SKRIFTER VETENSKAPS-SOCIETETEN ALBERT WIFSTRAND LUND, G WK GLEERUP VON KALLIMACHOS ZU NONNOS METRISCHLSTILISTISCHE UNTERSCCHUSGEN ZUR SPATEREN GRIECHISCHEN EPtK UND 2U VERWANDTEN GEDIcHTGATTUNGEN ALBERT WIFSTRAND1 Der Hexameter. Staaen wir uns soplch in medias ra, oder san tine fers fllen 24 Kinnen. ss ma, was san sll ta sie Ka ten, mie der spltgriechnche Vern bevonders der nonnisce, sorgetragn wurde, ‘Wir wisn, dass Nonnor auf den Worth seo Ricks nit am Ende der Verses peatie er eine Propaoayiona vor det Penthemimetes nor Paroeytons er muse ich aera vine weilere Beobachtung on diser Ast infgen. Mam feat sich oh den nieBl ave el de wei Mitludwor det" Worthaent ng Roll spit Die Page ware Isher Gberwiegend neativ eantwortet 20 vor allem vem Meso in seiner Abbundlung «Zur Geschiee des griechischen nd latin hen Herametesu, Mnchener Situngsberiehte 18, 8.1018, woe sch In foleender Weie Avsert: “Vor det weblichenTlaptceeue han Jeliche de und mehesibige Wort stehen ohne Ricksict ut einem Accent, dagen vom den eeeisibigen Wertern in der Rogel ‘ur aie tarytonen sete de oxytonen Wort) ml accentlter Schitee sind. ei Ns beriaupt sllen; doh gehinen Bens 1B die Adveria at sx~-Wenn dem 0 mire, mate man ame ‘ewe Probleme ven namlich, warum denn die reesigen Water ‘She hesondere Behandlung eruhten wed aru die Worley ait SshaenairterSehlasnlbe Qherhaup et Nonnos allen snd. Went tan diesen Fragen nachgeht, inet man rales, dane von Mevers Uehaeplangen nur le cine wahr st dar nimlish oxstone Worker tor der weblichen Hayptsnar sll snd: dagen fete ie Sabe, das ei mehrsibigen Wester keine chic tf dem A Tot _genomimen seird, wibrend dvs tet den teste derfotgende Roget aut: Nur wenn snetunn tethemimeres oat, dart fonder webichen Miteletur cin Ougtowasichen Die Fallen den Dionsika, wo Oxstonon vor der weibliehen auptinar sch. sind ear wie ever seen a on Vengech sit frbeen Godlee sett aber machen inmertin cine Ane ‘on und 260 alo cnmal in Verse ie edheren Dicer ‘as Verh ste somal in desig Verse Vom den 20 aber Taber mach notwendgem Abr serzeihicer oder flee usta te! keine Tethers, alse meer al ln Proven fe cs dennach mit ener wishin Regeln tan: Vere se atch fale ‘er Klin, Hymn, V2 0 begun Die Hauptnane der Verse mit xstoniertem Wort vor der wei Hien. Aliezisar kan i tei Gruppen eingetit werden. Die te biden die Verse mit Advrbin au 86 vor der Zasut ole ‘hte mehr als hander, Nonnon hate alk ene yrose Vole fur Se In der feaherenepnchen nd ddaktnchen Pocse kommen she Fiemlich elton vor, Bet Homer 2ydsBir und sqneyBn je elma, Serre und sprain jes paar bei Hesiod on ery Finny, Apeilonion Bat ein paaroal Ayo, je cinmal Sure eybn,snvayhi. In et" Kalerast sind ste select etean feclicher, Dionysion der Perot at je somal nner Sceryit nd enon, ebemwo Quintus und de Oppiane sige espe fyiioMe 14s Tease duh tatoo eae 2am Uipome B ayy tends pore By onpzontv Hyco” yy sone! a8 ‘thm Undo Sinn Saree og Bie eraoebng bylnn Sek dbo Bob ie ‘i itp Bye be Bap maine emai Boxir emo seman exer) 2a “apear naa {as een Sriebn bemtens mexyl ‘ties Bente Bert Homer um ieping ir tp Sane pene Bw ah eding nr de op xg Bie metoie DanBle knlanrin iow a plan Bann eyesore Taraher 8 Barbs toh enrpsiery Aree Carwin Donn doaeeton mapa Tage 8 Ein debe i eo f= chabuio Eastin Hip fate kere fo Baan, iar Bi ie ‘Tye Ener neuter se ppmas Bagh Cpa 8 BBr Mou siandins Uoetonceorcn arena raleye sm Gaur hen Gopi. iyvetn BE ei ‘Mya saves Danrhesdnguoet Ep wea ron Neng Day dresaybires a0 Shue tt Jag Dain fy neat Se Age scion Barn Garson albert Be {2g Boor Dawn pas Bn npr Hoe an rohan unin negpione it its tom torpor se Taint vein Dye extonle meen nrnaripe Spl ae in Seng anny dense gad og. 99) Ayo. sseeqioon amyaBir br Be Oper {Ban ao fide seri tmongrores ue {Ben soso mreebleKpoiame maatoget Site ehotos spanner adits 2h wl sppdon soon Subic la tio Brora epon tiapeg ham sedipeny peer te Aiton 8 haps toe at Beso npn Spe tg Ur Boe wecrtpnn pry Dio Bag eat wy,wrdaBiy Mi ocdye edie Ste wae Qaeed Be ges epi trie atone Ris toepdn vgenden nee Dg ereogi wep, yy B Epica recawihiy Lan Exenbes coer “Ang iabee how Gia Balas moran fepnszrs woo se Beatin eran Rope oom am nies tone mp Aone BE i yaoealens erly IgekDe Be wd hs less Pah Soe aoe i, hin saeroog ei ungag Bye aot Wine Speci alin Leeacnrre Mm, crtptbln Nm wa les nein dnepcmnr pig het Seine ween Ey Bite sng (Brine Grate) reer 2a wa shan eget tency sion, ‘0 Gergiey svete iy Bien oo or 20 epson Bin super br efor eno Api ai wena eaearb Hikinnes bi wi 6 Geeptog sera dees ort Lom sade serena ex 86 Stor pnponae ornare 8 he Sofa (eh ‘aa 19. abc ace dopo vneay eeu 21s Dif, evra bemaamre Be Biers 22. wa rote sepybn Aaron We BL Spy Din yerpat een Bak nomen aly fetta Forty srereBin Eagle sain ise pavaing eepen Ueno eae Bhim Sypabyy sepenbin pcparne Bai, {a na iayins escent Blea masse Soa lye tn ere 2 8B arp ens Sor tapi arger Sy ol hy BT Ona dyer astgaan tnavesip sk las (oe ng Uae sean Ug Bes ih enc ocean besnn Soy wie Tae se tye cape Die an Spe spe tans epee be Dade sn 30am nahing apm Sa apa bdo yon ‘Mae omic ks erp 6 1 nan Bile {ae 34 BE pov ep trary We dat Be pos resin enim ea Ta 6 Bulag sepeB Eee oe ia, So dug 8 ps sepa fone Yong sine aa) Boing repent i rss Bam Spas eran pyre to on Rouen ani 2° dps Be ime Sop mem ty Ror ine wes Sm genie rein yur septa 0h is wopabes sent Eenceany be Bano Bt Rim nowaden artBbn Emer at Mrpor Mins Spa Bp un bnemlpryme Fone Pa wal Badin seo preere poenise stn tas avon bezoeimcemr “Ol Biase trvangan oer dal aia Dp mone sen Bip apo wie Stine sigalg cron kerr no Stan mpenpesty oroyhiy dane ove same Shas nat phdnur senor dns dua baa Cine ein dian al pen Ste sal Byrne er bes Bg ioe 1 piu evo tenga xh {he Unfors cron data tt Sg (ol. 38.) tr en erin bern tog {sna ingen plans es Day an neon ower Ene 9h bn woes {jee tian enn Ings tt pe Wipe spalonnen srenrbentmanorun Ab aiper crawls Tse wrnrntsup ees to Bardon ene ar Sander spp oalones bien mnbie Bue Nomis opin Enuamie foe, Die Worter sind vom dea Typen “vt und oa, fllen also ten Raum sichen der Trthemimeres wad dee Miteletsue. Det “Typus soviet, Komimtaeht ro.” Zwar ist eln Versanlang Ne ios som erboten nick sar durch dle oben angehrteAge, sondern auch dutch cine andere, wie schon bel Kalimachos (Btn, Merk € 99, Aber auch der Typo. tennar gel Irind sreng serieden, oleich Nonnos ton! vile Verse bat ie Uhnlich antangens ~~ Se ==. So siren war er also Un det [efolgung der oben aufgestelion Kegel. dase ae in Fale Rica aebrschwache oer fan verecheindende Tithemimeres ls Dict gendgendtrattte in ‘vet ot folgenden werden wr ogo niet vortomimt lne serte Groppe ilden die Verse mit Su, Desonders x fs sor der Zinor Die Fille sind {hos be Dayne wack fn tact wna Ke us perStan week Sn aby Be ceeae ‘ne Ponty nach fay uot Bezel, 8 Bey nak fain Gor Baya Be a uh 0) foe Bapbarran nacd Bh fo glee we Si Sal Taig a fn Sefer nein pa 1 lpi oa Bal Eu Bao fo 7am atts nest Pes opr ge 2pm eden lg ne Pe to 1s Sogn en a Sapanis 1 Pe drerOfowe apg, (ae Gack, Fons L) 1 sport recerigen ens dase der Typor nsw Be 2 Reply meth ne bo aby Bisa syndy Huon Bnet a hs leon sect fn de When Bvt, ‘Ma Bowondr a Bat eafe Bne nay Monn oer aed in le deren She rae rpopdvor wars fe Bridge io (Uh. 2) te dpe werk St Eman yon err aa lamp vera ty toe yr ‘ih dapsagh sath fads Sverre oor Den Ausdrack sch fas abe ich fa der faheren Poeie nar sels bemerkt= Dion Per an, Quint. Sm. 630 ‘Dann note ich als dite Gropp die Obrien Fle mit Tete ae eB nti pdr Bp, nerd Bn na Bel lt mpage diag BE 20 aol 8 wpe Keene 28 ‘abs gapbng mul Lr nape "re Oleg {os ner aah rs Ig oleae Da 13 ob mer woes Gps dnepm, LS cao fo Soins wen ben Segcar” Cede Be St peaate Bo eh aapanig sop. foun Hesiod, wal Ap. Rb. TV 217) vate seneie sroatin Son he. oan ars 7 ve Ze Reb ooh pest bp Ton ee 0 juosedan diaiaygin tastpace Kassour we tle yank sOaryiedpvert, mip mente 1 Rapie Yismamin td eee Br De Se sabih neg 68k sage ay anon ng {Haine dreamy Camden spose Se wostg nal gosh seinen Baie 10 Sepa Tatra bb aire 3508 4G a Heenan aal weeds oe Bpspn: operas 1 Saag Ean aoe “hres ves aon Sis erg sap roe gle et Be ge Bon nol apn ore Sep Boron Sa bngéeme: & 8. only Dlr ra von So bese 6B pay bt paper Biker beac Bourbe nd kt fy Poet Da to drone odag spin dearer mri tn deep aig pn troy Bes ners 1 nal orb sir 48, np Gaps Be gc 1 Apres ei pee Are Ban (is nal Kony 38 Pd 1 tube aay oqo Amar ton dig (Bl 8) sm Hee bob one oy Beg at Hor “Dory 1p Rents Giger pln gen deri Ti, seein iy als ore “Ars Se eligi jy Br amo eon erp 1g: sat Bamte Sob ren depos Sere10 pense wee ncn denice Ee Mge Mwcoig pe nat oh men 0 open. aus ne 13) $2 Dip anak oracin fe pot Bp aioe tie mpibe witb, to ao Biers Date “hana (oy op nal mere bu aversion Sue 1 bo al Repay difee aarti de rot pe Pan gan fui pnt ‘ete Wa 0h Bots Ba see IB wah 2h sa ‘Aon pmdpuin yu Bae doa ‘mBekize sean Be peg ten ie Th dig, at Bape Lncae epee lee "a obi yobs Dao apps denen 15m ak eotiney Eon ple eng AIG Sie alg tute) meet hap tl sl ela 174 Haroon aa Dag ale vain Al ta yee pnw ob rns ew Gee ei bt sje Dect, Eos ur ee, aes lyn snier Re le an tr 19gr eel nde al erm nevigh sal no Bae Tansy ee ne aol daly Mave, Shey sph ak eng ena wen ann tn Beep frat “Arian fer a hh 2a ens Ror al BD Da Sa thee Mga, Sedna ot Bf So ani Sain bane ries je tegen, eh yen By ie Buea (1) fo Des rude pure Sr ans Sem patio Koma tn der Zar) to ois fn Hove Hi meus BE peneon hime tempi Dads Saprhivor Bb yaaa ‘hae DA Nevo al roa Bupix nak rab Blo it wat opie aol one Spe aol Blea ev aoa cg oes Bot Ky Bug” ob ot Byer: {ious yaoipees per syle doernu Sing tm portion penn Ime marae me ay pina bile ngeioe “ABR DR feores nares de eptaceo pio 1 Runhotr Wigs trananctyiac Oho fb sie 8 Dalsdy dont 8 Bia Ss ste Bw py dear ge aa, Bias alpen Se Cpl pe ok Wary 8 de dks upapy emyqees aba Pa be kapaln pense degoyr Beco am snes msg. ae b,c Ble vr aan ae Rp Hea ‘Sin ai oh apotn tetoesan on ag ‘Swat ppb pg Fy os Ho 1S btee fllg val marr bipn ei aig tt perepnt plan tbs “Ao ines eeu Sg mpm sal erin ‘Epis serge ‘ese. na Yon Hr mt Aang to nnn syn reine Kent fm ch yao By uve Sem Sing man ane fut moutew Eee dbs oven sD 1 falorr “ats bexvfadey yor (aus Homer 664) oe goons Bh i na den pte oni oben 2 Bae) 30 Nabe Sy aah asim Bg deparb e wek “sepsis yet mpnvyla Biv deer te evenly” at alg (huon nhac Tv im Gy guuing Batnd enerredyoree ee tte nw Sup eat Uperur Ite aberdeen type Elneseg Ale ih ex Spon neue yun Madi wma fst rparemei Bip pate Son oni Bxiabe Aan Sat ping #08 ode yay 9h ew 1h Gal Kir ety Se erate ee (6 "Hotes vost tele ia ae So Beaumaris doy why aon Bran genes He apn dont Be fie Son pdbye ea mn be ioe ila oe se Sazopnas oy puch seria: oo 2a{yo sheer vip eng de sapien, lag Ge. aus ‘omer 5 698) ov a Beg Bob ee bo Blo Bie {i myadée tal wor Bop beendocu Dizmw Man chaise ne poser or Svein Baye ‘or dap umpiring ley Bane Bounty we ell aw ob Mes Bei, Be vote ob Roe, ta ree Ong foe Bani aah maarer “Epo tnewirce Mg (Ceca By be mai Dati ples He Syn pin alae Spbe Abirow pein ch Bien Bt bg ae ge yee ve i Dae anssen nich cn par Fale erwaat werden, was on ane Wort durch Konjetr In en Vers gosta! worden hot pnetn oiin ahi Snes Brn tun Ge, Ber, wns viele cig nach is fe ender lichverbehnde Traum eschiset worden som hiee ‘in andersrtiger dey Fue inal und das wird in er im rie Sehennictungenlchen Wee ait i Be Bon fe ion ange ‘Gack nihtnene andere Parcs, sondern tae anders, Fue ‘njagenensAusnerdem at Nonnos sonst nicht das Wort a Ee war Ihe ou ivi Ferner 2830 St, Bg ban tes nf aie Keragare, So sehrebt Ludi, L hat Soe AeBatpor: Ludiieh baut sine. Konjektor aut Kichive ngby Ow &yber; Ubeezeugend {st heine von bein, Dann cin Fal, wo ie Trilheimeres so schwach it das der Vers au den Veren she slche 2s einen Obergang bikie ee eee (brig sind Jott die Verse ein onstones Wort wor der Mite ur haben obne dae ine Tieimetesvorangeht Nach der Ausgabe son Ladi gibt ex deren swallow diaen Kimnen aber Sere abgesogen werden. Zac slr a ela ‘SB. wat axe allow Ue En wah apatpn Stsan ae ype 8 2 Gn A gon Sheaves So Laie die Handset vere nicht komequents am dn cesten we Stellen at ie Sts fr en par som dem Spograpia Ite Case. ad then ae aber act” dle Oxsomirng fereebt Ladsich wf day Elyn, Gtianasn, wo das Wort i Gis Akrent st Erte sueh aut Eustis 1788 we tren Ken, wo asdeetich get wird, ds eine Gramma Taker dae Wt in der Meenas Sy seheebe, In der nutung Voloeplaty aber get Sinst Mt aur Gane bekannt find in den Dimysaka vid. ateh an anderen Stellen Gee Shrisens wi a0 ion Was. Sambo, gt Ladies pais eb Bn me Anges er Tesgestionatsachen Kann wohl ken Zoe daraber ese fr. ns wit dey Akvent der Handset In den Bee eter on den angeahrionVrsen fogen sien ‘Die Oxsonierung an ‘den beiden ersten Selon tnsen we der Taschen Gelert ‘Snes byvantnnchen Grammatibers uachreiben” ‘ow den Ohrigen aebt Fallen Konnen wieder ave abgeogen ‘ere: in dem einen berabt das oxytonierte Wort aul eine Kom Jehan wi eet a feeble bereichinen dren gm a in Bc mph nal ob mrces ree Luwiehs Apparat Ist ans fim SUch: sa g(St}mk> sche und beaichaet ait ans ls Konektr vom Grif: was I der Handset steht. hate vergessen mitten Bel Riehl finden ‘nds seine Handatrit Mund feubereEaitoren ean haben, “is hat wohl uch die Houpthandseheit Die date alo rei sein, bleh sey cinen ensren Sin 2 gebom Schein pe Tedeuet aber ung: “Kieproe, cht undsuonstoe in Verge it dem Maen ses, we 10 inch nee Reman i 2 os mS nls~ue tn drm sweiton Fal dor Ver s0 weer in tet vert eh und wahoo hes ob oh @ yas a eae ai, edy at 25 tat aa ongechlen, was de Enotehung det oreupel nic rohit und Jie metriche Anomalie nicht mut Se Walt seh (Chrigiben secs Auspabmen; com dinten sind aber vir sertihich Wenn Nonnon ine Fbnkel us nem berate fr Ieren Dictwerk in sin Epos eine pfegt er bekanntih shine edenkem vom acnen eigenen metischen un prosodichen Regeln sheuesicben, Won ewe Art sind ie sir ete =u besprchenden File Zwei von nen sind enanser see thaieh, Der ene se dem Katalog es dreizcnten ces. V. 496, me Auk 8 Ais Side Kise tsps 3 Seon re Tophon ein ako Minin bag Der andere let in dem thoichen Katalog des 26, Buches, xe Eesti sin na tot ad Tages taepoan presieroo Being In beiden Fillen kommt auch ein anderer Veross gegen sie egln dea Nonoos vor. dic eidenStadlamen angen i erten Frat tod chao ct Fuss, wat acon bet Kallinachor ecbotn nt (Maas § Bf, vgl auch Bys.Zelsehe 27,1927, 8.18 wo Wir Kannen mi stmiicher Detinalbelt sagen, waber se kommen Wir wien, dass Nonnor fOr seine Kalaloge wie auch i anderen Fragmented Kal des Dionysos ten ei Sepanos siliet, Der Name Sesindion komt nur hei Stephatos und bei Now os vor. den Nonnos bal Stephano nicht gekann, sno stant auch Ssindog und waheseheinleh der ganze Halbvers el =e Sechtioy sich aus den Basarika, und. das des man auch fof we Tope fer ees annehmen ‘Der dite Fall eine Homerinitation Hh aps BAS Dace apne Orznee Das it eine Ubilung von cin paar Homerversen, = 6 me Bent Sort uranyl ern Ou Tero ts beri nd X04 Vieleicht kann aber Sonos Dep gelesen Ferner $2.0 Bor, Sydebareb douginane any Day samt as Hesiod, Erg 1 hl vBeuoic dota Sivan een ete sind mur noch sei Fille Gig, dle wilche Ausnahmen bien 1) By Bip se sone, wh al doe ‘eben bu 2a repeiag Be mazes hier val watend Be aoe Wenn wir auch diese swei Ausnabmen hinnehmen dosent day niet ie sm 22000 Verse ond gegen 240 File der anderen An, it Toithemne ‘Die Regel scheint ie vestndlch 1 sen eat atte, dass cxptones Wort, wenn ee aberhaupt stben soln slchen Versen ge Truc wir, wo die Mitelriur durch cine surke NebensSnor ie ‘Trithemimeren, east wied und nicl so gros Ane am der Gliderang des Verne bat we in Versenobne sole Nebenzisur in ‘der ersten Haft: Wenn dic Mitleour stark wr, wurde de arent lragende Silber stark hervorgchoben, win als Kiro emptnden 2a ‘werden, wenn man de Tathemlnees hatte, Ronnte man er die Selene Mitceivur Ieicher binwteggteilen, In der Tat sehen Weir auch, die im einer groaenAnrabl Fallen, besonders Jet Sriten Geuppe, die Sebencaer ssh stark a, wa sch never Atspaben so Lundgih, dust eine Tnterpanklion date en fier tigen, abe ich sanlche Fale asgeecrisben. So. wides ganz delish, wie hac dle Mitts ie bt In Vernen we 22s n een alien eget Is dle Pause sack soy sprain athe hare and anbedeatend steer, dase sine spre Nero den Hauptcash dt an bet a interpre wie 2 ‘ann aber auch dadureh ent: it den Vera ‘miner wie bakolsceDidrse no stark ind dae sie nun 8 4 dir Brass fo oe es Ee Bn, i "Ore In ansrerdriten Gruppe von File hat meh als de Hate starke Nebensiar oder Nebenrisoren. dass ste mit Inteputton ‘enehen werden miner, Aber auch in Vere le 1. 241 ke sak won yan vat db Bag Coder 2510 ik Nisor sal veph Bepox vat rein Brgos nt oftenbar die Mitelaisur nur sch, Dagegen shen svar cnge Vere, wo dle Mileatear ga offen tr Hauplriur i and so sar, das le nerponget werden mit freon nic it Semikolon, wie Lull es Uberiedbend tant Tul 20 jeenfals mit Kora, wie Bo in Ontp Gans 8 Bypor she dese Fille sind nicht in Zsitel der ganen Anzahl, wabrend tenet Inerpention in der Siero cheno geshalich it wi pene Soe pk aang BL maps. oben 8. 9h In in. paar anderen habe ich die Interpunktion enter, weil ie fone Uberlsnig oder iretubrend war, wie in foe ue eas ee ran ‘wo gewisn der SeSatz den ganaen Vers ufos (asser So) Fest steht also, das in den Dionysaka ein oxstones Wort de seblichen Mitetsisur nor dann sieht, wenn der Vers Trithemt fecheacht ja oft sehr schwach int Algeelner sep wir ten bir dan in Heap, wie die ene Zina eine Ewing af de andere auaen kann lleringn tue tan vit ch tut iver anderen nan rerbnen, der am Ende es Rept yu Boaiag ob Hpureie Spine ob Pitan cy tu rope Sere pv Speen A Ollps Scene ss yore ta mera Wise Ghere 8 ye Ta ‘eb ans, ob peng EBs arino fo B Eb Iv seller ial bet den fraheren Dchern. Das ht at echt sa vertehen; dle her dargstelte-Rege leg den Dicters ge er Spite in diver Miniet steht und wenden wns tonicat dest fen Art der Metabo wnt’ Danse gill such in dicen Fall In der Setshole git er verllnindeig mehr Beil firey tonirtes Wort in der wablichen Mitesiser ale workers“Tiitemimeres Auch ch Thithembmeresesur sind oxytoniente Werter gewshalicer alsin den Dioysaka, 50 dass die Proportion fist wie bet den meistenfrieren Dihtern Ist Die Ausnabmen von der gel snd in flgenden: 106 tose al dna dnl twee alee my (0 42 Spay ob bog Lot heh Muon rer 122 lar ier lot dn ene tr dae 178. sat go baie lay Srrerdcan Sapri 11 ah sbuy eave Shope lege be Be A 1D pe in De elves 0 BL ln 1196 ining pg fot ig, Sed Po B10 duty W oni mle Bley” dpe 50 0.18 shane 0) Ble tet urls sare len 5 cer topes lak B Eade pbc 7 talc Sort ip cds Eres dab wens 152 duireas ene fe EAE yo at oa bens 0) 1 wet “Dh eat un Uaelpirce gen 122 jog per Huy aa ol geoyon pxb B40. yrs alin en wer ange itm 3154 hav ot Bey Arc drug Eryn oh BA gag anand op Bont 1757. KRanape ob bag tok onnferes Sete, 121 peor fev Speeds do ator ee pe Dn 7 ah pen Eine uni, my Beinore Tote 196 Bie 8 igure mea span memoir Fr (© 130 Gils 8 Oasuare HE vo oppoeere MT ‘Also 22 Palle yon cla 110 in 3800 Versen. Tide at neu ‘Awiatonen vom sine Heel gone, se der relive Sellen teat der Peathemimercs simich vel lt, Bemerkenewert i dans ‘Sons wie dc mrsen Atnshmen von Tledhes Repel smile ‘eminem von der ier bendlien iden Gesngen 721 see, ‘Wir wenden wnt jett den Gbrigen Diebler 24 Am atrengeten ‘uonnianinch snd in der Mati Musas und Parpeepn® Von em Intateron iat au wenig etalon, ons i sicheres Utell zurlassen: Bat sogaraberbnupt Rein sinsges Bip fr Onstnon in det er Landsman geese 1 sn ‘Musaiow at Sn scinen Vers nur ek mit Oxytonon in der vellihen Milnor nd bee Felgen der Repel: 6 488 bets do wd tasyere mating Ha (9 Gy pv a manly Spt prea Andeceaits hat Tripiodoras die mlsten Vertis, was ou seine Metrik ins digenstinyat” Er bat rund 20 Verse mit Oxy tenon in der weiblchen Mites; von diesen wcchen de flgen dd schon det nonnischen Reel ab 1 aa Tayinne te eeSog He Tess tm Ersmy Be al ein dysonene Tan (ih oben s'3) oe 0" eye al yu hk fv te etn stom St De dno rr notuon Pdr [om noone Geskchtpunkt aus serzciilch vl oben. 15) 8 Fe Sagan pan motor, Be ts Epeyr pk ahd relma Fk Bn inf nicht 2u enchaligende Verstsse gegen dle Regeln suxinmen swan. Versen mit Oxgtonon: Tephiodoros hat ao Siegel nich eobachtt,sbemovenig Beobaciet odie Tied esche Rese ‘Meskwardger sesbilt sich Kollathos. Er at_mehrere_ Ver: stbae gegen Tides Hegel bat aber Keine cixigen Vers mit On. tonem Wort vor der weilichen Mtelsiur, wer mit toch chine Trithemimeres Da sein Kleines Epos sur 98 Vere wast, kane san nicht ganz sicher sin, scheint aber eenan wie Pamprepios in dicsan Palle strenger als Nonnos gesesen2u sen “ohannes von Gass in erm Fale mit Nonnos Shersn Er west einigymal gegen die Tiedksehe Regel, aber er Rata dre Vere unter 00 mit Oxstonon sor det webichen Metsu tunable el folgen der eel des Nonnos. sind sogar mach Be ‘imoten nonnischen stern grbon sega tee bern ek ots gi Sh: Ba 1 a ren Sec iow “Areas (D. 240) fie Seen we wank Sn geo Eye” lpm (yl oben s8) Paula Sieniaris fret, Ex bat bn 164 Mexametern acht undawosig Fille von oxytnsm Wort fo der weblchen Mile ‘Hun, al vethalsinnsay viel mehr le Jobanwes, Far de Hale der Fille bt ox genaue Ataloien bo Nonnow fac Bas Ader bia aut-nii, suwnahmen vom der oblige Rego hale ier det sind von denen pan end vom nonnsehen GesieBepunkt as Ambo st domi Bahay ip agin bios so wir das Bevadcinche duoc Shen $18). Ehemo # Soph. 25 sion nny te Spyro Be nap Wiederhingen ren (4 fer lund der Handset) ramaezee eheibt Der Sinn it Ber ebenan ati we in den vorgem Fallen, vg 767. Starker ve ist der verte Fall gegen Sonos" Gebrtch,obeich das oxo tere Wort das echinpaniache Adverh evonyaée ft 1H. Soph, se a8 yp ob ermnrbiv Emm ees ace den ob eset it dm folgenden Work zusammen, und Tete mers legit or ‘ie Tedkesche Reyel at Pou nicht beobacte, Chestodresstlienlch hatin scien 416 Vere tr am ven ‘ier Art se haben simlch le Tallhemimeres suster 98 etic 8 npn dere esol, eo das BE de Zsa tig Thos Hegel Desa et nicht. Diew Regt ha sich alo esr durchesett al de Peter meresrge ‘Nat sind aber le Akaenrguterungen sieht zu Ende Schon bei Kallimachos miss ein Vers nit Pethemieets a der cit Halle noch cine Zisar bub: nd rear entweder nach fom virten longum oder nach. de vieren bers. Dise been Ensen sind nho sohr wiht Tn den ersten der ephihemt meres kann man cine vier Akseaeglrong bebachte, die dina in einen grbmeren Zasammenhang hinengeatell werden Seana. Die Hoge! kann so formule werden: Var der Hephthemt Imeree dirt Proporaryonan nur dann sicher. wenn ‘ich eh thom oeren biceps Ein tt. Al Palle wie Hom 8 180 nop = vo spéraue Enzo era ‘Ayan oder Kalin, Hymn, Poy B dominos sedan Seuerfeere finde seh bet Neos nicht. Dagegen in Hom. A 118-38 vat bg Wb Béneves tain 876 Yee ereckt ds Proparostonon ‘om nonnischen Gevehspunkt aus Keinen Anton Teh gebe recat cine Vortellng von kt Frequene seer Verse tk frtheren Dichtrn. In Hong sin in tT Veron 18s Proptroryanon vor der Hephthemimere: von den haben fit sie 2p omse aon fa Ente weynbee {1 Saini 48 sen Te pt apna Hur te Eibere vp Semi, fs Orne sR vb yw lane tro val oa doa spe dee rath pO Bye Dindmae olee 1 (oben ater 1) B68 Erg Bin Senos wal ener den fet eal ps uvlons tren mrpievns pooh fie ab Sat Sos anny pro Par He a fis sat pes yes Botan ne welds pe (ie siya ob yao ys YE mle ta) (sons 8 trbiey dane sped Urs eH tow 8 toy sie jeer Wag 1 peqees Bo, ts oh eppdone Pie Verse mit drilbigem Wort vor der Hephthemimeresdberhaupt fics etwas mer al sochzg: Bena ein Viet vom dee ge Sich sho dee monde Rege icIn apotonios:Argonautita 1160 ston etwa $4. Verse ait Aecisiigem Wort vor der Hephibemlneres” von dien weihen eb yom der nonnischen Hegel ub, aso meh as ein Secs ar id ein deg Nedatrie low etn donee, ply bs lob) See li Blevegebares Opts fi Bellas. "Ney Sindy ma nore tm orig Cogs tent wabiepbe Baie fo Tht yophey vow at ea! te fe bg dem ns ag pte So In sctshundect Verses von Kallinachos’Hyninen seen eae ‘fai Verne it deinbigem Wort er der ephemera: von Alsen fgen sl zw an cin Verte. der nonin Roget 1S his B lneiuner sing Basen Sim dpa dein, abaow 8 teatene pe > Ga 8 nepali fey seater Siu 8 Gt eay Bapeeiaeades pe tot mpnths Stag 29h Tgp ta Er aa Gg, arin asa Bian tit Mg Oster gag ens Sot So oat Kerns Sethe Bogor osu 0 ptln taag foe a mele as (it ie pv Rosie, Sn ok idan loa 1 08 Here Hx ner Ted rpc ei Quintus slelich sean in ¥, 1800 den eaten Genanges ‘gegen lanfundewanay Verse nt cine Wort yom Typas © tot fier Hephthemimeress vom diesen echo Gaffe sec) ao oi Fanta vom nonniachen Gebrauche ay se rSan ASB gun at Sead ep By sce wes Buna oneness at alps Brag. ges 8 oles nen Eee deere nbpares Bab Bac ond (= rite foe Tran hee nr phy Ng Wie komen ee au Nonnon, er aih gant anders ver n ‘Wart vom Typia = vor der Hepbthemimeres; von deen haben her nur’ de proparonstones Wort ohne folgenden bakolkehen nscale ict vin halbes Prosent Und dive des Ana Iie mydoas Apert, Nép i ene “Arie on Type tops Nang 8 yeinve Beas 22m Sogn ees 82 i In den emten sve haben wir Eigennnen, de fmt fee be hha werden, sem intaten ene Art von arieer Auris (hie schon in Ve 327 fangs wie &y Een Bag Hees By te Variation sous die metsache Freel eniculdigen, Ate thon mus an Beachten, dans fo der PenlbemimeresIntrpank tion set, se Bt ano stark, dann wind die Hephtheminere ge Swit und die Fordrungen snd nicl 0 sen Tn det sites Hale den edie, den Gesinge 2518, snd die ‘Aunahnen eas sablccher Doct gibt es geten 4D Verse ‘nit Proparoxstnon vor der Hephtbemioyetes. vow diesen haben {nf sho. inmerbin weniger as cin Drogen. Kelne ukolsche Dire In awl tom diesen Fallen recherlgen Eigenoten die ‘sing Bat Kean “user @sinne, Oey, ‘an 48) Oven spasoye, Bedgioe rantte senders in et Fall t vom deren Ae we 22: ag 8 deny Erp winlzpo, By espe eb, Gogensate ae S188 Ty fhe aleht dan Wort a8 das fete Bevechoung fr die Weisapetafeln ist lator ESborn nner rape ders ak oeapiy lela Mg ptr btame Ee wir zur Eeklirong dieser Tatsache Ubergehen, wollen wie tachacen, wey der Metaole wid bt den Gbrgen spite Dick Aten in dsr Hint steht Inder Metabole righ sch Nog in dicts Punkte fast eens sireng wie in dep Diomysaka. ater rund 190 Versen it des gem Wort vor der Hephthemimere weichen nur et aby dese ‘Assnainen sind aber weniger serch lk Wjeigen ia dea Diomrsnka Eve Gate ye wet vauns vesk may be Nv wrion loys Diyas, Wain an Die abrigen Dichter scigen gent demalbe Hild wie im vorigen Fale, Pamprepion, Msi und Kola. haben keine igi inuse dv in der Roel linge Tendene war thm unbekanat. Et meres, nana il bt; von dine veratnsen mean geen ie Rega oe py ek oi Se Matndpwan Gder xan pore, tm Hire carvan br Oyen So Ge Bey Dorey seabps Soe pate Bae Dagens “Apia Be be dg Daly sOoyo parece ob fm sees aries ofan oe hn yo Si Ut onan Sane it ap oman St cag Elegies Dade paans pri, CChristadoron hat cine Ausnabie, dio niet sewer wie er Biase Tis ak sey Eos Meri lohannes von Gaza und Pauls Sietarue selgen genau ds selbe Bd wie lm’ sorigen Palle Johannes stmt ait Nonnos herein der st noch. stenger, Pauls Bt freer Bet Johannes nen 86. Verse drealbges Wort vor der Hephiberiere, ken finager at in Proparosstanon ohne folgendém bukalizchen Ein fehnitt. Hel Pal lod Verse mit dresibigr Wort sor der Hephthemimeres selene er hat nur 80, er Yon dase weche fn von der autgestien Repel ab aa H. Soph. wo cherie ane no ooh wb dean tia Seg 8 manne inves perso nang 9 wale age view seh ei air wir dels owe shen Eee Amo se sat sib steele: Satan pertie Bosondere Enschadigungsrinde sind nicht vorhanden, Pa uw Ger war tna auch in diesem Fale weniger anspruchyvo. ‘Wie so man dae Rope ersten? Verstindlich wid se, wen aan lei liner Yon The, Hermes 145, 8-112 ff, broken ‘Falache rasummontell die guna andever Wel gett wer den mses ale Tedke es tl Er stellt est dane Wore der Form Se ate sin Vers seem das eae ibe dre Pos ida cn longum bills sno Neranfange we der halintetelsehe tnd auch solehe mit Kuradiphthong we Gator tos vip sind bel Nonnos verboten.Tedke versict ine Enklrang S. 12: onnus id ver pecasse, ne verborum onus cum. aceent ‘ersus stom dinreparet Einenaccotur vere gab ber nih fed auch wenn er taiviert hale, wre das Keine cnleochende Erhtiung. "Ausserdem muss die Tasache selbst ein wen sanders dargetllt werden Man sll agen: Waeer dee Form i= ‘ston fn Verse ich ao stchen, das die eee Slbe durch Postion tin longum bile Dassle git von Worterm der Forms 2—>, le hei. Nonnos fast ar nich vrkommen. Der Grund i, dase aie Shvsnlbn, de go weit vo dem Azent shen, ru diver Zeta ‘ehwach snd un sine aedenicbe Lange abgeben 24 kinnen, im der Hephthemimeressind die Forderangen noch srenger Dort erstrekt sch die Restrktionnuch aut Worter der Form srenn dle Zasur stark ft Wenn elne Bualinche Diese fl nt ise die stnkere, dam kaon man obne Bedenken vor se Hep Atemimeres in sicher Wort sllen, den ex wird ict 20 vi! vom ter Linge gefordet, und so shen wir auch bet Nonnos scr oft Verse vom Typus Bie ate Ae ply aoe ae ain oder geabinnae onig xinloy pay ine oa‘Wenn dagen die bukoliche Ditese fei, wid dle Hephtbem eres ataker, co eerden grénsereAnforerangen an dle Linge fstl, dann Kann ein Wort oe pv oder mst da teen ‘Duna Kinnen wir 7u der eaeiten Frage nirdehhehren= wie wurde der nonninehe Ver togerapen” Die Akzentverhiltnine der Sprache waren au Nonnos! Zeten er als n dem Kiasischen Griese wod die alten Qu ‘iahantenehiede waren in der gesprochenen Sprache meh ode sneniger vali rerciwunden, UMer solehen’ Chatinden 4 es toch den Quantten yehaut wurde Entweler war se Bosh: hing des Quantltesetoe nur ein Spe fy Ages der Ver Srurde wie Pros geese also mit den dsnamischen Wortahrent Sind ole oder fast ohne Quantisuntrschlede inden unakrest ieren Shen, wie uch i den akretrtn, de war immer Tine te umukaenuirten waren, anlerenander aber qlihwerti (der man Behie in der Versteitation eine archaisierende Wels ‘he die" Quantiten inigermacsen, wate und den Wortakzent ‘chr musik as dynamiseh mache ‘Tod der Vests? Dunes mm saglech cine neue Digre son machen. User den Philogen wie unter den Lingusten dng IMimabtch ale ‘Meinung dove, dane der grecsche Ver Reinet “namiachen thls hannte Die” Gegengrinde, die gltend Semacht warden, sind let wea. Teh nebo Mer ur cen {tc der nach nicht sg estkelet te atin scheint, mich die Shrine Veringerng Kurs Silene. an st dure Thue nutandeyebracht wed. Alo ia einem Homervers wie sw vie piven mi ws seg or de phen rmh ‘wean ere drs Ste om spp © Be nega Bat ‘Wane weniger rr ee wind die ene ibe vom plpres durch den tus veringert? Diese Art von Verlangerung finde nimieh In der weit here fenden.Aszabt von Fllen inden longs stat die den ht babe. Der Drak. der auf den longa rue hatte eine veringene Kraf Eine Einwending kann man olise wetres hier machen: ten der Ihtus die Deboung verurse, wie aol man dann rklien ‘dass niga in bieps cine so gedchnte Sib ste, we Hower iB Int ph Dopye Sloman lereninre? ‘on dieser Seite nerd wir jedoch niet die Sache angrier echt den Versus as Erkirungsgeund ab. Et int senereis mm berube. dart, dae te Dehoung in beep Ihr vor imieden werden konnte, da die Varintioamiichsten dort grit sraren dort konnle man jp awinchen mre kursen nt einer lange Sitbe wen, inden foun dagen Kone mur vine Lange Sie Es st unleugbar ei dans ma ion biceps mcr Mog ‘Aber ich mehtefragen ob ean aie den allen Dihen 2 ent Spracliche Vitwoutst zulrut went man anil. dass sie Ins biceps ap pul vermieden abe, daar die ill 8 nur ede ee siwindead Kleine Anza gegen ie Fle im longum ausiuehen Homer 8 mw ot ce Midcasy for 48 of Tinos dur, De Kite ee doch gesehrieben haben ave Maden for Pees smi sin geiqetenAtribut ss Absehuss we in 519 1 Racdoaer fer Hard Datei wollen wir nh verwelen, soedern machen dara aut smerny, dass hnter on Ausfuhrungen von Meier ein anderesrobe stck. da lel exter warn iat es em 3, das Tara ur non sinertangen Sie betchen. nd wich aufgelit swerden bane? "Wir haben neon diem mebere andre Unterschiede in der ‘ehandhing vom longum nd der vom herp, son denen Meier ‘niger ich fare eweh Bp a 1 Wemickes Gest 4. Beeps dat von postonsbnger Schise- sie leh geet werden, wenn dese nich en enaltges Wort Ist das mit Doppltonsonant nde 121 x Vehtns bet piomiendes Digan. In longest hut ursprinees Digan postonsbildende rat sen das oe Ives Wort Rononantich enel:e28 oEly tie tn cep Alageson hat slehesurrprngiches Digna pontine Krait natin den Formen dex Pronomens fe nd ciigenal in For Die letee Ersceinung bert Maser ni, die ese seh in cincr siemlch vagen Welae ru erliren (6 8]: ats der Ab ‘iqug gegen rhsthmch qiiche Worehiise nahe belinander {ind der Tendens, gewdhnlichee metrche Formen i veraligeme term. aller aber abruschaen, Vor der bukolachen Dire Mrrd Dak rte, damit nicht er Veraclunsantesplert wird {och sind tangokatische Sehussiben gestae, nlveder wel se in weniger tem Grade nen Eindruck von Pasa machicn oder Sil ie eicher nd achwereramaubiden waren ale di bate ‘okalachen, Konsonantach shlestenden, Ean Riches fat ch Mirin, aber ale Erhlrung genet es ch glaub, gibt eine antke Cherieferung de stoliche hier Derren Probleme uf cnaalsufkurt, ene Testo, de schon Saas sls Erklsrang dee Unnfldsbarket der longa herangeogen Da Nict mis dien sondern auch dle Dshmung Rureer sib im longum. die postionbdense Kraft des Dara Sn longum and de Bimcheinkung der Wortugenpoition i beeps. von dee Wer eker Gents eine Fee st, erben auf der Tasache, diss das Yanga Karzer al is Dies i ‘Dawe dennoch merache Verlingerung und chwache Wort fagenositon sinigemal auch in beep rorkorimen,braueht us niet ta bounrbigen: wie haben hier Lizezen dhe far de ae Dichter an keine Rege gebunden waren; dann ise nicht mer Swrdig. det» ie cin paarmal”gewgt aber. ne atch au daa Tleepe ot tberzngen ‘Dos antite Tetinoniam das ich meine. it dic bekanne und sam Chemass ervtrte Darstellung tes daktstachen und a plsichen thins be Dansios vom Halkarndn, De comp. ver fap. 17 8 da oye posotsdezazeee ur Be ese Bona Bars fbr eine ios 8 on ayy sal ead ao we pea He Tidbe ye ol Kener Keeani pret fubyat clnos 2c mig sy wane Banco da gam ‘ip stay in Bye Betyg, ate aby Shee eepig lore dete un uses fy ch 0 Bey Avia Un shy layne vivo oglnery dad ton bea fro nan (61 eh) mabe ean snes lets rae signa na Window Set Ape, ck ud Heron, sho schon seit mihe abs tu ert Sabre, it tiene Stelle erhlit und erklet und wiederam Mint worden, und die meisten haben devin ine Andeung om rwelerit Daiyien gefunden einer Sorte mit pormolem Vertes TL ewisehen”fongum und bieps und citer anderen Sore i Irctonetee Verh die wurde oksklcher Dahiya» geno tind tn ersen wiedergefundsm, wo sm Dakigl mien unter tr ‘lsceapondcnchen Fasten au sehen ahlen, wie in Gishoniu: see al me al Yow alledem steht bel Dionysos hein Wort, wie auch Wiamonite nit Schirfe hervorhebt (Ge. Verkunst S. 89) ‘Schon Hermann und nach thm Heinaétn protien gegen ise Deutung "Tn neuerer Zeit babe seh Ea Fre. Lyesee Dabiyiens Rh Mus. 72 (018), und Slas, Metek § 91, ea See fetisert Der ertee dele dem crten Tal richie gat ‘nett von einer bosonderen Art von Dakslen die Rede st sondern Daktyien’Gberhaupt qemot werden. Dann beret er aber dhe‘che auf die gesungonen Dakiyln, ao aa den Gesanehythmus: sein Haupiterese staf den sper Ta erica, den er uni tig deste, und nif don wir bald tirdckkomsmen wenden. Se Aagogen. bat dar Verdion, de Werte des Dionyson auf dem Verstithius slat heroge, slo sin metric eek wy haben sas die einige natrlche Auffessung ist Er sags »Naeh Analog dies anapintachon biceps it nan im dshiylichen Rhythms ee Se ds longum al der bicep glichweri eu betachten, Aber “h blebe unerlat,warum dav longum nie gle wi Daher ‘erdiet die Tradition bet Dionss Hale. decomp. cup 17 Beach tung. dass in Rhaprodenvortrag das longum kitaer war al das Ieepas Vor oRbaprodenvortagy stot indenen bel Dionysiou Die Worte sind einfach und Klar ond Besehen sich anf alle Dabivien, und svar auf den Vers ich aden Gesngrby ibm Sie erliren nicht nar die Nichteflnbarkel des longum. ander ch dase Debnang einer Karten Sil in lng leche a lim biceps, und dass sine al shorach emptundene Posing Ieee i long als ies geet wurde. Das tongun war imiich Kier. Die eobichung dist allen Pyne. Seelat Sieh ging a bettie ‘ts demselbon Geschtpankt ehlirn seh dain auch aff lende’ Erichenungen innerhalb des spltgriecachen Hesameers die wie in folgenden sar Behandlung afehien, Ds erbt sch die Frage: wie In alee Wel hone, dass eben fn den Dakilen da longum kirser als das Beeps iat wre di anderen Versmassen eine Inge and reel Lorte Silken det flchen Zetenum Ieanaprochen? In demn den Dakiyen engepen feocsten Rhus dem anapttschen, snd Ja ge sien eine lange ued ewe! Karte Sten Rechwerig das biceps Kann snag ‘werden, das longum ewrisibig. Da minsn wi ry der Dionsin Stele zuriekhehren und den eweiten Tell beaches: Fre 8 re srg som soive bile sok Hier fndet Ed. rdnel ene a “anfangen, Jenn aber den gleichen Rbythmas we die Daktlen hs Benes han sae nie die Meinung des Dione sein Wenn er Seat scten anderen Bhythmas mit diese enlgrgengesetien Gang, Setter om esr fed kann ee mee Ae vom Anup rvinen. Es ft gewsbrlich bet den Metritern. Dakilen und Ans piste drcocgee au neanen: val. 2. B. Aries Quintana 1A, 388 depen ceive [hep Baaring) doarnora wet! Und sen er dann Hel Dionsiossuadrklieh Bet sor feciaor doting Eel sy oqo wOeck, 20 width noch ‘eatcher, dass Dionysos Keine Nebenform von Dakisien gemeint hater Kann; mit det lagen She sehitesen Keine Dakiyien. non ‘erm die Anaplste. Hermans hatte Ree, wenn er som ky kinchen ‘mapisten speach ‘Wenn Frinke dann den Unterschied zwischen diesem Vers und den gewtnlehen Anapston Karnahen sll: wid er weniger blr Er polemisiert mit Reet gegen Spire, Hermes XX 188K der fr Ai Netrik se Ausage des Dionysos bagateliseren wale durch die ehauptung, ier se nicht vom ciner metrachen, sondern vom nem rmusithsthnischen Unterehied ie Rede. joy ment at Aiemcinen die Sbsicythnker, cht die Metike, aber she Ausiahmen ist dee Speichgebrauch nicht, and atmerdcn hinerte ‘nies das sick ach ein Maskehs thier dhermatrsche Fragen Assert. we wir dies bo Arstides Quintilanan sehen. der cine angen rein metuchen Absit hater ni Dionsson werden jn Verse al Bese far en vine und den andecen Hoyts ange {Get che dans sit dem Iesesten Wort angedeuet ist dass Jet ‘hsthmisce Unterched ith inden Verse seta eg. Dionyls Indiandelt ja den Rhythgaes det Rede, Dae wird vom Friel set ervorgshoben; sult hat er nichts anderer sur Eskllrung bee teagen al eine Ruoerung, die best n der Mask Kine dase Wort reschedene Rbgthmen anschmen: yoo nl Ppt) pee ‘filioun tig mae penton val mapeorey dave wong ‘Um etwas weller a Komen, wollen wir die Verve betrachen, Ae Dionsios nell den yhlichen nd als Bp dev ge ‘Ohnishi Anepdnes rng Dor lettre Int Euripides poles genominen ap un apie Elgon BeDiesen gegen steht trv ota, sg a 8 Gib x wewnlehe Unterichiede sehen diesen Been Vera? Eine it end dt Kon mi etscheidend vor. tm dem erten Ihab it ie Diese 278 pcp di das Kenaeichen der rep Indsigen Anapiste in dem anderen fehl dee Diese Diese Heine Pause mteht den Usterachivd tae rb deri igen At vo Spain, wo das longum and das ieee gl ang Sraren, and deremigen. vain Longun etwas hitzr als as biceps svar Das hann man ohne Sehlerigkell ersten Durch die Passe ch ncahts ind die Zeltser se gab de Woetsass the Mochi, die sibs linger asrutaen, so dss sie mit ‘kn iden hurcen Sie 229% gh lang wurde In iugUesog fab es Ksne slche Diese. Bbem drum haben die gewstatichen 'Knupaste nach jenn Metron eine slebe idee der anapstsche ‘sth wa cin Marsehithns. i Seb aut dese Beep. et Sci aul dem longum, dsp eset biexps und tongue Tana sein und dss wurde durch se Dire ere. Dari et ther Unterschiedswincen den sweet Artes ice Linnle. tn snwenden, dams man in diesem alle is eigentich nach dem longom slebe Dideese bate haben mOssen, ‘nde ware ja let efordert So alee war fc das Speech Inula pcb. nd wtrde ae 10 ener ungebeuren Eine eit get un, win es migich elvnen Wate aber ane {rw machle man sh a06h daraur kelp Grisen, olde Verse ‘machen, wenn es sich ao ras biswellen Hommen ewe ole Dintea acheinander vor, wie Ave, Pers. 24 Pam Boodle 0x0 wri oven pees ste Hee So elastch war aber der Vers, ass man seh damit began onnte, nh Jeeen een ng, nih fede Neton, te forder, fan Kiante ebenfalls inwenden, dass aueh a dem Verse rach ewe longa Diirsen sees ach ar undo: kote das et fosrechen. um Zeiighecit tween Inga ond Bieps be ‘wnken? Nein denn dese Diesen snd ie sehwacher als dei {elites dai eine den Anfang ie andere dem Ende des Verses So rte man den Unlrseied euiseben gevabilchen an Ayklnehen Anapinonvertehen kinnen sich dest finden wie be Mids eine lange Se dese ek gane 40 ling wor ten, daw. atch in de igen eranosen dante Vets berate wo dase in Trochikn nl Eben ds long cht 9g den doppeten Zeiten des nee hate Dor war die Sache wg Setiwierger su eobachtem. wie Karte i itr lange She sets. und usyrien ear ee Rhthmen wegen der ahh Fiche acipitia eit weniger sk So kann an such ds Drom ‘kr ancpitia leichicr linen ul brawcht nets serwikslten Be ‘ecanar 1 inwe Behn Se dt ofan wie ‘in paral mit cner hur ween hone, Die Detmang es isthmus wind oie alley stark ‘Alerdings Kanes bel diner Aufessong befremilich eseinen, ass i Inneren sites tambien oer eochacen Metron ke Shon sll citer seen Kamen, cine Lange aber ie die dhch kireer war und alo dea stun aeht so strc Aber ‘dem pogehanen lambischen oder trochiiehen Rhsthmun hon ten rel hue ibe naliich Ieeer suramiiengepresst nd besehlenigt werden ls ne lange, de den Gang des Verses sehwetet Zale ein Dela S kommt cin poarmal vor, date Dakishen tls Marchmsthnus stem. sie tm des Parodon de Oldie Ty fannos. Nach dem oben Genaglem bt fr en Marshled in Ver Ils owischen longum und bleeps vou fe das natrliche, und ies Verhalts beaten gespratenen Dakilennieht- Die Mask hat natrleh niehgebollen. aber jeden ste flressan za shea, wie oft meh und vo den Inga Wortehis die Pause aur daze mit die Zeit sweaillen: 1D hig aBvents en, ig were 785 mapas dawg yas Eee Giger: otro obey ape Bucs nian i See Tn,pp o8 dRinns fp fn Wcsceentone Song alia Hwins tlog eb yoke si hey Agspre ips, sehluse vor oder nach sich keine weibliche Mitleeisur im den Hexa- tnvcr. Di Dakisen sind dem Brsonderen Zech anepasat. Wie Siders Ming be ibe he ai ‘Ste eines Ht een ert we” ‘Kinesis dan sinrge Argument fen Vewsktus, dis sch nicht eengendierlegt wor aerigen usu den dari Treihrlen Werkilingen ewe Aulsehlise Ger den Hesameler ‘Wir Ronen je den igenden Faden wher aufachmen Unter dn ted extreme Moglehiten fur dem Vora ds monn m scheint woh andes dle ese Peon ae sn pre oy oe meg Ht ‘otic we Flak mci ey ob th nem Get de Dyain (nino fasur i teow sige Ste taneous ue len ac ‘ein ne min ec te Ingen tapes ote sensei reel ten a sie wahrchcniche 2 sein, Donn wire alo der Rhymes zm frien ‘Tell rerachuanden, Iete Mit cnigermamen durch dle Ziseren wed die in Gisen we tm Versende viisaren Aboot fect, We sll man aber dune ertlren, dats Nonnor ach lt ‘don Quanitten so grosse Mie gamaehl. le so rin suspect at sie ten Trdberer cher, wean dys In etn vorpleencn era er ie geht wurde” Sur win dey “Spc fe Suge: len, i manish van aperen. byraitbelin Pate aioe hen Ite er sch wo nicht aon dsen Regeln nterorfon. Und dic Tatsachen dle S. 25 drat sid. sree deh dete date iss te Cumin ny Vortag ger warden Mo on ta Sch wl for die neite Moet easchren Ske entra den ers om der Sprache der Gegenart tnd bane hie i rae nme, dae ie alte Restallomesiae beibbalton worden fer dymamiach gewordene Warlahcen waded es wurde af Tha frose Hacksieht senonimen. Aber cnigemassen mossen doh dle ingen sls Linger empfnden sore sens sen dare on ronan aie Lingen boondere Forder geste Dan mss aoe inden Abzent das matinee Element mee betvrsetten sen sha aise ewe Lage stn milnander In engerVerbindang bet Stark dsaminchom Akzent sind akeetioe Linen beinae usmnd Tics damit dic Langen herria, mute dee Akrom mb Mos Der wontinche Vere wurde alo in sine schon eetabieenden Weise pleven. Das in hme dic Quatten noch la ees Lobe eaten, Kann man ah an ein pat merneten Neweraen sea die Noms oder dherhayp de Spt engeOvt at und de ich fs volluonmen fogerieblige Forfahrangen von hellenstscben Negeln crmenen und nur in erigerom Grade aus dem Verinde TE gibt auner den Aksentegela mocbrve Zig. dic as det ‘gn dic Quantitn eft wurden’ der Dakine. dx cine lich, wie im Vorhergcbenden dargeegt were chon Som Anfang an sine lange Siby nicht gane asic wm eet arse vllhomonen craton. konnte si ex sper mol went Sachem win das in dem Mexamcer der Kaberact de isibigenDicpta immer mehr srdchuelringt werden nd ssh ei Dicer | ‘wie Quinn le der feineem Vernechik ines Kallmachos fort shen, verlag eich ten lad lst Nonaow tet sraergegtngen: et Hm sien wie me Spendeen in Bena Berten Fumen taser in dete 2, nd 2). Neon ela eprom sib is. Kann seine Adaere Dauer durch die tes Fngere des folgenden “auneichen werden; wenn zsh ciiige ta faetcinalr att eb dan elects, ie einage Stele we ‘onnos Doppelponvs geste time eit wp iter py und ds nt tranches sit die starke Mie fou be, dvs der Spdean unpre hinfiger i eweten at frston Fis athe an eg aun der ‘abel Luli bet Howsneh-Wesipla ML schen kana sch dem tilen Fase Xemunt die Hauptinue iy rite ie dem Aang lle seh Eionbiges hecp fn fnton Far ed vermeil ger deh Sehlay dex Vere dee Rhvtln Mar sein monte dae Eager iit niches Lng wie fur warn, Konate dan einige 8. ites sieht met genie Hermit geil wine andete Tastehe xesamnen, Es ste fet Inger als vine nakntutrle aes dont Kons ein einibiges Bicepn immerhin ‘ester vom sinerskentserien aly son incr tunakrentierten Sibe gf werden, and so ache vir such be Nonaow dis dis einige biceps wet Miafiger ale er den Absent hat Das hingl war auch mit den Zasuvegeln usammen, muss aber auch am ed fr sie willkommen gewesen sn wd hat veh sogar be der stent Zavurregeang ners. Teh febe cine Kline Satish nen ert 200 Vere vom Aol ow Angola sind, mem man son nal. gh abit, rand 38 Proven der cisigenbicipiia akzentuert 48 Provent unshaen Iulert In den ersten sweihandert Verea vom Dipak 18 sind 70 Provetabzeniet und also nur 30% ahve, Oder sine andere Yergchung in den ersten swsbundert Vern som Kllinachos Deloshmian sind gegen 56 5 akeentaert, 42 akretln, dagen hate wi lt Dionysia £2 dase Verbose in 1:70 rove bzentler, a0 ahzeilos fi th 1200 saga 36 Proven ze fed, 21% oe Akron Je gee auch et pa Zilern fur tere Ssios 72 Pronent mi 28 ohne Akaeat."Tiphidron steht dst insight. wien so sce anderen a cine siren Shanda die eels von diners Genkepankt ass erating in th tine ie Rel di et Mas $00 so frm! nt. Worker ase imaser wife es wilh die Sache etwas allgemcine 7 fo thule el winches Zier in ewst anvinandrsionenden Pa ‘Sem et die dareischenliegee liege Ewshallig er mtssen wit Ajai cnt ex Rein Asn esis eg el Zs Stren dem tudor nach dees 2 ah longi prem. Die Paathemnere ht bit Apetlonin weit stlener al bel Homer: be stay esteren ae ravine der Vers snnbee Mitel "ina: in ron Pronent von diesen Vereen, al ne drt Vers Meh sor der Pentheinerts in sponte Wort de Pr orton it cee Homer Bt Kalliachos sich de este 00 ers des Deloshymnas mor 1 Verse mil Peabenineren vom sen haben mean aso 20 Frozen. sponiches Wort ver der Za sr Te Dionysos dom Pelee tds Verbs aha “em eaten Geng von Opps Habel rund 800 Veron) habe sae ach als weihundet! lice Sitch ud von ie en cin Zell spondciaches Wor! sr der Zier: de Proportion [st also desebe wl bet Apotlonios Tet Qeintos"dagegen scheint das Verhliis i anders Terk. dae die metrsche Gewrabet des Quintus in ee Fall ‘ine delice Vorstafe der noannchemBldt Daca Geist Sir Qin be hn ahr amine han Alsen Seusalbe das 3 longum tlt, win 1 oder in 3 Fl Som diese) mse man aber abun, yin saehan Verse Bee Penthemisers vorhandea i. sondern weiliehe Miles AM dine Verne Homan ch sper sarc her nee fe nur le Wrse zat wiki Pentiners aut. Eber nuns waa om soko