, a si m ovim ento. Ausncia de sincinesia, es
metria normal e o tnus muscular est pasmo ou contratura.
preservado. Ao movimento, a fronte normal
mente est pouco prejudicada e h a possi 1.6. Topodiagnstico da paralisia
bilidade de fechar as plpebras completa facial
mente com mnimo esforo, porm com
leve assimetria. Ligeira assimetria no sorri Do ponto de vista da extenso da leso,
so ao faz-lo ao mximo esforo. No apre o diagnstico topogrfico da leso do ner
senta espasmos, sincinesias ou contratura. vo facial importante, bem como o prog
nstico e o tratam ento a ser institudo, Porm, devido ao alto custo solicita-se
principalmente quando h necessidade de som ente em casos especiais com o tum o
tratam ento cirrgico. Podem-se utilizar os res, evoluo clnica desfavorvel ou para
seguintes testes: programao cirrgica.
So vrios os tumores que podem evo Esta infeco pode levar a um quadro
luir para paralisia facial. Pode ser intracra de paralisia facial em crianas. A paracen-
niano: schwannoma vestibular, schwanno- tese est indicada para dim inuir a com
ma facial, o meningioma e, em crianas os presso da otite que a efuso causa so
gliomas. Tumores do osso tem poral fre bre o nervo, alm do processo inflamatrio
qentemente evoluem com paralisia faci propriamente dito. A associao com an-
al. importante salientar que a paralisia nos tib io tico te ra p ia costum a te r resultados
tumores costuma ser lenta e gradual, po satisfatrios.
dendo haver recorrncia da paralisia. Os
exames de imagem (tomografia ou resso Otite mdia crnica
nncia) so fundamentais para o diagnsti
co e a exrese do tum or o tratamento de Pode causar paralisia facial por proces
escolha; quando possvel, deve ser feita a so ostetico nas otites colesteatomatosas,
reparao do nervo. Quando a reparao entretanto, rara. Como a paralisia costu
no vivel, opta-se por anastomose, como ma ser gradual, deve ser feito diagnsti
hipoglosso-facial, ou cirurgias estticas, co diferencial com tumores. O tratam en
como transposies musculares ou reta to costuma ser por meio de descom pres
lhos musculares, entre outros. so cirrgica, porm sem abertura da
bainha do nervo, devido ao processo in
1.7.4. Paralisia facial de causas flam atrio crnico.
infecciosas
Doena de Lyme
Sndrome Ramsay-Hunt (Herpes Zos-
uma meningorradiculoneurite causada
ter Oticus)
por uma bactria espiroqueta, a Borrelia
a segunda causa mais comum de pa burgdorferi, e transm itida por picada de
ralisia facial que representa de 3 a 12% dos carrapato. Alm da paralisia facial (10% dos
pacientes. A infeco pelo vrus herpes casos), podem ocorrer eritema migrante,
zoster ocasiona paralisia facial mais grave febre alta, nuseas, artrite, alm de nevral-
do que a Paralisia de Bell, havendo maior gias e mialgias. O tratamento feito com
porcentagem de casos com degenerao penicilina cristalina (20 milhes de unida
nervosa intensa. A dor mais intensa nas des por dia, durante 14 dias) ou com tetra-
regies auricular e peri-auricular e, geral ciclina ou ainda a amoxacilina, com bons
mente, associa-se com o aparecimento de resultados.
vesculas no pavilho auricular e na regio
da concha, o que caracteriza a sndrome. 1.7.5. Paralisia facial congnita
comum a manifestao de vertigens por
acom etim ento do VIII par craniano, alm Relativamente rara, podem ser traum
da apresentao de alteraes auditivas. O ticas durante o trabalho de parto em fr
prognstico costuma ser ruim em 70% dos ceps de alvio ou trabalho de parto prolon
casos e o tratamento com corticosterides gado, ou causada por displasias, sendo
e antiviral o mais indicado. Muitas vezes com um , nesses casos, a associao de
necessria a descompresso cirrgica do outras m alform aes. A sndrom e mais
nervo. freqente relacionada paralisia facial a
de Mebius, na qual h envolvim ento do toxina botulnica no tronco no nervo facial
VI e VII pares cranianos, e, menos freqen ou injeo de lcool. As contraturas mus
tem ente, fissura palatina e sindactilia. culares norm alm ente m elhoram com o
uso de relaxantes m usculares de ao
1.7.6. Outras causas central.
P a r g ra fo 1
Certa vez, Huangdi (2) dirigiu-se ao M estre do Cu
(3), Khi Pa: "O u vi dizer que, nos tem pos Antigos, os
seres humanos viviam mais de 700 anos, permaneciam
sadios sem serem esgotados por suas atividades. Hoje
em dia, entretanto, com a m etade desta idade j es
tamos cansados e esgotados. Ser que isso devido
s mudanas de circunstncias do nosso mundo ou
negligncia da lei da natureza do hom em ?"
O m dico Khi Pa respondeu: " Na Antiguidade, os
seres humanos viviam segundo o Tao (4), seguiam a lei
do Yin e do Yang, conservavam-se em harmonia com
as grandes leis e proteo da vida (5), eram modera
dos na sua alimentao, acordavam e descansavam
de form a regular e trabalhavam sem excessos. Com
isso, m antinham o corpo unificado ao esprito ('ShenA
cum priam seus destinos e atingiam o m xim o de
Dra. Maria Assuma y. Nakano vivncia, ultrapassando os 100 anos (6). Em nossa
Prof. Dr. Ysao Yamamura poca, os seres hum anos no seguem esta filosofia.
Eles usam o vinho com o gua e adotam (2) Im perador Huangdi
o anorm al com o com portam ento normal.
Praticam excessos sexuais em estado Segundo a histria, Huangdi tinha como
de embriaguez; suas paixes esgotam o nome de famlia Cong Ton e, por sobreno
Jing (7) e dissipam a Energia Essencial me, Hien Vien. Era o filho do rei do Estado
do corpo (8). Eles jam ais encontram sa Huu Hung e sucedeu o reiThan Nong. Er
tisfao in te rio r e no sabem controlar gueu sua capital sobre a colina Hien Vien,
seus espritos. S pensam em "satisfazer terra m uito rica. Por isso, deu-se o nome
o corao" (9), encurtando, desta forma, de Huangdi ('Huang = Amarelo, corda terra;
a felicidade da longevidade. Acordam e Di = Imperador) e foram-lhe dados talentos
descansam sem regularidade. Por isso, o divinos. Comeou a falar precocem ente;
corpo esgota-se, no podendo alcanar a na juventude, teve um aprendizado m uito
idade de 100 anos". rpido e p ro fu n d o e, quando cresceu,
tornou-se bastante sbio e compreensivo.
E x p l ic a e s e C o m e n t r io s
(3) M estre do Cu
PROCESSO DE ENVELHECIMENTO
Msculo P rcero
Funo: U n ir e d e s c e r a parte interna da so b ra n ce lh a - A n tag on ista: m sculo frontal
Co m and o : M-CP-3 (Y in ta n g ).
Msculo d e p re s s o r do superclio
F uno: U n ir e d e s c e r a parte interna da so b ra n ce lh a - A n tag on ista: m sculo frontal
Figura 12.4 PONTOS DE ACUPUNTURA DA
Localizao FACE: LOCALIZAES E FUNES
dos pontos de
acupuntura situados
Para o tratam ento por acupuntura eletro
no tero inferior
da face. acupuntura im portante o conhecim ento
da anatomia da face, assim como da loca
lizao das funes dos msculos faciais,
Segundo o livro Ling Shu, aos 20 anos dos pontos m otores e das correspondn
de idade, os m sculos do corpo esto na cias com os pontos de acupuntura, que so
fase do desenvolvim ento, aos 30 anos os mostrados nas Figuras 12.2 e 12.3.
msculos esto bem firm es, aos 40 anos
IG-19 (Heliao): Situado a meio cun la
os Cou-li (junes entre os m sculos e a
teral aoVG-26 (Renzhongou Shuigou).Tem
pele) com eam a se relaxar. O brilho do
o comando sobre o msculo orbicular oral
rosto atenua-se, aos 50 anos, a Energia
superior e o responsvel pela manifesta
dos Zang Fu (rgos e Vsceras) comea
o de ruga peribucal superior (Figura 12.4).
a declinar, com eando pelo Gan (Fgado)
aos 50 anos; o Xin (Corao) aos 60 anos; IG-20 (Yingxiang): Localizado a meio
o Pi (Bao) aos 70 anos; o Fei (Pulmo) cun da asa do nariz, entre o sulco nasolabial
aos 80 anos e o Shen (Rins) aos 90 anos. e a asa do nariz. Tem o comando sobre o
Aos 100 anos, a insuficincia energtica msculo elevador com um da asa do nariz
dos cinco Zang (rgos) total, da, a e do lbio superior e o responsvel pela
forma fsica corporal encaminhar-se para ruga paranasal ou "rugas de antipatia" (Fi
a morte. gura 12.4).
VG-26 (Renzhong ou Shuigou): Locali A Figura 12.5
Localizao do ponto extra
zado no filtro do lbio superior, entre o 1/3
Jiachengjiang e do ponto
superior e o 2/3 inferior. Tem o comando
depressor do lbio inferior.
sobre o lbio superior e o msculo orbicular
oral superior (Figura 12.4).
VC-24 (C hengjiang): Localizado no M-CP-8 (Qiuhou): Localizado na margem
sulco mentolabial.Tem o comando sobre o infra-orbitria entre o ponto E-2 (Sibai) e o
msculo orbicular oral inferior e, tam bm , VB-1 (Tongziliao). Possui o comando sobre
sobre o lbio inferior (Figura 12.4). o msculo orbicular do olho e o respon
M-CP-18 (Jiachengjiang): Ponto extra svel pela form ao de ruga periocular
situado a um e meio cun do VC-24 (Cheng externa inferior (Figura 12.6).
jiang), no forame mental.Tem a ao sobre M-CP-9 (Taiyang): Situado a um cun
o m sculo d e presso r do ngulo bucal lateralmente ao epicanto lateral do olho,
onde se encontra com o prolongamento da
(Figura 12.5).
sobrancelha.Tem o comando sobre o ms
Ponto Extra (Depressor do lbio inferior): culo orbicular do olho, que o responsvel
Este ponto m otor do msculo depressor pela formao da ruga periocular externa
do lbio inferior est situado a meio cun superior (Figura 12.6).
lateralmente ao ponto VC-24 (Chengjiang) E-2 (Sibai): Situado a 3/10 cun inferior
(Figura 12.5). m ente na linha vertical ao E-1 (Chengqi).
M-CP-6 (Yuyao): Localizado no meio da Tem o comando sobre o msculo orbicular
sobrancelha. Possui o comando sobre o do olho, na sua poro inferior (Figura 12.6).
msculo corrugador, que o responsvel VB-1 (Tongziliao): Situado a meio cun do
pela formao de ruga vertical (Figura 12.6). epicanto lateral do olho. Tem o comando
Figura 12.6 for direcionada para baixo e medialmente,
Pontos de acupuntura ter o comando sobre o msculo piramidal
situados ao redor do olho.
(Figura 12.6).
E-3 (Ju lia o ): Situado lateralm ente ao
sobre o m sculo orbicular do olho, na sulco nasolabial na vertical que passa pelo
sua poro lateral, e o responsvel pela olho.Tem o comando sobre o msculo ele
formao da ruga periocular em toda a sua vador do lbio superior, mas tem, tambm,
parte externa (Figura 12.6). atuao sobre a regio da plpebra inferior
TA-23 (Shizukong): Situado na extremida (Figura 12.7).
de lateral da sobrancelha. Tem o comando E-4 (Dicang): Localizado a 4/10 cun la
sobre o msculo frontal, se a agulha de acu teralmente ao canto labial na mesma linha
puntura for direcionada para cima (TA-23ft), vertical que passa pelo ponto E-3 (Juliao).
se direcionada para baixo e lateralmente um ponto importante na acupuntura estti
(TA-23<=), o comando ser sobre o mscu ca, uma vez que, dependendo da direo da
lo orbicular ocular, na sua poro externa agulha, ter ao sobre diferentes muscula
superior (Figura 12.6). turas. Se a agulha for inserida lateralmente e
B-2 (Zanzhu): Situado na extrem idade para cima, atingir os msculos do sorriso.
mediai da sobrancelha. Tem o comando So eles o msculo risrio, os msculos
sobre o m sculo corrugador; mas se a zigomticos maior e menor, o msculo ele
agulha for direcionada para acima, ter o vador do ngulo oral e o msculo bucunador
comando sobre o msculo frontal; e se (este ltimo importante na mastigao). Se
Figura 12.7
Pontos de acupuntura
situados na linha
ntero-lateral da face.
D e m o n s t r a o d o s e f e it o s d a a c u p u n t u r a s o b r e o s p o n t o s d e c o m a n d o
A Figura 12.8
Insero de agulha e estim ulao por eletroacupuntura no ponto
VB-14 (Yinbai). O bserve a elevao da plpebra superior esquerda
pelo com ando deste ponto sobre o m sculo frontal.
Figura 12.9
Eletroacupuntura no ponto
E-7 (Xiaguan) m ostrando o
com ando deste ponto sobre as
m usculaturas da face.
Figura 12.10
M usculatura do pescoo e pontos
de acupuntura que prom ovem a
tonificao desta regio.
As Figuras 12.10 e 12.11 m ostram os m ente os grupos musculares acometidos.
pontos de acupuntura utilizados para tratar Na maioria das vezes, depara-se com vrias
a flacidez muscular da regio do pescoo. combinaes de rugas da face. Observa-se
O ponto M-CP-21 (Shanglianquan) est que os grupos musculares atuam o tem po
localizado a 1 cun cranialmente ao VC-23 todo como agonistas e como antagonistas,
(Lianquan). Lateralmente ao VC-23 (Lian e que os m esm os grupos musculares po
quan), existem 3 pontos m otores com ao dem funcionar como antagonistas uns aos
na regio. outros em lados opostos.
Observa-se, tambm, no envelhecimento
TRATAMENTO DAS RUGAS DA cutneo, alm das rugas da face determina
FACE das pela contrao de grupos musculares
especficos, o no acompanhamento da con
Apesar de existir preconizao no trata trao pela pele, o que lhe confere aspecto
mento de diversos tipos de rugas faciais, de pele flcida, observando-se, ento, reas
quando se observam os pacientes como onde parece no existir a ancoragem derme-
um todo, ou m esm o que seja som ente a hipoderme com a musculatura. Segundo a
face como um todo, difcil definir exata MedicinaTradicional Chinesa, o Wei Q/(Ener
gia de Defesa) o responsvel por nutrir o da pele ou a avanada idade das pacientes, a
espao entre a pele e o osso; a sua defici sedao do msculo agonista deve ser feita
ncia acarreta diminuio no aquecimento com precauo. Muitas vezes tambm se
deste espao, tornando a pele no aderente observam as duas formas de rugas conco-
da sua musculatura. Da, a necessidade de mitantemente, o que deixa dvidas quanto
tonificar o Wei Qi (Energia de Defesa) para aos msculos a sedar ou a tonificar.
o tratamento do envelhecimento cutneo, Observe a seguir diversos tipos de rugas
a fim de tornar a pele novamente hgida. frontais e verticais concom itantes (Figuras
Alm de tonificar o Shen Qi (Energia dos 12.12 a 12.17).
Rins), deve-se, tambm, tonificar o Pi (Bao/ As figuras acima mostram tipos diferen
Pncreas) e o Fei (Pulmo), a fim de tratar o tes de rugas frontais e verticais. Nota-se
tnus dos msculos, do tecido conjuntivo e tam bm uma assimetria entre o lado di
da epiderme. Desde a infncia, os msculos reito e o lado esquerdo nas Figuras 12.14
sempre se movimentaram para expressar e 12.15, mostrando desequilbrio direito/
as emoes; no entanto, durante o curso da esquerdo que se deve desarmonia ener
vida, os rgos desequilibram-se e a pele gtica do Gan (Fgado).
vai se tornando mais flcida, fazendo com
que as contraes se traduzam em rugas 2. R ugas V e r t ic a is
sobre uma pele danificada.
As rugas verticais podem se apresentar
1. R u g a s F r o n t a is e V e r t ic a is de formas diferentes, como se pode ob
servar nas Figuras 12.16 a 12.18.
As rugas frontais so determinadas por
uma hiper-contrao dos msculos frontais
e deficincia dos msculos antagonistas,
como os msculos orbicular, piramidal e
corrugador, ao passo que as rugas verticais Figura 12.12
M ostra uma paciente de 60 anos com rugas
so determinadas pela hiper-contrao do
frontais e verticais. A pele m ostra flacidez e as
m sculo corrugador e do piramidal. No rugas so profundas e bem marcadas. um
entanto, deve-se ter o cuidado de observar caso em que a sedao da m usculatura deve ser
caso a caso, j que, dada a flacidez intensa alternada com a tonificao da pele.
4 Figura 12.13
Paciente com rugas
verticais e frontais
marcadas suavem ente com
a linha na pele bem firm e.
Neste caso precede-se a
sedao de todos os pontos
(VB-14 (Yangbai),
M-CP-6 (Yuyao),
B-2 (Zanzhu)). Inserir a
agulha intraderm icam ente
dentro dos sulcos das
pregas, com o se fosse
dissolver a ruga, porm
visando chegada de Energia
para preencher o espao
intradrm ico faltante.
Figura 12.14
Paciente de 65 anos, com
marcas (rugas) profundas,
pele descolando da mus
culatura (impresso de pele
fofa entre as rugas). Neste
caso mais im portante a
tonificao, pois necess
rio prim eiram ente, trazer o
Wei Qi (Energia de Defesa)
para a derm e; na segunda
etapa, aps uma melhoria
no aspecto da pele, pode-se
trabalhar a m usculatura
propriam ente dita.
4 Figura 12.15
M ostra rugas frontais
devido hiper-contrao
da musculatura frontal,
mas no se observa ainda
flacidez im portante. uma
paciente mais jovem de
aproxim adam ente 35 anos.
Neste caso, podem-se
dispersar os pontos
VB-14 (Yangbai) eTA-23lt
( Shizukong) e tonificar
os pontos M-CP-6 (Yuyao)
e B-2 (Zanzhu).
Figura 12.16
A figura mostra
m sculos corrugador
e piramidal extrem a
m ente potentes, no
apresentando rugas
frontais. um caso
em que a sedao dos
pontos B-2 (Zanzhu ) e
M-CP-6 ( Yuyao) deve
ser bem vigorosa,
procedendo, posterior
m ente, tonificao
dos antagonistas que
soVB-14 (Yangbai) e
TA -23! (Shizukong).
Figura 12.17
A figura m ostra rugas
verticais no m uito
profundas, porm bem
marcadas na pele.
Alm da disperso dos
pontos B-2 (Zanzhu) e
M-CP-6 (Yuyao),
deve-se
estim ular a linha
intraderm icam ente.
Figura 12.18
A figura m ostra uma
linha vertical profunda
do lado esquerdo. o
caso de se dispersar o
ponto M-CP-6 (Yuyao)
e o B-2 (Zanzhu), mais
do lado esquerdo.
A linha da ruga
deve ser tratada
intraderm icam ente.
3. R ugas P e r io c u l a r e s
A Figura 12.19
A figura m ostra a contrao
excessiva da m usculatura
orbicular ocular externa.
caso em que se deve
dispersar Intensam ente os
pontos TA-23<= (Shizukong),
VB-1 ( Tongziliao) e M-CP-8
(Qiuhou) com E-4 (Dicang ).
A agulha no E-4 (Dicang),
neste caso, deve ser
direcionada cranialm ente
em direo ao m sculo
zigom tico, j que a parte
inferior desta ruga depende
ta m b m deste m sculo que
do sorriso. OBS:TA-23l
(Shizukong) agulha inserida
direcionada para cima.
TA-23<= (Shizukong agulha
inserida direcionada
m edialm ente.
Figura 12.20
A figura m ostra a parte
inferior da regio periocular
ser mais im portante. Neste
caso, utilizam-se os pontos
VB-1 ( Tongziliao), M-CP-8
(Qiuhou) e E-4 (Dicang).
Observar, tam bm , a
flacidez da pele palpebral
acima e abaixo. Deve-se
tonificar a pele localm ente
utilizando-se os pontos
T A -23 t (Shizukong) e o
M-CP-9 (Taiyang), assim
com o regio do M-CP-8
(Qiuhou), que pode ser
utilizado superficialm ente
e tonificando. O BS:TA-23t
(Shizukong) agulha inserida
direcionada para cima.
Figura 12.21
A figura m ostra ruga periocular
mais im portante na parte
superior e lateral da plpebra.
O bservando a im agem , o sulco
parece desaparecer se se erguer
a plpebra superior. caso em
que a avaliao criteriosa ser
im portante. Se a contrao da
musculatura ainda se m ostrar
im portante, pode-se dispersar os
pontos VB-1 (Tongziliao) eJA-23<=
(Shizukong). E a tonificao da
pele im portante e deve utilizar
os pontos TA-23ft (Shizukong)
e M-CP-9 (Taitang).
R ugas N a s o g e n ia n a s
As Figuras 12.22 e 12.23 mostram sulco conduta. Alm disso, o sulco cutneo deve
nasogeniano em pacientes de idades dife ser estimulado intradermicamente.
rentes. Na Figura 12.22, apesar de ser de A Figura 12.23 mostra uma pele muito
paciente jovem, o sulco parece ser mais mais flcida, onde esta flacidez observada
im portante devido pele que cai e faz no canto labial inferior e no contorno facial,
sombra no sulco nasogeniano, confirmada como mostra a Figura 12.25. um caso em
pela Figura 12.24 (mesma paciente - vista que, alm dos pontos E-7 (Xiaguan) e E-4
lateral). A linha tambm bem marcada. {Dicang), devem ser tonificados os pontos
um caso no qual a tonificao dos pontos E-3 (Juliao) e o platisma, assim como os
E-7 (Xiaguan) e E-4 (Dicang) ser uma boa pontos situados na regio do pescoo como
Figura 12.23
Paciente idosa com sulco nasogeniano.
4 Figura 12.24
A figura m ostra sulco nasogeniano
acentuado pela contrao dos
m sculos platisma e do depressor
do lbio inferior. Neste caso,
deve-se dispersar os pontos
E -4 | (Dicang) e M-CP-18
(Jiachengjiang) e, depois,
tonificar os pontos E-7 (Xiaguan)
e ponto E-3 (Juliao ).
Figura 12.25
A figura m ostra sulco
nasogeniano pela hiper-
contrao de todos os
m sculos do sorriso.
A sedao dos pontos
M-CP-8 ( Qiuhou) e
E-4 ( Dicang) ajuda no
trata m e nto das rugas
nosogenianas.
Figura 12.29
A figura m ostra um exem plo bem com plexo de rugas peribucais
com rugas superiores e inferiores. A regio supralabial apresenta rugas
proveniente da contrao do m sculo orbicular e da flacidez dos seus
antagonistas e da pele. Na regio infralabial o paciente no apresenta
rugas, mas apresenta rugas lateralm ente devido ao relaxam ento
do m sculo risrio e, tam bm , da pele local. caso em que
se deve dispersar e to n ifica r em te m p o s diferentes os pontos
IG-19 (Heliao), M-CP-18 (Jiachengjiang) e E-4 ( Dicang). Mas,
im portante a tonificao dos pontos E-7 (Xiaguan) e E-4 (Dicang)
e dos pontos do pescoo para o platisma (Figuras 12.10 e 12.11).
RUGAS PARANASAIS OU "RUGAS pontos IG-20 (Yingxiang) e E-3 (Juliao). E
DE ANTIPATIA" depois deve-se to nifica r os pontos E-4 (Di-
cang) associadam ente ao M-CP-8 (Qiuhou)
As rugas paranasais aparecem devido a e ao IG-19 (Heliao).
contrao excessiva do m sculo elevador D eve-se le m b ra r que m u ita s vezes o
co m u m da asa nasal e do lbio superior. m e sm o m sculo serve de antagonista no
So de pessoas que sorriem principalm ente lado contra-lateral. Podem os e xem plificar
com esta m usculatura. Portanto, o m sculo com a paralisia facial, em que o lado normal
orbicular na sua parte externa e o zigom se torna ainda mais expressivo devido fra
tico e o orbicular oral esto enfraquecidos. gilidade do lado a com etid o (Figura 10.31).
Existe um ponto motor, alm do IG-20 ( Yin-
gxiang), que te m ao m ais d eterm inante e
R esu lta d o s de Tr a ta m e n to das R ugas
que se localiza sobre a m usculatura eleva
por A cupuntura
dor com um da asa nasal e do lbio superior,
aproxim adam ente, a 1 cun acima do IG-20 A se g u ir os resu ltad os de tra ta m e n to
('Yingxiang) (Figura 12.30). Este ponto m otor com eletroacupuntura de rugas e de flaci-
deve ser dispersado ju n ta m e n te com os dez da face (Figuras 12.32 12.38).
Figura 12.31
Figura 12.30 M ostra a assim etria do m sculo
Efeito da estim ulao do frontal em que o lado normal
ponto m o to r situado a 1 cun est contrado excessivam ente
acima do IG-20 ( Yingxiang ). alm do normal.
F igu ra 12.32
Resultado de tratam ento das rugas da face
com 10 aplicaes de eletroacupuntura.
Figura 12.33
O bservar a melhora do contorno facial e definio da m usculatura
esternocleidom astideo com a tonificao dos m sculos do pescoo com a
eletroacupuntura utilizando-se os pontos m otores do pescoo em tonificao
2Hz durante 10 m inutos (Ver Figuras 12.9 e 12.10).
Figura 12.34
M ostra a harmonizao da regio peribucal. Figura (A)
m ostra antes e im ediatam ente aps a acupuntura (B).
Figura 12.35
M ostra o efeito da harmonizao direita/esquerda. A figura (A) m ostra um ligeiro repuxam ento labial
para a direita e um lbio um pouco mais contrado. A figura (B) mostra um lbio mais harmonioso.
Resultado de 10 aplicaes de acupuntura nos pontos m otores da face.
Figura 12.36
Dem onstrao do tratam ento das rugas da regio periocular antes (A) e aps 10
sesses de tratam ento (B) Neste caso, foram utilizados em disperso (100Hz -
20 m inutos) os pontos VB-1 (Tongziliao),TA-23 (Shizukong) e M-CP-8 ( Qiuhou).
Posteriorm ente, foi realizada a tonificao dos pontos B-2 (Zanzhu),
E-2 (Sibai) e N-CP-4 (Shangming).
Figura 12.37
Paciente com rugas e envelhecim ento da face (A e B). Resultado de tratam ento
com eletroacupuntura em tonificao nos pontos E-7 (Xianguan ),
E-4 (Dicang) e E-3 (Juliao), com freqncia de 2Hz durante 10 m inutos.
O bservar a m elhora da textura da pele e a m elhora da tonicidade da pele
(C e D), o ltim o em preto e branco. As figuras B e D m ostram
a melhora do contorno facial.
A Figura 12.38
As fo to s A e B m ostram o aspecto de rejuvenescim ento com o tratam ento pela eletroacupuntura,
m esm o sem haver a m elhora evidente das rugas com o um todo. Isto se deve m elhora do tnus
m uscular obtida, mas ta m b m - e principalm ente - pela m elhora do Shen (Mental), com a melhora
evidente da auto-estim a.
In t r o d u o
Figura 13.2
Fotografia da m esm a
paciente, porm com
as manchas
visibilizadas por m eio
da luz de W ood. As
manchas de vitiligo
ficam bem delim itadas,
possibilitando o
diagnstico de vitiligo.
inflamao, irritao ou rash, precedendo tcnica de colorao para a melanina (Fon-
a despigmentao, eventos desencadean- tana-Masson). Os melancitos esto uni
tes incluindo estresses emocionais, quei form em ente ausentes na pele afetada. A
madura solar, doena fsica, outros trau cultura de m elancitos da periferia da
mas fsicos, histria defotossensibilidade, mancha vitiligide revela evidncias de
disfuno ocular ou auditiva, tratam ento degenerao com vacuolizao citoplas-
prvio incluindo doses, efeitos e toxicida- mtica, agregao de melanossomos, va-
des, histria ocupacional, histria familiar colos autofgicos, degenerao gorduro
de vitiligo ou encanecimento precoce, his sa e picnose. Alm disso, estes melan
tria fam iliar de doenas auto-imunes, de citos tendem a crescim ento deficiente
sordens tireoideanas, alopecia areata, di com m orte prem atura. O utros estudos
a b e te s m e llitu s , a n e m ia p e rn ic io s a , tm mostrado dilatao do retculo endo-
doena de Addison e estresse emocional plasmtico rugoso em clulas afetadas da
relacionado doena. periferia da mancha, e em melancitos da
O exame fsico deve ser realizado de pele normal do indivduo afetado. Alguns
maneira sistm ica, da rea acom etida, estudos mostram alteraes inflamatrias
alm de reas despigmentadas, observan- na derm e entre as reas pigmentadas e
do-se a presena de sinais inflamatrios as despigmentadas, embora outros estu
ao redor das leses. No exame fsico, deve dos no confirm em estes dados.
ser feita a classificao do vitiligo segun
do padro de acom etim ento (generaliza T r a t a m e n t o de V it il ig o
do, acral/acrofacial, focal/localizada ou seg
mentar). Deve-se observar a base dos Existem vrios tratam entos para o vitili
cabelos brancos, para verificar se est des- go. O tratam ento utilizado com maior fre
pigmentada, acom etim ento dos cabelos, qncia o PUVA tpico e sistmico, que
sobrancelhas, reas de barba e clios. Ob consiste de uma substncia denominada
servar, tam bm , alteraes de pigmenta 8-m etoxipsoraleno que pode ser empre
o na coride e no epitlio pigmentado gada local ou sistemicamente, seguida por
retinal e presena de uvetes. Utilizar a exposio radiao ultravioleta com com
lmpada de W ood para diferenciar even prim ento de onda de 320 a 400nm. Outro
tuais dvidas diagnosticas e a delimitao tratam ento utilizado rotineiram ente o
da verdadeira rea de vitiligo. uso de corticosteride sistm ico ou tpi
Algumas doenas podem ser confundi co.
das com vitiligo como: linfomas de clu Os medicamentos como a fenilalanina
las T cutneo, lpus eritem atoso sistm i e tirosina so utilizados com a finalidade
co ou discide, hansenase, pintas, nevo de estim ular a melanognese. As vitami
anmico, nevo despigmentoso, piebaldis- nas antioxidantes, tambm, tm sido uti
mo, pitirase alba, despigm entao ps- lizadas por alguns autores, que relatam
inflamao, sarcoidose, esclerodermia e melhora. A melagenina, uma substncia
tnea versicolor. derivada de placenta, tem sido utilizada
O exame laboratorial pode auxiliar na com algum resultado.
deteco de doenas associadas com o Tratamentos cirrgicos como enxertos
insuficincia adrenal, diabetes m ellitus, de pele ou transplantes de cultura de epi-
anemia perniciosa, doena tireoideana. derme in vitro so algumas das modalida
Um outro m todo diagnstico a bip- des de tratam ento mais invasivo. Quando
sia com estudo anatom opatolgico e a a rea despigmentada bem maior do que
a pele normal, pode ser discutida com o uma desa rm o n ia e n e rg tica do Shen
paciente a possibilidade de despigm entar (Rins), que em geral se associa a trauma
o resto de pele normal utilizando para esta emocional agudo (quase 50% dos casos
finalidade o monobenzil ter de hidroqui- de vitiligo referem relato de m orte na fa
nona. Existem as camuflagens, que do mlia, de ente querido, de amigos, ou de
ajuda psicolgica ao paciente. algum trauma com diminuio sbita da
E, finalm ente, existem m uitos casos de auto-estima) com o fator desencadeador
melhora espontnea ou a f em determ i imediato da doena.
nado tratam ento sem nenhum benefcio Os portadores de vitiligo so, tambm,
comprovado que leva cura o paciente. indivduos com imaturidade emocional (o
Atualmente, acredita-se cada vez mais na incio da doena ocorre, em 50% dos ca
fora da m ente e sua capacidade para sos, nas crianas e adolescentes), em
gerar doena, assim como de estabelecer perodo da vida em que no existe ainda a
a cura. Assim os tratam entos alternativos maturidade do Shen (Rins). Neste contex
como a psicoterapia, a homeopatia, a cro- to, o vitiligo uma patologia decorrente
moterapia, Medicina Tradicional Chinesa da deficincia do Qi (tanto Yin com o Yang).
e outras formas de medicina vm sendo Trata-se, ento, de doena relacionada
considerados de im portncia cada vez patologia do Qi.
maior para se obter a cura dos pacientes. Pelo fato de o vitiligo se instalar em mais
de 50% dos casos antes dos 20 anos de
VITILIGO SOB O PONTO DE VISTA idade, isto , na infncia e na adolescn
DA MEDICINA TRADICIONAL cia, pode-se entender que ele surge quan
CHINESA do o amadurecimento do Shen (Rins) est
ainda em desenvolvimento. Considerando
As leses de pele podem ser classifica que o Jing Shen (Quintessncia energti
das, segundo os conceitos da Medicina ca dos Rins) produz a medula espinal, in
Tradicional Chinesa, em leses extrem a cluindo o encfalo que a morada do Shen
m ente agudas, que queimam como Yang original ( Yuan Shen), que representa o Shen
do Yang e que poderiam corresponder s (Conscincia), ento, o vitiligo aparece, prin
vasculites. Neste estado energtico, as cipalmente, em indivduos cujo processo
reaes so to violentas e rpidas que de percepo dos fenm enos vindos do
podem levar necrose tecidual. Outras exterior (componente constituinte da ativi
so as leses crnicas de pele de estabe dade mental) esteja ainda imaturo.
lecim ento lento e gradual, produzindo le Desta maneira, as emoes como tris
ses que m odificam a estrutura da pele teza ou medo, em intensidade mais eleva
como as tumoraes. da como ocorre na depresso e no pavor,
Dentre as leses de evoluo interm e afetam o principal Zang (rgo) aplaina-
diria citam-se a psorase e o vitiligo, que dor das emoes, que o Gan (Fgado), e
podem evoluir aguda ou cronicamente. secundariamente com prom etem o Xin Qi
(Corao). O Gan (Fgado) pode se tornar
V it ilig o e Z ang F u ( r g o s e V s c e ra s ) deficiente (vazio) pelo desgaste com essa
atividade aplainadora ou pela deficincia
Os indivduos que desenvolvem vitiligo do Shen /'(Rins) pela imaturidade. Vrias
apresentam histria prvia de medos, dis relaes podem ser formadas em decor
trbios de sono, vcios alimentares ou ex rncia das desarmonias energticas supra
cessos de atividade sexual, induzindo a citadas.
Assim, estabelece-se a relao Xin-Fei no deste vai do Baixo para o Alto, atraves
(Corao-Pulmo): o "Xin Qi (Energia do sa o diafragma e se espalha no Fei (Pul
Corao) insuficiente ou Xin-Yang (Cora mo) e o seu Qi tem a funo energtica
o-Yang) dim inudo". Neste caso, o Xue de 'elevar'. O Vazio de Gan (Fgado) gera
(Sangue) circula mal e a funo de difu dificuldade na sua funo auxiliadora de
so do Fei (Pulmo) pode se tornar com subida do Qi; o Fei (Pulmo), no receben
prometida. do o Qi, gera as alteraes observadas na
A relao Xin-Shen (Corao-Rins) esta pele, que podem ser o vitiligo
belece-se: "O Xin (Corao) est situado
no Alto, sua natureza o Fogo, dependen V it il ig o e T e o r ia d o s C in c o
te do Yang. O Shen (Rins) est situado no M o v im e n t o s
Baixo, sua natureza a gua, dependen
te do Yin. Necessitam um do outro, para Em relao s afeces da pele, o Fei
que suas qualidades se equilibrem. O Xin (Pulmo) representa o Metal que estaria
(Corao) rege o Xue (Sangue), o Shen afetado na sua funo de purificar e de
(Rins) armazena a Quintessncia (Jing/ O fazer descer a Energia; a natureza do M e
Jing serve para produzir o Xue (Sangue), tal a pureza e de retornar a si mesmo. A
este serve para a produo do Jing. A re mancha de vitiligo aparece porque, local
lao Alto/Baixo est alterada, mas no se mente, a purificao est prejudicada, com
observa manifestao evidente, uma vez a permanncia de elem entos txicos.
que o Xin-Yang (Corao-Yang,) est lesa A deficincia do Fei (Pulmo) pode ocor
do". rer porque o Xin (Fogo) domina o Fei (Me
A relao Fei-Shen (Pulmo-Rins) esta tal), ou porque a me Pi (Terra) est fraca
belece-se: "O Shen (Rins) rege a gua e ou porque existe a contra-dominncia do
o Fei (Pulmo) a fonte superior da gua. Gan (Madeira) ou porque o filh o Shen
O Fei (Pulmo) governa a respirao, o (gua) est fraco. 0 que se observa no
Shen (Rins) governa a recepo da respi vitiligo estado de Vazio de Qi. A gua
rao. O Fei (Pulmo) o soberano da res deficiente prejudica a formao da Madei
pirao (QU, o Shen (Rins) a raiz da res ra. 0 excesso de Fogo do Xin (Corao),
pirao". Se a atividade funcional do Fei de maneira brusca, consome a Madeira e
(Pulmo) ou a do Shen (Rins) fo r insufi a gua e derrete o Metal. No fim , resta
ciente, haver obstculo ao metabolism o pouca Madeira, o que faz gerar pouco
da gua. Os lquidos Yin do Fei (Pulmo) Fogo. A Terra tem suas propriedades de
e do Shen (Rins) fortificam -se m utuam en tra n sfo rm a o prejudicadas, e n fim , o
te. Se a atividade do Shen Qi (Energia dos Metal no pode ser gerado, estabelecen
Rins) for insuficiente, o Shen (Rins) no do um crculo vicioso em que a Energia
ter fora para recepcionar a parte Yin da como um todo est deficiente.
respirao (sopro vital); se a atividade do
Fei (Pulmo) estiver fraca, a respirao E t io p a t o g e n ia E n e r g t ic a do V it il ig o
torna-se deficiente e o Shen (Rins) no
poder receber o sopro. 0 vitilig o , segundo os conceitos da
A relao Fei-Gan (Pulmo-Fgado) es- M edicina Tradicional Chinesa, pode se
tabelece-se: " 0 Gan (Fgado) e o Fei (Pul m anifestar quando o Zheng Qi (Qi Corre
mo) concorrem funo de subida e des to) no consegue vencer o Xie Qi (Ener
cida de Qi. O Fei (Pulmo) faz descer e o gia Perversa). 0 Zheng Qi pode estar com
Gan (Fgado) ajuda na subida. 0 M eridia prom etido pela existncia de numerosos
fatores com o constituio fraca; estado tensidade, isolados ou associados, depen
emocional; co m p ro m e tim e n to do m eio dendo da forma, tipo e fase da doena.
ambiente; alimentao desregrada e, prin Os Sete Sentimentos (Qi Qing) referem-
cipalmente, estado emocional alterado. se Alegria, Raiva, Preocupao, Pensa
A constituio fraca refere-se heredi m ento, Tristeza, Medo e Pavor, dos quais
tariedade, que a qualidade transmitida derivam as Cinco Emoes (W u Zhi), que
pelos progenitores e que gera indivduo so a Alegria, Raiva, Pensamento, Triste
com caractersticas especficas. za e Medo.
O estado emocional tem influncia ime Sem dvida, o conflito emocional o
diata na atividade funcional do Q /e do Xue principal fator de adoecimento do ser hu
(Sangue) dos rgos. No ser humano de mano. A Alma Vegetativa (Flun) a mani
m ente slida (bom Shen), que se apresen festao do Shen (esprito), que se aloja no
ta "bem em sua p ele", a atividade dos Xue (Sangue), e armazenada no Gan (F
Zang Fu (rgos e Vsceras) regular, o gado). Tendo esta relao, assegura-lhe boa
Qi e o Xue (Sangue) circulam bem, o Qi circulao de Xue (Sangue) e facilidade nos
Correto abundante e rechaa facilm en movimentos, enfim, a difuso da alma.
te o Xie Qi (Energia Perversa). No ser hu A partir de exemplos clnicos de pacien
mano de m ente desorganizada, que se tes com vitiligo tratados no Ambulatrio
apresenta "m al em sua pele", os Zang Fu de Acupuntura Esttica do Setor de M e
(rgos e Vsceras) no funcionam em dicina Chinesa-Acupuntura da UNIFESP e
harmonia, o Qi e o Xue (Sangue) so frea- no consultrio particular, pode-se obser
dos, o Qi Correto enfraquecido e o Per var os m ecanism os etiopatognicos da
verso penetra facilm ente no corpo, pro doena vitiligo, como se segue:
vocando doenas.
Relato de caso V. Paciente MT, fem ini
A pele pode ser considerada com o "o
na, branca, 27 anos, casada, idealista, car
espelho da m ente" e isso pode estar ba
ga importante de rejeio intra-tero, an
seado no conceito de ser a mesma a ori
tecedente de medos e fobias, na infncia.
gem embriolgica da pele e do sistema
Apresentou vitiligo na face (regio palpe-
nervoso central.
bral superior) acometendo os superclios.
O meio que nos rodeia e os nossos h
O vitiligo teve incio logo aps o choque
bitos de vida podem ter influncia no apa
emocional (namorou um rapaz que, ao lhe
recimento de doenas. Assim, uma vida
tirar a virgindade, no quis saber mais dela,
desregrada ou com excessos acarreta per
pois era noivo e chegou a mostrar a foto
turbaes das atividades fisiolgicas, tor
da noiva dizendo que o caso entre eles
nando-se nociva integridade do Qi Corre
nada representou). Sentiu-se humilhada,
to. A alimentao desregrada associada
auto-estima lesada, entrou em depresso
vida sedentria enfraquece o Qi Correto.
e tinha medo de estar grvida. Definiu a
As origens etiolgicas de uma doena,
sensao com o de pnico e de tristeza,
segundo a Medicina Tradicional Chinesa,
vindo logo depois o medo. Apresentava
so os Seis Excessos e os Sete Sentim en
dor lombar, na correspondncia do ponto
tos.
VG-4 (Mingm en) (Porta da Vida), e tambm
Os Seis Excessos referem-se ao Ven
frigidez sexual, em relao ao que contou
to, Umidade, Calor, Secura, Frio e Cancu
com a compreenso do atual marido.
la. Todos os Seis Excessos, incluindo a
Cancula (por exemplo, a queimadura so Com entrios: No prim eiro m om ento,
lar), podem atuar em maior ou m enor in sentiu pnico que lesa o Jing Shen [Es
sncia do Shen (Rins)] e, tam bm , o Shen Jing Shen (Quintessncia dos Rins). O Fei
(Conscincia). A fraqueza da gua prom o (Pulmo) lesado, pois representa o Po
ve um Vazio do Gan (Fgado). A tristeza (Alma Corprea) e com o conseqncia
m uito profunda dispersa o Qi, enfraque o aparecimento da tristeza profunda que
cendo a vitalidade dos Zang Fu (rgos e diminui o Qi. O Wei Qi (Energia de Defe
Vsceras) e suas funes energticas. A sa) estando com prom etido leva s altera
tristeza fere a Alma Corprea (Po), o Shen es de defesa geral do corpo e, tambm,
(Conscincia) e o Jing Shen (Essncia dos da pele. Uma das manifestaes clnicas
Rins). Como conseqncia, se instala a conseqentes o aparecimento do vitili
depresso, com leso mais grave do Qi go, em que a falta de melancitos nada
dos Zang Fu. A persistncia do medo con mais representa do que uma condio de
some ainda mais o Qi. O vitiligo manifes- queda de resistncia contra as radiaes
ta-se em decorrncia do Vazio do Gan Qi ultra-violetas, ocasionando conjuntivites
(Energia do Fgado), do Shen (Rins) e do de repetio [a conjuntiva comandada
Fei (Energia do Pulmo), em uma pacien pelo Fei (Pulmo)].
te com deficincia bsica do Shen (Rins)
Relato de caso 3: AL, 32 anos, casado,
com o conseqncia da leso no Shen
masculino, branco, idealista, pr-diabtico,
(Conscincia) por problemas emocionais.
preocupado e ansioso. Trauma emocional
R elato de caso 2: Paciente CES, 17 na adolescncia, quando viu a av se quei
anos, masculino, branco, pragmtico po mar em incndio. Aparecim ento de vitili
rm com duas irms mais velhas, calado, go na extremidade dos dedos das mos
fechado com aspecto de palidez facial, pais h alguns anos, iniciando-se durante a
separados, histrico de conjuntivites de gestao da esposa. O amor pela esposa
repetio. A presentou vitiligo na regio era to grande que ficou com muito medo
genital e face mediai das coxas, aps a de perd-la. Depois, durante a gestao,
morte da av, por quem tinha grande sen ficou com medo de que acontecesse algo
tim ento de afeto e ligao forte. Disse ter ao filho durante o nascimento e o pensa
entrado em um estado de tristeza muito m ento de que houvesse a troca de beb
profunda, relacionando a isso o desenca- era pavorosa. S sentiu alvio aps estar
deamento do vitiligo. em casa com a esposa e a criana.
As Figuras 13.3 e 13.4 m ostram um shu), B-42 (Pohu), B-15 (X inshu), B-43
paciente jovem com vitiligo na regio axi (Shentang); aquecer o Fogo Ministerial e
lar e o resultado do tratam ento de vitiligo, o seu Jing: B-23 (Shenshu), B-52 (Zhishi),
observado principalm ente pela borda da VG-4 (Mingmen) e harmonizar o Gan (F
leso. O tratam ento foi realizado utilizan- gado), para aplainar emoes: B-18 (Gan-
do-se os pontos do Meridiano Distinto do shu). Foram, tam bm , utilizados os pon
Xin (Corao) e do Xiao Chang (Intestino tos: P-1 (Z h o n g fu ), VC-1 7 (Danzhong),
Delgado), C-1 (Jiquan) e ID-10 (Naoshu), VC-4 (Guanyuan), TA-5 (Wangu), CS-6 (Nei-
alm dos pontos para aquecer o Fogo guan), R-3 (Taixi), BP-6 (Sanyinjiao) e F-3
Imperial e os seus pontos Jing: B-13 (Fei- (Taichong).
Acupuntura & Melasma
e Hipercromia Cutnea
Idioptica da Regio
Orbital
M elasm a
RESULTADOS DE
TRATAMENTO POR
ACUPUNTURA
F igu ra 14.7
Os resultados de tratam ento da hi Resultado do tratam ento de
m elasm a utilizando o Canal de
percromia da regio orbital e periocular
Energia Distinto do Xin Bao
por acupuntura e Tcnica de Mobiliza Luol Sanjiao e aplicao de
o de Qi Mental so apresentados tcnica de Mobilizao
nas Figuras 14.7 14.10. de Qi M ental.
Figuras 14.8
Pr (A) e ps-tratam ento (B)
de manchas faciais com 4 de
aplicaes de acupuntura e uma
sesso de relaxam ento (tcnica de
Mobilizao de O /M e n ta l).
F igu ra 14.9 Figura 14.10
Pr (A) e ps-tratam ento (B) de Resultado de trata m e nto para manchas e rugas
hipercromia periocular com 12 perioculares. Foram realizadas disperso dos
aplicaes de acupuntura. pontos VB-1 {Tongziliao), TA-23 (Shizukong) e
M-CP-8 (Qiuhou) (100Hz por 20 m inutos), e
tonificao (2Hz por 10 m inutos) nos pontos
B-2 (Zanzhu), E-2 (Sibai) e N-CP-4 (Shangming).
Acupuntura Esttica &
Flacidez da Pele, Estrias
Cutneas e Acne
F l a c id e z d a pele
M F igu ra 15.2
Flacidez de pele,
principalm ente do pescoo.
A Figura 15.3
Paciente com flacidez de
pele dos m sculos do brao
A Figura 15.4
Flacidez da
barriga com
gordura localizada,
observando-se as
linhas de flacidez.
Ponto s M otores do C orpo e Face
Figura 15.15
Paciente com flacidez do
brao; a seta indica ponto
de ancoragem da pele.
A Figura 15.16 m ostra exem plo de trata (Yinbao), em uma depresso da pele. Um
m ento pela eletroacupuntura para a flacidez o utro m otor p oint localiza-se 3 cun acima
dos braos. Podem ser utilizados pontos (cranial) desse ponto, ta m b m , em uma
com o P-3 (Tianfu), P-4 (Xiabai), IG-14 (Binao), depresso da pele. Podem ser usados ou
IG-13 (l/l/u//),TA-12 (X/ao/uo),TA-13 ( Naohui), tro s pontos de acupuntura localizados no
ID-9 (Jianzhen ), C-2 (Oingling ), CS-2 ( Tian- m e m b ro inferior, co m o VB-31 ( Fengshi) e
quan). Estes pontos co n ju n ta m e n te com VB-32 (Zhongdu ), e o p onto curioso M -M I-
os pon tos m oto res ou separadam ente, de 27 (Heding), situado acima (cranial) da pa-
acordo com a queixa da paciente, podem tela. Os resultados de tra ta m e n to podem
ser utilizados. Os resultados de tratam en to ser observados na Figura 15.20.
podem ser observados na Figura 15.17. A lm dos pontos acima citados, pode-se
As Figuras 15.18 e 15.19 m o s tra m o utilizar qualquer um dos pontos m otores
e squ em a de tra ta m e n to pela e le tro a cu das Figuras 15.9, 15.10 e 15.11.
puntura da fla cid ez e c e lu lite da perna.
So utilizados, para o tra ta m e n to da face
mediai da coxa, os m otorpoints localizados
nessa regio. Por exem plo, um m otorpoint
localiza-se entre o BP-10 (Xuehai) e o F-9
As Figuras 15.21 (Ae B) e 15.22 (A, B e C) B-15 (Xinshu), B-18 [Ganshu), B-20 (Pishu),
mostram o efeito do tratam ento da flacidez B-22 (Sanjiaoshu), B-23 (Shenshu) e VG-4
da face antes, aps 5 sesses e aps 10 (Mingmen). Se houver com ponente em o
sesses. Observar a melhora da sombra cional, aplicar, tam bm , a moxabusto nos
na regio do msculo depressor do canto pontos B-42 (Poshu), B-43 (Gaohuanshu),
labial, pela elevao da face como um todo. B-44 (Shentang), B-47 (H unm en), B-49
O tratam ento da flacidez deve ser sem (Yishe) e B-52 (Zhishi).
pre realizado conjuntamente com a harmo Realizar a acupuntura nos pontos P-1
nizao dos Zang Fu (rgos e Vsceras), (Zhongfu), P-9 (Taiyuan), VC-17 (Danzhong),
utilizando-se os pontos sistmicos. CS-7 (Daling), VC-14 (Jugue), F-14 (Oimen),
A tcnica mais recomendada a deno F-3 (Taichong), F-13 (Zhangmen), BP-3 (7a/-
minada tcnica Shu-Mo-Yuan de harmoni bai) e R-3 (Taixi).
zao dos Zang Fu (rgos e Vsceras) em
que se utilizam os pontos Shu do dorso,
os pontos M o (Alarme) e os pontos Yuan
(pontos-Fonte) dos Zang Fu acometidos.
Alm disso, fortalecer os cinco Zang Fu
(rgos e Vsceras): Aplicar a moxabusto
nos pontos B-13 (Feishu), B-14 (Jueyinshu),
E s t r ia s C u t n e a s cutneas, promovendo aumento numrico
de fibroblastos, aparecimento de neovas-
As estrias cutneas, de aspecto linear,
cularizao e normalizao da sensibilidade
conseqentes a um desequilbrio elstico
dolorosa aps algumas aplicaes de ele
localizado, aparecem pela atrofia tegu-
troacupuntura. A estimulao com corrente
m entar adquirida e apresentam distribui
eltrica promove aparecimento de reao
o bilateral e simtrica, mostrando ser
inflamatria aguda e com a resoluo des
decorrentes de uma fragilidade regional.
se processo inflamatrio ocorre a melhora
A causa das estrias cutneas pode ser me
das estrias cutneas.
cnica, pelo estiram ento da pele devido ao
aum ento excessivo de peso corporal (esta As agulhas de acupuntura podem ser
condio pode levar ruptura das fibras inseridas intradermicamente ao longo das
elsticas drmicas) ou podem surgir por estrias cutneas e podem ser estimuladas
ocasio de estiro de crescimento, sendo manual ou eletricamente.
estas, mais comuns na regio lombar. A Figura 15.23 mostra um exemplo de
As alteraes hormonais favorecem o estrias cutneas atrficas, brancas e anti
aparecimento das estrias, por exemplo, na gas. Geralmente, este tipo de estrias de
gestao, na sndrome de Cushing, pelo difcil resoluo e requer um tratamento
uso de corticosteride sistm ico e tpico prolongado. Quando as estrias cutneas
e na puberdade. em que a superfcie da pele no foi alterada
A eletroterapia tem mostrado resultados ainda, o tratam ento pela eletroacupuntura
im portante s no tra ta m e n to das estrias pode trazer bons resultados.
As estrias parecem ficar mais evidentes os pontos m otores localizados na rea
quando a pele se torna mais flcida. Por (Figura 15.24).
isso, no tra tam en to pela eletroacupun A Figura 15.25 mostra antes, aps um
tura deve-se proceder tonificao do dia e aps uma semana de evoluo do
Canal de Energia (Meridiano) das reas tratam ento das estrias, observando-se o
relacionadas com a localizao de estrias eritema e o hematoma aps a manipulao
cutneas. da agulha de acupuntura. Apesar da no
Ao mesmo tem po, pode-se fazer a ele resoluo total do hematoma, a melhora
trotonificao locorregional utilizando-se bem evidente.
A cne podendo se prolongar por todo o perodo
da adolescncia.
A acne uma patologia da glndula No Su Wen (Captulo 1) est descrito:
sebcea que acomete, preferencialmente, "Na menina de 7 anos, a emanao do
algumas regies como a face, o pescoo, Shen (Rins) abundante, a dentio muda,
o trax e parte superior do dorso do trax. os cabelos alongam-se; aos 2x7 = 14 anos,
Pode manifestar-se como comedes, ppu- a vida sexual (TianGuiJ aparece, o Vaso-
las, pstulas e hipersecreo sebcea. Concepo permeabiliza-se, o Chong Mai
O aparecim ento da acne relaciona-se desenvolve-se plenam ente; e no menino
com os horm nios do tipo andrgenos de 8 anos, a emanao do Shen (Rins)
(te s to s te ro n a , c o rtis o l) e g e ra lm e n te firma-se, a cabeleira alonga-se, a dentio
m elhora com os horm n io s fe m inin o s muda; aos 2x8 = 16 anos, a emanao do
tipo estrgeno, por isso, o incio de apa Shen (Rins) abundante, aparece a vida se
recim ento da acne ocorre na puberdade, xual, a essncia se transborda e se escoa
0 transbordam ento e o escoam ento da 5 alfa-redutase, que transforma a testos-
Essncia poderiam ser a causa energtica terona livre em dehidrotestosterona o qual
de aparecimento de acne. pode agir perifericamente promovendo a
Na M edicina O cidental, o te m p o de hipersecreo sebcea.
aparecimento da acne coincidente com Os fatores emocionais, principalmente
os perodos etrios citados no Su Wen, as emoes reprimidas, como raiva, revolta,
assim, nas meninas, a acne surge por volta tenso, dificuldades nos relacionamentos
dos 13 anos e, no menino, em torno dos intrapessoais e interpessoais podem cau
15 anos de idade (Quadro 15.1). O pero sar a plenitude de Gan-Yang (Fgado-Yang)
do de aparecimento vai at 21 a 25 anos e afetar o Pi (Bao/Pncreas) e o Fei (Pul
[segundo a Medicina Tradicional Chinesa mo) perturbando as funes energticas
corresponde parada de emanao do de purificao, transporte e transformao
Shen (Rins)] (Quadro 15.2). e de descida desses Zang (rgos). Uma
O hormnio masculino tem relao com alimentao desregrada desde a infncia
o Jing Shen (Essncia dos Rins) e o fem i pode piorar o quadro. A plenitude do Gan-
nino, com o Gan Qi (Energia do Fgado). Yang (Fgado-Yang) ao enfraquecer o Pi
A acne pode aparecer por haver desequi (Bao/Pncreas), promove o aparecimento
lbrio transitrio entre os hormnios, pelo de Umidade em nvel patolgico. Esta, sob
aumento do estmulo ao nvel da glndula ao do Calor, transforma-se em Umidade-
sebcea, onde existe enzima denominada Calor, que pode ascender, via Canal de
Energia do Wei (Estmago), para a regio turvo na parte superior do corpo que se
alta do corpo. dirige para a superfcie do corpo (pele). Por
O processo de ascenso da Umidade- outro lado, a deficincia das funes de pu
Calor facilitado pela deficincia da funo rificao e de descida do Fei (Pulmo) lesa
de descida e de defesa (Wei Qi) do Fei (Pul a descida do Fogo do Xin (Corao) para a
mo), associadas, e pelo enfraquecim ento regio baixa do corpo impedindo, tambm,
do Gan-Yang (Fgado-Yang). que a gua do Shen (Rins) (gua Orgnica)
No trax e na face, a Umidade-Calor possa subir para esfriar a parte superior
presente no Canal de Energia do Wei (Es (Quadros 15.1 e 15.2). Da, observa-se,
tmago) o fator causai da acne destas freqentem ente, o rosto avermelhado e
regies. Pela comunicao existente entre ansiedade em pacientes com acne.
os pontos E-1 (Chengqi) e o B-1 (Jingm ing), As acnes que se localizam nas regies
a Umidade-Calor pode acometer o Canal de da mandbula e prximas ao pescoo so
Energia do Pangguang (Bexiga) e a acne denominadas acnes hormonais e se de
instalar-se na regio dorsal alta. vem s desarmonias energticas do Gan
Ento, pode-se dizer que a acne aparece (Fgado) e do Dan (Vescula Biliar), enquanto
em virtude da desarmonia das funes aquelas localizadas na regio do mento so
energticas de subida do puro e de descida decorrentes do acom etim ento do Shen
do turvo do Pi (Bao/Pncreas) e do Wei (Rins) e, as periorais esto relacionadas ao
(Estmago), levando estagnao de Yin Yang M ing e ao Gan (Fgado).
Tratamento sistmico da acne pela Os pontos E-44 (Neiting), E-5 (Daying)
eletroacupuntura e VG-25 (Suliao) podem ser utilizados para
o tratam ento da acne do tipo roscea, em
Em virtude de haver grande participao
que as regies maxilares e o dorso nasal
emocional na gnese e na m anuteno
tornam-se bastante avermelhados.
da acne, os Canais de Energia Distintos
do Xin Bao Luo/Sanjiao (Circulao-Sexo/ Nas mulheres, podem ser utilizados os
Triplo Aquecedor) devem ser utilizados, Canais de Energia Curiosos Chong M ai e
estimulando-se os pontos CS-1 (Tianchi), Ren M ai e, nos homens, o Ren M ai e o
TA-16 (Tianyou) eVG-20 (Baihui). Du Mai.
Canais de Energia Distintos do Gan/Dan A Figura 15.27 m ostra um esquem a
(Fgado/Vescula Biliar), aplainador das em o de tratamento da acne com acupuntura e
es: F-5 (Ligou), VB-30 (Huantiao). Evitar eletroacupuntura. As pstulas importantes
o uso de VB-1 (Tongziliao). podem ser drenadas e, posteriormente, so
As leses que ocorrem na face e na feitas inseres de agulhas de acupuntura
regio anterior do trax so devidas ao direcionando-as para o centro da pstula e
acom etim ento do Yang Ming, o qual deve procede-se estimulao com eletroacu
ser circulado com o uso dos pontos IG-4 puntura com 100 a 200Hz por 20 minutos. A
(Hegu) e E-36 (Zusanli) e esfriar este Canal acne generalizada em regies mais extensas
com a estimulao do ponto gua, que pode ser tratada com pontos de acupuntura
o E-44 (Neiting). locais, com freqncia denso dispersa 2/4
por 20 minutos, unindo-se por exemplo os
Tratamento local para acne com a pontos E-7 (Xiaguan) com o E-4 (Dicang) em
acupuntura ou a eletroacupuntura: um eletrodo e unindo-se o E-3 (Juliao) com o
E-5 (Daying) em outro (Figura 15.28).
Pontos locais faciais podem ser utili
zados para o tratam ento da maioria dos As Figuras 15.29 e 15.30 m ostram o
casos de acne, como VC-24 (Chengjiang), pr-tratamento e o resultado obtido com
M-CP-3 (Yintang), E-3 (Juliao), E-5 (Daying), a utilizao de eletroacupuntura de acne
E-6 (Jiache) eVG-26 (Renzhong). vulgar da face.
Para a acne localizada na parte lateral da As Figuras 15.31 (A e B) m ostram o
face, pode-se utilizar o Canal de Energia resultado obtido com o tratam ento pela
Curioso Du M ai e o seu acoplado, o Yang eletroacupuntura de uma forma de acne
Qiao Mai, estim ulando-se os pontos de especial denominada acne roscea. Nes
abertura ID-3 (Houxi) e o B-62 (Shenmai). te caso, foram utilizados os pontos IG-4
Para acne localizada na regio do queixo, (Hegu), IG-11 (Quchi), E-44 (Neiting), E-36
pode-se utilizar o Canal de Energia Curioso (Zusanli) e VG-25 (Suliao).
Ren M ai e o seu acoplado Yin Qiao Mai,
estimulando-se os pontos de abertura P-7 C ic a t r iz d e A cne
(Lieque) e o R-6 (Zhaohai).
De modo geral, utilizam-se os pontos sis Uma das queixas mais com uns dos
tmicos, como IG-4 (Hegu), IG-11 (Quchi), pacientes portadores de acne so as mar
F-3 (Taichong) e E-36 (Zusanli), a fim de cas de cicatrizes deixadas pela acne. Os
promover a unio Alto/Baixo. tratam entos preconizados, normalmente
Alm disso, deve-se regularizar o Yang recomendados, so dolorosos e com pli
Ming e as funes de subida e de descida cados. O paciente da Figura 15.32 mostra
de Energia. cicatrizes de acne, aps ter sido submetido
laserterapia; observam-se ainda as de as agulhas foram inseridas profundamente.
presses deixadas pela acne. Posteriormente, o ponto E-7 (Xiaguan) foi
O paciente (Figura 15.32) foi submetido utilizado (2Hz) a fim de tonificar a pele e a
ao tratamento de eletroacupuntura fazendo- musculatura desta regio; depois, fez-se o
se a disperso na freqncia de 100Hz preenchimento e utilizao de um cido, para
sobre as depresses cutneas, nas quais terminar o tratamento da superfcie da pele.
Acupuntura & Psorase
Intro duo
Figura 17.1
Paciente jovem com
leses de derm atite
atpica na regio dos
flancos m ais evidente
esquerda.
cia de pele xertica, extrem am ente res cientes e estes apresentam reaes de
secada e hiper-reativa (Figura 17.3). As hipersensibilidade, do tipo imediata, para
leses localizadas em uma prega podem uma srie de fatores externos como p
se irradiar crn io-caud alm ente (Figura len, caros, etc. Mas no explica todos os
17.4). casos de atopia, j que 20% dos pacien
As crianas menores tm , geralmente, te s atpicos graves apresentam nveis
a c o m e tim e n to da face exten sora dos normais de IgE srico, bem como existem
membros, como acontece nos casos de referncias de derm atite atpica acompa
derm atite atpica neonatal, enquanto as nhando quadro de imunodeficincia prim
crianas maiores podem apresentar aco ria (agamaglobulinemia) e caracterstica
m etim ento em regies flexurais como no especfica do aum ento de IgE srico. So
adulto (Figura 17.2). O prurido intenso tor m ente o IgE srico aumentado no expli
na a criana mais ansiosa, agressiva, hi- ca a cronicidade da doena.
per-reativa e incansvel (caracterstica da A resposta alrgica aguda mostra padro
personalidade com derm atite atpica). bifsico mediado por IgE, com uma fase
Em pacientes com eczem as difusos imediata em que acontece a degranulao
com teste cutneo positivo a alimentos, dos m astcitos e uma fase tardia, carac
observam -se desordens intestinais, em terizada por infiltrado inflamatrio misto e
especial diarria, vm itos e regurgitaes eosinfilos, neutrfilos e linfcitos, que
relacionados ingesto de alguns tipos de posteriorm ente culmina em padro histo
alimentos especficos. lgico predom inantem ente de linfcitos.
A derm atite atpica do adolescente e Estes fatores fizeram com que se inves
do adulto inicia-se aps os 12 anos de ida tigassem mais a subpopulao linfocitria
de. Caracteriza-se por placas liqueinifica- e o padro bifsico da expresso de cito-
das com prom etend o as faces flexoras, quinas. O infiltrado inflamatrio da derma
especialm ente as regies antecubital e tite atpica revela um predomnio de lin
popltea. Podem se manifestar tam bm na fcitos T auxiliares CD4+ e uma relao
regio palpebral, couro cabeludo, colo, CD4+/CD8+ aumentada de 7:1. Os linf
trax, dorso das mos e ps. citos CD4+ se diferenciam em subpopu-
A maioria dos pacientes melhora aps laes TH 1 e TH2 de acordo com a sua
os 20 anos de idade, apesar de a pele capacidade para secretar as linfocinas.
manter algumas caractersticas atpicas, TH1 produzem interferon gama e interleu-
como secura generalizada e tendncia a cina 2 (IL2), sendo que as clulas TH2 se-
irritao. Restam as derm atites palmares, cretam IL-4, IL-5, IL-6, IL-7 e o IL-13, exis
lquen simples crnico e as desidroses. tindo um mecanismo de retro-alimentao
negativa entre ambas as subpopulaes;
Fisiopatogenia da derm atite atpica assim, o interferon gama inibe a gerao
de ILA e IgE. IL-1 inibe a gerao de IL-2 e
As causas da d e rm a tite atpica so interferon gama.
multifatoriais. Envolvem aspectos imuno- O que se observa na dermatite atpica
lgicos, genticos, ambientais e psicol um desequilbrio entre TH1 e TH2, que
gicos. varia em funo da cronicidade da leso e
As primeiras hipteses consideravam o que expressado por um perfil de cito-
aum ento da produo de IgE srico espe quinas; em estado agudo, a expresso de
cfico como a primeira causa da derm atite IL-4 e IL-13 indica um predomnio de efei
atpica, j que aparece em 85% dos pa to de clulas TH2, sobre as TH1, e, na fase
crnica, esta relao se inverte a fa vor do nofilia no sangue perifrico, que se atribui
TH 1. ativao de clulas pluripotenciais por IL-
Estas relaes de dom inncia e ntre as 5, que te m relao im portante com a se
citoquinas geram vrios perfis, sendo que veridade da derm atite e com os anteceden
o m ais estudado na d e rm a tite atpica a tes pessoais e fam iliares.
relao e xiste n te e ntre IL-4 e interfero n A atuao dos eosinfilos avaliada pela
gama; IL-4 produzida pelos TH2 e stim u la protena bsica maior, protena catinica
ria a sntese de IgE e inibiria a gerao de e osinoflica e a neurotoxina derivada de
interferon gama pelos TH1, que acabaria e o sin filo s , que se d e p o s ita m e x te n s a
inibindo a produo de IgE. m en te na derm e da pele lesional e se cor
A l m das alteraes linfocitrias, obser relacionam com a atividade da e n fe rm id a
va-se na d e rm a tite atpica a ativao de de, co ntribu ind o para a injria tecidual.
m astcitos, m acrfagos e clulas de Lan- Os e stu d o s m ais recentes esto dire
gerhans. A s clulas de Langerhans esto cionados para o papel das fo sfo d ie ste ra -
aum entadas na fase crnica da d e rm a tite ses do A M P c , c o m o possvel causa da
atpica e fu ncio na m co m o a presentado d e rm a tite atpica. Existe um a h ip te s e
ras de antgenos para os linfcitos. IgE se que relaciona isoform as hiperativas gene
liga aos receptores de superfcie das c tica m e n te d eterm inadas de fo s fo d ie ste ra -
lulas de Langerhans, m acrfagos e m as se do A M P c, que a um entam a hidrlise
t citos, fu ncionando co m o ponte e ntre os de A M P c, causando dim inuio de seus
alergenos e as clulas T antgeno espec nveis intra celu la re s. Isso levaria a uma
fico. C om o conseqncia, observa-se in reduo de IFN-Y, com co nse q en te au
filtrad o linfocitrio cutneo que pro m o ve m en to das IL-4 e a estim ulao da produ
liberao de citoquinas, induzindo a res o de IgE. Com a dim inuio do A M P c,
posta inflam atria conhecida na d e rm a ti os m o n cito s do sangue perifrico geram
te atpica. Os m a st cito s, a u m e n ta d o s nveis de PgE2 (p ro sta g la n d in a s E2), e
ta m b m na fase crnica da doena, t m estas por sua vez inibem a produo de
capacidade de produzir e liberar IL-4. A sua IFN-Y que controla a estim ulao no re
degranulao in te rm ite n te leva a liberao gulada de IgE pela IL-4.
de TNF-a, que pode bloquear o cre scim e n O utro aspecto im p orta nte na etiop ato -
to dos clones T H 1 . genia da d e rm a tite atpica a relao que
O que se observa na fase aguda da doen existe com a bactria S. aureus e a gravi
a um infiltrado linfocitrio perivascular dade da derm a tite . Em 90% dos atpicos
de linfcitos T, com ocasionais m oncitos- pode-se isolar a bactria. O S. aureus se
m acrfagos e m astcitos. J na fase tar creta uma toxina que atua co m o superan-
dia, observa-se infiltrado inflam atrio m is tgeno sobre os lin f cito s T e os m acrfa
to perivascular em que se destacam os gos, agravando e m antendo as leses de
eosinfilos, cujo papel ainda no est bem atopia.
esclarecido, mas que parece ser o de atuar Os superantgenos desencadeiam res
com o clula efetora da fase tardia de res posta im une pela ativao direta de linfci
posta im unolgica, nos pacientes expos to s T, liberando citoquinas e m ediadores
tos repetidas vezes aos alergenos, contri da inflamao, e estim ulam os m acrfagos
buindo para a injria tecidual m ediante a epidrm icos e clulas de Langerhans a pro
produo de in te rm e d i rio s o xig en ad o s duzirem as IL-1, TNF e IL-12. Isso induz a
reativos e liberao de grnulos citotxicos. expresso de selectina E no endotlio vas
Ao m esm o tem po, observa-se uma eosi cular, o que p erm ite um afluxo inicial de
clulas de memria e efetoras positivas psquicos nas doenas de pele. Relata o
para o antgeno linfocitrio cutneo. A se prurido como o mais psicossomtico de
creo local de IL-12 pode aumentar a ex todos os sintomas, e na dermatite atpi
presso de antgeno linfocitrio cutneo em ca, o prurido o principal sintoma e causa
clulas T aumentando a recirculao de lin- da manuteno da doena. Relata a im
fcitos T para a pele. A IL-12 secretada portncia da excitao cutnea durante a
pelas clulas de Langerhans estimuladas infncia para o crescim ento celular e tam
pela toxina pode produzir uma retroalimen- bm para diferenciao e maturao do
tao positiva da expresso do antgeno lin SNC. Estudos com animais demonstram
focitrio cutneo, e influenciar no perfil de esta correlao.
clulas T que ainda no tenham sido ativa citada a rejeio materna, a retirada
das pela toxina, o que cria efeito adicional precoce do aleitamento materno e outros
para atrair para a pele clulas T efetoras de tipos de rejeies como causa importan
memria. te na derm atite atpica.
Existe a relao da derm atite atpica Obermayer, um dos pais da dermatolo
com fatores emocionais mediada por neu- gia psicossomtica, fez uma reviso dos
ropeptdeos como a substncia P, pept- estudos realizados por Gruber e Sanford,
deo relacionado com gene da calcitonina que mostravam que o afastam ento pre
(CGRP), peptdeo intestinal vasoativo (VIP), coce dos bebs ao peito materno consti
endorfinas, somatostatinas e neuropept- tui um evento extrem am ente traumatizan-
deos das terminaes nervosas da pele. te no d e se n vo lvim e n to psicolgico da
O VIP e a acetilcolina coexistem em fibras criana, gerando importante dano esta
ps-ganglionares envolvidas no controle bilidade emocional.
da secreo de suor e parecem estar rela M uitos investigadores estudaram a psi-
cionados com o prurido caracterstico ps- codinmica da relao me-filho, muitas
sudorese do atpico, sendo a ao do VIP vezes alterada, nos atpicos. De um lado,
dependente da histam ina m astocitria. est a me que rejeita a criana atpica,
Esses neurotransmissores parecem esti recusando-se at m esm o a toc-la, geran
mular sinergicamente o prurido ao entrar do conseqente raiva, ansiedade ou hos
em contato com fibras nociceptoras sen tilidade dessa criana em relao me.
sibilizadas na pele cronicamente inflama Em 1950, foi relatado que 98% das
da de um atpico. A substncia P (SP) est crianas com derm atite atpica tinham
aumentada nas fibras da pele lesada de sofrido rejeio materna, em relao a
um atpico e tem papel im portante na li poucas crianas rejeitadas no grupo con
berao de IL-4 e interferon gama, exer trole (no atpicos) (Ver captulo Mobiliza
cendo discreto efeito pr-inflamatrio na o de Qi Mental).
resposta de clulas T. O CGRP est au Em alguns casos, a rejeio materna
mentado nas fibras da pele lesional, en aparece concom itantem ente com a leso
quanto a som atostatina desaparece das cutnea em crianas. Uma relao trans
fibras no m esmo processo. tornada pai-filho tam bm agrava as leses
Dermatologistas im portantes do passa pr-existentes. Com as escoriaes da
do associaram a derm atite atpica com pele, a criana torna-se e se sente feia,
fatores neuropsquicos, sendo o term o no amvel, desmerecedora do amor. As
neurodermatite derivado desta relao. escoriaes modificam a ego-imagem, e
John Koo, em seu livro Psicodermato- o paciente no consegue obedecer ao
logia, descreve a importncia dos fatores pedido freqente de no escoriar.
C om o relatado por Slany, crianas com D erm atite atpica, segundo a
d erm atite atpica, fre q e n te m e n te , esto Medicina Tradicional Chinesa
em c o n flito com uma m e no atenciosa,
no afetiva e inadequada. Isso resulta no A d e rm a tite atpica, segundo a M e d ici
inicio de um m ecanism o psicossom tico na Tradicional C hinesa, a doena que
inco nscie nte que faz e voluir o p rocesso co nse gu e relacionar, a de quadam ente, o
da doena. Uma criana pequena no con Fei (Pulm o), a pele e o nariz, j que o
segue se d efe nd e r de um co n flito psqui qua dro a t p ic o c o m p le to d esta doena
co, e xceto pela excluso, o que gera te n co nsiste em leses de pele, rinite e asma.
so interna, levando a angstia, depresso A d e rm a tite eczem atosa e a asma t m
e hostilidade. as m esm as razes alrgicas. , portanto,
H uma hiptese de que na fase de afas uma conseqncia da deficincia cong
ta m e n to da m e a criana encontra um nita do S istem a de Defesa da Energia do
o bjeto su b stitu tivo , que seria a derm a tite . Fei-Shen (Pulmo-Rins).
Desta m aneira, a d ificuldade ou a im p o s As causas da deficincia da Energia de
sibilida de da criana de s e g u ir um a via Defesa Fei-Shen (Pulmo-Rins) so:
norm al de d ese nvo lvim en to m anifesta-se > Fraqueza hereditria constitucional,
na form a de uma doena cutnea psicos
som tica. > Problem a com a m e durante a ges
Em geral, os a t p ic o s e x p e rim e n ta m tao (choque, fu m o , uso de lcool e dro
m aior tran sto rn o em ocional do que os in gas),
d ivd u o s n o rm a is. S eparao dos pais, > Problem a no parto com o s o frim e n to
doenas psiquitricas, doenas cutneas e induo do parto, e
so fre q e n te s nos h istricos fam iliares. > Im unizaes
Pacientes com d erm a tite atpica so m ais
irritveis, ressentidos, culpados e hostis A hiperreatividade im unolgica vista
em relao aos no atpicos. co m o d eficincia do Sistem a de D efesa
Q uando a criana cresce, su rg em ou da Energia do Fei-Shen. O Shen (Rins) in
tros problem as, co m o a relao com os fluencia o siste m a de defesa pela cone
am igos na escola, so fre nd o m ais uma re xo do Shen-Yang (Rim -Yang) com a Ener
jeio (m edo das doenas cutneas que gia de D e fe s a , a s s im c o m o pela sua
vem da poca dos leprosos). Essncia, que atravs dos vasos curiosos
Os atpicos so g eralm en te tensos, in Du Mai, Ren Mai e Chong Mai o fe re ce
seguros, agressivos, te nd o a m aioria sen proteo parcial contra fatores patogni
tim e n to de inferioridade, hostilidade repri cos externos. A relao com a m edicina
mida para com os pais, hipersensibilidade o cidental seria que a origem de todas as
afetiva, instabilidade em ocional, d ificulda clulas im unolgicas a m edula espinal,
des sexuais com tendncia a m asoquis- que cuidada pelo Shen (Rins).
m o e e ro tism o cutneo e nvel elevado de A l m disso, h um relacionam ento pr
inteligncia. So g eralm en te reprim idos, xim o entre a Essncia (Jing) do Shen (Rins)
interiorizando os problem as, expressando e a Alm a Corprea (Po) do Fei (Pulmo). A
os c o n flito s e m o cio n ais e ansiedade se Alm a Corprea deriva da me, e surge logo
arranhando. Eventos em o cio n ais e stre s- aps a form ao da Essncia Pr-Natal do
santes d im inuem o lim iar cutneo para o recm -nascido. Ento, seria a m an ifesta
prurido, engatilhando um processo de pru o da Essncia na esfera das sensaes
rido e posterior inflam ao na pele. e em oes. A Alm a Corprea (Po) traz a
Essncia para tom ar parte dos processos gue), Secura, Deficincia de Yin, Calor no
fisiolgicos do corpo. Sangue, Estagnao de G /e de Xue (San
Zhang Jie Bin disse: "A Alma Corprea gue), Umidade, Umidade-Calor, Excesso
pode mover-se, e fazer coisas (quando de Calor e Fogo Perverso. Destes, os mais
e stive r ativa), dor e prurido podem ser importantes para desencadear a dermati
sentidos". Portanto, a Alma Corprea (Pd) te atpica so o Vento-Calor, Secura, De
est intim am ente relacionada com a pele. ficincia de Yin, Umidade-Calor e, em al
Aqui tem -se a explicao oriental do que guns casos mais graves, o Fogo Perverso.
foi relatado na parte ocidental de somati- Tanto na medicina ocidental com o na
zao de estresse sobre a pele. As ten medicina oriental as emoes maternas
ses emocionais afetam a Alma Corprea constituem fator causai dos mais impor
(Po), o Fei (Pulmo) e a pele. tantes na derm atite atpica em criana.
A derm atite atpica de bebs pode ser Exemplo 1: MBA, 10 anos, nasceu de
explicada com o afeco do Calor txico parto cesariana prematuramente, menina,
proveniente do tero, que aflui superf desejada hom em no subconsciente da
cie (pele), estando, portanto, ligado Es me, que teve que tom ar vrios medica
sncia (Jing) Pr-Natal do beb; como esta m entos para inibir o trabalho de parto pre
est relacionada Alm a Corprea (Po) maturo, que iniciou na 20a semana de ges
pode manifestar-se na pele com o prurido tao. Foi am am entada, porm aos 3
e dor, assim com o apresentar erupes meses de idade j teve que ir para o ber
cutneas. A asma teria, tam bm , a mes rio devido ao trabalho da me. Desen
ma explicao, segundo a qual a deficin volveu pneumonia aos 10 meses de ida
cia da Essncia (Jing) falha em enraizar a de e eczema discreto, a partir dos 5 anos,
Alma Corprea (Po), e, conseqentem en em regies flexurais. Toda vez que sofria
te, o Fei (Pulmo). A deficincia da Ener rejeio dos pais, das amiguinhas ou de
gia de Defesa Fei-Shen explicaria, tam outras pessoas queridas, desenvolvia a
bm, a pele mais ressecada do indivduo "coceirinha" nos braos. A me foi orien
com atopia, o que torna a pele mais irrit tada a mudar esta relao para uma for
vel. Nessa situao, o Vento Perverso tem ma mais positiva e amorosa. Ento um
m aior possibilidade de invadir o corpo simples beijo e carinho no local da leso
constituindo fator patognico principal da foram suficientes para cur-la da leso at
derm atite e da penetrao de alergenos pica.
desencadeantes da asma. Este um exem plo tpico de rejeio
* Nas form as de acom etim ento mais tar m aterna, relao patolgica m e-filha,
dio da derm atite atpica, observa-se tam gerando derm atite atpica. Por mais que
bm essa deficincia da Energia de Defe se ache que exista um com ponente fsico
sa Fei-Shen. No entanto, a etiologia seria gerando o processo, existe um quadro
excesso de trabalho, deficincia do Pi emocional oculto no processo, que mui
(Bao/Pncreas) pela alimentao irregu to importante no agravamento e, tambm,
lar e alterao do Gan (Fgado) causada na cura das doenas.
pelo estresse emocional. Exemplo 2: M enino de 5 anos com der
A psorase assim como eczemas podem m atite atpica nas faces mediai e poste
ser enquadrados nas afeces cutneas rior da perna. Vinha usando muitos rem
primrias. Existem dez fatores principais d ios sem nenhum a m elhora. A me,
envolvidos nas doenas cutneas, que so promotora de eventos, no tinha tempo
o Vento-Calor, Deficincia de Xue (San para cuidar do menino, muitas vezes fi
cando so b os c u id a d o s de um a bab. no existe um equilbrio neste sistem a de
Numa das consultas em que veio com a defesa.
me, perguntei a ela o que o m enino es N o rm a lm e n te , quando uma criana
tava usando e ela no soube responder, m u ito am ada, m u ito acariciada d esde o
dizendo que quem passava os crem es era n ascim ento, t m boa evoluo o seu cres
a bab. N esse m o m e n to , pedi m e que cim e n to e a sua form ao em ocional. J
ela m esm a passasse o crem e, com m uito fo i citada a n te rio rm e n te a im portncia do
carinho, reservando um pouco de te m p o to qu e no d ese nvo lvim en to fsico e e m o
para o m enino. Na m esm a sem ana, as le cional de uma criana. Se isso no acon
ses haviam d esa p a re cid o . Os c re m e s te cer, a p a rtir do m o m e n to em que as
eram os m esm os, o que m ostra m ais uma defesas m aternas desaparecem , a crian
vez a im portncia da relao m e e filho a incapaz de gerar uma defesa adequa
no tra ta m e n to da doena. da. Falha a Alm a Corprea (Po) em p ro te
O tabagism o m aterno, a droga ingerida g e r c o n tra as e n e rg ia s p e rv e rs a s .
pela me durante a gestao, no aleita antagnico, m as a falta de e stm ulo gera
m e n to m ate rno e pre m a tu rid ad e so al h ipersensibilidade sem controle, uma m a
guns fa to re s ligados atopia. Estes fa to neira de se "a u to -e s tim u la r". A partir do
res p o d e m e s ta r ta m b m lig a d o s de m o m e n to em que a criana cresce e vai
maneira indireta rejeio m aterna. ganhando a conscincia e a razo, apren
A IgG uma im unoglobulina respons dendo a se m anifestar, a Alm a Corprea
vel por controlar as alergias IgE d ep en de n (Po) que ligada Essncia (Jing) e
tes. M uitas crianas j nascem com IgE m atria, so fre d ese nvo lvim en to , passan
aum entada ao nvel sangneo. Isso signi do a dar proteo m ais adequada.
fica que a criana j iniciou a sua produ A d e rm a tite atpica apresenta tr s fo r
o intra-tero. Ento, pode se especular m as e fa s e s bem d is tin ta s de a c o m e ti-
que se, de um lado, j existisse rejeio, m ento. A prim eira fase vai dos tr s m e
no p erm itin do a passagem de IgG atra ses de idade at os dois anos; a segunda,
vs da placenta, por o utro lado, j existe vai dos dois at os 12 anos de idade; a
uma hiper-reatividade fe ta l gerando anti partir desta idade, surge uma fo rm a adul
corpos da hipersensibilidade. ta de d e rm a tite atpica.
Apesar disso, a criana vai, geralm en Ao nascim ento, o corao o nico r
te, apresentar as leses clssicas da der go que j nasce m aduro, ou seja, o sub
m atite atpica a partir dos 3 m eses de ida co n s c ie n te est to ta lm e n te fo rm a d o . A
de, o q u e fa z a d ife re n c ia o c o m a m aturao das diversas funes segue a
d e rm a tite seborrica do recm -nascido. direo crnio-caudal. Talvez isso explique
Ento, por que so m e n te aos tr s m eses a localizao facial to com um na derm ati
que aparece a m a n ife sta o atpica? te atpica neonatal. Aos dois anos de ida
Uma das coisas que acontece neste pe de, existe m udana com portam ental, pela
rodo a separao do que da criana e qual a criana term ina a socializao ele
do que m aterno. Todos os h orm nio s mentar, passando de passiva e to ta lm en te
residuais, anticorpos co m o o IgG desapa dependente, para uma fase de relativa au
recem do organism o da criana. Se no tonom ia m uscular e organizao em o cio
houver a am am entao m aterna, vai exis nal e adaptativa, iniciando a sua socializa
tir um perodo de 3 a 6 m eses d enom ina o d o m s tic a , is to , c o m p o rta n d o -s e
do de hipogam aglobulinem ia fisiolgica. E com o um m em bro da unidade familiar, su
com a superproduo de IgE que ocorre, jeito a suas regras, rotinas e privilgios.
tambm um perodo em que as emoes im portante tratar o prurido, a exsudao
ficam mais complexas com manifestaes e a irritabilidade conseqente ao prurido.
de medo, timidez, clera, agressividade, Deve-se observar os padres de desarmo
cime, egosmo, ternura e mais tarde a nia energtica do Gan (Fgado) e, secun
compaixo. Nesta fase, a dermatite atpi dariamente, do Pi (Bao/Pncreas) e do Fei
ca acomete tambm a face, porm com (Pulmo) e estas desarmonias podem ser
menor intensidade, iniciando um processo tratadas pela tcnica Shu-Mo-Yuan.
mais evidente nos braos e pernas. As leses mais secas so decorrentes
Na fase escolar, a criana entra em con do Vento-Calor e as leses mais midas
tanto com um novo mundo, passando a da Umidade-Calor. Neste contexto, qual
interagir com maior intensidade com o quer ponto ou conjunto de pontos que tra
ambiente, no qual precisa adaptar-se s te com os padres de acom etim entos aci
regras ditadas pela sociedade. Existe um ma pode ser utilizado.
amadurecimento do consciente e, geral Assim, por exemplo:
mente, a derm atite atpica melhora aos
20 anos de idade, quando a maturao do Para tratam ento do Vento-Calor
Shen (Rins) se completa. Ou seja, o indi
vduo j consegue se proteger sozinho. A TA-6 (Zhigou) e VB-31 (Fengshi), para
Energia de Defesa Fei-Shen estar em expelir o Vento-Calor da pele,
equilbrio com a emanao completa dos B-12 (Fengmen, " Porta do Vento"), pon
Rins [Shen). to Shu para eliminar o Vento,
VG-14 (Dazhui), para tratar patologia de
Tratam ento da derm atite atpica pela Calor muito pronunciado,
acupuntura BP-10 (Xuehai) e BP-6 (Sanyinjiao), para
refrescar e nutrir o Xue (Sangue),
bem evidente que no tratam ento do F-2 (Xingjian), para tratar Calor excessi
paciente com derm atite atpica deve-se vo no Gan (Fgado) e, tambm, ajudar a
tratar, em primeiro lugar, a relao me/ expelir o Vento Perverso,
filho. Quanto mais precoce for corrigida C-8 (Shaofu), C-7 (Shenmen), CS-4 (Xi-
esta relao, tanto melhor ser o desen mer), para tratar o prurido, e
volvim ento adequado da criana, signifi Zhiyangxue, ponto extra situado a 2 tsun
cando com isso que a parte mental (emo cranal ao IG-11 (Quchi), para tratar o pruri
cional) da me deve ser tra tad a (Ver do.
captulo Mobilizao de Qi Mental).
Na m edicina ocidental, o trata m e nto Para tratar Umidade-Calor
consiste em tratar a fase aguda do ecze
ma e a fase crnica das neurodermatites, IG-11 [Quchi), BP-9 (Yinlingquan), BP-6
que utiliza desde a corticoterapia, antibi (Sanyinjiao) tm a funo de eliminar a
ticos tpicos e sistm icos e imunomodu- Umidade-Calor,
ladores, at os im unossupressores, em VG-14 (Dazhui) e BP-10 (Xuehai) clarei
alguns casos. am o Calor e refrescam o Xue (Sangue),
O tratam ento da derm atite atpica pela VC-12 (Zhongwan) e B-20 (Pishu) tonifi
acupuntura pode ser dividido em duas eta cam o Pi (Bao/Pncreas) e eliminam a
pas: Umidade e
1. Tratamento da fase com leses ati P-7 (Lieque) e R-6 (Zhaohai), para tonifi
vas da derm atite atpica, em que muito car o sistema de Defesa do Fei-Shen Qi.
2. Durante as inter-crises de dermatite energia e nvo lvid o. O u tro Canal D is tin to
atpica, o tra ta m e n to pela a c u p u n tu ra que deve ser e stim u la d o o do Gan (F
deve te r a finalidade de to n ifica r o siste gado) e do Dan (Vescula Biliar).
ma de defesa do Fei-Shen Qi, e fo rtalece r Os Canais C uriosos, ta m b m , deve m
a Essncia (Jing) e a Alm a Corprea (Po). ser tratados e den tre os pontos m ais im
Para isso, podem ser usados os pontos p o rta n te s re la c io n a d o s a e s te s C anais
B-23 (Shenshu), VC-4 (Guanyuan), B-54 destaca-se o p onto P-7 (Lieque), que o
(Zhibian), VC-8 (Shenque), R-16 (Fluan- ponto de abertura do Canal C urioso Ren
gshu), P-9 (Taiyuan) e B-13 (Feishu). Mai (Vaso-Concepo). Este Canal est
Para estim u la r a funo de descida do d iretam en te ligado ao Shen (Rins) (todos
Fei Qi (Energia do Pulmo) para o Shen os Canais C uriosos veiculam o Qi A nces
(Rins) podem ser utilizados os pontos P-7 tral). Este p onto estim u la a descida do Qi
(Lieque), P-5 ( Chize), VC-17 (Danzhong) e e une o Fei (Pulmo) ao Shen (Rins).
B-13 (Feishu). O utro ponto im portante o ponto TA-5
im p orta nte lem brar que a pele de um (Waiguan), o qual indicado para o trata
p a c ie n te a t p ic o est c o n s ta n te m e n te m en to de qualquer patologia externa. ,
seca e irritvel em conseqncia da d e fi ta m b m , o p on to de A b ertu ra do Canal
cincia de Yin, seja originada pela d e fici n Curioso Yang Wei. Tam bm se relaciona
cia do Shen Qi (Energia dos Rins) e do Fei com o Shen (Rins), e te m efeito na parte
Qi (Energia do Pulmo), seja pelo desgas autonmica externa ligada s leses de pele.
te do Yin d e co rre n te das e m o e s que O B-42 ( Pohu) ("Janela da Alm a C orp
podem gerar Calor/Fogo no Gan (Fgado) rea''), associado ao B-13 (Feishu), torna-
e, por contra-dom inncia, secar os lqui se im p orta nte, pois age na Alm a C orp
dos orgnicos (Jin Ye). Torna-se im p orta n rea (Po), enraizando-a e fortalecendo-a no
te to n ifica r o Gan-Yin (Fgado -Yin) usando Fei (Pulm o); acalm a o Shen (M e nte) e
os pontos F-8 ( Ququan), VC-4 ( Guanyuan) assenta a A lm a C orprea, fa zen do com
e, ta m b m , o Shen-Yin (R im - Yin) com os que o indivduo se interiorize e se sinta
pontos R-3 ( Taixi} e BP-6 ( Sanyinjiao). sa tisfe ito consigo m esm o, a um entando a
Os Canais de Energia D istinto s devem auto-estim a, alm de n utrir o Fei-Yin (Pul
ser tratados, principalm ente, o Canal Dis mo- Yin), em doenas crnicas.
tin to do Xin Bao Luo (Circulao-Sexo), do Em criana co m d e rm a tite atpica e,
Sanjiao (Triplo Aquecedor), do Fei (Pulmo) ta m b m , nas dem ais leses de pele no
e do Da Chang (Intestin o Grosso). D es deve ser esquecido o c o m p on en te e m o
tes, o p on to P-1 (Zhongfu) um p on to cional advindo de relacionam entos fa m i
m uito im portante, pois alm de ser um dos liares e de colegas de escola. A criana
pontos de C onfluncia do Canal de Ener com leses de pele uma criana caren
gia D istinto, , ta m b m , o ponto Mo (pon te e sente-se rejeitada pela fam lia e pela
to de Alarm e) do Fei (Pulmo). Ele ta m sociedade.
bm tonifica o Qi A ncestral, que na der Fazer to d o o e sforo para que a criana
m a tite a t p ic a re p re s e n ta um tip o de atpica no seja rejeitada.
Marcondes E. Pediatria Bsica. 73 edio. So Nakano MA, Maeda D, Shan IT, Yamamura Y.
Paulo: Sarvier; 1985. Efeito da acupuntura no tratam ento de ce
lulite e de gordura localizada. Arq. II Con
Massa B. Scacco alia cellulite. San Paolo, Ci-
gresso Internacional da Unidade Brasil da
nisello Balsamo: Milo; 1993.
W orld Medical Association of Acupuncture,
M enezes MV, Vieira R, Am ndola LCB. Ma- So Paulo; 2003. p. 139.
mognese. In: Santos Jr LA. A Mama no
Nakano MAY, Maeda DE, Shan IT. Esttica e
Ciclo G ravdico Puerperal. Ed. A th e n e u ;
acupuntura. Curso Pr-Congresso do II Con
2000 .
gresso Internacional da Unidade Brasil da
M ilton G, McCarthy W, Carlton S. M alignant W orld Medical Association of Acupuncture,
melanoma and vitiligo. A ust J Derm. 1971; So Paulo; 2003.
12:131-42.
Nakano MAY, Maeda DEM, Auler C, Ariano SP,
M ingnorance RC, Loureiro RS, Okino L. Pa Coutinho OS. Efeito da Acupuntura na Pto
cientes com psorase: qualidade de vida e se M am ria. Tema Livre 3rd W o rld w id e
adaptao psicossocial. Na Bras Dermatol. Congress of Acupuncture of the W orld M ed
Rio de Janeiro. 2002;77(2):147-59. ical Association of Acupuncture - 2005.
Moellm ann G, Klein-Angerer S, Scollay A, Nor
Nazrio AFP. Cintica Celular do Lbulo Ma
dlund JJ, Lerner AB. Extracellular granular
mrio Durante Gravidez e Lactao. In: San
material and degeneration of keratinocytes
tos Jr LAA. Mama no Ciclo Gravdico Puer
in the norm ally pig m e n te d ep id erm is of
peral. So Paulo: Atheneu; 2000.
patients w ith vitilig o . J Invest D erm atol.
1982;79:321-30. Nelson HS. The atopic diseases. Ann Allergy.
1985:551:441.
Moore KL, Persaud TVN. Embriologia Clnica,
5 ed. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan; Nguyen NV, Nguyen CR. M decine Tradition-
1994. nelle Chinoise. Marseille: NVN; 1984.
Mozzanica N, Frigerio U, Finzi A. T cell sub- Nguyen NV, Tran VD, Nguyen CR. A rt et Pra
po pulations in v itilig o : a c h ro n o b io lo g ic tique de 1'Acupuncture et de Ia M oxibus-
study. J Am Acad Dermatol. 1990;22:223- tion. Tome II. Marseille: NVN; 1985.
30. Nguyen NV, Nguyen P. Floang ti Nei King So
MREJE Didier. Acupuntura em Reumatologia. Ouenn, tom e III. Marseille: NVN; 1988.
So Paulo: Andrei; 1978. Nguyen NV, Tran VD, Nguyen CR. A rt et Pra
Nair BK. Vitiligo: a retrospect. Int J Dermatol. tique de 1'Acupuncture e t de Ia M oxibus-
1978;17:755-7. tion. Marseille: NVN; 1989.
M uller MC. Psicossomtica: uma viso sim Nguyen NV, Nguyen CR. Floang ti Nei King So
blica do vitiligo. So Paulo: Vetor; 2005. Ouenn, to m e IV. Marseille: NVN; 1991.
Nguyen NV, Tran VD, Nguyen CR. Huangdi Pereira LC, Azambuja RD, M artins M, Silva
Neijing Lingshu. Tome I. M arseille; NVN; CET. N europeptdeo e D erm atologia. An
1994. Bras Dermatol. 1998;73(Supl2): 19-25.
Nguyen NV, Tran VD, Nguyen CR. Huangdi Porter JR, Beuf AH, Lerner A. Psychosocial
Neijing Lingshu. Tome II. Marseille: NVN; e ffe c t of vitiligo: a com parison of vitiligo
1995. patients w ith "n o rm a l" control subjects,
Nguyen NV, Tran VD, Nguyen CR. Huangdi w ith psoriasis patients, and w ith patients
Neijing Lingshu. Tome III. Marseille: NVN; w ith other pigmentary disorders. J Am Acad
1999. Dermatol. 1986;15:220-4.
Nguyen VN, Tran VD, Nguyen CR. LingShu Powell FC, Dicken CH. Psoriasis and vitiligo.
Edio Comentada. 1a Ed. So Paulo: Cen Acta Derm Venerol (Stockh). 1983;63:246-
ter AO; 2008. 9.
Ni M. The Yellow Emperor's Classic of M edi Prado FC, Ramos AJ, Valle JR. In: Atualizao
cine . B o sto n : S ham bhala P u b lic a tio n s ; Teraputica. 20a ed. So Paulo: Artes M
1995. dicas; 2001.
Nitrini R. A neurologia que todo m dico deve Pruniras M. Manual de Cosmetologia Derma
saber, 2a ed. So Paulo: Atheneu; 2004. tolgica. 2a ed. So Paulo; Andrei; 1994.
Njoo MD, Bossuyt PM M , W esterhof W. Man R ietjens M. Esttica, Plsticas M am rias e
agem ent of vitiligo. Results of a question- Lactao. In: Santos Jr LA. A Mama no Ciclo
naire among derm atologists in The Nether- Gravidico Puerperal. So Paulo: Ed. A the
lands Int J Dermatol. 1999;38:866-72. neu; 2000.
O berm ayer ME. Phycocutaneous M edicine. Robertson JM . Emotions and Skin. B J Der
Springfield II: Charles C. Thomas; 1955. matol. 1975;92:407-12.
Oliveira Jr M M , Alessandrini A, Vilela MG. Pto- Ross J. Sistem as de rgos e Vsceras da
se Mamria - Uma Graduao Prtica. Rev M edicina Tradicional Chinesa. So Paulo:
Bras Cir. 1997;87(1 ):9-11. Roca; 1994.
Ordaz VAM , C am pos CL, R odriguez VMV, Ross J. Combinao dos pontos de acupuntu
Saenz JGL. El grado de hipersensibilidade ra. A Chave para o xito Clnico. So Paulo:
cutnea com o posible indicador de severi Roca; 2003.
dade Del asma em sujeto atpico. Rev Aler Rossi EL. A psicobiologia da cura mente-cor-
gia Mex. 2000;47(3):100-4. po. Campinas: Ed. Livro Pleno; 2003.
Papadavid E, Yu RC, M unn S. Strict anatomi- Snell RS. Neuroanatomia clnica, 5a ed. So
cal coexistance of vitiligo and psoriasis vul- Paulo: Guanabara; 2003.
garis: A koebner phenom enon? Clin Exp Sampaio SAP, Castro RM, Rivitti EA. Discro-
Dermatol. 1996;21:138-40. mias. Vitiligo. Dermatologia Bsica. 3a ed.
Papadopoulos L, Bor R, Legg C, Hawk M. Im- So Paulo: Artes Mdicas; 1987.
pact of events on the onset of vitiligo in Schallreuter-W ood KU, P ittelkow MR, Buttner
adults: preliminary evidence fo r a psycho- G, Sw anson NN, Korner C, Ehrke C. In-
logical dimension in aetiology. Clin Exp Der creased monoam ine oxidase A activity in
matol. 1998;23:243-8. the epiderm is o f patients w ith vitiligo. Arch
P aw w elekJ, KornerA, Bergstrom A, eta l. New Dermatol Res. 1996;288:14-8.
regulators o f melanin biosynthesis and the Schallreuter-W ood KU, Pittelkow MR, Swan
autodestruction of melanoma cells. Nature. son NN. D e fe c tiv e calcium tra n s p o rt in
1980;286:617-9. v itilig in o u s m e la n o cyte s. Arch D erm atol
Peat JK, Toelle BG, Dermand J, Ran Den Brit- Res. 1996;288:11-3.
ton W J, W oolcock AJ. Serum IgE leveis, Schallreuter-W ood KU, W ood JM , Berger J.
atopy, and asthma in young adults: results Low catalase levei in the epidermis of pa
fo rm a longitudinal co h o rt study. Allergy. tients w ith vitiligo. J Invest Dermatol. 1991;
1996;51 (111:804-10. 97:1081-5.
Schallreuter-Wood KU, W ood JM . Catechola- Xianlin T, e t al. Electro-acupunture treatm ent
mines in Vitiligo. Derm atology. 1996; 192: o f acute stage peripheral facial paralysis. J
191. Tradit Chin Med. 1989;9(1 >: 1-2.
Selvaage E. Chloroquine-induced vitiligo. Acta Xuexun Z. Eletric Needle therapy fo r peripher
Derm Venereol (Stockh). 1996;76:166-7. al facial paralysis. J Tradit Chin Med. 1997;
Sharquie KE. Vitiligo. Review Article. Clin Exp 17(1 ):47-9.
Dermatol. 1984;9:117-26. Yamamura ML. Pacientes portadores de vitili
Singh G, Ansari Z, D w ivedi R. V itiligo in an- go e de sobrepeso/obesidade e suas em o
cient Indian medicine. Arch Dermatol. 1974; es relatadas por meio da tcnica de m o
109:913. bilizao de Qi M ental. [Tese M estrado],
Schmid-Ott A, Jaeger B, Kuensebeck HW, O tt So Paulo; 2006.
R, Lam precht F. Dim ensions of stigmatiza- Yamamura Y. Acupuntura Tradicional - A arte
tion in patients w ith psoriasis in a "Q ues- de inserir, 2 ed. So Paulo: Roca; 2001.
tionnaire on E xperience w ith Skin Com -
Yamamura Y. Funo Psquica na M edicina
plaints". Dermatology. 1996; 193(4):304-10.
Tradicional Chinesa. Teoria dos Sete espri
Sobotta. Atlas de anatomia humana. tos (Shen), Sete sentim entos e Cinco Emo
Sreekumar GP, Eft GF, Smyth JR. 5-Azacyti- es. Rev Paul Acupunt. 1996;2:108-85.
dine treatm ent induces autoim m une vitili
Yamamura Y. A ulas proferidas no Curso de
go in parental control strains o f the Smyth
Atualizao em Medicina Chinesa-Acupun-
lines chicken model fo r autoim m une vitili
tura do Departam ento de Ortopedia e Trau
go. Clin Im munol Im m unopathol. 1996;81:
matologia da Universidade Federal de So
136-44.
Paulo; 1999-2003.
S tephen J M cP hee, M a xin e A Papadakis,
Yamamura Y. Integrao dos Canais de Ener
Lawrence M Tierney Jr, eds. Ralph Gonza-
gia (Distintos), Curiosos e Principais. Rev
les, Roni Zeiger, Online Eds. Current M edi
Paul Acupunt. 2000;6:21-3.
cal D iagnosis & Treatm ent. 2007. w w w .
accesm edicine.com Yamamura Y. Aulas proferidas no Curso de
Tabosa AMF. Efeito da eletroacupuntura nos Mobilizao de Qi Mental pelo Center AO
pontos E-36 (Zusanh) e BP-6 (Sanyinjiao) e Setor de Medicina Chinesa-Acupuntura do
sobre a atividade mioeltrica do 1/3 proxi Departam ento de Ortopedia e Traumatolo
mal do intestino delgado de ratos W istar, gia da Universidade Federal de So Paulo;
relacionada ao sistema nervoso autonm i- 1999-2003.
co extrnseco e aos opiides. Tese de Dou Yamamura Y. Entendendo M edicina Chinesa
torado, So Paulo; 1999. Acupuntura. So Paulo: Center AO; 2006.
Tosti A, Bardazzi F, Tosti G. Audiologic abnor- Yamamura Y, Yamamura ML. Aulas proferidas
m alities in cases of vitiligo. J Am Acad Der nos Cursos de Mobilizao de Qi M ental -
matol. 1987;17:230-3. p ro m o vid o pelo C enter AO - C entro de
Unschuld PU. Nan-Ching. Traduo de: The Pesquisa e Estudo da Medicina Chinesa;
classic o f d ifficu lt issues. Apndices. So 2002 a 2007.
Paulo: Roca; 2003. Yamamura Y, Yamamura ML. Mobilizao de
W ang Fu Chun. A tlas de pontos curiosos e Qi M e n ta l no auxlio de tra ta m e n to das
pontos novos (Trad Tsai I Shan). Beijing (Chi doenas derm atolgicas e alteraes in-
na), Scientific & Technical Docum entaPu- estticas. In: Nakano MAY & Yamamura Y.
blishing House; 1999. A cupuntura em Dermatologia e Medicina
Wentang X. Clinicai observation on acupunture Esttica. So Paulo: LMP; 2005. p. 153-4.
treatm ent o f persistent facial paralysis. J Yamamura Y, Tabosa AMF, M ello LEM, Ishida
Tradit Chin Med. 1997;17(1 ):18-20. A, Guimares CM. Bases neurofisiolgicas
W ong M. LingShu. Base da Acupuntura Tradi da acupuntura. Rev Ass M ed Bras. 1995;
cional Chinesa. So Paulo: Andrei; 1995. 41:305-10.
Yam am ura Y, Tabosa AMF. A s p e c to s neu- Yamamura Y, Tabosa A, Cricenti SV. Embriolo
roanatmicos e neurofisiolgicos dos "Zang gia do sistema urogenital e as concepes
Fu" sob o enfoque dos cinco m ovim entos. energticas do "S h en " (rins) da medicina
Rev Paul Acupunt. 1995;1:33-7. tra d ic io n a l c h in e sa. Rev Paul A c u p u n t.
Yamamura Y, Tabosa AMF. Correlaes neu- 1995;1:38-42.
roanatmicas e neurofisiolgicas entre es Yamamura Y, Tabosa A, Puertas DMAA, Ku-
sncia sexual, energia vital e triplo aquece wajim a SS. Sndrome de dissociao A lto/
dor. Rev Paul Acupunt. 1995;1:54-7. Baixo e tcnica de ligao entre Zang Fu
Yamamura Y, Tabosa A. A spectos integrativos ( rgos/V sceras) pela a cupuntura. Rev
das medicinas ocidental e chinesa. Rev Paul Paul Acupunt. 1996;2:116-21.
Acupunt. 1995;1:26-32. Yamamura Y, Tabosa AMF, Yabuta M M . O Jing
Yamamura Y, M ello LEAM, Tabosa AMF, Cri- Shen e a Fisiologia Flormonal. Rev Paul
centi SV, DiDio LJA. Acupuncture: physio- Acupunt. 1998;4:103-10.
logic effects explained on a neuroanatomi- Yamamura Y. Acupuntura Tradicional - A Arte
cal and neurophysiological basis. Rev Paul de Inserir. 2S ed. So Paulo: Roca; 2001.
Acupunt. 1997;3:14-8.
Yang Q. Acupunture treatm ent of 139 cases
Yamamura Y, Tabosa A. Aulas proferidas no
o f N euroderm atitis. J Tradicional Chinese
Curso de Especializao em D esenvolvi
Med. 1997;17:65-72.
mento em Medicina Chinesa-Acupuntura do
Departam ento de Ortopedia e Traumatolo Yuhong Z. Clinicai experience in acupunture
gia da Universidade Federal de So Paulo; tre a tm e n t of facial paralysis. J Tradit Chin
1998-2007. M ed. 1997;17(3):217-9.
Yamamura Y, Tabosa A. Aulas proferidas no Zheng Q. Experience in the point-selection for
Curso de Especializao em Acupuntura do eletro-acupunture. J Tradit Chin Med. 1998;
Departam ento de Ortopedia e Traumatolo 18(41:277-81.
gia da Universidade Federal de So Paulo; Zim m erm an B, Feanny S, Reisman J, Hak H,
1998-2007. Rashed N, Mclaughlin FJ, Levison H. Aller-
Yamamura Y, Tabosa AMF. Nova concepo gy in asthm a I. The close relationship of
dos Canais de Energia Distintos (Meridianos allergy to severity of childhood asthma. J
Distintos). Rev Paul Acupunt. 2000;6:17-20. Allergy Clin Im munol. 1988;8:63-70.
Por que envelhecemos precocemente?
Por que existem pessoas com mais idade de aparncia jovem e pessoas
com ares de envelhecidas?
A idade cronolgica nem sempre guarda relao com a aparncia da tez ela pode ser
influenciada por diversos fatores, como as desarmonias energticas dos rgos Internos
(Zang Fu)
As desarmonias energticas dos rgos internos so oriundas, geralmente, das emoes
reprimidas e constituem os fatores mais freqentes de adoecimento pois existe estreita
relao entre o sistema emocional e a pele. Costumamos mostrar e sentir na pele as
emoes.
Compreender as origens do envelhecimento precoce e dar uma viso integrada pela
M edicina Tradicional Chinesa, assim como apresentar a acupuntura como alternativa
para o tratamento no cirrgico, o que prope este livro.