Professional Documents
Culture Documents
Jvenes en movimientos
experiencias y sentidos de las
movilizaciones en la Amrica Latina
contempornea
Los trabajos que integran este libro son resultado del Concurso de Becas de Investigacin CLACSO-ASDI 2013
Juventudes y movimientos juveniles en Amrica Latina y el Caribe.
ISBN 978-987-722-172-5
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
Queda hecho el depsito que establece la Ley 11.723.
Este libro est disponible en texto completo en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO www.biblioteca.clacso.edu.ar
CLACSO
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - Conselho Latino-americano de Cincias Sociais
(Latin American Council of Social Sciences)
Estados Unidos 1168 | C1101AAX Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Tel. [54 11] 4304 9145 | Fax [54 11] 4305 0875 | <clacsoinst@clacso.edu.ar> | <www.clacso.org>
La responsabilidad por las opiniones expresadas en los libros, artculos, estudios y otras colaboraciones incumbe exclusivamente a
los autores firmantes, y su publicacin no necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretara Ejecutiva de CLACSO.
ndice
Sandra Wolanski
Organizar la Juventud. Un estudio etnogrfico comparativo sobre
experiencias juveniles de organizacin gremial 267
Introduccin
Jvenes movilizados en una
Amrica Latina en movimiento
Fabiana Espndola Ferrer*
9
Jvenes en movimientos
10
Introduccin
11
Jvenes en movimientos
12
Introduccin
13
Jvenes en movimientos
***
14
Introduccin
15
Jvenes en movimientos
16
Introduccin
17
Jvenes en movimientos
18
Introduccin
19
Jvenes en movimientos
20
Introduccin
21
Jvenes en movimientos
22
Introduccin
23
Jvenes en movimientos
24
Introduccin
25
Jvenes en movimientos
26
Introduccin
Bibliografa
Alvarado, Sara Victoria, Borelli, Silvia y Pablo Vommaro (eds.)
2012 Jvenes, polticas y culturas: experiencias, acercamientos
y diversidades (Buenos Aires: Homo Sapiens Ediciones/
CLACSO).
Bruckmann, Mnica y Dos Santos, Theotonio 2005 Los
movimientos sociales en Amrica Latina: un balance histrico
(Rio de Janeiro: UNESCO/Organizacin de las Naciones
Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura). En <http://
27
Jvenes en movimientos
28
Introduccin
29
Daniela Carrasco Michel*
Presencia y visibilizacin
de las organizaciones juveniles
en la poltica boliviana
Introduccin
El arribo de Evo Morales con el Instrumento Poltico por la Soberana
de los Pueblos Movimiento al Socialismo (MAS-IPSP) a la presiden-
cia de Bolivia el ao 2006 dio lugar a que el mapa sociopoltico sea
profundamente trastocado, fundamentalmente porque se pone fin al
modelo neoliberal predominante desde 1985 y se inaugura el periodo
del denominado proceso de cambio. Un hecho que caracteriza a ese
momento de refundacin estatal es que los movimientos populares
(obreros, indgenas y campesinos) asumen de manera directa la con-
duccin de los asuntos del Estado; no obstante, existi tambin un
rasgo que llam bastante la atencin y que en definitiva result de la
consolidacin del nuevo proceso poltico, y es la emergencia, fortale-
cimiento y participacin activa de agrupaciones juveniles en el terre-
no de la poltica boliviana.
La puesta en escena de estos grupos juveniles en el transcurso
del primer periodo de gobierno del presidente Morales (2006-2009)
31
Jvenes en movimientos
32
Daniela Carrasco Michel
y los sentidos que los jvenes le dan a la poltica. Puede suceder que
algunos de ellos no participen en el campo poltico de la manera for-
mal/institucionalizada y ms bien piensen la cuestin poltica sobre la
base de la resignificacin de la identidad cultural o que los procesos
de discriminacin y exclusin se conviertan en dispositivos que les
permita proyectar sentidos polticos, mientras que tambin pueden
haber jvenes que se piensen como sujetos polticos dentro de las esfe-
ras institucionalmente constituidas. Lo cierto es que la poltica llega a
cobrar importancia para los jvenes como la expresin de los cambios
que se producen en el nuevo escenario poltico boliviano.
Tal como se plantea el enunciado central, en un inicio la idea
consisti en identificar agrupaciones juveniles activas y visibles en
momentos de alta conflictividad social presentes en todo el territorio
nacional; no obstante luego del proceso exploratorio se advirti que
la participacin de los jvenes vinculados con la poltica tuvo mayor
nfasis en las ciudades de La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz
y en una medida menos significativa en algunas otras ciudades del
pas. En todos esos departamentos se identific a agrupaciones ju-
veniles que se constituyen y operan con afinidad poltica-ideolgica
con el gobierno del presidente Evo Morales, como tambin de ma-
nera disidente.
Debido a que el trabajo aborda la problemtica juvenil en el cam-
po poltico durante los aos 2010-2012, para el momento del trabajo
de campo, muchas organizaciones juveniles se diluyeron, otras, por
motivos especficos no quisieron brindar informacin, y varios gru-
pos juveniles presentes en los distintos departamentos del pas no
participaron ni tuvieron incidencia en los asuntos polticos, sobreto-
do porque enfocaron su accionar en cuestiones religiosas, culturales,
de estudio, etc., quedando visibles y/o accesibles para el recojo de
informacin y en alguna medida considerados como los informantes
ms representativos para la investigacin, las agrupaciones juveni-
les que se presentan en el presente documento. El no haber tenido
acceso a la informacin de varias organizaciones juveniles tal como
estaba pensado, result en algunas limitantes, una de ellas tiene que
ver con que no se pudo conocer y analizar a cabalidad, no solo las ca-
ractersticas de su construccin como jvenes, sino tambin la din-
mica y las tensiones que se producen entre las agrupaciones juveniles
presentes en el campo poltico, as como tambin limit en el anlisis
entorno a la participacin poltica de las mujeres jvenes al interior
de las organizaciones.
La presentacin del trabajo est dividida en tres partes. En un
primer momento se hace una aproximacin terico-conceptual sobre
lo joven y la juventud en el contexto boliviano, en una segunda instan-
33
Jvenes en movimientos
34
Daniela Carrasco Michel
35
Jvenes en movimientos
36
Daniela Carrasco Michel
37
Jvenes en movimientos
38
Daniela Carrasco Michel
ley de aguas que amenazaba en entregar el control del sistema de provisin de agua
a la empresa Bechtel.
39
Jvenes en movimientos
40
Daniela Carrasco Michel
5 Puede ser que estos lazos colectivos den como resultado la creacin de identidades
polticas distantes (interaccin no rutinaria, presente en peticiones y rebeliones de
masas) que tienen la capacidad de marcar las divisiones entre las distintas categoras
de personas y la relacin favorable u hostil con el gobierno y que puede en cierta
medida cambiar o no el rumbo del mismo, como tambin existe la posibilidad de que
se alcancen coaliciones que pueden ser permanentes y de mayor cohesin; en ambos
casos lo que resalta es el estmulo a una mayor participacin social.
41
Jvenes en movimientos
42
Daniela Carrasco Michel
43
Jvenes en movimientos
44
Daniela Carrasco Michel
45
Jvenes en movimientos
46
Daniela Carrasco Michel
47
Jvenes en movimientos
48
Daniela Carrasco Michel
49
Jvenes en movimientos
50
Daniela Carrasco Michel
51
Jvenes en movimientos
52
Daniela Carrasco Michel
53
Jvenes en movimientos
54
Daniela Carrasco Michel
55
Jvenes en movimientos
56
Daniela Carrasco Michel
57
Jvenes en movimientos
15 El Qullasuyo era una de las cuatro regiones en que los incas dividieron su
imperio, el punto central de esta regin estaba ubicado en el altiplano peruano-
boliviano. Su denominacin proviene de los habitantes aymara hablantes de una
serie de reinos independientes de la meseta del Titicaca, conocidos por los incas con
el nombre genrico decollasen alusin al Reino Colla. La forma de organizacin
era el ayllu, constituido ste por un grupo de familias circunscritas a un territorio,
unidas por relaciones de parentesco, con un idioma comn, religin propia y trabajo
colectivo. Mientras que la Marka constitua la unidad poltica, territorial, econmica
y social intermedia entre el ayllu (unidad menor) y el Suyu (unidad mayor). Esta
organizacin est representada por el Mallku, autoridad originaria de la Marka. Esta
forma de organizacin tradicional persiste en algunas regiones de los departamentos
de La Paz, Oruro y Potos en Bolivia.
16 Las 16 naciones son: Jacha Karanga (Oruro), Jatun Killaka Asanaqi(Oruro),
Charkas (Potos), CAOP (Potos), Qhara Qhara Suyu (Chuquisaca), SuraAransaya
Ayllus de Cochabamba(Cochabamba), Jacha Suyu Pakajaqi (La Paz), Sura (Oruro),
Uru, (Oruro), Kallawaya (La Paz), Larikaja (La Paz) Chuwi (Cochabamba), Pueblo
Afro Boliviano (La Paz), Yampara (Chuquisaca), Qulla ( La Paz) Chichas, (Potos).
58
Daniela Carrasco Michel
59
Jvenes en movimientos
60
Daniela Carrasco Michel
los jvenes como una subordinacin, sino ms bien como una prc-
tica de vida y como una forma de trabajo (heredada por sus antepa-
sados) en el que las fragmentaciones no aportan al logro de objetivos
comunes. Aunque esa idea opera como teln de fondo e intenta hacer
ver que la participacin y representacin en la estructura organizativa
se da de manera equitativa entre todos sus integrantes, lo cierto es que
la pelea de los jvenes por un espacio en el que sus propuestas sean
tomadas en cuenta y en el que tengan poder de decisin, muestra todo
lo contrario; una vez ms se advierte que dentro de una estructura
tan compacta como es el CONAMAQ, la experiencia que acumulan
los adultos es un elemento y una referencia muy importante para el
desempeo de los jvenes en el campo poltico. Pero un aspecto que
sin duda marca su condicin de jvenes originarios es el hecho de que
a pesar de que muchos de ellos transitan por los distintos espacios
educativos, econmicos, etc. que ofrece la urbe, la experiencia, la
reactualizacin y la reproduccin de la lgica andina es fundamental,
como forma de vida y como legado histrico-cultural. Queda tambin
claro que la organizacin desligada de la estructura matriz es algo que
las juventudes del CONAMAQ no visualizan, por tanto, la forma de
agruparse e intervenir en los asuntos polticos, es reproducida por las
juventudes de manera incuestionable.
Juventudes de la CIDOB
A lo largo de toda la trayectoria de lucha de la CIDOB, los jvenes tu-
vieron una participacin activa, poco visibilizada y nada establecida
dentro de las estructuras de la organizacin, en el mayor de los casos
eran conocidos como una unidad de juventud sin poder de decisin,
sin voz y sin voto. Pero luego de un extenso proceso de reflexiones y
discusiones al interior de la CIDOB, se consolid el ao 2010, la Secre-
tara de Jvenes dentro de las estructuras de la organizacin, con mi-
ras a que se establezcan secretarias a nivel departamental, provincial
y comunal; en algunas de las poblaciones este propsito se cumpli,
pero en su mayora la limitante econmica se constituy en el princi-
pal obstculo. Desde la fecha de su consolidacin, el mayor logro que
alcanz la Secretaria de Jvenes fue la aprobacin del plan estratgico
de la juventud.
Existieron una serie de limitaciones que impidieron el fortaleci-
miento de la organizacin de jvenes, una de las ms importantes fue
el freno que pusieron los sectores adultos de la organizacin matriz,
debido a que consideraban a los jvenes como carentes de capacidad
para encarar los asuntos que se propone la CIDOB. No obstante, como
resultado del espacio que ganaron dentro de la Confederacin, los j-
venes tienen mayor poder de decisin y sus propuestas son tomadas
61
Jvenes en movimientos
62
Daniela Carrasco Michel
63
Jvenes en movimientos
Autonoma y resistencia
Durante el periodo 2010-2012 se hicieron presente movimientos ju-
veniles caracterizados por hacer resistencia y cuestionar los plan-
teamientos gubernamentales y las bases del denominado proceso de
cambio; lo hicieron desde distintas prcticas y vertientes ideolgicas,
como ser: indigenistas, ecologistas, feministas, anarquistas de diver-
sas tendencias, movimientos artsticos-musicales, entre otros, que se
caracterizaron por tener estructuras organizativas no jerarquizadas,
y muchas veces poco visibilizadas, pero que lograron establecer redes
que operaron en distintos puntos del pas, en base a la colaboracin,
informacin o la afinidad. De acuerdo a la coyuntura poltica, el po-
sicionamiento de estas organizaciones tuvo como referente comn la
cuestin indgena.
17 Antes del los aos 60 en Bolivia no haba movimientos indgenas que cuestonen
el carcter colonial del estado boliviano, El ao de 1962 se funda el Partido Indio
de Aymaras y Kechuas (PIAK) y enarbolaron lo que desde entonces se conoce como
indianismo. Desde esta perspectiva, el indo es el sujeto de la descolonizacin e indio
es la palabra que nos remite al acto de la conquista, por lo que se resalta ese carcter
poltico de la palabra indio. []Los indianistas van a plantear el cuestionamiento a la
historia boliviana, van cuestionar y rescatar smbolos y van a plantear la formacin
64
Daniela Carrasco Michel
de un partido indio, Reinaga lo deca as para que el indio sea sujeto de la historia
tiene que saber su propia historia (Carlos Macusaya, 02.08.2013).
18 Para fines de los aos sesenta, una parte de los sectores indgenas y campesinos,
particularmente aymaras que migraron a las reas urbanas de la ciudad de La Paz,
haban comprendido que el programa modernizador del nacionalismo revolucionario
haba seguido reproduciendo las relaciones asimtricas en la sociedad y adems, se
haba constituido en un instrumento que contribuy a desdibujar las caractersticas
de las identidades tnicas de las poblaciones indgenas. Es as que beneficiados de
la educacin media y superior, lograron crear movimientos de estudio, polticos y
culturales con el objetivo de revalorizar la identidad aymara, estos jvenes junto a
dirigentes de las comunidades en las zonas rurales, configuraron las bases de lo que
posteriormente sera el movimiento katarista y fueron descritos como las figuras de
la intelectualidad aymara.
19 Para mayor referencia ingresar al sitio web http://www.periodicopukara.com
65
Jvenes en movimientos
La movida libertaria
Los movimientos definidos como anarquistas marcaron una presen-
cia importante en el contexto social y poltico del segundo periodo
de gobierno del MAS aunque con regularidad su presencia haya es-
tado circunscrita dentro del subsuelo poltico dado que sus discursos
y prcticas se desplazaron en la dimensin crtica de la esfera de lo
pblico y como alternativa al monopolio de la poltica en el seno del
sistema de partidos y el estado.
Ante los momentos de crisis y convulsin social, estos actores so-
ciales se hicieron presentes, sucedi en el 2010 con el gasolinazo, pero
con mayor fuerza en los conflictos del TIPNIS. Fue particularmente
66
Daniela Carrasco Michel
67
Jvenes en movimientos
colonial de una forma singular, el Taqui Onkoy, que manejaba dos brazos: lucha
armada por un lado y lucha contracultural por otro. Miles de indios se revelaron
junto a sus Huakas locales, contra la absurda y violenta religin que trajeron los
espaoles; durante das cantaron, bailaron y bebieron chicha para mostrar la
vitalidad de su cultura y de sus diversos dioses. Un acto de resistencia cultural que
alent a los pobladores de los andes e hizo temblar los cimientos del poder colonial
(Malena Rodrguez en: http://www.komiteinternazionalistak.org/).
68
Daniela Carrasco Michel
69
Jvenes en movimientos
70
Daniela Carrasco Michel
Consideraciones finales
La presencia y participacin juvenil en el campo poltico a lo largo de los
aos 2010-2012, ha develado que su discursos y sus prcticas se inscri-
ben fundamentalmente, en dos tipos de proyectos: uno que tiene que ver
ms con la movilizacin social, con apostar al espacio social y la autono-
ma organizativa y otro que tiene que ver con apostar sus horizontes al
proyecto poltico partidario o al proyecto de una estructura organizativa
compacta, que tiende a enfocar su mirada al espacio estatal.
Las organizaciones que marcan su accionar a travs de la afinidad
poltica con los postulados gubernamentales, hablamos especficamen-
te de las Juventudes del MAS tanto sus lmites como sus alcances estn
71
Jvenes en movimientos
72
Daniela Carrasco Michel
BIBLIOGRAFA
Baldivia, Jos 1997 Diagnstico de la juventud boliviana,
Subsecretara de asuntos Generacionales, LaPaz.
Bourdieu, Pierre 2001 El campo poltico (La Paz: PLURAL Editores).
______________ 2003 La juventud solo es una palabra (Madrid:
Editorial Itsmo).
73
Jvenes en movimientos
74
Josefina Correa Tllez*
75
Jvenes en movimientos
1 Como indica Hein (2012) al ser la inmigracin familiar una decisin de los adul-
tos, sta adquiere en ocasiones un sentido de exilio para los hijos, sobre todo cuando
no son capaces de desarrollar una motivacin propia con respecto al traslado de un
pas a otro.
76
Josefina Correa Tllez
77
Jvenes en movimientos
78
Josefina Correa Tllez
79
Jvenes en movimientos
4 Esta nocin remite a la relacin que establece el autor entre racismo y naciona-
lismo como articuladores de la nacin que se iniciara con el establecimiento de su
base tnica que sin embargo es ficticia pues ninguna nacin (es decir, ningn esta-
do nacional) posee de hecho una base tnica (Balibar, 1991: 80). Para el autor, ni los
pueblos, ni las culturas, ni las razas poseen en una existencia natural en virtud
de una descendencia, de una comunidad, de una cultura o de intereses preexistentes.
80
Josefina Correa Tllez
81
Jvenes en movimientos
82
Josefina Correa Tllez
83
Jvenes en movimientos
84
Josefina Correa Tllez
85
Jvenes en movimientos
86
Josefina Correa Tllez
87
Jvenes en movimientos
88
Josefina Correa Tllez
Esta sera una actitud recurrente de los pares chilenos frente a quie-
nes consideran diferentes. A diferencia de este tipo de situaciones,
en que pese a la incomodidad que generan no se las identifica explci-
tamente como discriminatorias, las siguientes experiencias muestran
que el estigma de la raza, en su dimensin corporal, se entiende como
el fundamento de insultos y malos tratos:
Mi segundo colegio que fui yo tena una compaera que sus paps
su mam era peruana y su pap tambin era chileno y pero ella ha-
ba sacado ms rasgos de la mam entonces siempre la molestaban a
ella (R., chilena, 14 aos)
Los malos tratos se atribuyen tambin a las formas del cuerpo y sus
dimensiones, elementos asociados, discursivamente, a la nacionali-
dad peruana. Lo mismo ocurre con el acento y el rostro:
Mi hermano dice que los chilenos le decan oye peruano, eres chato,
chato le decan, porque es medio bajito. Chato culiao. Peruano le
dicen, le decan (F., peruano, 18 aos)
89
Jvenes en movimientos
Cuando iba en 5to, 4to, no s, tena un amigo que tambin era peruano
y siempre mis compaeros lo estaban molestando, siempre; siempre era
como era le decan: Hola pe, puras cosas as (T., chilena, 13 aos)
90
Josefina Correa Tllez
Ahora como que las costumbres de Per se han ido aqu como que
adaptando por la comida, y aqu tambin lo puedo comprobar porque
mi to tiene un restaurant, que es hermano de mi mam, tiene dos
restaurantes que son peruanos, la mayora de la gente que va ah son
chilenas (T., chilena, 13 aos)
Se observa en sus relatos que ser peruano es una marca que no slo
establece la diferencia con ser chileno y des-individualiza al otro,
sino que fundamentalmente tiene el poder de un insulto.
91
Jvenes en movimientos
92
Josefina Correa Tllez
93
Jvenes en movimientos
94
Josefina Correa Tllez
95
Jvenes en movimientos
96
Josefina Correa Tllez
A los peruanos les dicen que quitan los empleos, que vienen a surgir.
Porque tambin por lo que he escuchado, dicen que los chilenos son
flojos, que surgen ms los peruanos aqu que los chilenos [] Y es
verdad, porque yo aqu, mis compaeros, todos duermen. En cambio
hay un peruano conmigo, estamos en la misma sala, que tambin
empezamos a hablar porque nos importa salir adelante (W., perua-
no, 18 aos)
97
Jvenes en movimientos
98
Josefina Correa Tllez
En un colegio que antes iba haba uno que era as como racista y me
caa mal y le pegu, un da ya que me lleg a un lmite, y fui y le pegu
y por eso me echaron del colegio, por pelear (E., 17 aos, peruano)
99
Jvenes en movimientos
Otra forma, es evitar a las personas con las que sea posible entrar en
conflicto. Dicha evitacin, que se expresa como desconfianza en las
relaciones de amistad, da cuenta de la conciencia de portar este estig-
ma de la raza del que es necesario dar cuenta a los otros, advertirles o
explicarles, antes de establecer vnculos cercanos:
100
Josefina Correa Tllez
101
Jvenes en movimientos
102
Josefina Correa Tllez
103
Jvenes en movimientos
104
Josefina Correa Tllez
Un cuarto aspecto que aparece en los discursos tiene que ver con la
responsabilidad que tienen los propios inmigrantes peruanos en la
discriminacin. stos, de algn modo, le daran razn a los chilenos
para discriminarlos al comportarse indebidamente en un pas que es
ajeno, perjudicando adems a otros inmigrantes peruanos que sufri-
ran las consecuencias de dichos comportamientos:
Aqu hay algunos que igual hacen cosas que no deben ser aqu en Chi-
le, porque ac es un pas ajeno. Mi pap me dijo que eso ellos no tienen
que hacerlo porque despus lo ven a uno, y lo piensan a uno como esos
peruanos, pensarn que uno igual, uno hace lo mismo que ellos (K.,
peruano, 13 aos)
105
Jvenes en movimientos
106
Josefina Correa Tllez
Bueno, es que uno, el chileno que quiere hacer patria, quieren salir
adelante, tienen que ser alguien como el peruano, tiene que ser traba-
jador como el peruano que se levanta bien temprano a trabajar, a sus
cosas, entiendes? Eso es lo que le falta al chileno, ponerle empeo,
ponerle gana al trabajo para as para que as el pas crezca, siga ade-
lante (W., peruano, 18 aos)
107
Jvenes en movimientos
A modo de conclusin
El estudio se propuso como objetivo indagar, an de manera explo-
ratoria, en el conocimiento y la comprensin del racismo que tienen
los jvenes hijos e hijas de inmigrantes peruanosque han nacido en
Chile o llegado con sus familiasa partir de sus experiencias de ra-
cismo cotidiano en la ciudad de Santiago. En primera instancia se
abordaron las experiencias de racismo cotidiano, para luego indagar
en el conocimiento prctico y polticodel racismo y la comprensin
que de ste tenan los sujetos entrevistados.
En los relatos de estos jvenes se advierte un estigma de la raza
que marca las interacciones con sus pares en el espacio escolar. Las
experiencias de racismo cotidiano analizadas, algunas directas, otras
indirectas, entregan informacin valiosa sobre el modo en que stos
son percibidos y el peso que adquiere el origen peruano en este estig-
ma. Tal como distintos estudios han constatado en los ltimos aos,
los inmigrantes peruanos son vistos como un problema, entre otras
cosas, porque provienen de pases con mayor cantidad de poblacin
indgena lo que se opondra al deseo de blancura de chilenosy
fundamentalmente por los conflictos polticos entre ambos pases,
histricos y contemporneos, figurados en la idea de la Guerra del Pa-
cfico y mediante los que se establecen separaciones entre un nosotros
vencedor y un otro vencido. Los relatos dan cuenta de tres tipos de
atributos que conforman este estigma de la raza y que los jvenes iden-
108
Josefina Correa Tllez
109
Jvenes en movimientos
110
Josefina Correa Tllez
ticular a sus hijos e hijas. Por otra parte, es evidente que el conocimiento
poltico del racismo no puede abordarse, exclusivamente, a partir del
conocimiento situacional y general del racismo. Es necesario tambin
profundizar en la importancia que tiene para su formacin el capital
cultural, econmico y social, y dentro de este ltimo, la participacin en
organizaciones socioculturales (tradicionales y no tradicionales) y en la
problematizacin que dichas cuestiones tengan en el espacio familiar.
Esta parece una lnea importante de abordar en futuros estudios.
Ahora bien, la Escuela como espacio de socializacin y repro-
duccin de las desigualdades sociales, culturales y econmicas, es un
mbito fundamental para indagar con mayor profundidad en el pro-
blema del racismo. Los jvenes hijos de inmigrantes peruanos asisten
a este proceso de racializacin que los ubica en una posicin desaven-
tajada en la sociedad chilena, a la que ya se ven enfrentados por su
insercin en establecimientos educacionales pblicos y particulares
subvencionados, que desde la dcada de los aos ochenta en Chile
han asistido a una precarizacin cada vez mayor. Como sabemos, la
institucin escolar hace parte del proceso de reproduccin de las di-
ferencias de clase; a lo que debe agregarse el lugar particular que los
hijos de inmigrantes peruanos y de otras nacionalidadestienen en
dichos establecimientos, que mantienen un currculo de enseanza
universalista orientado a la asimilacin cultural. A esto debe agregar-
se el racismo que hace parte del habitus chileno, advertido en los pa-
res y personal de las escuelas. De ah el inters de profundizar en el
espacio educativo mismo, y el modo en que se construye el racismo
cotidiano en las prcticas, discursos y representaciones de los pares,
las autoridades escolares, docentes y administrativos. Si bien hay es-
tudios en esta lnea para el caso de escuelas bsicas (Pvez, 2013; Ti-
joux, 2013a, 2013b) urge la necesidad de abordarlo a nivel de la edu-
cacin secundaria, espacio donde se ubican estos jvenes hijos e hijas
de inmigrantes. De particular inters sera observar si el paso de stos
por la educacin chilena produce alguna diferencia en sus modos de
significar el racismo al momento de ingresar al mercado laboral, res-
pecto de lo que ocurre con aquellos inmigrantes laborales cuyo prin-
cipal espacio de insercin ha sido el trabajo sin pasar previamente por
la educacin formal en Chile.
El espacio de la educacin parece tambin propicio para disear
algunas propuestas de intervencin educativa o investigacin accin
que apunten, justamente, a traspasar los lenguajes de la asimilacin u
homogeneizacin cultural en pos de una problematizacin en torno al
racismo en Chile, especficamente orientada para el personal educati-
vo que no siempre posee las herramientas para enfrentar las transfor-
maciones que trae consigo esta nueva realidad migratoria.
111
Jvenes en movimientos
Bibliografa
Araujo, Kathya; Legua, Mara Claudia y Ossandn, Loreto 2002
Migrantes andinas en Chile. El caso de la migracin peruana
(Santiago de Chile: Fundacin Instituto de la Mujer).
Aravena, Andrea y Alt, Carolina 2012 Juventud, migracin y
discriminacin en el Chile contemporneo en ltima Dcada
(Valparaso: CIDPA) N36.
Balibar, Etienne 1991 Existe un neorracismo? y Racismo y
nacionalismo en Balibar, Etienne y Wallerstein, Immanuel 1991
Raza, nacin y clase (Madrid: IEPALA).
Benedicto, Jorge 2007 Los fundamentos de las identidades
ciudadanas de los jvenes: los desafos de la inmigracin en
Chacn, Lorenzo y Lpez, Ana 2007 Juventud e inmigracin.
Desafos para la participacin y la integracin. (Gobierno de
Canarias: Direccin General de Juventud de la Consejera de
Empleo y Asuntos Sociales).
Bertaux, Daniel 2005 Los relatos de vida. Perspectiva etnosociolgica
(Barcelona: Edicions Bellaterra).
Biderbost, Pablo 2008 Adolescencia y cultura poltica. El desarrollo
cvico de los inmigrantes latinoamericanos en la escuela
secundaria espaola, Ponencia presentada en el VI Encuentro
Anual de RedGob, Lisboa.
Biderbost, Pablo 2010 El estudio de las migraciones en la
ciencia poltica. Un intento de sistematizacin en Ciencia
Poltica N 9.
Bourdieu, Pierre 1990 La juventud no es ms que una palabra en
Bourdieu, Pierre Sociologa y Cultura (Mxico: Grijalbo)
Bourdieu, Pierre 1999 Meditaciones pascalianas (Barcelona:
Anagrama)
Bourdieu, Pierre 2007 El sentido prctico (Buenos Aires: Siglo
Veintiuno)
Bourdieu, Pierre y Passeron, Jean-Claude 1996 La reproduccin.
Elementos para una teora del sistema de enseanza (Barcelona:
Editorial Laia).
Brusino, Silvina; Rabbia, Hugo y Sorribas, Patricia 2009 Perfiles
socio cognitivos de la participacin poltica de los jvenes en
Revista Interamericana de Psicologa
(Florida: Sociedad Interamericana de Psicologa) Vol. 43, N2.
Caldern, Fernando; Hopenhayn, Martn y Ottone, Ernesto 1996 Esa
esquiva modernidad. Desarrollo, ciudadana y cultura en Amrica
Latina y el Caribe (Caracas: Editorial Nueva Sociedad)
112
Josefina Correa Tllez
113
Jvenes en movimientos
114
Josefina Correa Tllez
115
Jvenes en movimientos
116
Josefina Correa Tllez
117
Juliana Cubides Martnez*
Movimientos Juveniles
Contemporneos en Amrica Latina
Juventud y Poltica
en la encrucijada neoliberal
119
Jvenes en movimientos
120
Juliana Cubides Martnez
121
Jvenes en movimientos
122
Juliana Cubides Martnez
123
Jvenes en movimientos
124
Juliana Cubides Martnez
3 Desde la dcada de los aos 80, aparece con fuerza un estereotipo de lo juvenil
ligado a la imagen de los jvenes como productores de inseguridades, riesgos y como
operadores de las violencias. Aqu son clave las investigaciones de Escobar (2004);
Aguilera (2009); Prez (2006).
125
Jvenes en movimientos
126
Juliana Cubides Martnez
127
Jvenes en movimientos
128
Juliana Cubides Martnez
129
Jvenes en movimientos
130
Juliana Cubides Martnez
131
Jvenes en movimientos
132
Juliana Cubides Martnez
133
Jvenes en movimientos
134
Juliana Cubides Martnez
135
Jvenes en movimientos
136
Juliana Cubides Martnez
Mxico: #YoSoy132
El movimiento #YoSoy132 tuvo un comienzo anecdtico, espont-
neo, era casi imposible prever el alcance que tendra; lo que inici
con una manifestacin de algunos estudiantes de la Universidad Ibe-
roamericana (UIA) el viernes 11 de mayo de 2012 en medio de la
visita del candidato presidencial del PRI Enrique Pea Nieto (EPN),
das despus, tras el desenvolvimiento de los acontecimientos y los
brotes colectivos de indignacin y conciencia, logr irradiar a gran
parte de la juventud mexicana y a una sociedad que se reconoci en
el reclamo de los estudiantes. Surgi en el contexto poltico-elec-
toral del 2012 y la cobertura meditica de los poderes fcticos de
Televisa y TvAzteca. Los jvenes-estudiantes denunciaron una rea-
lidad del rgimen poltico mexicano: la votacin es posterior a la
eleccin, como ya lo haba expresado Gonzlez Casanova, en Mxico
137
Jvenes en movimientos
10 El manejo que los medios hizo de los acontecimientos estuvo marcado por el
sesgo informativo y la estigmatizacin de los jvenes que se atrevieron a cuestionar
al candidato; los estudiantes fueron sealados como porros, acarreados, aliados
de AMLO (el candidato opositor).
11 A travs de un video casero titulado Los estudiantes respondemos, 131 jvenes
mostrando sus credenciales se identificaron pblicamente como estudiantes activos
de la UIA. Indignados frente a los sealamientos y a la estigmatizacin por parte
de los medios de comunicacin que operan en complicidad con la clase poltica,
estos 131 jvenes contestaron: somos estudiantes, no somos porros, no somos
acarreados y nadie nos entreno para esto. El sentido del video, la novedad en las
formas de expresar el descontento juvenil, el protagonismo de jvenes estudiantes
de una prestigiosa universidad privada (UIA) y la denuncia del sesgo informativo y la
manipulacin de los medios de comunicacin a favor del candidato EPN catapulto
la inicial manifestacin local-universitaria. Ver video: http://www.youtube.com/
watch?v=hca6lzoE2z8
138
Juliana Cubides Martnez
139
Jvenes en movimientos
140
Juliana Cubides Martnez
junto con las gestiones para la transmisin del debate electoral por
cadena nacional y la observacin permanente del proceso electoral.
La primera etapa del movimiento fue un periodo de alta actividad
en las universidades, asambleas, mesas temticas, comisiones, cada
escuela trazaba su agenda. El debate electoral hegemonizo la agen-
da del #YoSoy132 en toda su fase ascendente y expansiva, la ltima
semana antes de las elecciones se despleg la campaa 6 das para
salvar a Mxico a travs de la cual se convoc a la manifestacin en
las instalaciones del IFE para demandar imparcialidad y celeridad en
la publicacin de resultados (26 de junio), a la marcha del silencio
(30 de junio) durante la veda electoral, la marcha de las luces frente
a Televisa como expresin de un pas hundido en la oscuridad del
autoritarismo (Muoz, 2012: 93).
La segunda etapa del movimiento esta marcada indudablemente
por la derrota del 1 de julio de 2012 y la frustracin colectiva frente a
los resultados electorales que bajaron los nimos del movimiento. Si
bien, estaba trazado como acuerdo unnime del movimiento conti-
nuidad y sostenibilidad postelectoral del #YoSoy132, la imposicin
de Pea Nieto marc un nuevo punto de inflexin que dio apertura a
las tendencias al interior del movimiento que propugnaban por reper-
torios ms radicales y el establecimiento de enlaces con otras luchas14.
Este viraje poltico del movimiento se expreso tambin en los reperto-
rios privilegiados y elegidos, el movimiento se bifurco entre: los parti-
darios de mantener acciones creativas y mediticas, sustentadas fun-
damentalmente en la agenda de la democratizacin de los medios que
tuvo su mayor avance en la construccin de una propuesta de reforma
a la Ley de medios; y los que apostaban por acciones de presin polti-
ca ms contundentes y eficaces y orientaron la movilizacin contra la
imposicin y la apertura a otras luchas sociales y polticas.
La represin del 1 de diciembre de 2012 marco un punto de in-
flexin, casi definitivo; evocando los acontecimientos trgicos del 68,
afirm Armando Bartra (2013) que el #YoSoy132 tuvo su 2 de oc-
tubre, haciendo alusin al acto represivo que se despleg contra los
141
Jvenes en movimientos
142
Juliana Cubides Martnez
143
Jvenes en movimientos
144
Juliana Cubides Martnez
145
Jvenes en movimientos
Consideraciones finales
146
Juliana Cubides Martnez
147
Jvenes en movimientos
148
Juliana Cubides Martnez
149
Jvenes en movimientos
150
Juliana Cubides Martnez
151
Jvenes en movimientos
152
Juliana Cubides Martnez
Bibliografa
Acosta, Fabin; Cubides, Juliana y Galindo, Liliana 2011 Sentidos
y prcticas polticas en el mundo juvenil universitario (Bogot:
Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Derecho,
Ciencias Polticas y Sociales. Vicedecanatura de Investigacin y
Extensin).
Aguilera, Oscar 2012 Repertorios y ciclos de movilizacin juvenil
en Chile (2000-2012) en Utopa y Praxis Latinoamericana
(Venezuela: Universidad del Zulia) Vol. 17, N 57, abril-junio. En
http://www.redalyc.org/pdf/279/27922814009.pdf acceso 15 de
enero de 2014.
Aguilera, Oscar 2009 Los estudios sobre juventud en Chile:
coordenadas para un estado del arte en Revista ltima Dcada
(Valparaso: CIDPA) N 31, diciembre.
Archila, Mauricio 2012 El movimiento estudiantil en Colombia. Una
mirada histrica en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) N 31, Ao
XIII, mayo.
Atria, Fernando 2012 La Mala Educacin: Ideas que inspiran al
movimiento estudiantil en Chile (Santiago: Editorial Catalonia
CIPER).
Bartra, Armando 2011 La Utopa posible. Mxico en vilo: de la
crisis del autoritarismo a la crisis de la democracia (2000-2008)
(Mxico: Itaca).
Bartra, Armando 2013 Mirando hacia atrs con ira. La Jornada, 30
de abril de 2013, en: http://www.jornada.unam.mx/2013/04/30/
opinion/025a1pol [Consulta: noviembre de 2013]
Boron, Atilio 2004 Estado, Capitalismo y Democracia en Amrica
Latina (Buenos Aires: CLACSO).
Brunner, Jos Joaqun 1985 El Movimiento Estudiantil ha muerto:
Nacen los movimientos estudiantiles (Santiago: FLACSO).
153
Jvenes en movimientos
154
Juliana Cubides Martnez
155
Jvenes en movimientos
156
Juliana Cubides Martnez
157
Mara Gisela Hadad*
Introduccin
En el marco de los procesos de desestructuracin estatal en la mayo-
ra de los pases latinoamericanos durante las dos ltimas dcadas
del siglo pasado, y la posterior reestructuracin acaecida en muchos
de ellos entre los que se encuentra la Argentinalas comunidades
indgenas as como otros tantos actores sociales urbanos y rurales
con similares caractersticas de insercin sociopoltica marginal o
deficitaria han ido desarrollando novedosas formas de lucha y orga-
nizacin, tendientes a encausar sus reclamos histricos, dar solucin
a sus problemticas puntuales y lograr la inclusin en el mbito del
Estadonacin con sus propias caractersticas identitarias y cultu-
rales de pueblo originario. Asimismo, principalmente a partir de los
aos 90, es posible distinguir un permanente incremento, pero prin-
cipalmente un cambio cualitativo, en las formas de protesta indge-
nas. El mbito rural se alza como un nuevo espacio de resistencia y
lucha, as como de generacin de formas autogestionadas de produc-
cin u organizacin del espacio social. Pero tambin el mbito urba-
159
Jvenes en movimientos
160
Mara Gisela Hadad
2 El fanzine es una especie de gacetilla temtica de tipo amateur sobre algn tema
en particular, en este caso, sobre cuestiones que hacen la problemtica mapuche. Su
nombre deriva del ingls (de fanatic: fantico o aficionado; y magazine, revista).
3 El trmino escrache proviene del lunfardo (especie de argot propio de Buenos Ai-
res) y se refiere a una forma de denuncia que consiste en hacer pblico y visible un
delito, vicio, defecto o pecado cometido por alguien y que se mantiene relativamente
oculto o inadvertido. Como accin poltica consiste en llevar la protesta al domicilio
o lugar de trabajo del escrachado y all hacer pblica la denuncia por medio de pan-
cartas, discursos, cnticos o pintadas (Schuster y Pereyra, 2001: 55).
161
Jvenes en movimientos
162
Mara Gisela Hadad
163
Jvenes en movimientos
5 Todos los autores mencionados como exponentes de las teoras acerca de los mo-
vimientos sociales son referidos en alguna/s de la/s obra/s de referencia citadas pre-
cedentemente. No se incluyen en la bibliografa por cuestiones de espacio.
6 Este enfoque utiliza el concepto de recursos para la movilizacin como eje cen-
tral del anlisis, y sus principales exponentes son Zald, McCarthy y Jenkins. Desde
esta perspectiva la accin de los movimientos sociales es el resultado de un clculo
de costos/beneficios que llevara a cabo el individuo.
7 Este encuadre es desarrollado fundamentalmente por Tilly, McAdam, Tarrow,
Kriesi y Della Porta y representa la aparicin del Estado en el horizonte explicativo
de los movimientos sociales. Es el basamento de un concepto ampliamente difundi-
do que se conoce con el nombre de estructura de oportunidades polticas (EOP).
8 Perspectiva analtica que se ha desarrollado fundamentalmente en Europa, a tra-
vs de las teorizaciones de Melucci, Touraine, Habermas, Offe e Inglehart, y prioriza
164
Mara Gisela Hadad
165
Jvenes en movimientos
166
Mara Gisela Hadad
167
Jvenes en movimientos
168
Mara Gisela Hadad
169
Jvenes en movimientos
170
Mara Gisela Hadad
171
Jvenes en movimientos
172
Mara Gisela Hadad
173
Jvenes en movimientos
174
Mara Gisela Hadad
Por otro parte la autora se refiere a otras dos categoras que pro-
blematizan la temtica etaria, me refiero a los grupos y grado de edad,
que son diferenciados entendiendo que los grados de edad se refieren
a las categoras sucesivas de edad por las cuales indefectiblemente el
individuo va transitando, mientras que los grupos de edad son posicio-
nes que hacen referencia a la estructura que las origina, y una de
las ventajas de este abordaje es que permite despegar nuestra mirada
de la `juventud, la `niez o la `vejez para ponerla en la estructura
que genera estas categoras sociales y las coloca en ntima relacin.
(Kropff, 2009: 176). La categorizacin de grupos de edad remite a la
pertenencia a un grupo de forma permanente, a partir de una posicin
o grado de edad determinado. En este aspecto la autora se basa en
Radcliffe-Brown, quien precozmente haca notar esta diferenciacin a
nivel terico, pero dndole un particular matiz, que es el de adjudicar
a los grupos de edad una carcter agencial ligado a esta pertenencia
identitaria.
En este contexto, las generaciones son grupos de edad sucesivos
(Radcliffe-Brown15, citado en Kropff, 2009), en tanto cohortes de indi-
viduos que conforman un grupo al que adscriben en forma permanen-
te. Y para la autora esta nocin es superadora ya que implica una
conciencia colectiva en base a la edad (2009: 182). Esta mirada me
resulta significativa ya que permite incorporar en el horizonte analti-
co la capacidad agencial de los sujetos y su interaccin en el mbito de
lo poltico, aspectos centrales de mi propia aproximacin.
La implicancia de esta categora remite a la posibilidad de dar el
salto cualitativo que supone pasar de la idea de un grupo que com-
parte una determinada coetaneidad, como puede ser un grupo de
edad, a uno que se vincula y crea lazos de interaccin, a partir del
clivaje etario. En este mismo sentido Alvarado et al. afirman que
la generacin opera entonces, como una medida estndar de un
determinado grupo poblacional que coincide en trminos de la cro-
nologa objetiva (tiempo de vida expresado en aos), y que aparente-
mente comparten una cronologa subjetiva (formas de interpretar el
mundo) (2009: 99).
Lo cual implica que no se trata solamente de una confluencia en
cuanto a la edad que comparten los sujetos individuales que confor-
man el grupo de edad, sino que necesariamente se debe generar una
vinculacin afectiva o una coincidencia de intereses y expectativas,
que determinen un discurso y/o una accin de tipo colectivo. Y de este
modo, seala Vommaro que el vnculo generacional se constituye
as como expresin de un proceso de subjetivacin, ligado con una vi-
175
Jvenes en movimientos
176
Mara Gisela Hadad
177
Jvenes en movimientos
178
Mara Gisela Hadad
179
Jvenes en movimientos
Imagen 1
180
Mara Gisela Hadad
Imagen 2
181
Jvenes en movimientos
Imagen 3
18 El estncil (del ingls stencil) es una tcnica artstica de decoracin en que una
plantilla con un dibujo recortado es usada para aplicar pintura, lanzndola a travs
de dicho recorte, obtenindose un dibujo con esa forma.
19 Vincha tradicional, generalmente confeccionada en telar, utilizada en ocasiones
como marcador identitario para distinguir alteridad tnica entre mapuche y no-ma-
puche (Briones, 1998).
20 En la cosmovisin mapuche representa la divisin del territorio que se extiende a
los cuatro puntos cardinales. Ver Golluscio (2006).
182
Mara Gisela Hadad
Imagen 4
183
Jvenes en movimientos
Imagen 5
184
Mara Gisela Hadad
Imagen 6
185
Jvenes en movimientos
Imagen 7
186
Mara Gisela Hadad
187
Jvenes en movimientos
mapuche, pero en el caso de los usos de los jvenes, en general, refiere a cierto tipo
de no mapuche: el enemigo. Existe una categora de amigos no mapuche que no son
considerados wigka. Incluso wigka se utiliza tambin para designar al sistema o a
ciertas ideologas ms que a personas fsicas. (2004: 122).
25 Trawun (reuniones amplias) o Parlamento son encuentros comunitarios.
26 Comunicado Pblico, Lof Inkaial WalMapu Meu, 12 de octubre de 2008.
27 Para una caracterizacin de esta agrupacin, ver Kropff (2008).
28 Por ejemplo, la ley provincial de Ro Negro N 2287, que expresa esto en los art-
culos 15 y siguientes. Tambin se menciona en el texto del Convenio 169 de la OIT,
incorporado a la Constitucin Nacional Argentina con estatus superior a las leyes de
la nacin. Ambas instancias son mencionadas por los entrevistados.
188
Mara Gisela Hadad
189
Jvenes en movimientos
29 El lof Inkaial WalMapu Meu no pudo continuar la recuperacin del irihuau por
generarse un conflicto interno con otra comunidad mapuche, el lof Wenu irihuau,
que reclamaba el mismo territorio. Esta disputa fue resuelta de comn acuerdo en-
tren ambas comunidades a favor de la segunda. Vase, por ejemplo, el artculo i-
rihuau Arriba: Comunidades Mapuche destraban conflicto y contina el proceso de
recuperacin, en http://www.avkinpivkepapu.com.ar
190
Mara Gisela Hadad
Imagen 8
191
Jvenes en movimientos
Imagen 9
192
Mara Gisela Hadad
Imagen 10
193
Jvenes en movimientos
Imagen 11
194
Mara Gisela Hadad
Imagen 12
195
Jvenes en movimientos
196
Mara Gisela Hadad
Lautaro
Montado sobre este peludo sistema
(..)
Neo Lautaro
Pei pasajero de este viaje
Cachaste que hay vida despus de la muerte
Y muerte despus de la vida
(Fragmento de Lautaro, de David Aniir. Nm. 14. Ver Imagen 14)
Necesariamente desintegrado
tomos
Clulas
Polvillos sin espacio
Cayendo al precipicio de las formas y el orden
Presidio de venas aceradas
(Fragmento de Mapuche joven, Wechekeche, de David Aniir. Nm. 3.)
197
Jvenes en movimientos
debajo de la tierra
al mundo de las ratas
que nunca probaron la basura
de mapulandia st.
(Fragmento de St., de LK, Nm. 14).
198
Mara Gisela Hadad
Imagen 13
33 Al respecto vanse por ejemplo los trabajos de Fuentes y Nez (2007); Fuentes y
Nez (2008) y Agero (2012), que tratan acerca de la constitucin de estos barrios
entre otros, El Frutillar, Pilar 1 y Pilar 2, 34 Hectreas, 400 Viviendas, Cooperativa
258 su constitucin social, su identidad y la vinculacin con la etnicidad mapuche.
199
Jvenes en movimientos
Imagen 14
34 Butler, Judith (1995) Gender Trouble. Feminism and the subversion of identity.
London: Routledge. Citado por Briones (2007).
35 En trminos lingsticos los enunciados performativos fueron propuestos por
John Austin en su obra Cmo hacer cosas con palabras, y son aquellos que realizan un
acto en el mismo momento de ser expresados y por el hecho mismo de ser expresados.
200
Mara Gisela Hadad
201
Jvenes en movimientos
36 Vase Gutirrez (2001) sobre los orgenes y la historia de esta emblemtica orga-
nizacin.
202
Mara Gisela Hadad
En esta ciudad
donde abundan mentiras
son muchos los que hablan de la vida
pero plasman en sus monumentos
el reflejo de la hipocresa.
(Fragmento de Postales del Infierno, letra y msica: Aleacin Bina-
ria. Nm. 13. Imagen 14)
203
Jvenes en movimientos
204
Mara Gisela Hadad
sin de conocimiento (..) el contenido que el pewma trae del tiempo onrico (..) en-
frenta a su soador con recuerdos significativos que lo tienen atrapado. En definitiva
es un disparador que moviliza a indagar en el pasado y a encontrar nuevos modos de
narrarlo que se vuelven significativos en el proceso histrico de la gente mapuche en
la actualidad (Prez, 2010: 38-39).
205
Jvenes en movimientos
206
Mara Gisela Hadad
207
Jvenes en movimientos
41 Una performance es una accin pblica de carcter artstico, que se genera mu-
chas veces en forma improvisada, en la que se busca transmitir algn tipo de mensaje
conceptual. En el caso de la utilizacin de esta modalidad en el mbito de la accin
poltica, se orienta a comunicar a la sociedad el contenido poltico de la organizacin
que lo lleva a cabo, pudiendo considerarse una forma de discursividad que se lleva a
cabo a travs del impacto visual.
42 Gran parte de este material ha sido publicado en dos libros: La Patagonia vendida.
Los nuevos dueos de la tierra (2009) y Patagonia perdida. La lucha por la tierra en el
fin del mundo (2011), que expone el trabajo de periodismo de investigacin llevado a
cabo por el autor en diversos territorios del pas.
208
Mara Gisela Hadad
43 Vase la nota Lago Escondido, la justicia que tarda aos no es justicia, publica-
da en Indymedia el 24/06/2013.
44 La zona del paraje El Foyel, junto al ro homnimo, corresponde a la ubicacin
del camino de acceso al lago Escondido.
209
Jvenes en movimientos
se hicieron las mesas radiales, que fueron cuatro, que era una coor-
dinacin entre muchas radios. Estaba la gente de radio Nacional Bari-
loche, la gente de la radio comunitaria Gente de Radio, en Bariloche,
El Arca, estaba la gente de la radio Pet Mogelei, del Maitn, la gente
de la radio La Tierra, Cuesta del Ternero, en la comunidad Pichn, la
gente de FM Alas, que tambin es comunitaria, y otra radio de Puelo,
La Otra (Entrevista a P.P.)
210
Mara Gisela Hadad
dinar toda esta esta llegada al Foyel, que fue producto del trabajo de
meses, que es importante igual decirlo, porque es un acto masivo, pero
hubo muchos meses de laburo (Entrevista a P.P.).
Mapurbe y el Kultrunazo
Casi en forma contempornea al acampe de El Foyel, se llev a cabo
en la ciudad de Bariloche una performance que tom el nombre de
Kultrunazo, en el marco de las actividades preparadas en conmemo-
racin del 11 de octubre, ltimo da de libertad para los indgenas de
Amrica, referenciando al 12 de octubre, fecha de la llegada de los
conquistadores espaoles a estas tierras. Este acto se realizaba por
segunda, y estuvo a cargo de un grupo creado especialmente con esa
finalidad, llamado Kolectivo El Kultrunazo.
45 En la actualidad la demanda por el libre acceso al lago Escondido sigue sin resol-
verse. Si bien volvi a dictarse un fallo en febrero de 2013, en este caso del Juzgado
Civil, Comercial y de Minera N 3 de Bariloche, a cargo del Dr. Carlos Marcelo Cue-
llar, que ratifica la sentencia del Superior Tribunal de Justicia de Ro Negro de 2009,
a la fecha dichas medidas no se han cumplido, argumentndose falta de presupuesto
para la realizacin del camino, entre otras razones.
211
Jvenes en movimientos
[El ocultamiento por siete das de la estatua] del genocida, con la ima-
gen de un Kultrung (Elemento filosfico mapuche), es una accin pa-
cfica para poder producir el debate sobre la identidad que portamos
cada uno y cmo la queremos fortalecer (Comunicado de prensa
del Kolectivo El Kultrunazo).46
46 Publicado en ANB y Avkin Pivke Mapu. Vase la nota Kultrunazo abri las acti-
vidades de la `Semana de las Libertades, del 5 de octubre de 2009.
212
Mara Gisela Hadad
dad por parte del colectivo. Se seala en esa ocasin que Mapurbe es-
taba participando slo de esta actividad conjunta, ya que consideraba
que era la nica con la que
213
Jvenes en movimientos
Palabras finales
Sealan Giarracca et al. (2001) que accin y discurso se han vuelto
esenciales para comprender los procesos sociolgicos, y puntualizan
citando a Arendt48 que a travs de la accin y el discurso los hom-
bres muestran quienes son, revelan activamente su nica y personal
identidad y hacen su aparicin en el mundo humano. Dicha forma
de concebir la accin social me resulta oportuna para caracterizar
la intervencin poltica de los colectivos definidos como movimiento
sociales, entendiendo que ambas actuaciones implican agencialidad
y son la expresin de la identidad misma que los contiene y genera.
Sin embargo, discurso y accin son dos instancias factibles de
ser analizadas en forma independiente, cosa que me propuse hacer en
214
Mara Gisela Hadad
215
Jvenes en movimientos
es propia y cercana, desde el mbito mismo del espacio que los cobija,
la ciudad, y dejando, por un momento, de aorar la vuelta al campo
como nica forma de recuperar su esencia identitaria. Evidentemente
la dificultad para aceptar esta posibilidad se presenta tanto al interior
como al exterior del grupo, porque no todos los mapuche aceptan la
posibilidad de prescindir del territorio rural como forma nica de re-
ferenciarse identitariamente, y sobre todo, no toda la sociedad no in-
dgena acepta que se puede ser mapuche sin presentar los diacrticos
tradicionales que se asocian a esta parcialidad tnica. En este sentido
el anlisis que hace Mapurbe de la situacin es muy acertado: se debe
reforzar hacia afuera, pero sobre todo hacia adentro de las comunida-
des, la dimensin identitaria.
La juventud de las organizaciones se expresa en muchos aspectos
de su lucha: en el lenguaje utilizado, en los medios para difundirlo, en
su apertura para el intercambio con otras organizaciones en distintos
grados en el caso de las organizaciones estudiadas y en las acciones
que eligen llevar a cabo. Pero eso no significa que se produzca un quie-
bre respecto de las formas tradicionales de entender la lucha mapuche.
En el caso de la Ruka, el propio espacio que ocupan, su sede, fue
durante mucho tiempo un lugar de encuentro de una organizacin
mapuche de tipo tradicional. Su rescate de las tradiciones, del arte y
del idioma se encuentra entre sus principales acciones, y sus vnculos
con organizaciones del campo son constantes y de mutuo respeto. En
el caso de Mapurbe he mostrado cmo desde las pginas de su fanzine
y en la temtica misma de sus obras de teatro, la descripta Pewma
y las anteriores, se produce un recuperacin de la riqueza de la tra-
dicin. En ambas agrupaciones parecen convivir elementos nuevos
y viejos, tradiciones y vanguardia, sin que ellos parezca contradicto-
rio o problemtico. Por supuesto que esto no implica afirmar que la
definicin identitaria de las agrupaciones est exenta de tensiones y
desacuerdos, algunos de los cuales pueden conocerse, otros tantos,
quedan seguramente circunscriptos al debate interno.
De este modo, accin y discurso se imbrican y construyen un ca-
mino de lucha por el reconocimiento. Quedan sentadas aqu las bases
que nos permitan a futuro analizar algunas de las implicancias de los
modos de plantearse la lucha de ambas agrupaciones. Su efectividad,
sus logros, los obstculos que han encontrado, sus aliados y enemi-
gos o simplemente su devenir.
***
En este trabajo he intentado dar cuenta del carcter juvenil de las for-
mas de expresin cultural y discursiva de las organizaciones elegidas,
216
Mara Gisela Hadad
217
Jvenes en movimientos
Bibliografa
Agero Medina, Alejandro 2012 Somos de ac. Una historia social
desde abajo (San Carlos de Bariloche: El autor).
Alvarado, Sara y Vommaro, Pablo 2010 (comps.) Jvenes, cultura y
poltica en Amrica Latina: algunos trayectos de sus relaciones,
218
Mara Gisela Hadad
219
Jvenes en movimientos
220
Mara Gisela Hadad
221
Jvenes en movimientos
222
Mara Gisela Hadad
223
Jvenes en movimientos
224
Mara Gisela Hadad
225
Jvenes en movimientos
Sitios web
Agencia de Noticias Bariloche (ANB): http://www.anbariloche.com.ar
Avkin Pivke Mapu-Komunikacin MapuChe:
http://www.avkinpivkemapu.com.ar
Azkintuwe, peridico del pas mapuche: http://www.azkintuwe.org
Campaa de Autoafirmacin Mapuche Wefkvletuyi -Estamos
Resurgiendo: http://hemi.nyu.edu/cuaderno/wefkvletuyin/index_
cas.html
Enlace Mapuche Internacional: http://www.mapuche-nation.org
Indymedia Argentina: http://argentina.indymedia.org
Organizacin Mapuche Meli Wixan Mapu: http://meli.mapuche.org
Radio Nacional San Carlos de Bariloche: http://www.
nacionalbariloche.com.ar/
226
Mara Gisela Hadad
Fuentes
Pewma, obra de teatro de Miriam lvarez, publicada en Kropff,
Laura (2010) (Comp.) Teatro mapuche: sueos, memoria y
poltica. Buenos Aires: Ediciones Artes Escnicas.
Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT).
Fotografas de la sede de la Ruka Mapuche tomadas en noviembre
de 2007.
Ley de la Provincia de Ro Negro N 2287.
MapUrbe`zine, fanzine del colectivo Mapurbe, nmeros 2, 9, 10, 11,
12, 13 y 14.
227
Olga Elena Jaramillo Gmez*
Memorias de la guerra
Participacin de jvenes rurales
en procesos de memoria desde una perspectiva
intergeneracional en la regin del Oriente
Antioqueo, Colombia**
Introduccin
Durante ms de medio siglo Colombia ha vivido una guerra con mul-
tiplicidad de expresiones e intensidades y profundos impactos en po-
blaciones y territorios rurales. El silencio impuesto por los actores
armados, la indiferencia de la sociedad y las instituciones y la vigencia
misma de la guerra generan un escenario singular en donde la cons-
truccin de memorias resulta una expresin de rebelda frente a la
229
Jvenes en movimientos
230
Olga Elena Jaramillo Gmez
231
Jvenes en movimientos
232
Olga Elena Jaramillo Gmez
233
Jvenes en movimientos
234
Olga Elena Jaramillo Gmez
235
Jvenes en movimientos
Para poder transmitir los sentidos del pasado hay al menos dos re-
quisitos: el primero, que existan las bases para un proceso de iden-
tificacin, para una ampliacin inter-generacional del nosotros. El
segundo, dejar abierta la posibilidad de que quienes reciben le den
su propio sentido, reinterpreten, resignifiquen y que no repitan o me-
moricen- (Jelin, 2002, p. 126)
3 Logramos en todos los municipios el contacto con por lo menos un actor clave en
los procesos de memoria y realizamos un total de 28 entrevistas.
4 Elegimos realizar el trabajo en municipios donde no estuviera en desarrollo otra
iniciativa de memoria con jvenes con el propsito de contribuir desde la investi-
236
Olga Elena Jaramillo Gmez
237
Jvenes en movimientos
238
Olga Elena Jaramillo Gmez
239
Jvenes en movimientos
240
Olga Elena Jaramillo Gmez
241
Jvenes en movimientos
Mapa 1
Inventario de iniciativas en la regin del Oriente Antioqueo
Fuente: elaboracin propia. Base cartogrfica IGAC. Datos poblacin Anuario Estadstico de Antioquia (2012).
242
Olga Elena Jaramillo Gmez
243
Jvenes en movimientos
244
Olga Elena Jaramillo Gmez
245
Jvenes en movimientos
246
Olga Elena Jaramillo Gmez
247
Jvenes en movimientos
248
Olga Elena Jaramillo Gmez
Mapa 2
Inventario de iniciativas de memoria con la participacin de jvenes en la regin del
Oriente Antioqueo
Fuente: elaboracin propia. Base cartogrfica IGAC. Datos poblacin Anuario Estadstico de Antioquia (2012).
249
Jvenes en movimientos
Yo creo que tendra que ser mismos jvenes que intervengan eso, por-
que es que ver un profesional pero ya avanzado en edad y que venga a
hablarnos de memoria, yo tambin lo encuentro aburrido sinceramen-
te y es un tema que es muy complicado; entonces creo que se llegara
mejor por medio de jvenes abiertos y dinmicos (joven participante
en procesos de memoria del municipio de San Francisco)
250
Olga Elena Jaramillo Gmez
posteriores varan segn las etapas del curso de la vida, del tiempo
biogrfico (2014:144) y en consecuencia, aquellas que se vivieron en
la infancia, adquieren hoy otras lecturas.
Uno chiquito no sufre tanto, porque no sabe bien qu es lo que est pa-
sando. Porque uno le preguntaba a la mam o a la abuelita y le decan:
se fue para el cielo. Y uno mira para el cielo y dice: all se debe sentir
seguro. Ya uno ms grandecito, yo digo que irse al cielo por una muer-
te natural, no le hace, pero por una muerte violenta si es un poquito
trgico (mujer de 21 aos, vereda San Juan, municipio de La Unin)
251
Jvenes en movimientos
252
Olga Elena Jaramillo Gmez
Memorias de la muerte
En los recuerdos de los jvenes estn presentes experiencias traumti-
cas derivadas de la muerte de familiares y vecinos. La vivencia directa
de estos hechos, las historias que conocen de alguno de sus amigos,
los lugares de la vereda en donde quedan huellas de los asesinatos
ocurridos producen miedos y temores que se originaron en la niez y
se encuentran presentes en sus vidas.
Segn Jelin, en el transcurso de la vida los acontecimientos que
dejan marcas ms profundas son los de las etapas tempranas de la
vida y las del momento en que se comienza a tomar conciencia del
juego poltico en el que uno est inmerso, lo cual implica un efecto
retardado de los aprendizajes (2002:122).
253
Jvenes en movimientos
Memorias annimas
La niez como el tiempo biogrfico en que se vivi la guerra, las vi-
vencias de la familia que se registraron en edades muy tempranas o
incluso antes de que los jvenes nacieran hacen que los relatos de
otros estn muy presentes en los sentidos que se construyen del pasa-
do. Aunque alrededor de la guerra persiste un silencio que proviene
de la fractura de la confianza dentro de las comunidades, las historias
encuentran canales, circulan y son apropiadas por otros. Es lo que
Kaufman (2006) denomina la lnea de expansin social de las narrati-
vas y la apropiacin hecha, en este caso por los jvenes, en funcin de
la elaboracin de sus propias memorias.
El lugar del que provienen los relatos no siempre se identifica
claramente y se seala dicen, cuenta, se ha dicho, he escuchado, y
por ello las denominamos memorias annimas e imprecisas. Como
lo expresa esta joven me da miedo pasar de noche por La Floresta,
porque dicen que por ah lavaban muertos (mujer de 15 aos, vereda
San Juan, municipio de La Unin)
A partir de los relatos que se incorporan, se construyen otros mar-
cos de comprensin o se completan los que ya se tienen para dar sen-
tido a lo ocurrido, por qu la gente sali de la vereda?, por qu no
se puede circular por algunos lugares?, cmo operaban los grupos
armados?, cmo eran las relaciones entre los grupos armados y la
comunidad y entre ellos mismos? Las respuestas estn presentes en
las narraciones de los jvenes y expresan sus percepciones acerca de
lo que vivieron y ocurri en sus territorios. El testimonio de un joven
de 14 aos que seala claramente yo nunca las llegu a vivir, ofrece
una imagen de los acontecimientos que se vivieron en su vereda, otor-
ga lugares y valoraciones a los actores y muestra la comprensin que
tiene en el presente acerca de ello.
254
Olga Elena Jaramillo Gmez
Por all nos contaban que la guerra dizque de los partidos, Liberal y
Conservador7, que los liberales mataron los conservadores y conser-
vadores a liberales. Mi pap hablaba de eso, la gente tambin por un
255
Jvenes en movimientos
256
Olga Elena Jaramillo Gmez
257
Jvenes en movimientos
258
Olga Elena Jaramillo Gmez
259
Jvenes en movimientos
Uno trata mejor de no hablar del tema. Sin embargo, uno perdi seres
queridos en eso, entonces es difcil, es algo con lo que uno tiene que
vivir, que de todas maneras pas y muchos perdimos familiares, pero
uno trata mejor de no recordar, pero es algo que tenemos que vivir con
eso (mujer de 21 aos, vereda San Juan, municipio de La Unin)
260
Olga Elena Jaramillo Gmez
10 Son monumentos que las familias construyen en el lugar donde ocurri la muerte
de alguien y donde registran su nombre y la fecha del hecho.
261
Jvenes en movimientos
Porque yo digo que San Juan tiene cosas positivas que contar, lo
que pasa es que no las vemos o no las valoramos, y una de esas es
el agua. Somos una vereda rica en agua y ni siquiera conocemos el
acueducto. La violencia no nos gusta mucho recordarla, porque a
muchos nos toc directamente la violencia, vivirla, sentirla, y acor-
darse no me gusta, como referente siempre voy a tener algo negati-
vo. Entonces en vez de acordarnos de eso, debemos tener en cuenta
lo positivo. Siempre que se habla de San Juan, nunca se va a hablar
del acueducto o del deporte, o de Sanfrut [un proyecto productivo]
o de la escuela, siempre se va a tener como la vereda que ms sufri
por la violencia (hombre de 19 aos, vereda San Juan, municipio
de La Unin)
Reflexiones finales
Pese a que la regin del Oriente Antioqueo muestra un nivel de
avance significativo en los procesos de construccin de memorias
que incluso se pueden considerar inditos a nivel nacional en trmi-
nos de las formas organizativas y expresiones locales y regionales,
la participacin de los jvenes en estos procesos es dbil. An se
tiene un largo camino por recorrer frente a la memoria, que no es
exclusivo de la regin sino del pas en general. Se requiere un marco
intergeneracional y de gnero a travs del cual se cierren las brechas
que existen y sea posible la creacin de alternativas y horizontes de
futuro para el conjunto de la sociedad. Es necesaria la articulacin
de iniciativas y actores en diferentes niveles y mbitos, los tejidos
locales de la memoria necesitan articularse en tramas ms amplias
que potencien los alcances de los procesos y la diversidad de expre-
siones que adquieren.
Los jvenes que habitan hoy los territorios rurales vivieron su
niez en medio de la guerra y sus biografas hacen parte de historias
familiares marcadas por estas vivencias. Sus memorias, de horizon-
tes temporales ms cortos se construyen a partir de relatos de otros
y las nombramos como memorias annimas o imprecisas porque
no se identifica claramente de dnde provienen. Aquello que he
262
Olga Elena Jaramillo Gmez
263
Jvenes en movimientos
Bibliografa
ACCIN SOCIAL 2010 Dinmica del desplazamiento forzado.
(Bogot: Informe oficial).
Anuario Estadstico de Antioquia 2012 <http://antioquia.gov.co/
PDF2/anuarios/2012/data/poblacion/capitulocompleto.html>.
CNRR 2009 Memorias en tiempos de guerra. Repertorio de iniciativas
(Bogot: Punto Aparte Editores).
CNRR 2009 Recordar y narrar el conflicto. Herramientas para
construir memoria histrica. (Bogot: Fotoletras).
CODHES 2013 Nmero de personas desplazadas por
departamento y ao de llegada. Sistema de Informacin sobre
Derechos Humanos y Desplazamiento SISDHES. Perodo
1999-2012. <http://www.codhes.org/index.php?option=com_
si&type=1>.
Del Pino, Ponciano; Jelin, Elizabeth (comp.) 2003. Luchas locales,
comunidades e identidades (Madrid: Siglo XXI Editores).
Feixa, Carles 1998. De jvenes, bandas y tribus (Barcelona).
Gonzlez, Adriana 2006 Accin colectiva en contextos de violencia
prolongada en Estudios Polticos (Medelln) N 29.
Halbwachs, Maurice 1990 Espacio y memoria colectiva. En
Estudios sobre las culturas contemporneas (Colima) N 009.
Jelin, Elizabeth 2002 Los trabajos de la memoria (Buenos Aires: Siglo
XXI Editores).
Jelin, Elizabeth; Sempol, Diego (comps.) 2006. El pasado en el futuro:
Los movimientos juveniles. (Buenos Aires: Siglo XXI).
Jelin, Elizabeth 2014 Las mltiples temporalidades del testimonio:
el pasado vivido y sus legados presentes En Clepsidra Revista
Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria (Buenos Aires) N 1.
Kaufman, Susana 2006 Lo legado y lo propio. Lazos familiares y
transmisin de memorias en Kaufman, Susana; Jelin, Elizabeth
(comps.) Subjetividad y figuras de la memoria. (Madrid: Siglo
XXI Editores).
Kaufman, Susana; Jelin, E (comps) 2006 Subjetividad y figuras de la
memoria (Madrid: Siglo XXI Editores).
Lecher, Norbert; Gell, Pedro 2006 La construccin social de las
memorias en la transicin Chilena en Kaufman, Susana; Jelin,
Elizabeth (comps.) Subjetividad y figuras de la memoria. (Madrid:
Siglo XXI Editores).
Garca, Clara Ins 2004 Resistencias. Anlisis comparado de
la accin colectiva frente a la guerra en Urab y Oriente
Antioqueo en Nmadas (Bogot) N 20.
264
Olga Elena Jaramillo Gmez
265
Sandra Wolanski*
Organizar la Juventud
Un estudio etnogrfico comparativo
sobre experiencias juveniles
de organizacin gremial
1. Introduccin
Puntos de partida
En Argentina, y en general en el conjunto de Amrica Latina, diversos
diagnsticos de la situacin de los y las jvenes han destacado la ines-
tabilidad y precariedad que caracterizan sus experiencias laborales,
as como su exposicin al desempleo y/o subempleo (Beccaria, 2005,
Catalano, 2009; Weller, 2003, 2009). En Argentina es preciso situar
este diagnstico en el marco de un proceso histrico especfico: los
y las jvenes que comenzaron sus trayectorias laborales desde el ao
2001 en adelante, lo hicieron en espacios de trabajo y gremiales que
haban sido profundamente reestructurados y afectados por las re-
formas de carcter neoliberal introducidas en la dcada previa. En
efecto, los procesos de concentracin y reestructuracin econmica,
social y poltica de la dcada de los ochenta y sobre todo de los noven-
ta, se combinaron con una profunda reforma del Estado que incluy
la privatizacin de las empresas pblicas, la desregulacin de servi-
267
Jvenes en movimientos
268
Sandra Wolanski
269
Jvenes en movimientos
270
Sandra Wolanski
271
Jvenes en movimientos
272
Sandra Wolanski
273
Jvenes en movimientos
274
Sandra Wolanski
275
Jvenes en movimientos
276
Sandra Wolanski
5 La Lista Marrn, vinculada a la figura del dirigente Julio Guilln, haba conducido
el sindicato desde el ao 1964 hasta la dictadura militar de 1976; y luego desde 1984
hasta 1989. Como dirigente del gremio telefnico, Guilln particip de la creacin de
la CGT de los Argentinos, una central sindical que se autodefini como antiburocrtica
y combativa. El 24 de marzo de 1976, Guilln fue detenido por las Fuerzas Armadas,
junto con otros treinta activistas telefnicos, y permaneci en la crcel durante siete
aos. Luego de 1983, condujo la recuperacin del gremio; sin embargo, comenz a
acercarse a las posturas que planteaban la privatizacin de ENTel; esto gener una
ruptura dentro de la Lista Marrn y la victoria en las elecciones de 1989 de una alianza
contraria a la privatizacin, la Lista Celeste y Blanca. En 1989, con el cambio de
gobierno, abandon definitivamente su anterior posicin contraria a la privatizacin,
colaborando con el proceso de intervencin y asumiendo como Secretario de
Telecomunicaciones durante la presidencia de Carlos Menem.
6 Una de las instancias privilegiadas de mi trabajo de campo fueron cursos de
formacin sindical organizados conjuntamente por la Secretara de Cultura y
277
Jvenes en movimientos
278
Sandra Wolanski
agrupacin muy fuerte dentro de los espacios de trabajo, pero sin una
lnea poltica definida. Finalmente, la agrupacin sobre la que me con-
centrar, el Frente Telefnico, ligado estrechamente a la Central de
los Trabajadores Argentinos9 y que hasta 2007 inclua en su seno a
activistas del trotskista Partido Obrero. Dentro de la Azul y Blanca, el
Frente es reconocida como la agrupacin ms de izquierda, y sus acti-
vistas y delegados suelen sostener que se distinguen por la presencia
en las oficinas, la defensa de los compaeros frente a las empresas y
por alentar la participacin.
A lo largo de todo este proceso, el ingreso de jvenes en las ofici-
nas telefnicas fue objeto de intensas disputas. La investigacin de
Pierbattisti (2008) ilumin las polticas instrumentadas por Telefni-
ca de Argentina a lo largo de la dcada de 1990, dirigidas a distinguir
trabajadores jvenes y viejos; entendindolas como dispositivos
de poder/dominacin por parte de la empresa, a travs de la estig-
matizacin de los trabajadores exENTel, considerados obsoletos, y su
correlato: la construccin de la figura del empleado joven como in-
novador, dinmico, el futuro de la organizacin (Pierbattisti, 2008).
En los sectores de atencin al cliente, las relaciones entre los viejos
exENTel y los cientos de jvenes que ingresaron como pasantes en
reemplazo de los compaeros despedidos o expulsados se estructu-
raron generacionalmente: los jvenes fueron acusados de ser pen-
dejos carneros10, desde el recelo compartido por operadores/as fuer-
temente golpeados por las polticas empresarias (Wolanski, 2013a).
Durante aos, en el marco de la debilidad del gremio, las empresas
intentaron mantener a los trabajadores/as jvenes separados de los
viejos: a travs de programas de jvenes profesionales, mantenindo-
los fuera del convenio telefnico; o a travs de figuras contractuales
como las pasantas, que establecan diferenciaciones dentro de los
espacios de trabajo.
9 La Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) fue fundada en 1994 como una
central sindical paralela, cuyos principios buscaban explcitamente cuestionar las
polticas y formas de organizacin de la central principal; y donde los trabajadores del
estado (docentes, trabajadores de la salud, algunos de los sectores ms afectados por
las reformas de signo neoliberal) tenan un rol protagnico. Para ms informacin
sobre los objetivos y bases originales de la creacin de la CTA, ver Novick, 2001.
Tambin a partir de 2011, en unas elecciones intensamente disputadas, la CTA se
dividi: la seccional Capital se defini opositora al gobierno de Cristina Fernndez
de Kirchner; mientras que la CTA Nacional se mantuvo como alineada con l.
10 En un registro informal, el trmino pendejo designa a los jvenes de un modo
que remarca la falta de experiencia y la inmadurez. Por otra parte, se llama carnero
al esquirol, aquel trabajador/a que no acata la decisin de la mayora de empezar una
huelga laboral y contina con sus labores; o bien aquel que acepta trabajar en una
empresa cuyos trabajadores llevan adelante un movimiento de huelga.
279
Jvenes en movimientos
280
Sandra Wolanski
281
Jvenes en movimientos
282
Sandra Wolanski
283
Jvenes en movimientos
284
Sandra Wolanski
Algo que desvela a todo dirigente que piense que la construccin es so-
cial, es colectiva, y no es individual, es que haya continuidad de esa cons-
truccin colectiva, social, que haya quienes toman la posta. Nosotros
ac en el gremio hubo un momento en que ese problema se nos present
a los que ramos dirigentes, porque estaba la generacin de [los home-
najeados], y despus estbamos los que hoy tenemos 56, 57 aos, y des-
pus haba un vaco. Y no estaba asegurada la continuidad. Y nosotros
hicimos una apuesta, apostamos a los pasantes como forma de esa con-
tinuidad, y en un momento pensamos que esa apuesta estaba seriamente
comprometida no perdida, pero s seriamente comprometida. Y ahora,
tener esta juventud, es la posibilidad de respirar y saber que el proyecto
que nosotros pensamos tiene una continuidad.(...) los que militbamos
en los setentas, militbamos por un proyecto que era de clase, que tena
como objetivo el cambio de sistema, la expropiacin de las empresas,
creamos en la lucha de clases. Yo s que los compaeros homenajeados,
y todos los setentistas, seguimos creyendo en ese objetivo, pero tambin
sabemos que hay que aggionarlo, que hay que forjar nuevos objetivos, y
que la juventud tiene que recuperar esos objetivos, y poder formular esos
objetivos de mxima nuevos, que son objetivos que no son solo a nivel
pas, las comunicaciones en un pas aunque tambin es estratgico
son objetivos a nivel humanidad.
285
Jvenes en movimientos
286
Sandra Wolanski
fundizar, construir esta juventud, que nos llena de orgullo pero tambin
es un gran desafo
287
Jvenes en movimientos
14 Bardo es una expresin de uso coloquial comn entre los jvenes de Argentina:
Bardo es quilombo, desenfreno, ocio, vicio, gula. Bardo es des-control. Donde se
aflojan controles asoma el riesgo, que es la contrapartida de la aventura: sin aventura
no hay riesgos. La imagen del bardo anuncia el riesgo: riesgo de bardear de ms, irse de
mambo (Bustos Castro en Margulis, 2005:71).
288
Sandra Wolanski
289
Jvenes en movimientos
290
Sandra Wolanski
291
Jvenes en movimientos
292
Sandra Wolanski
Por el otro, el edificio del 112 de Piedras finalmente se cerr: por con-
veniencia econmica (y por tratarse de un sector tan complicado),
la empresa traslad la atencin del servicio al interior del pas o a
empresas tercerizadas. Al tratarse de un sector que para el sindicato
tambin resultaba complicado (y opositor), el sindicato no defendi la
continuidad del sector, aunque garantiz el empleo para todos los tra-
bajadores/as. As, Celeste se traslad a Lans, a un sector tcnico y
luego a otro en Wilde. Este traslado le permiti conocer un edificio ofi-
cialista, estar en contacto con la lista Azul y Blanca, pero tambin co-
nocer a uno de sus dirigentes cuyas prcticas le provocaban profundo
rechazo: vos lo veas y eran todos patovicas20. Era el chabn [hombre]
caminando adelante y siete compaeros vestidos con campera de cuero y
anteojos negros, compaeros telefnicos!. Relata por ejemplo aprietes
(intimidaciones) a compaeros en los pasillos del edificio despus de
las asambleas. El contacto con este dirigente haca que Celeste dudara
de acercarse definitivamente a la Lista Azul y Blanca; cuando a fin de
2007 lo echaron de la Lista, en ese momento s me sent, ahora s me
siento de la Azul y Blanca, ahora s quiero militar fuertemente, no?
Porque si bien siempre acompaaba, todo, empec a militar ah.
En ese contexto, fue elegida delegada de su edificio en 2010.
Termin de acercarse al Frente, tomando un lugar como una de las
activistas ms activas de la Juventud al Frente y colaborando en el
curso de formacin FORSA: estos espacios terminaron de acercarla al
sindicato. Independizndose como militante, esto le permiti seguir
293
Jvenes en movimientos
Santiago: Tres de esos seis [aos] estuve contratado. Ehh... las diferen-
cias, lgico, con los empleados de Telefnica, eran muy grandes. Ya de por
s hasta la jornada laboral era de ms horas, el sueldo era distinto, bue,
muchas cosas.
294
Sandra Wolanski
no me parece que haya que hacer una divisin entre juventud y gente
ms grande. O sea, somos todos uno, pero bueno, como se dio, como se
dieron estos espacios de Juventud, impulsados tambin desde el gobierno
y dems, me parece que es importante por esas cuestiones. Tambin igual
me parece importante destacar que el hecho de ser joven o de pertenecer
a cierta juventud no alcanza para nada, o sea, uno puede ser joven y en
realidad no tener nada que aportar
295
Jvenes en movimientos
296
Sandra Wolanski
297
Jvenes en movimientos
298
Sandra Wolanski
22 En este apartado y el que sigue retomo parte del trabajo final producido para
el curso de posgrado (virtual) Jvenes, educacin y trabajo: nuevas tendencias y
desafos, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, 2012. As como del artculo
producido para la X Reunin de Antropologa del Mercosur (Wolanski, 2013b)
299
Jvenes en movimientos
300
Sandra Wolanski
25 Ver Henry (2007) para una resea de las principales lneas de indagacin en
torno a los call centers, entre las que se cuentan: el enfoque del trabajo emocional;
la preocupacin por los rasgos del proceso de trabajo en call centers y el control y la
supervisin en los centros de trabajo.
26 Realizo esta reconstruccin en base a una entrevista realizada con Anah en
octubre de 2012. Por problemas tcnicos, no pudimos contar con la grabacin de
301
Jvenes en movimientos
la entrevista, por lo cual tom nota de lo charlado. Espero ser fiel a lo relatado por
Anah en su conjunto, sealo con comillas e itlicas las frases textuales que recuper
del encuentro.
27 Abal Medina analiz al Sindicato de Empleados de Comercio de Buenos
Aires como un ejemplo de sindicalismo de tipo empresarial, el cual desde su punto de
vista sustenta su prctica en la gestin y provisin de servicios al afliliado concebido
como usuario, menguando en forma significativa la representacin del afiliado como
empleado y eliminando cualquier prctica de carcter socio-poltico destinada a la
representacin y organizacin del trabajo como sujeto colectivo (2011b:92)
302
Sandra Wolanski
303
Jvenes en movimientos
304
Sandra Wolanski
Humanos en todos los pisos. Para peor, fue despedida con causa, impu-
tndole una causa penal que desde la empresa le armaron. Ms all de
las dificultades para deshacerse de esa causa, Anah decidi no volver
a pedir la reincorporacin:
305
Jvenes en movimientos
7. Conclusiones
Recuperando las investigaciones paradigmticas reseadas ms
arriba, sostuve que ellas enfocaron a los y las jvenes en sus prcti-
cas gremiales desde tres abordajes: 1) la pregunta por las relaciones
intergeneracionales y el cambio social; 2) el interrogante por los
trabajadores jvenes y su vnculo con formas de organizacin y re-
sistencia; 3) la creacin de un espacio de Juventud como estrategia
poltica. En este trabajo tom estos tres abordajes como punto de
partida, para mostrar la conformacin de la Juventud al Frente a
la vez como una forma de organizacin de jvenes, inserta en sus
trayectorias particulares y en relaciones intergeneracionales en los
espacios de militancia gremial; y como una estrategia de disputa
hacia las empresas, entre agrupaciones y hacia/con los dirigentes.
Para finalizar, propongo volver sobre esas investigaciones, para, a
partir de los modos en que conceptualizan a los y las jvenes, xea-
lar contrastes y dicotomas (muchas veces implcitos) que permean
las miradas sobre las prcticas gremiales (y polticas en general) de
los y las jvenes.
As, en la investigacin de Svampa (2000) la pregunta por el
cambio social a travs de las relaciones intergeneracionales se fun-
da en una lnea divisoria intergeneracional, un contraste entre iden-
tidades y maneras de concebir el valor del trabajo en la vida, y el
lugar de la organizacin gremial. La imagen de una cesura inter-
generacional se refuerza al postular para los jvenes el lugar de la
apata poltica, preocupacin que perme muchas investigaciones y
306
Sandra Wolanski
307
Jvenes en movimientos
Bibliografa
Abal Medina, Paula 2011a Esquilmacin inmediata. El dispositivo
de empresas tercerizadoras de call center en Argentina en
Revista Sociologa del Trabajo (Buenos Aires), N72.
2011b La sublevacin de la vincha. En: Abal
Medina, Paula y Diana Menndez, Nicols 2012 Colectivos
resistentes. Procesos de politizacin de trabajadores en la
Argentina reciente (Buenos Aires: Imago Mundi).
Antunes, Ricardo y Braga, R. (orgs.) (2009) Infoproletrios:
degradao real do trabalho virtual (Editorial Boitempo: So
Paulo).
Balandier, Georges 2004 Antropologa Poltica (Buenos Aires:
Ediciones del Sol).
Basualdo, Eduardo; Aspiazu, Daniel y otros 2002 El proceso de
privatizacin en la Argentina. La renegociacin con las empresas
privatizadas, revisin contractual y supresin de privilegios y de
rentas extraordinarias (Buenos Aires: Universidad Nacional de
Quilmes/IDEP/Pgina12).
Basualdo, Victoria 2010 Avances y desafos de la clase trabajadora
en la pos-convertibilidad, 2003-2010. Documento del Centro
de Estudios Legales y Sociales, Disponible en: http://www.cels.
org.ar/common/documentos/Basualdo_Avances.pdf. Consultado
mayo 2014.
Battistini, Osvaldo y Wilkis, Ariel 2005 El valor del trabajo en las
construcciones identitarias de un grupo de asalariados jvenes
en Cuadernos de Antropologa Social (Buenos Aires: SEANSO,
UBA) N 22, 55-75.
Beaud, Stphane y Pialoux, Michel 1999 Retour sur la condition
ouvrire. Enqute aux usines de Sochaux-Montbliard (Paris:
Fayard).
Beccaria, Luis 2005 Jvenes y empleo en la Argentina en Anales de
la Educacin comn (Direccin General de Cultura y Educacin
de la Provincia de Buenos Aires) ao 1, N 1-2, septiembre.
Besoky, Jos 2010 La revista El Caudillo de la Tercera Posicin:
rgano de expresin de la extrema derecha en Revista Conflicto
Social (Buenos Aires) ao 3, N 3.
Bioy Casares, Adolfo 1976 Diario de la guerra del cerdo (Buenos Aire:
Emec).
Bosque, Mariela 2010 Error fatal: resistencia en el call en Roitman,
S.; Lisdero, P. Y Marengo, L. (comps.) La llamada. El trabajo
y los trabajadores de call centers en Crdoba (Crdoba: Jorge
Sarmiento Editor /Universitas).
308
Sandra Wolanski
309
Jvenes en movimientos
310
Sandra Wolanski
311
Jvenes en movimientos
312