Professional Documents
Culture Documents
1 Introduction ............................................................................................ 1
2 General ................................................................................................... 2
2.1 History .................................................................................................... 2
2.2 Purpose of European standardization ................................................. 2
2.3 Purpose of international standardization ............................................ 2
3 Connections between ISO/TC 44 and CEN/TC 121 ............................. 3
3.1 General connections; Vienna Agreement ............................................ 3
3.1.1 Conceptual differences ......................................................................... 3
3.2 Connection within practical work......................................................... 4
3.2.1 Preliminary voting (PQ) via CEN ....................................................... 5
3.2.2 Unique acceptance procedure (UAP) via CEN ................................. 5
3.2.3 Parallel voting via CEN or ISO ........................................................... 6
3.2.4 Fast track procedure via ISO ............................................................. 6
3.2.5 Standards prepared by the Interational Institute of Welding (IIW) .... 6
4 Concept and classification of ISO and CEN standards ...................... 7
5 Results .................................................................................................... 8
5.1 Survey..................................................................................................... 8
5.2 Connections ........................................................................................... 9
5.2.1 Legal matters ......................................................................................... 9
5.2.2 Connection/reference within standards .............................................10
6 Future development .............................................................................11
6.1 General ..................................................................................................11
7 Summary and prospects ......................................................................11
1 Introduction
This lecture shall reveal the close correlation between ISO and CEN standards on one
hand and their conceptual differences giving each system its justification on the other.
It will answer the question why European standards, although ISO standards cover all
kinds of subjects, so the question seems to be justified why Europeans need their own
standards.
2 General
2.1 History
a) Since ever, human beings felt a need to fix the technical state of arts and to document
it for education or quality reasons
In deed, 5000 years ago, when the first gold parts were brazed, and the first metallic parts
were welded in Egypt nearly 3500 years ago, the foundations were laid for highly effective
manufacturing processes to be used in a wide range of applications.
Welding and brazing remained a manual skill for thousands of years, till numerous
inventions facilitated the industrial applications in the early 20th century.
Experience showed that the different welding processes require an assessment of their
processability before application, and therefore they are classified as "special processes"
according to ISO 9001, Quality systems Model for quality assurance in design,
development, production, installation and servicing.
That standard demands requirements to careful preparation with regard to welding ability,
welding reliability and weldability which have been gathered in technical rules for
manufacturing, comprising a summary of experience and knowledge. These technical
rules had been developped differently due to national habits, e. g. application of units.
The global market, however, requires consistent and harmonized technical rules to which
CEN and ISO make important contributions.
The purpose of European standardization is to reduce the technical (non-tarif) barriers for
trade within the European market. When the European market was founded in 1993, the
member countries assigned their competence in important areas to the relevant bodies of
the European Union in order to realize free traffic of persons, capital, goods and services
in the enlarged area of the European Union.
The purpose of international standardization is to prepare standards for the global market.
The International Organization for Standardization (ISO) founded in 1947 is supported
by nearly 130 member countries.
Page 3
The aim of the Technical Committee 121 "Welding" of the European Committee for
Standardization (CEN) has always been to coordinate the European and international
standardization.
This was supported by the "Vienna Agreement" (from 1991) which requires information
and consultation within the ISO and CEN working units and gives the possibility to
establish identical international and European standards by applying the "parallel voting
procedure" (see 3.2.3).
applying the parallel voting procedure in order to get identical ISO and CEN standards.
The Vienna Agreement has proven very effective to align the international standardization
work in ISO/TC 44 "Welding and allied processes" with the European standardization work
in CEN/TC 121 "Welding". The identity of ISO and CEN standards developped under the
parallel voting procedure is reflected by identical standard numbers. Examples are: the
European draft prEN ISO 4063 and the international draft ISO/DIS 4063, or the European
Standard EN ISO 6520 and the International Standard ISO 6520.
In those cases where identical European and international standards had been
developped independently, the standard numbers may differ. But whenever a European
standard is under revision, it will be published under the ISO number, e. g. EN 287 on
welder approval testing will become EN ISO 9606 according to ISO 9606.
Preparing standardization items either in ISO or CEN and offering the results to both
organizations has proven very worthwhile; it has been applied to nearly the whole working
programme of ISO/TC 44 and CEN/TC 121. Nearly 75 % of the European welding
standards and drafts are identical to international standards and drafts.
This practice requires, however, a very early distribution of any information and
participation of observers and experts from both standardization organisations.
It prohibits the CEN members from publishing or revising any national standard on a
subject covered by a European work item as soon as the project is initiated. The stand still
agreement is an important harmonization tool as it reduces separate national standards.
Page 4
Implementation agreement
Time pressure
The free exchange of goods and services within the European market is very restricted by
non-harmonized technical rules with different requirements due to additional costs and
different competition conditions. Harmonized technical rules are therefore urgently needed.
CEN is responsible for the European standardization of welding and for the
electrotechnical standardization items CENELEC is responsible. Both organisations are
represented by 19 member countries of the European Union, the European Free Trade
Area and the Czech Republic.
ISO (the International Organization for Standardization) is responsible for the international
standardization. ISO consists of nearly 130 member countries, 29 of which are active
members and 35 members are observers in ISO/TC 44 "Welding and allied processes".
This is the mostly applied procedure. In technical committees or working units, European
and international standards are developped under the consensus principle. The interested
parties are represented by their national delegates. For the drafting of European
standards, existing ISO/IEC standards shall be checked for implementation or shall be the
basis for discussions within CEN, whenever possible.
This procedure had been applied mainly in the past, when CEN/TC 121 started its work.
Existing ISO drafts and standards can be implemented as EN standards by means of
parallel voting.
parallel voting.
2nd step: In case of majority agreement, the document is submitted to the formal vote,
limited to two months which only allows adoption as a European standard or
disapproval without any comments based on the result of weighted votes.
This is an accelerated procedure done in one step in which the formal vote is already
included:
If 71 % of the weighted 99 votes of CEN are positive, the ISO standard is accepted as a
European standard.
Page 6
1st step: Drafts developped either within CEN or ISO committees are submitted to the
ISO/TC 44 members and to all CEN members simultaneously to vote within a
period of six months on its adoption as an ISO or EN standard with or without
comments.
2nd step: If the result of the "six-months-enquiry" is positive, the draft probably revised
according to comments gathered during the voting period is submitted to the
formal vote in which CEN and ISO/TC 44 members can only decide between
adoption or disapproval without any comments.
The fast track procedure can be applied to any existing standard by request of an ISO
member or any liaison organization for voting and adoption as ISO draft, if the relevant
technical committee was requested and the ISO management council supported this
procedure. For adoption as an ISO standard, the same procedure as for regular ISO drafts
apply.
IIW has been accepted by ISO Council resolutions No. 19/84 as an official ISO body to
prepare international standards. In the past, IIW had had difficulties with the delivery of
documents in time. This situation changed due to new coordination procedures and
agreements within the coordination committee, so that in future a more constructive
contribution can be expected.
IIW is less suitable for the preparation of standards for which clear concepts and basic
standards exist.
Page 7
With regard to the unity and the consistency of international and European standards, it is
important to classify them according to their general validity and their mutual reference.
Standards can be very much simplified, if common or special requirements to the same
specifications are not repeated, but replaced by reference to common standards.
CEN/TC 121 distinguishes two types of special basic standards type A and type B
standards.
Type B standards cover items which apply to a limited application, but consider
several requirements like procedure requirements for welding process and all relevant
materials, e. g. stud welding or consumables for all relevant processes and a family of
materials, e. g. Ni consumables.
Standards for welding, cutting, brazing, soldering and thermal spraying can be regarded as
special basic standards, especially those for
edge preparation
consumables
Welding standards follow the principle of horizontal classification, that means they are
valid for a variety of applications with two basic ideas:
They gather proven and commonly valid requirements, however not in the sense of
generalizations, but with the aim to consider the wide range from high to low
specifications by graded classifications so that for any application a selection by
reference or even by restriction is possible.
The weld is considered as a joining element. The weld acceptance criteria must be
fulfilled regardless whether the weld is applied in a ship or a bridge.
By applying this concept, most of the existing standards are more or less contributions to
the achievment of the quality requirements as laid down e. g.
5 Results
5.1 Survey
The distribution of the working results within the different working units are given in figure 2
for the European and in figure 3 for the international standardization work. In the field of
welding there are presently
56 European drafts.
The amount of existing standards does not necessarily represent the degree of
harmonization. The effort of harmonization is given by the identical implementation of
standards on the different standardization levels (see figure 5).
Assessing the standards and drafts with regard to the factors construction, manufacturing
and material, you will see that especially for the factor manufacturing, a system of
standards complementing one another on quality assurance of welds is available. The
concept of these standards can also be applied to other materials and processes by
showing the common specifications, transparency and .
Page 9
For gas welding 22 ISO and 21 EN standards which are nearly identical
equipment there and which specifiy the requirements
are with regard to safety and function;
they are harmonized within the
CEN member countries and are an
offer for harmonization to the ISO
members (see figure 6)
5.2 Connections
In principle, standards are best recommendations, but they are not legal obligations.
However, they become obligatory if they are agreed by contracts or required by law.
Furthermore, manufacturers and sellers are liable according to the law on product liability
that their products have been manufactured correctly and correspond to the technical state
of affairs.
As standards reflect and document the current technical state of affairs, a certificate
documenting their application will protect from responsibility claims in case of failure. They
also serve as a proof for technically correct procedure.
A special case is given for the European market according to the new approach on
technical harmonization and standardization. European standards support the substantial
requirements in EU directives by clarifying detailed technical requirements (new
approach). If the relevant EU directive refers to a certain standard, it becomes legally
obligatory. That means, the standard referred to has to be observed.
The connection between legal matters provided by the European Commission and referred
to in European standards, which have to be implemented into the national law of the
European Union countries, is shown in figure 7.
Page 10
For supporting these direcitves, certain product standards are necessary. A very important
part in the procuct standards are requirements for welding. For these welding
requirements, the existing welding standards can easily be used by reference, that means
the welding requirements need not be repeated.
Welding standards are horizontal standards, they lay down general welding matters
independent of their specific application. The general welding matters are specified by
profiles for requirements, e. g. for welder approval or welding procedures, or levels for the
important influencing factors, e. g. quality levels, to support the manufacturing of a weld.
Figure 8 shows the connection of welding standards with existing product or application
standards. Such a system of connections contributes to transparency, consistency and
comparability of specifications for welding in technical rules.
Terms and numbers for welding processes according to ISO 4063/EN ISO 4063
Quality levels according to ISO 5817/EN 25817 or ISO 13919/EN ISO 13919.
Welding personnel
6 Future development
6.1 General
a) Certain first generation standards need revision due to experience gained in the
course of their application. Changing their contents will influence the existing national
standards. However, basic amendments shall be carefully assessed with regard to the
consequences to standards used for reference in application standards.
b) Due to the international influence, standards will be published for which there is no
need in some countries, e. g. fitness for purpose, welding recommenations. This can
lead to additional requirements or certifications.
c) The influence by the pacific rim states will increase in future. This means further
international standardization philosophies and standardization contents have to be
considered and may in some cases lead to cohabitation standards (see standards on
consumables).
At present, standards with regard to gas welding equipment, welder approval, approval of
welding processes and quality levels are under revision to be aligned with the current
technical state. The revision of the existing standards on approval of welding processes
leads to a nearly perfect offer of manufacturing approvals for different levels and materials.
The present stage is given in table 2.
The existing amount of international and European standards offers good framework
conditions for welding in the new millennium with special basic standards which allow to
describe the weld or brazed/soldered joint as a joint element.
According to their structure, the standards are indispensable contributions to describe and
to fulfill the quality requirements.
Page 12
With the consequent application of the Vienna Agreement (see 3.2.3) which allows to
establish international and European standards simultaneously under the leadership either
of CEN or ISO, it is possible to publish European standards supporting the harmonization
of the technical rules in the European market (application standards or EU directives) and
to offer identical international standards to international markets.
Due to the implementation agreement for European standards, these have a mandatory
harmonization degree different from international standards, their implementation into
national standards is optional. It may be expected that the efforts in the World Trade
Organization (WTO) for reducing national trade barriers will require ISO standards more
mandatory in order to support the global market.
We should keep in our minds that for realizing the European market, it took more than 30
years (from 1958 to 1993) to establish the necessary structures and mechanisms for
harmonization of the technical rules.
The necessary participation and the improvement of standards will only succeed, if
the interested parties realize their responsibility and support the standardization work
in a satisfactory manner.
Berlin, 2000-03-20
zen/fkb
F. Zentner
Encs
Figures 1 to 9
60
50 projects
prEN
40
EN
number
30
20
10
0
1 2 3 4 5.1 5.2 6 7 8 9 10 TS
technical field
Number of
responsible CEN
key technical field committee/unit EN* prEN* projects
1 welding procedures CEN/TC 121/SC 1 14 6 19
2 qualification of welders CEN/TC 121/SC 2 9 2 2
3 welding consumables CEN/TC 121/SC 3 22 5 15
4 quality management CEN/TC 121/SC 4 15 19 14
(13+2) (18+1) (12+2)
5.1destructive testing CEN/TC 121/WG 13 9 3 17
5.2non-destructive testing CEN/TC 121/SC 5 B 11 1 12
6 terms and definitions CEN/TC 121/SC 6 10 2 8
7 gas welding CEN/TC 121/SC 7 21 1 8
8 brazing CEN/TC 121/SC 8 20 7 6
9 health and safety CEN/TC 121/SC 9 1 5 6
10 resistance welding CEN/TC 121 22 1 2
equipment
TS termal spraying CEN/TC 240 11 4 5
total: 165 56 114
* EN = European standard
prEN = draft European standard
projects
50
ISO/DIS
40 ISO
number
30
20
10
0
1 2 3 4 5.1 5.2 6 7 8 9 10 11 TS
technical field
Number of
responsible ISO
keytechnical field committee/unit ISO* ISO/DIS* projects
1 welding procedures ISO/TC 44/SC 10 14 7 19
2 qualification of welders ISO/TC 44/SC 11 9 2 2
3 welding consumables ISO/TC 44/SC 3 17 16 15
4 quality management ISO/TC 44/SC 10 12 14 20
5.1destructive testing ISO/TC 44/SC 5 5 12 20
5.2non-destructive testing ISO/TC 44/SC 5 7 0 6
6 terms and definitions ISO/TC 44/SC 7 8 4 5
7 gas welding ISO/TC 44/SC 8 22 3 5
8 brazing ISO/TC 44/SC 12 23 1 8
9 health and safety ISO/TC 44/SC 9 0 5 5
10 resistance welding ISO/TC 44/SC 6 33 2 13
equipment
11 arc welding equipment ISO/TC 44/SC 4 1 4 5
TS termal spraying ISO/TC 107/WG 1 9 4 5
total: 160 74 128
250
200
150
100
50
CEN ISO
Number of
standards drafts projects
European 165 56 114
fabrication standards
(individual manufacturer
oriented standards)
EU member country
EU Directives implementation
product Personnel
requirements protective
(Art. 95) equipment
national law
Law
EN standards implementation
H HS S national standards
(e. g. DIN EN, BS EN)
H = harmonized standards
HS = harmonized supporting standards
S = supporting standards
Welding
Welder approval Quality level Consumables Testing
procedure test