Luis Fernando, Vasquez Ramos

Luis Fernando, Vasquez Ramos

Tcnicas de Operacin de:

Cargadores de Ruedas
 Metas del Seminario.
Al termino de este seminario, usted:
Tendra los conocimientos necesarios para levar a
cabo una inspeccin de seguridad y mantenimiento
alrededor de la mquina
Obtendr los conocimientos de las diversas tcnicas
de Operacin, las cuales le permitirn laborar sin
peligro cargadores de ruedas equipados con:
- Direccin de palanca universal STIC.
Direccin Command Control.
Embrague de rodete.
Convertidor de par de capacidad variable VCTC.
Sistema de control de traccin en las ruedas RCS.
Seguridad
 Seguridad

En la mquina
Alrededor de la
mquina
En el trabajo
 Seguridad

Todos tenemos
algo que contar
Qu nos cuenta
usted?
El Elemento Humano
 Seguridad en la Mquina
Puede nombrar todo el equipo
de seguridad que hay en un
cargador de ruedas?
Equipo de seguridad en cargadores de ruedas

FOPS o ROPS Guardas

Cinturones de Etiquetas de
seguridad advertencia
Alarma de retroceso Luces indicadoras y
Bocina medidores
Espejos Superficies
Luces antirresbaladizas
Pasamanos
Subida y bajada de la mquina
Mira como sube

Utilice los tres puntos de apoyo dando

frente a la maquina
 Para todas las mquinas
Usted debe usar las escalerillas y peldaos
provistos
Usted debe usar tres puntos de contacto al subir o
bajar de la mquina
Siempre enfrente la mquina al subir o bajar de ella
Cercirese de que los escalones y pasamanos
estn limpios y que su uso no presente peligro
alguno.
NO SALTE DE LA MAQUINA!
Antes de bajarse de la mquina...
Baje todos los implementos al suelo.
Aplique el freno de estacionamiento y el
control de traba de la transmisin y de la
direccin de palanca universal STIC.
Inspeccin y Apagado de
Luis Fernando, Vasquez Ramos
 Seguridad en la Mquina
Durante esta capacitacion, usted aprender sobre muchas
cuestiones relativas a la seguridad. No puede anticipar cada
circunstancia posible que pudiera involucrar un peligro en
potencia. Usted es el responsable de su propia seguridad.
Cercirese de que ...

Conoce las caractersticas y

dispositivos de seguridad de la
mquina.
Conoce la ubicacin y funcin de
todos los indicadores y sistemas de
advertencia.
Lee y sigue las indicaciones del
Manual de Operacin y Mantenimiento
para cada mquina que est operando.
 Inspecciones Alrededor de la Mquina
Por qu hacemos inspecciones alrededor
de la mquina?
Seguridad
Para evitar tiempo inactivo innecesario
Cuntas veces por da se debe hace una
inspeccin alrededor de la mquina?
Al comienzo del turno
Al final del turno
Cada vez que se suba a la mquina o se baje de
ella.
 Lista de
Comprobacin
de
Procedimientos
 Inspeccin de seguridad y
mantenimiento alrededor de la mquina
La vuelta de Gallo
Luis Fernando, Vasquez Ramos
Compartimientos del Operador
 Compartimiento del Operador del 938G
Control de cambios Acelerador

Indicador del
control de traccin

Freno
neutralizador de Controles
la transmisin del
Lampn.

Parking Brake

Posabrazos
ajustables
 Compartimiento del Operador del 950G
Pantalla del Teclado del sistema
Direccin sistema monitor de medicin de carga til
Command computarizado
Control

Freno Freno de
neutralizador de estacionamiento
la transmisin

Posabrazos Controles del

ajustables implemento
 Compartimiento del Operador del 980G
Sistema de control de
amortiguacin

Pantalla del sistema

monitor
computarizado
Cambios automticos
electrnicos
Control integrado
de la transmisin Traba del neutralizador
de la transmisin

Freno neutralizador Freno de

de la transmisin estacionamiento

Posabrazos Controles del

ajustables implemento
Compartimiento del Operador del 992D
Palanca de control Pantalla del sistema Pantalla del Controles Controles del
universal STIC monitor sistema monitor del
convertidor VCTC
computarizado de carga til Lampn

Posabrazos Freno neutralizador de Control del

ajustables la transmisin regulador
 Compartimiento del Operador del 992G
CMS
Pantalla
Freno de
VIDS y
estacionamiento
VIMS

Embrague de Traba del

rodete acelerador
Control de
Palanca de traccin
direccin Controles
STIC hidrulicos
Pedal
de freno Bocina
Acelerador
Sistemas de Control
Controles accesibles desde el suelo
Interruptor general de
desconexin de las bateras
(Llave de conejo)

Interruptor secundario de
parada del motor

Interruptor de luz
de la escalera
 Direccin con sistema Cat STIC

Control de la
direccin con una
sola mano
Seleccin de
cambios mediante
botones
Interruptor de
control de sentido de
marcha
Direccin de palanca universal
STIC
 Controles estndar de levantamiento e
inclinacin del cucharn
Levantamiento
Libre.
Bajar.
Fijo.
Levantar.
Inclinacin
Descargar.
Fijo.
Inclinar hacia atrs.
Regresar a
excavacin.
Controles electrnicos de levantamiento e
inclinacin del cucharn
Bajo esfuerzo
Permite que el
VIDS/VIMS ajuste
la altura de
levantamiento y
el ngulo de
inclinacin del
lampon desde la
cabina.
Desconexiones automticas
Descconexin de
la inclinacin del
lampon.
Descconexin del
levantamiento del
lampon.
Superior
Inferior
Palanca de traba del accesorio
 Controles del Convertidor de Par de
Capacidad Variable (VCTC)
Interruptor de
anulacin
Par mximo de
impulsin
Par mnimo de
impulsin
Par mximo cuando
est encendida la
luz indicadora
Luis Fernando, Vasquez Ramos
Control del embrague de rodete
Redistribuye la
potencia del motor
Control la fuerza
de traccin en las
ruedas
Se controla con el
pedal de freno
izquierdo.
RCS (Sistema de control de
traccin)
Control de Seleccin (El porcentaje es
diferente en algunas mquinas )
80%, 65%,
50%, 35%
Slo funciona en 1ra.
Interruptor Luz
Conectado/ indicadora del
Desconectado tablero
 Trabas del acelerador
Botn de
establecer y
reanudar.

El pedal del freno de servicio se

desactiva
Cuando la traba est conectada,
se enciende la luz del tablero.
 Cambios rpidos
Interruptor
Conectado/Desconectado
Slo funciona en 1ra.
Cambia la transmisin a 2da.
automticamente slo al pasar de
avance a retroceso
Luz indicadora en el tablero
 Control de amortiguacin
Interruptor de tres posiciones
Control automtico de
amortiguacin
Desconectado
Conectado
Poner en Auto o Desconectado
durante la carga
Luz indicadora en el tablero
Interruptor del Embrague de Traba
Permite eficiente carga y acarreo
o transporte a alta velocidad.
Cuando est conectado, la
transmisin determina cundo
conectar el embrague de traba
990, 992G
Luz indicadora en el tablero
Interruptor de anulacin del neutralizador de la
transmisin

Cambia la funcin del

pedal izquierdo:
Desconectado =
freno/neutralizador
Conectado = freno
solamente
Usar para arranques
en pendientes
Sistemas Monitores
 Prueba del EMS (Sistema de Verificacin Electrnica)
El interruptor
general debe estar
activado.
CONECTE la llave
de contacto de
arranque.
CONECTE el interruptor
de prueba.
Suelte y DESCONECTE
el interruptor de prueba.
Repita el procedimiento
con el motor
funcionando.
 CMS

Grupo de medidores Velocmetro/ Luces indicadoras

Tacmetro
 Grupo de medidores del CMS
Presin de
aceite del Temperatura
motor del aceite de la
transmisin

Temperatura del Presin del Nivel de

refrigerante aceite hidrulico combustible
 Tacmetro del CMS

Marcha actual RPM del

motor
grficas
digitales

Sentido de
desplazamien
to
Luces Indicadoras del CMS
Sistema de Control de Carga Util
Peso de la carga en el
cucharn
Modalidad de exceso
Identificacin del material
Modalidad total
Volver a pesar
Identificacin del camin
Imprimir boleta del camin
 Prueba de arranque del CMS y
VIMS
Autoprueba al
arrancar
El operador debe
verificar que los
mdulos operen
correctamente
Destellan los
indicadores de
alerta
Pantalla de
visualizacin digital
Suena la alarma de
accin
VIMS (Sistema de Administracin de Informacin Vital)/VIDS
(Sistema de Visualizacin de InformacinVital)

Central de
Visualizacin Tacmetro mensajes
de medidores
 Teclado del VIMS

OK

Indicador o
Tecla Gauge Identificacin
F1 / Menu
F3 /
Demora
F2 /
Despejar
 Ejemplos del VIMS
Qu se debe ingresar para...
Ejecutar la autoprueba del VIMS? 8378 - OK

Comprobar las unidades (mtricas vs SAE)? 86 - OK

Ver datos acumultivos rearmables 868 - OK

Rearmar datos acumulativos 73738 - OK

Iniciar (o parar) el registrador de datos 3564 - OK

Hallar temperatura del refrigerante del 135 - Medidor

motor
Sistema de Control de Carga Util del VIMS
Peso del cucharn / Repesar
Ciclos totales
Toneladas totales cargadas
Identificacin del camin
Identificacin del material
Toneladas totales para cada material
Conteo de ciclos totales para cada material
 Smbolos

Tempertura del aceite de la Temperatura del

transmisin o tren de fuerza refrigerante del motor

Temperatura del Presin de aceite Flujo de

aceite hidrulico del motor refrigerante
 Smbolos

Filtro de aceite de Filtro de aceite Filtro del

la transmisin del tren aceite hidrulico
de fuerza

Restriccin del Problema con

filtro de aire del el filtro de aceite
motor hidrulico
 Smbolos

Sistema de Comprobar Sistema de Presin de Freno de

la transmisin motor frenos aire de los estacionamiento
frenos

Exceso de velocidad Temperatura

Nivel de
del motor de los frenos
combustible
 Smbolos

Sistema Alternador DESCONECTADO CONECTADO ARRANQUE

elctrico
Interruptor de arranque del motor

Luces traseras Interruptor general Interruptor general

y laterales de la batera de la batera
CONECTADO DESCONECTADO
 Smbolos

Auxiliar de Calentador del o Bujas Interruptor de

arranque aire de incandescentes prueba del panel
Eterr admisin

Direccin Direccin Hormetro

principal secundaria de servicio
 Categoras de advertencia
EMS/CMS
Categora 1
Categora 1
 Categora 1
Aviso. la mquina necesita atencin
No se causar dao a la mquina
Categoras de advertencia
EMS/CMS
Categora 1

Categora 2
Categora 2
 Categora 2
Se recalientan: Refrigerante, aceite del tren de
fuerza, aceite hidrulico
Requiere cambio en la operacin de la mquina
 Categoras de advertencia
EMS/CMS
Categora 1

Categora 2

Categora 3
Categora 3
 Categora 3
Requiere apagar de inmediato la mquina
Puede ser el freno de estacionamiento
conectado
Categoras de advertencia del
VIMS
Categora 1
Categora 1

SYSTEM VOLTAGE LO
CHECK CHARGING SYSTEM
 Categora 1
Aviso. la mquina necesita atencin
No se causar dao a la mquina

SYSTEM VOLTAGE LO
CHECK CHARGING SYSTEM
Categoras de advertencia del
VIMS
Categora 1

Categora 2
Categora 2

STRG OIL TEMP HI

IDLE 1200 IN NEUTRAL
 Categora 2
Se recalientan: Refrigerante, aceite del tren de
fuerza, aceite hidrulico
Requiere cambio en la operacin de la mquina

STRG OIL TEMP HI

IDLE 1200 IN NEUTRAL
Categoras de advertencia del VIMS
Categora 1
Categora 2
Categora 2s
Categora 2s

ENG SPD TOO HIGH

REDUCE ENGINE SPEED
 Categora 2s.
Cambiar de inmediato la operacin de la
mquina
La alarma de accin sonar continuamente

ENG SPD TOO HIGH

REDUCE ENGINE SPEED
Categoras de advertencia del
VIMS
Categora 1
Categora 2
Categora 2s
Categora 3
Categora 3

ENG OIL PRES LO

SHUT DOWN SAFELY
 Categora 3
Requiere parar de inmediato la mquina
Puede ser el freno de estacionamiento
conectado

ENG OIL PRES LO

SHUT DOWN SAFELY
PRUEBA SORPRESA
Qu significa esto? Que debera hacer
usted?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa Que debera hacer
esto? usted?

ENG SPD TOO HIGH

REDUCE ENGINE SPEED
PRUEBA SORPRESA

Qu hace este interruptor?

PRUEBA SORPRESA

Cmo se llama
este sistema?
 PRUEBASORPRESA
Cules son estos interruptores? Qu hacen?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
PRUEBA SORPRESA
Qu significa este smbolo?
 En la mquina

Arranque y parada
Repasar lista de procedimientos
Demostracin alrededor de la mquina
Prctica con ayudante
Operacin general de carga
Lista de
comprobacin
de
procedimientos
Aplicaciones y Tcnicas de Operacin
 Aplicaciones de Cargadores de Ruedas

Excavacin de
bancales
Pilas de material
Roca dinamitada
 Tipos de cucharones
Material ligero
Uso general
Para roca
Tipo arado
Horquilla para
bloques
Horquilla para
troncos
Para escorias
Cucharones o Lampones Cat
Barra
Adaptador de protectora
montaje a ras lateral

Segmento
de cuchilla

Planchas de
desgaste

Cubierta
adaptadora
Punta larga de
servicio pesado
 Sistemas de Cucharones Cat
Gua de seleccin

Capacidad de
penetracin
Resistencia a
los impactos
Proteccin contra la
abrasin Cuchilla Adaptaores de Adaptadores de Adaptadoores de
montaje a ras plancha inferior montaje a ras
Mantenimiento de pisos
lisos
Sistema de Cucharn para Rocas Cat

Gua de
Seleccin

Capacidad de penetracin

Resistencia a los impactos

Proteccin contra la abrasin

Adaptadores de Adaptadores de
plancha inferior dos planchas Sistema
Mantenimiento de c/segmentos de c/segmentos Modulok
pisos lisos cuchilla de cuchilla
Arado para Nieve
Horquillas para bloques
Horquillas para Troncos
Cucharn para Escorias y
Cadenas de Neumticos
Carga en General
Tipos de Configuraciones.
El cucharn correcto, y el tamao
adecuado de cucharn para el trabajo
que se va a realizar
Un contrapeso para aadir
estabilidad
los neumticos estn preparados
para el trabajo.
Si estn trabajando en condiciones de
calor extremas (como en escoria) o
rocas cortantes, deben usar cadenas
en los neumticos para protegerlos.
Tcnicas de Operacin
Luis Fernando, Vasquez Ramos
Sugerencias de Operacin
Mantener el piso de trabajo suave,
con buen drenaje
No sobrecargar el motor
Evitar giro en falso o patinaje de las
ruedas
Usar el VCTC, el RCS y el
embrague de rodete variable
Usar patrn de V aguda para cargar
Cargar el camin por el lado del
chofer
Sugerencias de Operacin
Ubicar los camiones con un lampon
cargado
Tocar la bocina para parar los
camiones
Tocar la bocina cuando el camin est
cargado
A veces, cargar un camin
parcialmente para evitar
amontonamiento
Mantener el piso libre de rocas sueltas
Las rocas mojadas cortan los
neumticos ms fcilmente.
Sugerencias de Operacin
Colocar la carga en el camin
Mantener el cucharn slo a
la altura suficiente para
cargar el camin
Ubicacin de los Camiones
 Ubicacin de los Camiones
El frente de trabajo debe tener un
ancho de 1-2 cucharones
Usar 1-1 revoluciones del
neumtico
Cargar en 1ra. (para equilibrar
velocidad de desplazamiento y 1-1 rev
del sistema hidrulico)
Excavar perpendicularmente
Articulacin de 5 en el camin
Centrar la carga
 Excavacin en Paralelo
Excavar en paralelo avanzando
Movimiento de derecha a izquierda
Frente de excavacin angosto
Camin ubicado a 15-20
Rigen las reglas bsicas:
- 1 a 1 1/2 rev. del neumtico
- Cargar en 1ra.
- Excavar perpendicularmente 15 - 20
- Articulacin de 5 en el camin
- Centrar la carga.
 Corte en Lugares Apretados
Desarrollar una abertura en la esquina
izquierda
Establecer el frente - habr un poco de
carga en esquina
Colocar el camin paralelo a la pared
Despus de formar la abertura, ubicar
el camin a 45
Trabajar de izquierda a derecha, con
ambas esquinas ligeramente
avanzadas
20% carga difcil
80% carga normal.
Carga con Ayuda de Topadora
La topadora
afloja el material
Empuja el
material dentro
del cucharn
Formar pila de
material suelto
para la topadora
Carga con Topadora
Tratar de sincronizar la
topadora con el cargador
Empujar cuesta abajo con la
topadora
Usar la topadora para ayudar a
llenar el cucharn del cargador
La topadora no debe empujar
material sobre el cucharn
Operacin con Convertidor VCTC
Usarlo para controlar traccin en las ruedas
Poner interruptor de anulacin en OFF
(Desconectado)
Poner cucharn en la pila, transfiriendo el peso a
las ruedas delanteras
Aumentar las RPM del motor a plenas, moviendo
la palanca de control hacia adelante hasta que las
ruedas empiecen a girar en falso
Hacer varios ciclos y reajustar si es necesario.
Operacin con Convertidor VCTC
Conectar interruptor de anulacin
cuando en modalidad de carga y
acarreo o transporte
Se encender la luz indicadora en
el tablero
Desconectar el interruptor para
regresar al ajuste de la palanca
Operacin con Embrague de
Rodete
El pedal izquierdo controla el
embrague y los frenos
A medida que se pisa el pedal se
reduce el par a las ruedas
Vara del 100% al 20% de traccin
(si est desconectado el RCS)
Entonces es cuando el pedal aplica
los frenos.
Operacin con Sistema de Control
de Traccin (RCS)
Conectar el sistema con el
interruptor basculante junto a los
controles del implemento
Interruptor de cuatro posiciones
selecciona la traccin deseada
Permitir que las ruedas apenas
comiencen el giren en falso, que
luego se controla con el
embrague de rodete
Control de Traba del Convertidor de Par

990 Serie II y 992G

Permite eficiente carga y acarreo
o transporte a alta velocidad
Cuando est CONECTADO la
transmisin determina cundo el
embrague de traba est
conectado
Luz indicadora en el tablero.
 Otras Aplicaciones de Carga

Carga y acarreo
Carbn
Rellenos sanitarios
Carga de tolvas
Sugerencias para Aumentar la Eficiencia
Equipar la mquina para el trabajo que tiene
que hacer
Usar un patrn de V aguda para cargar
Ubicar el camin a un ngulo de 45
Dar servicio/reabastecer las mquinas de
combustible entre turnos
Inspecciones diarias - Mantener las mquinas
limpias y en buen estado
Seguir las sugerencias de operacin
Usar el cargador; no abusar de l
Tcnicas de Carga y Acarreo
 En la Mquina
Cargar los camiones desde el bancal,
usando patrn de V aguda
Asegurarse de que la carga est
centrada en la caja del camin
La operacin debe ser suave
Mantener el piso de trabajo limpio y liso
Mantener buen drenaje
Capacitacin de Equipos Pesados

Cargadores de Ruedas