You are on page 1of 22

()

CCrLU~ ,
ARQUEOLOGICA
N
o
20, VDL.. - 2006
o
Ct[[aU@ ARQUEOLGICA

Programa de Ps-graduao em Arqueologia -Universidade Federal de Pernambuco


CORDENADORA:Anne-Marie Pessis

REVISTA CUO ARQUEOLGICA DO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUEOLOGIA DA UFPE


FUNDADOR; Prof. Armando Souto Maior

EDITORA RESPONSVEL
Gabriela Martin Avila

SECRETRIA
Claudia Alves de Oliveira

CONSElHO EDITORIAL
Dorath Pinto Ucha - Ps-graduao
em Arqueologia MAE USP - -
Maria do Canno Tinoco Brando - Ps-graduao
em Antropologia- UFPE
-
Claudia.Alves de Oliveira Ncleo de Estudos Arqueolgicos - UFPE
Maria Conceio de M.C. Beltro - Museu Nacional - UFRJ
-
Paulo Martin Souto Maior FUNDARPE UFPE -
ScottJosephAllen - UFAL
Marcos Albuquerque - Arqueologia - UFPE
CONSElHO OENTFIco
Anne-Marie Pessis - Fundao Museu do Homem Americano e UFPE - Arqueologia
Tnia Andrade Lima - Museu Nacional -UFRJ
Socorro Ferraz Barbosa -UFPE -Histria
Niede Guidon - Fundao Museu do Homem Americano - FUMDHAM
Pedro Igncio Schmitz - UNlSINOS - RS
Jos Luiz Mota Menezes -UFPE - ArquitetUra
Claude Guerin - Universit de Lyon -Frana
Valentin Vtllaverde - Universidad de Valencia - Espanha
Martine Faure - Universit de Lyon
Carlos Etchevame - UFBA

-
CLIO Arqueolgica N 20 VOL 1 Ano 2006 -
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO
RECIFE.- PE
ISSN: 0102 - 6003

TODAS AS PESQUISAS APRESENTADAS NESTE NMERO RECEBERAM APOIO DO CNPq

Endereo para correspondncia:


REVISTA CLIO ARQUEOLGICA
Centro de Filosofia e Cincias Humanas Desing Grfico: Elisabeth Medeiros
10 andar -
Cidade Universitria CAPA:Composio grfica com o mapa do livro
Recife-PE - 50.000 Historic Maritime Maps. Captain John Crane, 1886.
CID colection
pparq@terra.com.br
SUMRIO

ARTIGOS:

PatrimnioImateriale IdentidadeHistrica 5
Anne-Marie Pessis

Arte Levantinoy Territorioen La EspafiaMediterrnea 17


Pilar Utrilla y Manuel Martnez-Bea

Aspectosda Cermica Colonialdo sculoXVII, em Salvador, Bahia 53


Carlos Etchevarne

As Vozes do Passado e do Presente: arqueologia, poltica cultural, e o pblico na Serra 81


da Barriga.
Scott Joseph Allen

Anlise Qumicade Sedimentoscomo Indicadorde OcupaoHumana Pr-Histrica 103


no Parque Nacional Serra da Capivara.
Maria ConceioSoares Meneses Lage,Jos Domingos Fabris,Beneilde Cabral
Moraes e Luis Carlos Duarte Cavalcante

O uso ritual da Jurema entre os indgenas do Brasil colonial e as dinmicas das fronteiras 123
territoriais do Nordeste no sculo XVIII.
Guilherme Medeiros

O Arco da Conceio, uma das antigas portas do Recife uma aproximao arqueolgica. 151
Marcos Albuquerque e Veleda Lucena

DISSERTAES:

Prticas Funerrias na Pr-Histria do Nordeste do Brasil: uma apresentao 171


metodolgica.
Daniela Cisneiros

O PerfilTcnicoCermicoCotidianoe Cerimonialdos StiosArqueolgicosPedra do 209


Alexandre, Casa de Pedra e Pedra do Chinelo, Rio Grande do Norte.
Mauro Alexandre Farias Fontes

Permanncia e Continuidade: Grupos Ceramistas Pr-Histricos na rea do Parque 227


Nacional Serrada Capivara- Piau.
LeandroSurya
r

o ARCO DA CONCEIO, UMA DAS ANTIGAS PORTAS DO


RECIFE: UMA APROXIMAO ARQUEOLGICA.

~arcosAJbuquerque
VeledaLucena

Resumo
o Projetode Acompanhamento Arqueolgico das obras realizadas no bairro do Recife, foi desenvolvido em 2002 e
2003pelo Laboratrio de Arqueologia da UFPE em parceria com a URB-Recife e o Programa Monumenta-BID. Nas
diferentesreas da cidade em que atuou, mostrou a grande importncia de seus resultados tanto para o conhecimento
da histria do desenvolvimento urbano, quanto no sentido de contribuir para uma viso prospectiva das diferentes
reasda cidade.Por ocasio do acompanhamento arqueolgico das obras de agenciamento da Avenida Cais da Alfndega,
diferentesestruturas edificadas em sculos anteriores e demolidas, sobretudo durante a grande obra de modernizao da
cidade,nos primeiros anos do sculo XX, puderam ser identificadas. O artigo apresenta o resultado obtido nesta
pesquisaque teve incio como acompanhamento arqueolgico de obras, e que dada a importncia dos achados evoluiu
paraumaescavaoum pouco mais ampla. As trincheiras escavadas permitiram observar-se uma slida base construda
empedrasrejuntadas com argamassa de cal, que um dia fora revestida em cantaria. A pesquisa arqueolgica enfocou a
anlisecomparativa entre o traado da estrutura em pedra localizada, e as edificaes histricas conhecidas atravs da
documentaotextual e iconogrfica da rea, concluindo que a estrutura resgatada arqueologicamente estaria relacionada
ao antigocais que se projetava sobre o rio, defendendo a capela e a porta da Conceio. Conclui ainda que antigo Arco
da Conceioestaria hoje em meio confluncia das avenidas Cais da Alf'andega e Marques de Olinda. Um terceiro
pontoa ser I'Cssaltado o fato de que esta pesquisa permitiu estabelecer-se um nvel de aproximao bastante seguro
parase buscar localizar outros pontos de relevncia na histria da cidade, como, por exemplo, a cabea de sua ponte
maisantiga, construda ainda na primeira metade do sculo XVII.

Abstract

The Project of Archaeological Follow-up of the work in downtown Recife was performed in 2002 and 2003 by the
ArcheologyLaboratory ofthe Federal University ofPernambuco in partnership with URB-Recife and the Monumenta
Program- BID. In the different areas of the city it succeeded in providing an invaluable contribution for urban
developmentHistory and for a prospective view ofthose areas. During archaeological commissioning ofthe Avenida
Caisda AlIandega works, different structures built and demolished during previous centuries, specially during major
modemizationthat took place in the Twentieth Century were identified. The article refers to the result obtained from
the research beginning as an archaeological follow-up of the work that due to the value of the findings evolved to a
broaderexcavation. Trenches provided the appearance of a solid base built with stones joined with lime mortar that
intimes past had been lined in ashlars. This archaeological research focused on the comparative analysis between the
structuredesign in location rock and historical buildings known through text documentation and area iconography, with
the conclusionthat the archaeological structure retrieved was related to the old docks projected over the river protecting
the chapel and the Conceio door. It further concludes that the old Conceio Arch would nowadays be located in the
middleofthe intersection ofCais da Alf'andega and Marques de Olinda. A third point to be highlighted is the fact that
this research achieved establishing a pretty safe approximation levei in the pursue of other historically relevant points
such as the support of its oldest bridge built in the first half of the Seventeenth century.
Quando, durante o domnio holands, Maurcio de Nassau iniciara a construo da chamada
Cidade Maurcia, na Ilha de Antnio Vaz, pessoas, mercadorias, tudo que circulava entre o
Recife e a cidade que se formava, era transportado em embarcaes. No Recife, o principal
ponto de embarque para Maurcia, era o porto da balsa, marcando o fim da rua que cortava
transversalmenteo istmo ligando o porto do mar ao do Rio. Era conhecida como rua dabalsa,
tal eraa importnciaque representavaaqueleservio,sobretudopara os soldadose empregados
daWestIndiatiCompany.Uma balsa que atravessavao rio,presa a um fortecabo, tocomprido
que, quandoem 1639o cabo quebrou,por longotempo a balsa deixou de funcionar.De pouco
valeram as queixas dos soldadose empregados da Companhia que se viam obrigados a pagar
passagemnosbarcos.Nem mesmo com o empenhodo TenenteAlmiranteWillemComelissen
foipossvelencontrardeimediatooutrocabosuficientementegrandepara atender travessiado
Rio. Mas, em 1640a balsa voltou a funcionar.

Neste tempo j se construa uma grande ponte ligando as duas cidades. No Recife a ponte
ocupava praticamente o mesmo local do porto da balsa, e a Rua que at ento era conhecida
. comoRuadaBalsa,passavaa serchamadaRuadaPonte.

poca, praticanlente todo o Recife j se encontrava cercado. Obras de defesa que limitavam
o acesso cidade a apenas trs pontos: para os que vinham de Olinda, a porta da terra, a norte,
a "landpoort"; a porta da gua ou porta do mar, a "waterpoort" que controlava os que
desembarcavam dos navios que vinham do mar e a porta da ponte, ou "pontpoort".

Ao entardecer, as portas eram fechadas, e sentinelas impediam que se entrasse na cidade


noite.Apenas aqueles a quem fosse concedida uma 'senha', poderia atravessar as portas aps
o anoitecerL

Ainda no sculo XVIP, no local da Porta da Ponte foi construdo o chamado Arco da Ponte.
Sobre o arco, ergueu-se uma capela com a invocao de Nossa Senhora da Conceio, passando
a ser conhecido como Arco de Nossa Senhora da Conceio. A partir de ento tambm a Rua
que lhe dava acesso seria conhecida como Rua de Nossa Senhora da Conceio3.

At o final do sculo XIX o Arco da Conceio participava ativamente da vida da Cidade.


Muitas modificaes haviam sido implantadas na rea. J no sculo XVIII um novo dique
suportavao aterroque ampliaraas terrasfirmesjunto margemdo rio,permitindoa construo
dos armaznsjunto Alf'andega. Mesmo a construo da nova ponte de ferro, substituindo a
antigaponte de madeira, no comprometeu o uso da Capela da Conceio. Embora o arcoj
no tivesse a funo de 'porta da cidade', por sob ele se passava para chegar s demais partes
da cidade, para se chegar aos arrabaldes. Outras pontes haviam sido construdas sobre o
Capibaribe / Beberibe, mas j sem a preocupao de estabelecer limites ou controle de acesso:
sem 'portas'.
Desde 1709, fora construda a Igreja da Madre de Deus, mas, era na Capela do Arco que se
venerava Nossa Senhora da Conceio. As novenas que tinham incio em novembro eram
precedidas, com muita pompa, pelo hasteamento do 'estandarte' , ao som de bandas de msica
e fogos de artifcio. Os festejos repetiam-se todas as noites, aps a novena4. No dia 2 de
dezembro de 1898, o Dirio de Pemambuco registrava:

"Novenas do Arco. - Principiaram anteontem as novenas da festa de Nossa


Senhora da Conceio, no Arco da Ponte do Recife. Concorridssimas e
revestidas da pompa e brilhantismo de costume, as mesmas novenas tm
agradado, o que deve-se muito comisso promotora do festejo".

153
'"
CI
~
=='
...:i
~
,j:!
~

~
g.
=='
~'"
o
u
...
~

Ilustrao 1 - Litografia. O Arco da Conceio que fechava a antiga ponte de madeira. O arco
era envolvido pela Capela de Nossa Senhora da Conceio.
Mas com o sculo XX vieram as reformas na Cidade, e o arco com sua capela foi demolido,
para dar lugar a uma circulaomais livre de acesso ponte, dar espao modemidade. Mas
no faltou quem lamentasse aquela destruio.Em dezembrode 1948, dia 8, data dedicada a
Nossa Senhorada Conceio,a destruioda Capela era lembrada em um artigono Diriode
Pemambuco:
Conceio dos Militares - Demos graas a Deus que a nossa velha e boa
igreja da Conceio dos Militares possa hoje completar 223 anos, em paz e
salvamento. Felizmente no apareceu nos comeos deste sculo, nafebre de
reconstrues e remodelaes que afetaram o nosso patrimnio artstico e
histrico,quem se lembrassede tocar na Conceiodos Militares.Reformaram
a S, Restauraram a Matriz de Afogados, "embelezaram" a capela do Paraso,
derrubaram o Corpo Santo, escavacaram os Arcos (hoje era um grande dia,
em torno do bonitoArco da Conceio, todo azul e cheio de luzes), tudo sefez
aos olhos das autoridades eclesisticas, das associaes histricas e
arqueolgicas, dos sodalcios das artes e de letras. Ningum protestou e tudo
foi abaixo. Parece que aprpria Virgemse encarregoude velarpela sua igreja.
Por isso que opovo do Recife pode hoje assistir s tradicio~naisfestividades
que ali todos os anos se realizam. (...) Tivssemos conservado tudo que as
geraes anteriores nos deixaram, e o Recife seria uma cidade do maior
interessepara visitas eperegrinaes. (...).

No incio do sculo XXI um novo projeto iria interferir naquela rea. O Projeto de Urbanizao
daAvenida Cais daAlf'andega abrange uma rea na qual esto preservados vestgios arqueolgicos
que remontam s primeiras feies da cidade. Mas a dinmica da sociedade exige adequaes
tcnicas da infta-estrutura do espao que atenda s questes tanto de adequao ao uso, quanto
de implantao das novas tecnologias disponveis. Para tanto estas obras conduzem a um
impacto, em termos de seu patrimnio histrico arqueolgico, o que toma imprescindvel uma
pesquisa arqueolgica, que garanta a preservao daquele patrimnio, defInido de acordo com
a Constituio da Repblica Fed,erativa do Brasil de 1988, em seu Captulo llI, Seo lI, Art.
216, executada com base nas recomendaes da Carta do ICOMOS/ICAHM, Lausanne 1990,
para a Proteo e a Gesto do Patrimnio Arqueolgico, em seuArt. 1.

Duranteo acompanhamentoarqueolgicoque se fezdaquelasobras, foi localizadauma antiga


estrutura que por suas dimenses sugere se tratar de uma antiga e slida construo. As
anlisesdatcnica de construoe do materialutilizadaspermitiram admitir-seque se trata de
uma obra erguida pelo menos a primeira metade do sculo XVIII. O concurso dos estudos
iconogrficosanteriormente realizados refora a hiptese da associao desta estrutura com o
complexoque envolvia o dique ribeirinho, a 'cabea' da ponte, e o prprio arco sobre o qual se
construiu a Capela de Nossa Senhora da Conceio.

Assim, este projeto de Prospeco de Arqueolgica se props a ampliar a escavao no local


emque areferida estrutura foi localizada, de modo a permitir conhecerem-se suas reais dimenses
e traado. Tais elementos seriam decisivos para permitir a identificao daqueles vestgios
arqueolgicos,e talvez efetivamente localizar a antiga porta da cidade.

Poroutro lado, este estudo certamente disponibilizar aos administradores da Cidade, que tm
semostrado sensveis e dispostos a preservar o patrimnio arqueolgico-histrico do Recife,
novoselementos a integrar o roteiro turstico do chamado Plo Alf'andega.

Possibilitou ainda o aporte de um maior conhecimento acerca das feies passadas da cidade,
garantindo alm do resgate dos elementos materiais de pocas passadas, dos construtores de
nossahistria, a preservao do patrimnio cultural, definido pela Constituio Federal, em seu
art 216, caput, V. 155
oS
~
Por outro lado, esta etapa do trabalho no se props a resgatar o conjunto referido, por inteiro, 1j
.3
hajavista que pelo menos 70% do que foi registrado pela iconografia coeva se encontra fora da ~
~
rea abrangida pelo Projeto. Desta parcela, pelo menos 40% possivelmente se encontra sob as >
faixas de rolamento da Avenida Marques de Olinda. Assim, como foi referido no projeto, a ~
prospeco,nesta etapa se restringiu ao trecho atingido pelo Projeto de Urbanizao daAvenida J
CaisdaAlf'andega. ~'"
oS
o Projetode Acompanhamento arqueolgico das obras realizadas no bairro do Recife, referentes ~
ao Projeto da Avenida Cais da Alfndega, permitiu a identificao de diferentes estruturas
edificadasem sculos anteriores e demolidas, sobretudo durante a grande obra de modernizao
da cidade, nos primeiros anos do sculo' xx.

Um estudo da iconografia histrica, realizado por Jos Luiz M;Menezes5, sugere que no local da
atualconfluncia da Avenida Cais daAlf'andega com a Avenida Marques de Olinda teri.existido
o Arco da Conceio.
r - - - - ,
,
.'
.. ';' "
'
',"
.

"
'"
,o
- - - -""11

"""'JA~.-- ~";Ji 'I ~


.',"7
1 '.'.'.'.""
.'
"",
..."." ,
", ,

~~,./J!t ,~.,.,
- ---' ~- t
,,1 "..&f": \q ",, ;~ I
[ ,;,. l'4IlIIo,da
pc<1It-- NdIIn --:, .
r.:::::l 1 "-
. '/ L-.~'1:: ,,-,. C cltll_"""'~ ~
CIiIIIc-"ID 1II1doti' . ~
'

---,.............. Ilustrao 2 - Detalhe de

, -"
-
,~

tO
:f '
"t...
. -.' " '.."63
--=-LlfZWtra~(.".b- j,
'
"
"

I I
. a-
u_.- ';::'-1M
'""-
superposio proposta por
MENEZES, J.Luiz da Mota. As

~
~ ''''.," ,
,

,
' "- Portas de um Recife Fortificado.
N ,''''''''"'''~ t: ..~
,

~ -- -.. ~ - -- --.,j6t"I , - 1-..0_u


" ; i. v .. . Recife, 200 l.

Assim, naquela rea que limita as obras, possivelmente exis-tiriarn vestgios re-manescentes,
sejam da antiga porta, sejam da capela constru da sobre o arco, ou ainda do cais construdo em
1743 por Henrique Luiz Vieira Freire.

Considerando que a rea estava sendo agenciada, foi sugerida a abertura de uma trincheira
visandouma prospecobuscandolocalizarvestgiosde uma daquelasconstrues.

Ilustrao 4 - Detalhe da estrutura em pedras,


Ilustrao 3 - A trincheira aberta em paralelo localizada com a abertura da trincheira. Observe-se
orientao da ponte, permitiu se observar uma que j se encontra em parte danificada,
slida base construda em pedras. possivelmente em decorrncia de obras anteriores
na rea.
Ilustrao 5 - Observe-se a proporo entre
a estrutura localizada, considerando-se
que a largura da vala no permitiu mostrar
toda a largura do paredo.

Com efeito, ali foi localizada uma slida base, construda em pedras rejuntadas com argamassa
de cal. A pequena 'janela' aberta com a trincheira no permite conhecer-se a forma ou a
dimenso que aquela estrutura alcanava; mas se pode afirmar que se trata de uma slida
construo, anterior ao sculo XIX. Seriam estruturas possivelmente relacionadas ao complexo
que envolvia a cabea de ponte, o arco e a capela.
157
'"
A localizao atravs da prospeco arqueolgica daquela antiga estrutura deu lugar a propor- @
se um trabalho especfico atravs da ampliao da escavao, para o estudo e a identificao ~;j
~
das estruturas na rea do antigo Arco da Conceio. ~
~
.r
g.
Do ponto de vista da pesquisa arqueolgica, o primeiro foco de interesse. deste projeto visou a
anlisecomparativa entre o traado da estrutura em pedra, localizada durante o acompanhamento 1
arqueolgico das obras ali realizadas, e as edificaes histricas conhecidas atravs da ~'"
o
~
'"
documentao textual e iconogrfica da rea, de modo a permitir sua identificao.
~

A hiptese central da pesquisa considerou que existe uma continuidade topolgica entre a antiga
ponte de madeira construda no sculo XVll, a ponte de ferro que a substituiu e a mais recente,
a ponte Maurcio de Nassau. Estas trs pontes, no entanto, no apresentavam as mesmas
dimenses. Ao longo do tempo tornaram-se mais largas e menos extensas. Embora no Recife
o aterro da margem do rio tenha sido mais amplo ao Norte desta ponte, a tambm a cidade
cresceu em direo ao rio. Tem-se, deste modo, que a cabea da antiga ponte de madeira do
sculo XVll provavelmente no corresponde atual confluncia das avenidas Cais da Alfndega
e Marques de Olinda. Possivelmente estaria mais recuada, cerca de meio quarteiro, sob as
faixas de rolamento da Avenida Marques de Olinda6.
Ilustrao 6 - Sobreposies da planta atual sobre a planta de Menezes, que representam as .
hipteses trabalhadas neste projeto.

Por outro lado, embora o trabalho de superposio grfica traga uma excelente aproximao
quanto expectativa de localizao das antigas estruturas, efetivamente apenas atravs do estudo
arqueolgico possvel obter-se com exatido o local e a seqncia de modificaes ocorridas
na rea.

Retomando-se o estudo atravs da superposio grfica, tomando-se por base o estudo acima
referido, e buscando confront-Io com a planta atual da cidade, as pequenas divergncias entre
as plantas permitem se obter diferentes sobreposies. As distintas solues encontradas serviram
de hipteses para ponto de partida escavao arqueolgica.

A abordagem arqueolgica de campo baseou-se na ampliao da escavao no sentido de


acompanhara estruturaj localizada,buscandosuaidentificaomorfolgicae funcional.

Assim, partindo-se do local em que foi localizada a estrutura em pedras, rejuntadas com argamassa
de cal, prximo ao limite do canteiro central da avenida, se buscou ampliar a escavao no
sentido de acompanhar o delineamento da estrutura.

No entorno da rea em que foi localizada aquela estrutura em pedra e cal, que se supunha
relacionada com a antiga porta da cidade, foi escavado um total de 162 m2. De acordo com o
que ficara estabelecido no Pedido de Permisso ao IPHAN, a escavao se restringiu rea de
interesse contida no mbito da rea reservada s obras da Avenida Cais da Alfndega. Esta
escavao certamente no abrangeria toda a rea do complexo do Arco da Conceio, do cais
e da cabea da ponte. Projetava-se atingir cerca da metade de pelo menos uma daquelas
estruturas,admitindo-se que a avaliao morfolgica da unidade localizada permitiria identificar-
se a qual das antigas estruturas estaria relacionada. A identificao de qualquer uma delas, por
seu turno, certamente traria informaes capazes de se estimar a exata localizao das demais
estruturas do complexo.

159
<11
!:I
Ilustrao7 - Aberturada trincheirateste, Ilustrao 8 - Localizada uma estrutura, o calamento na rea
com vistas a localizar uma estrutura de interesse foi removido com o auxlio de uma retro- j<11
relacionada ao complexo da antiga escavadeira. ]
ponte. ~
;;
g.
...
Q)
~
~'"
CONCLUSES <11
::g
A partirda ampliaoda escavao de modo a expor o conjunto da estrutura em pedra e cal,
algunsaspectosforamanalisadosem detalhe.

o primeiro esteve voltado para a anlise da homogeneidade de constituio da estrutura


e possveis alteraes;
O segundo objetivou a anlise morfolgica do conjunto, com vistas identificao
funcional;
O terceiro buscou avaliar a possvel presena de remanescentes de revestimento externo
que pudessem contribuir na identificao da estrutura.
Ilustrao 9 - Marcao de cortes iniciais. -
Ilustrao 10 Logo no incio da escavao grande
parte da estruturaestava a mostra.

Ilustrao 11 - Estrutura praticamente delineada pela Ilustrao 12 - Novos cortes buscando ampliar a
escavao. rea de acesso lateral da estrutura.

....
Ilustrao 13 - Vista do alto, mostrando o conjunto Ilustrao 14 ~ Marcas de pedras removidas na
da estrutura localizada. lateral da estrutura.
Prximo linha que defme as quadras atuais foi aberta uma trincheira buscando localizar possveis
estruturas.

A trincheira permitiu ainda conhecer -se a estratigrafia da rea, de modo a estabelecer -se com
segurana a tcnica de escavao a ser adotada.

Ilustrao 15 - Observe-se a marca do negativo


das pedras removidas e as pedras remanescentes 161
ocupandoos pontos mais baixps. '"
~
~'"
Ilustrao 16 - Observe-se que as pedras "tj
~
remanescentes esto praticamente na cota das >
guas.
~
....
g.
~'"
o
~
~

Ilustrao 17 - Observe-se o
trabalho de cantaria, com arestas
vivas.
Em seguidafoi removidoo cala-mentoda rua no trecho a ser pesquisado.

Livre das camadasde revestimentofoi realizadauma sondagemna rea,de modo a definirem-


se as primeiras reas a serem escavadas.

A partirdas sondagensiniciais,foramdefinidoscortes a seremescavados na rea.

Inicialmenteos cortes definidosforam escavadospor camadas, o que deixou mostra antigas


estruturas em pedra e cal. Pouco a pouco a escavao revelaria a extenso da estrutura.

Considerando-se a extenso da estrutura, toda a rea passou a ser escavada por decapagem.

Depois de delimitada toda a estrutura no trecho a ser trabalhado, foram aprofundados cortes
. contguos estrutura,nafacea quesetinhaacesso.Observou-sededecedoqueas lateraisda
estrutura apresentavammarcasque facilmentepoderiam ser associadasao negativo de blocos
de revestimento(cantaria).

O aprofundamento da escavao revelou que


aquela estrutura um dia havia sido revestida
por grandes blocos de pedra trabalhada. As
pedras teriam sido removidas, possivelmente
pa-ra serem reutiliza-das em outro lo-cal.
Observem-se as arestas vivas das pedras, e
tambm as marcas em negativo na argamassa
da estrutura. Esta imagem mostra bem a
II relao entre a estrutura localizada e a
I confluncia das Avenidas. Cais da Alfndega
e Marques de Olinda.

Ilustrao 18 - Outra vista superior onde se pode


observar a posio da estrutura em relao
confluncia das ruas.
Poroutrolado, buscou-se, com base nos dados iconogrficos antigos, identificar a estrutura
localizada. Foram inicialmente testadas as trs hipteses levantadas por ocasio do estudo
prospectivodo stio.

Narealidadetrs construesassinaladaspela iconografiacoeva estariamnas proximidadesda


reaestudada:
O Arco que formava a porta da cidade,
As fundaes da capela de Nossa Senhora da Conceio, que emprestaria o nome
porta,
E a estrutura de cais que servia tambm para proteger a cabea da ponte.

163
'"
~
3
-a
~
;;;'
Ilustrao 19 - Hiptese Ilustrao 20 - Hiptese
~
...
Ilustrao 21 - Hiptese ...
relacionando a estrutura relacionando a estrutura relacionando a estrutura 5-
;:j
localizada fundao da porta. localizada fundao da localizada fundao do cais. ~
capela.
8...
'"
~

A par da avaliao topolgica, buscou-se avaliar ainda a feio morfolgica do contorno de


cadaumadasestruturasregistradasnareapeladocumentaotextual.h1icialrnenteestaavaliao
sefez semconsiderar a questo das dimenses, isto , ajustando-se da melhor forma a escala
dasplantas,mantendo-sea escala da runa.

Para efeito de visualizao, as trs superposies esto mostradas em diferentes escalas, ajustado
o tamanho apenas 'questo de apresentao.
r~-~~c

Ilustrao 22 - Planta de situao dos stios PE 0369 LA/UFPE


e PE 0369 LA/UFPE.

f Ilustrao 23 - Comparao morfolgica da estrutura localizada


fundao da porta.

Ilustrao 24 - Comparao morfolgica da estrutura localizada


fundao da capela.

Analisando-se o contorno da fundao do antigo Arco, seus ngulos contguos e mesmo a


direo de suas paredes, bem se pode perceber que na realidade no se observa uma
aproximaocom a runa encontradaque possa ser considerada.

Observe-se que quando se sobrepe (ajustando-se as dimenses) o traado da runa resgatada


arqueologicamente, com o contorno da velha capela de Nossa Senhora da Conceio registrado
em planta, as duas formas se ajustam inteiramente.

H que se considerar, certo, a possibilidade de uma simplificao no detalhamento dos contornos


da capela mostrados na planta. Por outro lado, possveis detalhes estticos provavelmente
estariam afetos ao revestimento da construo. Uma vez que a cantaria que revestia a estrutura
encontrada foi removida, ali tambm faltariam detalhes estticos.

Por ltimo, tambm o cais construdo em 1743 apresenta um traado tal, que seus ngulos e
paredes assumem uma forma que bem se ajusta da runa.

Tem-se, portanto que a anlise morfolgica reduz para duas as possibilidades apontadas pela
avaliaopreliminar das referncias topolgicas, para a identificao das runas localizadas:
. A baseda antigacapelade Nossa Senhorada Conceio.
. Parte do cais de 1743.

Esta semelhana entre os dois traados pode se dever associao buscada quando da construo
da estrutura mais recente, a um ajuste forma pr-existente. .

o prximopassono sentidode dirimir a dvida quanto identificaoda estrutura resgatada,


foi buscado atravs da comparao com as demais unidades funcionais existt:;.ntesna rea. Assim
avaliou-se o conjunto das quadras e o traado da antiga Rua da Conceio, em relao a atual
Avenida Marques de Olinda. 165
'"
1:1
Ao se ajustar a dimenso da estrutura encontrada dimenso da capela (planta apresentada por j
Menezesop.cit), observa-se que todas as estruturas circunjacen-tes fogem ao dimen-sionamento. -a
~
>
bem visvel, nesta imagem, a fuga das quadras. ~
...
g.
.B
:<
~
~

- _a"
Ilustrao 25 - Comparao morfolgica da estrutura localizada fundao do cais.
Por outro lado, ao se ajustar a dimenso da estrutura encontrada dimenso do cais (planta
apresentadapor Menezes op.cit),observa-se que todas as estruturas circunjacentes assumem
umadimensocompatvel. As quadraspraticamentesesobrepem,assimcomoasruasmostram
uma alterao ao longo do tempo compatvel com o que se conhece em outros trechos da
cidade.

-f
~T

:,
I
lii '.
--- --
Ilustrao 26 - Sobreposio da planta atual, considerando-se a estrutura localizada
como parte da fundao da capela.

Com base no que foi exposto, acreditamosque a estruturaresgatada arqueologicamenteesteja


relacionada ao antigo cais que se projetava sobre o rio, defendendo a capela e a porta da
Conceio.

Nestes termos podemos supor que a base do antigo Arco da Conceio esteja hoje em meio
confluncia das avenidas Cais da Alfndega e Marques de Olinda.

Convm ainda ressaltar que esta descoberta permitiu se dispor atualmente de um nvel de
aproximaobastanteseguropara se buscar localizaroutrospontosderelevnciana histriada
cidade, como, por exemplo, a cabea de sua ponte mais antiga, construda ainda na primeira
metade do sculo XVIT.

marcos@magmarqueologia.pro.br
veleda@magmarqueologia.pro.br
Notas:

I Sette,Mrio.Armar, histria pitoresca do Recife antigo P. 280.


2 Cerca de 1670.

3 1870a municipalidade aprovou a substituio de tal nome pelo do Marqus de Olinda. Dr. Pedro
de Arajo Lima.
4 Na prxima tera-feira ser hasteado com todo o esplendor o estandarte de Nossa Senhora da
Conceio, que se venera na Capela do Arco da Ponte do Recife, e em seguida dar-se- comeo
s novenas. No final das mesmas queimar-se- todas as noites fogos de artificio. tocando duas
bandas dos corpos de polcia. Revista Diria - Arco da Conceio. Domingo. 27 de novembro
de 1898.
5 MENEZES,J.Luiz da Mota. As Portas de um Recife Fortificado. Recife. 2001.
6 Cf. MENEZES, J.Luiz da Mota, As Portas de um Recife Fortificado. Recife 2001.

Referncia Bibliogrfica
167
~
ALBUQUERQUE, Marcos; LUCENA, Veleda. Relatrio Final da Prospeco
Arqueolgica na rea em que outrora existiu o Arco da conceio, uma das antigas j
portas do Recife. Stio PE 0370 UFPEIUFPE. Recife, 2003. 52p ~
~
BASSLER,W.. Ponte do Recife - Estampa litogrfica de W. Bassler. Cerca de 1848. >
v
CARTAPARA PROTEO E A GESTO DO PATRIMNIO ARQUEOLGICO ICOMOS/ 5<
...
Q)
ICAHM, Lausanne 1990. 5<
~
CONSTITUIODA REPBLICA FEDERATIVA DO BRASIL DE 1988 ~
DIRIODE PERNAMBUCO. Recife, 08 de dezembro de 1948.
~
DIRIODE PERNAMBUCO. Recife, 02 de dezembro de 1898. :::s
FUNDAJ. Arcoda Conceio- AcervoFUNDAJ- JCP21.352
LABORATRIODE ARQUEOLOGIA. Acervo Documentao fotogrfica do Projeto de
ProspecoArqueolgica na rea em que outrora existiu o Arco da Conceio, uma das
antigasportas do Recife. Recife, 2002.
MENEZES,J. Luiz da Mota. As Portas de um Recife Fortificado. Recife, 2001.
REVISTA DIRIA - Arco
da Conceio. Domingo, 27 de novembro de 1898.
SETTE, Mrio. Arruar, histria pitoresca do Recife antigo. 38 ed. - Recife: Secretaria de
Educao e Cultura, 1978. 368p.
Texto disponibilizado pelo site Brasil Arqueolgico Equipe do Laboratrio de
Arqueologia da Universidade Federal de Pernambuco
http://www.magmarqueologia.pro.br/

Contedo protegido pela lei de direitos autorais. permitida a reproduo parcial ou


total deste texto, sem alterao de seu contedo original, desde que seja citada a fonte
e o autor.

COMO CITAR ESTA OBRA:

ALBUQUERQUE, Marcos. O Arco da Conceio, uma das antigas portas do Recife: uma
aproximao arqueolgica. CLIO - Srie Arqueolgica, Revista do Curso de
Mestrado em Histria da UFPE, Recife, v. 1, n. 20 p. 151-167, 2006.

You might also like