10 NORMAS LEGALES
Designan Director General de la Oficina de
Asesora Jurdica del Instituto Nacional de
Innovacin Agraria - INIA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0051-2017-inia
Lima, 27 de marzo de 2017
VISTO:
La Resolucin Jefatural N 0012-2016-INIA, de fecha
26 de enero de 2016;
CONSIDERANDOS:
Que, por Resolucin Jefatural N 0012-2016-INIA, de
fecha 26 de enero de 2016, se design a partir del 01 de
febrero de 2016, al Abog. Eduardo Martn Herrera Miraval
como Director General de la Oficina de Asesora Jurdica
del Instituto Nacional de Innovacin Agraria - INIA, cargo
considerado de confianza;
Que, mediante Carta N 001-2017-EHM, de fecha
27 de marzo de 2017, el citado funcionario present
su renuncia al cargo sealado en el considerando
precedente; por lo que corresponde aceptar su renuncia
y a su vez, designar al profesional que desempear
el cargo de Director General de la Oficina de Asesora
Jurdica del INIA;
Estando a las funciones y facultades consideradas en
el artculo 8 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Instituto Nacional de Innovacin Agraria INIA,
aprobado por Decreto Supremo N 010-2014-MINAGRI
y, con la visacin de la Secretara General del Instituto
Nacional de Innovacin Agraria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la
renuncia formulada por el Abog. Eduardo Martn Herrera
Miraval al cargo de Director General de la Oficina de
Asesora Jurdica del Instituto Nacional de Innovacin
Agraria - INIA, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al Abog.
Csar Arturo Revoredo Castaeda como Director General
de la Oficina de Asesora Jurdica del Instituto Nacional
de Innovacin Agraria - INIA, cargo considerado de
confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
Resolucin Jefatural en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Institucional del Instituto Nacional de Innovacin
Agraria (www.inia.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
MIGUEL A. BARANDIARN GAMARRA
Jefe
Instituto Nacional de Innovacin Agraria
1502286-1
Aprueban Presupuesto Analtico de
Personal del Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre - SERFOR
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 075-2017-SERFOR/DE
Lima, 27 de marzo de 2017
VISTOS:
Los Informes N 079 y 0144-2017-SERFOR-OGA-
ORH de fechas 3 de febrero y 6 de marzo de 2017,
respectivamente, de la Oficina de Recursos Humanos; el
Memorndum N 070-2017-SERFOR-OGA de fecha 8 de
febrero de 2017, de la Oficina General de Administracin;
el Informe N 27-2017-SERFOR/OGPP de fecha 10 de
Mircoles 29 de marzo de 2017 / El Peruano
febrero de 2017, de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29763, Ley Forestal y de Fauna
Silvestre, se cre el Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre SERFOR como organismo pblico tcnico
especializado, con personera jurdica de derecho pblico
interno y como pliego presupuestal adscrito al Ministerio
de Agricultura y Riego;
Que, con Decreto Supremo N 007-2013-MINAGRI,
modificado por el Decreto Supremo N 016-2014-MINAGRI,
se aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones
del SERFOR;
Que, a travs de la Resolucin Ministerial N
548-2014-MINAGRI se aprob el Cuadro para Asignacin
de Personal Provisional CAP Provisional del SERFOR,
el mismo que fue reordenado con Resolucin de Direccin
Ejecutiva N 076-2015-SERFOR/DE y actualizado con
Resolucin de Direccin Ejecutiva N 263-2016-SERFOR/
DE;
Que, el numeral 2 de la Segunda Disposicin Transitoria
del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
por el Decreto Supremo N 304-2012-EF, establece que
la cobertura de plazas, bajo cualquier forma o modalidad
contractual laboral, prevista en el Presupuesto Analtico
de Personal PAP, se autoriza previa opinin favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
y, en su caso, de la unidad ejecutora respectiva, que
garantice la existencia de los fondos pblicos en el Grupo
Genrico de Gasto vinculado al concepto de personal y
obligaciones sociales, para el perodo que dure el contrato
y la relacin laboral;
Que, mediante la Ley N 30518, se aprob el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017, y con Resolucin de Direccin Ejecutiva N
301-2016-SERFOR/DE de fecha 29 de diciembre de
2016, se aprob el Presupuesto Institucional de Apertura
de Gastos correspondiente al Ao Fiscal 2017, del Pliego
165 Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
SERFOR;
Que, segn el numeral 5.1 de la Directiva N
001-82-INAP-DNP Directiva para la formulacin
del Presupuesto Analtico de Personal (PAP) en
las Entidades del Sector Pblico, aprobada por la
Resolucin Jefatural N 019-82-INAP-DIGESNAP, Los
PAP son documentos en los cuales se considera el
presupuesto para los servicios especficos de personal
permanente y del eventual en funcin de la disponibilidad
presupuestal y el cumplimiento de las metas de los Sub-
Programas, actividades y/o Proyectos de cada Programa
Presupuestario, previamente definidos en la estructura
programtica, teniendo en cuenta los CAP y lo dispuesto
por las normas de austeridad en vigencia;
Que, el numeral 6.8 de la Directiva en mencin
seala que el PAP es aprobado por el titular del pliego
presupuestal o por el funcionario a quien se delegue en
forma expresa dicha competencia;
Que, el artculo 9 del Reglamento de Organizacin
y Funciones del SERFOR, aprobado por el Decreto
Supremo N 007-2013-MINAGRI, indica que La
Direccin Ejecutiva est a cargo de un Director Ejecutivo,
que es el titular del pliego y la mxima autoridad ejecutiva
institucional;
Que, con Informes N 079 y 0144-2017-SERFOR-
OGA-ORH de fechas 3 de febrero y 6 de marzo de
2017, respectivamente, la Oficina de Recursos Humanos
concluye que es necesario aprobar el Proyecto de
Presupuesto Analtico de Personal PAP del SERFOR
correspondiente al Ao Fiscal 2017;
Que, a travs del Memorndum N 070-2017-SERFOR-
OGA de fecha 8 de febrero de 2017, la Oficina General
de Administracin solicita a la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto la emisin de opinin
y evaluacin de la disponibilidad de recursos para la
aprobacin del Proyecto en mencin;
Que, mediante el Informe N 27-2017-SERFOR/
OGPP de fecha 10 de febrero de 2017, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto emite
 El Peruano / Mircoles 29 de marzo de 2017 NORMAS LEGALES
opinin favorable para la aprobacin del Proyecto
de Presupuesto Analtico de Personal PAP
correspondiente al Ao Fiscal 2017;
Que, en el marco de las normas citadas
precedentemente y contando con la opinin favorable
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
procede aprobar el Presupuesto Analtico de Personal
PAP del SERFOR correspondiente al Ao Fiscal 2017;
Con el visado del Secretario General, del Director
General de la Oficina General de Administracin, del
Director General de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, de la Directora General (e) de la Oficina
General de Asesora Jurdica y de la Directora de la
Oficina de Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Texto
nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por el
Decreto Supremo N 304-2012-EF; la Ley N 29763,
Ley Forestal y de Fauna Silvestre; la Ley N 30518,
que aprueba el Presupuesto del Sector Pblico para
11
el Ao Fiscal 2017; el Reglamento de Organizacin
y Funciones del SERFOR, aprobado por el Decreto
Supremo N 007-2013-MINAGRI, y modificado por el
Decreto Supremo N 016-2014-MINAGRI; y la Directiva
N 001-82-INAP-DNP Directiva para la formulacin del
Presupuesto Analtico de Personal (PAP) en las Entidades
del Sector Pblico, aprobada por la Resolucin Jefatural
N 019-82-INAP-DIGESNAP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Presupuesto Analtico de
Personal PAP del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre SERFOR correspondiente al Ao Fiscal 2017,
el mismo que en anexo forma parte integrante de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, as como de
su anexo en el Portal Institucional del Servicio Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre (www.serfor.gob.pe).

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE LOS

TEXTOS NICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nos. 1272 y 1310, se comunica a todos los organismos
pblicos que, para efectos de la publicacin de los TUPA y sus modificaciones, en el Portal Web del Diario Oficial
El Peruano, debern tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificacin, se publicar en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edicin impresa), mientras que el Anexo (TUPA o su modificacin), se publicar
en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos pblicos, para tal efecto solicitarn por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicacin de la norma que apruebe el TUPA o su modificacin, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edicin impresa).
b) La publicacin del Anexo (TUPA o su modificacin) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarn que el contenido de los archivos electrnicos que envan para su publicacin
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son autnticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarn de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del TUPA se seguir recibiendo en fsico, conjuntamente con su respectiva versin
electrnica;

b) El anexo (TUPA o su modificacin) se recibir exclusivamente en archivo electrnico, mediante correo

institucional enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, ms no en versin impresa.

4. El archivo electrnico del TUPA deber cumplir con el siguiente formato:

a) Deber presentarse en un nico archivo electrnico

b) El tamao del documento en hoja A4.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamao de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los mrgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, lnea por celda.
h) Todas las hojas debern indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el TUPA.

5. El TUPA se publicar respetando el contenido del archivo electrnico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.

6. Las tarifas para publicar los TUPA se publican en la pgina WEB del Diario Oficial El Peruano.

LA DIRECCIN
12 NORMAS LEGALES
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin y
su anexo a la Direccin General de Presupuesto Pblico
del Ministerio de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOHN LEIGH VETTER
Director Ejecutivo (e)
Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre
1502380-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Disponen la puesta en ejecucin de la
Decisin No. 1 de la Comisin de Libre
Comercio del Protocolo Adicional al
Acuerdo Marco de la Alianza del Pacfico
Relativa al Reconocimiento de los
Documentos Firmados Electrnicamente
en el Marco de la Interoperabilidad de las
Ventanillas nicas de Comercio Exterior en
la Alianza del Pacfico
DECRETO SUPREMO
N 003-2017-MINCETUR
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la
Alianza del Pacfico fue suscrito el 10 de febrero de 2014
en Cartagena de Indias, Repblica de Colombia, y entr
en vigor el 1 de mayo de 2016;
Que, en el artculo 16.1.1 del Protocolo Adicional, las
Partes establecieron la Comisin de Libre Comercio;
Que, en virtud a lo estipulado en el Artculo 16.2.2 (f)
del Protocolo Adicional, la Comisin de Libre Comercio
ha adoptado la Decisin No. 1 relativa al Reconocimiento
de los Documentos Firmados Electrnicamente en el
Marco de la Interoperabilidad de las Ventanillas nicas de
Comercio Exterior en la Alianza del Pacfico;
Que, de conformidad con lo previsto en el numeral
5 de la Decisin No.1, la misma entrar en vigor al da
siguiente de la fecha en que al menos dos de las Partes
hayan notificado a las otras Partes que sus respectivos
procedimientos internos han concluido, entrando en vigor
slo para esas Partes. Para las dems Partes, la Decisin
entrar en vigor al da siguiente en que notifiquen a
las otras Partes que han concluido sus respectivos
procedimientos internos;
Que, los Gobiernos de la Repblica de Chile, la
Repblica de Colombia y los Estados Unidos Mexicanos
han notificado la conclusin de sus procedimientos
internos para la entrada en vigor de la Decisin No. 1, de
conformidad con lo previsto en el numeral 5 de la propia
Decisin;
Que, segn el Informe N 07-2017-MINCETUR/
VMCE/DGFCE, el sistema de la VUCE y la plataforma de
interoperabilidad desarrollada en el marco de la Alianza
del Pacfico contemplan los mecanismos tcnicos para
transferir y recibir documentos electrnicos firmados
electrnicamente garantizando la autenticidad, integridad
y confidencialidad de los mismos, de tal manera que se
encuentra en la posibilidad de cumplir con lo dispuesto
por la Decisin N 01;
Que, de acuerdo con la Ley N 27790 - Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, este Ministerio es competente para
negociar, suscribir y poner en ejecucin los acuerdos o
convenios internacionales en materia de comercio exterior
e integracin, y otros en el mbito de su competencia;
De conformidad con el inciso 8) del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N 27790 - Ley
Mircoles 29 de marzo de 2017 / El Peruano
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo;
DECRETA:
Artculo 1.- Puesta en Ejecucin
Pngase en ejecucin, a partir del da siguiente
de la publicacin del presente Decreto Supremo,
la Decisin No.1 relativa al Reconocimiento de los
Documentos Firmados Electrnicamente en el Marco de
la Interoperabilidad de las Ventanillas nicas de Comercio
Exterior en la Alianza del Pacfico, cuyo texto ntegro se
adjunta como Anexo y forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artculo 2.- Publicacin
Publquense en el diario oficial El Peruano, el presente
Decreto Supremo y el texto ntegro de la Decisin No.1
relativa al Reconocimiento de los Documentos Firmados
Electrnicamente en el Marco de la Interoperabilidad de las
Ventanillas nicas de Comercio Exterior en la Alianza del
Pacfico, la cual se encuentra publicada en la pgina web de
Acuerdos Comerciales del Per del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo (www.acuerdoscomerciales.gob.pe).
Artculo 3.- Comunicacin a las Entidades
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
comunicar a las autoridades correspondientes las
disposiciones que fueran pertinentes para la adecuada
ejecucin de la Decisin No. 1 de la Comisin de Libre
Comercio del Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de la
Alianza del Pacfico, as como las precisiones necesarias
sobre sus alcances.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho
das del mes de marzo del ao dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
EDUARDO FERREYROS KPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
ANEXO
DECISIN DE LA COMISIN DE LIBRE COMERCIO
DEL PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO
MARCO DE LA ALIANZA DEL PACFICO
DECISIN No. 1
Reconocimiento de los Documentos
Firmados Electrnicamente en el Marco de la
Interoperabilidad de las Ventanillas nicas de
Comercio Exterior en la Alianza del Pacfico
La Comisin de Libre Comercio del Protocolo Adicional
al Acuerdo Marco de la Alianza del Pacfico (en adelante,
el Protocolo Adicional), de conformidad con lo establecido
en el Artculo 5.9 (Ventanilla nica de Comercio Exterior),
en el Anexo 5.9 (Ventanilla nica de Comercio Exterior
Marco para la Implementacin de la Interoperabilidad
de las VUCE) y en el Artculo 16.2.2 (f) (Funciones de la
Comisin de Libre Comercio) del Protocolo Adicional:
CONSIDERANDO
Que las Partes asumieron el compromiso de agilizar
y facilitar el comercio mediante la implementacin
e impulso de sus Ventanillas nicas de Comercio
Exterior (en adelante, VUCE), con la obligacin de
garantizar su interoperabilidad de forma tal que se
permita el intercambio electrnico de informacin de las
transacciones de comercio exterior, alineado a estndares
internacionalmente aceptados;
Que el Artculo 5.9 (Ventanilla nica de Comercio
Exterior) del Protocolo Adicional, establece que las