Professional Documents
Culture Documents
por ltima vez, en mitad de aquellos fenmenos que la ciencia era incapaz de
esclarecer, como la interaccin cuerpo-mente, la memoria o las causas de la
variacin gentica. All donde los filsofos haban hecho del tiempo una
degradacin de la eternidad o una forma de nuestra sensibilidad, l lo ubic como
principio absoluto del mtodo filosfico, haciendo de la intuicin un pensamiento
en duracin. Pero la aportacin bergsoniana no acaba ah. Su inslita concepcin
diferenciante del tiempo lo ubica como un referente absoluto de la filosofa
continental de la segunda mitad del siglo XX, que no ha dejado de retomar
cuestiones, como la superacin de la condicin humana y de la pareja sujeto-objeto,
que Bergson abord de forma ya clsica. En l el viejo espiritualismo francs,
heredero de la sutileza de Pascal y vigorizado con la fuerza del romanticismo
alemn, se sacude la pereza y se sumerge de lleno en el estudio de la ciencia a fin
de arrebatarle sus armas al enemigo positivista, que amenazaba con reducir la
conciencia a un mero adorno cerebral.
Bergson
El inaferrable fantasma de la vida
Descubrir la Filosofa - 34
Antonio Dopazo Gallego, 2015
El hecho de que la realidad est habitada por procesos antes que por cosas (y
Bergson era un buen conocedor de la termodinmica) sugiere que ella misma se
retarda y acelera de forma absoluta, que es vacilacin y esfuerzo, y que no est
decidida, sino decidindose: no es, pero tampoco escapa o fluye como un
torrente enloquecido[2], sino que dura bajo ritmos y tensiones muy diversos. Esta
duracin, adems, posee un sentido: es una llamada a nuestra accin; la pista de
ejercicio de nuestra libertad. Y esa libertad de todos los seres que ruedan sobre la
duracin se unifica globalmente en el concepto de impulso vital, que corona la
filosofa de Bergson.
Siempre es pronto para saber lo que el despus le aade al
antes
Tal vez sea posible sintetizar del siguiente modo la filosofa de la duracin:
nada surge de la nada (pues de lo contrario cualquier cosa sera posible y
perderamos todo rigor explicativo), pero el despus le aade algo al antes que no
estaba contenido en l. Cmo es esto posible? Debido a la naturaleza acumulativa y
creadora del tiempo, que no puede asimilarse a una deduccin lgica (si A,
entonces B; A, luego B) ni a una suma lineal (2+2=4). El tiempo real crece o mengua
en su produccin de novedad, pero no se conserva idntico a s mismo como el
espacio: es invencin o no es absolutamente nada. No es un abanico que muestre
el mismo bordado con independencia de la velocidad a la que se lo abra: es una
orquesta cuyo tempo influye profundamente en la pieza que produce. Y, como el
esfuerzo que pelea por sacar de s ms de lo que haba antes, es irreversible.
Bergson parte de una definicin psicolgica del tiempo basada, por tanto,
en el modo que tenemos de experimentarlo interiormente. Pero no permanece
encerrado en ella, sino que la extiende, por analoga, a la totalidad del universo.
Hay una buena razn para ello. A su juicio, es posible pasar gradualmente de un
tiempo psicolgico a un tiempo fsico, pero jams lograremos hacerlo a la inversa.
De ah que sea preferible partir de lo ms complejo: si la conciencia no se pone al
principio, no se la hallar ms tarde, con lo que quedarn sin explicar multitud de
fenmenos relevantes. Como veremos, esto no tiene importancia si pretendemos
conocer el mundo cientficamente, pero la tiene, y mucha, si pretendemos hacerlo
por medio de la filosofa, que deviene entonces metafsica. La metafsica es la
experiencia total.
All donde algo vive, nos viene a decir Bergson, se introduce un desvo entre
el estmulo y la respuesta. La vida agujerea o corroe el movimiento para
desviarlo. Este desvo, adems, se acumula en la memoria del ser vivo al estilo
bola de nieve. Lo contrario ocurre con la materia inerte, donde la eficacia del
tiempo se deshace porque el antes y el despus tienden a igualarse: la materia,
amnsica, es casi una sucesin de ahoras idnticos, como si estuviera empezando
de cero a cada instante.
Fue sin duda una apuesta por la libertad lo que llev a Bergson a aferrarse a
la duracin. Pero al margen del innegable atractivo del concepto, que conectaba
bien con las inquietudes de una poca (el paso del siglo XIX al XX) fascinada por la
velocidad y la llegada del motor de explosin, hemos de ver la necesidad con que
se le impuso.
En este breve libro nos conformaremos con mostrar algo de la necesidad con
que se le impuso la duracin a su autor y algo de la libertad con la que ella le
permiti afrontar problemas de una gran variedad sin perder la sutileza que le
caracteriz. Para ello, en consecuencia, no podemos perder de vista los libros que
Bergson escribi. Una idea permanece todava demasiado amplia mientras no se
aplica a solucionar problemas que ella ha planteado. Podramos divagar
eternamente sobre la duracin, pero no mediremos su poder mientras no
sepamos cules son sus aplicaciones precisas: qu nos permite ver que antes no
veamos, en el entendido de que, como opinaba este filsofo, es solo la experiencia
la que aporta la garanta de un acuerdo entre el pensamiento y lo real.
Solo una cosa ms. A menudo tenemos que leer que la filosofa se ha
condenado a s misma a la marginalidad por no ocuparse de los datos que le
proporciona la ciencia. Valga lo que valga este reproche, es posible que Bergson
haya sido el ltimo gran filsofo en escapar a l. Lo que no se dice tanto es que,
cuando el filsofo se ocupa de esos resultados, lo que aporta no necesariamente
resulta del agrado de los cientficos. Otro tanto ocurrira respecto a la religin o la
opinin pblica. La filosofa no rinde cuentas a ningn poder establecido: tiene su
propia agenda y su propio campo de ejercicio, demarcado mediante problemas y
conceptos propios.
PLATN, Parmnides[3]
De modo que, segn Zenn, en cada instante la flecha est inmvil porque
no tendra tiempo de moverse, es decir, de ocupar al menos dos posiciones
sucesivas, a no ser que se le concedan por lo menos dos instantes. Pero inmvil en
cada punto de su trayecto, estar inmvil durante todo el tiempo que se mueve.
Pero si la flecha se para todas esas veces, cmo va a tener la fuerza para
clavarse en la diana? Yo creo que el arquero no estar muy contento con Zenn
despus del esfuerzo que ha hecho para tensar el arco.
Bueno, es que Zenn no dice que la flecha se pare. Yo creo que l sabe tan
bien como t que se clava en su objetivo.
Nada de filsofos cerca de nuestro vestuario, por favor! Nos harn perder
la liga con sus discursos
El profesor comprende entonces que, del mismo modo que tensar el arco es
un gesto indivisible, sostenido por un esfuerzo que compacta el tiempo (fracasar a
poco que se lo interrumpa, por ms que se pretenda continuarlo de inmediato), el
movimiento real de la flecha es uno, y no una suma de instantes. En cuanto se lo
divide, ge modifica su naturaleza.
En realidad, como todos los descubrimientos, este solo tuvo lugar cuando su
protagonista estuvo preparado. Se haba ido incubando en l durante los dos aos
que siguieron a su licenciatura. Bergson fue un estudiante desencantado con la
mayora de sus clases de filosofa. El modo en el que esta era enseada le pareca,
con contadas excepciones, oratorio y vaco, alejado del rigor de las ciencias. Fue
en parte debido a este descontento que se dej seducir por la obra de Herbert
Spencer, pensador ingls que trataba, como tantos otros en la poca
inmediatamente anterior a Darwin, de armonizar la oposicin entre la eternidad
de las leyes cientficas y la evolucin temporal del universo al que se aplican.
Como atrados por la magnitud del desafo, todos los grandes pensadores
mordieron el anzuelo y cayeron en la trampa de explicar el movimiento a partir de
lo inmvil y el tiempo a partir del espacio, que es donde nuestra inteligencia se
siente ms cmoda. No se daban cuenta de que la tentativa naca muerta, y que
Zenn se la haba jugado conducindoles a un laberinto sin salida: la inteligencia se
caracteriza por una incapacidad para pensar lo mvil, que reduce continuamente a
imgenes espaciales. De ah todo el repertorio de malentendidos y problemas sin
solucin que engendra la filosofa, derivados del ms viejo problema [9], el del
cambio, tambin conocido como el del paso de lo Uno a lo mltiple, de la nada al
ser, el del infinito, la gnesis del mundo, etc.
Lo cierto, sin embargo, es que no debi de ser fcil. Tras unos aos de
residencia en Ginebra, el pequeo Henri se crio como si fuera un hurfano en Pars,
acogido por instituciones que, como la pensin Springer, ofrecan hospedaje y
tutela a nios con potencial acadmico. Las maltrechas andanzas europeas de su
padre, un compositor y pianista polaco repetidamente estafado por productores y
editores que goz de algn xito con sus operetas, obligaron a su familia
(incluyendo a sus seis hermanos) a refugiarse en Londres, donde el propio Henri
acuda a pasar los veranos. Por lo que sabemos, la relacin con el padre siempre fue
de frialdad e indiferencia, mientras que a su madre, Katherine Levinson, una dama
inglesa descendiente de un conocido linaje de mdicos, le uni un profundo
(aunque lejano) vnculo afectivo. Bergson le escribi cada semana hasta el final de
los 98 aos que ella vivi, y a su muerte la calific como una mujer de una
inteligencia superior, un alma religiosa en el sentido ms elevado de la palabra y
cuya bondad, devocin y serenidad causaron la admiracin de todos los que la
conocieron.
Como adolescente fue un destacado alumno del Liceo Condorcet, uno de los
ms antiguos y prestigiosos de la capital francesa. All se benefici de una
formacin integral, igualmente exigente en ciencias y letras, en la exactitud y la
composicin, lo que gener cierta tensin entre sus profesores a la hora de
aconsejarle en su posterior eleccin. A los dieciocho aos de edad, no en vano, fue
elegido para ingresar en la cole Normale Superieure, institucin creada tras la
Revolucin y potenciada por Napolen que todava hoy se encarga de seleccionar a
los mejores expedientes para convertirlos en la vanguardia docente de Francia.
Cuando se decidi por las letras, su profesor de matemticas enton un clebre y
proftico lamento: habra podido ser usted un matemtico; ahora no ser ms que
un filsofo. Bergson se haba alzado, meses atrs, con el premio nacional del
importante Concurso General de Matemticas aportando la solucin a un
problema de Pascal sobre crculos tangentes. Esta fue, irnicamente, la primera
publicacin de un autor llamado a poner al descubierto los abusos de la ciencia de
su tiempo.
Flix Ravaisson, muy admirado por Bergson, asisti a las clases de Schelling
en Mnich y traslad a Francia parte de ese impulso, revitalizando as un
espiritualismo adormecido. Ravaisson apadrin una lnea minoritaria conocida
como positivismo (o realismo) espiritualista que alcanzara su cima en Bergson
tras pasar por sus profesores Lachelier y Boutroux. Frente a la soberbia cmoda de
otros espiritualistas, estos autores se caracterizan por mancharse las manos de
ciencia a fin de arrebatar al enemigo materialista sus armas. Lejos de representar
una cada en la nada, la materia es empleada por el espritu como un acelerador
de sus procesos creadores. Es ms, la verdadera irrupcin del espritu en el mundo
solo puede ser rastreada mirando de cerca el mundo natural. En su seno no se
encuentra ya la ciega necesidad, sino la contingencia, nocin que reivindican
como un hecho originario y no como el resultado de una complejidad mecnica. O
se pone la libertad desde el principio o no se la entender despus.
Por primera vez en su carrera, Bergson tiene luz verde para preparar sus
cursos con plena libertad ante un pblico adulto, y a fe que no decepciona. Cada
ao es una aventura diferente: Historia de la idea de tiempo, Evolucin del
problema de la libertad, Teoras de la memoria, El problema de la
personalidad, adems del comentario de textos clsicos de Berkeley, Spinoza,
Leibniz, Plotino o Aristteles. Incluso habr tiempo para saldar cuentas con su
repudiado Spencer.
Durante estos aos, sus cursos son vistos por muchos como la culminacin
del sistema educativo republicano: el rigor acumulado por generaciones de
maestros puesto a disposicin del talento cuidadosamente seleccionado. La sntesis
perfecta de tradicin e innovacin, de la institucin pblica y el genio individual.
Qu decir de ellos hoy? Han sobrevivido el inexorable paso de los aos? Lo cierto
es que, ms all de la simpata que se le profese a su autor, cada curso constituye,
por su combinacin de claridad y profundidad, un valioso hallazgo para cualquier
amante de la filosofa, y solo cabe lamentar que muchos permanezcan inditos o se
hayan perdido para siempre.
Los nueve principios del mtodo all recogidos son, abreviados, los
siguientes:
Hay una realidad exterior y, sin embargo, dada inmediatamente a nuestro espritu.
El sentido comn tiene razn en este punto tanto frente al idealismo como frente al
realismo de los filsofos.
Nuestro espritu, que busca puntos de apoyo slidos para la accin, tiene por
funcin principal, en el curso ordinario de la vida, representarse estados y cosas.
Recorta vistas casi instantneas sobre la movilidad indivisible de lo real obteniendo
sensaciones e ideas. As procede nuestra inteligencia cuando sigue su pendiente
natural: con percepciones slidas y concepciones estables. Pero tambin deja
escapar de lo real lo que constituye su esencia misma.
Aunque Bergson nunca renegar del texto, se ver tan abrumado por el
tsunami de reacciones que desata, incluyendo crticas y elogios poco reflexivos, que
hacia el final de su vida lo matizar con dos ms meditadas Introducciones (a la
Introduccin) cuando lo incluya en el volumen El pensamiento y lo moviente (1934),
que recopila sus escritos breves relativos al mtodo del filsofo.
Y, finalmente, La evolucin creadora (1907), opus magnum en el que trabaj diez
aos y donde ofrece el ansiado suplemento metafsico a la teora de Darwin. Tras
presentar la vida como el vnculo real entre todos los cuerpos vivos, franja
endosmtica de encuentro entre la conciencia y la materia, Bergson seala las
limitaciones del mecanicismo y del finalismo a la hora de explicar su evolucin.
Para ello, pasa revista a los datos ms relevantes aportados por la ciencia, lo que da
al libro una extensin considerable (370 pginas en su primera edicin). Esta serie
de discusiones le conducen a la hiptesis de un impulso original finito, unidad
primitiva de toda vida que estaramos obligados a suponer en el comienzo de la
evolucin y que, al infiltrarse en la materia que encuentra ante s, ira dando lugar,
por bifurcaciones sucesivas (aunque no igualmente exitosas), a todas las especies
conocidas. En este marco comparece la diferencia entre instinto e inteligencia
entendidos como soluciones divergentes, igualmente elegantes, al problema de la
accin sobre la materia. Ello da pie a la concepcin del ser humano, cumbre de la
inteligencia, como homo faber: fabricante de tiles por excelencia (tarea en la que le
asiste el lenguaje), su abandono de los instintos le seala un lmite a la hora de
conocer la vida desde dentro. Por fortuna, algo del instinto sobrevive, en estado
virtual, junto a la inteligencia: la intuicin capaz de captar la esencia temporal de
la vida y que la filosofa tiene como tarea elevar a mtodo de conocimiento. De este
modo se sientan las bases para una superacin efectiva de la condicin humana: la
inteligencia se hace preguntas que no puede responder; el instinto las respondera,
pero no se las hace. Es solo la intuicin la que pregunta y responde, abriendo as la
metafsica a todo un horizonte de descubrimientos.
Tal y como l mismo haca con sus mejores alumnos, se le empieza a exigir
cada vez ms. El pblico ansia el esperado tratado de moral que culminar su
sistema filosfico, exigencia que parece molestarle a tenor de su respuesta a un
periodista en una de las raras entrevistas que concede:
No s cundo estar mi libro. Me hacen falta aos para hacer uno. Yo trabajo
mucho acopio de informaciones, acopio de reflexiones y cuando el libro est
hecho, hay muchos restos, muchsimos. Mire, yo abro una avenida sin saber
adnde lleva. Y luego, cuando la he recorrido lo suficiente, abro otra Y as
sucesivamente. Cuando descubro el punto de convergencia entre ellas, el libro est
hecho. No hacemos un libro; no hace falta hacer un libro. Hace falta que el libro se
haga, que surja. Se produce mucho en nuestra poca. Se produce muy mal. Los
filsofos no comprenden nada; su incomprensin es inconcebible; las cosas ms
simples no las comprenden (Mlanges. pg. 881).
Los aos que van de 1925 hasta su fallecimiento en 1941 estn marcados por
el sinsabor y el retiro paulatino de la vida pblica, debido en parte a un
reumatismo articular cada vez ms acentuado que dificulta sus movimientos y le
ocasiona un creciente insomnio. Aos atrs, jubiloso, Bergson prometi al Coronel
House, asesor de la Casa Blanca, que ya no volvera a ensear, como haba hecho
hasta entonces, que la historia es una escuela de inmoralidad. Tal vez se precipit.
Con enorme frustracin, asiste a una nueva crecida de la hostilidad entre las
naciones europeas. Una hostilidad como nunca antes se ha visto.
La acogida del libro es, de nuevo, fra. Las ciencias sociales lo pasan por alto,
y los intelectuales progresistas no comparten el recurso de Bergson a los grandes
msticos, que es visto como demasiado paternalista. El debate termina centrndose,
para decepcin de su autor, en la cuestin religiosa: a los cristianos, entre los que
Bergson cuenta con mltiples amigos, no les gusta el intento del filsofo de
apropiarse a Cristo y las virtudes morales de la fe a la vez que desprecia el
aspecto histrico y material de la Iglesia. Para ellos, ambos aspectos forman un
bloque indivisible.
Los ltimos aos son de silencio y retiro. La verdad es que querra, antes de
abandonar nuestro planeta, formarme una opinin sobre ciertos temas, y
formrmela para m. Es muy poco probable que extraiga de ah un libro. [] Y, por
otra parte, ahora me encuentro retirado de todo, segn la excelente mxima de este
personaje tambin demasiado anciano que crea introducir un intervalo entre su vida y
su muerte, escribe a sus amigos. El ascenso de Hitler al poder y el comienzo de la
Segunda Guerra Mundial no sorprenden ya al filsofo, que ve en ello una
repeticin, prcticamente idntica aunque agigantada, de las atrocidades de
las potencias del Eje en la guerra anterior. Todo lo que escrib entonces vale para
ahora, responde a quien le solicita un artculo. Bajo Hitler, por tanto, sigue
retumbando Bismarck.
Tal y como han hecho notar sus bigrafos, Bergson no mostr reparos en
presentar los puntos culminantes de su trayectoria, y singularmente sus misiones
en Estados Unidos, como convergencias entre las avenidas de su pensamiento y
del devenir histrico. Como alumbramientos excepcionales, estas ocasiones
decisivas revelaran una extraa irrupcin de lo espiritual o virtual en el dominio
de la cruda materia, a la que orientaran desde dentro obteniendo de ella, a cambio,
la eficacia y la fuerza.
No parece exagerado decir que los nacidos tras las guerras mundiales hemos
tenido que aprender a convivir con ese sinsentido, y a desconfiar de toda empresa
ideolgica que trate de imponer un relato comprensivo al puesto del ser humano
en la historia y en el universo. Sabemos, inconscientemente, que esos intentos
terminan mal. por buenas que sean las intenciones que los mueven. Salvando las
distancias, algo de ese desencanto se apoder de la filosofa de Bergson.
Tal vez ahora, pasado el tiempo, podamos volver a ella con inocencia y
valorarla, ms all de las defensas enconadas y los ataques furibundos, como lo
que es: la obra de un precursor y de un maestro. Este magisterio no lo hallaremos
en aquellos componentes ms actuales, providenciales o histricos, sino
precisamente en su originalidad. La originalidad que daba a sus libros un carcter
inoportuno y le haca perder amigos y granjearse nuevas disputas. Irreductible, en
todo caso, a su agitada biografa y a los avatares de su tiempo, y brotando de ese
origen que nosotros y l hemos localizado, simblicamente, en su encuentro con
Zenn, una convergencia de la vida con el pensamiento sin duda ms modesta que
la de sus hazaas histricas, pero en todo caso fecunda y vibrante a lo largo de su
trayectoria.
GILLES DELEUZE[14]
Las ventajas derivadas de partir las aguas de este modo fueron inmensas:
frente a los antiguos griegos, en primer lugar, fue posible estudiar la naturaleza al
modo de una mquina, lo que favoreci el desarrollo de la ciencia y el abandono
del viejo dinamismo (la palabra griega dnamis se traduce a menudo por
fuerza) que atribua intenciones o tendencias a los fenmenos naturales y, a la
inversa, extensin fsica al alma.
De los antiguos cabe decir, por tanto, que les sobraba empeo, pero les faltaba
precisin. Eran ms resueltos que los modernos, precisamente por no ser tan
intelectuales. Bergson se da cuenta de que la metafsica progresara de manera
decisiva si fuera capaz de aunar las virtudes de ambas pocas. Anticipando la
frmula de La evolucin creadora relativa a instinto e inteligencia, rastrea en sus
cursos de juventud respuestas que solo la voluntad de los antiguos conoci a preguntas
que solo la inteligencia de los modernos ha sabido formular.
Asuma mi libertad como un hecho radical sin sacrificar por ello, cayendo en
la veleidad o el capricho, la causalidad que dota de estabilidad al mundo.
Postule, frente a toda tentacin solipsista, el pluralismo de las sustancias
pensantes.
Dicho esto, se interes particularmente por los avances logrados por la fsica
de Thomson (Lord Kelvin), quien propuso un modelo atmico basado en
vrtices, y de Faraday, quien hizo avanzar decisivamente el estudio de los
campos electromagnticos. En ambos casos, la ciencia cuestionaba la naturaleza
slida de los ltimos componentes de lo real y apuntaba a un nuevo atomismo
esencialmente dinmico. Ello supona un espaldarazo a las pesquisas metafsicas
del joven profesor, pues vena a confirmar que ni el modelo matemtico de la
implicacin ni el fsico del contacto servan ya para describir el vnculo de
causalidad en la naturaleza. La fsica pareca descubrir, por su cuenta, una
indeterminacin esencial bajo la forma de diminutas balsas de vaco que horadan la
materia e impiden su clausura sobre s:
Era verosmil pensar que estos pequeos pero obstinados vacos nos
estuvieran diciendo, en el lenguaje de los cientficos, algo acerca de la naturaleza
profunda de lo real. Si es posible e incluso necesario concebir una franja remota de
indistincin entre materia y conciencia, como Bergson cree, sin duda ha de
ofrecerse a nuestros ojos humanos como poblada por una suerte de centros de
indeterminacin en torno a los cuales la materia se retrotrae a un cierto estado
difuso o potencial.
Vamos a simular por un instante que nada sabemos acerca de las teoras de
la materia y del espritu, nada tampoco acerca de las discusiones sobre la realidad
o la idealidad del mundo exterior. Heme aqu, pues, en presencia de imgenes, en
el sentido ms vago en que pueda tomarse esta palabra, imgenes percibidas
cuando abro mis sentidos e inadvertidas cuando los cierro [17].
Entindase este golpe de efecto. Tal y como Bergson las concibe, las
imgenes poseen, al modo de los tomos, un movimiento de interaccin (actan y
ejercen su accin unas sobre otras en todas sus partes elementales segn leyes
constantes, que llamo las leyes de la naturaleza). Pero adems de mviles, son
pintorescas: llevan incorporada una luz inmanente, y en este sentido estn
cargadas de conciencia, pero de una conciencia virtual, latente o adormecida,
que solo despierta cuando su movimiento global es interrumpido (la
representacin est propiamente ah, pero siempre virtual, neutralizada, en el
momento en que pasara al acto, por la obligacin de continuarse y perderse en
otra cosa).
Pero es fcil ver que S. Butler [20] no se sirve de imgenes ms que para ornar
la expresin de su pensamiento: podra en rigor habrselas ahorrado. Al contrario,
en libros como La evolucin creadora o Las dos fuentes la imagen interviene con
frecuencia porque es indispensable, no pudiendo ninguno de los conceptos
existentes expresar el pensamiento del autor, y estando obligado el autor entonces a
sugerido. Esta sugestin no podr hacerse ms que por una imagen, pero por una
imagen que el filsofo no ha elegido, que se presenta por s misma como nico
medio de comunicacin, y que se le impone con una absoluta necesidad. Mis
supuestas metforas son por tanto, en realidad, la notacin precisa, al tiempo que
global, de constataciones posibles. Y esto es por lo que se distinguen
profundamente de imgenes estriles tales como la voluntad de vivir de
Schopenhauer o la life-force de vitalistas como Butler (Carta a Floris Delattre, en
Mlanges).
El poeta Paul Valry, buen conocedor de la obra de Bergson, escribi que este
haba osado reclamar para la filosofa las armas encantadas de la poesa. No se
refera con ello a la metfora ni a la belleza del discurso, sino, sin duda, a este
dominio profundo y transversal de la imagen, en el que segn l tambin los
grandes poetas se sumergen para forjar sus versos. La diferencia es que el filsofo
trat de hacer de ese terreno el nuevo hogar de la metafsica: crear conceptos e
incluso conocer positivamente desde all. En esto, su ambicin super, tal y como
hemos visto, la de cualquier poeta: concibi un pensamiento que ira ms all del
antiguo Dios, demasiado ajeno al mundo al que tendra que dar origen, y del
hombre, que siempre llega tarde a las explicaciones importantes.
El premio Nobel de 1927
Hemos de deducir que ello gust tan poco a Bergson que, al margen de no ir
a recoger el premio en persona (a lo que sin duda contribuy su precario estado de
salud), aument la agresividad de su correspondencia, habitualmente amable,
hacia aquellos que le pedan opinin acerca de nuevos literatos o le comparaban
con ellos.
Me parece obvio que si hoy se escribe peor es porque para escribir bien
hace falta un esfuerzo, no ya para buscar las palabras apropiadas, sino para llegar a
entender bien aquello que se quiere decir. Existe una tendencia peligrosa a
conformarse con decir las cosas ms o menos. Saber escribir es no contentarse
con el ms o menos, sino adquirir un compromiso con la precisin: con el hecho
de que las cosas no podan haber sido dichas de ninguna otra forma. (Mlanges,
pg. 939).
El idilio con la precisin. Verdaderos y falsos problemas
El pensamiento y lo moviente
Por eso hay en sus textos, a la vez, una crtica constante, incluso agresiva, a
aquellos que se quedan en el momento dualista y son incapaces de ir ms all. Nos
ofrecen falsos problemas, que no pueden ser resueltos porque se han contagiado de
la indecisin y la morbidez de quienes los contemplan. Estos se figuran entonces
escollos inexistentes, alejados del buen sentido del hombre o mujer comn, y hacen
de la filosofa un ejercicio caricaturesco. Cmo atrapa Aquiles a la tortuga? Todo
lo real ha sido antes posible? Cmo se pasa de la nada al ser? Y del caos al orden?
Frente a lo que haban credo los filsofos, lo oscuro no son los sentidos, sino
el vicio fabricador del intelecto cuando pretende conocer todo lo real (y no solo
la materia inerte) a partir de conceptos estticos cuyo modelo es la eternidad. De
ah la invitacin bergsoniana a pensar desde la resolucin de Aquiles de dar un
paso al frente y atrapar a la tortuga (es decir, desde su libertad), no desde su
perplejidad y titubeo. Cuanto ms volvamos la mirada hacia l, ms anormales y
mrbidas nos parecern las dudas que le atormentan. () Ahora bien, podemos
resolver el problema que se plantea este hombre? Evidentemente no, pero no lo
planteamos: de ah nuestra superioridad (El pensamiento y lo moviente, pg. 66).
La filosofa exige un nuevo esfuerzo para cada nuevo problema. Este esfuerzo es
necesariamente finito, como un libro o un artculo, pues la intuicin es penosa y no
podra prolongarse. No hay, sin embargo, otro camino posible: Extender
lgicamente una conclusin, aplicarla a otros objetos sin haber ampliado realmente
el crculo de sus investigaciones, es una inclinacin natural al espritu humano,
pero a la cual no debemos ceder nunca.
El fantasma de la libertad
Mis libros han sido siempre la expresin de un descontento, de una protesta
[]. No escrib ms que para protestar contra lo que me pareca falso[26].
Para John Stuart Mill, clebre autor interesado por la tica y la poltica, por
ejemplo, el libre arbitrio significaba tener conciencia, antes de haber elegido, de
poder elegir de otro modo.
Todo ello termina por confundirnos y angustiarnos, pues nos vemos a la vez
ante la imposibilidad de elegir y en la absoluta necesidad vital de haber elegido
para sentirnos libres (pero as se da en dificultades inextricables: si los dos
caminos eran igualmente posibles, cmo se ha elegido?; y, si solo uno era posible,
por qu nos creemos libres?). Esto nos descompone poco a poco, nos vuelve seres
serviles e irresolutos. Un error terico se convierte para nosotros en una autntica
condena existencial:
Pero desde la perspectiva del lector, se dira que es el propio Ensayo el que
proporciona, en ltima instancia, el modelo del acto libre para su autor: el yo
profundo se libera de la servidumbre que lo encadena a las convenciones de su
tiempo (la psicofsica y el asociacionismo) y asciende a la superficie de escritura
inundndola mediante una crecida que, sin perder la fuerza ni la capacidad de
razonar, condensa en una nueva teora filosfica el flujo completo de su pasado y,
por ello mismo, el conjunto de su personalidad.
El fantasma de la memoria
Segn las conclusiones del Ensayo, Bergson tiene claro que la duracin es
memoria, y que nuestro yo solo es libre porque se inclina con todo su pasado sobre
la accin presente. La libertad ha quedado afianzada, pero falta comprender mejor
cmo se produce su irrupcin. Esto le lleva a interesarse por el fenmeno del
recuerdo, que es donde a su entender es posible estrechar experimentalmente el
punto de contacto del espritu con la materia.
Pues bien, no es difcil ver que una segunda tesis se deriva ella sola de la
naturaleza acumulativa y no-espacial de la duracin: el pasado se conserva por s solo,
automticamente:
Es aqu donde entra en juego el papel del cerebro, y con l la tercera tesis de
Bergson: el cerebro no es un rgano de recuerdo o conocimiento, sino un rgano de olvido e
ignorancia. Segn Materia y memoria, en efecto, el cerebro no se encarga de pensar
o almacenar la memoria o las representaciones del mundo exterior, sino de
impedir el paso a los recuerdos y percepciones que no son tiles a nuestro organismo
para conservarse aqu y ahora. En este sentido, representa el punto de insercin de un
recuerdo estrechado en una percepcin recortada. Cmo lo hace? Reclamando, cual
rgano de pantomima, mediante la preparacin y el montaje de pequeos
aparatos motores, nicamente aquellos recuerdos que permitirn el
reconocimiento. Qu solemos hacer, despus de todo, cuando hemos olvidado
una palabra? Exacto: ensayar mltiples slabas con pequeos movimientos de la
boca esperando que el recuerdo preciso venga a posarse sobre ellas. Bergson usa
la imagen del director de orquesta: respecto al pensamiento, el cerebro no es la
sinfona musical, sino el movimiento de la batuta del director. Jams deduciramos
aquella de este, por ms que nos d un pequeo bosquejo.
El cerebro como cmara oscura. Bergson y la parapsicologa
En Materia y memoria se incide en esta tesis: siendo una de las funciones del
cerebro limitar la percepcin sensorial a lo ms urgente y til para el cuerpo, es
natural pensar que de derecho percibamos a distancias y magnitudes muchsimo
mayores (o menores) de las que lo hacemos en estado consciente.
El esquema del cono invertido tal y como aparece en la edicin original de Materia
y memoria (1896).
Pues bien, para Bergson el ser humano es el nico animal que suea un
poco al actuar, porque su pasado siempre desborda las exigencias orgnicas de su
presente, y en este sentido introduce en el aqu-y-ahora algo caprichoso,
inesperado, recuerdos de contrabando, como l dice. No solo algo ms de lo que
recibe (como el resto de seres vivos), sino tambin algo ms de lo que la situacin le
exigira. Se trata de una segunda astucia del espritu. El hombre es el animal
temporalmente excesivo: vuelca siempre ms pasado en la accin de lo que sera
estrictamente necesario. Su memoria presiona con ms fuerza que en el resto de
animales, razn por la cual l tiene una personalidad y ellos no.
El dj vu como madriguera de conejos
Sabemos que el cerebro es la punta de lanza del cuerpo: uno y otro dotan de
filo cortante a nuestro espritu; le aportan un hilo, un criterio para la actualizacin
del recuerdo. Al mismo tiempo, es preciso un exceso constante de recuerdos que
sirvan como combustible a nuestra libertad. Ahora bien, si el aqu-y-ahora es
verdaderamente ese encaje percepcin-recuerdo, si est espesado espiritual o
metafsicamente, entonces debe haber una experiencia que nos permita captar ese
suplemento. Bergson aporta la respuesta en un artculo de 1908 titulado El
recuerdo del presente y el falso reconocimiento. Este texto, recopilado en La
energa espiritual, constituye uno de los puntos ms fascinantes de toda su obra;
algunos incluso han visto en l una de las cumbres de la filosofa del siglo XX. El
filsofo Gilles Deleuze, el comentarista ms penetrante de Bergson, ofreci en sus
clases una explicacin a la vez sencilla y profunda de la tesis all recogida.
La respuesta es, una vez ms, muy precisa: esa experiencia comparece en la
paramnesia o falso reconocimiento, lo que llamamos habitualmente sentimiento
de dj vu. En l, nuestro fatigado organismo, incapaz de prestar atencin,
desconecta el mecanismo de adaptacin a la vida a fin de evitar un desmayo
repentino. Se produce as un reinicio del dispositivo de atencin que hace
convivir por unos instantes a la percepcin con su propio recuerdo, habitualmente
inhibido mientras la atencin se sostiene en el ahora (es decir, mientras no
pasamos de una vez a la siguiente; mientras no cambia el cundo de la accin).
Ello se traduce en un sentimiento de impotencia para actuar.
Deleuze lee a Bergson: el tiempo en el cristal
[]
Excepto en algunos casos, segn Bergson. Hay casos que antes nunca
hubiramos comprendido. Haca falta descubrir esta naturaleza de desdoblamiento
del presente para comprender esas experiencias extraas que se encontraban, que
eran conocidas en la psiquiatra, en la psicologa, que eran conocidas en todas
partes y desde siempre. A saber, lo que se llamaba paramnesia. Qu es la
paramnesia o el sentimiento de lo ya-vivido? Es la sensacin que tenemos a veces
de haber estrictamente ya-vivido una escena que se presenta, que est hacindose.
Esta experiencia es muy particular, puesto que no es un sentimiento de semejanza.
No es el sentimiento de haber vivido algo semejante que apelara a una memoria.
Es el sentimiento de haberlo vivido en cada detalle. Por otra parta hecho
paradjico, no es un sentimiento localizable, es decir, fechable. Se ha vivido en un
pasado cualquiera.
Gilles Deleuze, clase del 7 de junio de 1983, en Cine II. Los signos del movimiento y el
tiempo, Buenos Aires, Cactus, 2011 (traduccin de Pablo Ires y Sebastin Puente).
Lo que tomamos por una disfuncin es, por tanto, la solucin que el
organismo encuentra a una emergencia. Y lo sorprendente es que durante ese breve
lapso en que la tensin decae se nos permite contemplar, en la trastienda de la
vida, el presente en estado potencial o difuso, plstico o dctil como abierto a una
multitud indefinida de sentidos entre los cuales no sabramos decantarnos,
precisamente porque nos falta el impulso de una nueva accin. Un testimonio
citado en el artculo describe ese siniestro presente como the half-forgotten relic of a
dream (la reliquia medio olvidada de un sueo); Deleuze lo bautiz como cristal
de tiempo, haciendo quiz referencia a esos paisajes navideos de juguete
encerrados en esferas. Curiosamente. Bergson declar no haberlo experimentado
nunca.
Todo ello permite derivar una cuarta tesis sobre la memoria: el recuerdo no es
posterior a la percepcin, sino contemporneo de ella. La verdad del tiempo es su
naturaleza diferencial, por ms que permanezca habitualmente oculta. Esta tesis se
opone a todas las teoras del tiempo como un pasar o un fluir. Antes bien, el
tiempo vital es un traer que es al mismo tiempo un incrementar y funciona sobre la
base de un desdoblarse original. La verdad del ser vivo no preexiste ni pasa: se crea
en mitad de una realidad que acoge mltiples formas. Y a nosotros, en tanto seres
libres, nos ha sido asignado un papel fundamental en esa creacin. Si la autntica
ambicin consiste en no estar empezando de cero a cada instante es porque el
pasado est lleno de posibilidades.
Se entiende entonces que los ejemplos que da el libro sean siempre dobles:
por un lado, lo cmico es el mecanismo adherido a la vida (la coletilla, la rigidez,
el estereotipo andante, la incapacidad de adaptarse al contexto, como esa gente de
pueblo recin llegada a la ciudad); por otro, es la vigilia retrotrada al estado de
sueo (gente aparentemente sana que mezcla nombres y personas, que confunde
un semforo con un guardia, que se contradice). Ambas, sin embargo, confluyen
en un mismo pecado: el de distraccin o relajacin.
La risa es, ante todo, un castigo a la vanidad que nos lleva a perdernos en
nuestro mundo.
A partir de aqu, Bergson lanza una pregunta muy concreta que, una vez
ms, sirve de hilo conductor a su bsqueda: cmo explicar que lneas evolutivas
divergentes hayan dado lugar, por medios muy distintos, a aparatos estructuralmente
idnticos?
A los neodarwinistas les concede que las causas de la variacin son las
diferencias que porta el gen, pero les objeta que esas diferencias no son
accidentales e individuales, sino el desarrollo de un impulso que pasa de gen a
gen. Jams, por una mera adicin de causas mecnicas, se habra podido desarrollar el ojo
en medios tan diferentes como las profundidades ocenicas y el cielo, pues una mxima del
mecanicismo es que a causas distintas corresponden efectos distintos. Por eso les pide que
admitan la existencia no solo de perodos de mutacin, sino de un sentido de la
misma.
Como torbellinos de arena levantados por el viento que pasa, los seres vivos
dan vueltas sobre s mismos, suspendidos por el gran soplo de la vida. Son, pues,
relativamente estables, e imitan incluso tan bien la inmovilidad que los tratamos
como cosas antes que como progresos, olvidando que la misma permanencia de su
forma no es ms que el diseo de su movimiento. Sin embargo, a veces se
materializa a nuestros ojos, en una fugitiva aparicin, el soplo invisible que los
empuja (pg. 129, traduccin de J. A. Mguez, Mxico, Aguilar, 1963).
Una de las funciones estratgicas que Bergson encomienda al lan vital (como
se dice en francs) es la de iluminar un terreno intermedio entre el mecanicismo y
el finalismo radicales. A su juicio, ambas doctrinas han sido calcadas a partir del
trabajo de fabricacin humana y no sirven para definir la naturaleza de la
evolucin: entre la causa eficiente y la causa final hay, segn creemos, algo
intermediario, una forma de actividad de donde los filsofos han derivado, por va
de empobrecimiento y disociacin, [ambas ideas].
[su estructura] no podra ser parcial, porque el proceso real que lo origina no
tiene partes. Esto es lo que ni el mecanicismo ni el finalismo tienen en cuenta, y lo
que nosotros no tomamos en consideracin cuando nos asombramos de la
maravillosa estructura de un instrumento como el ojo. En el fondo de nuestro
asombro siempre late la idea de que solo una parte de este orden habra podido
realizarse, y que su realizacin completa es una especie de gracia. Los finalistas
dispensan esta gracia de una sola vez con la causa final; los mecanicistas pretenden
obtenerla poco a poco mediante el efecto de la seleccin natural; pero unos y otros
ven en este orden algo positivo y en su causa, por tanto, algo fraccionable que
implica todos los grados posibles de perfeccin. En realidad, la causa es ms o
menos intensa, pero no puede producir su efecto ms que en bloque y de una
manera acabada. Segn vaya ms o menos lejos en el sentido de la visin,
producir las simples manchas pigmentarias de un organismo inferior, o el ojo
rudimentario de una srpula [39], o el ojo ya diferenciado del alciope [40], o el ojo
maravillosamente perfeccionado de un pjaro, pero todos estos rganos, de
complicacin muy desigual, presentarn necesariamente una igual coordinacin
(Ibid., pgs. 96-98).
Todo eso puede estar bien, pensar el lector o lectora, pero qu persigue el
impulso vital? Por qu esta evolucin en lugar de cualquier otra? A fin de responder
rigurosamente, Bergson nos pide efectuar una regresin al punto en que aparece la
vida en la tierra. No se trata ya de la imagen de la mano y las varillas de metal, sino
de la del obs, un proyectil de artillera con carga explosiva. Y la tarea del filsofo
consistir en remontar desde las especies hasta el origen del movimiento evolutivo
como se remontara desde la metralla hasta el proyectil original.
Volvamos a nuestro obs. Hemos dicho que el impulso vital solo comparece
en tanto ya diferencindose, que su fuerza es finita, como la de cualquier esfuerzo,
y que se agota relativamente deprisa al manifestarse. Ahora bien, con los hallazgos
precedentes, Bergson siente que tiene un hilo conductor para orientarse en el
maremgnum de clasificaciones en cuya discusin eterna se perdan los zologos.
Aferrndose a su idea de una accin cada vez ms libre, establece dos bifurcaciones
sealadas en la evolucin de la vida en nuestro planeta. Estas dos disyunciones, a
su juicio, nos permiten captar algo importante de la naturaleza del impulso vital:
indican verdaderas tendencias de signo contrario inscritas en su seno, y no
accidentes.
Nosotros solo podemos ver una pequea parte del proceso, el temblor de
una nica cuerda de una orquesta sinfnica de supergigantes; pero hay mucho
ms, porque sabemos sabemos que es as, pero no lo comprendemos que al
mismo tiempo, encima y debajo de nosotros, en el insondable abismo, fuera de las
fronteras de los ojos y de la imaginacin, se produce una multitud de
transformaciones simultneas relacionadas entre s como notas ligadas por un
contrapunto matemtico.
De ah proceden todos los equvocos que tan bien supo expresar Zenn con
sus paradojas. Dotando a estas instantneas de un movimiento abstracto y
descualificado, que ya nada tiene que ver con su duracin original, la inteligencia
pierde lo que haba de real (es decir, de novedoso y creador) entre ellas. Lo fatdico
de este modo de acceder a lo vivo es que ella misma cree que el tiempo del
universo estara dado como en la banda cinematogrfica, y que la sucesin se
limitara a hacer desfilar una serie de fotogramas previamente tomados en la
eternidad de un entendimiento divino. Por eso cuando comprueba que algo se le
sigue escapando se obsesiona por introducir siempre una nueva instantnea entre
cualesquiera otras dos:
Llamadles, segn el caso, cualidades, formas, posiciones o intenciones; podris
multiplicar su nmero tanto como os plazca y aproximar as indefinidamente uno a
otro los dos estados consecutivos: experimentaris siempre ante el movimiento
intermedio la decepcin del nio que quisiera, aproximando una a otra sus dos
manos abiertas, aplastar el humo. El movimiento se escurrir en el intervalo,
porque toda tentativa para reconstruir el cambio con estados implica la proposicin
absurda de que el movimiento est hecho de inmovilidades (La evolucin creadora,
pg. 307).
Bergson, al contrario, s crea en ese puente. Pero para trazarlo deba llevar la
teora de la relatividad restringida al punto extremo en que mostrase la exigencia
de una metafsica de la duracin que la complementara.
Segn Las dos fuentes de la moral y de la religin (1932), el ltimo libro escrito
por Bergson, la naturaleza hubo de tomar contramedidas a fin de mantener a un
animal como este aferrado a la existencia. De ah la obligacin social y la fabulacin
como instintos virtuales, apenas percibidos pero siempre vigilantes. Solemos
plantear la cuestin en trminos de el individuo frente al grupo o la razn
frente a la supersticin. Falsos problemas a ojos de Bergson. La cuestin se
ilumina, para l, al ver en la supersticin un apoyo para la accin eficaz y en el
grupo una proteccin al individuo.
OBRAS PRINCIPALES
Los cinco grandes libros de Bergson son el Ensayo sobre los datos inmediatos de
la conciencia (1889), Materia y memoria (1896), La evolucin creadora (1907), Duracin y
simultaneidad (1922) y Las dos fuentes de la moral y de la religin (1932). Junto a estas
obras largas y ambiciosas se ubica el pequeo y popular tratado sobre La risa
(1900). El lector o lectora encontrar resmenes detallados de todas en el presente
libro.
Con ello, sin embargo, no pretendemos decir que Bergson sea un autor fcil:
como con todos los grandes filsofos, es necesaria una larga camaradera para
llegar a apreciar la verdadera profundidad de los problemas y soluciones que
plantea. A cambio, se sea o no bergsoniano, siempre es posible regresar a l para
obtener inspiracin y admirar el modo en que se insina toda una pluralidad de
prolongaciones de su filosofa que tan solo dej esbozadas.
CRONOLOGA
1888. Profesor de liceo en Pars. De- 1888. Guillermo II, emperador de Ale-
fensa de sus dos tesis doctorales, Ensa- mania.
yo sobre los datos inmediatos de la
conciencia (publicada un ao despus)
y El concepto de lugar en Aristteles.
[1]
Traduccin de Enrique Pezzoni, Barcelona, DeBolsiilo, 2010. Salvo
indicacin contraria, las traducciones son del autor. <<
[2]
Bergson se quej a menudo de la superficialidad de quienes pretendan
hacer de l un Herclito moderno. <<
[3]
Traduccin de M. Isabel Santa Cruz, Dilogos V, Madrid, Gredos, 1988. <<
[4]
Para terminar de ambientar la escena, podemos traer el retrato que hizo
una de sus alumnas de la escuela superior femenina de Angers (donde Bergson
haba dado clase dos aos antes), la escritora Mathilde Alanic, titulado El
encantador: Un resto de timidez juvenil preside su actitud. Una sonrisa indecisa
tiembla en su fina boca. Bruscamente, sus ojos se revelan: un rayo azul en el que
crepitan destellos de jbilo. El maestro se levanta ligeramente para efectuar una
inclinacin de cortesa y comienza: Seoritas. Desde el momento en que resuena
la voz limpia musicalmente flexible, se puede ver la fisonoma mvil del orador
ocluirse y la mirada hurtarse hacia el interior para seguir nicamente las
fluctuaciones de su pensamiento. Quien habla es un hombre muy joven: 22 aos
tendr? Pese a la seduccin de un rostro delicado, impone una deferencia
respetuosa a estas jovencitas que le escuchan y a las que se les aparece intangible y
distante: todo espritu (citado en Ph. Soulez / F. Worms, Bergson, Pars, PUF, 2002,
pg. 73). <<
[5]
La flecha no est nunca en ningn punto de su trayecto. Todo lo ms
cabra decir que podra estar ah, en el sentido de que pasa por ah y que le estara
permitido detenerse ah. [] Suponed una goma elstica que estiris de A a B,
podrais dividir su extensin? El curso de la flecha es esa extensin misma, tan
simple e indivisible como ella. Es un solo y nico salto. La evolucin creadora, pgs.
308-309. Todas las obras de Bergson son citadas segn la paginacin de la nueva
edicin crtica francesa (Pars, PUF, 2007-2011). <<
[6]
Carta a William James, 9 de mayo de 1908, en Mlanges, (Pars, PUF, 1972)
pgs. 765-766.
Vase tambin Carta a Giovanni Papini de 1903, ibd., pg. 604: En realidad,
la metafsica e incluso la psicologa me atraan mucho menos que las
investigaciones relativas a la teora de las ciencias, sobre todo a la teora de las
matemticas. Para mi tesis doctoral me propuse estudiar los conceptos
fundamentales de la mecnica. Esto me llev a ocuparme de la idea de tiempo. <<
[7]
La percepcin del cambio, en El pensamiento y lo moviente, pg. 156.
Traduccin de J. A. Mguez. <<
[8]
Introduccin a la metafsica, op. cit, pg. 217. <<
[9]
As lo llama en uno de sus primeros cursos sobre filosofa antigua,
recogido en el llamado Cuaderno negro (Cahier noire, en Bergson, Cours IV, Paris,
PUF, 2000). <<
[10]
No despreciemos nada de la filosofa griega, ni siquiera los argumentos
de Zenn de Elea. Ciertamente, la Dicotoma, Aquiles, la Flecha y el Estadio seran
simples sofismas si pretendiramos servimos de ellos para demostrar la
imposibilidad de un movimiento real. Pero estos argumentos adquieren un valor
enorme cuando extraemos de ellos lo que de hecho contienen: la imposibilidad
para nuestro entendimiento de reconstruir a priori el movimiento, el cual es un
hecho de experiencia (A propsito de La evolucin de la inteligencia
geomtrica, respuesta a un artculo de Borel, 1908, en Mlanges, pg. 758). <<
[11]
La risa, pg. 118, traduccin de M. Luisa Prez Torres, Madrid, Alianza,
2008. <<
[12]
Los problemas polticos y econmicos, sociales e internacionales, que se
plantean hoy en da no hacen ms que poner de manifiesto, cada uno a su manera,
esta desproporcin devenida monstruosa entre el cuerpo y el alma del gnero
humano, un alma que no ha sabido dilatarse lo suficiente y traquetea en el interior
de un cuerpo demasiado grande para ella. Para restablecer el equilibrio no bastar
ciertamente con nuestra filosofa: har falta una voluntad tensada con todas sus
fuerzas (Mensaje en Congreso Descartes de 1937, recogido en Mlanges). <<
[13]
ndice de libros prohibidos por la Iglesia catlica, cuya primera versin se
remonta a 1559 y que fue finalmente abolido por el Papa Pablo VI en 1966. <<
[14]
Carta a un crtico severo, en Conversaciones, Valencia, Pre-Textos, 2006,
traduccin de Jos Luis Pardo Tono. <<
[15]
Frente a autores como Schelling y Schopenhauer, a quienes algunos le
aproximaron, Bergson alega que su intuicin (la de ellos) era una bsqueda
inmediata de lo eterno. Por el contrario, se trata, segn nosotros, de encontrar
primero la duracin verdadera. <<
[16]
Bergson hace referencia a la ciudad egipcia de Alejandra, convertida en el
epicentro cultural de la Antigedad en el perodo helenstico (s. IV-I a. C.). Fue all
donde la filosofa clsica mut bajo la influencia de las religiones orientales
(incluyendo el incipiente cristianismo), dando lugar a la corriente neoplatnica,
cuyo principal exponente es Plotino, egipcio de origen. <<
[17]
Traduccin de Jos Antonio Mguez, Bergson, Obras escogidas, Mxico,
Aguilar, 1963. <<
[18]
Este recurso a unos principios que no por simples dejan de ser dinmicos
aproxima a Bergson a la antigua tradicin atomista, de la que fue buen conocedor.
Siendo muy joven prolog una edicin del poema De rerum natura (Sobre la
realidad) de Lucrecio. All pudo leer pasajes como este: Ah tienes, pues, Memio,
las que has de tomar por las verdaderas simientes de todas las cosas, que hacen
que cuantos seres se nos aparezcan sean potentes en su movilidad asombrosa: []
deslizndose desde tiempo infinito sin descanso ms aprisa que el rayo [] al fin
vinieron a dar en esas composiciones de las que consta el total de las cosas que ves
por todas partes []; y a la sazn decidieron formar y distribuir ac y all por las
tierras la casta de los hombres, que son capaces de sentir y ver las cosas cada una,
aunque no de conocer el invisible movimiento en que se hacen [] de manera que
vean con qu fundamento ocurre cada cosa (II, pgs. 164-165, traduccin de
Francisco Socas, La naturaleza, Madrid, Gredos, 2003). <<
[19]
El pensamiento y lo moviente, pg. 42, traduccin de J. A. Mguez, loc. cit. <<
[20]
Samuel Butler (1835-1902), novelista, fillogo y ensayista ingls. Destac
por la variedad y originalidad de sus escritos, que van desde el estudio de la
ortodoxia cristiana hasta la biologa evolucionista, pasando por la crtica literaria.
Uno de sus trabajos ms populares es la novela utpica Erewhon o Tras las montaas.
Bergson parece ver en l un ejemplo del eclecticismo filosfico que aborreca por su
falta de rigor. <<
[21]
Curso sobre Historia de las teoras de la memoria, en Mlanges. Vase tambin
La vida y la obra de Ravaisson, en El pensamiento y lo moviente. <<
[22]
La frmula es de Marcel Proust, quien la emplea en el volumen VII de su
gran saga En busca del tiempo perdido para referirse a los recuerdos que ms nos
conmueven. Vase tambin El pensamiento y lo moviente, pg. 260: el objeto de la
metafsica es el de aprehender en las existencias individuales, y de seguir hasta la
fuente de donde mana, el rayo particular que, confiriendo a cada una de ellas su
matiz propio, lo relaciona por medio de l con la luz universal. <<
[23]
En una alocucin radiofnica de 1934, Bergson reivindica el espritu de
fineza del filsofo y matemtico Blaise Pascal, quien lo opuso al espritu
geomtrico de su coetneo y rival Descartes para indicar que la filosofa no debe
arrojar luz nicamente sobre lo material, sino tambin y ante todo sobre lo
espiritual. Precisamente uno de los rasgos de grandeza de la filosofa francesa es
para Bergson que sus miembros funcionan por parejas en las que uno aporta el
suplemento emocional e intuitivo del otro. Es as que hemos tenido al lado de
Descartes a Pascal; al lado de Voltaire, a Rousseau; al lado de Comte, a Maine de
Biran. <<
[24]
Estudiemos antes a los antiguos, impregnmonos de su espritu y
tratemos de hacer, en la medida de nuestras fuerzas, lo que ellos mismos haran si
viviesen entre nosotros. Iniciados en nuestra ciencia llegaran a resultados muy
diferentes de los que obtuvieron (El pensamiento y lo moviente, pg. 144) <<
[25]
Las dos introducciones a El pensamiento y lo moviente, escritas en 1922 y
consideradas el discurso del mtodo bergsoniano, giran ntegramente en torno a
esta cuestin. El comienzo ya es significativo: Lo que ms le ha faltado a la
filosofa es la precisin. <<
[26]
Citado en Jean de la Harpe, Souvenirs personnels dun entretien avec
Bergson, en Henri Bergson. Essais et tmoignages, Neuchtel, De la Baconnire, 1943.
<<
[27]
Ensayo sobre los datos inmediatos de la conciencia, pg. 138, traduccin de
Juan Miguel Palacios, Salamanca, Sgueme, 2006. <<
[28]
Es imposible no acordarse de estos pasajes cuando uno lee el relato breve
de Jorge Luis Borges Rerre Menard, autor del Quijote, en Ficciones (1944). All
Pierre Menard es un oscuro escritor francs del siglo XX cuyo mayor logro ha sido
escribir varios captulos del Quijote. Los captulos son iguales, en cada palabra y
cada coma, a los escritos originalmente por Cervantes. Sin embargo, no son una
copia: Menard los escribi por su cuenta, sin consultar el original, lo que en
principio parecera contravenir la teora de Bergson relativa a los actos libres (que
implicara que Menard es Cervantes). La clave, sin embargo, la da el propio
Menard: eligi el Quijote porque no le pareca inevitable, el Quijote es innecesario.
Puedo premeditar su escritura, puedo escribirlo, sin incurrir en una tautologa.
Aqu Borges parece, insensiblemente, lanzarte un guio a Bergson (a la vez que un
dardo a Cervantes): al contrario que con otras obras literarias, puede imaginar el
universo siendo lo que es sin el Quijote. Dicho en bergsoniano: como no sali del
alma completa de su autor, pudo ser repetido por otro individuo sin que este se
confundiera con el primero. No haba en l la oscura necesidad que define a los
actos verdaderamente libres. <<
[29]
La endsmosis es un proceso fsico referido a la corriente de fuera adentro
que se establece entre dos lquidos de densidades diferentes separados por una
membrana semipermeable a travs de la cual se mezclan. Bergson emplea a
menudo el adjetivo para referirse al terreno mixto que solemos llamar realidad,
ubicado entre la conciencia profunda y la materia exterior. En este caso, la
membrana seria la superficie de nuestro cuerpo. <<
[30]
Ensayo sobre los datos inmediatos de la conciencia, pg. 92. <<
[31]
Ibid, pgs. 95-96. <<
[32]
Gustav Fechner (1801-1887), filsofo y psiclogo alemn cuyo objetivo fue
conferir a la psicologa el estatuto de ciencia, desembarazndola de todo rastro de
metafsica. La tesis mayor de su teora es que los aumentos de sensacin son
mensurables segn una relacin proporcional entre la variacin de la excitacin y
la intensidad de la sensacin (ley de Weber-Fechner). En su libro Elementos de
psicofsica (1860) afirma lo siguiente: Entiendo por psicofsica una teora exacta de
las relaciones entre el alma y el cuerpo, y, de una manera general, entre el mundo
fsico y el mundo psquico. <<
[33]
Cours de psychologie, Pars/Miln, Sha/Arch, 2008, pg. 180. <<
[34]
Los ejemplos de trastornos del reconocimiento son tan sorprendentes y
variados que han dado lugar a una amplia literatura. Uno de los mejores y ms
populares ejemplos es el libro El hombre que confundi a su mujer con un sombrero
(1985), del neurlogo y acadmico ingls Oliver Sacks, donde se recopilan casos
clnicos particularmente sorprendentes y se ilustran las funciones cerebrales a las
que remiten. A lo largo de su trayectoria Sacks ha recurrido con frecuencia a la
obra de Bergson para respaldar sus crticas a la concepcin mecanicista de la
relacin entre el cerebro y la identidad personal. <<
[35]
Especialmente llamativo resulta el ejemplo de la afasia progresiva. En ella,
con independencia de los matices de cada lesin, las palabras desaparecen en un
orden determinado, como si la enfermedad supiese gramtica; primero los
nombres propios, luego los comunes, luego los adjetivos y finalmente los verbos.
Para Bergson, ello sera imposible si la enfermedad atacase directamente a los
recuerdos. Ms bien afecta a la capacidad del cerebro de preparar los movimientos
que evocan las palabras, que son mucho ms elaborados para un sustantivo que
para un verbo por estar este ltimo ms cercano a la accin; a medida que vamos
del verbo al nombre propio, nos alejamos ms de la accin fcilmente imitable por
el cuerpo. <<
[36]
Traduccin de Juan Forn, Mescalito, Seix Barral. <<
[37]
Traduccin de Jos Ferrer Aleu, Madrid, Valdemar, 2009. <<
[38]
Aunque el trmino ortognesis fue introducido por el tambin zologo
alemn Wllhelm Haacke en 1893, Eimer fue quien lo difundi en 1898 con su obra
Sobre la ortognesis, donde describe la evolucin como un proceso orientado por
vas especficas a causa de las restricciones impuestas por el sentido de la variacin.
<<
[39]
Serpula vermicularis, conocido como gusano tubcola serpentino.
Invertebrado marino que habita en fondos de roca del Mediterrneo. <<
[40]
Acraea alciope, mariposa de alas alargadas y diseos muy variables propia
del continente africano. <<
[41]
Franz-Serafin Exner (1849-1926), eminente fsico viens, pionero en
numerosos campos de la fsica moderna como la radioactividad, la espectroscopia,
la electroqumica, la electricidad atmosfrica y la teora de los colores. Dej
numerosos discpulos, una de los cuales, Marian Smoluchowski, estableci una
teora del movimiento browniano paralela e Independientemente a Einstein. <<
[42]
La energa espiritual, pgs. 15-16, traduccin de J. A Mguez. <<
[43]
Traduccin de Joanna Orzechowska, Madrid, Impedimenta, 2011 <<
[44]
Para Bergson, las Ideas o Formas platnicas son solo el resultado de una
operacin de sntesis ideal de nuestra Inteligencia, que extrae modelos estticos de
la realidad a fin de ejercer dominio sobre ella. <<
[45]
Aunque pueda resultar equvoco, no es en esta concepcin
cinematogrfica de la inteligencia moderna en la que Gilles Deleuze se inspir
para sus dos populares libros sobre cine (La imagen-movimiento y La imagen-tiempo),
sino en la teora bergsoniana de las imgenes que hemos abordado previamente. A
fin de escapar a la objecin simplista de que Bergson rechaza el cine, Deleuze
distingue el punto de vista de la proyeccin (donde el movimiento se sobreaade al
fotograma, y que es el que Bergson crtica) del punto de vista de la percepcin del
espectador (donde hay indistincin imagen-movimiento). Con ello busca mostrar
que las condiciones artificiales del cine han vuelto posible una percepcin pura del
movimiento hasta entonces indita. El propio Bergson, por otro lado, fue ajeno a la
eclosin del sptimo arte. <<
[46]
Citado en Pedro Chacn, Bergson, Madrid, Cincel, 1988. <<
[47]
Las dos fuentes de la moral y de la religin, pg. 338, traduccin de J. de Salas
y J. Atencia, Madrid, Tecnos, 1996. <<