Professional Documents
Culture Documents
Los Trotskistas en
la URSS (1929-1938)
Escrito: 1980
Esta edicin: Marxists Internet Archive, octobre
de 2009. Publicado originalmente en francs
en Cahiers Len Trotsky n 6 (1980)
Traduccin: Paula Bach [et al.] (Argentina).
Esta edicin revisada por J. Maestro (2008)
Digitalizacin: Martin Fahlgren, 2009.
ndice
Introduccion
La oposicin en 1928
La resistencia
El giro de 1932-1933
Primer balance
Introduccion
Los organismos de la dictadura proletaria no
pueden admitir que exista en el pas de la
dictadura del proletariado una organizacin
ilegal antisovitica que, aunque
numricamente insignificante, posee sin
embargo sus propias imprentas, sus comits,
intenta organizar huelgas antisoviticas y
prepara a sus partidarios para una guerra civil
contra la dictadura proletaria (...),
La crisis de la
oposicin en 1929
El ao 1929 comenz en Mosc con el arresto de un
centenar de oposicionistas, la decisin de expulsar a
Trotsky, y un golpe extraordinario realizado por los
oposicionistas de Mosc: la publicacin del resumen,
redactado por Kamenev, de sus discusiones con Bujarin
algunas semanas antes; el destinatario era Zinoviev,
pero Schwalbe reparti copias del mismo a los
trotskistas.
Primeros pelotones
de ejecucin
Un diario parisino de la emigracin blanca fue el
primero que se hizo eco de rumores concernientes a la
ejecucin en Mosc, en diciembre, de Iakov G.
Blumkin.
La situacin de la
oposicin en 1930
Fue una Oposicin de Izquierda casi renovada la que
emergi en 1930 de su crisis de 1929, en condiciones de
represin infinitamente agravadas. La mayora de los
antiguos bolcheviques, incluidos aquellos de la
Oposicin de 1923, entre los cuales algunos de sus ms
prestigiosos defensores la haban abandonado,
convirtindose, como Radek y Piatakov, en sus
enemigos decididos, o, como Ivan N Smirnov o
Mratchkovsky, en hombres desgastados que no se
sentan con la fuerza suficiente para continuar una lucha
por la cual mostraban, sin embargo, simpata.
La resistencia
El ultimo texto poltico presentado en la misma URSS
en nombre del conjunto de la Oposicin, fue la
declaracin de abril de 1930, redactada por Rakovsky y
firmada igualmente por VV Kossior, NI Mouralov y VS
Kasparova.[92] La empresa, por otra parte, fue difcil, y
un primer borrador se perdi a causa de una requisa en
la casa de Rakovsky. A partir de esa fecha, se
sucedieron varios debates, pero los deportados no
tuvieron ya la posibilidad de elaborar documentos
colectivos. Pero esto no fue, como a principios de 1929,
el sntoma de una crisis interna. Muy al contrario, lo que
haba aparecido como el ltimo reducto de la
Oposicin alrededor de Rakovsky se nutri de nuevos
reclutados, jvenes y viejos, en deportacin, y en las
prisiones: en Siberia y en Asia central, entre los
deportados y los prisioneros, la Oposicin de Izquierda
se desarroll mucho. En los centros urbanos, por el
contrario, recibi golpe tras golpe.
El giro de 1932-1933
Sin embargo, la crisis que atravesaba el pas, el
hambre que arrasaba a regiones enteras, la miseria y la
sub-alimentacin de los trabajadores de las ciudades y
el endurecimiento de la represin contribuyeron a aislar
poco a poco a una direccin que ya nadie se atreva
espontneamente a calificar de genial. El descontento
y la desconfianza se apoderaron no solamente del
partido sino tambin del mismo aparato. Una de las
primeras consecuencias fue el comienzo de una
reestructuracin de la Oposicin, la perspectiva de su
reconstruccin en tanto que organizacin,
beneficindose de la corriente general de oposicin a
Stalin. Desde este ngulo, los recientes descubrimientos
basados en los papeles del exilio de
Harvard[103] permiten dilucidar un capitulo muy nuevo
de la historia de la Oposicin de Izquierda en la URSS.
Primer balance
Este breve ensayo histrico nos ha parecido necesario
para presentar documentos de inmenso inters en este
nmero y el siguiente. En esta documentacin hemos
encontrado un complemento necesario para nuestra
recopilacin documental preparada para la presentacin
de las Obras de Trotsky. Nuestro objetivo se vera en
gran parte colmado si provocara en un futuro cercano
trabajos sistemticos sobre la Oposicin de Izquierda en
la URSS, especialmente a travs de los papeles de exilio
de Trotsky.
Notas:
[1] Ocho volmenes fueron publicadas al cabo de dos
aos, abarcando el perodo que va de marzo de 1933 a
marzo de 1936.
[2] Christian G. Rakovsky (1873-1941), socialista
rumano, blgaro, miembro del CC bolchevique
despus de la revolucin y presidente del Consejo de
Comisarios del pueblo de Ucrania fue embajador de la
URSS en Francia de noviembre de 1925 a octubre de
1927. Evgenii A. Preobrajensky (1886-1938), antiguo
secretario del partido, dirigente de la Oposicin de
izquierda de la cual era el terico en materia
econmica, estuvo destinado en Pars durante un
tiempo en 1927.
[24] Cf. p. 8.
[49] Ibidem.
[79] Ibidem.
[90] Ibidem.
[138] Ibidem, p. 41