P U BL IC A O M E N SA L DA AU T OR I DA DE N AC ION A L DE P RO T E C O C I V I L / N .

4 2 / SE T E M BRO 201 1 / I SS N 164 6 95 4 2

Logstica e transportes
em Proteo Civil
DIVULGAO - PG. 2 | NOTCIAS - PG 3 | TEMA - PG. 4 - 6 | RECURSOS - PG.7

42
E DI T OR I A L
.................................................................
Melhor preparao, melhores resultados.

Moambique, Arglia, Iro, Marrocos, Indonsia e Haiti foram apenas

setembro de 2011
.......................
Distribuio gratuita
Para receber o boletim
P RO C I V em formato
digital inscreva-se em:
www.prociv.pt
Este Boletim redigido ao abrigo do Acordo
Ortogrfico da Lngua Portuguesa.
alguns dos cenrios internacionais em que a proteo civil portuguesa
esteve fortemente envolvida e cujo contributo em muito favoreceu
o restabelecimento das condies de vida das populaes locais.
Todas estas misses requereram um planeamento logstico exaustivo,
que sem qualquer dvida constitui um dos pilares do sistema e cujo papel
facilitar as operaes de socorro.
Mas no se pense que apenas em misses internacionais complexas
se torna necessria uma eficaz e eficiente gesto dos meios e recursos.
O planeamento e a gesto logstica, que inclui a otimizao de veculos
e de outros meios de transporte, o dia-a-dia no s desta Autoridade
Nacional, mas tambm dos agentes que integram o Sistema Nacional
de Proteo Civil, nos seus diversos nveis de atuao.
Em muitos pases as autoridades competentes tm vindo a desenvolver
planos de interveno para diversos tipos de ocorrncias. Em Portugal,
de destacar o facto de vrias autarquias terem j produzido e submetido
a parecer da Comisso Nacional de Proteo Civil, os seus planos
municipais de emergncia. A existncia destes planos agiliza a
interveno das equipas no terreno simplificando a operao logstica
a desenvolver em situaes de emergncia.
Este nmero do PROCIV dedicado a este importante setor de atividade.
Como tal, aproveitamos a oportunidade para fazer um ponto de situao
do futuro Plo Logstico Nacional de Proteo Civil, um projecto a ser
implementado em Almeirim, Santarm.
Arnaldo Cruz

................................................................

Bombeiros
Apoios construo de quartis
e aquisio de veculos e equipamento
........................................................................................
A evoluo da construo de quartis de Bombeiros
est atualmente marcada por dois critrios: os apoios
a conceder pelo Estado para a construo de quartis e a
dinmica prpria das Associaes Humanitrias de Bom-
beiros.
De forma a corresponder s necessidades de apoio cons-
truo destes edifcios, verificou-se a necessidade da revi-
so da legislao que permita a concretizao de um regi-
me de estruturas operacionais chamadas de 3 gerao,
mais flexvel e adequada s realidades locais, concretizado
atravs da Portaria n 1562/2007, de 11 de dezembro, altera-
da pela Portaria n 156/2009, de 10 de fevereiro e pela Por-
taria n 927/2010, de 20 de setembro, que define o regime
de obras de beneficiao, ampliao e construo de novos
edifcios operacionais de corpos de Bombeiros detidos pe-
las Associaes Humanitrias ou pelas autarquias, inte-
grado numa viso operacional de mbito nacional.
Maqueta de quartel
de Bombeiros
Ciratecna
Estudos e projectos
1.
Os terrenos disponibilizados para a construo destes
novos edifcios esto sujeitos a verificao prvia pela
ANPC, no que respeita sua localizao e caracterizao,
que deve igualmente ponderar a sua capacidade para um
eventual futuro alargamento dos ncleos que compem as
instalaes. Assim, este novo enquadramento legislativo
considera os edifcios operacionais agrupados em estrutu-
ras compostas por quatro grandes agrupamentos de reas:
aparcamento, oficinas e arrumos; comando, administrao
e gesto de emergncia; alojamento; reas exteriores.
At esta data foram submetidos a parecer prvio por par-
te da ANPC 159 projetos, tendo destes sido aprovados 137,
envolvendo um montante estimado em 74 m i l hes de
........................................................................................
O SIRESP - Sistema Integrado de Redes de Emergncia
e Segurana de Portugal, est em operao na ANPC
desde 2007, ano em que 300 equipamentos de comuni-
cao foram disponibilizados ao CDOS e aos Corpos de
Bombeiros de Santarm, distrito piloto na explorao
da rede. Em 2010, com a concluso da infraestrutura de
rede e a celebrao do contrato final para aquisio de
equipamentos pelo MAI, a ANPC passou a estar dotada
com mais 500 equipamentos, o que veio permitir equipar
toda a sua estrutura operacional e incluir a montagem de
equipamentos mveis em todos os veculos de planea-
........................................................................................
P. 2 . PROCIV
Nmero 42, setembro de 2011
DI V ULGAO
eu ros.
J no que respeita ao apoio financeiro para aquisio de
veculos, equipamentos de proteo individual e equipa-
mentos de comunicao e e georreferenciao, o Estado
concede apoio atravs do Programa de Apoio aos Equipa-
mentos (PAE), regulamentado pela Portaria n. 174/2009,
de 18 de fevereiro, alterada pela Portaria n. 974/2009, de 18
de fevereiro, estando este tipo de apoio direcionado para
investimentos identificados tendo em considerao a vul-
nerabilidade do territrio.
Outra das fontes de apoio aquisio/reparao de vecu-
los deriva da aplicao da circular do Dispositivo Especial
Combate a Incndios Florestais (DECIF).
Assim, desde 2008, procedeu-se emisso de pareceres
tcnicos favorveis no mbito do Programa PAE/QREN e
da aplicao daquela circular, no valor aproximado de
73 milhes de euros.
Pelo Despacho n. 20351/2009, de 9 de setembro, o Esta-
do, atravs da ANPC, concede s AHB 95 veculos para ope-
raes de proteo civil e socorro em cerca de 9,5 milhes
de euros (sem IVA), tendo sido entregues at ao momento
1 VSAE, 12 VSAT, 12 VUCI e 27 VFCI. Deste concurso, 3 lotes
que correspondem a 10 VLCI, 4 VTTR, 2 VTTU e 1 VE, no
foram adjudicados.
Por despacho de 1 de setembro de 2010, do Secretrio de
Estado Adjunto e da Administrao Interna, foi autorizada
a abertura de trs procedimentos pr-contratuais de con-
curso pblico, a realizao da despesa e delegada a com-
petncia para a prtica dos atos a realizar no Presidente da
ANPC.
O Secretrio de Estado do Tesouro e das Finanas, em 11 de
maio de 2011, solicitou ANPC o envio das especificaes
tcnicas dos Cadernos de Encargos Agncia Nacional das
Compras Pblicas, para que esta entidade avaliasse da pos-
sibilidade da aquisio ser efetuada por aquela agncia.
mento, comando e comunicaes.
Em 2011 foi determinada a disponibilizao de mais 970
equipamentos s AHBV, proporcionando uma capacida-
de mnima, mas fundamental, de comunicaes atravs
da rede SIRESP aos Corpos de Bombeiros.
Entidade N Equipamentos
ANPC 635
Corpos de Bombeiros 1914
NOTCIAS

Quartel Electro: Corrente voluntria!

Encontram-se abertas as inscries para a 1. Edio do

Quartel Electro promovida pela Amb3E Associao
Portuguesa de Gesto de Resduos, junto das Corporaes
de Bombeiros e de toda a populao abrangida pela sua
rea de influncia. Este projecto visa sensibilizar a socie-
dade civil para a problemtica ambiental dos Resduos de
Equipamentos Elctricos e Electrnicos (REEE) e de Pilhas
e Acumuladores Portteis e Incorporveis em EEE (P&A)
em fim de vida e para a importncia do seu correcto enca-
minhamento.
A ao, desencadeada pela entidade gestora destes re-
sduos, pretende incentivar as corporaes aderentes e as
comunidades locais a reunir a maior quantidade possvel
de REEE e P&A durante os meses de outubro, novembro e
dezembro de modo a, por um lado, minorar os seus impac-
tos ambientais e, por outro, sensibilizar a populao para
a importncia da reciclagem. Os quartis com melhores
resultados, maior peso de REEE e P&A recolhidos durante
o perodo indicado podem receber uma ambulncia, uma
lavandaria totalmente equipada e vales de combustvel no
valor de 1500 euros.
A iniciativa conta com o apoio institucional da Liga dos
Bombeiros Portugueses e com a colaborao da ANPC, que
tem divulgado a ao.
Saiba como aderir atravs do nmero 800 232 333 ou do
endereo: geral@quartelelectrao.com.
Oficiais Bombeiros do Rio de Janeiro visitam ANPC
Uma delegao de oficiais do Curso da Escola Superior de
Comando do Corpo de Bombeiros Militar do Estado do
Rio de Janeiro, Brasil, composta por 18 elementos, visitou
a ANPC no passado dia 8 de agosto. Esta visita teve como
finalidade a aquisio de conhecimentos e a partilha de
experincias, designadamente nas reas do planeamento,
alerta e resposta a emergncias radiolgicas, formao e
recenseamento de Bombeiros e ainda no domnio da ges-
to de crises em grandes eventos. Recorde-se que o Rio de
Janeiro acolher, em 2011, a XX edio da Taa do Mundo de
Futebol, e em 2016 os Jogos da XXXI Olimpada.
Nova publicao da ANPC apoia resposta a incidentes
com mercadorias perigosas
A ANPC publicou, no passa-
do ms de agosto, o Manual
de Interveno em Emergn-
cias com Matrias Perigosas
Qumicas, Biolgicas e Radiolgi-
cas. Trata-se de uma adaptao
realidade portuguesa do
Emergency Response Guide-
book, publicao desenvolvi-
da conjuntamente pelos de-
partamentos de transportes dos EUA e do Canad, que
visa fornecer informaes fundamentais para quando
se responde a um incidente que envolva mercadorias
perigosas.
Esta edio nacional atualiza aquele Manual, to-
mando em considerao os mais recentes regulamen-
tos tcnicos nacionais e internacionais relativos a
esta matria. A verso digital da publicao est dis-
ponvel para download em www.prociv.pt.
Formao avanada SIRESP
No seguimento das aes de formao que o Comando Dis-
trital de Operaes de Socorro de Lisboa (CDOS) tem vindo
a efetuar para operacionalizar as comunicaes do Sistema
Integrado de Redes de Emergncia e Segurana de Portugal
(SIRESP) nos Corpos de Bombeiros do distrito, realizou-se,
no dia 22 de agosto, mais uma ao de formao avanada Delegao de oficiais
sobre aquele sistema. A ao contou com participao de bombeiros do Rio
elementos dos Corpos de Bombeiros da Ajuda, Caneas, de Janeiro assistem
Carnaxide, Colares, Linda-a-Pastora, Malveira, Parede, a apresentao na
Vialonga, Vila Franca de Xira e Zambujal. Desde o incio do ANPC
ano foram realizadas 12 aes de formao, que envolveram 2.

um total de 136 elementos dos Corpos de Bombeiros do dis-

trito de Lisboa
.........................................................................................
PROCIV . P.3
Nmero 42, setembro de 2011
 TEMA

Planeamento logstico e transportes

em Proteo Civil
.........................................................................................
Em qualquer cenrio de emergncia, a logstica e os transportes tm um papel preponderante nas manobras de
auxlio s populaes afetadas e de suporte s foras de socorro. importante um rigoroso planeamento dos re-
cursos e uma boa avaliao da situao no terreno, e estar preparado para as situaes excecionais e inesperadas
que podem surgir.
.........................................................................................

N uma situao de emergncia, a logstica desempenha

um papel vital no desenrolar das operaes de apoio.
Quando falamos em logstica no contexto da Proteo
Civil, referimo-nos ao planeamento e execuo das opera-
es de campo que envolvem, por exemplo, os transportes,
a gesto e armazenamento de bens, a gesto dos ativos no
prprio teatro de operaes, e outros. Definidas as hierar-
quias, de forma a otimizar a coordenao das aes no apoio
logstico, h que estabelecer prioridades quanto s aes a
desenvolver. Por exemplo, no apoio populao afetada, h
que assegurar alimentao, distribuio de gua potvel, rdio e satlite, fundamentais em zonas onde as infraes-
agasalhos, transporte para zonas de concentrao e abrigos
temporrios, material sanitrio e acompanhamento mdi-
co. Quanto ao suporte prestado s foras de interveno,
sero em grande parte similares e tero como objetivo ful-
cral garantir a prossecuo das misses de socorro, salva-
mento e assistncia. Contudo, ser de prever que numa fase
inicial, as necessidades logsticas sejam suportadas pelos
prprios agentes de proteo civil, organismos e entidades
de apoio.
De referir que o tipo de emergncia associado s condi-
es geogrficas, socioeconmicas e s infraestruturas
existentes na rea afetada condicionam o modus operandi
das foras no terreno.
Viaturas da Fora
Especial de Bombeiros
da ANPC
3.
A unidade logstica constitui um dos pilares do siste-
ma elaborado para ser aplicado num qualquer cenrio de
crise. Em muitos pases, as autoridades competentes tm
vindo a desenvolver planos de interveno para diversos
tipos de ocorrncias. Em Portugal, destacam-.se os planos
municipais de proteo civil, j desenvolvidos por grande
nmero de autarquias. A existncia destes planos agiliza a
interveno das equipas de socorro e simplifica a operao
logstica a desenvolver em situaes de emergncia.
Ao longo das ltimas dcadas, temos assistido a vrias
.........................................................................................
P. 4 . PROCIV
Nmero 42, setembro de 2011
ocorrncias em zonas do globo bastante frgeis, no que
concerne s infraestruturas existentes e capacidade de
interveno das autoridades locais. Consequentemente,
necessria a interveno de foras combinadas internacio-
nais e no planeamento de toda a operao logstica subja-
cente a uma situao deste gnero existem diversas reas
de interveno que tero forosamente de estar acautela-
das, como so o caso:
desde logo, da prpria logstica e administrao ao nvel
dos recursos humanos, dos transportes, das comunicaes
truturas vitais apresentem sinais de destruio massiva;
do pessoal mdico (recursos humanos, hospital de campa-
nha, banco de sangue e laboratrio, raio-x, morgue, insta-
laes sanitrias e transporte de doentes);
da disponibilidade de frmacos (analgsicos, antibiticos,
vacinas, anestsicos e frmacos cardiovasculares);
do tratamento da gua e abastecimento de gua potvel,
controlo de epidemias, eliminao de resduos humanos e
outros);
da gesto e distribuio de alimentos e bebidas, e ainda
roupas, cobertores, tendas e produtos de higiene pessoal;
da construo de abrigos e alojamentos, reposio da ele-
tricidade e outras infraestruturas bsicas.
A pronta contribuio da comunidade internacional tem
por vezes contribuido, ainda que inadvertidamente, para
um agravamento do planeamento logstico. A ttulo de
exemplo, em 2004, no seguimento do sismo seguido de
tsunami na ilha de Sumatra, Indonsia, foi pedido co-
munidade internacional que a sua solidariedade se expres-
sasse atravs de donativos em dinheiro e no em gneros,
dadas as dificuldades ao nvel da organizao da logstica
necessria para fazer chegar s reas afetadas os bens reco-
lhidos nas diversas campanhas.
H muito que entramos numa era em que o sucesso de
uma interveno est dependente, em grande parte, das
qualificaes dos recursos humanos que intervm no
teatro de operaes. Se, por um lado, a experincia militar
representa uma valiosssima e imprescindvel contribui-
o no que respeita s operaes que envolvem as foras
de interveno, por outro, as organizaes que prestam
auxlio s populaes afetadas disponibilizam equipas de
interveno multidisciplinares e cuja ao , tambm ela,
preponderante em cenrios crticos.
Da anlise de casos bem recentes possvel constatar
diferenas substanciais na forma como as operaes de
 TEMA
emergncia foram estruturadas e postas em prticas. Em
Aquila, Itlia, aps o terramoto de abril de 2009, diversos
campos de apoio foram montados nas reas circundantes e
os planos elaborados previamente foram ativados e testa-
dos, tendo sido possvel retirar as devidas ilaes quando de reabastecimento;
eficcia e operacionalidade dos mesmos.
Em janeiro de 2010, apesar da pronta resposta internacio-
nal ao violento terramoto que afetou severamente o Haiti, a
forma como aquela decorreu evidenciou as fragilidades de
um pas com muitas carncias. Porventura, a proximidade
geogrfica com os Estados Unidos ter permitido ameni-
zar um pouco as circunstncias. Considerada a dimenso
da catstrofe, no s em perdas de vidas humanas e bens
materiais, mas tambm devido forma como a comunida-
de internacional reagiu, deparmo-nos com uma situao
em que a combinao dos esforos no auxlio por parte das
foras de interveno exigiu uma operao logstica de Antnio Casimiro Samagaio
grande envergadura e com um grau de complexidade pou-
co comum.
Nesta ocorrncia, o caos gerado pelo excesso de trfego
areo levou ao encerramento do aeroporto da capital. Face
a estas circunstancias e na sequncia de uma conveno
assinada com o governo haitiano, os Estados Unidos fo-
ram oficialmente mandatados a gerir o funcionamento do
aeroporto.
Entre as diversas competncias esperadas do respons-
vel por este importante setor, destacam-se:
capacidade de avaliao contnua do nmero, tamanho,
potncia, caractersticas dos veculos e do tipo de ma-
nuteno que requerem, de forma a garantir a sua dis-
........................................................................................
ponibilidade em qualquer altura, para os trajetos inter
e intrateatro;
experincia de controlo de stocks de combustvel e capa-
cidade de avaliao da segurana e da adequao dos meios
competncias de gesto de recursos humanos, identifi-
cando os elementos mais aptos para operar em cenrios
hostis e de enorme presso;
conhecimento geral das infraestruturas existentes, de
modo a que o planeamento de determinadas situaes cr-
ticas se traduza numa melhor gesto das mesmas;
agilidade para adaptar a capacidade do sistema de emer-
gncia e a novas circunstncias geradas pelo evoluir da
situao. Para tal, deve possuir boas caapcidades ao nvel
das relaes interpessoais de forma a garantir uma estreita Campo de desalojados
colaborao com os demais setores que integram a fora de em Lquila, Itlia
interveno. Universidade de
capacidade de manuseamento de sistemas computacio- LAquila
4.
nais de apoio deciso, especialmente nos cenrios de
maior complexidade;
experncia de avaliao das capacidades dos sistemas de
controlo de trfego areo, martimo, ferrovirio e rodovi-
rio, particularmente quando necessrio trabalhar em
condies meteorolgicas e ambientais adversas. De notar
que, em cenrios de crise, o setor dos transportes est par-
ticularmente sujeito a uma srie de riscos especiais.
Em dezembro de 1988, no decurso da operao de emer-
gncia de apoio s vitimas do terramoto na Armnia, mais
de 80 efetivos das foras de interveno morreram em de-
sastres de aviao. As condies meteorolgias adversas e o Fora Conjunta
estado precrio do aeroporto de Yerevan, aliadas ao elevado portuguesa no HAITI
nmero de voos de emergncia, foram fatores que contri- Lus Guerreiro
5.
buiram fortemente para to elevado nmero de vitimas.
Em jeito de concluso, importa reforar a ideia de que para
qualquer interveno necessrio um adequado plane-
amento e uma avaliao rigorosa da situao, de forma a
que as condies excecionais que qualquer catstrofe acaba
sempre por gerar no comprometam o resultado esperado.
Docente na licenciatura em Proteo Civil da Escola Superior de
Tecnologia e Gesto do Instituto Politcnico de Leiria.
antonio.samagaio@ipleiria.pt
PROCIV . P.5
Nmero 42, setembro de 2011

Infraestruturas
Futuro Plo Logstico Nacional
de Proteo civil
...................... .................................................................
Maquetas do Plo
Logstico Nacional
de Proteo Civil
6.
Q uando, em julho de 2009, a Autoridade Nacional de
Proteo Civil decidiu instalar o Comando Distrital
de Operaes de Socorro (CDOS) de Santarm, em Almei-
rim, estava-se muito longe de imaginar que ali iria situar
-se o grande Plo Logstico Nacional de Proteo Civil,
situado a 7 km da capital de distrito, com acesso rpido
A13, A10 e A1, linha ferroviria do Norte e a cerca de 50 km
do futuro aeroporto internacional de Lisboa.
Agregando as instalaes dispersas entre Santarm e To-
mar, o CDOS de Santarm instalou-se em Almeirim num
local arrendado pela Cmara Municipal e graciosamente
cedido ANPC por 18 meses.
As obras de adaptao e instalao decorreram durante
25 dias, num investimento total de 250.000 , sendo inau-
gurado a 9 de setembro de 2009, pelo Secretrio de Estado
da Proteco Civil.
O espao que inicialmente contava com 480 m 2, foi acres-
cido em mais 150 m 2, e o custo do arrendamento agora
assumido pela ANPC.
O investimento total ascendeu a 300.000 e a sua rea to-
tal de 630 m 2.
Caracterizado como um CDOS de 3 gerao, tem sido
considerado, pela sua funcionalidade e baixo custo, um
modelo, desempenhando desde 21 de junho de 2011 as fun-
es de Comando Nacional de Operaes de Socorro (CNOS)
alternativo, de acordo com a Norma Operacional Perma-
nente (NOP) 1301-2011.
Aproveitando a excelente colaborao entre a Cmara
Municipal e a ANPC, foi apresentada por aquela edilidade
uma candidatura ao QREN tendo em vista a construo de
uma Base Permanente para o Grupo de Santarm da
Fora Especial de Bombeiros Canarinhos (FEB), hoje
provisoriamente instalada no Sardoal.
A infraestrutura, a primeira do seu gnero construda
de raiz, permite acomodar em permanncia 60 homens e
mulheres, e est dotada de todas as condies materiais ne-
cessrias ao desempenho da exigente funo de proteo e
socorro em todo o distrito de Santarm.
........................................................................................
P.6 . PROCIV
Nmero 42, setembro de 2011
TEMA
Nos 600 m 2 a edificar, incluem-se reas de trabalho, de la-
zer, de refeies, uma sala de formao, bem como acomo-
dao para a totalidade do Grupo, aliando funcionalidade
a exigentes requisitos estticos.
A construir pela Cmara Municipal de Almeirim nos pr-
ximos meses com recurso a meios financeiros prprios e
comparticipada pelo QREN, implica um investimento total
previsto de 700.000 , tendo j sido alvo de um Protocolo
de cedncia ANPC por 20 anos.
Ser, em breve, uma Base modelo, dignificando a funo
a que se destina e os seus utilizadores.
Por outro lado, e na sequncia da disponibilizao pela
Cmara Municipal de um lote de terreno, contguo ao que
ir acolher a Base Permanente da FEB, a ANPC decidiu a
instalar a sua Unidade de Reserva Logstica, composta
por 2 edifcios independentes, que albergar:
no 1, o Parque de Veculos Operacionais Nacionais, que
visa acomodar os veculos que compem o Centro Ttico
de Comando, o Veculo Morturio, o Veculo de Apoio Ali-
mentar, o Veculo Frigorfico, entre outros;
no 2, a Reserva Estratgica Nacional de Proteo Civil e o
Armazm Logstico da FEB. Neste edifcio ficaro armaze-
nados todos os equipamentos operacionais da ANPC, com
exceo dos destinados a ajuda humanitria, que continu-
aro armazenados na Base Area de Sintra.
Num total de 1.600 m 2 de rea coberta, a Unidade de Re-
serva Logstica compreende ainda reas de trabalho para a
recm-criada Brigada Logstica da FEB, a quem ser entre-
gue a operacionalizao desta Unidade.
Na sequncia da concluso dos projetos de execuo e de
especialidades, oferecidos pela Cmara Municipal, o con-
curso de empreitada est apto a ser lanado, prevendo-se
um prazo de construo de 11 meses e um custo final de 1,3
milhes de euros comparticipado pelo POVT-QREN.
Na sequncia de deciso do Presidente da ANPC de 4 de
Maio de 2011, a Unidade de Reserva Logstica designar-se-
Unidade Comandante Saroca, em homenagem ao fa-
lecido Comandante Antnio Santos, anterior chefe da
Clula Logstica do CNOS, que desde a primeira hora
esteve envolvido no Grupo de Trabalho que desenvolveu
este projecto.
RECURSOS

www
........................................................................................

Frum Profissional de Logstica Humanitria e de Emergncias (HELP)

www.ciltuk.org.uk/pages/humanitarian
Site do Grupo Profissional de Logstica Humanitria e de Emergncias, sediado no Reino
Unido, que tem como misso contribuir para o reconhecimento deste setor. A sua rea
de atividade inclui a identificao e partilha de boas prticas neste domnio, o acesso a
cursos de formao e outras aes de desenvolvimento profissional pelos seus afiliados e
o desenvolvimento de normas, ferramentas e tcnicas inovadoras.

Glossrio
........................................................................................

Corretor de Carga espao para carga. Atualmente, a da logstica humanitria e de

Intermedirio que faz a ligao expresso j utilizada tambm emergncias.
do armador/agente martimo com para os outros modos de transporte
o embarcador, para reserva do e, frequentemente, no domnio

Formao
........................................................................................

Curso de Especializao Tecnolgica (CET) em Logstica de Emergncia, do Instituto Politcnico de Leiria.

O Tcnico de logstica de emergncia um profissisonal que, de forma autnoma ou sob orientao, analisa e executa
no terreno as operaes de apoio a situaes de emergncia, tais como acidentes graves e catstrofes, de forma a
otimizar os recursos e as manobras no teatro de operaes.
Pblicos-alvo:
a) titulares de um curso de ensino secundrio ou habilitao legalmente equivalente;
b) os que tendo obtido aprovao em todas as disciplinas dos 10. e 11. anos e tendo estado inscritos no 12. ano de um
curso de ensino secundrio, ou de habilitao legalmente equivalente, no o tenham concludo;
c) titulares de uma qualificao profissional do nvel III;
d) titulares de um diploma de especializao tecnolgica ou de um grau ou diploma de ensino superior que pretendam
a sua requalificao profissional;
e) indivduos com idade igual ou superior a 23 anos, aos quais, com base na experincia, sejam reconhecidas
capacidades e competncias que os qualifiquem para o ingresso no CET em causa.

Publicaes
........................................................................................

Manual UNDAC
Edio do Gabinete das Naes Unidas para a Coordenao dos Assuntos
Humanitrios (UN OCHA).

Este manual contm informao essencial para o apoio dos operacionais envolvidos em
qualquer misso internacional de proteo civil. Foi redigido com base na experincia
acumulada ao longo dos anos e inclui diversos tpicos e recomendaes no mbito da
organizao e gesto logstica.
Disponvel para download atravs do site www.unocha.org.

PROCIV . P.7
Nmero 42, setembro de 2011
 AGE N DA

11 de setembro, Loul 12 de setembro 1, 2 8 e 9 de outubro, Almada

DIA NACIONAL DO BOMBEIRO
PROFISSIONAL
A Associao Nacional de Bombeiros
Profissionais (ANBP) vai levar
a efeito, na cidade de Loul, no
Algarve, a 4 edio deste Dia
Nacional. A Fora Especial de
Bombeiros Canarinhos da ANPC
foi convidada a integrar a formatura,
atravs de um peloto composto por 28
elementos.
Mais informaes em www.anbp.pt.
DATA LIMITE PARA A
INSCRIO DOS CORPOS DE
BOMBEIROS NA INICIATIVA
QUARTEL ELECTRO.
Esta ao, desencadeada pela
Amb3E, entidade gestora de
Resduos de Equipamentos
Elctricos e Electrnicos e de Pilhas
e Acumuladores Portteis, pretende
incentivar as corporaes aderentes
e as comunidades locais a reunir a
maior quantidade possvel daqueles
resduos durante os meses de
outubro, novembro e dezembro. Os
prmios incluem uma ambulncia e
vales de combustvel.
JORNADAS TCNICAS SOBRE
O TRAUMA NA CRIANA E NO
ADULTO
Encontro organizado pela
Associao Helped Emergency,
que visa promover um espao
de discusso de ideias e troca de
experincias entre profissionais
das reas relacionadas com a
emergncia, nomeadamente na
componente pr-hospitalar.
Mais informaes em
w w w.helped.pt.

Projecto co-financiado por:

PU BLICAO M ENSA L

Edio e propriedade Autoridade Nacional de Proteco Civil Diretor Arnaldo Cruz

Redao e paginao Filipe Tvora, Alcina Coutinho e Anabela Sade Fotos: ANPC
Design Barbara Alves Impresso Europress Tiragem 2000 exemplares ISSN 16469542

Os artigos assinados traduzem a opinio dos seus autores. Os artigos publicados podero ser transcritos com identificao da fonte.

Autoridade Nacional de Proteco Civil Pessoa Coletiva n 600 082 490 Av. do Forte em Carnaxide / 2794112 Carnaxide
Telefone: 214 247 100 Fax: 214 247 180 nscp@prociv.pt www.prociv.pt

P. 8 . PROCIV
Nmero 42, setembro de 2011