__RESOLUCION AE N° 576/2010 TRAMITE N° 2010-883-57-0-0-0-DDO CIAE N° 0019 - 0003 - 0003 - 0001 La Paz, 24 de noviembre de 2010 TRAMITE: Actualizacién de Zona de Concesién del Sistema Eléctrico de la Empresa Electricidad:de La Paz S.A. (ELECTROPAZ), a septiembre de 2010. SINTESIS RESOLUTIVA: Se aispone la Actualizacién de la Zona de Cancesién del Sistema Eléctrico de la Empresa Electicidad de La Paz S.A, (ELECTROPAZ) a| septiembre de 2010. CONSIDERANDO: Que et Articulo 28, inciso c) de la Ley N° 1604 de Electricidad de 21 de diciembre de 1994, establece que los limites de la Zona de Concesién comprenden una franja minima de cien metros circundantes a todas la lineas existentes de la empresa distribuidora y que la-ampliacién de dicha zona’ debe regularizarse cada dos afios, de acuerdo a regiamento. ‘Que el Articulo 54 del Réglamento de Concesiones, Licencias y Licencias Provisionales aprobado mediante Decreto Supremo N° 24043 de 26 de junio de 1995 (RCLLF), dispone que e! Titular de una Concesién, cacia dos ajios, aclualizara su Zona de Concesi¢n, acompajiando a su solicitud los requisitos descritos en dicho Reglamento. Que ei: Articulo §5 del mencionado Reglamanto, sefiala que previa verificacién, la Superintendencia de Electricidad (cuyas competencias y atribuciones son ahora ejercidas ‘por ila Autoridad de Fiscalizacién y Contra! Social de Electricidad) aprobard la actualizacian de la Zona de Concesién, dictando la Resolucién correspondiente, ia cual debe ser nolificada al Titular y publicada en un periédico de circulacién nacional por una sola vez, corriendo ios gastos de publicacién por cuenta del solicitante. CONSIDERANDO: Que Ig extinta Superintendencia de Electricidad, mediante Resolucién SSDE N‘ 054/1998 de 18.de marzo de 1998, olorgé a favor de la Empresa Electricidad de La Paz SA {ELECTROPAZ), la Zona de Concesién para ejercer la actividad Distribucién de Electricidad en calidad de Servicio Publico en la ciudad de La Paz y Zonas de influencia ‘Que la Empresa Electricidad de La Paz S.A, (ELECTROPAZ), realiz6 las siguientes actualizaciones de la Zona de Concesién’ RESOLUCION AE Nt 576/2010 174Periodo Resolucion Fecha 41999-2000 ‘SSDE N° 142/2000 23_de noviembre de 2000_| 2001-2002 SSDE N*289/2004 16 de noviembre de 2004 [: 2003-2004 SSDE N° 02972005 41 de marzo de 2005 ‘2004-2006 SSDE N° 157/2007 15 demayode 2007 2006-2008 |__ AE N° 32/2010 23 de julio de 2010 | Que la Empresa Electricidad de La Paz S.A. (ELECTROPAZ), mediante nota presentada bajo Registro AE N° 7706 de 2 de septiembre de 2009, en cumplimiento del Anticule 54: del Reglamento de Concesiones, Licencias y Licencias Provisionales aprobado mediante Decreto Supremo N° 24043 de 28 de junio de 1995 (RCLLP}, solicits la actualizacion de la Zona de Concesién correspondiente al periodo 2008-2010. ‘Que! mediarite memorial recepcionada el 14 de septiembre de 20 con Registro AE N° 8114, la Empresa Electricidad de La Paz S.A. (ELECTROPAZ), en cumplimiento @ lo eétablecido en ef Decreto AE N° DDO-254/2010, remitié la documentacion complementaria de una copia legalizada del Testimonio Poder N° 430/208. Que mediante Decreto N° 007-2010 de 13 de Cctubre de 2010, en mérito a la présentacioh de la documentacion requerida, se dispuso la elaboracién dei informe correspondiente. ‘Que'ta Direccién de Derechos y Obligaciones de la Autoridad de Fiscalizacién y Control Sovial de Electricidad (AE), mediante Informe AE DDO N° 346/2010 de 5 de noviembre ‘de 2010, luego de analizar toda la informacién remitida, conclu que fa Empresa Electricidad de La Paz S.A, (ELECTROPAZ), en cumplimiento a los articulos 54 y 5 dei Reglamento: de Cancesiones, Licencias y Licencias Provisionales aprobado mediante Desreto, Supremo, N° 24043 de 28 de junio de 1995 (RCLLP), presenté la informacion para la actualizacion de la Zona de Concesién del Sistema Eléctrico del Departamento de La Paz y Zonas ‘Influencia a septiembre de 2010, cumpliendo asi con los requisites tecnicos y geogréficos establecidos. Asimismo, en el informe mencionado se recomienda, actualizar la Zana de Concesién del Sistemia Eléctrico del Departamento de La Paz y Zonas de influencia a septiembre de 2010, de acuerdo al.detalle presentado en los Anexos del misma, CONSIDERANDO: (COMPETENCIAS Y ATRIBUCIONES DE LA AUTORIDAD DE FISGALIZACION Y CONTROL SOCIAL DE ELECTRIGIDAD) Que el Articulo 138 del Decreto Supremo N* 29894 dispuso entre otros, ia extincion de ta Supetinteridencia de Electricidad en el plazo de sesenta (60) dias y establecié que las RESOLUCION AE N° 57672010 214| Botti ames EMER ERT Oe competencis y atribuciones de la misma sean asumidas por los Ministerios correspondientes o por una nueva entidad a crearse por norma expresa. Posteriarmente, ‘88 aprobé el Decreto Supremo N° 0071 de 9 de abril de 2009, que en su Articulo 3° crea 1a Autoridad de Fiscalizacién y Control Social de Electricidad (AE) y establece que las altibuciones, competencias, derechos y obligaciones de la extinta Superintendencia de Electioidad sean asumidas por la Autoridad de Fiscalizacion y Control Sociat de Elected (AE), en lo que no contravengan a lo dispuesto por la Constitucién Politica del Estado. Que en tal sentido, corresponde @ la Autoridad de Fiscalizacion y Control Social de Electricidad (AE), en cumplimiento de ia Ley de Electricidad y el Reglamento de Concasidnes, Licencias y Licencias Provisionales aprobado mediante Decreto Supramo IN’ 24043 de 28 de junio de 1985 (RCLLP), proceder a ia aprobacién de ia actualizacion de las Zonas de Concesion, previa evaluacién del cumplimiento de los requisitos establecidos para el efecto. POR TANTO: El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalizacién y Control Social de Electricidad 4AE), en:uso de sus facultades y atnbuciones conferidas por la Ley N° 1604 de 21 de dicienibre de 1994, de Electricidad, su Reglamentacion, e| Decreto Supremo N° 0071 de ‘G-de abril de 2009 y demds disposiciones en vigencia, con base en el Informe AE-DDO 'NP.348/2010 de 5 de noviembre de 2010 RESUELVE: PRIMERO.- Aprobar la actualizacin de Zona de Concesién del Sistema Eléctrico del ‘Departamento de La Paz y Zonas de Influencia de la Empresa Electricidad de La Paz S.A. (ELECTROPAZ) a: septiembre de 2010. SEGUNDO.- Disponer que el ejercicio de la Concesién del Sistema Eléctrico del Departamento de La Paz y Zonas de Influencia otorgado e la Empresa Electricidad de La Paz S.A. (ELECTROPAZ) debe sujetarse a los Anexos 1 y 2 que forman parte de la presente Resolucién TERCERO.- Disponer que _la Empresa Electricidad de La Paz S.A. (ELECTROPAZ) en ‘cumplimiento al articulo 54 del Reglamento de Concesiones, Licencias y Licencias Provisionales aprobado mediante Decreto Supremo N° 24043 de 28 de junio de 1995 (RCLLP), actualice la Zona de Concesién transcurridos dos afios RESOLUGION AE N?576/2010 214Auteridad de Flscaiieacton Cont Social de Blectactaad, CUARTO.. Disponer la notificacién de! presente acto administrativo 2 la Empresa Electricidad de La Paz S.A. (ELECTROPAZ), a los efectos seflalados en el Articulo 55 del Reglamento de Concesiones, Licencias y Licencias Provisionales, aprobado mediante Decreto Supremo N° 24043 de 28 de junio de 1995, debiendo dicha empresa remitir en un plazo no mayor a quince (15) dias hdbiles administrativos, la constancia de la publicacion de la presente Resolucién y sus Anexos. Rogistrese, comuniquese, publiquese y archivese. fe Vargas, DIRECTOR EJECUTIVO Es conforme fete at é AEG Luna ‘ioe . DIREGTORA LEGAL RESOLUCION AE N° 576/2010 474Sesentts Sepia ANEXO 14 - RESOLUCION AE N° 576/2010 TRAMITE N° 2010-883-57-0-0-0-DDO. La Paz, 24 de noviemore de 2010 ZONA DE CONCESIGN DEL SISTEMA ELECTRICO - DPTO. LA PAX ELECTHICIDAD DE LA PAZ A. "ELECTROPAZ 8.4." + 2010 Nowa Elpolpone ao ia Zora do Gonession que dela el Salama allcrca de ELECTROPAZ esta deinido por @23 biog. | intado de Ios vertices y aus respactnas coordancdas geogrics se encuentran en el Anexs 2 del Inoame ‘AE‘DDO Be 346/2010, como parte del Exoedionis da) preventa Taras, “y ANEXO 1 -RESOLUGION AE W575:2010:4/3ANEXO 1 - RESOLUGION AE N° 576/2010 TRAMITE N° 2010-883-57-0-0-0-DD0 La Paz, 24 de noviembre de 2010 Astoridad de Flacattzncte Eentil Social de Black JONA DE CONUESION DEL SISTEMA ELECTRIC - DPTO.LA ELECTRICIDAD DE LA PAZ 5.4, “ELECTROPAZ S.A.” « 20 Nr ETGATgono es Zona de Goneesir ave daltn ol Salama eiavicg ce ELECTROPAL, cata deine po ates iad on vortoen jan apache cooveradae oeepafee 6 Suen ar loess > ae ome ‘REDDO Ne s46;2010, come pare al Exaetente da presen Tae, \ ty ANEXO 1 -RESOLUCION AE N° 676/2010: 2/3Autoridad do Fiecaltzacion y ANEXO 1 - RESOLUCION AE N° 576/2010 Control Socks ae “ny retetaae TRAMITE N° 2010-883.57-0-0-0-DDO vere La Paz, 24 de noviembre de 2010 ZONA DE CONCESIGN DEL SISTEMA ELECTRICS - LA PAZ - EL ALTO ELECTRICIDAD DE LA PAZ S.A, "ELECTROPAZ SA." - 2010 = = rs. a = on os bertartmceenis) Reka icbu Be TESS s vem || + vetertanc Aw ae nents sey ie ED Zoro Cores Pa Abe Nota” €¥poligono de la Zena ce Concesién que delinita ol Satara oisexico de ELECTROPAT, estd dafnida por 822 vertices El itado da los vAstioes y sus respectivas coo'denadas gecgrafcae ee encueriren en el Arexe 7 del informe AE-DDO N* 348/2010, corse pare sel Expeviente del presenta Tramite, ANEXO 1 -RESOLUCION AE NPS782010: 3/3ANEXO 2 - RESOLUCION AE N° §76/2010 TRAMITE N° 2010-883-57-0-0-0-DDO .a Paz, 24 de noviembre de 2010 ZONA DE CONCESION - ELECTROPAZ S.A. DISTRIBUCION DE HOJAS IGM ESCALA 1:50.000 HOvA TITULO 8746 | [PUERTO CHAGUAYA (PUERTO CARABUCO) ‘5845 1 | ACHACACHI 5645 il [HUARINA, BATALLAS ‘5846 I [WARIZATA, 5846 _INl_TANCORAIMES '5846_1V_[ MINA MATILDE. '5943_|_| 16 COMUNIDADES, COMUNIDAD YANARI (VILLA REMEDIOS) ‘5944_1_ LAPAZ (NORTE) ‘5944 | LAPAZ (SUR). 5944 Ili |VIACHA _ 5044 IV_| PUCARANi 5945 iN_| PENAS 6043_IV_ [COMUNIDAD COHONT 6044_ill_| PALGA, PACUANI, COLLANA. EeREE PEs rere s-] = ZONA DE CONCESION - ELECTROPAZ S.A. ‘SUPERFICIE DE LA ZONA DE CONCESION A SEPTIEMBRE - 2010 SUPERFICIE NRO CIUDAD © LOCALIDAD tw 1_[LAPAZ-ELALTO 489,231 834,42 [489,72 2__[PALCA - PAGUANI 15.986.196.83 | 15,97 3 _[@COMUNIDADES 33.086.539.73 | 33,09 4 |VIACHA 17.813.673,70 | 17,84| 5 [LINEA EL ALTO - ACHACACHI 17.133.351,23 | 47,13 6 _[ACHACACHI 6.706 567.81| 671 7_ [LINEA AGHAGACHI - PUERTO CHAGUAYA 14,043 794,73 | 14,02 @ [RIOABAJO 33.259.171.40 | 3326 |_9_ [COMUNIDAD COLLANA - 2.961.38634[ 2.96 10_ [COMUNIDAD ACHICA ARRIBA 15.954.138,14 | 15,95 11_ [COMUNIDAD POCOLLITA 2.728.773,92| 2.73 . SUPERFICIE TOTAL [643,34] [Km] 44 sexo2 msi sem:ANEXO 3 - RESOLUCION AE N° 576/2010 TRAMITE N° 2010-883-7-0-0-0-DD0 La Paz, 24 de noviembre de 2010 Mari. LaPaz La Paz ‘Gused de is Paz EZ ‘Mio ELA Ela [Ciudad de El Ate EPZ ingael Viacka Vache ‘Ciudad do Viacha ez | ‘Omasuyes ——_[Acnacach [Achaesch Pueblo de Achacachi Ez ‘rt Acnacala 16 comundades unit EFZ Musil ‘Acnocals 16 comunidases Tuni2 EPL Muri ‘Achoeal 8 comunisuces, joni ER Mario ‘Rotoeal 78 comunidaaes john 2 PZ ita ‘Achosalla 18 comunidades Kalla kel EPZ Ta Achocslla 6 comunidades Kota kota? EPZ orto Achosaita 16 comunicedes ‘Asunta Guan EFF Muro [Achocalla 16 comunidades La Yash PE, Marie ‘Achozali 16 commidaaes Tahwacachit Pz Murilo ‘Achosalla 16 comunidades TTahuaceohi2 ez Muri TAcbocate 16 cornunsdads Chooorosh BPE Muri [Achocatla 16 comunidades San PQveivil PZ Mace ‘Achoealla 18 comunidades Ser Pa Ee Musil ‘Acnocala 16 comunidades Unsure Pz ire Acnocala 18 comunidades oat PZ Muito ‘Achosaliz 18 comunisades Kora 2 ePZ Muito ‘Achosalla 18 comunidaces Mazoeriz 1 PZ Turito ‘Achocala 78 comunigases Nzocruz > EPZ Muri [Acrosaia 18 comunidades Wazecrur 2 Lav De Ara TPE. ante [Achoealla | 16 comunidades Mazacruz 3, Lavacere de Arena EPz uri Achocalla 18 comunidades Mazecraz 3 PZ ‘Muri ‘Achocata 16 comuricades Mazoceuz Arenaros ez ut Acrocale 16 cominigages Maroens TDE EZ Murita| ‘Acrocalla | 16 comunidades Mazoenz Labaerode Aone PZ, Murilo [Achosal 16 conmnidades ‘Asunta Arurs Paza, PZ, Marit ‘Achocalla (Achocala (Granocagua t FBZ Muro, ‘Achocalls [Achocolia Ghanecague? PZ Musio ‘Achocala [Achosala [Chanacagual Pz uri ‘Ackoosta ‘Achosala Chanocagua, pfaria de gus Sama | _€PZ ‘Murti ‘Achoeala 18 comumidaaes Fiuancarari PZ Muri [Achocalla 78 comunideaes Veriia, Cerapaz Si EPZ Raul [Ashorala 16 comunidades Vertis, Mina Chaiewys PZ uch Achozalla 16 comunidades (Cheauecota, Tato Elevador Pz Muri ‘Actiocalla 15 comincaces Veni, Tostadowa Cereal PZ Mari ‘Achocala 18 comunidexes ‘Arachuina, Cis Pz Muro [Achocails 16 comuisaces [Armachuma. Sombs de Agua PZ Marit ‘Achocala 16 comunidades Achesia EPZ Ms Achosata 16 comunidades Achicsla, x Fund ez | ‘Marlo “Tactocala 16 comunidades Tacapaya EPZ ‘Muri [Achocalta 16 comunidades: ‘Catwma Baio epz | ‘Murs Pace Pala ‘Amachuma Grande Pe ‘unfa Pace rica, Camvaya ePZ Nie Paice Fatea Wiiacs Wiscani ez | ‘Musil Paco Paes lokumarea Pe Marlo Paca Pala Gahaco i > EZ Mario Pace Paca Hun Cana - EPZ [oor Pace | Paica ‘Tacapaya 1 ee Muri Pala Palca Tacapaya? [ez ANEXO 3. RESOLUGION NY 578/2010: 1/2ANEXO 3 - RESOLUCION AE N° 576/2010 ‘TRAMITE N° 2010-883-57-0-0-0-DD0 La Paz, 24 de noviembre de 2010 Marlo Paleo Palea Paleo 1 eee} Muri Plea, Palea! Patcaz EPL ‘unto Paica Paice ‘Sector Veni EPZ Muri lca Pa! Seater Veni ez Muri Paica Paice Huanca Pampa eee | Muri Paice Paice Tasco pz | Muito Peles Paica Vita Armachamna Grande Pz _| Mil Pale Palea Walarav! PZ Muri Pala. Pals acuani Aa Pe ro Palca Poles. Pecuari Galo EPZ ira Pale Plow Patea 3 eez | Marit Pala Paice ‘Chula eez | Manilo Paleal Pala eas Ania eez | Mac Fae Paice ‘unl Sen Gerona PZ Muri Pala Palea ini Bajo PZ) Muti Paice’ Pala’ Relamant PE, Musil Paice Pala Comunidad Uni Maqui EPZ ure Palco Palea Huarcaperspe EPZ Milo Paice aca Choauacota EPZ Muito Mecepaca Sart. Be Galena Golena 1 ‘ADMIN sae Mecapaca ‘Sant. De Collara Caliona 2 ‘ADIN url Mecapaca Mecapacs Huaricana Saiaite ‘ADM, Muril oecspaca Mecepaca, uerieone Cental ‘ADMIN ‘Murito| ‘Mecapaca -Mecepace usrieana 63/0 ‘ADRAIN Muri Mecapaca Macapace Huarieara Sra Buclaman “ADMIN Mut Mecapace Mecapaca: ‘Huancana Huanuni Bajo “AORN Musto Macapace. Macapaca, Pao “ADWIN Muri Mecapacs Mecazaca Tauesio Muri ‘Mecepaca Mecapaca Milucato ‘ADMIN ‘Marie [Palca (Cohort Tria ‘ADMIN rig Nceapaca (Chay Chal - ADMIN Buri Mecapaca: Chala ‘Zora Zona’ ~ ADMIN ‘iro Mocapace Sant. Be Gollna "Tahuapalea - ADIN iro Mecapaca ‘Chania La Granja ‘ADMIN Rito Pate Quiliusye Pusaui ADNAN rio Paice iainuaye| ‘eamart ‘ADNAN Marl ‘Mocapaca, ‘Ghanka SebobiloT "ADMIN Mari Mecspaca’ hanes, Seboudo? ‘ADMIN Mri Pala ‘Guiihusya quibwaya t ‘ADMIN. Mario Palca ‘Quilinwoya [euithuaye2 ‘ADMIN uct Paes ‘Cohen (Chatsire ADMIN Murile ales ‘Ganon ‘cnanurant ‘ADMIN. Muro Plea ‘Conon ‘Knap ‘ADMIN Mule Piles Ganon! ‘Cachazaya | ADMIN "| una Paice ‘Eshon| Gachenays 2 “ABHIN Niuilo Pate Coton ‘Cohan 4 ‘ADMIN Muro Pata: Cohort Conan 2 ‘ADMIN [ing [viacha [achica Arba ‘Achles Ariba 7 ADMIN rAchooalla JAchosara Pocsllia AGIAN “Ay reso: Real a