Professional Documents
Culture Documents
Page 1 of 10
The interconnections among these reference points in nusantara
were facilitated by sea-lanes used for two-way maritime
commerce, travel and migration. The Melaka-Maluku alignment
may be called the southern trading corridor, the Melaka-Manila
connection the western trading corridor and the Maluku-Manila
linkage the eastern trading corridor. The southern, western and
eastern trade routes facilitated maritime trade, travel and
transmigration over centuries before and during the early colonial
periods.
Page 2 of 10
these moorings be rediscovered, and these forgotten affinities
and linkage reestablished.
Page 3 of 10
to refer to the family languages that includes Malay, Javanese,
Tagalog, Visayan, Hawaiian, Tahitian, Maori and the language of
Madagascar, among many others.
Page 4 of 10
complex thus provides the infrastructure of base of the
Indonesians, Malaysians, Filipinos and Borneans.
Page 5 of 10
Southeast Asia. The Portuguese historian Pires estimated about
100 large ships and 30-40 smaller ones in the port of Malacca
each year the harbor was so big that some 2,000 large and
small ships could lie together.
Page 6 of 10
Javanese in the Banda Islands in Maluku, among an indigenous
population of less than 15,000. Multi-ethnic visiting traders
Arabs, Chinese, Javanese and Malays stayed for months at a
time in the Maluku Island and took wives from local women, their
mestizo children look fair-skinned and straight-haired compared to
the darker, frizzy-haired neighbors in the other less frequented
islands.
Page 7 of 10
The Borneans go to the land of the Lucoes to buy gold and
foodstuffs as well, and the gold which they bring to Malacca is
from the Lucoes and from the surrounding islands (Sulu,
Mindanao, Visayas, Palawan) which are countless; and they all
have more or less trade with one another.
Pires observation that the Borneans and the Lucoes were almost
one people is most intriguing and instructive. It provides a good
sociological background for the fact that Rajah Sulayman of
Maynila is known as the nephew of the Sultan of Brunei. And it
throws light on the spread of Islam from Melaka to Brunei, and
from Brunei to Manila and Sulu. The Brunei royal house, just like
Ternate in the Maluku sector, traces its origin from Islamic Melaka
via Johore. Thus the Islamic heritage of Pre-Spanish Manila,
through its Brunei connection, is ultimately derived from Melaka.
Page 8 of 10
had close links with those of Davao and South Cotabato. In fact,
they used to refer to Mindanao as Maluku Besar, the larger
Maluku. The islands between Mindanao and Maluku, that
includes Talaud and Sangihe, have contributed Sangil-speaking
population to Mindanao.
Contemporary Implications
Page 9 of 10
partly explains why they have lagged behind in development. One
cannot continue to blame the inward-looking Dutch in the
Indonesia, the British in Malaysia and the Spaniards and
Americans in the Philippines for dismembering the ancient
triangular matrix of nusantara. The real issue now is how to
remember and rebuild a new circle of reciprocity. This is the task
that the current and future generation of regional leaders and
citizens must face together. It is encouraging to see this task of
regional reconstruction being started by Macapagal of the
Philippines, Megawati of Indonesia, Mahathir of Malaysia, and the
Sultan of Brunei.
Page 10 of 10