d98 DIA El Romero Solar

PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

PROYECTO EL ROMERO SOLAR
Junio 2013
TABLA DE CONTENIDOS
1. INTRODUCCIN ...................................................................................................................1-1
1.1 BENEFICIOS DE LA ENERGA SOLAR ...............................................................................1-1
2. ANTECEDENTES GENERALES .........................................................................................2-1

2.1 ANTECEDENTES DEL TITULAR .........................................................................................2-1
2.2 TIPO DE PROYECTO Y PERTINENCIA DE INGRESO ......................................................2-1
2.3 OBJETIVO DEL PROYECTO ...............................................................................................2-2
2.4 LOCALIZACIN DEL PROYECTO ......................................................................................2-2
2.4.1 Conexin al SIC ....................................................................................................................2-6
2.4.2 Justificacin de su Localizacin ............................................................................................2-6
2.5 SUPERFICIE INVOLUCRADA ..............................................................................................2-6
2.6 MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIN .............................................................................2-7
2.7 CRONOGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO ...........................................................2-7
2.8 FECHA ESTIMADA DE INICIO DEL PROYECTO ...............................................................2-9
2.9 VIDA TIL DEL PROYECTO.................................................................................................2-9
2.10 MANO DE OBRA DEL PROYECTO .....................................................................................2-9
3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO .......................................................................................3-1

3.1 IDENTIFICACIN DE SUS PARTES Y OBRAS ASOCIADAS ...........................................3-1
3.1.1 Proceso Fotovoltaico .............................................................................................................3-1
3.1.2 Parque Fotovoltaico (Equipos Principales) ..........................................................................3-7
3.1.3 Subestacin de Planta ......................................................................................................3-13
3.1.4 Lnea de Transmisin .........................................................................................................3-15
3.1.5 Sistemas de Respaldo.......................................................................................................3-15
3.1.6 Instalaciones Complementarias........................................................................................3-16
3.1.7 Edificios, caminos y permetro de la planta de energa solar............................................3-18
3.1.8 Caminos..............................................................................................................................3-18
3.1.9 Cerco Perimetral .................................................................................................................3-19
3.2 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN.......................................................3-19
3.2.1 Colocacin de cerco...........................................................................................................3-19
3.2.2 Instalacin de faenas..........................................................................................................3-19
3.2.3 Movimiento de tierra...........................................................................................................3-24
3.2.4 Seguridad y prevencin de riesgos....................................................................................3-24
3.3 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE OPERACIN..............................................................3-26
3.3.1 Requerimientos de Agua Potable.......................................................................................3-26
3.3.2 Instalaciones Sanitarias......................................................................................................3-26
3.3.3 Comedor.............................................................................................................................3-27
3.3.4 Requerimientos de Energa Elctrica.................................................................................3-27
3.3.5 Requerimientos de maquinaria y equipos .......................................................................... 3-27
3.3.6 Operacin y Mantenimiento .............................................................................................. 3-27
3.3.7 Actividades de Mantenimiento ........................................................................................... 3-27
3.3.8 Remplazo de Paneles Solares............................................................................................ 3-28
Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

ndice General
800-0ES-201
3.4 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE ABANDONO .............................................................. 3-28
3.4.1 Parque Fotovoltaico ........................................................................................................... 3-29
3.4.2 Subestacin Elctrica ......................................................................................................... 3-30
3.4.3 Lnea de Transmisin (LT) ................................................................................................. 3-30
3.5 PROPIEDAD DE LOS TERRENOS .................................................................................. 3-31
4. RELACIN DEL PROYECTO CON POLTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE

DESARROLLO REGINAL .................................................................................................................... 4-1
4.1 INTRODUCCIN ................................................................................................................. 4-1
4.2 ESTRATEGIA REGIONAL DE DESARROLLO 2007-2017 ............................................... 4-1
4.2.1 Plan Regional de Desarrollo Urbano Regin de Atacama ................................................... 4-4
4.3 CONCLUSIN ..................................................................................................................... 4-5

DESARROLLO COMUNAL ..................................................................................................................... 5-1
5.1 INTRODUCCIN ................................................................................................................. 5-1
5.2 PLAN DE DESARROLLO COMUNAL DE VALLENAR 2009-2013 ..................................... 5-1
5.3 CONCLUSIN ..................................................................................................................... 5-4
6. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO ...................6-1

6.1 EMISIONES ATMOSFRICAS .............................................................................................6-1
6.1.1 Etapa de Construccin ..........................................................................................................6-1
6.1.2 Etapa Operacin ...................................................................................................................6-2
6.1.3 Etapa de Cierre .....................................................................................................................6-2
6.2 RUIDO ...................................................................................................................................6-4
6.2.1 Etapa Construccin ...............................................................................................................6-4
6.2.2 Etapa Operacin ...................................................................................................................6-4
6.2.3 Etapa de Abandono ..............................................................................................................6-4
6.3 RESIDUOS LQUIDOS .........................................................................................................6-4
6.3.1 Aguas Servidas Domsticas .................................................................................................6-4
6.3.2 Aguas Residuales .................................................................................................................6-5
6.4 RESIDUOS SLIDOS ..........................................................................................................6-6
6.4.1 Residuos Asimilables a Domiciliarios ....................................................................................6-6
6.4.2 Residuos Slidos Industriales ...............................................................................................6-8
6.4.3 Residuos Peligrosos .......................................................................................................... 6-10
7. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE

PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL .................................................................. 7-1
8. PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE ........................8-1

8.1 NORMATIVA AMBIENTAL DE CARCTER GENERAL .....................................................8-1
8.2 NORMATIVA AMBIENTAL DE CARCTER ESPECFICO ..................................................8-5
8.2.1 Aire .......................................................................................................................................8-5

ndice General
800-0ES-201
8.2.2 Ruido .................................................................................................................................. 8-12
8.2.3 Patrimonio Cultural ............................................................................................................. 8-13
8.2.4 Fauna ................................................................................................................................. 8-16
8.2.5 Flora y Vegetacin ............................................................................................................. 8-18
8.2.6 Vialidad y Transporte ......................................................................................................... 8-24
8.2.7 Sustancias Peligrosas ........................................................................................................ 8-30
8.2.8 Residuos ............................................................................................................................ 8-33
8.2.9 Agua Potable....................................................................................................................... 8-38
8.2.10 Aguas Servidas .................................................................................................................. 8-43
8.2.11 Energa ............................................................................................................................... 8-46
8.2.12 Ordenamiento Territorial .................................................................................................... 8-53
9. PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL ..................................................................................9-1

9.1 PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL DEL ARTCULO 91 ...................................................9-5
9.4 PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL DEL ARTCULO 96 ................................................ 9-10
10. COMPROMISOS VOLUNTARIOS .................................................................................... 10-1

11. FIRMA DE LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ........................................... 11-1
LISTADO DE TABLAS
Tabla 2-1. Cuadro resumen de superficies del Proyecto .......................................................................2-6

Tabla 2-2. Cantidad de mano de obra a utilizar .....................................................................................2-9
Tabla 3-1. Configuracin de Mdulos ....................................................................................................3-2
Tabla 3-2. Caminos relacionados con el Proyecto .............................................................................. 3-18
Tabla 3-3. Maquinaria y Equipos por Fase de Construccin .............................................................. 3-23
Tabla 3-4. Equipos de Proteccin Personal (EPP) ............................................................................. 3-25
Tabla 6-1. Resumen emisiones MP10 y gases Etapa de Construccin (ton/ao) .................................6-1
Tabla 6-2. Resumen emisiones MP10 Etapa de Operacin (ton/ao) ...................................................6-2
Tabla 6-3. Resumen emisiones MP10 Etapa de Cierre (ton/ao) ..........................................................6-3
Tabla 6-4. Estimacin de Residuos Asimilables a Domiciliarios ...........................................................6-8
Tabla 6-5. Estimacin de Residuos Slidos Industriales ......................................................................6-9
Tabla 6-6. Estimacin de Residuos Peligrosos .................................................................................. 6-11
Tabla 7-1. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra a) de la
Ley 19.300 y artculo 5 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental
......................................................................................................................................................... 7-2
Tabla 7-2. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra b) de la
......................................................................................................................................................... 7-7
Tabla 7-3. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra c) de la
....................................................................................................................................................... 7-15
Tabla 7-4. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra d) de la
....................................................................................................................................................... 7-17

ndice General
800-0ES-201
Tabla 7-5. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra e) de la
..................................................................................................................................................... 7-19
Tabla 7-6. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra f) de la
...................................................................................................................................................... 7-20
Tabla 8-1. Niveles de Inmisin de Ruido D.S. N 38/11 ...................................................................... 8-12
Tabla 9-1. Listado de Permisos Ambientales Sectoriales establecidos en el Ttulo VII del D.S. N 95/01
MINSEGPRES ...........................................................................................................................................9-1
LISTADO DE FIGURAS
Figura 2-1. Localizacin del Proyecto .......................................................................................................2-3

Figura 2-2. Vrtices Subestacin de Planta ..............................................................................................2-3
Figura 2-3. Vrtices Planta Fotovoltaica ....................................................................................................2-4
Figura 2-4. Vrtices Servidumbre Privada de Trnsito ..............................................................................2-5
Figura 2-5. Cronograma de Actividades ....................................................................................................2-8
Figura 3-1. Esquema General del Proyecto ..............................................................................................3-1
Figura 3-2. Estacin Central ......................................................................................................................3-2
Figura 3-3. Esquema de Componentes del Proyecto ................................................................................3-3
Figura 3-4. Conexin mdulos ..................................................................................................................3-4
Figura 3-5. Conexin mdulos caja de conexiones ...................................................................................3-5
Figura 3-6. Mdulo fotovoltaico .................................................................................................................3-9
Figura 3-7. Caja de Conexin ................................................................................................................. 3-10
Figura 3-8. Montaje caja de conexin en paneles .................................................................................. 3-11
Figura 3-9. Simulacin Estructura .......................................................................................................... 3-12
Figura 3-10. Esquema de Conexin de Monitoreo ................................................................................. 3-17
LISTADO DE ANEXOS
ANEXO 1 Antecedentes Legales

ANEXO 2 Caracterizacin de Vegetacin
ANEXO 3 Caracterizacin de Fauna
ANEXO 4 Caracterizacin de Paisaje
ANEXO 5 Caracterizacin Medio Humano
ANEXO 6 Emisiones Atmosfricas
ANEXO 7 Caracterizacin Arqueolgica
ANEXO 8 Caracterizacin de Suelo
ANEXO 9 Fichas Tcnicas
ANEXO 10 Planes
ANEXO 11 Lminas
ANEXO 12 Estudio de Seguridad y Salud
ANEXO 13 Permisos Ambientales Sectoriales

ndice General
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 1 Introduccin

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
1. INTRODUCCIN ...................................................................................................................1-1
1.1 BENEFICIOS DE LA ENERGA SOLAR ...............................................................................1-1

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
1. INTRODUCCIN
En el contexto de diversificacin de la matriz energtica en Chile, la empresa Avenir Solar

Energy Chile ha decidido llevar adelante un Proyecto de generacin elctrica, en base a energa
solar captada mediante paneles fotovoltaicos con estructura fija, para posteriormente
incorporarse al Sistema Interconectado Central (SIC), a travs de la conexin a la LAT doble
circuito 220 kV Pan de Azcar-Maitencillo, prxima a la localidad de Domeyko, en la comuna
de Vallenar, provincia de Huasco, Regin de Atacama.
La energa solar fotovoltaica, como fuente renovable, presenta una frmula energtica mucho
ms amigable con el medio ambiente que cualquier energa convencional, debido a que se
dispone de recursos inagotables a escala humana para cubrir las necesidades energticas.
En este mbito Avenir Solar Energy Chile propone construir y operar una instalacin generadora
de electricidad de 196 MWn llamada Proyecto El Romero Solar. El propsito del Proyecto ser
proveer anualmente 482 GWh al Sistema Interconectado Central (SIC).
Para la evaluacin de este proyecto, se prospectaron las reas que comprenden: la Planta
Solar, la Subestacin de Planta, la lnea de transmisin de conexin a la subestacin de Planta
y al SIC, adems de la servidumbre privada de trnsito.
1.1 BENEFICIOS DE LA ENERGA SOLAR
La energa solar fotovoltaica al igual que otras energas renovables, contribuyen al

abastecimiento energtico nacional, y a diferencia de la energa generada a partir de
combustibles fsiles, se presenta como una fuente inagotable de energa limpia. Por otra parte,
supone la disminucin de consumo de energas generadas con combustibles fsiles, que
liberan gran cantidad de contaminantes como Azufre, CO2, ya que introducen en la red
elctrica, energa limpia generada con radiacin solar y evitan la generacin de electricidad
mediante otras formas de energa como trmica, nuclear, etc.
La energa solar fotovoltaica permite reducir los problemas medioambientales asociados al

efecto invernadero (provocado por las emisiones de CO2) y a la lluvia cida (provocada por las
emisiones de SOx).
Con la instalacin del Proyecto El Romero Solar se estima el ahorro:
Ahorro en vida til del

Contaminante Ahorro Anual
proyecto
CO2 6.285,328 (ton) 251.414,1 (ton)
SOx 14.141,988 (kg) 565.680,5 (kg)
NOx 17.787,490 (kg) 711.499,6 (kg)
Fuente: Avenir Solar Energy Chile, 2013.

800-0ES-201 1-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Algunos de los beneficios del uso de la energa solar se pueden ver a continuacin:
Efectos en la salud: Cuando se hace combustin con combustibles fsiles, material particulado
es liberado al aire a pesar de todos los esfuerzos que existan para reducir las emisiones de
estas partculas. Dentro de los muchos efectos adversos para la salud de las personas que
provocan los gases de la combustin del diesel (irritacin ocular, nasal y vas respiratorias), se
ha comprobado recientemente que el material particulado provocado por la combustin de
diesel es Cancergeno. A su vez, en procesos en que la combustin del combustible es
incompleta, se produce un gas llamado monxido de carbono (CO) que es un gas que puede
provocar problemas cardiovasculares y pulmonares y es altamente txico ya que frente a una
exposicin alta a este gas puede provocar, incluso, la muerte por intoxicacin. En
contraposicin, al producir energa elctrica a partir de la luz solar, el proceso no requiere
ningn tipo de combustin, sin generar CO y tampoco se produce material particulado.
La generacin de energa solar fotovoltaica contribuye eficazmente a la reduccin de emisiones

de CO2, por cada kWh generado con energa solar fotovoltaica evita la emisin a la atmsfera
de aproximadamente 1 kg de CO2, en el caso de comparar con generacin elctrica con
carbn, o aproximadamente 0,4 kg de CO2 en el caso de comparar con generacin elctrica
con gas natural.
Clima: La generacin de energa elctrica directamente a partir de la luz solar no requiere

ningn tipo de combustin, por lo que no se produce polucin trmica ni emisiones de CO 2 que
produzcan el efecto invernadero.
Suelo: Al no producirse contaminantes, ni vertidos, ni movimientos de tierra significativos ya

que las tcnicas empleadas aseguran que se mantenga la topografa y los patrones de drenaje
existentes, la incidencia sobre las caractersticas fsico-qumicas del suelo es prcticamente
nula.
Aguas superficiales y subterrneas: No se produce alteracin de los acuferos o de las aguas

superficiales ni por consumo, ni por contaminacin por residuos o vertidos.
Ruidos: Considerando, la distancia del poblado ms cercano el cual se encuentra a unos 8 km.,
la extensin de la jornada de construccin, la duracin y el carcter transitorio de la generacin
del ruido, se estima que dichas emisiones no afectarn receptores sensibles. Respecto al ruido
en la etapa de operacin, el sistema de generacin de energa elctrica no producir ruido.
Otra de las ventajas de la energa solar fotovoltaica es representar una buena solucin para
aquellos lugares a los que se quiere dotar de energa elctrica preservando las condiciones del
entorno, su construccin y operacin generan nuevos puestos de trabajo y desarrollo de una
nueva industria regional.

800-0ES-201 1-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 2 Antecedentes Generales del Proyecto

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
2. ANTECEDENTES GENERALES ..........................................................................................2-1
2.1 ANTECEDENTES DEL TITULAR ..........................................................................................2-1

2.2 TIPO DE PROYECTO Y PERTINENCIA DE INGRESO .......................................................2-1
2.3 OBJETIVO DEL PROYECTO ................................................................................................2-2
2.4 LOCALIZACIN DEL PROYECTO .......................................................................................2-2
2.4.1 Conexin al SIC .....................................................................................................................2-6
2.4.2 Justificacin de su Localizacin .............................................................................................2-6
2.5 SUPERFICIE INVOLUCRADA ..............................................................................................2-6
2.6 MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIN .............................................................................2-7
2.7 CRONOGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO ...........................................................2-7
2.8 FECHA ESTIMADA DE INICIO del proyecto .........................................................................2-9
2.9 VIDA TIL DEL PROYECTO.................................................................................................2-9
2.10 MANO DE OBRA DEL PROYECTO ......................................................................................2-9
LISTADO DE TABLAS
Tabla 2-1. Cuadro resumen de superficies del Proyecto ...........................................................................2-6

Tabla 2-2. Cantidad de mano de obra a utilizar .........................................................................................2-9
LISTADO DE FIGURAS
Figura 2-1. Localizacin del Proyecto ........................................................................................................2-3

Figura 2-2. Vrtices Subestacin de Planta ...............................................................................................2-3
Figura 2-3. Vrtices Planta Fotovoltaica ....................................................................................................2-4
Figura 2-4. Vrtices Servidumbre Privada de Trnsito ..............................................................................2-5
Figura 2-5. Cronograma de Actividades.....................................................................................................2-8

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
2. ANTECEDENTES GENERALES
2.1 ANTECEDENTES DEL TITULAR
Para los efectos de la presentacin y evaluacin del Proyecto ante el Sistema de Evaluacin
Ambiental, se entender que el titular es la Empresa Avenir Solar Energy Chile.
La informacin del titular y su representante legal son los indicados a continuacin:
Titular : Avenir Solar Energy Chile SpA

RUT : 76.237.387-4
Domicilio : La Concepcin 141, Oficina 705, Providencia
Telfono : 56-2-24141441
Representantes Legales:
Nombre : Gustavo Riveros San Martn
R.U.T. : 9.245.653-6
Direccin : La Concepcin 141, Oficina 705, Providencia
Telfono : 56-2-24141441
Correo electrnico : gustavo.riveros@avenir.cl
Los antecedentes legales del titular y su representante legal se entregan en el Anexo 1 de la

presente DIA.
2.2 TIPO DE PROYECTO Y PERTINENCIA DE INGRESO
El Proyecto consistir en la construccin y operacin de una Planta Solar Fotovoltaica con

capacidad de generacin 196 MWn (una fase de 20 MWn y once fases de 16 MWn) y de una
subestacin de planta de 220 MW, con su lnea de transmisin de 23 kV.
Este Proyecto se ingresa al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental en conformidad al

Artculo 10 de la Ley N 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente (modificada por la
Ley N 20.417 que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la Superintendencia
del Medio Ambiente) y el artculo 3 del D.S. N 95/01 Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental.
La Ley 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente establece en su artculo 10, literales
b y c lo siguiente:

800-0ES-201 2-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Artculo 10.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en

cualquiera de sus fases, que debern someterse al sistema de evaluacin de impacto
ambiental, son los siguientes:
b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus Subestaciones
c) Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW.
Por su parte, el D.S. N 95/01 Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental,
define lo siguiente:
Artculo 3.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en

cualquiera de sus fases, que debern someterse al sistema de evaluacin de impacto
ambiental, son los siguientes:
b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus subestaciones. Se entender por

lneas de transmisin elctrica de alto voltaje aquellas lneas que conducen energa
elctrica con una tensin mayor a veintitrs kilovoltios (23 kV).
Asimismo, se entender por subestaciones de lneas de transmisin elctrica de alto voltaje

aquellas que se relacionan a una o ms lneas de transporte de energa elctrica, y que tienen
por objeto mantener el voltaje a nivel de transporte.
En el caso especfico de este Proyecto, la generacin de energa alcanza a 196 MW y se

contempla una subestacin elctrica de 220 MW.
2.3 OBJETIVO DEL PROYECTO
El Proyecto El Romero Solar tiene por objeto la generacin de energa elctrica a partir de la
energa del sol, mediante la instalacin de una planta solar de 931.392 mdulos fotovoltaicos
que tendrn en conjunto un potencial de 196 MWn (218,9MWp), que ser inyectada al Sistema
Interconectado Central (SIC), con ello se pretende potenciar el aprovechamiento de recursos
renovables de la zona, para la produccin de una energa limpia y de esta manera contribuir en
la disminucin de generacin por las actuales fuentes de energa convencionales.
2.4 LOCALIZACIN DEL PROYECTO
El rea donde se emplazar el Proyecto El Romero Solar, se localiza en la comuna de Vallenar,

Provincia de Huasco Regin de Atacama, a un costado de la Ruta 5 y a aproximadamente a 8
kilmetros lineales al sur del casero de Cachiyuyo (ver Figura 2-1).

800-0ES-201 2-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 2-1. Localizacin del Proyecto
Fuente: AMBAR, 2013.
El Proyecto se compone de una Subestacin de Planta, Planta Fotovoltaica y una Servidumbre

Privada de Trnsito, lo que en su conjunto abarcar un rea de aproximadamente 468 ha. Las
coordenadas de los vrtices de estos componentes se indican en la Figura 2-2, Figura 2-3 y
Figura 2-4.
Figura 2-2. Vrtices Subestacin de Planta

800-0ES-2012-3 2-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 2-3. Vrtices Planta Fotovoltaica

800-0ES-2012-4 2-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 2-4. Vrtices Servidumbre Privada de Trnsito

800-0ES-2012-5 2-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
2.4.1 Conexin al SIC
El proyecto contempla una subestacin 23/220 kV de 220 MVA conectada a la LAT Maitencillo-
Pan de Azcar 220 kV doble circuito. A travs de estas instalaciones, la planta generadora
entregar la totalidad de la energa producida al SIC.
2.4.2 Justificacin de su Localizacin
La localizacin del Proyecto fue determinada, fundamentalmente por las siguientes razones:
a) Resultados favorables de radiacin solar corroborada mediante monitoreo de Comisin

Nacional de Energa y la Cooperacin Tcnica Alemana (GTZ), en el marco del proyecto
Energas Renovables No Convencionales. Estos valores de radiacin solar representan
los mayores en Chile y los ms altos del mundo, lo que justifica la instalacin de una
planta solar en esta zona.
b) El lugar se encuentra cercano a lneas de transmisin y subestaciones existentes, lo que

hace factible desde un punto de vista econmico y tcnico el desarrollo del Proyecto.
c) Se encuentran cercanos los centros de demanda energtica.
2.5 SUPERFICIE INVOLUCRADA
La superficie involucrada corresponde a la zona de intervencin que est determinada por el

parque solar donde se instalarn los paneles fotovoltaicos, equipos e instalaciones necesarias
para el funcionamiento del Proyecto, Subestacin de la Planta y Servidumbre Privada de
Trnsito. El rea total de Proyecto corresponde a 468 ha y se puede apreciar en la Tabla 2-1.
Tabla 2-1. Cuadro resumen de superficies del Proyecto
Componente Superficie (ha)

Planta Fotovoltaica 396
S/E de Planta 6
Servidumbre Privada de Trnsito 66
Total (ha) 468

800-0ES-201 2-6
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
2.6 MONTO ESTIMADO DE LA INVERSIN
Para la implementacin de este proyecto se contempla una inversin de 450 MMUSD.
2.7 CRONOGRAMA DE EJECUCIN DEL PROYECTO
El cronograma del Proyecto se presenta en la Figura 2-5.

800-0ES-201 2-7
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 2-5. Cronograma de Actividades
2014 2015 2016 2017 2018

Meses
Duracin
Actividad Inicio Trmino J J A S O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J
(das)
ID PROYECTO
EL ROMERO 17-06-14 11-06-18 1701
SOLAR
Tramitacin
1 Iniciacin de 17-06-14 05-07-14 18
Obras
Fase I
2 06-07-14 03-12-14 150
(20MWn)
Fase II
3 24-11-14 29-03-15 125
(16MWn)
Fase III
4 23-03-15 25-07-15 124
(16MWn)
Fase IV
5 18-07-15 19-11-15 124
(16MWn)
Fase V
6 13-11-15 16-03-16 124
(16MWn)
Fase VI
7 08-03-16 10-07-16 124
(16MWn)
Fase VII
8 04-07-16 04-11-16 123
(16MWn)
Fase VIII
9 30-10-16 04-03-17 125
(16MWn)
Fase IX
10 23-02-17 26-06-17 123
(16MWn)
Fase X
11 19-06-17 21-10-17 124
(16MWn)
Fase XI
12 14-10-17 16-02-18 125
(16MWn)
Fase XII
13 08-02-18 11-06-18 123
(16MWn)

800-0ES-201 2-8
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
2.8 FECHA ESTIMADA DE INICIO DEL PROYECTO
Se estima como fecha de inicio de las obras el 14 de Octubre de 2013.
2.9 VIDA TIL DEL PROYECTO
La vida til del proyecto se estima en 25 aos.
2.10 MANO DE OBRA DEL PROYECTO
A continuacin en la Tabla 2-2, se entrega la cantidad de personal a emplear por etapa del
Proyecto.
Tabla 2-2. Cantidad de mano de obra a utilizar
Fase Mano de Obra Promedio Mano de Obra Mxima

Construccin 100 150
Operacin 15 20
Cierre o abandono 50 75

800-0ES-201 2-9
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 3 Descripcin del Proyecto

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO ....................................................................................................... 3-1
3.1 IDENTIFICACIN DE SUS PARTES Y OBRAS ASOCIADAS ............................................................ 3-1

3.1.1 Proceso Fotovoltaico .............................................................................................................3-1
3.1.2 Parque Fotovoltaico (Equipos Principales) ............................................................................3-7
3.1.3 Subestacin de Planta ........................................................................................................ 3-13
3.1.4 Lnea de Transmisin ......................................................................................................... 3-15
3.1.5 Sistemas de Respaldo ........................................................................................................ 3-15
3.1.6 Instalaciones Complementarias .......................................................................................... 3-16
3.1.7 Edificios, caminos y permetro de la planta de energa solar ............................................. 3-18
3.1.8 Caminos .............................................................................................................................. 3-18
3.1.9 Cerco Perimetral ................................................................................................................. 3-19
3.2 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN ...................................................................... 3-19
3.2.1 Colocacin de cerco ........................................................................................................... 3-19
3.2.2 Instalacin de faenas .......................................................................................................... 3-19
3.2.3 Movimiento de tierra ........................................................................................................... 3-24
3.2.4 Seguridad y prevencin de riesgos .................................................................................... 3-24
3.3 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE OPERACIN ............................................................................. 3-26
3.3.1 Requerimientos de Agua Potable ....................................................................................... 3-26
3.3.2 Instalaciones Sanitarias ...................................................................................................... 3-26
3.3.3 Comedor ............................................................................................................................. 3-27
3.3.4 Requerimientos de Energa Elctrica ................................................................................. 3-27
3.3.5 Requerimientos de maquinaria y equipos .......................................................................... 3-27
3.3.6 Operacin y Mantenimiento ................................................................................................ 3-27
3.3.7 Actividades de Mantenimiento ............................................................................................ 3-27
3.3.8 Remplazo de Paneles Solares............................................................................................ 3-28
3.4 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE ABANDONO .............................................................................. 3-28
3.4.1 Parque Fotovoltaico ............................................................................................................ 3-29
3.4.2 Subestacin Elctrica ......................................................................................................... 3-30
3.4.3 Lnea de Transmisin (LT) .................................................................................................. 3-30
3.5 PROPIEDAD DE LOS TERRENOS ................................................................................................... 3-31
LISTADO DE TABLAS
Tabla 3-1. Configuracin de Mdulos ........................................................................................................3-2

Tabla 3-2. Caminos relacionados con el Proyecto .................................................................................. 3-18
Tabla 3-3. Maquinaria y Equipos por Fase de Construccin .................................................................. 3-23
Tabla 3-4. Equipos de Proteccin Personal (EPP) ................................................................................. 3-25

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
LISTADO DE FIGURAS
Figura 3-1. Esquema General del Proyecto ...............................................................................................3-1

Figura 3-2. Estacin Central .......................................................................................................................3-2
Figura 3-3. Esquema de Componentes del Proyecto ................................................................................3-3
Figura 3-4. Conexin mdulos ...................................................................................................................3-4
Figura 3-5. Conexin mdulos caja de conexiones ...................................................................................3-5
Figura 3-6. Mdulo fotovoltaico ..................................................................................................................3-9
Figura 3-7. Caja de Conexin ................................................................................................................. 3-10
Figura 3-8. Montaje caja de conexin en paneles .................................................................................. 3-11
Figura 3-9. Simulacin Estructura ........................................................................................................... 3-12
Figura 3-10. Esquema de Conexin de Monitoreo ................................................................................. 3-17

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO
3.1 IDENTIFICACIN DE SUS PARTES Y OBRAS ASOCIADAS
3.1.1 Proceso Fotovoltaico
La conversin de la radiacin solar en energa elctrica tiene lugar en el panel fotovoltaico,

unidad receptora de energa solar, que es el elemento base del proceso de transformacin de la
radiacin solar en energa elctrica.
La luz del sol choca con el panel solar. En este lugar, los fotones que son los responsables de
transportar la energa generada, pueden reflejarse, absorberse o pasar a travs del panel. La
energa, en este caso, es absorbida y los electrones quedan liberados. El electrn liberado se
mueve dentro de un campo elctrico, que crea una corriente elctrica en la celda. El metal de
contacto en el panel recoge esta corriente y la conduce fuera del panel, produciendo energa
elctrica til.
3.1.1.1 Esquema del Proyecto Fotovoltaico (Sistema Elctrico)
Se realizar un sistema elctrico que tendr como funciones gestionar la energa producida en
la planta para su inyeccin en la red, como se muestra en la Figura 3-1.
Figura 3-1. Esquema General del Proyecto
Fuente: AVENIR Solar Energy Chile, 2013.
La configuracin de la planta es de tal manera, que considera una conexin cada 22 mdulos,
lo cuales forman una fila. Estas filas se ordenan dentro de bancadas, que son estructuras
compuestas por tres filas de mdulos (en total 66 mdulos) y tres conexiones (string); a su vez
las bancadas forman agrupaciones que estn compuestas por 6 de ellas y por un total de 396
mdulos, como se precia en la Tabla 3-1.

800-0ES-201 3-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 3-1. Configuracin de Mdulos
Mdulos String Bancada Agrupacin

N de Mdulos 1 22 66 396
N de String 0 1 3 18
N de Bancadas 0 0 1 6
Los mdulos son soportados por estructuras metlicas, en las cuales se ensamblan 66 mdulos
dispuestos en 3 filas de 22 mdulos.
Las bancadas tienen un ngulo de 20 inclinacin, el cual fue determinado considerando la

latitud del emplazamiento, y orientacin norte para el montaje de los mdulos.
Los inversores convertirn la electricidad en corriente continua (CC), proporcionada por 6

agrupaciones, a electricidad en corriente alterna (CA) de bajo voltaje, ya que sta ltima es la
que comnmente es empleada en los sistemas de generacin, distribucin y transmisin.
La configuracin de la instalacin es de tal manera que un inversor de 500 kW recibe la energa

generada por 2.376 mdulos. A su vez los inversores se conectaran a transformadores, los
cuales recibirn la electricidad en corriente alterna (CA) de dos inversores.
Por otra parte, la planta se disea de tal manera que dos trasformadores conforman una
Estacin Central la cual se conecta directamente con la subestacin de planta, como se
muestra en la Figura 3-2.
Figura 3-2. Estacin Central

800-0ES-201 3-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El parque fotovoltaico estar constituido por una fase de 20 MWn y once de 16 MWn, formadas
por 10 y 8 estaciones centrales respectivamente, por lo que habr 98 estaciones centrales de
2,0 MWn.
Esta configuracin permite optimizar la produccin a lo largo del da por unidad de superficie
captadora y a su vez garantiza que la mxima tensin en corriente continua no sea superior a la
mxima tensin que soporta el inversor.
Los componentes del sistema fotovoltaico propuesto se disponen segn el siguiente esquema:
Figura 3-3. Esquema de Componentes del Proyecto
El sistema elctrico constar de los siguientes elementos principales:
a. Circuito para evacuacin de energa

b. Elementos de corte y proteccin
c. Sistema de puesta a tierra
d. Sistema de monitoreo
A continuacin se describe cada uno de ellos.
a. Circuito para evacuacin de energa
Pueden diferenciarse dos circuitos, el de corriente continua y el de corriente alterna.
Tramo 1 (corriente continua).
El tramo que va desde los mdulos fotovoltaicos a la CCS (caja de conexin de strings).
Tramo 2 (corriente continua).
El tramo que va desde cada CCS-hasta la entrada al inversor.

800-0ES-201 3-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tramo 3 (corriente alterna).
El tramo que va desde el inversor hasta las protecciones de baja tensin del transformador.
a.1. Circuitos de corrientes continuas
Los mdulos fotovoltaicos producen energa elctrica en forma de corriente continua. El circuito
de corriente continua est formado por los equipos y cableado existente hasta el inversor.
Los mdulos cuentan con una caja de conexiones con dos terminales, positivo y negativo. Para
conectar los mdulos en serie y alcanzar la tensin de trabajo del inversor se realiza un puente
entre el terminal positivo de uno y el negativo del siguiente, sucesivamente. Para esto se
utilizan los latiguillos de los que viene provisto cada mdulo y que parten de la caja de
conexiones.
Interconexin entre mdulos y mdulos - caja de conexin, se utilizarn conductores de

cobre 0,6/1 kV, con secciones de 4 y 6 mm2 respectivamente, adecuadas para evitar tanto
calentamientos que daen el aislamiento como cadas de tensin por encima de los lmites
fijados por el reglamento y recomendaciones existentes a tal efecto. Adems la conexin de los
mdulos y mdulos-cajas de conexin, es con conectores multicontact (MC3-MC4).
Figura 3-4. Conexin mdulos
Se ha previsto de una caja de conexiones stringbox (este elemento de la instalacin tiene

como funcin el agrupamiento de varias series en una sola, con el fin de reducir el nmero de
terminales que se deben transportar hasta el armario del inversor).

800-0ES-201 3-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cada cuadro contar con una serie de bornas seccionables o cortacorrientes que permitirn
aislar cada serie en caso de avera o labores de mantenimiento y se contar tambin con
descargadores de sobretensiones que puedan venir provocadas por causas atmosfricas u
otras.
Figura 3-5. Conexin mdulos caja de conexiones
Conexin caja de conexiones Inversor, desde cada una de las cajas de conexiones partir
un circuito bipolar (+/-) cuya seccin ser de 150 mm2 que llegar hasta el inversor, antes de la
entrada al inversor.
b. Elementos de corte y proteccin
La instalacin constar de las protecciones necesarias para garantizar la seguridad de las

personas as como evitar daos en los equipos en caso de fallos en el sistema.
Dentro del circuito de evacuacin de energa debe distinguirse entre la parte de corriente
continua y la de corriente alterna.
b.1. Circuitos de corrientes continuas
Proteccin contra cortocircuitos: la corriente de cortocircuito del generador fotovoltaico es

ligeramente superior a la de operacin, por lo que una situacin de cortocircuito no es
problemtica para esta parte del circuito. Pero para el inversor s puede serlo, de modo que se
instalar un fusible de 12 A en cada polo del generador fotovoltaico.

800-0ES-201 3-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Proteccin contra sobrecargas: El propio fusible mencionado en el apartado anterior proteger

el circuito frente a sobrecargas. Para ello ser del tipo gG y contar con la funcin adicional de
facilitar las tareas de mantenimiento.
Proteccin contra contactos directos e indirectos: El generador fotovoltaico se conectar en

modo flotante, proporcionando niveles de proteccin adecuados frente a contacto directo e
indirecto, siempre y cuando la resistencia de aislamiento de la parte de continua se mantenga
por encima de unos niveles de seguridad y no ocurra un primer defecto a masas o a tierra.
Para evitar la situacin de riesgo que comporta este ltimo caso se exigir aislamiento clase II
en los mdulos fotovoltaicos, cables y cajas de conexin. stas ltimas, contarn adems con
llave y estarn dotadas de seales de peligro elctrico. El inversor cuenta con un rel de salida
de actuacin en caso de fallo en el aislamiento. Con esta condicin se garantiza que la corriente
de defecto va a ser inferior a 30 mA, que marca el umbral de riesgo elctrico para las personas.
El inversor detendr su funcionamiento y se activar una alarma visual en el equipo.
Proteccin contra sobretensiones: integrada en el inversor. Se contar adems con varistores

que derivarn a tierra cualquier sobretensin que se presente.
Proteccin contra polarizacin inversa: integrada en el inversor.
b.2. Circuitos de corrientes alterna BT
Las protecciones en el circuito de corriente alterna se configurarn segn los parmetros

necesarios para preservar la seguridad de servicio en la zona, cumpliendo la normativa tcnica
vigente.
c. Sistema de puesta a tierra
La parte de corriente continua permanecer sin conexin a tierra, es decir, en modo flotante. Se
proteger contra contactos directos e indirectos mediante aislamiento de clase II o doble
aislamiento en los equipos.
La parte de corriente alterna, separada galvnicamente de la parte de continua, tendr una

toma de tierra para posibilitar el funcionamiento del interruptor diferencial. Consistir en una red
subterrnea de conductor desnudo con picas distribuidas. Se conectarn las partes metlicas
de la instalacin tales como la propia estructura soporte de los paneles, los marcos de los
paneles o la carcasa del inversor. Esta tierra nunca coincidir con la tierra de la instalacin de
suministro elctrico de la compaa distribuidora.
En resumen, se dispondr las siguientes puestas a tierra:

800-0ES-201 3-6
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Puesta a tierra de todas y cada una de las estructuras metlicas de soporte de los mdulos
mediante conexin de esta a pica en arqueta apropiada de polipropileno anexa a cada
estructura.
Red de tierras general que discurrir por la canalizacin metlica prevista a lo largo de todas
las estructuras. Esta se interconectar a todas las estructuras mediante latiguillos.
Red de tierras general exterior del armario de inversores formada mediante anillo y picas en
sus extremos. A sta se interconectar la red general de tierras antes descrita as como la red
de tierras de inversores y todas las partes metlicas de los equipos que se ubicarn en el
interior del armario del inversor.
d. Sistema de monitoreo
Los modernos parques solares se extienden a menudo sobre una superficie comparable a
varios campos de futbol. Cuanto ms grande sea la instalacin, ms importante es una amplio
monitoreo. Esto se debe a que incluso pequeos fallos de la red pueden repercutir
negativamente en el rendimiento. Con el monitoreo se vigilan y controlan grandes plantas
solares de forma ptima.
Un monitoreo adecuado informa sobre el funcionamiento ptimo de la instalacin de forma clara

y, gracias a internet, se puede recibir dicha informacin en cualquier lugar del mundo. Adems,
se pueden recibir los datos ms relevantes de la instalacin de manera sencilla, ilustrativa y
profesional con lo que podr, aparte de llevar un control, hacer pblico su compromiso
ecolgico. El monitoreo de instalaciones le ofrece las ms diversas opciones: radio o cable,
compacto o complejo, breve o extenso.
3.1.2 Parque Fotovoltaico (Equipos Principales)
La instalacin se compondr de los siguientes sistemas principales:
Mdulo fotovoltaico
Caja de conexin (stringbox)
Sistema de inversin
Estructura metlica
Transformador
A continuacin se describen cada uno de ellos

800-0ES-201 3-7
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.1.2.1 Mdulos Fotovoltaicos
Mdulos fotovoltaicos TE220/240-60P+
Los mdulos TENESOL utilizan la tecnologa de las clulas policristalinas de alto rendimiento,
que se miden individualmente y se clasifican antes de la encapsulacin.
La combinacin de vidrio templado, EVA y back sheet minimiza el peso del mdulo. El laminado
brinda una estanqueidad perfecta y protege eficazmente las clulas.
El marco de aluminio reforzado de 50 mm de espesor permite una manipulacin sencilla y un

montaje fcil, rpido.
Este mdulo resiste perfectamente a cargas de nieve hasta 5400 Pa.
Cada mdulo est sometido a un control de calidad individual.
- Tolerancia de potencia: 0 / +5 Wp
- Rendimiento del mdulo (superficie): Hasta 14.6%
- Garanta de producto: 10 aos
- Garanta de potencia: 25 aos*
La calidad de los mdulos TENESOL cuenta con la certificacin CE.
Se fabrican en plantas que han obtenido las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001.

800-0ES-201 3-8
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 3-6. Mdulo fotovoltaico
Las especificaciones tcnicas de los mdulos fotovoltaicos se presentan en el Anexo 9.

Adems, en la Lmina 1 Ubicacin Mdulos Fotovoltaicos del Anexo 11, se muestra la
distribucin de los mdulos en la planta fotovoltaica.
3.1.2.2 Caja de conexin (stringbox)
Con la caja de conexin se va a obtener un detallado dispositivo de monitorizacin para el

generador fotovoltaico y comparaciones de cada una de las corrientes string permiten detectar
con toda seguridad los fallos en el generador fotovoltaico y evaluarlos directamente con el
sistema de monitorizacin.
La caja de conexin (IP65) ofrece, adems de la medicin de las corrientes string, la posibilidad
del fusible string en los lados positivo y negativo, as como un dispositivo de proteccin contra
sobretensin.
Se instalaran cajas de conexiones con las caractersticas siguientes o similares.

800-0ES-201 3-9
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 3-7. Caja de Conexin
Las especificaciones tcnicas de las cajas de conexin se presentan en el Anexo 9.
En cuanto al lugar de instalacin, siempre que sea posible, se instalar horizontalmente y

protegido de la radiacin solar directa.
El lugar de montaje debera ser de fcil acceso para trabajos de mantenimiento.
Si el generador fotovoltaico est montado sobre soportes, puede colocarse, en un caso ideal,
direcatmente detrs del generador para que quede a la sombra. Es importante evitar que el
agua de lluvia procedente de la superficie del mdulo caiga en la carcasa.

800-0ES-201 3-10
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 3-8. Montaje caja de conexin en paneles
3.1.2.3 Sistema de inversin
La SERIE IF de inversores solares desarrollados por JEMA, aprovechan su experiencia de 60

aos en el diseo y fabricacin de sistemas de potencia industriales, robustos, fiables, seguros
y de alto rendimiento.
El inversor fotovoltaico serie IF transforma la tensin continua (DC) provenientes de paneles

solares, en tensin alterna (AC) estabilizada. Trabaja en modo conexin a red, inyectando a la
misma la potencia generada.
Algunas de sus caractersticas son:
Amplio rango de tensiones de entrada y el transformador los hace compatibles con todos
los paneles del mercado
Inversores indoor y outdoor
Opcin con y sin transformador
Despertar rpido de los inversores: alta eficiencia desde arranque
Rendimiento energtico mx. 98%
Distorsin armnica menor del 3%
Vigilancia anti-isla con desconexin automtica
En el Anexo 9 se presentan las especificaciones tcnicas de los inversores.

800-0ES-201 3-11
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.1.2.4 Estructura soporte
Lo habitual es agrupar un conjunto de paneles dentro de una estructura formada por un marco
que los integra permitiendo anclarlos al suelo, paredes, tejados, etc., dndoles la orientacin e
inclinacin necesaria para el mejor aprovechamiento de la radiacin.
Estas estructuras de fijacin se deben caracterizar por tener gran resistencia a la intemperie;
seleccin de materiales y superficies resistentes a la corrosin para uso en ambientes agresivos
y abrasivos y materiales robustos para resistir a las fuerzas del viento y otras condiciones
climticas.
Su montaje debe ser seguro y fijo de instalaciones solares con el nivel mximo de funcionalidad
y el esfuerzo mnimo posible para el montaje, con fijacin exenta de mantenimiento y
absolutamente fiable. Deben permitir el montaje de todos los modelos, tipo y dimensiones de
mdulos solares.
La estructura portante de los mdulos fotovoltaicos est compuesta por perfilara de aluminio,
con cimentacin semiprofunda hincada directamente el terreno segn se refleja en la Lmina 2
Vista Lateral de Estructuras Fijas y Lmina 3 Detalle 3D Estructuras Fijas del Anexo 11.
El sistema elegido para la estructura garantiza un coeficiente de seguridad al vuelco de la

estructura > 1,5. En caso de tener que sustituir o reparar algn elemento de la estructura, se
recomienda acudir siempre a piezas normalizadas.
Toda la estructura en cuanto a perfilera y accesorios, excepto los pilares de acero S235JR,
estar constituida por aluminio Aleacin EN AW-6005A-T6, cumpliendo as todas las normativas
requeridas por dicho documento para la Unin Europea. La tornillera de la estructura ser de
Acero Inoxidable A2-70.
Figura 3-9. Simulacin Estructura

800-0ES-201 3-12
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En el Anexo 9 se presentan las especificaciones tcnicas de las estructuras de soporte.
3.1.2.5 Transformadores
El transformador es indispensable como herramienta para aumentar la tensin de la electricidad

antes de alimentar a la red elctrica, en este caso el SIC.
La planta cuenta con 196 transformadores, con una potencia de 1.250 kVA cada uno.
Si eventualmente se presentar un derrame de aceite dielctrico se aplicar el Plan de

Contingencia de Derrames de Aceite Dielctrico, detallado en el Anexo 10 de la presente DIA.
3.1.3 Subestacin de Planta
Se construir la nueva Subestacin Transformadora Fotones en las cercanas de la planta

fotovoltaica y, en apoyo a ella, una lnea area de Alta Tensin (doble circuito 220 KV),
derivando la energa a LAT doble circuito 220 kV Pan de Azcar-Maitencillo.
Esta Subestacin tiene la funcin de poder evacuar la energa generada procedente de la

Planta Fotovoltaica. La disposicin de los elementos de la Subestacin, se pueden observar en
la Lmina 4 Subestacin de Planta.
La Subestacin estar constituida por las siguientes posiciones:
Sistema de 220 kV.

Sistema de 23 kV.
Transformacin 23/220 Kv (3x80MVA.)
Sistema de Control y Protecciones.
Sistema de Medida.
Sistema de Servicios Auxiliares.
Sistema de Puesta a Tierra.
Sistema de Seguridad.
Mediante tres transformadores de gran potencia (3x80 MVAs), se aumentar la tensin de

entrada de 23 KV a 220 kV para poder derivar la energa desde la lnea de evacuacin de 220
KV a la LAT doble circuito 220 kV Pan de Azcar-Maitencillo.
La subestacin transformadora, dispone de una lnea doble circuito de salida a una tensin
nominal entre fases de 220 kV.
Se disponen tres posiciones de trafo con potencia unitaria en transformacin de 80 MVA.

800-0ES-201 3-13
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Los equipos auxiliares constan de un transformador trifsico de 23/0,4 kV de una potencia de

50 kVA, para disponer de la energa necesaria que alimente la Subestacin transformadora.
3.1.3.1 Transformadores de la Subestacin
La subestacin dispone de tres transformadores de gran potencia, 3x80 MVA, aumentando la

tensin de entrada de 23 kV, a una tensin de salida de 220 kV.
Los transformadores sern en bao de aceite y preparado para su servicio en intemperie.
El grupo de conexin de los transformadores ser Ynd11. Cuando existe desequilibrio de

corrientes en las lneas conectadas al secundario en tringulo, ste se transmite a las tres fases
del primario, atenundose de esta forma el desequilibrio.
3.1.3.2 Edificios de la Subestacin
La subestacin contar con tres edificios prefabricados que contendrn en su interior las celdas
de 23 kV, y cada uno de ellos un transformador de servicios auxiliares. En la Lmina 1
Ubicacin de Mdulos Fotovoltaicos y Subestacin, se muestran las casetas tipo edificio con las
que contar la Subestacin.
Se optar por edificios prefabricados formado por elementos modulares de hormign armado,
apoyados sobre 15 cm. de arena de nivelacin convenientemente dispuesta sobre el terreno
para el asiento de dichos elementos prefabricados y de los equipos interiores del edificio.
Las dimensiones de las casetas prefabricadas para las celdas sern 11,5 x 4,50 x 3,50 m.
Se ejecutara un edificio de celdas por agrupacin de 4 fases (Fases I-IV, Fases V-VIII y Fases
IX-XII). Cada edificio de celdas ir equipado con un transformador de 50 kVAs de 23/0,4 kV.
Cada una de las casetas ir provista de las siguientes instalaciones:
Instalacin de alumbrado interior normal y emergencia.

Instalacin de tomas de corriente.
Instalacin de ventilacin.
Panoplia de seguridad reglamentaria.
Sistema de extincin de incendios formado por extintores.
Se ejecutar un edificio prefabricado para el control de la subestacin formado por elementos

modulares prefabricados de hormign armado (Ver Lmina 6 Edificio de Control de la
Subestacin), apoyados sobre 15 cm. de arena de nivelacin convenientemente dispuesta

800-0ES-201 3-14
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
sobre el terreno para el asiento de dichos elementos prefabricados y de los equipos interiores
del edificio.
Las dimensiones de las casetas prefabricadas para las celdas sern: 12,70 x 5,615 x 5,90 m.
En este edificio estn ubicados los paneles de control y protecciones, en lo cual encontramos
los rels que protegern la totalidad de la Subestacin, encontrando los siguientes:
Lneas de llegada: equipo de rels de distancia, rels de sobreintensidad y sobre y

subfrecuencia.
Lneas a transformadores: protecciones contra sobreintensidad y proteccin diferencial
para cada uno de los transformadores.
Alimentacin a barras: protecciones contra sobreintensidades, proteccin diferencial de
barras, mnima tensin.
Salida de lneas: sobreintensidad.
En todos los edificio hay instalados detectores de humos, conectados a la central de alarmas.
Las edificaciones se realizarn de acuerdo de acuerdo a las normas Nch433-96, ACI 318-99 y
NCh427.
3.1.4 Lnea de Transmisin
La evacuacin a la red de la energa producida se realizar a travs del punto de conexin

acordado con el Sistema Interconectado Central (SIC).
Se considera viable la conexin de 196 MWn de generacin fotovoltaica, derivando la energa

mediante lneas de evacuacin subterrneas de 23 KV hasta Subestacin de Planta Fotones.
Esta lnea puede observarse en la Lmina 5 Circuitos de Evacuacin, del Anexo 11.
3.1.5 Sistemas de Respaldo
La planta fotovoltaica contar con un sistema de respaldo dotado de 3 motores diesel de 1,6
MW cada uno, que permitirn abastecer sin problemas todo el suministro elctrico necesario
para la operacin de servicios auxiliares y faenas de mantenimiento si fuere necesario.

800-0ES-201 3-15
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.1.6 Instalaciones Complementarias
3.1.6.1 Sistema de Monitoreo JEMA SOLAR
El Proyecto contar con la incorporacin de la unidad de telegestin de JEMA SOLAR, la cual

permite efectuar un control integral y una recogida de datos histricos, as como su monitoreo
va Internet. Este sistema implantado por JEMA SOLAR realiza las tareas siguientes:
Recogida de datos instantneos de temperatura, radiacin, potencias, energas

elctricas.
Programacin del seguimiento de los estados de los inversores en marcha y deteccin
de alarmas, transmitidas en tiempo real al responsable del mantenimiento.
Fijar las bases del comportamiento de la instalacin, mediante el anlisis de las
demandas y consumos energticos, logrando una optimizacin de los gastos y las
prdidas.
Elaboracin de recibos para el gestor energtico.
El sistema de monitoreo propuesto para esta instalacin proporcionar las medidas a tiempo
real de los siguientes parmetros:
Temperatura
Irradiancia
Temperatura de paneles
Eficiencia
Energa producida diaria y acumulada
Potencia AC y DC
Intensidad AC y DC
Tensin AC y DC
Frecuencia de red
Potencia reactiva
Alarmas
Contadores
Voltaje y corriente CC a la entrada del inversor
Voltaje de fase/s en la red, potencia total de salida del inversor
El esquema de conexin es el que se muestra en la siguiente figura.

800-0ES-201 3-16
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Figura 3-10. Esquema de Conexin de Monitoreo
3.1.6.2 Sistema de Iluminacin
El proyecto ha incorporado medidas diseadas para reducir emisin de luz durante la noche en
los sistemas de iluminacin del Proyecto. Toda iluminacin nocturna utilizada durante la
construccin, operacin y mantenimiento del Proyecto ser controlada o reducida con el fin de
cumplir con el D.S. N686/98 que tiene como objetivo principal, prevenir la contaminacin
lumnica de los cielos nocturnos de la II, III y IV Regiones, de manera de proteger la calidad
astronmica de dichos cielos, mediante la regulacin de la emisin lumnica. Se espera con
esto, conservar la calidad actual de los cielos sealados y evitar su deterioro futuro. De esta
forma, toda iluminacin realizada en los recintos de la planta generadora, ser dirigida hacia
tierra no afectando la visibilidad de los cielos de la regin.

800-0ES-201 3-17
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.1.7 Edificios, caminos y permetro de la planta de energa solar
3.1.7.1 Edificios
Se ejecutar un edificio para oficinas, vestuarios-aseos y comedor, a base de estructura

metlica laminada (series HEB e IPE) y conformada (correas ZF), con cerramiento de panel de
hormign prefabricado y cimentacin superficial con zapatas aisladas de hormign armado.
Las dimensiones de la nave son: 40x10x6 metros.
Se reservar una zona, para la implantacin de residuos de la construccin, acopio de material,

instalacin de grupos electrgenos para abastecimiento de energa elctrica de las
instalaciones de la nave de oficinas, vestuarios-ases y comedor, depsitos de agua y fosa para
la evacuacin de aguas residuales.
La zona reservada para la implantacin tiene una superficie total (incluyendo la nave de
oficinas, vestuarios-ases y comedor) de 4.628,4 m2.
3.1.8 Caminos
Los caminos relacionados con el Proyecto son los que se indican en la Tabla 3-2.
Tabla 3-2. Caminos relacionados con el Proyecto
Camino Estado Superficie

Caminos de acceso al Proyecto Camino Nuevo Tierra compactada
Camino de circulacin interna Camino Nuevo y Existente Tierra nivelada / compactada
3.1.8.1 Camino de Acceso al Proyecto
El Camino de acceso al Proyecto que enlaza con la Ruta C-540, tiene aproximadamente 2,1 km
al sur del parque solar (ver Lmina 7 Localizacin del Proyecto en el Anexo 11).
3.1.8.2 Caminos de Circulacin Interna
Dentro del parque solar se construirn vas para proporcionar acceso vehicular a los equipos
solares (mdulos PV, inversores y transformadores), para las actividades de operacin y
mantenimiento. Estas vas de acceso tendrn aproximadamente 3,5 m de ancho y una longitud
aproximada de 5 km a travs del parque solar (ver Lmina 8 Trazado Caminos Interiores del
Proyecto en el Anexo 11).

800-0ES-201 3-18
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.1.9 Cerco Perimetral
Con objeto de obstaculizar e impedir el acceso a posibles intrusos al sector del Proyecto, se
dispondr de un cerco perimetral en la totalidad de las instalaciones, todo ello encaminado a:
Evitar que personas ajenas a las instalaciones lleguen a estar prximas a elementos de
tensin, protegindolas de su integridad fsica.
Proteger las instalaciones de posibles daos intencionados.
Evitar posibles robos en las instalaciones y en los edificios de control y celdas de MT.
El cerco estar constituido por postes en chapa de acero soldado de 60 x 60 mm y de 1,5 mm

de espesor, galvanizados y una malla de simple torsin anclada a cada tubo en tres puntos con
tres lneas de alambre de acero y con una altura de 2 metros.
Contar con tres puertas de acceso de doble hoja de 5 m de ancho.
3.2 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE CONSTRUCCIN
3.2.1 Colocacin de cerco
Como actividad de inicio de la Etapa de Construccin, se instalarn los cercos de proteccin de

sitios arqueolgicos, que tienen la finalidad de impedir cualquier tipo de intervencin durante la
etapa de construccin y operacin. La instalacin de los cercos ser supervisada por un
arquelogo en terreno. Posteriormente se iniciara la instalacin del cerco perimetral, con objeto
de obstaculizar e impedir el acceso a posibles intrusos al sector del Proyecto.
3.2.2 Instalacin de faenas
Se contempla una instalacin de faenas para la Etapa de Construccin sobre una superficie
mxima de 1 hectrea. Las coordenadas de ubicacin de sta se encuentran en la Lmina 9
Coordenadas de Instalacin de Faenas en el Anexo 11.
Para la instalacin de faenas, se ha considerado utilizar principalmente contenedores

especialmente adecuados para habilitar las dependencias que se requieran. La instalacin de
faenas contempla los recintos que se indican a continuacin y que se muestran en la Lmina 10
Instalacin de Faenas que se entrega en el Anexo 11.
Comedor.
Oficinas.
Baos.
Bodegas.

800-0ES-201 3-19
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Zona de mantenimiento maquinaria.

Estacionamientos.
Sala de primeros auxilios.
Sistema de abastecimiento de agua potable.
Sala para basuras.
Patio para acopio de residuos industriales.
Bodega de residuos peligrosos.
3.2.2.1 Edificio de Oficinas
Se contempla la construccin de un edificio permanente destinado a oficinas, que se puede

apreciar en la Lmina 11 del Anexo 11, que ser ocupado en todas las etapas del proyecto y
que contar con las siguientes instalaciones:
a. Instalaciones Sanitarias
Se habilitarn instalaciones sanitarias destinadas al uso del personal, las cuales sern
instaladas cumplimiento con lo indicado en el Decreto Supremo N 594/01 del Ministerio de
Salud y sus modificaciones, y sern operados por una empresa autorizada, la cual contar con
las autorizaciones pertinentes. La disposicin de los residuos lquidos generados, se realizar
en un lugar autorizado.
El montaje de construccin de estas instalaciones se har de acuerdo con el Reglamento de

Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (RIDAA).
b. Agua potable para Uso Domstico
Se requerir de agua potable, para el consumo de los trabajadores se dispondr de un total de

100 litros por persona de agua potable, segn lo establece el D.S. N 594/99. Esta agua ser
adquirida a travs de una empresa sanitaria que cuente con la autorizacin de la SEREMI de
Salud de la Regin de Atacama.
c. Comedor
Se dispondr de un comedor para el suministro de alimentos al personal, que estar aislado de

las reas de trabajo y de cualquier fuente de contaminacin ambiental. Adems estar dotado
de agua potable, sistemas de refrigeracin, bodega y sanitario.

800-0ES-201 3-20
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El comedor tiene una capacidad para 75 personas aproximadamente. Para la etapa de

construccin, se entregar la alimentacin en dos turnos, cubriendo as el total del personal
mximo de 150 trabajadores. Para la etapa de operacin, slo se implementar un turno para la
entrega de alimentacin, ya que su mano de obra mxima es 20 personas. Finalmente, para la
etapa de abandono se implementar un solo turno de entrega de alimentacin, porque su mano
de obra alcanza un mximo de 75 personas.
En este comedor no se prepararn alimentos, sino que estos sern suministrados por una
empresa externa autorizada por la SEREMI de Salud de la Regin de Atacama. La instalacin
cumplir con los requisitos establecidos para esta materia en el D.S. N 594/99 del Ministerio de
Salud. En la Lmina 11 del Anexo 11 se muestra la distribucin y ubicacin del comedor.
3.2.2.2 Zona de Mantenimiento Maquinaria
El mantenimiento de la maquinaria de construccin se efectuar en un lugar aledao a la

instalacin de faena, el cual consistir en un recinto abierto pero techado, con un piso de
hormign, en cuyo permetro tendr una rejilla recolectora conectada a una cmara estanca
para conducir los eventuales derrames que pudieran tener lugar. Cuando se vace esta cmara,
su contenido ser almacenado en contenedores que trasladarn a la bodega de residuos
peligrosos. Este lugar de mantencin contar con extintor y contenedores porttiles
identificados mediante colores y rotulacin, para diferenciar los residuos industriales de los
peligrosos que se generen en el lugar.
3.2.2.3 Requerimientos de Energa Elctrica
Se utilizarn 10 generadores (diesel) de 5 kVA cada uno por fase. En la Fase I, los generadores
se utilizarn 4 horas por turno durante 60 das.
Desde la Fase II a la Fase XII se ocuparn 10 generadores de 5 kVA cada uno durante 4 horas
por turno en 50 das.
3.2.2.4 Requerimientos de Combustible
Para el abastecimiento de diesel, se contar con dos tanques de 32 m3 cada uno, que sern
correctamente inscritos en el SEC, adems se apoyar el suministro de diesel transportndolo
en camiones de una empresa autorizada. La instalacin de estos estanques cumplir con la
normativa de seguridad que se estipula en el D. S. N 160 de 2009.

800-0ES-201 3-21
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.2.2.5 Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
Las sustancias peligrosas sern almacenadas en una bodega cuyas caractersticas estarn en
funcin de lo determinado en el D.S. N 78/09 Reglamento de Almacenamiento de Sustancias
Peligrosas.
3.2.2.6 Bodega de Almacenamiento Temporal de Residuos Peligrosos
Se considera la construccin de una bodega temporal para almacenar residuos peligrosos

cuyas caractersticas estarn acorde a lo determinado en el D.S. N 148/03.
3.2.2.7 Sala de Basuras
Para los residuos asimilables a domiciliarios, se considera la definicin de una zona de acopio
transitorio en la instalacin de faena, que entre sus principales caractersticas se cuentan las
siguientes:
Muros afinados, empastados y pintados pintura epxica blanca brillante.

Pisos lavables con pendiente hacia pileta conectada al alcantarillado.
Ventilaciones protegidas con malla fina contra moscas.
Iluminacin.
Llaves de agua tipo bola y mangueras con pitn con dimensin que cubra la totalidad del
recinto.
Extintor polvo seco ABC de 10 kg.
Sistema de drenaje conectado a la red de alcantarillado.
3.2.2.8 Requerimiento de Materiales de Construccin
d. Hormigones
Se necesitar aproximadamente un total de 2.600 m3.
3.2.2.9 Requerimiento de Maquinaria e Insumos
e. Maquinaria y equipos
se utilizarn 4 horas por turno durante 60 das.

800-0ES-201 3-22
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Desde la Fase II a la Fase XII se ocuparn 10 generadores de 5 kVA cada uno durante 4 horas
por turno en 50 das.
La maquinaria a emplear por cada fase de construccin se indica en la
Tabla 3-3.
Tabla 3-3. Maquinaria y Equipos por Fase de Construccin
Tiempo de Operacin
Actividad Maquinaria
(hr/ao)
Preparacin terreno Compactadora 80
Movimiento de tierra Retroexcavadora 120
Gra 765,3
Obras civiles Camin Gra 765,3
Camin basculante 765,3
f. Insumos
Los requerimientos de insumos se detallan a continuacin:
Planta Solar:
Estructuras de montaje
Paneles solares: aproximadamente 931.392 unidades de 1,64 x 099 m, con una potencia
pico de 235 W cada uno.
Inversores: 392 unidades con una potencia nominal cada uno de 500 kW.
Transformadores: 196 unidades de 1.250 kVA.
Subestacin: 1 unidad.
12 lneas subterrneas de 23 kV que unen cada una de las estaciones centrales con sus
respectivos edificios de celdas presente en la subestacin de planta.
Subestacin de Planta:
Transformador de Servicios Auxiliares de 50 kV

Transformadores de Potencia a la interperie: 03 unidades de 80 MVA cada uno.

800-0ES-201 3-23
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Edificios Prefabricados: 03 unidades. Cada uno contiene celdas de 23 kV y sus medidas

son 11,5 x 50 x 3,5 m. Se ejecutar 01 edificio por agrupacin de 04 fases (Fase I-IV,
Fase V-VIII, Fase IX-XII).
Lnea de trasmisin
Se contar con una lnea subterrnea de 23 KV que evacuar la energa de la planta a la

Subestacin Fotones.
3.2.3 Movimiento de tierra
Debido a que la zona donde se va a ubicar la instalacin no presenta grandes elevaciones que
impliquen un trabajo de obra civil importante, el movimiento de tierras slo contempla los
siguientes puntos:
Limpieza y adecuacin del terreno.

Excavacin de zanjas y pozo, con medios mecnicos y acopio de terreno propio.
Relleno y compactacin por capa a las zonas necesarias con materia seleccionado de la
propia excavacin.
Todo movimiento de tierra ser utilizado como material de relleno y el sobrante se dispondr de
manera uniforme y compacta sobre la superficie del terreno circundante a las instalaciones del
Proyecto mismo, pero siempre dentro de la delimitacin del rea del Proyecto.
3.2.3.1 Limpieza y Movimientos de Tierra
La limpieza del terreno se realizara mediante desbroce por medio de maquinaria mecnica, el
movimiento de tierras previsto es solo el desbroce debido a que las estructuras portantes de los
mdulos fotovoltaicos no llevan cimentacin son hincados directamente en el terreno.
3.2.3.2 Ejecucin de Escarpes
La limpieza del terreno se realizara mediante desbroce por medio de maquinaria mecnica, esto
se realizara en las zonas destinadas a las bancadas de los mdulos fotovoltaicos en las zonas
de inversores, transformadores, zona de faenas, subestacin elctrica y en los caminos
interiores.

800-0ES-201 3-24
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.2.4 Seguridad y prevencin de riesgos
De acuerdo a la legislacin vigente se entiende por elemento de proteccin personal (EPP)

todo equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado y fabricado para preservar el
cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos especficos de accidentes del trabajo o
enfermedades profesionales (Art. 1 del Decreto Supremo N173, de 1982, del Ministerio de
Salud).
A los trabajadores se les proporcionarn todos los elementos necesarios de proteccin

personal, los que debern ser usados a lo largo de toda la jornada laboral. Estos equipos se
mencionan en la siguiente tabla:
Tabla 3-4. Equipos de Proteccin Personal (EPP)
EPP
Brazalete Reflectante
Polainas Reflectante
Cinturn Reflectante
Chaleco de Obras Reflectante
Casco de Seguridad Dielctrico
Pantalla Casco Seguridad para Soldar
Polainas Soldadura
Pantalla Contra Partculas
Gafas Antipolvo
Tapones Anti Ruido
Overol de Trabajo
Traje Impermeable
Traje Agua Ingeniero
Mandil de Cuero para Soldador
Guantes de nitrilo
Guantes Vacuno
Guantes Extincin de Incendios
Botas de Agua
Calzado con punta de metal
Polainas de Soldadura
Junto con lo anterior, en el Anexo 12 se presenta el Estudio de Seguridad y Salud cuyo objetivo
es reflejar las disposiciones de seguridad y salud a tener en cuenta en la ejecucin de una
instalacin solar fotovoltaica con estructura fija de 196 MWn (una fase de 20 MWn y once de 16
MWn) y la evacuacin de la energa generada hasta la LAT doble circuito 220 kV PAN DE
AZUCAR-MAITENCILLO.

800-0ES-201 3-25
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Por otra parte, en el Anexo 10 se presenta el Plan de Emergencia correspondiente a la

planificacin de un conjunto de actividades, acciones y procedimientos tendientes a preservar la
integridad fsica de las personas que trabajen en el rea y a controlar y mitigar cualquier
emergencia ambiental relacionada con el manejo de materiales.
3.3 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE OPERACIN
En la Etapa de Operacin se tendrn lugar las siguientes actividades:
Contratacin de mano de obra.

Operacin de equipos.
Labores de mantenimiento.
Suministro de insumos.
3.3.1 Requerimientos de Agua Potable
Durante esta etapa, se estima que se tendr una demanda media de 100 litros de agua por
persona al da, la que deber cumplir con los parmetros de la NCh N 409 Of 2005, Agua
Potable - Parte 1: Requisitos y NCh 409/2. Of. 2004 Agua Potable Parte 2: Muestreo, del
Instituto Nacional de Normalizacin.
El agua para uso sanitario ser provista por una empresa contratista de la regin de Atacama, a
la cual se le exigir el certificado de procedencia y calidad del agua potable. Esta dotacin se
realizar a travs de un camin aljibe y ser almacenada en tanques de agua apropiados para
el almacenamiento de agua y que cumplir con la normativa vigente.
El agua destinada para la bebida de los trabajadores ser suministrada a travs de

dispensadores de agua purificada, los que sern provistos desde la ciudad de Vallenar a travs
de camiones aljibe, por una empresa sanitaria autorizada por la SEREMI de Salud de la regin
de Atacama a la cual se le solicitar el certificado de calidad y su procedencia. Esta agua se
almacenar en un estanque ubicado en el edificio de Operaciones.
3.3.2 Instalaciones Sanitarias
En esta etapa se contar con instalaciones de servicios sanitarios, destinados al uso del
personal de mantenimiento y control. Dichas instalaciones estarn compuestas por bao,
lavamanos y ducha, y estarn ubicadas al interior de la sala de control y su cantidad ser la
establecida en el artculo 23 del D.S. N 594/99.
El montaje de construccin de estas instalaciones se har de acuerdo con el Reglamento de

Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado (RIDAA).

800-0ES-201 3-26
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Para el tratamiento de las aguas servidas, se instalar una planta modular de tratamiento que
permitir obtener un efluente tratado que dar cumplimiento al D.S. N 90/00 que Establece
Norma de Emisin Para la Regulacin de Contaminantes Asociados a las Descargas de
Residuos Lquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales.
3.3.3 Comedor
Se dispondr de un comedor, que estar aislado de cualquier fuente de contaminacin

ambiental. Adems estar dotado de agua potable.
En este comedor no se prepararn alimentos, sino que estos sern suministrados por una
empresa externa autorizada por la SEREMI de Salud de la Regin de Atacama. La instalacin
cumplir con los requisitos establecidos para esta materia en el D.S. N 594/99 del Ministerio de
Salud.
3.3.4 Requerimientos de Energa Elctrica
La energa elctrica requerida ser siempre auto-suministrada durante el da y la noche, a

travs de la misma conexin al sistema elctrico. En caso de emergencia, se utilizarn los
sistemas de respaldo energtico detallados en el punto 3.1.5.
3.3.5 Requerimientos de maquinaria y equipos
No se contempla el uso de maquinaria ni equipos electrgenos para el desarrollo de esta etapa.
3.3.6 Operacin y Mantenimiento
La operacin y mantenimiento de la planta solar requiere de personal a tiempo completo de 15

personas en promedio, pudiendo llegar a un mximo de 20 personas, conformado por
operadores de planta, tcnicos de mantenimiento y encargados de seguridad del sitio. El
personal trabajar con turnos de 7 por 7 cumpliendo en todo momento con la legislacin laboral.
El equipo de mantenimiento normalmente trabajar durante horas de la noche, cuando la
central no est produciendo energa.
3.3.7 Actividades de Mantenimiento
A lo largo de la vida til de la planta, el personal de operaciones y mantenimiento realizar

actividades de mantenimiento y preventivas; las cuales, sern planificadas con antelacin de
acuerdo a las especificaciones del fabricante.

800-0ES-201 3-27
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
3.3.7.1 Mantenimiento Peridico
El protocolo de mantenimiento es principalmente inspecciones de rutina. Estas inspecciones

peridicas son semanales, mensuales, trimestrales, semestrales y anuales. La frecuencia y tipo
de mantenimiento se presentan en el Plan de Mantenimiento (ver Anexo 10).
No se utilizar equipo pesado durante la operacin normal de la planta. Los vehculos de

operacin y mantenimiento incluyen camionetas pick-up y vehculo 4x4 de todo terreno,
empleados durante las actividades diarias.
3.3.7.2 Mantenimiento Preventivo
El mantenimiento preventivo tiene como objetivo evitar las consecuencias de fallas en los
equipos y estructuras, logrando prevenir las incidencias antes de que estas ocurran. Las tareas
de mantenimiento preventivo incluyen acciones como inspeccin visual, limpieza, sustitucin o
reemplazo de algn elemento, ajustes, entre otras.
La frecuencia y tipo de mantenimiento se presentan en el Plan de Mantenimiento (ver Anexo

10).
3.3.8 Remplazo de Paneles Solares
Al cabo de 25 aos los mdulos fotovoltaicos poseen aproximadamente un 80% de su

capacidad de generacin, como se especifica en su ficha tcnica (ver Anexo 9 de la DIA), por lo
que a partir de esta fecha y en adelante, suponiendo que se encuentran en condiciones
ambientales y tcnicas adecuadas para su operacin, se evaluar continuar con su operacin o
cambiar el mdulo fotovoltaico.
En caso de que se decida sacar de operacin bloques de paneles fotovoltaicos, se proceder a

activar el Plan de Reemplazo, Sustitucin y Reciclaje de Mdulos (ver Anexo 10).
Ser de responsabilidad de la empresa proveedora de paneles el transporte y manipulacin de

stos, tanto como la entrega en la planta de los nuevos paneles. Siempre se dar cumplimiento
al D.S. N148/03.
Para aquellos paneles que vengan daados o eventualmente se daen durante la Etapa de
Construccin, operacin, mantencin, desmantelamiento y recambio, se aplicar el Plan de
Reemplazo, Sustitucin y Reciclaje de Mdulos, detallado en el Anexo 10.
3.4 DESCRIPCIN DE LA ETAPA DE ABANDONO
La vida til del Proyecto se estima por un perodo de 25 aos.

800-0ES-201 3-28
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Para la etapa de abandono del Proyecto, se cumplirn todas las exigencias legales y
ambientales vigentes, se retirarn los elementos mecnicos y otros en desuso, se trasladarn
para su reutilizacin, reciclaje o se dispondrn conforme a la normativa vigente en un lugar
autorizado.
Se estima que la Etapa de Abandono tiene una duracin de 1 ao, aproximadamente. A

continuacin se describen brevemente los trabajos a realizar para cada elemento de la planta
fotovoltaica.
3.4.1 Parque Fotovoltaico
A continuacin se describen las operaciones a realizar para el desmantelamiento del Proyecto

El Romero Solar, una vez que el mismo haya concluido su vida til (25 aos), de forma y
manera que se restituyan los terrenos a las condiciones anteriores a la construccin del Parque,
minimizando as la afeccin al medio ambiente.
Los terrenos donde se asienta el parque son eminentemente desrticos, lo que reduce el
nmero de posibilidades de uso. Las caractersticas de la vegetacin, el suelo y la topografa
permitirn en este caso que todo el terreno quede disponible, tal como se encuentra en la
actualidad.
Una vez haya concluido la vida til del Parque, las acciones a ejecutar sern las siguientes:
Desmantelamiento de los elementos que constituyen el Parque Fotovoltaico (paneles

fotovoltaicos, inversores, cuadros de agrupacin, estaciones de media tensin).
Restauracin de las zonas ocupadas.
Desmantelamiento de las Instalaciones
Retirada de los paneles: En primer lugar se realizar la desconexin de los paneles.

Posteriormente, y sin otro medio que el manual, se desmontarn los paneles y clulas
fotovoltaicas. Se retirarn siguiendo el Plan de Reemplazo, Sustitucin y Reciclaje de Mdulos
(ver Anexo 10).
Desmontaje de estructuras portantes de los mdulos: El desmontaje consiste bsicamente en el

desensamblaje de las estructuras que unen los paneles. Luego, se retirarn las estructuras y se
apilarn en un lugar destinado para ello desde el cual sern cargadas a un camin para su
transporte definitivo.
Desmontaje del Centro de Media Tensin: Se proceder a la desconexin, desmontaje y

retirada del inversor, y finalmente los restos del inversor se transportarn a un gestor para su
tratamiento y reutilizacin.

800-0ES-201 3-29
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En resumen, la desconexin de todos los equipos elctricos se har manualmente, junto con el
desmontaje de los componentes, apilamiento y carga de las piezas a camiones.
Cabe destacar que el mtodo o planificacin de trabajo consiste en trminos generales en

reutilizar todo material reciclable que se encuentre en el parque, es decir: reutilizacin de
paneles solares que an estn en condiciones de operar y generar energa; reciclaje total de los
componentes de los paneles que ya no estn en condiciones de generar energa; reciclaje y
reutilizacin de todo el equipamiento elctrico que est en condiciones de seguir operando; y
reciclaje de este mismo tipo de material que ya no est apto segn su vida til.
3.4.2 Subestacin Elctrica
Se proceder a la desconexin de todo el equipamiento elctrico y centros de transformacin,

para posteriormente retirar las estructuras, las cuales se apilarn en un lugar destinado para
ello desde el cual sern cargadas a un camin para su transporte definitivo a una empresa
autorizada para su correcto tratamiento y/o reutilizacin.
3.4.3 Lnea de Transmisin (LT)
Para el abandono del Proyecto, se proceder de la siguiente forma:
Desconexin de lneas de transmisin y equipos: se proceder a desenergizar las lneas de

transmisin conectadas a las subestaciones elctricas y los equipos; tomndose todos los
resguardos necesarios para la proteccin de las personas que participen en la actividad de
retiro de stas.
Desmantelamiento de los equipos y estructuras: se desmontarn equipos y estructuras. Los

equipos que puedan ser reutilizados sern embalados y guardados en almacenes y, los que no,
se dispondrn en un sitio autorizado para ello.
Retiro de obras civiles y restitucin del terreno: las obras civiles podrn ser demolidas en su
totalidad o parcialmente (por ejemplo dejando en su lugar fundaciones profundas). En lo
posible, se restaurar a las condiciones del terreno original mediante el uso de carpetas de
suelo y plantacin de vegetacin adecuada.
Adems de lo descrito anteriormente, en el momento en que se decida el abandono, se deben

considerar los siguientes pasos:
Contratacin de mano de obra.

Instalacin de faenas.
Desarme de las construcciones permanentes.
Transporte de material y maquinarias.

800-0ES-201 3-30
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Flujos vehiculares.
Cierre y clausura de las instalaciones.
Dado que el terreno no recibir prcticamente preparacin alguna y por tanto que la afeccin
sobre el suelo es mnima, el lugar quedar prcticamente como en su estado anterior, y limpio
de las basuras clandestinas existentes en la actualidad.
3.5 PROPIEDAD DE LOS TERRENOS
El Proyecto se emplazar sobre terrenos de propiedad privada.

800-0ES-201 3-31
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 4 Relacin del Proyecto con Polticas, Planes
y Programas de Desarrollo Regional

Captulo 4 Relacin del Proyecto con polticas, Planes y Programas de Desarrollo Regional
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS

DESARROLLO REGINAL ..................................................................................................................... 4-1
4.1 INTRODUCCIN .................................................................................................................. 4-1

4.2 ESTRATEGIA REGIONAL DE DESARROLLO 2007-2017 .................................................. 4-1
4.2.1 Plan Regional de Desarrollo Urbano Regin de Atacama ................................................... 4-4
4.3 CONCLUSIN ...................................................................................................................... 4-5

Captulo 4 Relacin del Proyecto con Polticas, Planes y Programas de Desarrollo Regional
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

DESARROLLO REGINAL
4.1 INTRODUCCIN
La Ley N 20.417 que modifica la Ley N 19.300, establece en su artculo 9 que los
proponentes de los proyectos o actividades, en sus Estudios o Declaraciones de Impacto
Ambiental, debern describir la forma en que tales proyectos o actividades se relacionan con las
polticas, planes y programas de desarrollo regional, as como con los planes de desarrollo
comunal.
Adicionalmente, en el inciso segundo del mencionado artculo seala que la Comisin que
calificar el proyecto, estipulada en el artculo 86, deber siempre solicitar pronunciamiento al
Gobierno Regional respectivo, as como a las municipalidades del rea de influencia del
proyecto, con el objeto de que estos sealen si el proyecto o actividad se relacionan con las
polticas, planes y programas de desarrollo regional y con los planes de desarrollo comunal,
respectivamente.
Con el objeto de enmarcar la evaluacin, es necesario sealar que el Proyecto El Romero Solar
considera la generacin de energa elctrica a partir de la energa del sol, por medio del diseo
y construccin de una planta Fotovoltaica de 196 MWn. El propsito del Proyecto ser proveer
anualmente 482 GWh al Sistema Interconectado Central (SIC).
Dicho lo anterior y considerando el Oficio Ordinario N101958 -evacuado por CONAMA en junio
de 2010- donde instruye que los planes, polticas y programas de desarrollo comunal que se
consideran en el marco del SEIA, sern exclusivamente aquellos que hayan sido aprobados
formalmente a travs de un acto administrativo por el Gobierno Regional y por las
Municipalidades, de conformidad a sus respectivas leyes Organizas Constitucionales. A
continuacin se presenta el anlisis de compatibilidad y coherencia del Proyecto con los
objetivos y lineamientos estratgicos de los siguientes instrumentos vigentes:
Estrategia Regional de Desarrollo de Atacama (2007-2017).

Plan Regional de Desarrollo Urbano Regin de Atacama.
4.2 ESTRATEGIA REGIONAL DE DESARROLLO 2007-2017
Para la Regin de Atacama, el instrumento representativo de planificacin estratgica que

orienta las acciones del gobierno regional, y que entrega un marco indicativo para los privados
corresponde a la Estrategia Regional de Desarrollo de Atacama (ERDA), elaborada para el
perodo 2007 2017, donde se establecen nueve lineamientos especficos a los cuales se
asocian objetivos y acciones en mbitos determinados.
La Estrategia Regional de Desarrollo (ERD) aspira a ser el instrumento rector de la planificacin

regional, con una orientacin de mediano y largo plazo, que permita hacer coherente los

800-0ES-201 4-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
esfuerzos desarrollados por la administracin pblica, descentralizada y desconcentrada, en el

territorio regional. As tambin, busca conformarse como un instrumento que permita establecer
la sinergia necesaria entre las acciones pblicas y privadas orientadas al desarrollo.
Luego de un trabajo de Focus Group que consider la participacin de representantes de la

ciudadana, instituciones pblicas y privadas, el concejo regional materializ el trabajo en 9
lineamientos estratgicos. De estos lineamientos se desprenden objetivos generales y objetivos
especficos que enmarcan los desafos regionales, los cuales a su vez establecen metas en el
mediano y largo plazo. En este marco, la regin de Atacama ha puesto sus recursos en
alcanzar objetivos que privilegien la calidad de vida de sus ciudadanos y el desarrollo eficiente y
medioambientalmente sustentable, a travs de los siguientes lineamientos estratgicos:
1. Desarrollo del Capital Humano: Consolidacin de un Sistema Regional de Formacin

y Capacitacin acorde a los requerimientos del mercado laboral y con el proyecto
desarrollo de la regin de Atacama.
2. Modernizacin Institucional y de la gestin regional: Profundizar y consolidar una

gestin pblica regional ms autnoma; articulada entre sus diferentes niveles y
rganos; eficiente; y con una mejor calidad en los servicios que ofrece.
3. Promocin de la Investigacin e Innovacin: Desarrollar procesos I+D+i en diferentes

dimensiones del bienestar de la regin (social, educacin, salud, medio ambiente,
cultura, etc.).
4. Proteccin Social: Garantizar con calidad y pertinencia el acceso a las prestaciones

diferenciadas y a los servicios, segn el ciclo de vida de las personas, de la familia y las
caractersticas del territorio, que sean oportunas y eficaces orientadas a disminuir los
riesgos asociados a las vulnerabilidades sociales, econmicas, ambientales e
inequidades de gnero.
5. Diversificacin y Mayor Dinamismo de la Economa Regional: Promover una regin

diversificada, tanto en su canasta de productos, como en los pases de destino,
sustentada en una produccin de bienes y servicios que incorpora nuevos
conocimientos e innovacin permanente, a partir del desarrollo de actividades basadas
en el uso eficiente de sus recursos y potencialidades, en el marco de un desarrollo
sustentable ambiental y territorialmente.
6. Integracin y Ordenamiento del Territorio para un Desarrollo Armnico: Gestin

integrada del territorio de Atacama, que articule en forma coherente los distintos
instrumentos regulatorios del uso del suelo. Por otro lado, promover el crecimiento de las
ciudades armnico y sustentable, que considere la disponibilidad de recurso hdrico.
7. Implementacin y Consolidacin de un Modelo de Desarrollo que garantice el uso

eficiente y sustentable del recurso hdrico: Modificar el marco legal e institucional
regulatorio del uso del recurso hdrico regional, de manera de garantizar la
sustentabilidad de este recurso.
800-0ES-201 4-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Por otro lado desarrollar estrategias que apunten a hacer ms eficiente el uso del
recurso hdrico regional.
8. Promocin de la Cultura y Patrimonio Regional: Promover un desarrollo cultural

armnico, equitativo y pluralista en la regin de atacama.
Por otro lado, desarrollar una poltica multicultural que respete la identidad de los
pueblos indgenas y desarrollar una cultura regional que respete el patrimonio cultural y
artstico de la regin de Atacama.
9. Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable: Fortalecer la institucionalidad

regional encargada de la planificacin e implementacin de las Polticas Publicas de
Medioambiente en Atacama.
Por otro lado, gestionar el uso sustentable del patrimonio natural regional, promoviendo
el desarrollo de una Educacin para la sustentabilidad y garantizando el acceso
ciudadano a la informacin Ambiental.
Dicho lo anterior, de la revisin de la ERD se puede establecer que la directriz que se relaciona
mayormente con el Proyecto se plantea en el Lineamiento N 3 del plan, referente a Promocin
de la Investigacin e Innovacin en la regin, donde uno de sus objetivos es el de desarrollar
procesos I + D + i (Investigacin, desarrollo e innovacin) en diferentes sectores, la mayora de
ellos en la actualidad ajenos a este proceso y que son relevantes para la regin, como lo son el
rea social, educacin, salud, medio ambiente, energas renovables no convencionales (ERNC)
y recursos hdricos. La meta de la regin al ao 2017, es disear e implementar un programa de
investigacin y desarrollo de cada uno de los cuatro sectores (minera, agricultura, pesca y
acuicultura, turismo) y las plataformas transversales de energa y agua priorizados en la agenda
de desarrollo de la regin.
As mismo, la segunda directriz que se relaciona con el Proyecto se indica en el Lineamiento N

5, referente a la diversificacin y mayor dinamismo de la economa regional, cuyo objetivo
general es promover una regin diversificada, tanto en su canasta de productos, como en los
pases de destino, sustentada en una produccin de bienes y servicios que incorpora nuevos
conocimientos e innovacin permanente, a partir del desarrollo de actividades basadas en el
uso eficiente de sus recursos y potencialidades, en el marco de un desarrollo sustentable
ambiental y territorialmente. La meta para este objetivo es conseguir que la participacin de
productos en el PIB regional no vinculados a la minera aumente en un 3,5 %.
El lineamiento N 9, referido al Medio Ambiente y Desarrollo sustentable, se relaciona

directamente con el Proyecto, en cuanto se entiende que el uso de energa solar para generar
electricidad, es fundamental para el cuidado del medioambiente y de biodiversidad.
De acuerdo a las directrices sealadas anteriormente, se puede concluir que el Proyecto El

Romero Solar est en concordancia con la Estrategia Regional de Desarrollo de Atacama,
puesto que es un Proyecto que a nivel regional generar energa limpia basada en Energas
Renovables No Convencionales, disminuyendo con ello la construccin de proyectos
800-0ES-201 4-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
energticos que requieren la utilizacin de hidrocarburos, contribuyendo a la produccin de un

producto basado en el uso eficiente y sustentable de los recursos naturales de la regin.
4.2.1 Plan Regional de Desarrollo Urbano Regin de Atacama
El Plan Regional de Desarrollo Urbano (PRDU), se fundamenta en la visin de las

potencialidades del territorio regional, visin que es compartida por agentes pblicos y privados
que han participado en la elaboracin del Plan. El PRDU Atacama no es una imagen de la
actual distribucin y poblacin regional, sino una mirada de lo que esperamos a futuro se
construya y consolide en nuestra regin.
Los lineamientos del Plan Regional de Desarrollo Urbano Atacama son los siguientes:
Diversificacin productiva: generar una mejor utilizacin del territorio regional, puesto que
permite explotar la diversidad de recursos naturales existentes.
Valoracin del patrimonio: poner en valor o reconocer la riqueza de la cultura de Atacama

y las potencialidades de su paisaje y recursos naturales.
Accesibilidad: uno de los objetivos centrales es la accesibilidad territorial lo que implica la

conexin entre centros poblados o enclaves mineros o hacia zonas que presentan polos
de desarrollo.
El Plan Regional de Desarrollo Urbano de la Regin de Atacama, no tiene una relacin

especfica con el Proyecto, no obstante, ste no se contrapone a los lineamientos estratgicos
contenidos en dicho instrumento.

800-0ES-201 4-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
4.3 CONCLUSIN
De acuerdo a las polticas, planes y programas que aplican a la Regin de Atacama, se puede
mencionar que el Proyecto El Romero Solar no constituye impedimento, ni se contradice con la
aplicacin de ninguno de los lineamientos y objetivos sealados en cada una de las polticas,
planes y programas de desarrollo regional.
Como resultado de la revisin de los antecedentes relacionados a los lineamientos y objetivos

de la Estrategia Regional de Desarrollo de Atacama, se puede sostener, que no se
establecen incoherencias o contradicciones con los objetivos del Proyecto, esto debido
principalmente a que el Proyecto se enmarca dentro de la produccin de Energas Renovables
No Convencionales (ERNC), siendo un aporte al Desarrollo Sustentable medioambiental de la
Regin, adems, que este no se emplazar dentro de un rea urbana que posea restricciones,
ni tampoco en sitios prioritarios para la proteccin de la biodiversidad.
Respecto al Plan Regional de Desarrollo Urbano de la Regin de Atacama, como se

mencion anteriormente, no tiene una relacin especfica con el Proyecto, no obstante, ste no
se opone a sus lineamientos estratgicos.

800-0ES-201 4-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 5 Relacin del Proyecto con Polticas, Planes
y Programas de Desarrollo Comunal

Captulo 5 Relacin del Proyecto con polticas, Planes y Programas de Desarrollo Comunal
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS

DESARROLLO COMUNAL ...................................................................................................................... 5-1
5.1 INTRODUCCIN .................................................................................................................. 5-1

5.2 PLAN DE DESARROLLO COMUNAL DE VALLENAR 2009-2013 ....................................... 5-1
5.3 CONCLUSIN ...................................................................................................................... 5-4

Captulo 5 Relacin del Proyecto con Polticas, Planes y Programas de Desarrollo Comunal
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

DESARROLLO COMUNAL
5.1 INTRODUCCIN
La Ley N 20.417 que modifica la Ley N 19.300, establece en su artculo 9 que los
proponentes de los proyectos o actividades, en sus Estudios o Declaraciones de Impacto
Ambiental, debern describir la forma en que tales proyectos o actividades se relacionan con las
polticas, planes y programas de desarrollo regional, as como con los planes de desarrollo
comunal.
Adicionalmente, en el inciso segundo del mencionado artculo seala que la Comisin que
calificar el proyecto, estipulada en el artculo 86, deber siempre solicitar pronunciamiento al
Gobierno Regional respectivo, as como a las municipalidades del rea de influencia del
proyecto, con el objeto de que estos sealen si el proyecto o actividad se relacionan con las
polticas, planes y programas de desarrollo regional y con los planes de desarrollo comunal,
respectivamente.
Con el objeto de enmarcar la evaluacin, es necesario sealar que el Proyecto El Romero Solar
considera la generacin de energa elctrica a partir de la energa del sol, por medio del diseo
y construccin de una planta Fotovoltaica de 196 MWn. El propsito del Proyecto ser proveer
anualmente 482 GWh al Sistema Interconectado Central (SIC).
Dicho lo anterior y considerando el Oficio Ordinario N101958 -evacuado por CONAMA en junio
de 2010- donde instruye que los planes, polticas y programas de desarrollo comunal que se
consideran en el marco del SEIA, sern exclusivamente aquellos que hayan sido aprobados
formalmente a travs de un acto administrativo por el Gobierno Regional y por las
Municipalidades, de conformidad a sus respectivas leyes Organizas Constitucionales. A
continuacin se presenta el anlisis de compatibilidad y coherencia del Proyecto con los
objetivos y lineamientos estratgicos de los siguientes instrumentos vigentes:
Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO) de Vallenar.
5.2 PLAN DE DESARROLLO COMUNAL DE VALLENAR 2009-2013
El Plan de Desarrollo Comunal de Vallenar, corresponde al instrumento rector que indica los
lineamientos orientadores del desarrollo de la comuna, este se encuentra vigente desde el ao
2009 hasta el ao 2013. Como marco estratgico platea la siguiente visin:
Vallenar es una comuna en la cual se ha alcanzado un desarrollo integrado, privilegiando

la equidad en la poblacin, expresada en el acceso a salud, educacin, vivienda y espacios
pblicos.
La comunidad vallenarina reconoce que el quehacer que la moviliza hacia el desarrollo

integral, est construido sobre valores y principios de una Ciudad Educadora.
800-0ES-201 5-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
La comunidad est organizada y participa activamente en el desarrollo comunal.
Se usan preferentemente energas no contaminantes y se propicia el uso sustentable de los

recursos naturales.
La economa comunal se sustenta en los sectores econmicos de: Agricultura, Minera,

Industria, Turismo y Servicios, existiendo encadenamiento entre las empresas locales y los
inversionistas externos.
Adicionalmente, PLADECO plantea la siguiente misin que guiar el actuar de todos los
departamentos del municipio en el periodo antes mencionado:
Municipalidad comprometida con el desarrollo sustentable, integrado y equitativo, que

fomenta y promueve la participacin ciudadana en el quehacer de sus actividades
comunales, creando oportunidades que satisfagan las necesidades de la comunidad en un
ambiente donde predominen los valores y principios de una Ciudad Educadora, con sus
autoridades y funcionarios liderando el desarrollo con profesionalismo, voluntad y vocacin
de servicio.
Con el objetivo de materializar lo anterior y lograr los objetivos, se platean las siguientes
estrategias de desarrollo:
Desarrollo Territorial: integrar funcionalmente la ciudad de Vallenar, coordinar el

estudio y anlisis de proyectos urbanos y rurales, impulsar el dinamismo de renovacin
de barrios en el casco central de la comuna, mejorar la seguridad ciudadana de la
comuna, mejorar la seguridad vial de automovilistas y peatones, acogiendo de manera
especial al discapacitado, lograr un ordenamiento integral y permanente del flujo
vehicular en la ciudad, proteger y mejorar el hbitat y medio ambiente comunal y
favorecer la participacin ciudadana en la planificacin territorial.
Desarrollo econmico, encadenamiento productivo y fortalecimiento del empleo:

promover el empleo a travs de acciones y programas de desarrollo productivo, con
nfasis en las pequeas unidades productivas, capacitacin e intermediacin laboral,
fomentar, apoyar y coordinar acciones que busquen el crecimiento productivo en las
distintas reas de la economa y contribuir al desarrollo y encadenamiento de las
diversas actividades productivas de la comuna.
Mejoramiento de la calidad de la educacin: invertir en el recurso humano, apoyar a

estudiantes con necesidades educativas especiales de la comuna, mejorar y modernizar
infraestructura y equipamiento Jornada escolar completa, ampliar cobertura de
Educacin Preescolar, fortalecer la Educacin Superior en la comuna, entregar apoyo
psicosocial a los estudiantes de la comuna, integrar a los padres y apoderados al
proceso educativo y formativo y mejorar la gestin educativa.

800-0ES-201 5-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Promocin, participacin e integracin social: focalizar la ayuda asistencial a la

poblacin vulnerable de la comuna, apoyar los procesos de integracin de las personas
de la tercera edad, discapacitados y jefas de hogar, mejorar la calidad de vida de las
familias en situacin de pobreza de la comuna, capacitar a los funcionarios municipales
en materias de nuevos procesos de participacin, promocin e integracin en el
territorio, potenciar la participacin ciudadana y fomentar y apoyar la oferta deportiva y
recreativa comunal.
Mejoramiento de la salud: mejorar la calidad de atencin, implementar y fortalecer el

modelo de salud familiar, privilegiar polticas de promocin de salud e invertir en el
recurso humano.
Integracin cultural y rescate del patrimonio local: crear y habilitar espacios pblicos
que estn a disposicin de la comunidad para las diversas manifestaciones culturales,
potenciar talentos artsticos, facilitar el acceso a la Cultura, fomentar la integracin de la
comunidad al quehacer Cultural y fomentar la valoracin y rescate del Patrimonio
Cultural.
Accesibilidad de la comunidad a nuevas tecnologas: facilitar el acceso de la

poblacin a los bienes de la tecnologa digital y generar espacios para la educacin
sobre informtica.
Fortalecimiento de la gestin municipal: desarrollar un clima laboral apto para el

desempeo eficiente de los funcionarios municipales, potenciar las capacidades y el
desarrollo personal de los funcionarios a fin de hacer ms eficiente la labor que
desarrollan, fortalecer las acciones dirigidas al bienestar de los funcionarios municipales,
fortalecer la articulacin del trabajo entre los distintos departamentos del municipio, y
con instituciones externas, fortalecer los mecanismos de informacin en el municipio
desde y hacia la comunidad, sistematizar la informacin y acciones que desarrolla el
municipio y generar levantamiento de la informacin proveniente desde la comunidad a
fin de mejorar los diagnsticos existentes. En cuanto a la relacin del Proyecto con el
Plan de Desarrollo Comunal de Vallenar, sta se basa preferentemente con el
lineamiento de desarrollo econmico, encadenamiento econmico y fortalecimiento del
empleo, dada la generacin de nuevos puestos de trabajo.
En lo que respecta a las energas renovables no convencionales se refiere, no hay mayor

relacin entre los lineamientos del plan y el objetivo del Proyecto. No obstante, el PLADECO en
su visin plantea explcitamente que la comuna proyecta fomentar el uso de energas no
contaminantes, lo cual es coherente con la generacin de energa solar.
Por otro lado, el Proyecto es susceptible de posibilitar el impulso del desarrollo econmico de la
comuna.

800-0ES-201 5-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Dicho lo anterior, en lo que respecta a las disposiciones del PLADECO de Vallenar, se puede
sealar que el desarrollo Proyecto es compatible con los objetivos que dicho documento
plantea.
5.3 CONCLUSIN
De acuerdo a las polticas, planes y programas que aplican a la Regin de Atacama, se puede
mencionar que el Proyecto El Romero Solar no constituye impedimento, ni se contradice con la
aplicacin de ninguno de los lineamientos y objetivos sealados en cada una de las polticas,
planes y programas de desarrollo comunal.
De acuerdo al anlisis del PLADECO de Vallenar, se puede sostener que, si bien el Proyecto
no se relaciona directamente con ninguno de sus objetivos o lineamentos estratgicos, el
proyecto se relaciona con la visin de comuna al ao 2013 que sostiene el municipio, al plantear
que fomentar el uso de energas no contaminantes. Adems contribuir significativamente al
fomento econmico comunal, lo cual forma parte de las metas planteadas en dicho instrumento.

800-0ES-201 5-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 6 Principales Emisiones, Descargas y
Residuos del Proyecto

Captulo 6 Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
6. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO ....................6-1
6.1 EMISIONES ATMOSFRICAS..............................................................................................6-1

6.1.1 Etapa de Construccin ...........................................................................................................6-1
6.1.2 Etapa Operacin ....................................................................................................................6-2
6.1.3 Etapa de Cierre ......................................................................................................................6-2
6.2 RUIDO ....................................................................................................................................6-4
6.2.1 Etapa Construccin ................................................................................................................6-4
6.2.2 Etapa Operacin ....................................................................................................................6-4
6.2.3 Etapa de Abandono ...............................................................................................................6-4
6.3 RESIDUOS LQUIDOS ..........................................................................................................6-4
6.3.1 Aguas Servidas Domsticas ..................................................................................................6-4
6.3.2 Aguas Residuales ..................................................................................................................6-5
6.4 RESIDUOS SLIDOS ...........................................................................................................6-6
6.4.1 Residuos Asimilables a Domiciliarios ....................................................................................6-6
6.4.2 Residuos Slidos Industriales ................................................................................................6-8
6.4.3 Residuos Peligrosos ........................................................................................................... 6-10
LISTADO DE TABLAS
Tabla 6-1. Resumen emisiones MP10 y gases Etapa de Construccin (ton/ao) ....................................6-1
Tabla 6-2. Resumen emisiones MP10 Etapa de Operacin (ton/ao) ......................................................6-2
Tabla 6-3. Resumen emisiones MP10 Etapa de Cierre (ton/ao) .............................................................6-3
Tabla 6-4. Estimacin de Residuos Asimilables a Domiciliarios ................................................................6-8
Tabla 6-5. Estimacin de Residuos Slidos Industriales ...........................................................................6-9
Tabla 6-6. Estimacin de Residuos Peligrosos ....................................................................................... 6-11

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
6. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO
Se describen en esta seccin las emisiones ms importantes que se producirn durante el

desarrollo del Proyecto.
6.1 EMISIONES ATMOSFRICAS
6.1.1 Etapa de Construccin
Para la etapa de construccin las principales actividades corresponden a las labores de

remocin de tierra, transporte de insumos y operacin de maquinaria.
Las emisiones de material particulado MP10, durante la Etapa de Construccin, alcanzan una
tasa de 12,14 toneladas al ao. La principal fuente de emisin la constituye la resuspensin de
vehculos livianos por caminos no pavimentados, con un aporte cercano al 38,3% del total de
emisiones de MP10.
En cuanto a las emisiones de gases, las emisiones de NOx constituyen la principal emisin de
gases tanto por la combustin interna de los vehculos como de las maquinarias y generadores.
El Proyecto considera como medida de abatimiento de polvo la aplicacin de bischofita, como

estabilizador, en el camino no pavimentado de acceso al Proyecto y en los caminos internos. Se
consider, en forma conservadora, una eficiencia de abatimiento de 75%.
Considerando la medida de estabilizacin del camino no pavimentado de acceso al Proyecto y

en los caminos internos, el escenario de emisin de MP10 y gases para la etapa de
construccin, se presenta en la Tabla 6-1.
Tabla 6-1. Resumen emisiones MP10 y gases Etapa de Construccin (ton/ao)
Emisiones (ton/ao)
Actividad
MP10 CO HC NOx
Escarpe 2,0859 - - -
Excavaciones 0,0270 - - -
Resuspensin por circulacin de vehculos pesados
3,2867 - - -
en caminos no pavimentado
Resuspensin por circulacin de vehculos livianos
4,6516 - - -
Resuspensin por circulacin de vehculos en
1,7910 - - -
caminos pavimentado
Combustin motor de vehculos 0,0821 0,8520 0,1950 3,3508
Combustin motor de maquinarias y generadores 0,2127 0,5881 0,2354 2,7909
Total Emisiones Etapa de Construccin 12,1370 1,4401 0,4304 6,1417
800-0ES-201 6-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El detalle de la Estimacin de Emisiones Atmosfricas se puede ver en el Anexo 6 de la

presente DIA.
6.1.2 Etapa Operacin
En esta etapa, las mayores emisiones de material particulado se generan producto del trnsito
de vehculos livianos en caminos pavimentados. En cuanto a las emisiones de gases producto
de la combustin del motor de vehculos el mayor aporte lo constituye el NOx.

Considerando la medida la estabilizacin del camino no pavimentado de acceso al Proyecto y

en los caminos internos, el escenario de emisin de MP10 y gases para la Etapa de Operacin,
se presenta en la Tabla 6-2.
Tabla 6-2. Resumen emisiones MP10 Etapa de Operacin (ton/ao)
Emisiones (ton/ao)
Actividad
MP10 CO HC NOx
Resuspensin por circulacin de vehculos
0,2909 - - -
pesados en caminos no pavimentado
Resuspensin por circulacin de vehculos
0,4441 - - -
livianos en caminos no pavimentado
0,8018 - - -
caminos pavimentado
Total Emisiones Etapa de Operacin 1,5486 0,0860 0,0185 0,3025
Durante la Etapa de Operacin, las principales emisiones de material particulado son generadas
por el trnsito de vehculos en caminos pavimentados con un aporte sobre el 50% de las
emisiones totales. Pese a lo anterior las emisiones de anuales de MP10 durante la Etapa de
Operacin no superan las 2 toneladas al ao.
La emisin de gases se asocia a la combustin en el motor de vehculos, siendo la emisin de

NOx la que presenta el mayor aporte con 0,30 toneladas al ao.
6.1.3 Etapa de Cierre
Para la Etapa de Cierre, la cual contempla el desmantelamiento y transporte de paneles y

estructuras metlicas, adems del transporte de personal, se obtiene que la emisin de MP10
alcanza una tasa de 12,6 toneladas por ao, las cuales se deben principalmente al trnsito de
800-0ES-201 6-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
vehculos livianos en caminos no pavimentados, con un aporte de 49% al total de las emisiones
de MP10.

Respecto de la emisin de gases, las emisiones de mayor envergadura corresponden a las de

xidos nitrosos producto de la operacin permanente de maquinaria en el sector del Proyecto,
las que tienen directa relacin con la potencia nominal de los motores y las horas de operacin.
Considerando la medida la estabilizacin del camino no pavimentado de acceso al Proyecto y

en los caminos internos, el escenario de emisin de MP10 y gases para la Etapa de Cierre, se
presenta en la Tabla 6-3.
Tabla 6-3. Resumen emisiones MP10 Etapa de Cierre (ton/ao)
Emisiones (ton/ao)
Actividad
MP10 CO HC NOx
Resuspensin por circulacin de vehculos pesados
3,9515 - - -
Resuspensin por circulacin de vehculos livianos
6,2021 - - -
1,9429 - - -
caminos pavimentado
Combustin motor de maquinarias 0,4359 1,2281 0,5544 5,4480
Total Emisiones Etapa de Cierre 12,6212 2,1395 0,7568 9,0360

800-0ES-201 6-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
6.2 RUIDO
6.2.1 Etapa Construccin
Respecto a las emisiones de ruido, las obras de construccin darn lugar a un aumento de los
niveles de presin sonora en los alrededores del sitio de emplazamiento del Proyecto. Este
incremento se deber a las propias obras (movimientos de tierra, transporte de materiales,
movimiento de maquinaria), en todo caso, debido a la ausencia de receptores cercanos, no se
consideran las emisiones de este tipo para esta etapa.
Cabe sealar que el centro poblado ms cercano corresponde a Cachiyuyo, el cual se ubica a
unos 8 km. aproximadamente del Proyecto.
6.2.2 Etapa Operacin
Por la naturaleza del Proyecto en etapa de operacin, no se generar emisiones de ruido. Estas
slo correspondern a ruido de vehculos menores en actividad de mantencin y vigilancia.
6.2.3 Etapa de Abandono
Durante la fase de abandono los principales aportes de presin sonora sern el uso de
maquinaria durante el desmantelamiento y el movimiento de tierras y el paso de camiones por
caminos de acceso.
Dada la similitud de las operaciones con la etapa de construccin, no se consideran las

emisiones de ruido para esta etapa.
6.3 RESIDUOS LQUIDOS
6.3.1 Aguas Servidas Domsticas
6.3.1.1 Etapa de Construccin
En la etapa de construccin se generarn aguas servidas producto del uso de los baos,
duchas y lavamanos para un mximo de 150 personas, lo que generar 15.000 litros de
efluente diario.
Para esta etapa se contar con baos qumicos y duchas porttiles. Los efluentes de estos
sern retirados por una empresa autorizada para ello y sern llevados a un sitio de disposicin
final autorizado.
El nmero de baos y los volmenes de agua correspondern a lo dispuesto por el D.S. N

594/99 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de
Trabajo y considerar una dotacin de 100 l/da, por persona.
800-0ES-201 6-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En este sentido, durante la etapa de construccin se proceder de la siguiente forma:
Se mantendr en faena una copia del contrato vigente u orden de compra entre la
empresa contratada y una empresa sanitaria, donde se indicarn los puntos autorizados
para el vertimiento de las aguas residuales de los baos qumicos.
Efectuar el remplazo de los baos qumicos y duchas porttiles cada 2 o 3 das.
6.3.1.2 Etapa de Operacin
En la etapa de operacin se contar con instalaciones permanentes de servicios sanitarios

destinados al uso del personal; dichas instalaciones estarn compuestas por bao, lavamanos y
ducha, y estarn ubicadas en la sala de control de la planta. Para los efluentes de los servicios
higinicos, se contar con una planta de tratamiento de aguas, lo que permitir cumplir con los
requisitos establecidos en D.S. N 90/00 Norma de Emisin para la descarga de Residuos
Lquidos a aguas superficiales. Se estima que el efluente mximo para la etapa de operacin
corresponder a 2.000 l/da. Las aguas tratadas se infiltrarn.
El nmero de baos y los volmenes de agua correspondern a lo dispuesto por el D.S. N

594/99 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los lugares de
Trabajo.
6.3.1.3 Etapa de Abandono
En esta etapa se generarn aguas servidas producto del uso de los baos, duchas y lavamanos
para un mximo de 75 personas, lo que generar 7.500 litros de efluente al da.
Se habilitarn baos qumicos o se emplearn aquellos que se encuentren an operativos como

parte de la infraestructura existente. Para aquellos frentes de trabajos que se ubiquen a ms de
75 metros de distancia de los servicios sanitarios instalados, se contar con baos qumicos.
Los efluentes de estos sern retirados por una empresa autorizada para ello y sern llevados a
un sitio de disposicin final autorizado.
Los baos qumicos sern instalados y mantenidos por una empresa autorizada por la SEREMI
de Salud, sern retirados cada dos o tres das y dispuesto su contenido en un lugar autorizado.
6.3.2 Aguas Residuales
En la etapa de construccin, no se generarn residuos lquidos industriales. La mantencin y

limpieza de la maquinaria se realizar en servicios autorizados externos.

800-0ES-201 6-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El nico residuo lquido industrial que se generar durante la etapa de operacin de la Planta
Solar, proviene de la limpieza de los paneles, que se realizar una vez al ao con agua
osmotizada.
El agua escurrir hacia el suelo para su evaporacin, tal como lo hara si se tratara de
precipitaciones naturales. Cabe sealar que en la limpieza no se considera el uso de
detergentes, por lo que al agua no se le incorpora ninguna sustancia, salvo slidos,
correspondiente al polvo de lavado.
Se estima una necesidad de 400 m3 de agua osmotizada para mantencin anual.
Por lo anteriormente sealado, este residuo lquido no requiere de tratamiento y escurrir sobre
los paneles para posteriormente caer sobre suelo.
Para minimizar la generacin de algn tipo de lquido residual, los equipos que los contengan se
retirarn completos, es decir, no se desarmarn en el lugar, por lo tanto se deber realizar en
un lugar que cuente con las condiciones adecuadas para su desarrollo y autorizaciones que
sean pertinentes.
En cuanto a la operacin de maquinaria, camiones y vehculos menores empleados en esta

fase de abandono, de la misma forma que en la etapa de construccin, se exigir que estas
operaciones sean realizadas fuera de los lmites del lugar de emplazamiento del Proyecto, en
un lugar que cuente con las condiciones adecuadas para su desarrollo y autorizaciones que
sean pertinentes.
6.4 RESIDUOS SLIDOS
Durante la etapa de construccin, se estima que el Proyecto genere distintos tipos de residuos
slidos, los cuales se describen a continuacin.
6.4.1 Residuos Asimilables a Domiciliarios
Los residuos asimilables a domsticos sern originados principalmente por el consumo de

alimentos, restos de envoltorios de papel, plstico, cartn y otros insumos inertes de oficinas
que sern almacenados temporalmente en bolsas plsticas en contenedores cerrados
hermticamente. Se estima que en la etapa de construccin, se generarn 3 toneladas
mensuales de basura domstica (1 kg/persona/da), ya que trabajarn en promedio 100
personas. En la poca peak se esperan que se generen 4,5 toneladas mensuales.
800-0ES-201 6-6
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Estos residuos sern recolectados desde la faena por el Servicio de Recoleccin Municipal y
posteriormente llevados al sitio de disposicin final autorizado por la Autoridad Sanitaria. De no
ser as, sern retirados por una empresa especializada y acreditada por la Autoridad Sanitaria
de la Regin de Atacama, que tendr la responsabilidad de prestar el servicio completo: proveer
los contenedores para su disposicin temporal en obra, ser responsable de su retiro,
transporte y deposicin final en relleno sanitario debidamente reconocido y autorizado.
Los residuos domsticos generados durante la operacin del Proyecto sern originados
principalmente por el consumo de alimentos, restos de envoltorios de papel, plstico, cartn y
otros insumos inertes de oficinas. Se estima que en la etapa de operacin, se generarn 0,6
toneladas mensuales de basura domstica (1 kg/persona/da), ya que trabajarn como mximo
20 personas.
Estos residuos sern tratados y dispuestos del mismo modo que los generados en la Etapa de
Construccin.
En la fase de abandono, se generarn residuos slidos domsticos que sern almacenados

temporalmente en bolsas plsticas dentro de contenedores cerrados. Se estima una produccin
de residuos domsticos de 1 kg/trabajador/da, es decir, 2,25 toneladas mensuales, ya que se
estima que trabajarn como mximo 75 personas. El manejo de estos, ser similar al descrito
para la etapa de construccin.
En cada una de las etapas del Proyecto se dispondr de un recinto para guardar
transitoriamente los contenedores una vez llenos, que contar principalmente con las siguientes
caractersticas:
Muros afinados, empastados y pintados pintura epxica blanca brillante.
Pisos lavables con pendiente hacia pileta conectada al alcantarillado.
Ventilaciones protegidas con malla fina contra moscas.
Iluminacin.
Llaves de agua tipo bola y mangueras con pitn con dimensin que cubra la totalidad del
recinto.
Sistema de drenaje conectado a la red de alcantarillado.

800-0ES-201 6-7
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Las cantidades estimadas de Residuos Asimilables a Domiciliarios se informan en la Tabla 6-4.
Tabla 6-4. Estimacin de Residuos Asimilables a Domiciliarios
CANTIDAD
TIPO
(kg/mes)
Etapa de construccin
Restos de alimentos 1.000
Papeles y cartones 1.300
Plsticos 1.800
Vidrios 400
Etapa de operacin
Restos de alimentos 70
Papeles y cartones 210
Plsticos 320
Etapa de abandono
Restos de alimentos 450
Papeles y cartones 650
Plsticos 900
Vidrios 250
6.4.2 Residuos Slidos Industriales
Se generar una cantidad menor de residuos de construccin y montaje, principalmente restos

de hormign, embalajes, cartones y metales.
Los residuos sern clasificados de acuerdo a su naturaleza y dispuestos en forma temporal en

un sitio especialmente habilitado para este tipo de residuo, en el sector de instalacin de
faenas.
Los residuos tales como escombros, maderas, cermicas, gomas y textiles se dispondrn en
botaderos autorizados de Copiap.
Los restos de chatarra y metales se podrn reciclar a travs de empresas autorizadas.
Adicionalmente se contar con contenedores en los distintos frentes de trabajo para la

clasificacin primaria de los residuos.

800-0ES-201 6-8
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Los residuos slidos industriales generados durante esta fase del Proyecto sern originados por
recambio de piezas, cables, entre otros, en cantidades muy bajas (ver Tabla 6-5).
Estos residuos sern dispuestos en forma temporal en un sitio especialmente habilitado para
luego ser dispuestos en botaderos autorizados o bien reciclados, segn sea la naturaleza del
residuo.
En la fase de abandono, se generarn residuos slidos provenientes del desmantelamiento de

los equipos. Dependiendo de las condiciones en que se encuentren estos sern vendidos para
ser reutilizados o reciclados. Por el contrario, todo el material de desecho ser debidamente
almacenado y dispuesto en un sitio de disposicin final, segn los cuerpos normativos a la
fecha. En el caso particular de los paneles fotovoltaicos, es el mismo proveedor, quien se
encargar al final de su vida til de su retiro para posterior proceso de reciclaje.
En cuando a los recintos dispuestos para los residuos slidos industriales en cada una de las
etapas, se contemplar:
Permetro cercado y puerta para restringir el acceso.
Las cantidades estimadas de Residuos Slidos Industriales se informan en la Tabla 6-5.
Tabla 6-5. Estimacin de Residuos Slidos Industriales
CANTIDAD
TIPO
(mes)
Textiles 143 kg
Gomas 287 kg
Cermicas 430 kg
Latas 216 kg
Maderas 73.485 kg
Restos de metales 718 kg
Escombros 5.165 m3
Papeles y Cartones 16.535 kg
Plstico 1.838 kg

800-0ES-201 6-9
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
CANTIDAD
TIPO
(mes)
Etapa de operacin
Textiles 195 kg
Gomas 130 kg
Maderas 489 kg
Latas 649 kg
Restos de piezas metlicas 1.945 kg
Papeles y Cartones 38 kg
Plstico 4 kg
Etapa de abandono
Textiles 430 kg
Gomas 573 kg
Cermicas 718 kg
Latas 287 kg
Maderas 20.958 kg
Equipos Elctricos y Estructuras 4.517.363 kg
Escombros producto de la demolicin de
282.531 kg
las edificaciones
Papeles y Cartones 18.863 kg
Plstico 2.095 kg
6.4.3 Residuos Peligrosos
Los residuos de este tipo a generar tendrn su origen en los distintos insumos empleados en las
labores de construccin y mantenimiento de la maquinaria en la zona del Proyecto.
En esta etapa se generarn 10,6 ton/ao de residuos peligrosos. Debido a esto no es necesario
presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos. En la Tabla 6-6 se puede apreciar el
detalle de los residuos generados.
Se estima que producto de las actividades de mantenimiento y limpieza de las instalaciones del
Proyecto, se generar una cantidad de 9,1 ton/ao de residuos peligrosos, razn por la cual no
ser necesaria la elaboracin de un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos. En la Tabla 6-6 se
puede apreciar el detalle de los residuos generados.
800-0ES-201 6-10
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El tipo y cantidad de residuos peligros en esta etapa, se muestran en la Tabla 6-6, a partir de la
cual es posible establecer la necesidad de tener que presentar a la autoridad sanitaria un Plan
de Manejo de Residuos Peligrosos ya que se generarn ms de 12 ton/ao de residuos
peligrosos.
Tabla 6-6. Estimacin de Residuos Peligrosos
Cantidad
Tipo
(kg/mes)
Toners de impresoras 5
Aceites usados 494
Filtro de aceite usados 61
Envases de pinturas, solventes y barnices 99
Envases de aerosoles usados 36
Arena, aserrn u otro material absorbente

utilizado para la captacin de eventuales 36
derrames de aceites, grasas, combustibles, etc.
Bateras 123
Pilas 5
Paos contaminados 25
Etapa de operacin
Bateras usadas 172
Pilas usadas 64
Envases de refrigerante usados 194
Tubos fluorescentes 32
Filtros de aire 32
Chatarra electrnica, PC, impresoras, teclados,
64
monitores, etc.
Pintura, solventes, cidos 64

800-0ES-201 6-11
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cantidad
Tipo
(kg/mes)
Etapa de abandono
Aceites usados 371
Filtro de aceite usados 5
Envases de pinturas, solventes y cidos 123
Arena, aserrn u otro material absorbente

utilizado para la captacin de eventuales 123
derrames de aceites, grasas, combustibles, etc.
Lquido refrigerante degradado 741

Bateras 246
Pilas 36
Chatarra electrnica, PC, impresoras, teclados,
371
monitores, etc.
Restos de equipos impregnados con aceites,
1.236
combustibles, refrigerantes, etc.
Tambores para combustible 1.482
Paneles fotovoltaicos. 1.474.704
En las tres fases del Proyecto, se dar cumplimiento en todo momento al D.S. N 148/03, en
cuanto a su disposicin transitoria, transporte y disposicin final y en cada una de ellas, se
habilitar una bodega de residuos peligrosos, la cual tendr las siguientes caractersticas:
Contar con una base continua, impermeable y resistente.

Tendr un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre
acceso de personas y animales.
Estar techada y protegida de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura
y radiacin solar.
Tendr una capacidad de retencin de escurrimientos o derrames no inferior al volumen
del contenedor de mayor capacidad ni al 20% del volumen total de los contenedores
almacenados.
Contar con sealtica de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of. 93.

800-0ES-201 6-12
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tendr adems acceso restringido y contar con medidas de seguridad y equipamiento

contra incendios.
Las sustancias en estas bodegas no sern almacenadas por ms de seis meses. Antes de este
tiempo, los residuos se dispondrn en un lugar autorizado para su disposicin final.

800-0ES-201 6-13
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 7 Antecedentes para evaluar que el Proyecto
o Actividad no requiere presentar un Estudio de
Impacto Ambiental

Captulo 7 Antecedentes para evaluar que el Proyecto o Actividad no requiere presentar un EIA
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS

PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL ...............................................................7-1
LISTADO DE TABLAS
Tabla 7-1. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11
letra a) de la Ley 19.300 y artculo 5 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental ................................................................................................................... 7-2
letra b) de la Ley 19.300 y artculo 6 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental ................................................................................................................... 7-7
letra c) de la Ley 19.300 y artculo 8 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental .............................................................................................................................. 7-15
letra d) de la Ley 19.300 y artculo 9 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental ................................................................................................................. 7-17
letra e) de la Ley 19.300 y artculo 10 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
letra f) de la Ley 19.300 y artculo 11 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
El Proyecto cumple con lo dispuesto en la Ley N 19.300 Sobre Bases Generales del Medio
Ambiente, modificada por la Ley N 20.417, en lo que se refiere a la presentacin de una
Declaracin de Impacto Ambiental y con lo dispuesto en el D.S. N 95/01, Reglamento del
Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, en lo que dice relacin a la no presentacin de un
Estudio de Impacto Ambiental, como se detalla en las siguientes tablas.

800-0ES-201 7-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 7-1. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra a) de la Ley 19.300 y artculo 5
del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera o presenta riesgos para la
salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce. A
objeto de evaluar si se genera o presenta el riesgo a que se refiere el inciso anterior, se considerar:
Artculo 5
CONCLUSIN:
El proyecto no afecta la salud de la poblacin debido a que se han tomado todas las consideraciones para cumplir con la
normativa vigente, como se demuestra a continuacin:
Contenido Comentario
Lo establecido en las normas No Aplica. Las emisiones de ruido ms importantes tendrn lugar durante la fase de
primarias de calidad ambiental y de construccin, las cuales debido a la ausencia de receptores sensibles en las reas
emisin vigentes. A falta de tales aledaas al Proyecto, se estima que no sern significativas. Se dar cumplimiento a los
normas, se utilizarn como parmetros establecidos en la norma de emisin de ruido D.S. 38/11 del Ministerio del
referencia las vigentes en los Medio Ambiente.
Estados que se sealan en el
Respecto a la etapa de operacin, slo se prevn emisiones de ruido asociadas a la
artculo 7 del presente Reglamento.
Letra a circulacin de vehculos menores al interior de la zona del Proyecto, vinculados a tareas
de vigilancia y mantenimiento.
Las emisiones de material particulado y gases no afectarn a la poblacin debido a que
el terreno donde se est emplazado el Proyecto se encuentra aislado. El asentamiento
humano ms cercano es el casero de Cachiyuyo a 8 km del Proyecto. Con lo anterior se
dar cumplimiento a la normativa primaria ambiental aplicable de calidad del aire. En el
Anexo 6 se describen las emisiones generadas por el Proyecto, incluyendo su cantidad.

800-0ES-201 7-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Artculo 5
CONCLUSIN:
La composicin, peligrosidad, Durante la etapa de construccin, operacin y abandono del Proyecto se generarn
cantidad y concentracin de los residuos lquidos producto del uso de baos, duchas y lavamanos. En la etapa de
efluentes lquidos y de las emisiones operacin las aguas servidas sern tratadas en una planta modular con pozo de
Letra b
a la atmsfera. absorcin y se dar cumplimiento al D.S. 90/00. En las etapas de construccin y
abandono las aguas residuales sern retiradas peridicamente por una empresa
autorizada.
La frecuencia, duracin y lugar de las No Aplica. Tal como se indic previamente, el Proyecto producir en sus 3 etapas de
descargas de efluentes lquidos y de desarrollo, aguas servidas domsticas. En la etapa de operacin, sern tratadas a travs
emisiones a la atmsfera. de una planta de tratamiento, que cumplir con lo dispuesto en el D.S. N 90/00. En las
etapas de construccin y abandono las aguas sern retiradas peridicamente por una
empresa autorizada.
La frecuencia de las descargas ser diaria y su duracin estar asociada a cada una de
las fases del Proyecto.
Letra c
Las emisiones de material particulado y gases no afectarn a la poblacin debido a que
el terreno donde est emplazado el Proyecto se encuentra aislado. El asentamiento
humano ms cercano es el casero de Cachiyuyo a 8 km del Proyecto. A lo anterior se
suma la corta temporalidad de stas, dado que las mayores emisiones se presentan
durante las etapas de construccin y abandono, presentando las menores emisiones a la
atmsfera durante la etapa de operacin del Proyecto. Ver detalle de la Estimacin de
Emisiones en el Anexo 6.

800-0ES-201 7-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Artculo 5
CONCLUSIN:
La composicin, peligrosidad y No Aplica. En las etapas de construccin, operacin y abandono, se contempla la
cantidad de residuos slidos. generacin de residuos asimilables a domiciliarios, industriales y peligrosos.
Durante la etapa de construccin los residuos slidos sern principalmente materiales
inertes derivados de excavaciones y movimientos de tierra y en mucha menor medida
estarn los residuos slidos domiciliarios, residuos industriales y residuos peligrosos
(producto del mantenimiento de maquinaria).
En la etapa de operacin, los residuos producidos en mayor cantidad correspondern a
los industriales, asociados a las actividades de mantenimiento de los equipos,
infraestructura y edificaciones.
En la fase de abandono, tambin sern los industriales los ms relevantes, como
Letra d
resultado del retiro de los paneles fotovoltaicos y estructuras metlicas, siguindoles en
cantidad los residuos peligrosos.
Los 3 tipos de residuos generados sern almacenados transitoriamente al interior del
Proyecto a la espera de su disposicin final, en recintos diseados acorde a la normativa
vigente.
Debido a que se producir una cantidad mayor a 12 toneladas anuales durante el
abandono, se requerir la elaboracin de un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, de
acuerdo a lo establecido en el D.S. N 148/03.
En el Captulo 6 se entrega la caracterizacin cualitativa y cuantitativa de los residuos a
generar.

800-0ES-201 7-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Artculo 5
CONCLUSIN:
La frecuencia, duracin y lugar del No Aplica. Los residuos asimilables a domiciliarios, industriales y peligrosos generados
manejo de residuos slidos. por el Proyecto, sern almacenados transitoriamente al interior del rea de
emplazamiento del Proyecto a la espera de su disposicin final, en recintos diseados
acorde a la normativa vigente (ver Captulo 6).
Los residuos de las excavaciones producidas por el Proyecto, se utilizarn como material
de relleno en el sector de emplazamiento de ste.
Letra e
Los residuos peligrosos se almacenarn en una bodega adecuada para ello, cumpliendo
con el D.S. N 148/03 Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos
La frecuencia ser permanente, durante toda la vida til del proyecto. Todos los residuos
slidos domiciliarios generados sern retirados de la planta por una empresa con
autorizacin sanitaria y dispuestos en sitios autorizados por la autoridad sanitaria de la
Regin de Atacama.

800-0ES-201 7-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Artculo 5
CONCLUSIN:
La diferencia entre los niveles No Aplica. En el entorno del Proyecto no existe poblacin humana permanente.
estimados de inmisin de ruido con
Proyecto o actividad y el nivel de
Letra f ruido de fondo representativo y
caracterstico del entorno donde
exista poblacin humana
permanente.
Las formas de energa, radiacin y No Aplica. El Proyecto no genera energa, radiacin o vibraciones, que constituya un
vibraciones generadas por el riesgo para la salud de la poblacin atendido a que no existen centros poblados
Letra g
Proyecto o actividad. cercanos susceptibles de ser afectados por esta causa. El asentamiento humano ms
cercano es el casero de Cachiyuyo a 8 km del Proyecto.
Los efectos de la combinacin y/o No Aplica. Como se ha establecido en los puntos anteriores, ninguna de las emisiones
interaccin conocida de los generadas por el Proyecto es significativa y por sus caractersticas particulares (ruidos,
Letra h
contaminantes emitidos o generados emisiones liquidas y de material particulado), no se produce combinacin o interaccin
por el Proyecto o actividad. de ellos.

800-0ES-201 7-6
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 7-2. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra b) de la Ley 19.300 y artculo 6
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta efectos
adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
A objeto de evaluar si se generan o presentan los efectos adversos significativos a que se refiere el inciso anterior, se
considerar:
Artculo 6 CONCLUSIN:
El Proyecto no genera ni presenta efectos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo,
agua y aire, de acuerdo a lo siguiente:
Lo establecido en las normas secundarias No Aplica. Durante la etapa de construccin, operacin y abandono, los efluentes y
de calidad ambiental y de emisin las emisiones a la atmsfera no presentarn efectos adversos significativos sobre la
vigentes. A falta de tales normas, se cantidad y calidad de los recursos naturales renovables.
Letra a
utilizarn como referencia las vigentes en
los Estados que se seala en el artculo 7
del presente Reglamento.
La composicin, peligrosidad, cantidad y No Aplica. Las descargas y emisiones no afectan recursos naturales renovables
concentracin de los efluentes lquidos y existentes en el rea del Proyecto. Durante la etapa de construccin, operacin y
de las emisiones a la atmsfera. abandono del Proyecto se generarn aguas servidas a partir del uso principalmente
de baos, duchas y lavamanos. En la etapa de operacin sern tratadas a travs de
una planta de tratamiento, que cumplir con lo dispuesto en el D.S. 90/00.
Letra b
En las etapas de construccin y abandono, los residuos lquidos sern retirados
peridicamente por una empresa autorizada. La cantidad de efluente generado se
detalla en el captulo 6 de la DIA.

800-0ES-201 7-7
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
La frecuencia, duracin y lugar de las No Aplica. Tal como se indic previamente, el Proyecto producir en sus 3 etapas
descarga de efluentes lquidos y de las de desarrollo, aguas servidas domsticas. En la etapa de operacin, sern tratadas
emisiones a la atmsfera. a travs de una planta de tratamiento, que cumplir con lo dispuesto en el D.S. N
90/00.
En las etapas de construccin y abandono las aguas residuales sern retiradas
peridicamente por una empresa autorizada.
La frecuencia de las descargas ser diaria y su duracin estar asociada a cada
una de las fases del Proyecto. En cuanto al lugar de las descargas de los efluentes
Letra c
lquidos, correspondern a baos qumicos en la etapa de construccin y abandono;
y un sistema particular de alcantarillado para la etapa operacin que entregar un
efluente tratado y cumplir con los requisitos establecidos en el D.S. N 90/00.
En cuanto a las emisiones a la atmsfera, tambin se generarn en las 3 fases de
desarrollo del Proyecto, siendo durante la construccin y cierre cuando se genere
una mayor cantidad, (ver Anexo 6). Las principales emisiones se generan en el
sector de emplazamiento del Proyecto debido a la remocin de tierra, circulacin de
vehculos en caminos no pavimentados y operacin de maquinarias.
La composicin, peligrosidad y cantidad No Aplica. En las etapas de construccin, operacin y abandono, se contempla la
de residuos slidos. generacin de residuos asimilables a domiciliarios, industriales y peligrosos.
Letra d Durante la etapa de construccin los residuos slidos sern principalmente

materiales inertes derivados de excavaciones y movimientos de tierra y en mucha
menor medida estarn los residuos slidos domiciliarios y residuos peligrosos
(producto del mantenimiento de maquinaria). En este ltimo caso, la cantidad a

800-0ES-201 7-8
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
producir ser 10,6 ton/ao, razn por la cual no se requerir elaborar un Plan de
Manejo de Residuos Peligrosos.
En la etapa de operacin, los residuos producidos en mayor cantidad
correspondern a los industriales, asociados a las actividades de mantenimiento de
los equipos, infraestructura y edificaciones. En menor medida se producirn
residuos asimilables a domiciliarios y residuos peligrosos. Se estima que en relacin
a estos ltimos, se generen alrededor de 9,1 ton/ao de estos residuos, lo que
indica que no se requiere un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos.
En la fase final de abandono, tambin sern los industriales los ms relevantes,
como resultado del retiro de los equipos elctricos y estructuras, siguindoles en
cantidad los residuos peligrosos. Estos ltimos superan las 12 ton/ao, por lo que se
requerir la elaboracin de un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, de acuerdo
a lo establecido en el D.S. N 148/03.
Los 3 tipos de residuos generados sern almacenados transitoriamente al interior
del Proyecto a la espera de su disposicin final, en recintos diseados acorde a la
normativa vigente.
En el Captulo 6 se entrega la caracterizacin cualitativa y cuantitativa de los
residuos a generar.

800-0ES-201 7-9
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
La frecuencia, duracin y lugar del No Aplica. Los 3 tipos de residuos generados sern almacenados transitoriamente
manejo de los residuos slidos. al interior del Proyecto a la espera de su disposicin final, en recintos diseados
Letra e acorde a la normativa vigente (ver Captulo 6). Producto del manejo adecuado de
los residuos no se afectarn recursos naturales renovables.
La diferencia entre los niveles estimados No Aplica. Respecto a las emisiones de ruido, las obras de construccin darn lugar
de inmisin de ruido con proyecto o a un aumento de los niveles de presin sonora en los alrededores del sitio de
actividad y el nivel de ruido de fondo emplazamiento del Proyecto. Este incremento se deber a las obras (movimientos
representativo y caracterstico del entorno de tierra, transporte de materiales, circulacin de maquinaria).
donde se concentre fauna nativa
Durante la operacin no se registrarn emisiones de ruido significativas, por las
asociada a hbitats de relevancia para su
caractersticas propias del Proyecto (parque fotovoltaico).
nidificacin, reproduccin o alimentacin.
Letra f Finalmente, durante el abandono, los principales aportes de presin sonora sern el
uso de maquinaria durante el desmantelamiento y movimiento de tierra y la
circulacin de camiones y vehculos menores. Al igual que para la construccin
ruido generado es mnimo.
En las tres etapas del Proyecto no se generarn niveles de presin sonora
capaces de afectar la fauna nativa asociada o hbitat de relevancia
Las formas de energa, radiacin o No Aplica. El Proyecto no genera energa, radiacin o vibraciones, que constituya
Letra g vibraciones generadas por el Proyecto o un riesgo para la salud de la poblacin atendido a que no existen centros poblados
actividad. cercanos susceptibles de ser afectados por esta causa.

800-0ES-201 7-10
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
Los efectos de la combinacin y/o No Aplica. Como se ha establecido en los puntos anteriores, ninguna de las
interaccin conocida de los caractersticas particulares de las emisiones generadas por el Proyecto, produce
Letra h
contaminantes emitidos y/o generados combinacin o interaccin entre ellos.
por el Proyecto o actividad.
La relacin entre las emisiones de los No Aplica. Las emisiones generadas por el Proyecto, no alterarn la calidad
contaminantes generados por el proyecto ambiental de los recursos naturales renovables.
Letra i
o actividad y la calidad ambiental de los
recursos naturales renovables.
La capacidad de dilucin, dispersin, No Aplica. El Proyecto no afecta capacidad de dilucin, dispersin, autodepuracin,
autodepuracin, asimilacin y asimilacin y regeneracin de los recursos naturales renovables presentes en su
Letra j regeneracin de los recursos naturales rea de influencia.
renovables presentes en el rea de
influencia del Proyecto o actividad.
La cantidad y superficie de vegetacin No Aplica. El Proyecto no contempla intervenir ni explotar vegetacin nativa. Ver
Letra k nativa intervenida y/o explotada, as como Anexo 2.
su forma de intervencin y/o explotacin.
La cantidad de fauna silvestre intervenida No Aplica. El Proyecto no contempla intervenir ni explotar fauna silvestre. Ver Anexo
Letra l y/o explotada, as como su forma de 3.
intervencin y/o explotacin.

800-0ES-201 7-11
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
El estado de conservacin en que se No Aplica. El Proyecto no contempla extraer, explotar, alterar o manejar, especies
encuentren especies de flora o de fauna a que se encuentren en alguno de los estados de conservacin mencionados.
extraer, explotar, alterar o manejar, de
Letra m acuerdo a lo indicado en los listados
nacionales de especies en peligro de
extincin, vulnerables, raras o
insuficientemente conocidas.
El volumen, caudal y/o superficie, segn No Aplica. El proyecto no considera afectar el volumen, caudal y/o superficie de los
corresponda, de recursos hdricos a recursos hdricos descritos por la norma.
intervenir y/o explotar en:
n.1) Vegas y/o bofedales ubicados en las

Regiones I y II, que pudieran ser
afectadas por el ascenso o descenso de
los niveles de aguas subterrneas.
Letra n
n.2) reas o zonas de humedales que
pudieran ser afectadas por el ascenso o
descenso de los niveles de aguas
subterrneas o superficiales.
n.3) Cuerpos de aguas subterrneas que

contienen aguas milenarias y/o fsiles.

800-0ES-201 7-12
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
n.4) Una cuenca o subcuenca
hidrogrfica transvasada a otra.
n.5) Lagos o lagunas en que se generen

fluctuaciones de niveles.
Las alteraciones que pueda generar No Aplica. El proyecto no contempla alteracin sobre otros elementos naturales y/o
sobre otros elementos naturales y/o artificiales del medioambiente, as como tampoco la introduccin de especies u
artificiales del medio ambiente la organismos al territorio nacional, en ninguna de sus etapas.
introduccin al territorio nacional de
alguna especie de flora o de fauna; as
Letra como la introduccin al territorio nacional,
o uso, de organismos modificados
genticamente o mediante otras tcnicas
similares.
La superficie de suelo susceptible de No Aplica. El suelo se clasifica con Capacidad de Uso VII, en atencin a sus
perderse o degradarse por erosin, limitaciones de arraigamiento derivadas de alta salinidad, alta aridez y alta
Letra o compactacin o contaminacin. proporcin de arenas y gravas, por lo cual no se produce prdida de suelo
productivo o que constituya un recurso por s mismo.
La diversidad biolgica presente en el No Aplica. La ejecucin del Proyecto no genera alteracin en la diversidad biolgica
rea de influencia del proyecto o o en la capacidad de regeneracin de las especies.
Letra p
actividad, y su capacidad de
regeneracin.

800-0ES-201 7-13
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
considerar:
La superficie o volumen de un glaciar No Aplica. El proyecto no contempla la modificacin de glaciares.
Letra q
susceptible de modificarse.

800-0ES-201 7-14
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 7-3. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra c) de la Ley 19.300 y artculo 8
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera reasentamiento de
comunidades humanas o alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
A objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas, se considerar el
desplazamiento y reubicacin de personas que habitan en el lugar de emplazamiento del proyecto o actividad, incluidas
sus obras y/o acciones asociadas. Asimismo, a objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera alteracin
significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, se considerar el cambio producido en las
Artculo 8 siguientes dimensiones que caracterizan dicho sistema de vida.
CONCLUSIN:
No aplica. Dado que, el Proyecto se emplaza en un sector deshabitado. El asentamiento humano ms cercano es el casero de
Cachiyuyo a 8 km del Proyecto. En razn de lo anterior, se estima que, no genera reasentamiento de comunidades humanas, ni
alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
Dimensin geogrfica, consistente en la No aplica.
distribucin de los grupos humanos en el
territorio y la estructura espacial de sus
Letra a relaciones, considerando la densidad y
distribucin espacial de la poblacin; el
tamao de los predios y tenencia de la tierra;
y los flujos de comunicacin y transporte.
Dimensin demogrfica, consistente en la No aplica.
estructura de la poblacin local por edades,
sexo, rama de actividad, categora
ocupacional y status migratorio,
considerando la estructura urbano rural; la
Letra b
estructura segn rama de actividad
econmica y categora ocupacional; la
poblacin econmicamente activa; la
estructura de edad y sexo; la escolaridad y
nivel de instruccin; y las migraciones.

800-0ES-201 7-15
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera reasentamiento de
comunidades humanas o alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
A objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera reasentamiento de comunidades humanas, se considerar el
desplazamiento y reubicacin de personas que habitan en el lugar de emplazamiento del proyecto o actividad, incluidas
sus obras y/o acciones asociadas. Asimismo, a objeto de evaluar si el proyecto o actividad genera alteracin
significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, se considerar el cambio producido en las
Artculo 8 siguientes dimensiones que caracterizan dicho sistema de vida.
CONCLUSIN:
No aplica. Dado que, el Proyecto se emplaza en un sector deshabitado. El asentamiento humano ms cercano es el casero de
Cachiyuyo a 8 km del Proyecto. En razn de lo anterior, se estima que, no genera reasentamiento de comunidades humanas, ni
alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
Dimensin antropolgica, considerando las No aplica.
caractersticas tnicas; y las manifestaciones
de la cultura, tales como ceremonias
Letra c
religiosas, peregrinaciones, procesiones,
celebraciones, festivales, torneos, ferias y
mercados.
Dimensin socio-econmica, considerando el No aplica.
empleo y desempleo; y la presencia de
actividades productivas dependientes de la
Letra d
extraccin de recursos naturales por parte
del grupo humano, en forma individual o
asociativa.
Dimensin de bienestar social bsico, No aplica.
relativo al acceso del grupo humano a
Letra e bienes, equipamiento y servicio, tales como
vivienda, transporte, energa, salud,
educacin y sanitarios.

800-0ES-201 7-16
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 7-4. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra d) de la Ley 19.300 y artculo 9
El titular deber presentar un estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad se localiza prximo a poblacin,
recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende
emplazar.
A objeto de evaluar si el proyecto o actividad se localiza prximo a la poblacin, recursos o reas protegidas
Artculo 9 susceptibles de ser afectados, se considerar.
CONCLUSIN:
No aplica. El proyecto o actividad no se localiza prximo a poblacin, recursos o reas protegidas susceptibles de ser
afectados, as como tampoco se afectar el valor ambiental del territorio donde se emplazar el Proyecto.
La magnitud o duracin de la intervencin No Aplica. No existe ningn tipo de poblacin o comunidades indgenas cercanas al
o emplazamiento del proyecto o actividad lugar de emplazamiento del Proyecto.
Letra a
en o alrededor de reas donde habite
poblacin protegida por leyes especiales.
La magnitud o duracin de la intervencin No Aplica. El Proyecto no contempla la intervencin, ni se sita en los alrededores
o emplazamiento del proyecto o actividad de reas donde existan recursos protegidos en forma oficial.
Letra b
en o alrededor de reas donde existen
recursos protegidos en forma oficial.
La magnitud o duracin de la intervencin No Aplica. El Proyecto no considera la intervencin, ni se sita en los alrededores
o emplazamiento del proyecto o actividad de reas protegidas o colocadas bajo la proteccin oficial.
Letra c
en o alrededor de reas protegidas o
colocadas bajo proteccin oficial.
o emplazamiento del proyecto o actividad de reas donde existan sitios prioritarios para la conservacin.
Letra d
en o alrededor de sitios prioritarios para la
conservacin.

800-0ES-201 7-17
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El titular deber presentar un estudio de Impacto Ambiental si su proyecto o actividad se localiza prximo a poblacin,
recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende
emplazar.
A objeto de evaluar si el proyecto o actividad se localiza prximo a la poblacin, recursos o reas protegidas
Artculo 9 susceptibles de ser afectados, se considerar.
CONCLUSIN:
No aplica. El proyecto o actividad no se localiza prximo a poblacin, recursos o reas protegidas susceptibles de ser
afectados, as como tampoco se afectar el valor ambiental del territorio donde se emplazar el Proyecto.
o emplazamiento del proyecto o actividad de reas donde existan humedales protegidos.
en o alrededor de humedales protegidos.
o emplazamiento del proyecto o actividad de reas donde existan glaciares.
en o alrededor de glaciares.

800-0ES-201 7-18
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 7-5. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra e) de la Ley 19.300 y artculo 10
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera alteracin significativa,
en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona.
Artculo 10
A objeto de evaluar si el Proyecto o actividad, en cualquiera de sus etapas, genera o presenta alteracin significativa, en
trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona, se considerar:
La duracin o la magnitud en que se De acuerdo a la caracterizacin de paisaje que se adjunta en Anexo 4, no existen
Letra a obstruye la visibilidad a zonas con valor zonas con valor paisajstico en el lugar de intervencin del Proyecto.
paisajstico.
alteren recursos o elementos del medio zonas con valor paisajstico en el lugar de intervencin del Proyecto.
Letra b
ambiente de zonas con valor paisajstico
o turstico.
obstruye el acceso a los recursos o zonas con valor paisajstico en el lugar de intervencin del Proyecto, Existe slo una
Letra c
elementos del medio ambiente de zonas unidad de paisaje que presenta una clase de visibilidad media-baja con y sin
con valor paisajstico o turstico. Proyecto.
La intervencin o emplazamiento del No Aplica. El Proyecto no se emplaza en un rea declarada zona o centro de inters
proyecto o actividad en un rea declarada turstico nacional.
Letra d zona o centro de inters turstico
nacional, segn lo dispuesto en el
Decreto Ley N1.224 de 1975.

800-0ES-201 7-19
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Tabla 7-6. Antecedentes para evaluar que el proyecto no requiere EIA segn artculo 11 letra f) de la Ley 19.300 y artculo 11
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera o presenta alteracin de
monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio
cultural.
A objeto de evaluar si el Proyecto o actividad, respecto a su rea de influencia, genera o presenta alteracin de
Artculo 11 cultural, se considerar:
CONCLUSIN:
No Aplica. El Proyecto no altera monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los
pertenecientes al patrimonio cultural. En el Anexo 7 se adjunta Informe de Patrimonio Arqueolgico que da cuenta de esta
situacin.
La proximidad a algn Monumento No Aplica. Dentro del sitio de emplazamiento del Proyecto se detect evidencia de 3
Nacional de aquellos definidos por la Ley posibles sitios arqueolgicos. En vista a lo planteado, el proyecto no considera
N 17.288. alteracin alguna sobre esas reas. A pesar de esto, se estim la accin de
Letra a
proteccin de los sitios mediante cercos perimetrales, para evitar una eventual
alteracin en la etapa de construccin del Proyecto. En el Anexo de Arqueologa se
detalla esta accin de proteccin.
La magnitud en que se remueva, No Aplica. El Proyecto no afectar los sectores con evidencia arqueolgica dado
destruya, excave, traslade, deteriore, o se que no sern intervenidos. En el Anexo 7 describen las medidas implementas por el
Letra b modifique en forma permanente algn Proyecto para no intervenir los hallazgos arqueolgicos.
Monumento Nacional de aquellos
definidos por la Ley N 17.288.

800-0ES-201 7-20
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El titular deber presentar un Estudio de Impacto Ambiental si su Proyecto o actividad genera o presenta alteracin de
cultural.
A objeto de evaluar si el Proyecto o actividad, respecto a su rea de influencia, genera o presenta alteracin de
Artculo 11 cultural, se considerar:
CONCLUSIN:
No Aplica. El Proyecto no altera monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los
pertenecientes al patrimonio cultural. En el Anexo 7 se adjunta Informe de Patrimonio Arqueolgico que da cuenta de esta
situacin.
La magnitud en que se modifique o No Aplica. El Proyecto no modificar y tampoco deteriorar sitios que pertenecen al
deteriore en forma permanente patrimonio cultural.
construcciones, lugares o sitios que por
Letra c sus caractersticas constructivas, por su
antigedad, por su valor cientfico, por su
contexto histrico o por su singularidad,
pertenecen al patrimonio cultural.
La proximidad a lugares o sitios donde se No Aplica. El Proyecto no se encuentra prximo a ningn sitio donde se lleven a
lleven a cabo manifestaciones propias de cabo expresiones culturales o folklricas de algn pueblo, comunidad o grupo
Letra d
la cultura o folklore de algn pueblo, humano.
comunidad o grupo humano.

800-0ES-201 7-21
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 8 Normativa Ambiental Aplicable

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
8. PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE ........................8-1
8.1 NORMATIVA AMBIENTAL DE CARCTER GENERAL .......................................................8-1

8.2 NORMATIVA AMBIENTAL DE CARCTER ESPECFICO ..................................................8-5
8.2.1 Aire .........................................................................................................................................8-5
8.2.2 Ruido ................................................................................................................................... 8-12
8.2.3 Patrimonio Cultural ............................................................................................................. 8-13
8.2.4 Fauna .................................................................................................................................. 8-16
8.2.5 Flora y Vegetacin .............................................................................................................. 8-18
8.2.6 Vialidad y Transporte .......................................................................................................... 8-24
8.2.7 Sustancias Peligrosas ......................................................................................................... 8-30
8.2.8 Residuos ............................................................................................................................. 8-33
8.2.9 Agua Potable....................................................................................................................... 8-38
8.2.10 Aguas Servidas ................................................................................................................... 8-43
8.2.11 Energa................................................................................................................................ 8-46
8.2.12 Ordenamiento Territorial ..................................................................................................... 8-53
LISTADO DE TABLAS
Tabla 8-1. Niveles de Inmisin de Ruido D.S. N 38/11 ......................................................................... 8-12

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8. PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 16 del D.S. N 95/2001 del Ministerio Secretara
General de la Presidencia, cuyo artculo 2 fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del
D.S. N 30/1997 del citado Ministerio, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental, la Declaracin de Impacto Ambiental debe acompaarse de la documentacin y los
antecedentes necesarios para acreditar el cumplimiento de la normativa de carcter ambiental y
de los requisitos y contenidos de los permisos ambientales sectoriales contemplado en los
artculos del Ttulo VII del Reglamento.
En el presente captulo se indican el conjunto de normas de relevancia ambiental aplicables al

Proyecto El Romero Solar, especificando respecto de cada una de ellas la materia de que
tratan, el modo en que dichas normas se relacionan con las obras y actividades del proyecto, la
forma en que se propone dar cumplimiento a sus disposiciones, y la autoridad a quien compete
su fiscalizacin.
8.1 NORMATIVA AMBIENTAL DE CARCTER GENERAL
Decreto Supremo N 100 de 2005, Ministerio Secretara General de la Presidencia, que Fija el
Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Chile.
Materia
La Constitucin reconoce a todas las personas en su artculo 19 N 8 el derecho a vivir en un

ambiente libre de contaminacin, agregando que es deber del Estado velar para que este
derecho no sea afectado y tutelar la preservacin de la naturaleza. Asimismo, establece que la
ley podr establecer restricciones especficas al ejercicio de determinados derechos o libertades
para proteger el medio ambiente.
Por otra parte, la Constitucin en su artculo 19 N 21 asegura a todas las personas el derecho
a desarrollar cualquiera actividad econmica que no sea contraria a la moral, al orden pblico o
a la seguridad nacional, respetando las normas legales que la regulen.
Relacin con el Proyecto
El proyecto se ejecutar dentro de la Repblica de Chile, resultndole aplicables las

disposiciones vigentes en el pas, entre ellas la Constitucin Poltica.

800-0ES-201 8-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Forma de Cumplimiento
El presente proyecto se realiza en ejercicio del derecho del titular a desarrollar cualquier
actividad econmica respetando las leyes que la regulan. En este sentido, el Proyecto El
Romero Solar da pleno cumplimiento a la normativa de carcter ambiental vigente -tal como se
acredita en el presente captulo- y se somete al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental
mediante la presente Declaracin de Impacto Ambiental (DIA). De esta forma, el Proyecto
respeta la garanta constitucional de vivir en un medio ambiente libre de contaminacin.
Fiscalizacin
Tribunales de Justicia, Contralora General de la Repblica, Tribunal Constitucional y

Organismos de la Administracin del Estado, cada uno dentro de sus respectivas reas de
competencia.
Ley N 19.300, Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente.
Materia
Esta Ley establece el Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA) como uno de sus
instrumentos de gestin ambiental. De conformidad a este instrumento, para la ejecucin de
todo proyecto que se encuentre especificado entre las tipologas de proyecto descritas en el
artculo 10 de la Ley, se requiere de previo ingreso al SEIA y la obtencin de una Resolucin de
Calificacin Ambiental (RCA) favorable, emitida por la Comisin de Evaluacin Ambiental o la
Direccin Ejecutiva en caso de proyectos interregionales, la que considera, entre otros
aspectos, el otorgamiento de los Permisos Ambientales Sectoriales (PAS), necesarios para la
ejecucin del proyecto o actividad calificado.
Las tipologas de proyectos establecidas en el artculo 10 de la Ley deben ser sometidos al

SEIA, ya sea a travs de una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) o de un Estudio de
Impacto Ambiental (EIA), este ltimo en caso que el proyecto o sus actividades, en cualquiera
de sus fases, genere o presente a lo menos uno de los efectos, caractersticas o circunstancias
sealadas en el artculo 11.
La Ley define DIA como el documento descriptivo de una actividad o proyecto que se pretende
realizar, o de las modificaciones que se le introducirn, otorgado bajo juramento por el
respectivo titular, cuyo contenido permite al organismo competente evaluar si su impacto
ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes. Un Estudio de Impacto Ambiental (EIA),
por su parte, corresponde a un documento que describe pormenorizadamente las
caractersticas de un proyecto o actividad que se pretende llevar a cabo o su modificacin,
abarcando antecedentes fundados para la prediccin, identificacin e interpretacin de su

800-0ES-201 8-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
impacto ambiental y describir la o las acciones que ejecutar para impedir o minimizar sus
efectos significativamente adversos.
El proyecto contempla la realizacin de obras consideradas entre las tipologas de proyectos

que requieren ser sometidos al SEIA, especficamente en los literales b) y c) del artculo 10 de
la Ley, esto es:
b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus subestaciones.
Cumplimiento
Dado que el presente proyecto se enmarca en las tipologas descritas por el artculo 10 literales
b) y c) de la Ley 19.300, se somete al SEIA. En este contexto, al no generarse los efectos,
caractersticas o circunstancias a que se refiere el artculo 11 de la Ley, el ingreso se
materializa mediante DIA.
Fiscalizacin
Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA), Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) y

rganos de la Administracin del Estado con competencia ambiental.
Decreto Supremo N 95 de 2001, Ministerio Secretara General de la Presidencia,

Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.
Materia
Este Reglamento regula en detalle el procedimiento de evaluacin de impacto ambiental. En su

artculo 3 detalla las caractersticas de las tipologas de proyectos y/o actividades que de
conformidad al artculo 10 de la Ley 19.300 debern someterse al SEIA. Asimismo, en sus
artculos 5, 6, 8, 9, 10 y 11, detalla los efectos, caractersticas o circunstancias que determinan
la pertinencia de presentar un EIA, de conformidad al artculo 11 de la Ley 19.300. Finalmente,
entre los artculos 68 a 106 del Reglamento se establece el listado de permisos ambientales
sectoriales, cuyos aspectos ambientales requieren ser resueltos durante la evaluacin de
impacto ambiental.

800-0ES-201 8-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El proyecto contempla la realizacin de obras consideradas entre las tipologas de proyectos

que requieren ser sometidos al SEIA, especficamente en los literales b) y c) del artculo 10 de
la Ley y 3 del Reglamento, esto es:
b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus subestaciones.
Se entender por lnea de transmisin elctrica de alto voltaje aquellas lneas que conducen
energa elctrica con una tensin mayor a veintitrs kilovoltios (23 kV).
Asimismo, se entender por subestaciones de lneas de transmisin elctrica de alto voltaje

aquellas que se relacionan a una o ms lneas de transporte de energa elctrica y que tienen
por objeto mantener el voltaje a nivel de transporte.
Cumplimiento
Dado que el presente proyecto se enmarca en las tipologas descritas por el artculo 3 literales
b) y c) del Reglamento, se somete al SEIA. En este contexto, se hace presente que al no
generarse los efectos, caractersticas o circunstancias a que se refieren los artculos 5, 6, 8, 9,
10 y 11 del Reglamento, el ingreso se materializar mediante una DIA.
Asimismo, en el Captulo 8 de la presente DIA se presentan los contenidos tcnicos y formales

requeridos para acreditar el cumplimiento de los permisos ambientales sectoriales aplicables al
proyecto.
Fiscalizacin
Servicio de Evaluacin Ambiental (SEA), Superintendencia de Medio Ambiente (SMA) y

rganos de la Administracin del Estado con Competencia Ambiental (OAECA).

800-0ES-201 8-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8.2 NORMATIVA AMBIENTAL DE CARCTER ESPECFICO
8.2.1 Aire
Decreto Supremo N 55 de 1994 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Establece norma de emisin aplicable a vehculos motorizados pesados.
Materia
Su artculo 8 dispone que los vehculos motorizados pesados dotados con motor diesel y cuya
primera inscripcin en el Registro de Vehculos Motorizados del Servicio de Registro Civil e
Identificacin, se solicite a contar de la fecha, que para cada caso se indica en las tablas 1, 2, 3
y 4 de este Decreto, slo podrn circular por la Regin Metropolitana, en el territorio continental
de la V Regin y en las regiones II a X incluida la regin XIV, si son mecnicamente aptos para
cumplir con los niveles mximos de emisin de monxido de carbono (CO), hidrocarburos
totales (HCT), hidrocarburos no metnicos (HCNM), xidos de nitrgeno (NOx) y material
particulado (MP) que se sealan en los puntos a.1) o a.2) que figuran en la norma.
El proyecto considera utilizar maquinaria y vehculos pesados que se adscriben a la normativa

previamente expuesta en las etapas constructiva y de abandono, asociada al trnsito de
vehculos con materiales de construccin e insumos. Asimismo se utilizarn estos vehculos en
la etapa de operacin para el abastecimiento de insumos.
Cumplimiento
Los vehculos motorizados estarn equipados, ajustados o carburados de modo que el motor no
emita materiales o gases contaminantes en un ndice superior a los permitidos. A su vez se
exigir a los contratistas y subcontratistas, que los camiones y maquinarias que participarn en
la obra cumplan con los lmites mximos de emisiones. Se exigir asimismo un plan de
mantencin de maquinaria y que todo vehculo cuente con revisin tcnica al da.
Fiscalizacin
Superintendencia del Medio Ambiente, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

800-0ES-201 8-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Decreto Supremo 4 de 1994 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Establece Normas de emisin de contaminantes aplicables a los vehculos Motorizados y
fija los procedimientos para su control.
Materia
Esta norma establece que la emisin de contaminantes por el tubo de escape de los vehculos
motorizados de encendido por chispa (ciclo Otto) de dos y cuatro tiempos, respecto de los
cuales no se hayan establecido normas de emisin expresadas en gr/km, gr/HP-h, o gr/kW-h,
no podr exceder las concentraciones mximas indicadas en la citada norma.
Los aos de uso del vehculo se contabilizarn como la diferencia entre el ao en que se
efecta el control y el ao de fabricacin del vehculo, ms una unidad.
Humo visible: slo motores de 4 tiempos; se permitir solamente la emisin de vapor de agua.
La emisin de monxido de carbono de los vehculos motorizados de dos ruedas de encendido
por chispa (ciclo Otto) de dos y cuatro tiempos, no podr exceder la concentracin mxima de
4,5%.
Relacin con el proyecto

Cumplimiento
Los vehculos motorizados estarn equipados, ajustados o carburados de modo que el motor no
emita materiales o gases contaminantes en un ndice superior a los permitidos. A su vez se
exigir a los contratistas y subcontratistas, que los camiones y maquinarias que participarn en
la obra cumplan con los lmites mximos de emisiones. Se exigir asimismo un plan de
mantencin de maquinaria y que todo vehculo cuente con revisin tcnica al da.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile y a los Inspectores Municipales.

800-0ES-201 8-6
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Decreto Supremo N 138 de 2005 del Ministerio de Salud, Establece norma de emisin
aplicable a vehculos motorizados pesados.
Materia
Establece la obligacin de entregar los antecedentes necesarios para estimar las emisiones de
contaminantes atmosfricos. El artculo 1 de este Decreto se seala que todos los titulares de
fuentes fijas de emisin de contaminantes atmosfricos que se establecen en el presente
decreto, deben entregar a la Secretara Regional Ministerial de Salud competente del lugar en
que se encuentran ubicadas, los antecedentes necesarios para estimar las emisiones
provenientes de cada una de sus fuentes. El artculo 2 del mismo seala que estarn afectas a
la obligacin de proporcionar los antecedentes para la determinacin de emisin de
contaminantes, las fuentes fijas que correspondan a equipos electrgenos.
Por su parte, el artculo 3 dispone que para la estimacin de las emisiones proveniente de los
rubros, actividades o tipo de fuentes sealados en el artculo precedente, la autoridad sanitaria
utilizar los factores de emisin existentes, ya sean nacionales o internacionales, segn
corresponda para cada fuente. Para tales efectos, la informacin sobre los procesos, niveles de
produccin, tecnologas de abatimiento y cantidades y tipo de combustibles que empleen las
fuentes sujetas a declaracin, deber proporcionarse anualmente, antes del 1 de mayo de
cada ao, a travs de la pgina web del Ministerio de Salud o del dominio
www.declaracionemision.cl por medio del software dispuesto para tales efectos en ellas.
se utilizarn 4 horas por turno durante 60 das. Desde la Fase II a la Fase XII se ocuparn 10
generadores de 5 kVA cada uno durante 4 horas por turno en 50 das.
Cumplimiento
El titular o el contratista, entregar anualmente a la SEREMI de Salud los antecedentes

necesarios de las emisiones provenientes de dichos equipos electrgenos, utilizando para esto
el sistema disponible en www.declaracionemision.cl.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.

800-0ES-201 8-7
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Decreto Supremo N 75 de 1987, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Establece Condiciones para el Transporte de Carga que indica.
Materia
Este cuerpo legal seala que los vehculos que transportan desperdicios, arenas, tierra, ripio u
otros materiales, ya sean slidos o lquidos, que puedan escurrirse o caer al suelo, estarn
construidos de forma que ello no ocurra por causa alguna. Adems, agrega que en las zonas
pobladas, el transporte de material que produzca polvo, tales como escombros, cemento, yeso,
etc., se efectuar cubriendo total y eficazmente los materiales con lonas o plsticos de
dimensiones adecuadas, u otro sistema que impida su dispersin al aire.
Como condicin de seguridad, se establece en 90 kilmetros por hora el lmite mximo de

velocidad en zonas rurales, para la circulacin de los vehculos motorizados destinados al
transporte de carga de peso bruto vehicular superior a 3.500 kilogramos.
El proyecto generar emisiones a la atmsfera principalmente durante las etapas de

construccin y abandono, asociada al trnsito de vehculos con materiales de construccin e
insumos.
Asimismo, durante la etapa de operacin, se generarn emisiones atmosfricas

correspondientes a la circulacin de vehculos dentro del recinto.
Cumplimiento
Para el cumplimiento de esta normativa, el Titular velar por el cumplimiento de todas las
condiciones y requisitos establecidos en este decreto, en lo que respecta a las dimensiones de
la carga, sujecin adecuada de la misma y adopcin de medidas para impedir el escurrimiento
de materiales y evitar la dispersin de emisiones a la atmsfera.
Los camiones que transporten los materiales de construccin del proyecto y los desechos,
sern habilitados de forma de prevenir derrames y cadas de material. Para asegurar el
cumplimiento se exigir a travs de contrato la supervisin y control que sea necesario.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile y Fiscalizadores Municipales.

800-0ES-201 8-8
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Decreto Supremo N 47 de 1992, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General

de Urbanismo y Construcciones.
Materia
De conformidad a lo dispuesto en el artculo 5.8.3, en todo proyecto de construccin,

reparacin, modificacin, alteracin, reconstruccin o demolicin, el responsable de la ejecucin
de dichas obras deber implementar las siguientes medidas:
1. Con el objeto de mitigar el impacto de las emisiones de polvo y material:
a) Regar el terreno en forma oportuna, y suficiente durante el perodo en que se realicen

las faenas de demolicin, relleno y excavaciones.
b) Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables, pudiendo optar
por alguna de las alternativas contempladas en el artculo 3.2.6.
c) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta.
d) Lavado del lodo de las ruedas de los vehculos que abandonen la faena.
e) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocacin de recipientes

recolectores, convenientemente identificados y ubicados.
f) Evacuar los escombros desde los pisos altos mediante un sistema que contemple las
precauciones necesarias para evitar las emanaciones de polvo y los ruidos molestos.
g) La instalacin de tela en la fachada de la obra, total o parcialmente, u otros

revestimientos, para minimizar la dispersin del polvo e impedir la cada de material
hacia el exterior.
h) Hacer uso de procesos hmedos en caso de requerir faenas de molienda y mezcla. El

Director de Obras Municipales podr excepcionalmente eximir del cumplimiento de las
medidas contempladas en las letras a), d) y h), cuando exista dficit en la disponibilidad
de agua en la zona en que se emplace la obra. No obstante, estas medidas sern
siempre obligatorias respecto de las obras ubicadas en zonas declaradas latentes o
saturadas por polvo o material particulado, en conformidad a la Ley de Bases Generales
del Medio Ambiente.


800-0ES-201 8-9
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Cumplimiento
Durante la fase de construccin del proyecto se observarn las medidas que seala la
Ordenanza General de Urbanismo y Construccin para disminuir las emisiones de polvo y
material del proyecto.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile y Fiscalizadores Municipales.
Decreto Supremo N 144 de 1961, Ministerio de Salud, Establece Normas para Evitar
Emanaciones o Contaminantes de Cualquier Naturaleza.
Materia
Dispone que los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier
naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, debern captarse o
eliminarse en forma tal que no causen, peligros daos o molestias al vecindario. Prohbe
adems la circulacin de todo vehculo motorizado que despida humo visible por su tubo de
escape.
En trminos generales, la principal fuente de material particulado (MP10) en las tres etapas del
proyecto se asocia al trnsito de vehculos en tramos no pavimentados, correspondiente al
Camino de Acceso al Proyecto, sin perjuicio de aquellas que se generen como consecuencia de
las actividades de escarpe y excavacin de material.
En cuanto a las emisiones de gases, stas se localizan principalmente en el sitio del proyecto,
dado que la principal fuente la constituyen las maquinarias que operan al interior de ste.
Cumplimiento
Se contempla la estabilizacin y mantencin de los caminos al interior del predio del proyecto
como medida de supresin de polvo, as como la humectacin de caminos y aplicacin de
bischofita.

800-0ES-201 8-10
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Adems de lo anterior, se mantendrn tanto los camiones como las maquinarias consideradas
en la construccin del proyecto, con las revisiones y mantenciones al da, con el fin de
minimizar las emisiones de material particulado y gases por combustin.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud y Carabineros de Chile.
Decreto Supremo N 686 de 1998, Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin,

Establece Norma de Emisin para la regulacin de la contaminacin lumnica.
Materia
La presente norma tiene por objetivo prevenir la contaminacin lumnica de los cielos nocturnos
de la I, II, III y IV Regiones, de manera de proteger la calidad astronmica de dichos cielos,
mediante la regulacin de la emisin lumnica. Se espera conservar la calidad actual de los
cielos sealados y evitar su deterioro futuro.
En el Ttulo III, establece que la cantidad mxima permitida de emisin lumnica hacia los cielos
nocturnos, medida en el efluente de la fuente emisora, ser la siguiente:
Las lmparas cuyo flujo luminoso nominal sea igual o menor a 15.000 lmenes, no podrn
emitir, una vez instaladas en la luminaria, un flujo hemisfrico superior mayor al 0,8% de su flujo
luminoso nominal.
Las lmparas de flujo luminoso nominal superior a 15.000 lmenes, no podrn emitir, una vez
instaladas en la luminaria, un flujo hemisfrico superior que exceda del 1,8% de su flujo
luminoso nominal.
Tratndose de las lmparas destinadas al alumbrado de vas pblicas debern, adems,

limitarse al espectro del ancho de banda de luz visible para el ojo humano (entre 350 y 760
nanmetros), para lo cual la eficacia luminosa de las fuentes de luz utilizadas no podr ser
inferior a 80 lmenes por watt.
El Proyecto se realizar en la Regin de Atacama, que forma parte del mbito de aplicacin
territorial de la presente norma de emisin.

800-0ES-201 8-11
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento
El proyecto ha incorporado medidas diseadas para reducir emisin de luz durante la noche en
los sistemas de iluminacin del Proyecto. Toda iluminacin nocturna utilizada durante la
construccin, operacin y mantenimiento del Proyecto ser controlada o reducida con el fin de
dar cumplimiento a los parmetros establecidos en esta norma de emisin.
Fiscalizacin
Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
8.2.2 Ruido
Decreto Supremo N 38 de 2011, Ministerio de Medio Ambiente, Establece Norma de

Emisin de Ruidos Generados por Fuentes que Indica, Elaborada a Partir de la Revisin
del Decreto N 146, de 1997, del Ministerio Secretara General de la Presidencia.
Materia
Establece los niveles mximos permisibles de presin sonora continuos equivalentes y los
criterios tcnicos para evaluar y calificar la emisin de ruidos molestos generados a la
comunidad por las fuentes fijas, segn la siguiente tabla.
Tabla 8-1. Niveles de Inmisin de Ruido D.S. N 38/11
Nivel Corregido de inmisin de

ruido (NPC) en dB(A)
Tipo de Zona Uso de suelo permitido
Noche 21 a 7
Da 7 a 21 hrs.
hrs.
Habitacional y equipamiento a escala
ZONA I 55 45
vecinal
Habitacional y equipamiento a escala
ZONA II 60 45
ciudad y/o regional
ZONA III Como Zona II + industria inofensiva 65 50
ZONA IV Industrial exclusivo 70 70
Rural Agrcola, etc. Nivel de ruido de fondo + 10 dB(A)
Fuente: Artculo 7 D.S. N 38/12.
Contina la norma estableciendo que en las reas rurales, el Nivel mximo permisible de
Presin sonora Corregido (NPC) ser el menor valor entre el Nivel de ruido de fondo + 10 dB(A)
y el NPC para la Zona III establecido precedentemente, criterio que ser aplicable tanto para el
perodo diurno como nocturno, de forma separada.

800-0ES-201 8-12
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
As entonces, las fuentes emisoras de ruido debern cumplir con los niveles mximos
permisibles de presin sonora corregidos correspondientes a la zona en que se encuentra el
receptor.
Las fuentes emisoras del proyecto corresponden a las distintas maquinarias a utilizar
(excavadoras, compresores, grupos electrgenos) durante la etapa de construccin.
Cumplimiento
Atendida la inexistencia de receptores sensibles, la restriccin de estas emisiones al horario

diurno y la falta de significancia de las emisiones de ruido, se da cumplimiento a los niveles
mximos permitidos por la norma.
En las fases de construccin y abandono, las emisiones de ruido estarn asociadas,

fundamentalmente, al funcionamiento de las diferentes mquinas que intervendrn en las
distintas obras. Por medio de la adecuada mantencin de estos equipos se cumplir con las
disposiciones citadas.
Fiscalizacin
Superintendencia de Medio Ambiente.
8.2.3 Patrimonio Cultural
Ley N 17.288, Legisla sobre Monumentos Nacionales; modifica las Leyes 16.617 y 16.719;
deroga el Decreto Ley 651, de 17 de octubre de 1925.
Materia
De acuerdo al artculo 1 de esta Ley, son monumentos nacionales y quedan bajo la tuicin y
proteccin del Estado, los lugares, ruinas, construcciones u objetos de carcter histrico o
artstico; los enterratorios o cementerios u otros restos de los aborgenes, las piezas u objetos
antropo-arqueolgicos, paleontolgicos o de formacin natural, que existan bajo o sobre la
superficie del territorio nacional. Su tuicin y proteccin se ejercer por medio del Consejo de
Monumentos Nacionales, en la forma que determina la presente ley.
Ms adelante especifica que por el slo ministerio de la ley, son Monumentos Arqueolgicos de
propiedad del Estado los lugares, ruinas, yacimientos y piezas antropo-arqueolgicas que
existan sobre o bajo la superficie del territorio nacional.

800-0ES-201 8-13
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El artculo 11 establece que los Monumentos Histricos quedan bajo el control y la

supervigilancia del Consejo de Monumentos Nacionales y que todo trabajo de conservacin,
reparacin o restauracin de ellos, estar sujeto a su autorizacin previa. Asimismo, establece
que los objetos que formen parte o pertenezcan a un Monumento Histrico no podrn ser
removidos sin autorizacin del Consejo, el cual indicar la forma en que se deber proceder en
cada caso.
Por otra parte, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 26, toda persona natural o jurdica que al
hacer excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad,
encontrare ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carcter histrico, antropolgico,
arqueolgico o paleontolgico, est obligada a denunciar inmediatamente el descubrimiento al
Gobernador Provincial, quien ordenar a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia
hasta que el Consejo se haga cargo de l.
En la inspeccin arqueolgica realizada el recorrido de los expertos arroj el hallazgo de sitios

arqueolgicos.
Cumplimiento
El proyecto no afectar los sitios arqueolgicos dado que no sern intervenidos. Por el
contrario, y con el fin de dar proteccin a todos los hallazgos arqueolgicos se ejecutarn las
siguientes medidas:
Registro de evidencias de movilidad pampina (huellas, senderos, etc.).
Recoleccin superficial de los hallazgos arqueolgicos aislados de menor envergadura

que pudieren verse afectados por los requerimientos del proyecto.
Proteccin de los sitios arqueolgicos mediante cercado con malla topogrfica y la

instalacin de sealtica que impida el trnsito por su rea de localizacin.
Presencia de un arquelogo durante la fase construccin, en todas aquellas actividades

que involucren la intervencin del subsuelo.
En caso que durante la ejecucin del proyecto se identificaran nuevos hallazgos arqueolgicos
se suspendern inmediatamente las obras para dar aviso a las autoridades correspondientes de
conformidad a lo dispuesto en la presente norma.

800-0ES-201 8-14
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Fiscalizacin
Gobernador Provincial. Carabineros de Chile. Consejo de Monumentos Nacionales.

Decreto Supremo N 484 de 1990, del Ministerio de Educacin, Reglamento sobre

excavaciones y/o prospecciones, arqueolgicas, antropolgicas y paleontolgicas.
Materia
Las prospecciones y/o excavaciones arqueolgicas, antropolgicas y paleontolgicas, en

terrenos pblicos y privados, como asimismo las normas que regulan la autorizacin del
Consejo de Monumentos Nacionales para realizarlas y el destino de los objetos o especies
encontradas, se rige por las normas contenidas en la Ley N 17.288 y en este reglamento.
El artculo 21 seala que los objetos o especies procedentes de excavaciones y/o

prospecciones arqueolgicas, antropolgicas o paleontolgicas, pertenecen al Estado. Su
tenencia ser asignada por el Consejo de Monumentos Nacionales a aquellas instituciones que
aseguren su conservacin, exhibicin y den fcil acceso a los investigadores para su estudio.
Por otra parte, su artculo 23 dispone que las personas naturales o jurdicas que al hacer
prospecciones y/o excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquiera
finalidad encontrare ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carcter arqueolgico,
antropolgico o paleontolgico, estn obligadas a denunciar de inmediato al descubrimiento al
Gobernador Provincial, quien ordenar a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia
hasta que el Consejo de Monumentos Nacionales se haga cargo de l.
En la inspeccin arqueolgica realizada el recorrido de los expertos arroj el hallazgo de sitios

arqueolgicos.
Cumplimiento
El proyecto no afectar los sitios arqueolgicos dado que no sern intervenidos. Por el
contrario, y con el fin de dar proteccin a todos los hallazgos arqueolgicos se debern ejecutar
las siguientes medidas:
Registro de evidencias de movilidad pampina (huellas, senderos, etc.).
Recoleccin superficial de los hallazgos arqueolgicos aislados de menor envergadura

que pudieren verse afectados por los requerimientos del proyecto.

800-0ES-201 8-15
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Proteccin de los sitios arqueolgicos mediante cercado con malla topogrfica y la

instalacin de sealtica que impida el trnsito por su rea de localizacin.
Presencia de un arquelogo durante la fase construccin, en todas aquellas actividades

que involucren la intervencin del subsuelo.
En caso que durante la ejecucin del proyecto se identificaran nuevos hallazgos arqueolgicos
se suspendern inmediatamente las obras para dar aviso a las autoridades correspondientes de
conformidad a lo dispuesto en la norma.
Fiscalizacin
Gobernador Provincial. Carabineros de Chile. Consejo de Monumentos Nacionales.

8.2.4 Fauna
Ley N 19.473, Sustituye Texto de la Ley N 4.601, sobre Caza N 4.601
Materia
Regula la caza, captura, crianza, conservacin y utilizacin sustentable de animales de la fauna

silvestre, con excepcin de las especies y los recursos hidrobiolgicos, cuya preservacin se
rige por la Ley N 18.892 General de Pesca y Acuicultura. Cuyo texto fue refundido por Decreto
Supremo N 430 de 1991, del Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin.
Prohbe en todo el territorio de la nacin la caza o captura de ejemplares de la fauna silvestre

catalogados como especies en peligro de extincin, vulnerables, raras y escasamente
conocidas, as como las especies catalogadas como beneficiosas para la actividad
silvoagropecuaria, para la mantencin del equilibrio de los ecosistemas naturales o que
presenten densidades poblacionales reducidas.
Prohbe en toda poca levantar nidos, destruir madrigueras o recolectar huevos y cras, con
excepcin de las especies declaradas dainas.
En el rea de intervencin del proyecto se pudo detectar una baja riqueza de especies, con un
total de 15 especies, de estas 3 corresponden a reptiles, 5 a aves y 7 a mamferos. Del total de
especies encontradas 4 son endmicas, 5 son nativas y 6 son alctonas. Se detectaron cuatro
especies en alguna categora de conservacin, tres de las cuales corresponden a reptiles y un
mamfero:

800-0ES-201 8-16
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
- Liolaemus atacamensis, clasificada como Rara;

- Liolaemus platei, clasificada como Rara;
- Callopistes maculatus, clasificada como Vulnerable;
- Lycalopex culpaeus, clasificada como Preocupacin Menor.
Cumplimiento
El proyecto no contempla la caza ni captura de animales de la fauna silvestre. Se capacitar al

personal respecto a estas materias.
Fiscalizacin
Servicio Agrcola y Ganadero.
Decreto Supremo N 5 de 1998, Ministerio de Agricultura, Reglamenta lo dispuesto en la

Ley de Caza.
Materia
Este cuerpo reglamentario complementa la regulacin de la caza, captura, crianza,

conservacin y utilizacin sustentable de animales de la fauna silvestre, realizada por la Ley.
Entrega listados de especies permitidas de caza, cuota por jornada y perodos de caza
permitidos, as mismo entrega una lista de especies de fauna silvestre consideradas como
perjudiciales o dainas. Tambin incluye un listado de aquellas especies consideradas
beneficiosas para la actividad silvoagropecuaria, y para la mantencin del equilibrio en los
ecosistemas. En este mismo listado se entrega informacin sobre aquellas especies de la fauna
silvestre que se encuentran en alguna de las categoras de conservacin definidas en la Ley de
Caza.
Su artculo 2 reafirma la prohibicin contenida en la Ley para cazar o capturar ejemplares

pertenecientes a aquellas especies que se encuentren catalogadas como especies protegidas
en general, as como a aquellas que se han declarado como beneficiosas para la actividad
silvoagropecuaria, para el mantenimiento del equilibrio de los ecosistemas naturales o que
presenten densidades poblacionales reducidas.
Respecto a las capturas o caza de animales de especies protegidas, con fines de investigacin
o exhibicin cientfica segn se especifica en el artculo 16 del Reglamento, se deber obtener
un permiso que podr otorgar el SAG, previa presentacin de una solicitud por parte del
interesado. Por su parte, el Artculo 18, prescribe que las personas o instituciones que requieran
capturar o cazar animales pertenecientes a especies protegidas de la fauna silvestre con fines
de utilizacin sustentable, debern obtener un permiso que podr otorgar el Servicio, previa
presentacin de una solicitud por parte del interesado, con a lo menos 30 das de anticipacin.

800-0ES-201 8-17
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En el rea de intervencin del proyecto se pudo detectar una baja riqueza de especies, con un
total de 15 especies, de estas 3 corresponden a reptiles, 5 a aves y 7 a mamferos. Del total de
especies encontradas 4 son endmicas, 5 son nativas y 6 son alctonas. Se detectaron cuatro
especies en alguna categora de conservacin, tres de las cuales corresponden a reptiles y un
mamfero:
- Liolaemus atacamensis, clasificada como Rara;

- Liolaemus platei, clasificada como Rara;
- Callopistes maculatus, clasificada como Vulnerable;
- Lycalopex culpaeus, clasificada como Preocupacin Menor.
Cumplimiento
El proyecto no contempla la caza ni captura de animales de la fauna silvestre. Se capacitar al

personal respecto a estas materias.
Fiscalizacin
8.2.5 Flora y Vegetacin
Decreto Ley N 3.557 de 1980, Ministerio de Agricultura, Establece Disposiciones sobre

Proteccin Agrcola.
Materia
El artculo 20 dispone que las mercaderas peligrosas para los vegetales que se importen,
deben venir acompaadas de un certificado sanitario que acredite que ellas se encuentran
libres de las plagas que determine el Servicio. Cuando se estime necesario, se podr exigir,
adems, mediante resolucin exenta y para cada caso, un certificado de origen.
El artculo 21 seala que los productos de origen vegetal que pretendan ingresarse al pas,
sern revisados por el Servicio Agrcola y Ganadero antes de su nacionalizacin. Practicada la
revisin, el Servicio podr ordenar algunas de las siguientes medidas: libertad de ingreso,
reexportacin, desinfeccin o desinfectacin, industrializacin, cuarentena o eliminacin. Los
gastos que demande la ejecucin de estas medidas, sern de cargo de los importadores o
interesados.

800-0ES-201 8-18
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El artculo 22 dispone que se prohbe a las aduanas, correos y a cualquier otro organismo del
Estado autorizar el ingreso de mercaderas peligrosas para los vegetales sin que el Servicio
haya otorgado la respectiva autorizacin, la que deber estamparse en las plizas u otros
documentos de internacin. A su vez, el artculo 23, precepta que las empresas de transportes
estarn obligadas a presentar al Servicio copia autorizada del manifiesto mayor, dentro de las
veinticuatro horas posteriores al arribo a territorio chileno de los medios de transporte utilizados.
Finalmente el artculo 24 establece que a requerimiento de los inspectores del Servicio, la

autoridad martima, area o terrestre respectivamente, deber impedir el desembarque de
productos de procedencia extranjera infestados de plagas, en tanto se adopten las medidas que
eviten su propagacin en el territorio nacional.
El Proyecto no contempla la importacin de mercaderas peligrosas para los vegetales, ni el

desembarque de productos de procedencia extranjera infestados de plagas. Sin embargo,
durante su fase de construccin, el Proyecto considera el ingreso de materiales, equipos,
insumos, partes y piezas provenientes del extranjero, los cuales eventualmente pueden venir al
interior de embalajes de madera.
Cumplimiento
Respecto de los embalajes de madera provenientes del exterior, se verificar que stos
cumplan con las disposiciones establecidas en la Resolucin N 133, de 2005, en lo que dice
relacin con el tratamiento de la madera y las marcas de certificacin de los tratamientos
fitosanitarios.
Para ello, se exigir contractualmente a los Contratistas, que la internacin de equipos o

maquinarias en embalajes de madera sea realizada bajo estrictas medidas de tratamiento
fitosanitario en origen. Asimismo, en caso de sospecha de transmisin de plagas (segn
procedencia), el contratista solicitar inspeccin del SAG, o bien aplicar tratamientos
fitosanitarios complementarios.
Fiscalizacin

800-0ES-201 8-19
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Resolucin N 133 de 2005, Servicio Agrcola y Ganadero, Establece Regulaciones

Cuarentenarias para el Ingreso de Embalajes de Madera.
Materia
La presente Resolucin establece que: los embalajes de madera de un espesor superior a los 5
mm, utilizados para el transporte de cualquier envo procedentes del extranjero o en trnsito por
el territorio nacional, incluida la madera de estiba de carga, debern ser fabricados con madera
descortezada y tratada en el pas de origen de la madera con alguno de los tratamientos
indicados en el numeral primero de la resolucin.
Por su parte, el numeral sexto seala que los inspectores del Servicio Agrcola y Ganadero,
podrn inspeccionar cualquier embalaje de madera, madera de estiba, contenedor, partida o
medio de transporte, procedente del extranjero, a objeto de verificar el cumplimiento de esta
resolucin, pudiendo disponer la inmovilizacin de la carga de importacin y del embalaje y
disponer las medidas fitosanitarias y de bioseguridad que estimen pertinentes, destinadas a
mitigar el riesgo de ingreso de plagas.
El Proyecto considera el ingreso de materiales, equipos, insumos, partes y piezas provenientes

del extranjero, los cuales eventualmente pueden venir al interior de embalajes de madera.
Cumplimiento
Respecto de los embalajes de madera provenientes del exterior, se verificar que stos
cumplan con las disposiciones establecidas en la Resolucin N 133, de 2005, en lo que dice
relacin con el tratamiento de la madera y las marcas de certificacin de los tratamientos
fitosanitarios.
Para ello, se exigir contractualmente a los Contratistas, que la internacin de equipos o

maquinarias en embalajes de madera sea realizada bajo estrictas medidas de tratamiento
fitosanitario en origen. Asimismo, en caso de sospecha de transmisin de plagas (segn
procedencia), el contratista solicitar inspeccin del SAG, o bien aplicar tratamientos
fitosanitarios complementarios.
Fiscalizacin

800-0ES-201 8-20
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Ley N 20.283, Ley Sobre Recuperacin del Bosque Nativo y Fomento Forestal.
Materia
Esta ley tiene como objetivos la proteccin, la recuperacin y el mejoramiento de los bosques
nativos, con el fin de asegurar la sustentabilidad forestal y la poltica ambiental.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 5, toda accin de corta de bosque nativo,

cualquiera sea el tipo de terreno en que ste se encuentre, deber hacerse previo plan de
manejo aprobado por CONAF. Deber cumplir, adems, con lo prescrito en el decreto ley N
701, de 1974. Los planes de manejo aprobados debern ser de carcter pblico y estar
disponibles en la pgina web de la Corporacin para quien lo solicite.
Por su parte, el artculo 60 dispone que la corta, destruccin o descepado de formaciones

xerofticas requerirn de un plan de trabajo previamente aprobado por la Corporacin, el que
deber considerar las normas de proteccin ambiental establecidas en el Ttulo III de esta ley.
En la zona de estudio se registr la presencia de 20 especies de flora, de las cuales 10 son

endmicas, 9 nativas y 1 alctona. Respecto a la forma de vida de las especies observadas, la
dominante corresponde a las especies arbustivas (70%), seguidos por las herbceas (20%) y
finalmente las especies arbreas y suculentas con un 5%, respectivamente.
Se detectaron 2 especies con problemas de conservacin Fuera de Peligro, las cuales

corresponden a Cordia decandra y Krameria cistoidea, segn el Decreto MINSEGPRES
N51/2008. No obstante, en la lista de especies en categora de conservacin a nivel nacional
(Benoit, 1989) ambas especies se encuentran en categora Vulnerable, y la especie
Cumulopuntia sphaerica se encuentra clasificada segn su estado de conservacin como
Preocupacin menor segn D.S. N19/2013.
Segn el Libro Rojo de la flora nativa y de los sitios prioritarios para su conservacin, Regin de
Atacama (Squeo et al., 2008), la especie Balsamocarpon brevifolium es considerada como
Vulnerable".
Cumplimiento
El proyecto no contempla la intervencin de bosque nativo ni de formaciones xerofticas, por lo

cual no requerir la presentacin de un plan de manejo ni de un plan de trabajo de conformidad
a las disposiciones de esta ley y su reglamento.

800-0ES-201 8-21
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Fiscalizacin
Corporacin Nacional Forestal.
Decreto Supremo N 93 de 2008, Reglamento General de Ley Sobre Recuperacin del

Bosque Nativo y Fomento Forestal
Materia
El artculo 2 del presente reglamento establece que para dar cumplimiento a las obligaciones
que la Ley seala, se deber contar con un plan de manejo, plan de trabajo, o autorizacin
simple de corta, segn corresponda.
A continuacin el artculo 3 dispone que toda accin de corta de bosque nativo obligar a la
presentacin y aprobacin previa, por parte de la Corporacin, de un plan de manejo forestal, el
que deber considerar las normas de proteccin ambiental establecidas en la ley.
La corta o explotacin de bosque nativo, excepto cuando se trate de cortas intermedias,

obligar a reforestar o regenerar una superficie de terreno igual, a lo menos, a la cortada o
explotada, en las condiciones contempladas en el plan de manejo aprobado por la Corporacin
de conformidad a lo establecido en el decreto ley N 701, de 1974.
Tratndose de la corta, destruccin o descepado de formaciones xerofticas, ser obligatoria la

presentacin y aprobacin previa por la Corporacin, de un plan de trabajo, cuando tales
formaciones renan la totalidad de las siguientes condiciones:
a) superficie mayor o igual a una hectrea;
b) un ancho mnimo de 20 metros para las formaciones ubicadas al norte del ro Elqui y de
40 metros para aquellas ubicadas al sur del sealado ro;
c) presencia de una o ms especies nativas, de carcter xeroftico; y
d) densidad mnima de individuos xerofticos, suculentos o arbustivos, con o sin presencia

de rboles aislados, de 300 individuos por hectrea en la zona comprendida entre el sur
del ro Elqui y el lmite norte de la Regin de Valparaso o de 500 individuos por hectrea
desde la Regin de Valparaso hasta la Regin del Biobo, incluida la Regin
Metropolitana de Santiago. Tratndose de estas ltimas regiones, los individuos en
estado adulto debern tener una altura mnima de un metro.
En la zona comprendida desde el ro Elqui y hasta el lmite norte del pas, no se considerar la
condicin de densidad mnima para las formaciones xerofticas.

800-0ES-201 8-22
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En la zona de estudio se registr la presencia de 20 especies de flora, de las cuales 10 son

endmicas, 9 nativas y 1 alctona. Respecto a la forma de vida de las especies observadas, la
dominante corresponde a las especies arbustivas (70%), seguidos por las herbceas (20%) y
finalmente las especies arbreas y suculentas con un 5%, respectivamente.
Se detectaron 2 especies con problemas de conservacin Fuera de Peligro, las cuales

corresponden a Cordia decandra y Krameria cistoidea, segn el Decreto MINSEGPRES
N51/2008. No obstante, en la lista de especies en categora de conservacin a nivel nacional
(Benoit, 1989) ambas especies se encuentran en categora Vulnerable, y la especie
Cumulopuntia sphaerica se encuentra clasificada segn su estado de conservacin como
Preocupacin menor segn D.S. N19/2013.
Segn el Libro Rojo de la flora nativa y de los sitios prioritarios para su conservacin, Regin de
Atacama (Squeo et al., 2008), la especie Balsamocarpon brevifolium es considerada como
Vulnerable".
Cumplimiento
El proyecto no contempla la intervencin de bosque nativo ni de formaciones xerofticas, por lo

cual no requerir la presentacin de un plan de manejo ni de un plan de trabajo de conformidad
a las disposiciones de la ley y este reglamento.
Fiscalizacin
Corporacin Nacional Forestal.

800-0ES-201 8-23
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8.2.6 Vialidad y Transporte
Decreto con Fuerza de Ley N 850 de 1998 Ministerio de Obras Pblicas, Fija el texto
refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N 15.840, de 1964 y del Decreto con Fuerza
de Ley N 206 de 1960.
Materia
Este cuerpo legal regula entre otras materias, la construccin, mejoramiento, defensa,
reparacin, conservacin y sealizacin de los caminos, puentes rurales y sus obras pblicas
complementarias.
Asimismo, en su artculo 30 establece la obligacin de cumplir con los pesos mximos para los
vehculos pesados que transiten por caminos pblicos. La norma seala que,
excepcionalmente, la Direccin de Vialidad podr autorizar el transporte de maquinaria u otros
objetos indivisibles que excedan de dichos mximos.
Por otra parte, su artculo 40 dispone que los propietarios de los predios colindantes con
caminos nacionales slo podrn abrir caminos de acceso a stos, con autorizacin expresa de
la Direccin de Vialidad. Adems dicha Direccin podr prohibir cualquier otro tipo de acceso a
esos caminos cuando puedan constituir un peligro para la seguridad del trnsito o entorpecer la
libre circulacin por ellos.
Para el traslado de insumos, maquinaria, equipos y personal, el proyecto considera la utilizacin

de caminos pblicos. Asimismo, se proyecta implementar un camino de acceso al Proyecto,
que enlazar con la Ruta C-540.
Forma de cumplimiento
En el uso de caminos pblicos, se dar cumplimiento a lo sealado por la norma,

especialmente, a sus artculos 30 y 40 citados precedentemente, solicitando las autorizaciones
que proceda para el caso que se excedan los pesos mximos permitidos. Asimismo, se
obtendr la correspondiente autorizacin de acceso a caminos pblicos para el enlace del
camino de acceso al proyecto con la Ruta C-540.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile e inspectores fiscales de la Direccin de Vialidad.

800-0ES-201 8-24
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Decreto con Fuerza de Ley N 1 de 2007, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley de Trnsito.
Materia
De acuerdo al artculo 5 de esta Ley, ninguna persona podr conducir un vehculo motorizado
sin poseer una licencia expedida por el Director del Departamento de Trnsito y Transporte
Pblico Municipal de una Municipalidad autorizada al efecto; o alguno de los otros documentos
que seala.
Por otro lado, el artculo 61 dispone que los vehculos deban estar provistos de los sistemas y
accesorios que la Ley establece, los que debern estar en perfecto estado de funcionamiento,
de manera que permitan al conductor maniobrar con seguridad.
Se dispone adems en el artculo 62 de esta norma, que los vehculos debern reunir las
caractersticas tcnicas de construccin, dimensiones y condiciones de seguridad, comodidad,
presentacin y mantenimiento que establezca el Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, y no podrn exceder los pesos mximos permitidos por el Ministerio de
Obras Pblicas. En este sentido, se establece que no podrn transitar los vehculos que
excedan los pesos mximos permitidos.
El artculo 63 seala que en casos de excepcin debidamente calificados, y tratndose de

cargas indivisibles la Direccin de Vialidad podr autorizar la circulacin de vehculos que
excedan las dimensiones o pesos establecidos como mximos, con las precauciones que en
cada caso se disponga.
A su vez, el artculo 64 dispone respecto del transporte de carga que ste deber efectuarse
en las condiciones de seguridad que determinen los reglamentos y en vehculos que renan los
requisitos que aquellos contemplen.
El artculo 65 agrega que la carga no podr exceder los pesos mximos que las caractersticas
tcnicas del vehculo permitan, y deber estar estibada y asegurada de manera que evite todo
riesgo de cada desde el vehculo.
El artculo 67 dispone que en los vehculos motorizados de carga no se podr transportar

personas en los espacios destinados a carga, cualquiera que sea la clase de vehculo, salvo en
casos justificados, y adoptando las medidas de seguridad apropiadas.
El Proyecto contempla, durante la fase de construccin, la utilizacin de vehculos motorizados

para el transporte de personal, materiales, equipos, insumos, partes y piezas hacia las distintas
reas de la obra.

800-0ES-201 8-25
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Durante la fase de operacin, tambin se contemplan la utilizacin de vehculos motorizados

livianos para actividades de mantenimiento y supervisin.
Cumplimiento
Se exigir la obtencin de las autorizaciones sectoriales correspondientes a los transportistas

contratados. Los camiones a ser utilizados para el transporte se ajustarn a las dimensiones
establecidas por la normativa vigente. En caso de que algunos equipos requieran transporte
especial debido a que sus dimensiones y/o pesos excedan los lmites permitidos, el titular o el
contratista responsable solicitarn a la Direccin de Vialidad las respectivas autorizaciones
segn Resolucin 1/95 y Decreto Supremo 19/84 o en reas urbanas, a la municipalidad
respectiva de acuerdo al Decreto Supremo 200/93 del Ministerio de Obras Pblicas.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile y los Inspectores Fiscales y Municipales.
Decreto Supremo N 158 de 1980, Ministerio de Obras Pblicas, Establece Lmite de Pesos
por Eje y Lmites de Peso Bruto Total.
Materia
Con el objeto de evitar el deterioro prematuro del pavimento de calles y caminos, la Direccin
de Vialidad del Ministerio de Obras Pblicas, por medio del presente Decreto Supremo,
estableci los lmites de peso mximo por ejes con que los vehculos de carga podrn circular
por los caminos del pas. Asimismo, establece que para transportar carga indivisible con peso
bruto superior a 45 toneladas debe solicitar permiso especial en la Direccin de Vialidad.
Esta misma norma es aplicable para las vas urbanas, por remisin expresa del Decreto
Supremo N 200/1993 del Ministerio de Obras Pblicas, que Establece Pesos Mximos a los
Vehculos para Circular en las Vas Urbanas del Pas.
El Proyecto requiere durante su fase de construccin la utilizacin de camiones para el

transporte de materiales de construccin, estructuras, equipos, los que circularn por caminos
pblicos.

800-0ES-201 8-26
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento
Los camiones a utilizar se ajustarn a los pesos lmite establecidos en este Decreto. No
obstante lo anterior, en la eventualidad de requerirse transporte de carga de gran tonelaje que
supere los lmites de peso establecidos, se solicitar el correspondiente permiso especial en la
Direccin de Vialidad.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile y los Inspectores Fiscales de la Direccin de Vialidad del MOP.
Resolucin N 1 de 1995, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Establece

dimensiones mximas a vehculos que indica.
Materia
Establece que los vehculos que circulen en la va pblica no podrn exceder de las
dimensiones que indica, en cuanto al ancho, largo y alto mximo. La Direccin de Vialidad
podr autorizar, en casos calificados, la circulacin de vehculos que excedan las dimensiones
establecidas como mximas, autorizacin que deber ser comunicada a Carabineros de Chile.
a) Ancho mximo exterior, con o sin carga : 2,60 m
b) Alto mximo, con o sin carga, desde el nivel del suelo : 4,20 m
Para transporte de automviles se acepta hasta 4.30 m.
c) Largo mximo, considerado entre los extremos anterior y posterior del vehculo:
c.1) Bus 13,20 m
c.2) Bus articulado 18,0 m
c.3) Camin de 2 ejes 11,0 m
c.4) Semirremolque 14,40 m
c.5) Remolque 11,0 m
c.6) Tracto-camin con semirremolque 18,60 m
c.7) Camin con remolque o cualquier otra combinacin 20,50 m

800-0ES-201 8-27
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
c.8) Tracto camin con semirremolque especial para transporte de automviles 22.40 m
c.9) Camin con remolque especial para transporte de automviles 22.40 m
El Proyecto requiere, durante su fase de construccin la utilizacin de camiones para el

transporte de materiales de construccin, estructuras, equipos, insumos y productos, los que
circularn por caminos pblicos.
Cumplimiento
Los camiones a utilizar se ajustarn a las dimensiones establecidas en esta Resolucin. En el

caso eventual que el Proyecto requiera de camiones con dimensiones mayores a las
establecidas, se solicitar la autorizacin correspondiente a la Direccin de Vialidad y se
acordarn las medidas de seguridad a adoptar en cada caso.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile y los Inspectores Fiscales de la Direccin de Vialidad del MOP,

fiscalizarn el cumplimiento de las disposiciones de esta normativa.
Decreto Supremo N 19 de 1984, Ministerio de Obras Pblicas, Deroga Decreto N 1.117 de

1981, sobre autorizacin para circulacin de vehculos que exceden pesos mximos.
Materia
La presente norma establece que la Direccin de Vialidad podr autorizar la circulacin de

vehculos que excedan los pesos mximos permitidos cuando renan los siguientes requisitos:
- El vehculo deba transportar maquinarias u otro objeto indivisible;
- El transporte no pueda realizarse adecuadamente por otros medios, y
Los pesos a autorizar sean tales que la infraestructura vial no sea sometida a estados
tensinales que comprometan su estabilidad.

800-0ES-201 8-28
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
El Proyecto requiere durante su fase de construccin la utilizacin de camiones para el

transporte de materiales de construccin, estructuras, equipos, los que circularn por caminos
pblicos.
Cumplimiento
Los camiones a utilizar se ajustarn a las dimensiones lmite establecidas en este reglamento,
no pudiendo exceder las dimensiones indicadas en l, descontando los espejos retrovisores
exteriores y sus soportes. En el caso eventual de que el Proyecto requiera de camiones con
dimensiones mayores a las establecidas, se solicitar la autorizacin correspondiente a la
Direccin de Vialidad y se acordarn las medidas de seguridad a adoptar en cada caso.
Fiscalizacin
Inspectores Fiscales de la Direccin de Vialidad del MOP.

800-0ES-201 8-29
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8.2.7 Sustancias Peligrosas
Decreto Supremo N 78 de 2009, Ministerio de Salud, Reglamento de Almacenamiento de

Sustancias Peligrosas
Materia
Este Reglamento establece las condiciones de seguridad de las instalaciones de

almacenamiento de sustancias peligrosas. Estas disposiciones regirn preferentemente sobre lo
establecido en materias de almacenamiento en el decreto N 157 de 2005, del Ministerio de
Salud, Reglamento de Pesticidas de Uso Sanitario y Domstico, y de lo establecido en el
artculo 42 del decreto N 594 de 1999, del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.
De conformidad a lo dispuesto en el artculo 5 de este reglamento, toda instalacin de

almacenamiento de sustancias peligrosas sobre 10 toneladas (t) de sustancias inflamables o 12
t de las otras clases de sustancias peligrosas que no sean inflamables requerir de Autorizacin
Sanitaria para su funcionamiento.
A continuacin, el artculo 8 dispone que las sustancias peligrosas solamente podrn

almacenarse en los lugares especiales que se sealan en este reglamento, de acuerdo con su
cantidad, clase y divisin de peligrosidad, segn la NCh 382. Of2004 o la que la sustituya. Este
almacenaje podr siempre efectuarse en bodegas de mayor exigencia pero en ningn caso en
una de menor complejidad que las que les corresponda segn estas disposiciones.
De conformidad al artculo 9, las sustancias peligrosas debern estar contenidas en envases,

debidamente etiquetadas segn lo estipulado en el Ttulo XIII del Reglamento. Los envases de
las sustancias debern estar diseados de forma que impidan las prdidas de contenido; deben
ser adecuados para su conservacin, ser de un material qumicamente compatible con la
sustancia, de difcil ruptura y que minimice eventuales accidentes.
Para la etapa de construccin se considera la habilitacin de una bodega de almacenamiento

de sustancias peligrosas
Cumplimiento
Las sustancias peligrosas a emplear en la fase de construccin sern almacenadas en envases

apropiados y debidamente etiquetadas en una bodega cuyas caractersticas estarn diseadas
de conformidad a la cantidad, clase y divisin de peligrosidad de las sustancias que se
almacenarn, segn la NCh 382. Se estima que la bodega a habilitar, almacenar sustancias

800-0ES-201 8-30
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
peligrosas en cantidad inferior a 10 toneladas de sustancias inflamables o 12 toneladas de las

otras clases de sustancias peligrosas que no sean inflamables, por lo que no se requerir de
autorizacin sanitaria.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto Supremo N 298 de 1994, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones,

Reglamenta Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos.
Materia
El presente reglamento establece las condiciones, normas y procedimientos aplicables al

transporte de carga, por calles y caminos, de sustancias o productos que por sus
caractersticas, sean peligrosas o representen riesgos para la salud de las personas, para la
seguridad pblica o el medio ambiente.
El transporte de productos explosivos y materiales radiactivos debe efectuarse conforme a las

normas especficas dictadas por el Ministerio de Defensa Nacional y el Ministerio de Minera,
respectivamente, y por las disposiciones del presente reglamento, siempre que no sean
incompatibles con dichas normas especficas.
De acuerdo a lo dispuesto en el Artculo 3 de este cuerpo legal, los vehculos motorizados que
se utilicen en el transporte de sustancias peligrosas debern tener una antigedad mxima de
15 aos. Para este efecto, la antigedad se calcular restando al ao en que se realiza el
cmputo, el ao de fabricacin anotado en el Registro de Vehculos Motorizados.
Por su parte, el Artculo 4 establece que durante las operaciones de carga, transporte,
descarga, transbordo y limpieza, los vehculos debern portar los rtulos a que se refiere la
Norma Chilena Oficial NCh 2190.0f93, los que debern ser fcilmente visibles por personas
situadas al frente, atrs o a los costados de los vehculos.
El Artculo 5 seala que para el transporte de sustancias peligrosas, los vehculos motorizados
debern estar equipados con tacgrafo u otro dispositivo electrnico que registre en el tiempo,
como mnimo, la velocidad y distancia recorrida. Los registros de estos dispositivos debern
quedar en poder del empresario de transporte o transportista, a disposicin del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones, de Carabineros de Chile, del expedidor y del destinatario,
por un perodo de treinta (30) das.

800-0ES-201 8-31
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Durante las fases de construccin y operacin del Proyecto ser necesario realizar transporte
de sustancias peligrosas por caminos pblicos.
Cumplimiento
El transporte de sustancias peligrosas se realizar, a travs de empresas que cumplirn con las
normas de seguridad de este Decreto Supremo. El titular exigir contractualmente a las
empresas encargadas del transporte de este tipo de sustancias, que esta actividad se realice
conforme a la normativa vigente, cumpliendo con todos los requisitos contemplados por esta
norma respecto del transporte de sustancias peligrosas.
Fiscalizacin
Carabineros de Chile, Inspectores Fiscales y Municipales.

800-0ES-201 8-32
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8.2.8 Residuos
Decreto con Fuerza de Ley N 725 de 1968, Ministerio de Salud, Cdigo Sanitario.
Materia
De conformidad a lo dispuesto por el artculo 79 del Cdigo Sanitario, para proceder a la

construccin, reparacin, modificacin y ampliacin de cualquier planta de tratamiento de
basuras y desperdicios de cualquier clase, ser necesaria la aprobacin previa del proyecto por
la SEREMI de Salud.
A continuacin, su artculo 80 establece que corresponde a la SEREMI de Salud autorizar la

instalacin y vigilar el funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulacin, seleccin,
industrializacin, comercio o disposicin final de basuras y desperdicios de cualquier clase. Al
otorgar esta autorizacin, se determinan las condiciones sanitarias y de seguridad que deben
cumplirse para evitar molestia o peligro para la salud de la comunidad o del personal que
trabaje en estas faenas.
Por su parte, el artculo 81 dispone que los vehculos y sistemas de transporte de materiales
que, a juicio de la SEREMI de Salud puedan significar un peligro o molestia a la poblacin y los
de transportes de basuras y desperdicios de cualquier naturaleza, debern reunir los requisitos
que seale dicho Servicio, el que, adems, ejercer vigilancia sanitaria sobre ellos.
Durante la etapa de construccin en la instalacin de faenas se generarn residuos tanto de

origen domiciliarios como industriales. Para el almacenamiento temporal de dichos residuos, de
forma previa a su disposicin final, se contempla la habilitacin de una sala de basuras, un sitio
de acopio de residuos industriales y de una bodega de residuos peligrosos.
Durante la etapa de operacin se originarn residuos principalmente por recambio de piezas,

cables, entre otros, en cantidades muy bajas.
Cumplimiento
La sala de basuras, el sitio de acopio de residuos industriales y la bodega de residuos

peligrosos contarn con las respectivas autorizaciones por parte de la Autoridad Sanitaria, y
darn pleno cumplimiento a la normativa vigente en su diseo y manejo. El transporte de los
residuos hacia el sitio de disposicin final se realizar a travs de terceros autorizados a los
cuales se les exigir contractualmente dar cumplimiento a la normativa vigente, y la disposicin
final se har en sitios autorizados al efecto por la Autoridad Sanitaria.

800-0ES-201 8-33
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En el Captulo 8 de la presente DIA se presentan los contenidos tcnicos y formales necesarios

para acreditar el cumplimiento del permiso ambiental sectorial del artculo 93 del Reglamento
del SEIA.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto N 594 de 1999, Ministerio de Salud, Aprueba Reglamento Sobre Condiciones

Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.
Materia
El artculo 16 de este Reglamento establece que no podrn vaciarse a la red pblica de

desages de aguas servidas sustancias radiactivas, corrosivas, venenosas, infecciosas,
explosivas o inflamables o que tengan carcter peligroso en conformidad a la legislacin y
reglamentacin vigente. La descarga de contaminantes al sistema de alcantarillado se ceir a
lo dispuesto en la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente y las normas de emisin y
dems normativa complementaria de sta.
A continuacin su artculo 17 dispone que en ningn caso podrn incorporarse a las napas de
agua subterrnea de los subsuelos o arrojarse en los canales de regado, acueductos, ros,
esteros, quebradas, lagos, lagunas, embalses o en masas o en cursos de agua en general, los
relaves industriales o mineros o las aguas contaminadas con productos txicos de cualquier
naturaleza, sin ser previamente sometidos a los tratamientos de neutralizacin o depuracin
que prescriba en cada caso la autoridad sanitaria.
El artculo, 18 en tanto, seala que la acumulacin, tratamiento y disposicin final de residuos

industriales dentro del predio industrial, local o lugar de trabajo, deber contar con la
autorizacin sanitaria.
Por su parte, el artculo 19 del presente texto normativo, seala que las empresas que realicen
el tratamiento o disposicin final de sus residuos industriales fuera o dentro de su predio, sea
directamente o a travs de la contratacin de terceros, debern contar con autorizacin
sanitaria, previo al inicio de tales actividades. Para obtener dicha autorizacin, la empresa que
produce los residuos industriales deber presentar los antecedentes que acrediten que tanto el
transporte, el tratamiento, como la disposicin final es realizada por personas o empresas
debidamente autorizadas por el Servicio de Salud correspondiente.

800-0ES-201 8-34
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

origen domiciliarios como industriales. Para el almacenamiento temporal de dichos residuos, de
forma previa a su disposicin final, se contempla la habilitacin de una sala de basuras, un sitio
de acopio de residuos industriales y de una bodega de residuos peligrosos.

Cumplimiento
El proyecto no contempla vaciar a la red pblica sustancias peligrosas o contaminantes, ni

incorporar a las napas de aguas subterrneas de subsuelos, canales de regado, acueductos,
ros, esteros, quebradas ni otros cursos de agua ningn tipo de residuos.
La sala de basuras, el sitio de acopio de residuos industriales y la bodega de residuos

peligrosos contarn con las respectivas autorizaciones por parte de la Autoridad Sanitaria, y
darn pleno cumplimiento a la normativa vigente en su diseo y manejo. El transporte de los
residuos hacia el sitio de disposicin final se realizar a travs de terceros autorizados a los
cuales se les exigir contractualmente dar cumplimiento a la normativa vigente, y la disposicin
final se har en sitios autorizados al efecto por la Autoridad Sanitaria. Asimismo, se contar con
la correspondiente autorizacin sanitaria para la disposicin final de residuos fuera del predio
industrial.
En el Captulo 8 de la presente DIA se presentan los contenidos tcnicos y formales necesarios

para acreditar el cumplimiento del permiso ambiental sectorial del artculo 93 del Reglamento
del SEIA.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto Supremo N 148 de 2003 del Ministerio de Salud, Aprueba Reglamento Sanitario
sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
Materia
El Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad mnimas que se relacionan

directamente con la generacin, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso,
reciclaje, disposicin final y otras formas de eliminacin de los residuos peligrosos. Adems,

800-0ES-201 8-35
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
dispone que corresponda a la Autoridad Sanitaria fiscalizar y controlar el cumplimiento de las

disposiciones del presente Reglamento.
El artculo 4 dispone que los residuos peligrosos debern identificarse y etiquetarse de acuerdo
a la clasificacin y tipo de riesgo que establece la Norma Chilena Oficial NCh 2.190 of.93. Esta
obligacin ser exigible desde que tales residuos se almacenen y hasta su eliminacin.
Por su parte el artculo 25 establece que las instalaciones, establecimientos o actividades que
anualmente den origen a ms de 12 kilogramos de residuos txicos agudos o a ms de 12
toneladas de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracterstica de peligrosidad
debern contar con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos presentado ante la Autoridad
Sanitaria.
De conformidad al artculo 29, todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos

deber contar con la correspondiente autorizacin sanitaria de instalacin, a menos que ste se
encuentre incluido en la autorizacin sanitaria de la actividad principal.
El diseo, la construccin, ampliacin y/o modificacin de todo sitio que implique

almacenamiento de dos o ms residuos peligrosos incompatibles o que contemple el
almacenamiento de 12 o ms kilogramos de residuos txicos agudos o 12 o ms toneladas de
residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracterstica de peligrosidad, deber contar
con un proyecto previamente aprobado por la Autoridad Sanitaria. Este proyecto de ingeniera
deber ser elaborado por un profesional idneo.
El artculo 33, en tanto, dispone que los sitios donde se almacenen residuos peligrosos debern
cumplir las siguientes condiciones:
a) Tener una base continua, impermeable y resistente estructural y qumicamente a los

residuos.
b) Contar con un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre
acceso de personas y animales.
c) Estar techados y protegidos de condiciones ambientales tales como humedad,

temperatura y radiacin solar.
d) Garantizar que se minimizar la volatilizacin, el arrastre o la lixiviacin y en general

cualquier otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la
poblacin.
e) Tener una capacidad de retencin de escurrimientos o derrames no inferior al volumen

del contenedor de mayor capacidad ni al 20% del volumen total de los contenedores
almacenados.
f) Contar con sealizacin de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of 93

Excepcionalmente se podrn autorizar sitios de almacenamiento que no cumplan con

800-0ES-201 8-36
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
alguna de estas condiciones, tales como piscinas, lagunas artificiales u otros, si se

justifica tcnicamente que su diseo protege de la misma forma la salud de la poblacin.
El proyecto contempla la implementacin de una bodega de almacenamiento de residuos

peligrosos.
Las caractersticas de diseo y operacin de la bodega de residuos peligrosos incorporarn los

requerimientos de este Reglamento, de acuerdo a las condiciones particulares del rea y de los
residuos generados. Los residuos slidos peligrosos sern almacenados de acuerdo a sus
caractersticas de peligrosidad y su compatibilidad qumica para posteriormente ser enviados a
empresas autorizadas por la SEREMI de Salud especializadas en el reciclaje o eliminacin de
stos.
Los residuos peligrosos generados sern segregados y separados de los dems residuos no
peligrosos, y almacenados en la bodega que se implementar al efecto, sin superar dicho
almacenamiento los 6 meses establecidos en el Decreto Supremo N 148/03, hasta su retiro
definitivo por empresas autorizadas hacia sitios de disposicin final autorizados.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto con Fuerza de Ley N 1.122 de 1981, Ministerio de Justicia, que fija el Texto del
Cdigo de Aguas.
Materia
El Cdigo de Aguas prohbe el vaciamiento de elementos que alteren la calidad de las aguas,
no pudindose botar a los canales substancias, basuras, desperdicios y otros objetos similares
que alteren la calidad de las aguas.

origen domiciliarios como industriales.

800-0ES-201 8-37
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Cumplimiento
El proyecto no contempla incorporar a las napas de aguas subterrneas de subsuelos, canales

de regado, acueductos, ros, esteros, quebradas ni otros cursos de agua ningn tipo de
residuos.
Fiscalizacin
Direccin General de Aguas.
8.2.9 Agua Potable
Materia
De conformidad a lo dispuesto por el artculo 71, corresponde a la SEREMI de Salud aprobar

los proyectos relativos a la construccin, reparacin, modificacin y ampliacin de cualquier
obra pblica o particular destinada a:
a) la provisin o purificacin de agua potable de una poblacin, y
b) la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desages, aguas servidas de cualquier

naturaleza y residuos industriales o mineros.
Antes de poner en explotacin las obras mencionadas, ellas deben ser autorizadas por el
Servicio Nacional de Salud.
La SEREMI de Salud ejerce la vigilancia sanitaria sobre provisiones o plantas de agua

destinadas al uso del hombre, como asimismo de las plantas depuradoras de aguas servidas y
de residuos industriales o mineros; podr sancionar a los responsables de infracciones y en
casos calificados, intervenir directamente en la explotacin de estos servicios, previo decreto
del Presidente de la Repblica.
Durante todas las etapas del proyecto los trabajadores requerirn ser provistos de agua potable.

800-0ES-201 8-38
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento
Durante la etapa de construccin, el suministro de agua potable se realizar a travs de una

empresa sanitaria que cuente con la autorizacin de la SEREMI de Salud.
Durante la etapa de operacin el agua para uso sanitario ser provista por una empresa
contratista, a la cual se le exigir el certificado de procedencia y calidad del agua potable. Esta
dotacin se realizar a travs de un camin aljibe y ser almacenada en tanques de agua
apropiados para el almacenamiento de agua y que cumplir con la normativa vigente.
Asimismo, el agua destinada para la bebida de los trabajadores ser suministrada a travs de
de camiones aljibe, por una empresa sanitaria autorizada por la SEREMI de Salud a la cual se
le solicitar el certificado de calidad y su procedencia. Esta agua se almacenar en un estanque
ubicado en el edificio de Operaciones.
En todas las fases del proyecto los sistemas de abastecimiento de agua potable contarn con la
correspondiente aprobacin de proyecto y autorizacin de funcionamiento.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto Supremo N 594 de 1999, Ministerio de Salud, Aprueba Reglamento Sobre

Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.
Materia
El artculo 12 dispone que todo lugar de trabajo deber contar con agua potable destinada al
consumo humano y necesidades bsicas de higiene y aseo personal, de uso individual o
colectivo. Las instalaciones, artefactos, canalizaciones y dispositivos complementarios de los
servicios de agua potable debern cumplir con las disposiciones legales vigentes sobre la
materia.
Por su parte el artculo 13 establece que cualesquiera sean los sistemas de abastecimiento, el
agua potable deber cumplir con los requisitos fsicos, qumicos, radiactivos y bacteriolgicos
establecidos en la reglamentacin vigente sobre la materia.

800-0ES-201 8-39
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento

Durante todas las etapas del proyecto se mantendr una dotacin mnima de 100 litros de agua
por persona y por da, la que cumplir con los requisitos fsicos, qumicos, radiactivos y
bacteriolgicos establecidos por la Norma Chilena Nch 409 Of. 2005. El sistema de
abastecimiento de agua potable utilizado contar con la correspondiente aprobacin de
proyecto y autorizacin de funcionamiento.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto Supremo N 446 de 2006 del Ministerio de Salud, Declara Normas Oficiales de la
Repblica de Chile.
Materia
La presente norma establece como norma oficial de la Repblica de Chile la Norma Chilena
409/1. Of 2005, Calidad de agua para Uso Potable, la cual a su vez establece los
requerimientos fsicos, qumicos, radiactivos y bacteriolgicos que debe cumplir el agua potable
para consumo humano y para bebida de animales. La norma se aplica al agua potable
proveniente de cualquier sistema de abastecimiento.

800-0ES-201 8-40
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento
En todas las etapas del proyecto el agua potable suministrada cumplir con los requisitos
fsicos, qumicos, radiactivos y bacteriolgicos que esta Norma establece.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto Supremo N 735 de 1969, Ministerio de Salud Pblica, Reglamento de los Servicios
de Agua destinados al Consumo Humano.
Materia
El artculo 1 de este Reglamento dispone que todo servicio de agua potable debe proporcionar
agua de buena calidad en cantidad suficiente para abastecer satisfactoriamente a la poblacin
que le corresponde atender, debiendo adems, asegurar la continuidad del suministro contra
interrupciones ocasionadas por fallas de sus instalaciones o de su explotacin.
A continuacin su artculo 2 dispone que la Secretara Regional Ministerial de Salud respectiva

debe aprobar todo proyecto de construccin, reparacin, modificacin o ampliacin de cualquier
obra pblica o particular destinada a la provisin o purificacin de agua para el consumo
humano, que no sea parte o no est conectado a un servicio pblico sanitario regido por el DFL
N382 de 1988 del Ministerio de Obras Pblicas.
Asimismo, una vez construida, reparada, modificada o ampliada y antes de entrar a prestar
servicios, la obra debe ser autorizada por el citado organismo.
De conformidad a lo dispuesto en el artculo 7 de este Reglamento, todo servicio de agua

potable deber someter el agua que obtenga de su fuente de abastecimiento a alguno de los
procesos de tratamiento general que se indican en dicho cuerpo legal, para ser considerada
apta para el consumo humano. Asimismo, su artculo 18, establece la obligatoriedad para los
servicios de agua potable tener un sistema de control bacteriolgico.

800-0ES-201 8-41
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento

Durante todas las etapas del proyecto se mantendr una dotacin mnima de 100 litros de agua
por persona y por da, la que cumplir con los requisitos fsicos, qumicos, radiactivos y
bacteriolgicos establecidos por la Norma Chilena Nch 409 Of. 2005. El sistema de
abastecimiento de agua potable utilizado contar con la correspondiente aprobacin de
proyecto y autorizacin de funcionamiento, y estar provisto de un sistema de control
bacteriolgico.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.

800-0ES-201 8-42
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8.2.10 Aguas Servidas
Materia
De conformidad a lo dispuesto por el artculo 71, corresponde a la SEREMI de Salud aprobar

los proyectos relativos a la construccin, reparacin, modificacin y ampliacin de cualquier
obra pblica o particular destinada a:
a) la provisin o purificacin de agua potable de una poblacin, y
b) la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desages, aguas servidas de cualquier

naturaleza y residuos industriales o mineros.
Antes de poner en explotacin las obras mencionadas, ellas deben ser autorizadas por el
Servicio Nacional de Salud.
La SEREMI de Salud ejerce la vigilancia sanitaria sobre provisiones o plantas de agua

destinadas al uso del hombre, como asimismo de las plantas depuradoras de aguas servidas y
de residuos industriales o mineros; podr sancionar a los responsables de infracciones y en
casos calificados, intervenir directamente en la explotacin de estos servicios, previo decreto
del Presidente de la Repblica.
El artculo 73, por su parte, prohbe descargar las aguas servidas y los residuos industriales o
mineros en ros o lagunas, o en cualquiera otra fuente o masa de agua que sirva para
proporcionar agua potable a alguna poblacin, para riego o para balneario, sin que antes se
proceda a su depuracin en la forma que se seale en los reglamentos.
El proyecto requiere para su construccin y operacin de una planta de tratamiento de aguas

servidas.
El efluente proveniente de la planta de tratamiento, cumplir con el D.S. 90 de 2000 del

Ministerio Secretaria General de la presidencia, que Establece Norma de Emisin Para la
Regulacin de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Lquidos a Aguas
Marinas y Continentales Superficiales.

800-0ES-201 8-43
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.
Decreto Supremo N 90 de 2002, Ministerio Secretara General de la Presidencia, Norma de

Emisin para la Regulacin de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos
Lquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales.
Materia
La presente norma de emisin establece la concentracin mxima de contaminantes permitida

para residuos lquidos descargados por las fuentes emisoras, a los cuerpos de agua marinos y
continentales superficiales de la Repblica de Chile.
El proyecto requiere para su construccin y operacin de una planta de tratamiento de aguas

servidas.
El efluente proveniente de la planta de tratamiento, cumplir con el D.S. 90 de 2000 del

Ministerio Secretaria General de la presidencia, que Establece Norma de Emisin Para la
Regulacin de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Lquidos a Aguas
Marinas y Continentales Superficiales.
Fiscalizacin
Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Decreto Supremo N 594 de 1999, Ministerio de Salud, Aprueba Reglamento Sobre

Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo.
Materia
Respecto a la evacuacin de residuos lquidos industriales o de otro tipo, la norma establece en

su artculo 17 que en ningn caso podrn incorporarse a las napas de agua subterrnea de los
subsuelos o arrojarse en los canales de regado, acueductos, ros, esteros, quebradas, lagos,
lagunas, embalses o en masas o en cursos de agua en general, los relaves industriales o

800-0ES-201 8-44
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
mineros o las aguas contaminadas con productos txicos de cualquier naturaleza, sin ser
previamente sometidos a los tratamientos de neutralizacin o depuracin que prescriba en cada
caso la autoridad sanitaria.
Respecto a la existencia de servicios higinicos, la norma se refiere en sus artculos 21 y 24,

estableciendo en el primero de ellos que todo lugar de trabajo estar provisto de servicios
higinicos, de uso individual o colectivo, que dispondr como mnimo de excusado y lavatorio.
Por su parte el artculo 24, dispone que en aquellas faenas temporales en que por su naturaleza
no sea materialmente posible instalar servicios higinicos conectados a una red de
alcantarillado, el empleador deber proveer como mnimo de una letrina sanitaria o bao
qumico, cuyo nmero total se calcular dividiendo por dos la cantidad de excusados indicados
en el inciso primero del artculo 23 de este Reglamento. El transporte, habilitacin y limpieza de
estos ser de responsabilidad del empleador.
Las aguas servidas de carcter domstico debern ser conducidas al alcantarillado pblico, o
en su defecto, su disposicin final se efectuar por medio de sistemas o plantas particulares en
conformidad a los reglamentos especficos vigentes.
El proyecto considera la construccin de una planta de tratamiento de aguas servidas, no

obstante, durante la construccin de sta se instalaran baos qumicos, los cuales se retiraran
una vez entre en funcionamiento la planta tratamiento propuesta.
Cumplimiento
Durante la construccin se habilitarn baos qumicos y botellones de agua potable, cuyo

nmero total se calcular segn la metodologa contemplada en este cuerpo legal.
Una vez finalizada la faena temporal, se reacondicionarn sanitariamente los lugares

destinados a los baos qumicos.
No existe generacin de residuos lquidos industriales.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud.

800-0ES-201 8-45
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
8.2.11 Energa
Decreto con Fuerza de Ley N 4/20018 de 2007, Ministerio de Economa Fomento y

Reconstruccin, Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto con Fuerza
de Ley N 1, de Minera, de 1982, Ley general de servicios elctricos, en materia de
energa elctrica.
Materia
Establece que la produccin, el transporte, la distribucin, el rgimen de concesiones y tarifas

de la energa elctrica y las funciones del Estado relacionadas con estas materias se regirn
por la presente ley.
El artculo 2 N 6 establece que quedan bajo el amparo de esta normativa, las condiciones de
seguridad a que deben someterse las instalaciones, maquinarias, instrumentos, aparatos,
equipos, artefactos y materiales elctricos de toda naturaleza y las condiciones de calidad y
seguridad de los instrumentos destinados a registrar el consumo o transferencia de energa
elctrica.
En cuanto a los organismos competentes en la materia, el artculo 123 seala que las obras de
generacin, transporte y distribucin o partes de ellas no podrn ser puestas en servicio sin que
previamente el dueo de las mismas las comunique previamente a la Superintendencia, por lo
menos con quince das de anticipacin. La comunicacin deber estar acompaada de una
breve descripcin de las obras que se ponen en explotacin, as como de la fecha de su puesta
en servicio.
Finalmente, el artculo 222 establece que el trazado de lneas areas por bienes nacionales de
uso pblico deber efectuarse de modo que, en lo posible, no se corten o poden los rboles
ubicados a lo largo del trazado de la lnea. Si no existiere alternativa a la poda o corta de estos
rboles, el propietario de las lneas areas deber dar aviso por carta certificada, con diez das
de anticipacin, a la Direccin de Vialidad o a la Municipalidad, segn proceda, y a los
propietarios afectados, pactndose las indemnizaciones que correspondan, de acuerdo con lo
que establezcan los reglamentos.
El proyecto consiste en la generacin, y transporte de energa elctrica para el SIC.

800-0ES-201 8-46
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento
Las instalaciones elctricas se ajustarn a las especificaciones tcnicas de todo proyecto

elctrico, as como su ejecucin, operacin y mantenimiento, se ajustarn a las normas tcnicas
y reglamentos vigentes.
La construccin, operacin y mantenimiento de las instalaciones elctricas, sern ejecutadas

por personal calificado y autorizado, de acuerdo a los reglamentos y normas vigentes.
Todos los materiales que se utilizarn en la construccin de las instalaciones elctricas,

contarn con la requerida certificacin de aprobacin.
Antes de poner en servicio las instalaciones elctricas interiores del Proyecto, stas sern
comunicadas a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, de acuerdo al Oficio
Circular SEC N 1.128 de 2006, acompaando adems los antecedentes requeridos, segn lo
establezcan los reglamentos.
Cabe hacer presente que la LAT que se habilitar entre la S/E de planta y la LAT doble circuito
220 kV Pan de Azcar-Maitencillo se realizar de forma area.
Fiscalizacin
Decreto Supremo N 327 de 1998, Ministerio de Minera, Fija Reglamento de la Ley

General de Servicios Elctricos.
Materia
Su artculo 114 seala que no ser requisito para poner en servicio nuevas instalaciones
elctricas, la aprobacin de stas. Sin embargo, las obras de generacin, transporte y
distribucin o partes de ellas, no podrn ser puestas en servicio sin que su dueo las haya
comunicado previamente a la Superintendencia, con al menos 15 das de anticipacin. La
comunicacin deber acompaarse de una breve descripcin de las obras que se ponen en
explotacin, as como de la fecha de su puesta en servicio. Tratndose de instalaciones
interiores, la comunicacin y antecedentes que deben acompaarse a ella se ajustarn a lo
previsto en los reglamentos particulares vigentes.
El artculo 206 del mencionado cuerpo reglamentario seala que las especificaciones tcnicas
de todo proyecto elctrico, as como su ejecucin, operacin y mantenimiento, debern
ajustarse a las normas tcnicas y reglamentos vigentes. En especial, debern preservar el
normal funcionamiento de las instalaciones de otros concesionarios de servicios pblicos, la

800-0ES-201 8-47
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
seguridad y comodidad de la circulacin en las calles, caminos y dems vas pblicas, y

tambin la seguridad de las personas, las cosas y el medio ambiente.
El artculo 210 establece que el proyecto, la construccin y el mantenimiento de instalaciones

elctricas slo podrn ser ejecutados por personal calificado y autorizado en la clase que
corresponda, de acuerdo a lo establecido en los reglamentos y normas tcnicas vigentes.
Segn los artculos 213 y 219, todo material que se emplee en la construccin de instalaciones
elctricas, y los equipos, artefactos y materiales elctricos slo podrn ser comercializados e
instalados en el pas, previa certificacin de aprobacin.
El proyecto consiste en la generacin y transporte de energa elctrica para el SIC.
Cumplimiento

Adems, se cuidara especialmente de preservar el normal funcionamiento de las instalaciones

de otros concesionarios de servicios pblicos, la seguridad y comodidad de la circulacin de las
calles, caminos y dems vas pblicas, al igual que la seguridad de las personas, las cosas y el
medio ambiente.


Con al menos 15 das de anticipacin, se dar aviso a la SEC de la puesta en Servicio de la

Lnea Elctrica, de acuerdo con el Oficio Circular N 1504/1997 de la SEC.
De acuerdo con el Oficio Circular SEC N 1.128 de 2006, se declararn las instalaciones
elctricas, acompaando los antecedentes requeridos, conforme lo previsto en los reglamentos
particulares vigentes.
Fiscalizacin

800-0ES-201 8-48
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Decreto Supremo N 115 de 2004, Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin,

Aprueba Norma Tcnica NCh. Elec. 4/2003, Instalaciones de Consumo en Baja Tensin y
deroga, en lo pertinente, el Decreto N 91, de 1984.
Materia
La norma chilena aprobada por este decreto, tiene por objeto fijar las condiciones mnimas de
seguridad que deben cumplir las instalaciones elctricas de consumo en Baja Tensin,
entendindose por ellas las instalaciones de consumo cuya tensin sea inferior a 1000 V. El
objetivo de la norma es salvaguardar a las personas que las operan o hacen uso de ellas y
preservar el medio ambiente en que han sido construidas.
En cuanto a las exigencias generales, la norma establece las condiciones tcnicas con las que
deber contar la instalacin, empalmes, sistemas de distribucin, condiciones de alimentacin y
montaje, exigencias para equipos, distancias mnimas de seguridad permitidas, etc, as como
las especificaciones de construccin y operacin del sistema.
El proyecto contempla edificaciones que requerirn contar con instalaciones elctricas de

consumo en baja tensin.
Cumplimiento
El Proyecto cumplir con las exigencias de seguridad dispuestas en esta Norma las que se
aplicarn al proyecto, ejecucin y mantenimiento de las instalaciones de consumo cuya tensin
sea inferior a 1000 V.
Fiscalizacin
NSEg. N 5 E.n.71, Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin, Reglamento de

Instalaciones Elctricas de Corrientes Fuertes.
Materia
Esta Norma tiene por objeto fijar las disposiciones para la ejecucin de instalaciones elctricas
de corrientes fuertes y para el mejoramiento o modificaciones de las existentes.

800-0ES-201 8-49
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Son consideradas como instalaciones de corrientes fuertes aquellas que presentan en ciertas
circunstancias un peligro para las personas o las cosas, entendindose como tales las
instalaciones que sirven para generar, transportar, convertir, distribuir y utilizar energa elctrica.
Los artculos 10 y 12 de esta norma, sealan que los materiales, aparatos y accesorios que se
empleen en las instalaciones elctricas de corrientes fuertes debern cumplir con las normas
que establezca o apruebe la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, y deber ser
aprobado por sta. Agrega que las instalaciones de corrientes fuertes debern ser ejecutadas y
mantenidas de manera que se evite todo peligro para las personas y no ocasionen daos a
terceros, y en cuanto sea predecible su deterioro prematuro.
El proyecto consiste en la generacin y transporte de energa elctrica para el SIC.
Cumplimiento

Adems, se cuidara especialmente de preservar el normal funcionamiento de las instalaciones

de otros concesionarios de servicios pblicos, la seguridad y comodidad de la circulacin de las
calles, caminos y dems vas pblicas, al igual que la seguridad de las personas, las cosas y el
medio ambiente.


Fiscalizacin

800-0ES-201 8-50
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Resolucin Exenta N 610 de 1982, Ministerio del Interior, Prohbe uso de bifenilos
policlorinados (PCB) en equipos elctricos.
Materia
Prohbe el uso de los ascareles (Pyranol, Aroclor, Piralene y otros) como fluido dielctrico en
transformadores, condensadores y cualquier otro equipo elctrico.
El proyecto contempla la utilizacin de equipos elctricos.
Cumplimiento
Los equipos generadores que sern instalados no utilizarn como fluido dielctrico bifenilos
policlorados (PCB).
Fiscalizacin
Decreto Supremo N 160 de 2008, Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin,

Aprueba Reglamento de seguridad para las instalaciones y operaciones de produccin y
refinacin, transporte, almacenamiento, distribucin y abastecimiento de combustibles
lquidos.
Materia
Este reglamento establece los requisitos mnimos de seguridad que deben cumplir las
instalaciones de combustibles lquidos (CL) derivados del petrleo y biocombustibles, y las
operaciones asociadas a la produccin, refinacin, transporte, almacenamiento, distribucin y
abastecimiento de combustibles lquidos que se realicen en tales instalaciones, as como las
obligaciones de las personas naturales y jurdicas que intervienen en dichas operaciones, a
objeto de desarrollar dichas actividades en forma segura, controlando el riesgo de manera tal
que no constituyan peligro para las personas y/o cosas. Para efectos del presente reglamento,
se entiende por Instalacin de CL a un bien mueble o inmueble destinado a realizar las
operaciones de refinacin, produccin, transporte, almacenamiento, distribucin y
abastecimiento de combustibles lquidos.

800-0ES-201 8-51
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
De conformidad a lo dispuesto en el artculo 23, el operador de las instalaciones de CL deber

disponer de manuales que contengan procedimientos para efectuar la operacin,
mantenimiento e inspeccin de dichas instalaciones, los que debern ser revisados anualmente
y actualizados, si corresponde. El personal encargado de dichas actividades debe conocer y
estar capacitado en la ejecucin de tales procedimientos. Asimismo, segn lo establece el
artculo 24, el operador debe contar con un Plan de Mantenimiento e Inspeccin, elaborado de
acuerdo a las disposiciones establecidas en el presente reglamento y dems disposiciones
legales, reglamentarias y tcnicas sobre la materia. Los procedimientos de mantenimiento e
inspeccin de las instalaciones debern ser parte del Programa de Seguridad o del Manual de
Seguridad de Combustibles Lquidos (MSCL), segn corresponda. Mientras las instalaciones se
encuentren en servicio, el operador deber llevar un registro, en el cual conste el
mantenimiento, reparacin e inspeccin de los diversos equipos.
Previo al inicio de la construccin de toda instalacin de CL o de la modificacin de sta, el

propietario debe comunicar a la Superintendencia este hecho de acuerdo a los procedimientos
establecidos. De acuerdo a su artculo 300, las instalaciones de CL cuyo volumen total de
almacenamiento sea inferior a 1.100 L no requieren ser inscritas; no obstante deben cumplir con
las disposiciones en materia de seguridad que se indican en el presente reglamento. La
inscripcin de la instalacin de CL en la Superintendencia, no constituye aprobacin por parte
de sta, ni del proyecto ni de su ejecucin.
Por su parte, en sus artculos 179 a 205, Captulo 1 del Ttulo VI, que trata del transporte de CL
en camiones tanques, se regulan los requisitos de su diseo y construccin, la operacin y el
abastecimiento de CL, a travs de este tipo de camiones. Su artculo 192 establece que todo
tanque deber contar durante toda su vida til con su placa de certificacin. Su artculo 193
seala que el camin-tanque deber llevar letreros visibles que indiquen el logotipo de la
compaa distribuidora de CL y el CL transportado, ubicados en las vlvulas de descarga y
escotillas del tanque. En su artculo 194 se indica, que deber llevar letreros visibles que
indiquen la identificacin de la empresa transportista, y la informacin necesaria para la
comunicacin con sta en casos de emergencia o accidentes.
El proyecto considera almacenamiento de combustible Diesel mediante dos depsitos de

combustible de 32 m3 cada uno.
Cumplimiento
El suministro de combustible ser a travs de camiones tanque. Se exigir contractualmente al

proveedor de combustible que el traslado y suministro cumpla con los requisitos de seguridad
establecidos por el presente Reglamento para los camiones estanque. Los camiones estanques
a utilizar se encontrarn inscritos en la SEC, en la medida que cuenten con una capacidad
superior a los 1.1 m3.

800-0ES-201 8-52
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Fiscalizacin
8.2.12 Ordenamiento Territorial
Decreto con Fuerza de Ley N 458 de 1976, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ley
General de Urbanismo y Construcciones.
Materia
Establece en su artculo 55 que fuera de los lmites urbanos establecidos en los Planes
Reguladores no ser permitido abrir calles, subdividir para formar poblaciones, ni levantar
construcciones, salvo aquellas que fueren necesarias para la explotacin agrcola del inmueble,
o para las viviendas de propietario del mismo y sus trabajadores, o para la construccin de
conjuntos habitacionales de viviendas sociales o de viviendas de hasta un valor de 1.000
unidades de fomento, que cuenten con los requisitos para obtener el subsidio del Estado.
Corresponder a la Secretara Regional de la Vivienda y Urbanismo respectiva cautelar que las

subdivisiones y construcciones en terrenos rurales, con fines ajenos a la agricultura, no originen
nuevos ncleos urbanos al margen de la planificacin urbana-regional.
Con dicho objeto, cuando sea necesario subdividir y urbanizar terrenos rurales para
complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algn sector
rural, o habilitar un balneario o campamento turstico, o para la construccin de conjuntos
habitacionales de viviendas sociales o de viviendas de hasta un valor de 1.000 unidades de
fomento, que cuenten con los requisitos para obtener el subsidio del Estado, la autorizacin que
otorgue la Secretara Regional del Ministerio de Agricultura requerir del informe previo
favorable de la Secretara Regional del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo. Este informe
sealar el grado de urbanizacin que deber tener esa divisin predial, conforme a lo que
establezca la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
Igualmente, las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de

los lmites urbanos, requerirn, previamente a la aprobacin correspondiente de la Direccin de
Obras Municipales, del informe favorable de la Secretara Regional del Ministerio de la Vivienda
y Urbanismo y del Servicio Agrcola que correspondan.
El proyecto contempla la realizacin de construcciones en un sector rural y en consecuencia

requiere de informe favorable de la SEREMI de Vivienda y Urbanismo y del SAG, de
conformidad a lo establecido en el inciso cuarto del artculo 55 de la Ley General de Urbanismo
y Construcciones.

800-0ES-201 8-53
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cumplimiento
En el Captulo 8 de la presente DIA, se presentan los contenidos tcnicos y formales para

acreditar el cumplimiento del Permiso Ambiental Sectorial del artculo 96 del Reglamento del
Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, respecto de aquellos sectores en que se
realizarn construcciones.
Fiscalizacin
Servicio Agrcola y Ganadero, SEREMI del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
Decreto Supremo N 47 de 1992 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza

Materia
Establece que corresponde a los Instrumentos de Planificacin Territorial, en el mbito de

accin que les es propio, definir los usos de suelo de cada zona. Para la fijacin y aplicacin de
dichos usos de suelo, stos se agrupan en los siguientes seis tipos de uso, susceptibles de
emplazarse simultneamente en la misma zona, lo cual deber ser reglamentado por el
Instrumento de Planificacin Territorial correspondiente, en orden a compatibilizar los efectos de
unos y otros:
Residencial.
Equipamiento.
Actividades Productivas.
Infraestructura.
Espacio Pblico.
rea Verde.
Al respecto, el artculo 2.1.29 establece que el tipo de uso Infraestructura se refiere a las
edificaciones o instalaciones y a las redes o trazados destinados a:
Infraestructura de transporte, tales como, vas y estaciones ferroviarias, terminales de

transporte terrestre, recintos martimos o portuarios, instalaciones o recintos
aeroportuarios, etc.
Infraestructura sanitaria, tales como, plantas de captacin, distribucin o tratamiento de
agua potable o de aguas servidas, de aguas lluvia, rellenos sanitarios, estaciones
exclusivas de transferencia de residuos, etc.

800-0ES-201 8-54
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Infraestructura energtica, tales como, centrales de generacin o distribucin de energa,

de gas y de telecomunicaciones, gasoductos, etc.
Las redes de distribucin, redes de comunicaciones y de servicios domiciliarios y en general los

trazados de infraestructura se entendern siempre admitidos y se sujetarn a las disposiciones
que establezcan los organismos competentes. El instrumento de planificacin territorial deber
reconocer las fajas o zonas de proteccin determinadas por la normativa vigente y destinarlas a
reas verdes, vialidad o a los usos determinados por dicha normativa.
El instrumento de planificacin territorial respectivo podr establecer las condiciones o

requisitos que permitan el emplazamiento de las instalaciones o edificaciones necesarias para
este tipo de uso, sin perjuicio del cumplimiento de las normas ambientales, de las normas de la
Ley General de Urbanismo y Construcciones, de esta Ordenanza y dems disposiciones
pertinentes. En el rea rural de los planes reguladores intercomunales o metropolitanos, dichas
instalaciones o edificaciones estarn siempre admitidas y se sujetarn a las disposiciones que
establezcan los organismos competentes, sin perjuicio del cumplimiento de la ley 19.300 y de lo
dispuesto en el artculo 55 del D.F.L. N 458 (V.y U.), de 1975, Ley General de Urbanismo y
Construcciones.
Las instalaciones o edificaciones de este tipo de uso que contemplen un proceso de

transformacin debern ser calificadas por la Secretara Regional Ministerial de Salud
respectiva, de conformidad a lo preceptuado en el artculo 4.14.2 de esta Ordenanza.
El artculo 4.14.2 por su parte dispone que los establecimientos industriales o de bodegaje
sern calificados caso a caso por la Secretara Regional Ministerial de Salud respectiva, en
consideracin a los riesgos que su funcionamiento pueda causar a sus trabajadores,
vecindarios y comunidad; para estos efectos, se calificarn como peligrosos, insalubres o
contaminantes, molestos e inofensivos.
El proyecto corresponde al tipo de uso de suelo de infraestructura energtica, y en

consecuencia se rige por las disposiciones contenidas en el artculo 2.1.29 de la Ordenanza
Asimismo en cuanto contempla un proceso de transformacin de energa solar en electricidad,

requiere de calificacin industrial por la SEREMI de Salud.
Cumplimiento
La LAT que contempla el proyecto desde la S/E de planta hasta la LAT doble circuito 220 kV
Pan de Azcar-Maitencillo resulta compatible territorialmente, toda vez que constituye un
trazado de infraestructura energtica, y conforme lo establece la normativa de urbanismo y
construcciones, las redes y trazados de infraestructura se encuentran siempre admitidas.

800-0ES-201 8-55
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En el caso de la planta y sus instalaciones complementarias, al constituir instalaciones o

edificaciones de infraestructura energtica, se encuentran siempre admitidas en rea rural, sin
perjuicio de lo cual deben sujetarse a las disposiciones del artculo 55 de la Ley General de
Urbanismo y Construcciones.
Fiscalizacin
SEREMI de Salud, SEREMI de Agricultura y SEREMI del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
Decreto N 296 de 1981, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Aprueba Plan Regulador

Comunal de Vallenar.
Materia
La presente Ordenanza del Plan Regulador de la ciudad de Vallenar contiene disposiciones que
norman el uso del suelo, condiciones de edificacin y de urbanizacin que rigen dentro del rea
territorial definida por este mismo Plan Regulador, con el cual conforma un solo cuerpo legal.
Las disposiciones de la presente Ordenanza Local priman sobre la informacin grfica
contenida en el Plano Regulador.
El proyecto se emplaza en la comuna de Vallenar, Provincia del Huasco, Regin de Atacama.

Sin embargo, no se localiza dentro del lmite urbano establecido por este instrumento de
planificacin territorial.
Cumplimiento
El proyecto no presenta restricciones en cuanto a su emplazamiento en la comuna de Vallenar,

al ubicarse fuera de los lmites urbanos establecidos por el Plan Regulador Comunal.
Fiscalizacin
Direccin de Obras Municipales. SEREMI de Vivienda y Urbanismo.

800-0ES-201 8-56
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 9 Permisos Ambientales Sectoriales

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
9. PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL ..................................................................................9-1

9.4 PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL DEL ARTCULO 96 ................................................ 9-10
LISTADO DE TABLAS
Tabla 9-1. Listado de Permisos Ambientales Sectoriales establecidos en el Ttulo VII del D.S. N 95/01
MINSEGPRES ............................................................................................................................................9-1

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
9. PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL
La energa solar fotovoltaica al igual que otras energas renovables, contribuyen al

abastecimiento energtico nacional, y a diferencia de la energa generada a partir de
combustibles fsiles, se presenta como una fuente inagotable de energa limpia. Por otra parte,
supone la disminucin de consumo de energas generadas con combustibles fsiles, que
liberan gran cantidad de contaminantes como Azufre, CO2, ya que introducen en la red
elctrica, energa limpia generada con radiacin solar y evitan la generacin de electricidad
mediante otras formas de energa como trmica, nuclear, etc.
El objetivo del Proyecto El Romero Solar es la generacin de energa elctrica a partir de la

energa del sol, mediante la instalacin de una planta solar de 931.392 mdulos fotovoltaicos
que tendrn en conjunto un potencial de 196 MWn (218,9MWp), que ser inyectada al Sistema
Interconectado Central (SIC), con ello se pretende potenciar el aprovechamiento de recursos
renovables de la zona, para la produccin de una energa limpia y de esta manera contribuir en
la disminucin de generacin por las actuales fuentes de energa convencionales.
A continuacin se evalan los Permisos Ambientales Sectoriales, que requiere el proyecto de

acuerdo con el listado que proporciona el Decreto Supremo N 95/01 del Ministerio Secretara
General de la Presidencia (MINSEGPRES), Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental, se incorporan detalladamente y corresponden a los siguientes:
Tabla 9-1. Listado de Permisos Ambientales Sectoriales establecidos en el Ttulo VII del
D.S. N 95/01 MINSEGPRES
Artculo Permiso Norma Cumplimiento

Para arrojar lastre, basura u otras
Artculo N 142 de la Ley de No es aplicable al
68 materias nocivas o peligrosas en
Navegacin, D.L. N 2.222/78. proyecto.
las aguas, puertos, ros y lagos.
Artculos N 108 y 109 del
Para efectuar vertimientos en Reglamento Para el Control de No es aplicable al
69
aguas nacionales o en alta mar. la Contaminacin Acutica, proyecto.
D.S. N 1/92del MINDEFNAC.
Para emplazar instalaciones Artculo 113 del Reglamento
terrestres de recepcin de Para el Control de la No es aplicable al
70
mezclas oleosas en puertos y Contaminacin Acutica, D.S. proyecto.
terminales martimos. N 1/92 del MINDEFNAC.
Para descargar en aguas de
Artculo 116 del Reglamento
jurisdiccin nacional mezclas
Para el Control de la No es aplicable al
71 oleosas provenientes de planta
Contaminacin Acutica, D.S. proyecto.
de tratamiento de mezclas
N 1/92 del MINDEFNAC.
oleosas.
72 Para instalar y operar un terminal Artculo 117 del Reglamento

No es aplicable al
martimo y caeras conductoras Para el Control de la

800-0ES-201 9-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

de sustancias contaminantes. Contaminacin Acutica, D.S. proyecto.
N 1/92 del MINDEFNAC.
Para introducir o descargar en Artculo 140 del Reglamento
aguas nacionales, sustancias Para el Control de la No es aplicable al
73
nocivas o peligrosas que no Contaminacin Acutica, D.S. proyecto.
causen daos al ecosistema. N 1/92 del MINDEFNAC.
Para realizar actividades de Ttulo VI de la Ley General de
No es aplicable al
74 cultivo y produccin de recursos Pesca y Acuicultura, D.S. N
proyecto.
hidrobiolgicos. 430/92 del MINECON.
Para trabajos de conservacin,
reparacin, restauracin, Artculos 11 y 12 de la Ley N
No es aplicable al
75 remocin, destruccin, 17.288, Sobre Monumentos
proyecto.
transformacin, o reparacin de Nacionales.
Monumentos Histricos.
Para hacer excavaciones de tipo
Artculos 22 y 23 de la Ley N
arqueolgico, antropolgico, No es aplicable al
76 17.288, sobre Monumentos
paleontolgico o proyecto.
Nacionales.
antropoarqueolgico.
Para hacer construcciones Artculo 30 de la Ley N
No es aplicable al
77 nuevas en una zona declarada 17.288, Sobre Monumentos
proyecto.
tpica o pintoresca. Nacionales.
Para iniciar trabajos de
Artculo 31 de la Ley N
construccin o excavacin que No es aplicable al
78 17.288, Sobre Monumentos
pudieran alterar un Santuario de proyecto.
Nacionales.
la Naturaleza.
Para efectuar exploraciones de
aguas subterrneas en terrenos Artculo 58 del Cdigo de No es aplicable al
79
pblicos o privados de zonas que Aguas, D.F.L. N 1.122/81. proyecto.
alimenten vegas y bofedales.
Para realizar explotaciones o
Artculo 63 del Cdigo de No es aplicable al
80 mayores extracciones de aguas
Aguas, D.F.L. N 1.122/81. proyecto.
subterrneas.
Para el emplazamiento,
construccin, puesta en servicio y Art 4 Ley N 18.302; Ley de No es aplicable al
81
cierre de establecimientos y Seguridad Nacional. proyecto.
equipos nucleares.
Para centrales nucleares y Artculo 4 de la Ley de
No es aplicable al
82 depsitos de desechos calientes Seguridad Nuclear, Ley N
proyecto.
de larga vida. 18.302.

800-0ES-201 9-2
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Artculo 1 del Reglamento Para
Para transporte de material el Transporte Seguro de No es aplicable al
83
radiactivo. Materiales Radiactivos, D.S. proyecto.
N 12/85 del MINMIN.
Artculo 47 del Reglamento de
Para emprender la construccin Construccin y Operacin de No es aplicable al
84
de tranques de relave. Tranques de Relave, D.S. N proyecto.
86/70 del MINMIN.
Para ejecutar labores mineras en Artculo 17 N 1 del Cdigo de No es aplicable al
85
ciudades y otros lugares. Minera, Ley N 18.248. proyecto.
Para ejecutar labores mineras en
Artculo 17 N 2 del Cdigo de No es aplicable al
86 parques nacionales y otros
Minera, Ley N 18.248. proyecto.
lugares.
Artculo 17 N 6 del Cdigo de No es aplicable al
87 covaderas y lugares de inters
Minera, Ley N 18.248. proyecto.
histrico o cientfico.
Articulo 233 y 318 del
Establecer apilamiento de No es aplicable al
88 Reglamento de Seguridad
residuos mineros. proyecto.
Minera, D.S N 72/85 MINMIN.
Para la extraccin de ripio y Artculo 11 de la Ley N No es aplicable al
89
arena en ros y esteros. 11.402. proyecto.
Para construccin, modificacin
Artculo 71 letra b) del Cdigo
de obra destinada a evacuacin No es aplicable al
90 Sanitario, D.F.L N 725/67
de residuos industriales o proyecto.
MINSAL.
mineros.
Aplica al proyecto.
Para obras destinadas a la El proyecto contempla la

evacuacin, tratamiento o Artculo 71 letra b) del Cdigo construccin de una
91 planta de tratamiento
disposicin final de desages y Sanitario, D.F.L. N 725/67.
aguas servidas. particular de aguas
servidas domsticas para
la etapa de operacin.
Artculo 74 del Cdigo No es aplicable al
92 sitios donde se han alumbrado
Sanitario, D.F.L. N 725/67. proyecto.
aguas subterrneas.

800-0ES-201 9-3
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Aplica al proyecto.
El proyecto considera la
habilitacin de lugares
Para la construccin,
Artculos N 79 y N 80 del destinados a la
modificacin y ampliacin de acumulacin temporal de
93 Cdigo Sanitario, D.F.L. N
plantas de tratamiento de residuos slidos de
725/67.
basuras y desperdicios. diversa naturaleza durante
las etapas de
construccin, operacin y
abandono.
Aplica al proyecto.
El proyecto corresponde a
una instalacin de
infraestructura energtica,
que contempla un proceso
de transformacin (luz
solar a energa elctrica),
Artculo N 4.14.2 del D.S N por lo cual de conformidad
Calificacin establecimientos 47/92 del MINVU, Ordenanza a lo dispuesto en el inciso
94
industriales o bodegaje. General de Urbanismo y sexto del artculo 2.1.29
Construcciones. del D.S. N 47/1992,
MINVU, Ordenanza
General de Urbanismo y
Construcciones, requiere
de calificacin industrial
de conformidad al artculo
4.14.2 del citado cuerpo
legal.
Ttulo VII de la Ley N 18.892,
Para realizar pesca de No es aplicable al
95 Ley General de Pesca y
investigacin. proyecto.
Acuicultura.
Para subdividir y urbanizar
terrenos rurales y complementar Aplica al proyecto.
alguna actividad industrial con
Artculo 55 incisos tercero y El proyecto se emplaza
vivienda.
96 cuarto del D.F.L N 458/75 fuera de los lmites
Para construcciones industriales MINVU. urbanos, por lo que
de equipamiento, turismo y considera urbanizar
poblaciones fuera de los lmites terrenos rurales.
urbanos.
Artculo 5 del D.S. N 357/70
Para la instalacin de un No es aplicable al
97 del MINSAL, Reglamento
cementerio o crematorio proyecto.
General de Cementerios.

800-0ES-201 9-4
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Para la recoleccin de huevos y Artculo 5 de la Ley N 4.601, No es aplicable al
98
cras con fines cientficos. Ley de Caza. proyecto.
Para caza o captura de
Artculo 9 de la Ley N 4.601, No es aplicable al
99 ejemplares de animales de las
Ley de Caza. proyecto.
especies protegidas.
Para la introduccin al territorio
Artculo 25 de la Ley N No es aplicable al
100 nacional ejemplares vivos de
4.601, Ley de Caza. proyecto.
especies exticas.
Construccin de obras a que se Artculo 294 del D.F.L N 1122 No es aplicable al
101 refiere el art. 294 del D.F.L N de 1981 del Ministerio de proyecto.
1122 de 1981. Justicia, Cdigo de Aguas.
Corta o explotacin de Bosque Artculo 21 del D.L. N 701 de No es aplicable al
102
nativo. 1974, Sobre Fomento Forestal. proyecto.
D.S N 490 de 1976 del No es aplicable al
103 Corta o explotacin de alerce.
MINAGRI. proyecto.
No es aplicable al
104 Corta o explotacin de araucaria. D.S N 43, de 1990.
proyecto.
Corta o explotacin de queule,
pitao, belloto del sur, belloto del
D.S N 13 de 1995 del No es aplicable al
105 norte, ruil, para habilitar terrenos
MINAGRI. proyecto.
en la construccin de obras
pblicas.
Obras de regulacin y defensa de Artculo 171 del D.F.L N 1.122 No es aplicable al
106
cauces naturales de 1981, Cdigo de Aguas. proyecto.
Sobre la base de la relacin establecida entre los artculos del Ttulo VII del D.S. N 95/01 y los
antecedentes del Proyecto entregados en el presente documento, se concluye que se requiere
dar cumplimiento a los Permisos Ambientales Sectoriales contemplados en los artculos 91, 93,
94, 96.
9.1 PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL DEL ARTCULO 91
En el permiso que se relaciona a la construccin, modificacin y ampliacin de cualquier obra

pblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de desages y
aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artculo 71 letra b) del D.F.L. N
725/67, Cdigo Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y
formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en el presente
artculo.

800-0ES-201 9-5
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
En el Estudio o Declaracin de Impacto Ambiental, segn sea el caso, se debern sealar las
medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del medio
ambiente que puedan afectar la salud de los habitantes, de acuerdo a:
c) En casos de plantas de tratamiento de aguas servidas
En la fase de operacin, las aguas servidas generadas sern tratadas localmente en una planta
de tratamiento de agua modular, que cumplir con los requisitos establecidos en el D.S. N 90.
Una vez tratadas las Aguas Servidas, el efluente tratado se infiltrar.
c.1. La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica del caudal a tratar.
La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica del caudal a tratar se presenta en el Anexo

13.1 PAS 91.
c.2 El caudal a tratar.
Se estim una dotacin de consumo de agua de 100 litros por persona, lo que conduce a una
demanda mxima de 2.000 litros diarios. El clculo del caudal solicitado se realiza considerando
un factor de recuperacin igual a 1. La informacin de los parmetros, se puede observar en el
Anexo 13.1 PAS 91.
c.3. Caracterizacin fsico-qumica y bacteriolgico del efluente tratado a descargar al

cuerpo o curso receptor.
La caracterizacin fsico-qumica y microbiolgica del efluente infiltrado en el terreno ser el

efluente proveniente desde la planta de tratamientos de agua. Las caractersticas del agua
procesada se pueden observar en el Anexo 13.1 PAS 91.
c.4. La caracterizacin y forma de manejo y disposicin de los lodos generados por la

planta.
El retiro de los lodos estar a cargo de una empresa externa autorizada por la autoridad
sanitaria de la Regin de Atacama. Los lodos sern extrados desde la etapa aerbicas por un
camin limpia fosa propiedad de una empresa especializada y debidamente autorizada. El retiro
ser de forma peridica segn la recomendacin del fabricante, para este caso cada 6 meses.
En los permisos para la construccin, modificacin y ampliacin de cualquier planta de

tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalacin de todo lugar
destinado a la acumulacin, seleccin, industrializacin, comercio o disposicin final de basuras
y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artculos 79 y 80 del D.F.L. N 725/67,

800-0ES-201 9-6
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
Cdigo Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales
necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en el presente artculo.
medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del medio
ambiente que puedan afectar la salud de los habitantes, de acuerdo a:
a) Aspectos Generales:
a.1 Definicin del tipo de tratamiento
Durante la construccin y ejecucin de las obras del Proyecto El Romero Solar, no se aplicar
ningn tipo de tratamiento a los residuos slidos generados, slo se almacenarn
temporalmente para su posterior disposicin final en un sitio autorizado.
a.2 Localizacin y caractersticas del terreno
La localizacin y caractersticas del terreno donde se emplazar el Proyecto El Romero Solar,

se detallan en el Anexo 13.2 PAS 93.
a.3 Caracterizacin cualitativa y cuantitativa de los residuos
El Proyecto generar residuos slidos asimilables a domiciliarios, industriales y peligrosos. El

detalle de la estimacin de cada uno de estos residuos, por etapa del Proyecto, se describe en
el Anexo 13.2 PAS 93.
a.4 Obras civiles proyectadas y existentes
Para el almacenamiento transitorio de los residuos domiciliarios y residuos industriales no

peligrosos, se considera la definicin de zonas de acopio en las distintas etapas del proyecto,
las cuales sern debidamente demarcadas. En el Anexo 13.2 PAS 93 se entrega una definicin
de las caractersticas de estas zonas de acopio temporal.
Los residuos peligrosos se confinarn en bodegas de almacenamiento temporal para este tipo
de residuos. Estas bodegas darn cumplimiento a lo estipulado en el D.S. 148/03 del MINSAL
Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. En el Anexo 13.2 PAS 93 se
entrega una definicin de las caractersticas de esta zona.
a.5 Vientos predominantes
Predominan los vientos en direccin NW.

800-0ES-201 9-7
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
a.6 Formas de control y manejo de material particulado, de las emisiones gaseosas, de

las partculas de los caminos de acceso e internos que se pretenda implementar, y
de olores, ruidos, emisiones lquidas y vectores.
El almacenamiento temporal de los residuos se realizar en contenedores y tambores

hermticamente cerrados y lavables, evitando las posibles emisiones de olores molestos, de
efluentes lquidos, de ruido y vectores sanitarios (moscas, perros, ratones u otros insectos) y de
material particulado. La forma de control de la contaminacin implica la consideracin de
aspectos de seguridad, calidad, salud y medio ambiente. En el Anexo 13.2 PAS 93 se entrega
un mayor detalle al respecto.
a.7 Caractersticas hidrolgicas e hidrogeolgicas
El rea del Proyecto no presenta escurrimientos superficiales. Las caractersticas

hidrogeolgicas no sern afectadas por el Proyecto.
a.8 Planes de prevencin de riesgos y planes de control de accidentes, enfatizando las

medidas de seguridad y de control de incendios, derrames y fugas de compuestos y
residuos
El Titular exigir a la empresa contratista la presentacin, previo al inicio de las obras, de un

plan de manejo de riesgo y control de accidentes, que se ajuste a la norma legal vigente.
Adems, dispondr sealtica en los sectores de acopio, capacitando al personal de la obra
sobre medidas de seguridad requeridas para el control de accidentes.
Asimismo, en cuanto al manejo de residuos, se considerarn aspectos de seguridad, calidad,

salud y medio ambiente, tomando en cuenta las medidas sealadas en el punto a.6.
a.9 Manejo de residuos generados dentro de la planta
El almacenamiento temporal de los residuos se realizar en contenedores y tambores

hermticamente cerrados y lavables, los que una vez llenos sern trasladados hasta los sitios
de acopio temporal, a la espera de su disposicin final en un sitio autorizado. No se contempla
ningn otro tipo de manejo de los residuos.
f) Tratndose de almacenamiento de residuos, adems de lo sealado en la letra a):
f.1 Caractersticas del recinto
Residuos domsticos: para el almacenamiento transitorio de los residuos asimilables a

domiciliarios, se considera la definicin de un rea acopio transitorio que estar cercada y

800-0ES-201 9-8
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
tendr una base impermeable que permita su limpieza. El detalle de esta rea, se entrega en el
Anexo 13.2 PAS 93.
Residuos Industriales No peligrosos: los residuos industriales que por su volumen o

dimensiones no puedan ser dispuestos en contenedores, se segregarn y almacenarn en un
patio debidamente sealizado. El detalle de esta rea, se entrega en el Anexo 13.2 PAS 93.
Residuos Peligrosos: estos residuos se acopiarn en bodegas de almacenamiento temporal

para este tipo de residuos. Estas bodegas darn cumplimiento a lo estipulado en el D.S. N
148/03, Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. El
detalle de esta rea, se entrega en el Anexo 13.2 PAS 93.
f.2 Establecimiento de las formas de almacenamiento, tales como a granel o en

contenedores.
Residuos slidos domiciliarios: estos residuos se dispondrn en receptculos de material rgido

con una tapa o cubierta de cierre ajustado, y de igual material y solidez, unida o abisagrada en
forma que no obstaculice la operacin de su llenado ni la de vaciado de basura al vehculo de
transporte. Los receptculos debern ser fcilmente transportables, de fcil limpieza y lavado,
estancos y protegidos contra la corrosin. Estos contenedores sern de material plstico
resistente de 200 litros con tapa y lavables, y adems estarn debidamente etiquetados.
Residuos Industriales No peligrosos: sern depositados dentro del patio de salvataje, en un

rea especialmente destinada para dichos fines, para su posterior retiro por un gestor
autorizado por la Autoridad Sanitaria.
Residuos industriales peligrosos: estos residuos sern almacenados separadamente de

acuerdo a su grado de peligrosidad, para evitar contaminacin entre ellos. El acopio se har a
partir de contenedores estancos, transportables tipo tambor, los cuales sern de tamao
apropiado y compatible con el residuo a almacenar. Todo lo anterior se materializar dentro de
una Bodega que cumplir con los requisitos del artculo 33 de del D.S. N 148/03 del Ministerio
de Salud, como ya se indic.
En la calificacin de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artculo

4.14.2. del D.S. N47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de
Urbanismo y Construcciones, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y
formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en el presente
artculo. El permiso es otorgado por el SEREMI de Salud previo al inicio de la obra.
Memoria tcnica de caractersticas de construccin y ampliacin:
Las caractersticas de construccin del Proyecto, se presentan en detalle en el Captulo II de la

presente DIA.

800-0ES-201 9-9
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
a) Plano de planta
El plano de planta se presenta en el Anexo 13.3 PAS 94.
b) Memoria tcnica de los procesos productivos y su respectivo flujograma:
En la etapa de operacin se generar energa elctrica a partir de la radiacin solar recibida en

cada uno de los paneles fotovoltaicos y posteriormente inyectada al Sistema Interconectado
Central. En el Anexo 13.3 PAS 94 se presenta un flujograma del proceso de generacin
elctrica.
c) Anteproyecto de medidas de control de contaminacin biolgica, fsica y qumica:
Tanto la construccin como la operacin de la planta solar fotovoltaica, no implicarn riesgos de

contaminacin biolgica, fsica y/o qumica. Lo anterior por cuanto se trata de un proyecto de
generacin de energa elctrica a partir de la radiacin solar y donde no es necesaria la
utilizacin o el empleo de sustancias y/o elementos con potencial biolgico, fsico y/o qumico.
En el Anexo 13.3 Anexo PAS 94, se presenta detalla esta informacin.
d) Caracterizacin Cualitativa y Cuantitativa de Sustancias Peligrosas a Manejar
La caracterizacin cualitativa y cuantitativa de sustancias peligrosas a manejar se informa en la

En el Anexo 13.3 PAS 94.
e) Medidas de Control de Riesgos a la Comunidad:
El Proyecto no generar riesgos a la comunidad, dado que se trata de un Proyecto de

generacin de energa elctrica renovable a travs de la utilizacin de la radiacin del sol sin la
necesidad de manejar sustancias o elementos que pudiesen generar algn tipo de riesgo.
Por otra parte, el Proyecto se emplazar en una zona aislada, distante de centros poblados o
asentamientos humanos. El asentamiento ms cercano corresponde al casero de Cachiyuyo,
que se encuentra a 8 km de distancia del Proyecto. Dicho asentamiento no ser afectado por el
funcionamiento de la planta solar fotovoltaica, ni en trminos de emisin de ruidos, emisiones
atmosfricas, manejo de sustancias qumicas o cualquier otro tipo de actividad que presente
riesgo, lo cual ha sido demostrado en los antecedentes entregados en la Declaracin de
Impacto Ambiental y sus anexos.
En el permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad
industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algn sector rural, o habilitar un balneario o
campamento turstico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y
poblaciones, fuera de los lmites urbanos, a que se refieren los incisos 3 y 4 del artculo 55 del
D.F.L. N 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, los requisitos para su otorgamiento y

800-0ES-201 9-10
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, sern los que se
sealan en el presente artculo.
medidas y/o condiciones ambientales adecuadas, en consideracin a:
a) La Prdida y Degradacin del Recurso Natural Suelo
Para la delimitacin de las superficies afectas a cambio de uso de suelo, se tomaron en

consideracin el rea de la subestacin, la planta fotovoltaica y la servidumbre privada de
trnsito, alcanzando un total de 468 ha En el Anexo 13.4 PAS 96, se presentan las superficies
mencionadas y las coordenadas de los vrtices de los predios de los componentes sujetos a
Cambio de Uso de Suelo.
b) Antecedentes Sobre el Suelo
La definicin del rea donde se ubicar el Proyecto El Romero Solar, se presenta en el Anexo
13.4 PAS 96.
c) Que no se generen nuevos ncleos urbanos al margen de la Planificacin Urbana-

Regional.
El Proyecto no generar nuevos ncleos urbanos, ya que durante la construccin no habr

campamentos y los trabajadores se trasladarn desde Vallenar. Cabe sealar que el Proyecto
se emplaza en una zona rural, alejada de zonas pobladas y no regulado por instrumentos de
planificacin territorial. Por otra parte, se trata de una zona inhspita para eventuales
asentamientos humanos, con alta radiacin solar y sin acceso disponible al agua y red de
alcantarillado.

800-0ES-201 9-11
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 10 Compromisos Voluntarios

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
10. COMPROMISOS VOLUNTARIOS ..................................................................................... 10-1

800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
10. COMPROMISOS VOLUNTARIOS
El Titular no contempla asumir compromisos voluntarios.

800-0ES-201 10-1
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201

Captulo 11 Firma de la Declaracin de Impacto
Ambiental

Captulo 11 Firma de la Declaracin de Impacto Ambiental
800-0ES-201
PROYECTO N F13800-2
AMBAR N 800-0ES-201
TABLA DE CONTENIDOS
11. FIRMA DE LA DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL ........................................... 11-1

Captulo 11 Firma de la Declaracin de Impacto Ambiental
800-0ES-201

d98 DIA El Romero Solar

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

d98 DIA El Romero Solar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROYECTO N F13800-2

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

2. ANTECEDENTES GENERALES .........................................................................................2-1

3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO .......................................................................................3-1

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

4. RELACIN DEL PROYECTO CON POLTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE

5. RELACIN DEL PROYECTO CON POLTICAS, PLANES Y PROGRAMAS DE

6. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO ...................6-1

7. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE

8. PLAN DE CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA AMBIENTAL VIGENTE ........................8-1

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

9. PERMISO AMBIENTAL SECTORIAL ..................................................................................9-1

10. COMPROMISOS VOLUNTARIOS .................................................................................... 10-1

Tabla 2-1. Cuadro resumen de superficies del Proyecto .......................................................................2-6

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

Figura 2-1. Localizacin del Proyecto .......................................................................................................2-3

ANEXO 1 Antecedentes Legales

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

1.1 BENEFICIOS DE LA ENERGA SOLAR ...............................................................................1-1

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

En el contexto de diversificacin de la matriz energtica en Chile, la empresa Avenir Solar

1.1 BENEFICIOS DE LA ENERGA SOLAR

La energa solar fotovoltaica al igual que otras energas renovables, contribuyen al

La energa solar fotovoltaica permite reducir los problemas medioambientales asociados al

Con la instalacin del Proyecto El Romero Solar se estima el ahorro:

Ahorro en vida til del

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

La generacin de energa solar fotovoltaica contribuye eficazmente a la reduccin de emisiones

Clima: La generacin de energa elctrica directamente a partir de la luz solar no requiere

Suelo: Al no producirse contaminantes, ni vertidos, ni movimientos de tierra significativos ya

Aguas superficiales y subterrneas: No se produce alteracin de los acuferos o de las aguas

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

2. ANTECEDENTES GENERALES ..........................................................................................2-1

2.1 ANTECEDENTES DEL TITULAR ..........................................................................................2-1

Tabla 2-1. Cuadro resumen de superficies del Proyecto ...........................................................................2-6

Figura 2-1. Localizacin del Proyecto ........................................................................................................2-3

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

2.1 ANTECEDENTES DEL TITULAR

La informacin del titular y su representante legal son los indicados a continuacin:

Titular : Avenir Solar Energy Chile SpA

Los antecedentes legales del titular y su representante legal se entregan en el Anexo 1 de la

2.2 TIPO DE PROYECTO Y PERTINENCIA DE INGRESO

El Proyecto consistir en la construccin y operacin de una Planta Solar Fotovoltaica con

Este Proyecto se ingresa al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental en conformidad al

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

Artculo 10.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en

b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus Subestaciones

c) Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW.

Artculo 3.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en

b) Lneas de transmisin elctrica de alto voltaje y sus subestaciones. Se entender por

Asimismo, se entender por subestaciones de lneas de transmisin elctrica de alto voltaje

c) Centrales generadoras de energa mayores a 3 MW.

En el caso especfico de este Proyecto, la generacin de energa alcanza a 196 MW y se

2.3 OBJETIVO DEL PROYECTO

2.4 LOCALIZACIN DEL PROYECTO

El rea donde se emplazar el Proyecto El Romero Solar, se localiza en la comuna de Vallenar,

Declaracin de Impacto Ambiental Proyecto El Romero Solar

Figura 2-1. Localizacin del Proyecto

Fuente: AMBAR, 2013.

El Proyecto se compone de una Subestacin de Planta, Planta Fotovoltaica y una Servidumbre