Porto Alegre, de 04 a 07 de maio de 2010

Habitando o container Proposta de uso de container reciclado para

Habitao de Interesse Social Bioclimtica para a cidade de Pelotas
AGUIRRE, Lina Denise de Moraes (1); OLIVEIRA, Juliano (2); CORRA, Celina M Britto (3)
(1) Arquiteta e Urbanista, Brasil. E-mail: linademoraes@gmail.com
(2) Estudantes do Curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Politcnico da UCPEL, Brasil.
E-mail: julianogo1@yahoo.com.br
(3) Dr. Arq. Professora Adjunta da Universidade Catlica de Pelotas. Centro Politcnico UCPel,
Brasil. E-mail: celinab.sul@terra.com.br.
Resumo: Pensar globalmente, agir localmente (Ren Dubos, conselheiro da Conferncia da ONU
sobre o Ambiente Humano, 1972). A carncia no setor habitacional requer solues eficientes para as
edificaes destinadas Habitao de Interesse Social. Desta forma, desenvolveu-se um estudo de
habitaes sustentveis aproveitando containers reciclados, material disponvel em rea porturia e de
baixo custo. Construdos em tamanho universal, podem ser empilhados ou alinhados com facilidade, so
facilmente transportveis em navios ou caminhes, e flexveis em termos de ocupao interna e
disposio no terreno. As solues de projeto apresentadas neste trabalho buscam minimizar os impactos
no meio ambiente ao mesmo tempo em que proporcionam um nvel de conforto superior, atendendo aos
requisitos para a sustentabilidade construtiva sugeridos pela Leadership in Energy and Enviromental
Design, da USGBC (United States Green Building Council): sustentabilidade do espao, racionalizao
do uso da gua, eficincia energtica, sustentabilidade dos materiais, qualidade ambiental interna e
inovao. Entre as medidas adotadas no projeto destacam-se aquelas com foco na eficincia energtica.
A edificao interatua permanentemente com o ambiente climtico exterior. No inverno se converte em
um grande captador solar, trazendo luz e calor suficiente para aquecer o ambiente interno. No vero, a
habitao est permanentemente ventilada atravs de suas mltiplas aberturas, fazendo circular o ar
desde as suas fachadas ensolaradas at as outras em sombra. A pouca inrcia trmica promovida pelas
paredes do container isolado permite uma rpida refrigerao, ainda que nas horas de mxima radiao
solar. Um outro aspecto muito importante neste projeto a economia de meios, sobretudo pelo uso de
materiais com alto grau de industrializao, usados em seu mximo potencial, que permitem ao longo do
tempo, modificaes, dentro do conceito de que uma casa est em constante transformao.

Palavras-chave: Habitao de Interesse Social (HIS); Arquitetura Bioclimtica; Sustentabilidade;

Reciclagem.
Abstract: Think worldly, act locally. (Ren Dubos, counselor of the UM conference about the Human
Environment, 1972). The shortage in the housing sector requires efficient solutions to the buildings
destined to Social Interest Housing. So, a study has been developed about defensible dwellings using
recycled containers, material available in harbor area and with low cost. They are constructed in
universal size, may be easily heaped up or aligned; they are easily carried in ships or trucks, and they are
flexible in terms of intern occupation and arrangement in the ground. The projects solutions presented in
this work try to minimize the impacts in the environment at well as they supply an upper level of comfort,
while they attend the requirements to the defensible building suggested by the Leadership in Energy and
Environment Design, of the USGBC (United States Green Building Council): room defensible,
rationalization of water use, energetic efficiency, materials defensible, internal environment quality and
innovation. Among the measures adopted in the project those which focus on the energetic efficiency are
stressed. The edification interacts permanently with the exterior climatic environment. In the winter it
turns to a large solar captivator, bringing light and sun enough to heat the internal environment. In the
summer the dwelling is permanently ventilated through its multiple openings, circulating the air from its
sunny faades to shadowy ones. The little thermic inertia furnished by the isolated container walls permit
quick refrigeration, even in time of maximum solar radiation. Another very important aspect in this
project is the saving of means, mainly by the use of materials with a high industrialization level, which
are used in their maximum potential that allow modifications to be made, as time goes by, within the
concept that a house is in constant transformation.
 Porto Alegre, de 04 a 07 de maio de 2010

Key-words: Social housing; Bioclimatic Architecture; Sustainability; Recycling.

1. INTRODUO
A carncia habitacional uma realidade que assola a humanidade desde a Revoluo Industrial. Os
grandes contingentes de trabalhadores vindos do campo para as cidades no encontravam um lugar onde
morar ousub habitavam amontoados nas condies mais desumanas e insalubres. Na atualidade, por
mais que tenhamos avanado nas polticas habitacionais desde essa poca, a realidade nos pases em vias
de desenvolvimento e no Brasil s tem se agravado. O nmero de moradias existentes ainda est longe de
atingir demanda, e nas camadas mais pobres, a dependncia s polticas pblicas tem-se tornado cada
vez maior, agravando a necessidade pelas chamadas Habitaes de Interesse Social (HIS).
Num pas de dimenses continentais, a regio sul apresenta caractersticas singulares; no s o clima
diferente, mas tambm a maneira como o indivduo vive e percebe o espao o diferencia do restante das
regies. Estas questes, rarssimas vezes so levadas em conta no momento de se fazer um projeto de
habitao social. Normalmente questes como quantidades de habitaes e o valor das mesmas so
colocadas acima de aspectos da adequao da proposta ao usurio final, fator decisivo que faz com a
maioria dos projetos sofram alteraes assim que so concludas as obras.
A preocupao com a degradao do meio ambiente e a possibilidade da extino da vida no planeta no
um tema novo nas pautas de duscusso a nvel mundial. Entretanto, nos ltimos anos h assumido
destaque em todos os mbitos de discusso principalmente pelos problemas ambientais que assolam
todas as regies do planeta.
Dados comprovam que a construo civil, os veculos motorizados e o uso das edificaes consomem
mais da metade dos recursos no renovveis e geram cerca da metade dos resduos e emisses de CO2.
Os arquitetos e todos os atores com poder de deciso que intervm no processo de construo so,
portanto, co-responsveis pelos numerosos e graves problemas ambientais que surgiram nos ltimos trinta
anos.

2. OBJETIVOS
Desenvolver um projeto habitacional que atenda s necessidades espaciais e culturais das populaes de
baixa renda da regio sul do Brasil, utilizando uma tecnologia inovadora para a Habitao de Interesse
Social adequada s exigncias bioclimticas locais e com baixo impacto ambiental.

3. MTODOS APLICADOS
A metodologia desenvolvida no projeto de Habitao de Interesse Social em container foi estruturada em
duas etapas: estudo preliminar e desenvolvimento do anteprojeto para posteriormente realizar a simulao
computadorizada do modelo desenvolvido.

4. RESULTADOS E DISCUSSES
A idia de utilizar containers para HIS surgiu da verificao da existncia de grande nmero destes em
zonas porturias, como a de Rio Grande, cidade prxima Pelotas, onde os mesmos so amontoados
quando no servem mais sua funo original, a de transportar cargas. Entretanto, os mesmos ainda
podem ser utilizados para outros fins, como o proposto aqui o de habitao trazendo uma nova
possibilidade de uso e solucionando o problema da reciclagem.
Um dos maiores atrativos da utilizao de containers para fins de habitao a possibilidade de futuros
deslocamentos e a possibilidade de modificaes na unidade habitacional atendendo demanda por
flexibilidade na arquitetura.
No projeto da Habitao de Interesse Social em Container, conforme estudo realizado luz da legislao
vigente para as HIS, optou-se pela implantao em um lote terico, mnimo, de dimenses 6,50 x 25,00
metros.
 Porto Alegre, de 04 a 07 de maio de 2010

A malha urbana da cidade de Pelotas caracteriza-se por um traado ortogonal, com ruas orientadas
praticamente em direo norte-sul e leste-oeste. Por este motivo, estudou-se tipologias habitacionais que
atendessem de maneira satisfatria essa premisa inicial.
O primeiro passo na busca por um projeto adequado sob ponto de vista bioclimtico inicia-se na maneira
como a edificao posicionada no terreno, seja para proteger-se de condies adversas ou para
aproveitar os melhores recursos energticos. Observando-se as necessidades bioclimticas para nossa
regio, optou-se por locar os ambientes principais, tanto da proposta de orientao norte-sul como leste-
oeste, orientados ao norte, uma vez que esta a orientao que recebe mais horas de insolao no inverno
e menos horas no vero, permitindo, portanto, a captao de energia solar para aquecimento durante o
inverno e, atravs de um sistema simples de beiral, a devida proteo frente radiao solar, no vero.
Reconhecendo o papel que desempenham as aberturas nas edificaes optou-se por criar mecanismos de
ventilao capazes de gerar correntes de ar no interior da mesma. Combinou-se o desenho das esquadrias
com o uso de chamin trmica para efetuar uma ventilao adequada, tanto para higienizao no inverno,
como para diminuir a temperatura por conveco. Tambm foram adotadas estratgias de ventilao
cruzada nos ambientes principais da habitao, onde o ar penetra pelas aberturas e sai por janelas
basculantes sobre as portas em direo chamin trmica.
O volume trreo do container foi elevado 40 cm do piso, onde foi disposto um colcho de brita que
permanece em constante sombreamento. Adotou-se uma abertura na estrutura do pavimento do container
de modo que o ar penetre pela parte inferior do container, passando previamente pela brita resfriada e
realize a ventilao do interior da edificao. Para controlar a entrada de ar, a abertura no piso conta com
mecanismo manual de controle.
Devida baixa resistncia trmica das paredes do container, originalmente metlico, foi proposta uma
camada de isolamento trmico de poliestireno expandido e acabamento interno em rguas de PVC ou
placas de OSB. Tanto a primeira como a segunda alternativa de revestimento interno determina uma
superfcie com timo acabamento, de fcil manuteno e baixo custo. As superfcies de OSB, entretanto,
devem ser pintadas com tintas claras (preferencialmente base de gua) para permitir ndices adequados
de luminosidade durante o dia sem a utilizao de lmpadas, baixando sensivelmente o consumo de
energia eltrica para este fim. Prope-se o uso de lmpadas de baixo consumo j que apresentam grande
eficincia; quase a totalidade da energia consumida transformada em luz e, consequentemente, traz
menor aporte trmico ao ambiente.
Para isolar o plano superior horizontal do container, ou seja, sua cobertura, adotou-se como estratgia a
utilizao de cobertura vegetal do tipo extensiva, uma vez que a mesma apresenta baixa carga estrutural,
tm o menor custo de manuteno (prximo zero) e ainda capaz de proteger termicamente a superfcie
que recebe maior incidncia da radiao solar no vero.
Para evitar a entrada da radiao solar pelas aberturas no perodo do vero, as janelas dos dormitrios
contam com venezianas mveis e a janela da sala com beiral proporcionado pelo painel solar de
aquecimento da gua.
Considerando que o maior gasto da populao de baixa renda est relacionado ao consumo de energia
eltrica, e que a mesma se deve principalmente ao uso do chuveiro eltrico, foi proposto a utilizao de
painis solares para aquecimento de gua de uso exclusivo para o banho.
Cumprindo com as metas de sustentabilidade, recolhe-se a gua das chuvas da cobertura vegetal e do
anexo em um reservatrio disposto no ptio, para seu uso em jardinagem e lavagem de reas externas.
Seria inconcebvel utilizar gua tratada para estes fins. No banheiro adotou-se bacia sanitria com caixa
acoplada onde a vlvula de descarga (vlvula hidra) conta com recurso de dois fluxos para proporcionar
economia de gua. O benefcio posterior de economia de gua compensa o custo inicial da instalao
deste dispositivo. J as torneiras, tanto do banheiro como da cozinha, contam com regulador de vazo
para evitar desperdcio e arejadores.
Foram estudados alguns tipos de fundao que poderiam ser utilizados, e duas possibilidades foram
identificadas, sendo uma mais simples e outra mais sofisticada. O primeiro de blocos de concreto onde
os containers simplesmente se apoiam nas esquinas transmitindo seu peso ao terreno e a outra um
 Porto Alegre, de 04 a 07 de maio de 2010

sistema de apoio dinmico desenvolvido na Espanha pelo grupo Habitainer que permitiria que a
edificao se apoiasse no terreno permitindo sua posterior retirada sem afetar a integridade do local.

Figura 1e 2: Unidade Habitacional usando containers de 20 ps para lotes de Orientao Norte-Sul e de 40 ps para
orientao Leste-Oeste.

Figura 3 e 4: Detalhe esquematico de funcionamento da ventilao inferior dos containers e detalhe esquemtico de
funcionamento da cobertura ecolgica.

5. CONSIDERAES FINAIS
No mbito da HIS o que se v usualmente a preocupao com o nmero de unidades, desconsiderando
pontos fundamentais como o usurio e as questes de sustentabilidade. Entretanto, essas habitaes
podem e devem ser dotadas de valores que tragam benefcios e economia de meios no s para os
usurios, mas para a sociedade como um todo.
A adequao bioclimtica na arquitetura vivel, desde que pensada desde o momento de sua concepo.
Um projeto que no foi pensado para ser sustentvel desde o incio, dificilmente conseguir atingir,
simultaneamente, padres mnimos de habitabilidade e baixo impacto ambiental, e possivelmente
depender de fontes no renovveis de energia para prover conforto aos usurios. A HIS projetada a
partir do uso de containers reciclados se mostra adequada para o propsito habitacional com valores
sustentveis, sendo uma alternativa a ser considerada, na soluo do srio problema habitacional que
assola os pases em vias de desenvolvimento.

6. BIBLIOGRAFIA
BROWN, G.Z.: Sol, Vento e Luz Estratgias para o projeto de Arquitetura. Bookman, Porto Alegre,
2004.

RICHARDSON, P.: XS ecolgico: grandes idias para pequenos edifcios. Editorial Gustavo Gilli,
Barcelona, 2007.

Mudanas climticas: mil anos de durao? Paulo Artaxo, Laboratrio de Fsica Atmosfrica, Instituto de
Fsica, USP. Revista Cincia Hoje. Maro 2009.