Conexin con el hogar

Ejercicio de palabras Queridos familiares:

Estoy leyendo descripciones sobre la basura y lo
PALABRAS DE VOCABULARIO que podemos hacer con el plstico que no usamos.
Las descripciones de Una forma de ayudar
conservacin desafo dificultad a la Tierra me ayudan a imaginarme el
aspecto que tendra nuestra Tierra si
extinguirse permanecer no reciclramos. Las ilustraciones de
este artculo son muy buenas. Me
Descripciones Vamos a usar las palabras para hablar
ayudan a ver con mis propios ojos

aqu)
de la naturaleza. Te preguntar lo que significa cada

here)
lo que son las enormes pilas de
palabra. Luego usaremos cada palabra para describir
basura.

(pliega
algo en la naturaleza. Crearemos fotos instantneas con

(fold
las palabras. Destrezas de la semana

Macmillan/McGraw-Hill
PALABRAS DE ORTOGRAFA Comprensin: Problema y solucin
Vocabulario: Diccionario de sinnimos
y e ni
Fontica: los sonidos de las
conjunciones copulativas, y el
o u que uso de y/e, o/u
Deletreo bailado Vamos a deletrear bailando. Mira Ortografa: Conjunciones copulativas
brevemente estas palabras cortas. Luego te dir cada y el uso de y/e, o/u
palabra para que la deletrees rpidamente. Salta si la
palabra tiene el mismo sonido que mi. Inclnate si suena
como te. Mueve la cabeza si no escuchas ninguno de los
dos sonidos.

Nombre
495
T eres el juez!
Mira las ilustraciones. Te ayudar con la lectura de las
palabras. Luego platicaremos sobre cada pregunta. Vamos
a ver si podemos hacer algunos juicios, y dar algunas
soluciones.

Cules comidas son mejores para tu salud? Qu pasa en estos lugares? Cmo podras

Macmillan/McGraw-Hill
Por qu? ayudar a cambiarlos?

496
 Macmillan/McGraw-Hill
Viaje en globo
Via

Esta pgina se dej en blanco a propsito.

Viaje en globo

por Silvia Garro

ilustraciones de Janet Montecalvo

A2DECR_CA_B6S05_SR08.indd 25 1/25/08 6:57:09 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
Esta pgina se dej en blanco a propsito.

Gloria subi al globo. Estaba dispuesta Viaje en globo

a volar. La aventura comenzaba en el
Atlntico. Adems de cientfica, era una
gran atleta. Por eso la eligieron para esta
competencia.

26

A2DECR_CA_B6S05_SR08.indd 26 1/25/08 6:57:19 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
Tena miedo de haber llegado ltima. Vio el paisaje del norte del Atlntico.
La competencia haba sido difcil. Aun Se vean inmensos glaciares. Tambin
para una estrella del atletismo. Pero lleg haba igls cubiertos de nieve. Los trozos
primera y glamorosa. Se coron de gloria de hielo se alzaban al cielo. Parecan
y fue la campeona. gloriosos gladiadores.

Viaje en globo

30 27

A2DECR_CA_B6S05_SR08.indd 30 1/25/08 6:58:08 PM A2DECR_CA_B6S05_SR08.indd 27 1/25/08 6:57:29 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
El paisaje era variado. Desde imponentes Un da, Gloria vio un gran espectculo.
iglesias hasta espesas junglas. Siempre Un manto de gladiolos cubra un campo.
consultaba con su atlas. El atlas estaba Crecan junto a un slido tinglado
escrito en ingls. Segua las reglas que metlico. Eran de color rojo encendido.
indicaba el manual.

Viaje en globo

28 29

A2DECR_CA_B6S05_SR08.indd 28 1/25/08 6:57:44 PM A2DECR_CA_B6S05_SR08.indd 29 1/25/08 6:57:57 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
 




Geografa mundial
Esta pgina se dej en blanco a propsito.

por Cecilia Manzaneli

A2DECR_CA_B6S06_SR08.indd 31 1/25/08 6:58:31 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
Conocer la geografa mundial es
importante. Para ello, existen dos
herramientas interesantes. El globo
terrqueo y el atlas.
Ellos nos facilitan una bsqueda
eficaz.

Geografa mundial
Esta pgina se dej en blanco a propsito.

32

A2DECR_CA_B6S06_SR08.indd 32 1/25/08 6:58:44 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
Geografa mundial
Nuestro mundo cuenta con diversos En el atlas se observa el mundo.
climas. Desde fro hasta clido. Es una coleccin de mapas. Tienen un
Tambin hay extensos ocanos. El glosario.
ocano Atlntico es el ms grande. En Se puede usar para estudiar geografa.
ingls se escribe Atlantic. Es til saber dnde vivimos.

36 33

A2DECR_CA_B6S06_SR08.indd 36 1/25/08 6:59:27 PM A2DECR_CA_B6S06_SR08.indd 33 1/25/08 6:58:53 PM

 El globo terrqueo da una vista Macmillan/McGraw-Hill
Geografa mundial Nos permite tener una visin global de
general. Se utiliza para buscar lugares. la Tierra. De la Antrtida a la Atlntida.
Pueden ser pases y sus capitales. Nos muestra desiertos y enormes
Sirve de ayuda para conocer la Tierra. glaciares. Posee una regla para calcular
Permite ver globalmente el planeta. distancias.

34 35

A2DECR_CA_B6S06_SR08.indd 34 1/25/08 6:59:07 PM A2DECR_CA_B6S06_SR08.indd 35 1/25/08 6:59:17 PM

 Macmillan/McGraw-Hill
  


  



 

Usa las fotos para volver a contar la
informacin de este libro.



  por Henry Black

1. Ve a la pgina 12. Cmo pueden

Contenido
las personas ayudar a salvar
Captulo 1
a los animales cubiertos de
Los derrames de petrleo . . . . . . . . 2

Daos del derrame

petrleo? (Problema y solucin)
Captulo 2
2. Qu podra hacer tu clase para Limpiar el derrame . . . . . . . . . . . . . . 10
ayudar despus de un derrame
Captulo 3
de petrleo? (Aplicar)
Medioambiente limpio. . . . . . . . . . . . 14
3. Por qu los derrames de petrleo son Glosario/ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
un problema para las personas que Comprobar la comprensin . . . . . . . 16
no viven cerca del derrame? (Evaluar)

16

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 16 2/5/08 11:17:46 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 1 2/5/08 11:04:23 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Captulo 1
 

Los derrames de petrleo accidente algo inesperado que sucede
sin razn aparente (pgina 3)
La gente usa petrleo todos los das.
en peligro de extincin que quedan
El petrleo se usa para proveer combustible
muy pocos (pgina 5)
para los autos. Tambin se usa para hacer
plstico, medicina y asfalto. impermeable que no deja que pase el
agua (pgina 9)
Todos los das, los barcos petroleros
cruzan los ocanos de todo el mundo. marea negra masa oleosa de petrleo

Daos del derrame

Estos grandes barcos llevan millones de derramada en el ocano (pgina 4)
galones de petrleo. medioambiente todo lo que se
encuentra en la naturaleza y rodea
a las personas, los animales o las
plantas (pgina 14)


aves, 7, 9, 12, 13 petroleros, 24, 6, 13
costo, 11 piel, 8
limpiar, 1013 pinginos, 13
marea negra, 4 plumas, 9, 13

2 15

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 2 2/5/08 11:05:41 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 15 2/5/08 11:17:36 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Captulo 3 Generalmente, el petrleo llega de manera

Medio ambiente limpio segura. Y las aguas, la fauna silvestre y la

tierra no sufren daos.

Algunas veces se produce un derrame de

El medioambiente que rodea a un petrleo. Esto ocurre porque el petrolero
derrame de petrleo puede limpiarse. Pero puede tener un accidente. O el petrolero
toma mucho tiempo. La gente de todo el puede quedar atrapado en un desastre
mundo debe trabajar en el gran desafo natural, como un huracn.
de evitar que se produzcan derrames de

Daos del derrame

petrleo. Debemos proteger la fauna y la
flora, los ocanos y nuestra tierra.

Un medioambiente limpio es
importante para todos los
seres vivos.

Los barcos petroleros viajan por algunos

de los lugares ms hermosos del mundo.

14 3

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 14 2/5/08 11:17:23 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 3 2/5/08 11:05:54 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Durante un derrame, la mayor parte del En 2001, un petrolero derram petrleo
petrleo flota en el agua. Se esparce muy a lo largo de la costa de Amrica del Sur.
rpido. Forma una capa llamada marea Cientos de pinginos quedaron cubiertos
negra. Mientras ms se esparce el petrleo, de petrleo. No podan mantenerse
la capa se hace ms delgada. calientes porque sus plumas ya no eran
impermeables.
Luego, el viento y las olas del ocano
llevan el petrleo hacia la costa. El petrleo Algunas personas quisieron ayudar a las
cubre las rocas y la arena de la costa. aves. Decidieron tejer pequeos suteres
para los pinginos. Los pinginos usaban sus

Daos del derrame

suteres hasta que pudieran limpiarlos.

El petrleo puede Estos pinginos estn calientes con sus suteres.

derramarse de un
barco petrolero.

4 13

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 4 2/5/08 11:06:53 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 13 2/5/08 11:17:09 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Se instalan centros de limpieza para Hasta un pequeo derrame provoca
ayudar a las aves y a los animales. All, las dificultades. Puede matar a cientos de
personas lavan los animales y las as aves. animales. Un derrame grande puede
Hacen su mejor esfuerzo para asegurarse de matar a miles! Cuando se produce un
que no les quede nada de petrleo. Cuando derrame de petrleo, los animales en
las aves y los animales estn sanos de peligro de extincin corren ms riesgo
nuevo, son liberados en su hbitat natural. de extinguirse.

Las gruesas capas de petrleo cubren la costa

y pueden daar la fauna silvestre.

Daos del derrame

Este pelcano recibe un bao con jabn.

12 5

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 12 2/5/08 11:16:49 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 5 2/5/08 11:08:13 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Dato sorprendente Si el petrleo llega a la playa, las
En Estados Unidos, la gente personas lo sacan de la arena con una
usa ms de 900 millones de
galones de petrleo cada da. pala. Lavan el petrleo de las rocas con
mangueras. O usan grandes mquinas
para absorber el petrleo.
El derrame de petrleo ms grande hasta
ahora se produjo en 1989, cerca de Alaska. Limpiar un derrame
El petrolero derram 11 millones de galones de petrleo toma
mucho trabajo.
de petrleo. Esta cantidad de petrleo pudo Cunto cuesta?
haber llenado 125 piscinas olmpicas. Veintin mil millones

Daos del derrame

de dlares cost
limpiar el derrame de
petrleo ms grande
en Estados Unidos.
El Exxon Valdez es el petrolero que provoc el
derrame ms grande en Estados Unidos. Cerca de 10,000
trabajadores, 1,000
barcos y 100 aviones
ayudaron a limpiar.

6 11

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 6 2/5/08 11:09:33 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 11 2/5/08 11:16:29 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Captulo 2

Limpiar el derrame
Para limpiar un derrame, se pueden
instalar barreras alrededor del barco para
evitar que se esparza el petrleo. Luego, se
puede recoger el petrleo de la superficie
o usar sustancias qumicas para descomponer
el petrleo. Incluso se puede quemar el

Daos del derrame

petrleo mientras flota sobre el agua.

Los leones marinos toman sol

sobre las rocas cubiertas con petrleo.

Este enorme derrame da la vida

marina de cientos de millas a la redonda,
en un rea de conservacin. Murieron
Los trabajadores
casi 3,000 nutrias de mar y 250,000 aves
usan una gran
red para atrapar marinas. Tambin murieron o resultaron
el petrleo. afectados leones marinos, guilas calvas
y orcas. Peces, crustceos y hasta algas
marinas quedaron cubiertos de petrleo.

10 7

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 10 2/5/08 11:15:53 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 7 2/5/08 11:11:51 AM

 Macmillan/McGraw-Hill
Las plumas de las aves son impermeables.
Pero cuando el petrleo impregna las plumas,
se vuelven pesadas y no pueden volar.

Las aves tragan petrleo cuando intentan

limpiarse. Generalmente, esto las enferma.

En un derrame es muy dura la

vida de las aves marinas.

Daos del derrame

Esta nutria de mar est cubierta de petrleo.
Su alimento en el agua y en la orilla tambin
est cubierto de petrleo.

Cuando los animales estn cubiertos de

petrleo, pueden tener muchos problemas.

El petrleo se pega a sus plumas y a su

piel. Entonces, los animales no pueden
permanecer calientes o moverse fcilmente.
El petrleo tambin se mete en sus ojos.
No pueden buscar alimento ni ver el peligro.

8 9

A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 8 2/5/08 11:15:09 AM A2PRO_CA_U6W3_SR08.indd 9 2/5/08 11:15:29 AM