Professional Documents
Culture Documents
| Lawn care |
| Tree and shrub care |
| Watering and drainage |
2016
Einhell. QualityOffensive.
Brand-Name Quality for the Best Price.
Einhell 2016
Now more awesome than ever.
We supply quality at the best price plus service and design. Our brand is authentic, credible, suitable for the mass market and the traditional market and comes
with a good ROI. And our brand claim communicates the very essence of our independent positioning with a strong promise. EINHELL. WELL DONE.
YY New product categorization system: Classic Expert Expert Plus
YY Strong marketing campaigns
YY Innovative new products in high-growth market segments
Profit from the concentrated power that stops at nothing. From design, sustainability, quality and products through to service and driving demand:
deploy the Einhell strategy of attack in all the important garden power tool segments in your business.
100%
BEST
85%
80% The new product categorization system from
Einhell makes it easy for you and your custo-
BETTER mers to find their way round quickly. All new
packaging features appealing product and usa-
60%
ge pictures, multilingual explanations and a
40%
uniform Einhell brand facing in the high-grade
GOOD
Einhell brand design.
0%
PREVIOUSLY NOW
3
Einhell. The brand that is rapidly
gaining traction.
As seen online and in print!
Einhell would like to say thanks to its customers and trading partners.
Einhell uses a professional media mix, including traditional print advertising, a search engine
optimized online presence, Facebook etc., to strengthen the brand and drive demand.
Einhell is a highly professional commercial partner.
YY Strong products
YY Strong promotions
YY Strong price-performance ratio
YY Strong sales support
Einhell. Online.
www.einhell.de
Facebook
Youtube
Instagram
Google+
Einhell. Print.
All major DIY magazines
Daily newspapers
4
Power X-Change 6
The Master battery system 6
Cordless lawn mowers 10
Cordless scarifier 11
Cordless hedge trimmers 13
Cordless lawn trimmers 13
Cordless multifunction tool 14
Cordless pole-mounted pruner 15
Cordless pole hedge trimmer 15
Cordless chainsaw 16
Saw chain sharpener 16
Cordless leaf blower 17
Cordless leaf vacuum 17
Cordless grass and shrub shear 17
Lawn care 22
Manual lawn mowers 23
Cordless lawn mowers 24
Electric lawn mowers 25
Petrol lawn mowers 29
TABLE O F CONTENTS
Cordless scarifier 38
Electric scarifiers/aerators 39
Petrol scarifiers/aerators 41
Cordless lawn trimmers 42
Electric lawn trimmers 43
Petrol scythes 45
Petrol lawn trimmer 46
Petrol scythes 47
Electric/Petrol tillers 48
Accessories 96
Selling support 102
Service 104
5
POWER CHANGE
3,0 Ah
BUY ONCE,
SAVE FOREVER.
FREEDOM
FROM CABLES.
6
POWER CHANGE
MORE APPLICATIONS.
5.2 Ah
The Power X-Change system includes batteries with a
nominal charge of 1.5 Ah to 5.2 Ah - so theres always
a battery for every application! 3.0 4.0 Ah
1.5
2.0 Ah
MORE POWER.
Twin-Pack technology for maximum power: BOOSTED BY
MORE SAFETY.
The Einhell ABS Active Battery Management System
is setting the standard in terms of safety.
The temperature, current and voltage are constantly
monitored, not only of the battery as a whole but also of
each individual battery cell. Maximum safety
This is the maximum possible safety. life
The optimized charging process goes easy on the Power Maximum battery
X-Change batteries and therefore helps them to last longer. ance
Maximum perform
g time
50 % less chargin
MONITORED BY
ABS Active Battery Management System
7
POWER CHANGE
POWER X-CHANGE.
PUTTING THE SYSTEM INTO BATTERY POWER.
BUY 1 SET. +
Start your Power X-
Change family! Buy one
+ +
set consisting of
Power tool
+ Battery
+ Charger
% START SAVING
RIGHT AWAY.
! OR INDIVIDUALLY.
8
POWER CHANGE
POWERBOOST
1 VERY HIGH POWER REQUIREMENTS* (e.g. metal clips in wood) SURGE CURRENT PROFILE
2 HIGH POWER REQUIREMENTS* (e.g. knots in wood) SPIKE CURRENT PROFILE
3 MEDIUM POWER REQUIREMENTS* (e.g. growth defects) PEAK CURRENT PROFILE
1 2 3
POWER BOOST
POWER BOOST
POWER BOOST
HIGHER
POWER
REQUIREMENT
NORMAL
POWER
REQUIREMENT
One battery
rden
for house and ga
of tools POWER
for a wide variety
CHANGE
CORDLESS LAWN MOWER
GE-CM 33 Li
Battery 2 x 18 V Li-Ion / 2.0 Ah / Power X-Change
Charging time 2.0 h
Cutting height adjustment 5 cutting levels 25 65 mm / central
Cutting width 330 mm
Grass box 30 l
Wheel diameter front 150 mm
Wheel diameter rear 180 mm
For lawn areas of up to approx. 200 m2
4 006825 610628
Mower with mulching function
Art. no. / EAN
INNOVATIVE
TWIN PACK
TECHNOLOGIE
2 x18V =
36V SUPERPOWER
10
HIGH WHEELS NEAR-EDGE
Easy to handle - even on difficult MOWING
terrain. High quality rubber wheels for Perfect cutting results along walls and
a better traction. masonry. No need to trim lawn edges
after mowing!
NEW 2016
unmgpa
leeEridgeanzl co zunideonn
Die ideaTh
Powe
r thane ge Akku anergen
Chh
r X--M
X-Ch
Power fo
ers
cordless lawn mow
POWER CHANGE
CORDLESS LAWN MOWER CORDLESS LAWN MOWER CORDLESS SCARIFIER
GE-CM 36 Li GE-CM 43 Li M GE-SC 35 Li - Solo
2 x 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change 2 x 18 V Li-Ion / 4.0 Ah / Power X-Change Battery 2 x 18 V Li-Ion; compatible with Power
X-Change (not included in delivery)
1.0 h 1.5 h
6 cutting levels 25 75 mm / central 6 cutting levels 25 75 mm / central Charging time Dependent on the battery type
360 mm 430 mm Working width 350 mm
40 l 63 l Working depth 3 levels 3 | 6 | 9 mm + Parking position
145 mm 160 mm Number of blades 16 (stainless steel)
220 mm 245 mm Blade thickness 1.5 mm
300 m 2
500 m 2
For lawn areas of up to approx. 500 m2
STICKER
3in1
GE-EM 1536 HW M
Layout in original size,
package 4color-process,
colors and order of sides like here
INCL.
Size: MULCHING
Diameter: 140 mm
KIT
MOWING
Date: 24.10.13
MULCHING
CATCHING
DE: rating GOOD
11
POWER X-CHANGE GARDEN TOOLS POWER CHANGE
POWER CHANGE
4 006825 601350
12
CUTTINGS ADJUSTABLE
COLLECTOR HANDLE
Perfect removal of the cuttings from For easy handling, compartment for 20
the top of the hedge. spare blades integrated in additional
handle.
POWER CHANGE
CORDLESS HEDGE TRIMMER CORDLESS HEDGE TRIMMER CORDLESS LAWN TRIMMER
GE-CH 1846 Li GE-CH 1855 Li GE-CT 18 Li
Battery 18 V Li-Ion / 1.5 Ah / Power X-Change 18 V Li-Ion / 1.5 Ah / Power X-Change 18 V Li-Ion / 1.5 Ah / Power X-Change
Charging time 30 min 30 min 30 min
Running time 60 min 60 min 40 min
Cutting length 460 mm 550 mm -
Blade length 520 mm 620 mm -
Tooth spacing 15 mm 15 mm -
Cutting circle - - 240 mm
Features Laser-cut, diamond grinded blade, Rear handle swivels, cuttings collector, Incl. plastic blades (20 pcs.),
metal gearing front Ergo-Grip handle for horizontal motor head tilts 5 ways and swivels
and vertical cutting, laser-cut, diamond through 90, storage box for blade
grinded blade
13
POWER X-CHANGE MULTITOOL POWER CHANGE
Pole-mounted pruner:
The versatile pruner
with a long reach. 2-in-1 function:
Pole-Mounted Pruner
& Hedge Trimmer
e detail:
The qualitys in th
mics +
Maximum ergono
er) +
at ta ch m en t (Pole mounted prun
90 swivel ndle +
le m ot or he ad + tiltable main ha
tilt ab
tools +
ch m en t ca n be swiveled without
Atta er +
with quick fasten
Adjustable handle
without tools +
Chain tensioning
es + POWER
ond grinded blad CHANGE
Laser-cut and diam
CORDLESS
MULTIFUNCTION TOOL
GE-HC 18 Li T
Battery 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change
em.
POLEMOUNTED PRUNER
robl
16 mm
high
Tooth spacing
the
FITTED WITH
ttac
et a
4 006825 601329
mpl
ll: Si
2in1
ti-fu
mul
The
POLE-MOUNTED
PRUNER &
HEDGE TRIMMER
14
CHAIN TENSIONING TOOL HEAD
WITHOUT TOOLS SWIVELS THROUGH
90 - PATENTED
Thanks to the 90 swivel attachment it
is no difficulty making horizontal cuts
with the pole-mounted pruner.
(GE-HC 18 Li T; GE-LC 18 Li T) (GE-HC 18 Li T; GE-LC 18 Li T)
LONG LASTING
SHARPNESS
FITTED WITH
LASERCUT &
DIAMOND GRINDED
CHAIN AND BAR
15
POWER X-CHANGE GARDEN TOOLS POWER CHANGE
POWER CHANGE
CORDLESS CHAINSAW SAW CHAIN SHARPENER
GE-LC 18 Li GE-CS 18 Li - Solo
Battery 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change Battery Compatible with Power X-Change
Cutter rail length 250 mm Grinding wheel diameter (inside) 23 mm
Cutting speed 4.3 m/s Grinding wheel diameter (outside) 108 mm
Oil tank capacity 225 ml Grinding wheel thickness 3.2 mm
Features Maximum ergonomics, chain Features Adjustable depth stop, scale for
tensioning without tools, precise setting of the grinding angle,
metal claw stop swiveling chain tensioning mechanism
FITTED WITH
16
EXACTLY THE 2-IN-1 FUNCTION:
ELECTRONIC
POWER YOU NEED GRASS AND
Continuous adjustment of suction and
SHRUB SHEARS
blowing power with electronic speed
control.
LONG LASTING
SHARPNESS
LASERCUT &
DIAMOND GRINDED
17
Highlights / New products 2016 - Petrol lawn mowers
18
5in1 MOWING
MULCHING
SIDE DISCHARGE
DEFLECTOR DISCHARGE DE
CATCHING SID FLE GE
MOWING M U LC H I N G E DISCHARGE CTOR DISCHAR C AT C H I N G
10 YEARS
QUALITY
The 10-year guarantee against rusting through of the mowing deck on
WARRANTYAGAINST
the full range of Expert Petrol Lawn Mowers is just one example of our
RUSTING TROUGH
OF THE MOWING DECK comprehensive quality initiative.
EASY TO CLEAN
EASY TO STORE*
Has an ultra-user friendly vertical cleaning posi-
tion and is particularly easy to clean using the
specially designed cleaning accessories supplied..
* This is possible if the tank has been emptied.
NO PRIMING NO CHOKING
B&S performance, reliability and a long lifespan, with a The EX series engines offer the best specs of the B&S E series No choke, no priming, but a guaranteed engine start after
major reduction in harmful emissions at the same time. in combination with the innovative ReadyStart system two pulls at the latest for engines with ReadyStart. If the
including the unique B&S S2 start guarantee. engine fails to start after two attempts, Briggs & Stratton
will cover the costs of an inspection at a workshop in your
area.
19
Highlights 2016 - 2in1 Multi-Purpose Pumps
EL
Energy
consum
ption
y water
Clean water & dirt
extraction of
Shallow water &
large particles
dirty water with
2in1
EXTRACTION EXTRACTION
STARTING AT DOWN TO
10 mm 1 mm
SHALLOW WATER + EXTRACTION OF DIRTY
WATER WITH LARGE PARTICLES
Einhell tools
turn your garden into a park.
Lawn care
Starting on page 22
Accessories
Starting on page 96
Note: For safe handling of the products please refer to the instructions in the operating manual. 21
MANUAL LAWN MOWER
CONTACT-F
CUTTING M REE
ECHANISM
ADJUSTABLE LARGE
COUNTER BLADE SMOOTH-RUNNING
All the counter blades on Einhell WHEELS
manual lawn mowers are adjustable Large, all-terrain wheels are smooth-
- so the mowing spindle is able to running for optimum use on lawns.
"sharpen itself".
22
NO EMISSIONS
AND QUIET AS A
WHISPER
Kind to the user, the neighbors and the
environment.
23
CORDLESS LAWN MOWERS
36 V
SUPERPOWER
POWER CHANGE
CORDLESS LAWN MOWER CORDLESS LAWN MOWER CORDLESS LAWN MOWER
GE-CM 33 Li GE-CM 36 Li GE-CM 43 Li M
Battery 2 x 18 V Li-Ion / 2.0 Ah / Power X-Change 2 x 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change 2 x 18 V Li-Ion / 4.0 Ah / Power X-Change
Charging time 2.0 h 1.0 h 1.5 h
Cutting height adjustment 5 cutting levels 25 65 mm / central 6 cutting levels 25 75 mm / central 6 cutting levels 25 75 mm / central
Cutting width 330 mm 360 mm 430 mm
Grass box 30 l 40 l 63 l
Wheel diameter front 150 mm 145 mm 160 mm
Wheel diameter rear 180 mm 220 mm 245 mm
For lawn areas of up to approx. 200 m 2
300 m 2
500 m2
STICKER
3in1
GE-EM 1536 HW M
Layout in original size,
package 4color-process,
colors and order of sides like here
INCL.
Size: MULCHING
Diameter: 140 mm
KIT
MOWING
Date: 24.10.13
MULCHING
CATCHING
DE: rating GOOD
CORDLESS
LAWN MOWER HIGH WHEELS
RG-CM 36 Li Easy to handle - even on difficult
Li-ion battery 36 V / 2.6 Ah
Cutting width 37 cm terrain. High quality rubber wheels for
Grass box 40 l a better traction.
Art. no. 34.130.40
24
ELECTRIC LAWN MOWERS
3in1
MOWING
MULCHING
CATCHING
HANDY
CARRY HANDLE
25
ELECTRIC LAWN MOWERS
e detail:
The qualitys in th
Design
veendedesisgn
Antrspacretich
+ At
s with high torque
+ Powerful motor
t
height adjustmen
+ Central cutting
+ Good handling
ing
+ Near-edge mow
+ Carry handle
+ High wheels
+ Easy to store
cator
+ Filling level indi
HANDY COMPACT
CARRY HANDLE Folding long handle with quick clam-
ping function for easy compact storage
in the basement or garden shed.
26
HIGH WHEELS CENTRAL
Easy to handle - even on difficult terrain. CUTTING HEIGHT
ADJUSTMENT
27
PETROL LAWN MOWERS
The innovativ
e Bowden
pr ents the
ev
Einhell VORTEX TECHNOLOGY
safety cable
an d cu tting blade
engine
up when the
from starting cleaning
eris in th e
mow
position.
EASY TO CLEAN
EASY TO STORE*
Has an ultra-user friendly vertical cleaning position and
is particularly easy to clean using the specially designed
cleaning accessories supplied.
* This is possible if the tank has been emptied.
28
5in1 MOWING
MULCHING
SIDE DISCHARGE
DEFLECTOR DISCHARGE
EF
CATCHING SID RG
E
LEC
MOWING M U LC H I N G E DISCHARGE TO R D I S C HA C AT C H I N G
29
PETROL LAWN MOWERS
30
5in1 MOWING
MULCHING
SIDE DISCHARGE
DEFLECTOR DISCHARGE
EF
CATCHING SID RG
E
LEC
MOWING M U LC H I N G E DISCHARGE TO R D I S C HA C AT C H I N G
4in1MOWING
5in1 MOWING
4in1MOWING
5in1 MOWING
4in1
MOWING
5in1 MOWING
MULCHING MULCHING MULCHING MULCHING MULCHING MULCHING
SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE
SIDE DISCHARGE DEFLECTOR DISCHARGE SIDE DISCHARGE DEFLECTOR DISCHARGE SIDE DISCHARGE DEFLECTOR DISCHARGE
CATCHING QUICK START CATCHING CATCHING QUICK START CATCHING CATCHING QUICK START CATCHING
31
PETROL LAWN MOWERS
E-START
Engine
Power
Cutting height adjustment
Cutting width
Grass box
Wheel diameter front
Wheel diameter rear
For lawn areas of up to approx.
High wheels
Article number
32
3-in-1 function 2-in-1 function 4-in-1 function 4-in-1 function
Rear-wheel drive Rear-wheel drive Rear-wheel drive Rear-wheel drive
Mulching function E-Start function Side discharge E-Start function
PETROL LAWN MOWER PETROL LAWN MOWER PETROL LAWN MOWER PETROL LAWN MOWER
GC-PM 46/2 S HW GC-PM 46/2 S HW-E GC-PM 51/2 S HW GC-PM 51/2 S HW-E
139 cm3 Einhell OHV 139 cm3 Einhell OHV 173 cm3 Einhell OHV 173 cm3 Einhell OHV
1.9 kW (at 3000 rpm) 1.9 kW (at 3000 rpm) 2.7 kW (at 2900 rpm) 2.7 kW (at 2900 rpm)
6 levels 30 80 mm / central 6 levels 30 80 mm / central 6 levels 30 80 mm / central 6 levels 30 80 mm / central
460 mm 460 mm 510 mm 510 mm
70 l (fabric, incl. level indicator) 70 l (fabric, incl. level indicator) 70 l (fabric, incl. level indicator) 70 l (fabric, incl. level indicator)
204 mm 204 mm 204 mm 204 mm
280 mm 280 mm 280 mm 280 mm
1400 m 2
1400 m 2
1800 m 2
1800 m2
4in1MOWING
3in1
MOWING
4in1MOWING
2in1 E-START
4in1MOWING
4in1MOWING
4in1MOWING
4in1MOWING E-START
MULCHING
MULCHING
MULCHING MOWING MULCHING MULCHING MULCHING MULCHING
SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE CATCHING SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE
CATCHING QUICK START CATCHING CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START CATCHING CATCHING QUICK START CATCHING
33
PETROL LAWN MOWERS
e detail:
The qualitys in th
mance ratio
+ Top price/perfor
+ Functional
es
+ Practical featur
adjustment
+ Central height
Engine
Power
Cutting height adjustment
Cutting width
Grass box
For lawn areas of up to approx.
Article number
34
Light and Level indicator Level indicator Level indicator
manoeuvrable Central Central Central
Plastic mowing deck height adjustment height adjustment height adjustment
Level indicator Rear-wheel drive Rear-wheel drive
PETROL LAWN MOWER PETROL LAWN MOWER PETROL LAWN MOWER PETROL LAWN MOWER
GH-PM 40 P GC-PM 46 GC-PM 46 S GC-PM 46/1 S
118 cm3 Einhell OHV 139 cm3 Einhell OHV 139 cm3 Einhell OHV 135 cm3 Einhell OHV
1.6 kW (at 2800 rpm) 1.9 kW (at 3000 rpm) 1.9 kW (at 3000 rpm) 2.0 kW (at 2900 rpm)
3 levels 32 62 mm / single wheel 9 levels 30 - 80 mm / central 9 levels 30 - 80 mm / central 5 levels 32 70 mm / central
400 mm 460 mm 460 mm 460 mm
45 l (fabric, incl. level indicator) 50 l (fabric, incl. level indicator) 50 l (fabric, incl. level indicator) 60 l (fabric, incl. level indicator)
800 m 1200 m 1400 m 1400 m
4in1MOWING
4in1MOWING
4in1MOWING
4in1MOWING
MULCHING MULCHING MULCHING MULCHING
SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE
CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START
35
CLASSIC LAWN MOWERS WITH BRIGGS & STRATTON ENGINES
Fantastic promotions.
Einhell lawn mowers with
Briggs & Stratton engines.
NO PRIMING NO CHOKING
36
EINHELL PETROL LAWN MOWERS POWERED BY BRIGGS & STRATTON
NO PRIMING NO CHOKING
B&S performance, reliability and a long lifespan, with a major reduction in harmful No choke, no priming, but a guaranteed engine start after two pulls
emissions at the same time. at the latest for engines with ReadyStart. If the engine fails to start
after two attempts, Briggs & Stratton will cover the costs of an inspection
at a workshop in your area.
4in1MOWING
MULCHING
SIDE DISCHARGE
CATCHING
NO PRIMING NO CHOKING
37
CORDLESS / ELECTRIC SCARIFIERS/AERATORS
NEW 2016
+
The worlds first
with +
cordless scarifier CORDLESS SCARIFIER
y packs +
replaceable batter GE-SC 35 Li - Solo
on +
The ideal compani Battery 2 x 18 V Li-Ion; compatible with Power
ange +
for the Power X-Ch
X-Change (not included in delivery)
ers +
cordless lawn mow Charging time Dependent on the battery type
Working width 350 mm
NEW 2016
Working depth 3 levels 3 | 6 | 9 mm + Parking position
Number of blades 16 (stainless steel)
Blade thickness 1.5 mm
For lawn areas of up to approx. 500 m2
4 006825 608151
g)
ing roller, grass ba
Accessories (Aerat see page 98.
HIGH TORQUE GE-SC 35 Li
INDUCTION MOTOR Also shown in the illustration is the
grass box available separately.
COMPACT CENTRAL
Folding long handle with quick clam- DEPTH SETTING
ping function for easy compact storage Fast, easy adjustment to the desired
in the basement or garden shed. depth.
(GE-SA 1435, GE-SA 1640, GE-SC 35 Li) (GE-SA 1435, GE-SA 1640, GE-SC 35 Li)
38
3in1
SCARIFYING
AERATING
CATCHING SC A
RIFYING A E R AT I N G C AT CH I N G
3in1
SCARIFYING
selbsT AusprobIerT
FAZIT:
baugleich mit dem getesteten produkt
einhell rg-sA 1435
3in1
SCARIFYING
3in1
SCARIFYING
AERATING bewertet mit seHr guT AERATING AERATING
Ausgabe 5/2013
CATCHING CATCHING CATCHING
www.selbst.de
DE: ratingGOOD
ELECTRIC SCARIFIER /
QUICK AERATOR
TOOL CHANGE RG-SA 1433
EASY CHANGE
The scarifying and aerating rollers can 3in1
SCARIFYING
Working width 33 cm
AERATING
be changed quickly using the supplied CATCHING Rated input 1400 W
tools. Art. no. 34.205.20
4 006825 552935
39
PETROL SCARIFIERS/AERATORS
3in1
SCARIFYING
AERATING
CATCHING SC A
RIFYING A E R AT I N G C AT CH I N G
NEW 2016
GRASS BOX
INCLUDED
GE-SA 1335 P
40
COMFORTABLE GRASS BOX
GUIDANCE BAR INCLUDED
HEIGHT ADJUSTMENT The grass box is included in delivery
Simple adjustment of the bar on the body and does not need to be purchased as
height. a separate accessory.
e detail:
The qualitys in th
ent + NEW 2016
le gu id an ce ba r height adjustm
Comfort ab
+
Grass box included
nt ra l w or ki ng de pth adjustment +
Ce
gine +
4-stroke petrol en
fu l, co rd le ss an d independent +
pow er
2in1
SCARIFYING
3in1
SCARIFYING
AERATING AERATING
CATCHING
COMBINATION QUICK
3in1
SCARIFYING
TOOL
For scarifying, aerating and catching
with a single tool.
EASY CHANGE
TOOL CHANGE
The scarifying and aerating rollers can
be changed quickly using the supplied
AERATING tools.
CATCHING
(GE-SA 1335 P) (GE-SA 1335 P)
41
CORDLESS / ELECTRIC LAWN TRIMMERS
4 006825 588248
Tool without charger and battery GE-CT 18 Li - Solo Tool with 450 W power rating and
Art. no. / EAN 34.111.72 / 4006825588255 26 cm cutting circle (Art. no. / EAN)
42
MOTOR HEAD CAN MOTOR HEAD
BE ROTATED 90 IN CAN BE TILTED
BOTH DIRECTIONS TO 5 SETTINGS
Easy cutting along vertical surfaces Easy cutting along vertical surfaces
and lawn edges. Incl. flower guard. and lawn edges.
(GE-CT 18 Li ; GC-ET 4025; (GC-ET 4025; GC-ET 4526; GE-ET 5027;
GC-ET 4526; GE-ET 5027; GE-ET 4526) GE-ET 4526, GE-CT 18 Li Kit)
ELECTRIC LAWN TRIMMER ELECTRIC LAWN TRIMMER ELECTRIC LAWN TRIMMER ELECTRIC LAWN TRIMMER
GC-ET 3023 GC-ET 4025 GC-ET 4530 Set GE-ET 5027
230 V ~ 50 Hz / 300 W 230 V ~ 50 Hz / 400 W 230 V ~ 50 Hz / 450 W 230 V ~ 50 Hz / 500 W
23 cm 25 cm 30 cm 27 cm
1.5 mm / 6 m 1.6 mm / 6 m 1.4 mm / 10 m 1.6 mm / 6 m
- +/- 90 +/- 90 +/- 90
-
Automatic jog line feed Automatic jog line feed Fully automatic line feed Automatic jog line feed
-
xed adjustable adjustable adjustable
-
Cable strain relief Split shaft, fully automatic line Removable guide wheel
feed, twin line cutting
43
PETROL SCYTHES
e detail:
The qualitys in th
+ Easy-Start
+ Autochoke
system
+ Anti-vibration
rrying belt
+ Comfortable ca
ade
+ Metal cutting bl
+ Line spool
stem
+ Spindle lock sy
(GE-BC 43 AS)
44
ANTI-VIBRATION
SYSTEM
3-way rubber shock absorber on
handle keeps tiredness at bay.
4in1MOWING
MULCHING
SIDE DISCHARGE
CATCHING QUICK START
45
PETROL SCYTHES / PETROL LAWN TRIMMER
ckage
Strong feature pa 4in1
+
Aluminium shaft
MOWING
MULCHING
SIDE DISCHARGE
CATCHING QUICK START
Carrying belt +
Centrifugal clutch +
ALUMINIUM SHAFT
Minimal weight keeps tiredness at bay.
46
COMFORTABLE
CARRYING BELT
Lets you work in comfort and makes
handling easy.
4in1MOWING
4in1
MOWING
4in1
MOWING
4in1MOWING
MULCHING MULCHING MULCHING MULCHING
SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE
CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START
47
ELECTRIC / PETROL TILLERS
Cultivated helpers
in the kitchen garden.
Easy handling
Ergonomic folding
handle
ELECTRIC TILLER
GC-RT 7530
Mains voltage / Power 230 V ~ 50 Hz
Rated input / Engine type 750 W
Cutting width 300 mm
Cutting depth max. 20 cm
Cultivator blades 22 cm
Number of cultivator blades 4 pcs.
4 006825 602005
48
COMPACT POWERFUL
Folding long handle for easy, compact storage. 4-STROKE ENGINE
Reliable, economical, quiet,
independent of the voltage
supply.
(GC-RT 7530; GC-RT 1440 M) (GC-MT 1636, GC-MT 3036, GC-MT 3060 LD)
4in1
MOWING
4in1MOWING
4in1MOWING
MULCHING MULCHING MULCHING
SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE
CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START CATCHING QUICK START
MANOEUVRABLE ERGONOMICS
The swiveling wheel improves hand- The height can be set to a comfortable
ling that makes it easier to change position using the adjustable handles.
location.
49
50 Note: For safe handling of the products please refer to the instructions in the operating manual.
CORDLESS HEDGE TRIMMERS
Identical in construction
to GH-CH 18 Li
POWER CHANGE
CORDLESS HEDGE TRIMMER CORDLESS HEDGE TRIMMER
GE-CH 1846 Li GE-CH 1855 Li
Battery 18 V Li-Ion / 1.5 Ah / Power X-Change 18 V Li-Ion / 1.5 Ah / Power X-Change
Charging time 30 min 30 min
Running time 60 min 60 min
Cutting length 460 mm 550 mm
Blade length 520 mm 620 mm
Tooth spacing 15 mm 15 mm
Features Laser-cut, diamond grinded blade, Rear handle swivels, cuttings collector,
metal gearing front Ergo-grip handle for horizontal
and vertical cutting, laser-cut and dia-
mond grinded blade, metal gearing
51
ELECTRIC HEDGE TRIMMERS
52
LASERCUT AND METAL GEARING
DIAMOND GRINDED All hedge trimmers come with rugged
BLADES metal gearing for efficient power
transmission and long product life.
Blades stay robust and sharper for
longer.
Metal gearing Rotatable rear handle Rotatable rear handle Cutter stop < 0,5 sec
Soft grip Cuttings collector Cuttings collector Aluminium cover
Rotatable rear handle
NEW 2016 Cuttings collector
ELECTRIC HEDGE TRIMMER ELECTRIC HEDGE TRIMMER ELECTRIC HEDGE TRIMMER ELECTRIC HEDGE TRIMMER
GC-EH 6055 GE-EH 6056 RG-EH 6053 RG-EH 7160
230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 - 240 V ~ 50 Hz
600 W 600 W 600 W 710 W
550 mm 520 mm 530 mm 600 mm
610 mm 560 mm 600 mm 660 mm
26 mm 25 mm 20 mm 24 mm
3000 3200 3200 3200
Large hand protection shield, Rotatable rear handle, Rotatable rear handle, Rotatable rear handle,
cuttings collector large hand protection shield, large hand protection shield, large hand protection shield,
cuttings collector cuttings collector, additional switch cuttings collector, additional switch
for overhead work for overhead work
DE: rating GOOD/PRICE TIP
LONG LASTING LONG LASTING LONG LASTING
SHARPNESS SHARPNESS SHARPNESS
53
PETROL HEDGE TRIMMERS
e detail:
The qualitys in th
Perfect features +
Autochoke +
+
ha nd le fo r op ti mum ergonomics
Swivel
ng +
ib rati on sy stem for tireless worki
Anti -v
ROTATABLE HANDLE
Rear handle can be rotated 90 in both
directions. Ergonomic adjustment
to the working situation is therefore
childs play.
54
ANTI-VIBRATION AUTO-CHOKE
SYSTEM SYSTEM
Smooth-running 2-stroke engine with For easy starting even after a lengthy
power to spare offers comfort and break.
power even for long work sessions.
Rotatable
Drehbarerrear
Handgri
handle Rotatable rear handle
Anti-vibration
Antivibrations-Gri
handle Anti-vibration handle
Autochoke Autochoke
4in1 4in1
LONG LASTING
SHARPNESS
MOWING MOWING
MULCHING MULCHING
SIDE DISCHARGE SIDE DISCHARGE
LASERCUT &
CATCHING QUICK START DIAMOND GRINDED
CATCHING QUICK START
55
CORDLESS POLE-MOUNTED PRUNER / CORDLESS POLE HEDGE TRIMMER
e detail:
The qualitys in th
mics +
Maximum ergono
er) +
at ta ch m en t (Pole mounted prun
90 swivel ndle +
le m ot or he ad + tiltable main ha
tilt ab
tools +
ch m en t ca n be swiveled without
At ta er +
with quick fasten
Adjustable handle
without tools +
Chain tensioning
+ POWER
d grinded blades
CHANGE
cu t an d di am on CORDLESS
Laser- MULTIFUNCTION TOOL
GE-HC 18 Li T
Battery 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change
POLEMOUNTED PRUNER
Cutter rail length 200 mm
Cutting speed 3.76 m/s
Cutter rail / chain OREGON
POLE HEDGE TRIMMER
Blade length 450 mm
Tooth spacing 16 mm
DE: rating GOOD - VERY GOOD
FITTED WITH
2in1
Article number 34.108.05
AUTOMATIC CHAIN
L
OI LUBRICATION
56
CHAIN TENSIONING TOOL HEAD
WITHOUT TOOLS SWIVELS THROUGH
90 PATENTED
Thanks to the 90 swivel attachment it
is no difficulty making horizontal cuts
with the pole-mounted pruner.
(GE-HC 18 Li T; GE-LC 18 Li T) (GE-HC 18 Li ; GE-LC 18 Li )
POWER CHANGE
CORDLESS
POWER CHANGE CORDLESS
POLEMOUNTED PRUNER POLE HEDGE TRIMMER
GE-LC 18 Li T GE-HH 18 Li T
Battery 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change Battery 18 V Li-Ion / 3.0 Ah / Power X-Change
Cutting length 170 mm Cutting length 400 mm
Cutter rail length 200 mm Blade length 450 mm
Cutting speed 3.76 m/s Tooth spacing 16 mm
Cutter rail / chain OREGON Features Multifunctional adjustment of
the handle and motor head,
Features 90 swivel attachment, multifunc-
metal gearing
tional adjustment of the handle
and motor head, metal gearing
LONG LASTING
SHARPNESS
FITTED WITH
LASERCUT &
DIAMOND GRINDED
CHAIN AND BAR
57
ELECTRIC POLE HEDGE TRIMMER /
ELECTRIC / CORDLESS POLE-MOUNTED PRUNERS
Reaching up and up
taking you to new heights.
Telescopic handle
Angle adjustment
NEW 2016
ELECTRIC
POLE HEDGE TRIMMER
GC-HH 9048
Mains voltage 230 - 240 V ~ 50 Hz
Rated input 900 W
Cutting length 410 mm
Blade length 480 mm
Tooth spacing 20 mm
Features Rear handle swivels, metal gearing,
FITTED WITH
lasercut blades, adjustable carrying
strap with quick-release facility
LONG LASTING
SHARPNESS
CHAIN AND BAR
LASERCUT &
DIAMOND GRINDED
58
TELESCOPIC FIBRE- L
AUTOMATIC CHAIN
OI
GLASS HANDLE LUBRICATION
Light, robust and handy thanks to
modern material.
(GC-EC 750 T)
BELTSYSTEM FOR
CHAIN TENSIONING POLE PRUNERS
WITHOUT TOOLS For GE-EC 720 T
Art. no. 45.016.99
EAN 4006825598247
4 006825 598247
(GC-EC 750 T, GE-EC 720 T)
59
CORDLESS CHAINSAWS
e detail:
The qualitys in th
+
Cordless freedom
Metal claw stop +
Chain catch bolt +
e+
on with instant chain brak
Kickback protecti ndle +
Ergonomic carry ha
60
CHAIN TENSIONING
AND CHANGING
WITHOUT TOOLS
(GE-LC 18 Li)
NEW 2016
POWER CHANGE
Article number
Artikelnummer 45.017.50 45.017.60
61
ELECTRIC CHAINSAWS
e detail:
The qualitys in th
il and chain +
OREGON cutter ra
Soft start +
ndle +
Ergonomic carry ha
ake +
protec ti on w it h instant chain br
Kickback
Chain catch bolt +
Mains voltage
Rated input
Cutter rail length
Cutting length
Cutting speed
Oil tank capacity
Cutter rail / chain
Article number
Model 2015
Art. no. / EAN
SOFT GRIP
Soft grip handles for improved
ergonomic handling.
62
CHAIN TENSIONING METAL GEARING
AND CHANGING All chainsaws come with rugged metal
WITHOUT TOOLS gearing for efficient power transmission
and long product life.
NEW 2016
CHAIN AND BAR CHAIN AND BAR CHAIN AND BAR CHAIN AND BAR
RG-EC 2240
45.002.20 / 4006825534986
(GE-EC 2240 S)
63
PETROL CHAINSAWS
e detail:
The qualitys in th
+
otec ti on an d in stant chain brake
Kickback pr
ed at both ends +
Crankshaft mount
er +
Autochoke + prim
Power
Capacity
Cutter rail length
Cutting length
Cutting speed
Petrol tank capacity
Oil tank capacity
Article number
64
CHAIN TENSIONING METAL GEARING
WITHOUT TOOLS All chainsaws come with rugged metal
gearing for efficient power transmission
and long product life.
Perfect for tree care Small and handy Chain tensioning Plenty of power
without tools
CHAIN AND BAR CHAIN AND BAR CHAIN AND BAR CHAIN AND BAR
65
SAW CHAIN SHARPENER
reni
io annv
Spng mec orric smg +
hahtniun
el in g ch aiDrn te
eh ba
ns
Swiv
le be
efen degrpten ng +
stop
h zu
AdjustTiab
hl
g eifw
of stelanluglnge +
keinlediinng
theingr
pr
a rzu r pr
ec z
is e se
is tt
en Sc
in
alealfo
ScSk
POWER CHANGE
SAW CHAIN SHARPENER
GE-CS 18 Li - Solo
Battery Compatible with Power X-Change
Grinding wheel diameter (inside) 23 mm
Grinding wheel diameter (outside) 108 mm
Grinding wheel thickness 3.2 mm
Features Adjustable depth stop, scale for
precise setting of the grinding
angle, swiveling chain tensioning
mechanism
4 006825 613858
Modell 2015
Art.-Nr. / EAN
4 006825 544565
66
OPTIMAL SCALE
ADJUSTMENT Precision grinding angle adjustment
Adjustable depth stop, grinding angle with high-grade detent functions for
adjustment and chain stop to prevent simplified adjustment.
excessive metal removal from the
chain.
67
LEAF BLOWER / VACUUMS CORDLESS / ELECTRIC
POWER CHANGE
CORDLESS LEAF BLOWER CORDLESS LEAF VACUUM
GE-CL 18 Li E GE-CL 36 Li E - Solo
Battery 18 V Li-Ion / 1.5 Ah / Power X-Change Compatible with Power X-Change Mains voltage
Charging time 30 min - Rated input
Max. running time 180 min - Blowing air flow
Blowing air flow 210 km/h 210 km/h Suction power
Suction power - 533 m /h
3
Idle speed
Features Electronic speed control, Brushless motor, electronic speed Catch bag volume
Soft grip control, adjustable additional handle,
catch bag with viewing window Shredder function
68
CLEANING COVER EASE OF USE
The cover is easy to access, providing The harness and large guide wheels
a practical way of cleaning the very enhance convenience and ease of use.
rugged impeller.
NEW 2016
ELECTRIC LEAF VACUUM ELECTRIC LEAF VACUUM ELECTRIC LEAF VACUUM ELECTRIC LEAF VACUUM
GC-EL 2500 E GC-EL 2600 E GE-EL 1800/1 E GE-EL 3000 E
230 240 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
2500 W 2600 W 1800 W 3000 W
240 km/h 270 km/h 300 km h 300 km h
650 m3/h 780 m3/h 1080 m3 h 1080 m3 h
7000 - 13500 min-1
6000 14000 min -1
7000 13000 min -1
7000 13000 min-1
40 l 45 l 50 l 50 l
10 : 1 10 : 1 12 : 1 12 : 1
69
GARDEN SHREDDERS
Mains voltage
Rated input
Idle speed
Max. branch diameter
Capacity of catch box
Article number
INCLUDING PLUN-
GER AND GARDEN
RUBBISH BAG
(GH-KS 2440)
70
EASY FILLING EASY TRANSPORT
Large funnel opening makes it easier to The large wheels, which are gentle on
insert the clippings. the lawn, and the carry handle make
it easy to quickly move the shredder
around.
GARDEN SHREDDER ELECTRIC ROLLER SHREDDER ELECTRIC ROLLER SHREDDER ELECTRIC ROLLER SHREDDER
GH-KS 2440 GC-RS 2540 GC-RS 2540 CB GC-RS 2845 CB
230 - 240 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 - 240 V ~ 50 Hz 230 - 240 V ~ 50 Hz
2400 W S6 (40%) / 2000 W S1 2500 W S6 (40%) / 2000 W S1 2500 W S6 (40%) / 2000 W S1 2800 W S6 (40%) / 2300 W S1
4500 min -1
40 min -1
40 min -1
40 min-1
40 mm 40 mm 40 mm 45 mm
- - 60 l 60 l
EASY TRANSPARENT
MAINTENANCE COLLECTION BOX
The funnel can be swung down for Simple collection, easy to transport.
maintenance and cleaning. The transparent sides let you easily see
how full the box is.
71
CORDLESS GRASS AND SHRUB SHEARS
e detail:
The qualitys in th
2-in-1 function +
Lasercut blades +
Soft grip +
s+
Blade change without tool
Battery
Max. running time
Charging time
Grass blade cutting width
Cutting length of the shrub shears
Toothspacing shrub shears
Article number
72
LASERCUT BLADES BLADE CHANGE
High-grade, laser-cut blades for perfect WITHOUT TOOLS
cutting results. Easy blade swapping without tools for
flexible garden care.
LASERCUT
LASERCUT LASERCUT
(GE-CG 18 Li-Solo, GE-CG 10.8 Li) (GC-CG 3.6 Li, GE-CG 10.8 Li)
73
2-in-1 MULTIPURPOSE PUMPS
e detail:
The qualitys in th
vel adjustment +
Simple suction le
n+
tomatic operatio
Float switch for au
nical seal +
Top- quality mecha
c+
m ad e of im pa ct-resistant plasti
Housing g+
nn ec to r at th e top of the housin
Hose co
nnection +
Universal hose co
ndle +
Ergonomic carry ha
EXTRACTION EXTRACTION
STARTING AT DOWN TO
EL
PATENTED
CO
NT RO L
approx.
30 mm
FOR THE DIRTY WORK
RIGHT TO THE LAST DROP
These pumps are built to handle heavily contaminated water. They easily cope with dirt particles
up to 20 mm or 30 mm in size (depending on the model). A unique highlight: the 2-in-1 pumps can
be used at water levels as low as 10 mm. They then suck up everything right to the last drop (min.
suction height 1 mm). They pump all of the water out Dirty water of flooded cellars, even when the
1 mm
Dirty water water level is very low! Clean water
75
DIRTY WATER PUMPS
ECO-Power
Our technical expertise - for the good of the environment.
Each of us is responsible for the environment in which we live. We
want to use our knowledge and technology to make efficient use
of energy. ECO Power stands for the use of efficient technology.
It ensures that we use every opportunity to significantly improve
the ratio of energy input to performance output for our products.
ECO Power stands for: Optimized energy efficiency high
performance with low
energy consumption
Intelligent and technically sophisticated
product development
Top-quality components
Well thought-out product design
Extreme durability: Top-quality components
First-class workmanship
Long service life guaranteed!
10%
Delivery rate
Delivery rate
Energy
76
WATER OUTLET AT TOP-QUALITY
TOP MECHANICAL SEAL
Practical water outlet on the top of the We use high-grade mechanical seals on
pump, making the pump suitable for our ECO Power multi-purpose pumps to
narrow shafts as well. reduce friction and wear and increase
the life of the pump.
77
DIRTY WATER PUMPS
e detail:
The qualitys in th
cal seal +
Top-quality mechani FLOAT SWITCH
oat switch +
finitely variable fl
An infinitely height-adjustable float
In switch lets you choose between
ind +
nd le w it h in te grated cable rew continuous operation and a pre-selected
Carry ha ON and OFF switching level.
nnector +
Universal hose co
78
TOP-QUALITY
MECHANICAL SEAL
The high-grade mechanical seal reduces
friction and wear, guaranteeing long
life.
INTEGRATED UNIVERSAL
CABLE REWIND HOSE CONNECTOR
Thanks to the practical cable rewind, the To enable hoses with different dia-
power cable can be neatly rewound and meters to be connected to the unit
the pump is then quickly ready for use there is a universal connection made
again at any time. of high-grade plastic.
79
DIRTY WATER PUMPS
Mains voltage
e detail:
The qualitys in th Rated input
eable +
Light and manag Max. delivery capacity / height
Max. submersion depth
float switch +
Infinitely variable Foreign particles up to
rewind +
Integrated cable
Hose connection
Max. water temperature
ndle +
Practical carry ha Length of mains cable
nical seal +
Top-quality mecha
nnector +
Universal hose co
Article number
80
FLOAT SWITCH TOP-QUALITY
An infinitely height-adjustable float MECHANICAL SEAL
switch lets you choose between conti- The high-grade mechanical seal reduces
nuous operation and a pre-selected ON friction and wear, guaranteeing long
and OFF switching level. life.
DIRTY WATER PUMP DIRTY WATER PUMP DIRTY WATER PUMP DIRTY WATER PUMP
GH-DP 3730 GH-DP 5225 N GH-DP 6315 N GC-DP 7835
230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
370 W 520 W 630 W 780 W
9000 l/h / 5 m 10000 l/h / 7 m 17000 l/h / 8 m 15700 l/h / 8 m
5m 5m 5m 7m
30 mm 25 mm 15 mm 35 mm
approx. 47.8 mm (G 1) female thread approx. 47.8 mm (G 1) female thread approx. 47.8 mm (G 1) female thread approx. 47.8 mm (G 1) female thread
35 C 35 C 35 C 35 C
10 m 10 m 10 m 10 m
81
DIRTY WATER PUMPS
e detail:
The qualitys in th
le float switch
+ Infinitely variab
hanical seal
+ Top-quality mec
handle
+ Practical carry
st and stable
+ Extremely robu
TOP-QUALITY
MECHANICAL SEAL
The high-grade mechanical seal reduces
friction and wear, guaranteeing long life.
82
FLOAT SWITCH CARRY HANDLE
An infinitely height-adjustable float A practical carry-handle enables the
switch lets you choose between conti- water pump to be moved quickly and
nuous operation and a pre-selected ON flexibly to wherever it is needed.
and OFF switching level.
UNIVERSAL HIGH-GRADE
ADAPTER SET COMPONENTS
INCLUDED The upper housing, lower housing and
Adapter with universal connections for impeller are made of solid cast steel,
19 mm ("), 25 mm (1"), 32 mm (1") while the intake housing and motor
and 38 mm (1") hoses. housing are made of corrosion-resistant
stainless steel.
(GC-DP 1020 N) (GC-DP 1340 G)
83
SUBMERSIBLE PUMPS AND RAIN BARREL PUMP
e detail:
The qualitys in th
ndle +
Practical carry ha
nnector +
Universal hose co
rewind +
Integrated cable
84
TOP-QUALITY CARRY HANDLE
MECHANICAL SEAL A practical carry handle enables the
The high-grade mechanical seal reduces water pump to be moved quickly and
friction and wear, guaranteeing long flexibly to wherever it is needed, even
life. in the garden.
(GH-SP 2768)
UNIVERSAL FLEXIBLE
HOSE CONNECTOR GOOSE NECK
To enable hoses with different The pump has a flexible swan-neck with
diameters to be connected to the unit stopcock for individual positioning of
there is a universal connection made the garden hose, as well as a rain barrel
of high-grade plastic. bracket.
85
SUBMERSIBLE PRESSURE PUMP AND DEEP WELL PUMP
e detail:
The qualitys in th
ller system
+ Multilevel impe
cut-out
+ Thermal motor
made of
+ Pump housing
ess steel
+ rust-proof stainl
on eyelets
+ Sturdy suspensi
connection
+ Robust pressure
EXCEPTIONAL
Blindtext PERFORMANCE MULTILEVEL IMPELLER SYSTEM
TSubmersible pressure pumps and deep well pumps are parti- For the maximum delivery rate for the given power rating the
cularly suitable for supplying clear water from reservoirs, wells pumps have been designed with 3-stage (GC-DW 900 N) or
and shafts. They are designed for pumping water from great 10-stage (GC-DW 1300 N) impeller system.
depths and passing it on at high pressure. The integral thermal motor cut-out protects the pump against
overloading.
86
FLOAT SWITCH STURDY SUSPEN-
The pump switches on and off automa- SION EYELETS
tically depending on the position of the Both pumps have practical suspension
height-adjustable float switch. eyelets for fastening a rope. These
make it easy to lower the pump into the
well shaft.
(GC-DW 900 N)
TOP-QUALITY EXTERNAL
MECHANICAL SEAL SWITCHBOX
The high-grade mechanical seal reduces The external switchbox with a 23 m
friction and wear, guaranteeing long life. connecting cable enables optimum,
comfortable and user-friendly operati-
on from the surface.
(GC-DW 1300 N)
87
GARDEN PUMPS
e detail:
The qualitys in th
ble +
Rugged and relia
hole +
Large water filler
ndle +
Practical carry ha
+
Water drain screw
On/Off switch +
ECO-Power
Our technical expertise - for the good of the environment.
Each of us is responsible for the environment in which we live. We
want to use our knowledge and technology to make efficient use
of energy. ECO Power stands for the use of efficient technology.
It ensures that we use every opportunity to significantly improve
the ratio of energy input to performance output for our products.
ECO Power stands for: Optimized energy efficiency high
performance with low
energy consumption
Intelligent and technically sophisticated
product development
Top-quality components
Well thought-out product design
Extreme durability: Top-quality components
First-class workmanship
Long service life guaranteed!
10%
Delivery rate
Delivery rate
Energy
Art. no. 41.742.21 Art. no. 41.802.83
NEW 2016
AUTOMATIC WATERWORKS
GC-AW 6333
Mains voltage 230 V ~ 50 Hz
Rated input 630 W
Max. delivery capacity / height 3300 l/h / 36 m
Max. suction height 8m
Pressure connection approx. 33.3 mm (R 1) female thread
Suction connection approx. 42 mm (R 1) male thread
Max. water temperature 35 C
Length of mains cable 1.5 m
4 006825 609226
LARGE WATER
FILLER HOLE
The extra large water filler hole at
the top side allows the simple filling
with water before starting the garden
pump to grant the fast suction effect.
90
INTEGRATED QUICK PUMP START
PREFILTER The practical non-return valve prevents
The integrated prefilter keeps water from flowing back from the
possible soiling away from the pump pump when switched off. So the pump
circulation reliably in order to prevent does not need to be filled again when it
the early wear of the high-quality is started again.
pump parts.
e detail:
The qualitys in th
+ Versatile
+ User-friendly
r hole
+ Large water fille
essure gauge
+ Easily visible pr
sure switch
+ Integrated pres
re tank
+ 20 litres pressu
drain screw
+ Practical water
92
20 LITRES PRESSURE TANK INTEGRATED
The pressure tank - with an optimum size of 20 liters stores the water temporarily so PRESSURE GAUGE
that the pump does not have to start up every time water is withdrawn. This goes easy The plainly visible pressure allows the
on the pump and extends its service life. water pressure to be monitored at all
times.
WATERWORKS SET
GC-WW 6538 Set
WATER DRAIN
Item identical to GC-WW 6538 (41.731.90),
SCREW
but suction hose (7 m) included.
After use and before stowage, the
occurring residual water can be dispo-
Art. no. 41.731.93
sed through the practical water drain
screw at the bottom of the housing
without residues.
4 006825 611175
93
PETROL WATER PUMPS
94
WATER DRAIN
SCREW
After use and before stowage, the
occurring residual water can be dispo-
sed through the practical water drain
screw at the bottom of the housing
without residues.
e detail:
The qualitys in th Practical carry handle Robust
t water supply +
Mains independen Rubber feet tubular steel frame
Sturdy pump housing
ke engine +
Economical 4-stro
Water filler port +
ain screw +
Practical water dr
95
ACCESSORIES
m
m
GE-HM 38 S GE-CM 33 Li
La
w
m
m
m
m
m
GE-HM 38 S-F GE-CM 36 Li n
m
ow
m
m
m
m
m
GE-CM 33 Li GE-CM 36 Li M er
s
Lawn mowers
m
m
m
m
m
GE-CM 36 Li GE-CM 43 Li M
m
m
m
m
m
GE-CM 36 Li M GE-SC 35 Li - Solo
Sc
a
m
m
m
m
m
m
m
GE-CM 43 Li M GE-CT 18 Li ri
La fier
w
m
m
m
m
m
m
m
m
RG-CM 36 Li GE-CT 18 Li - Solo n
tr
im
m
m
m
m
m
m
m
GE-EM 1233 GE-CH 1846 Li m
H er
ed s
m
m
m
m
m
m
m
GE-EM 1233 M GE-CH 1846 Li - Solo ge
tr
im
m
m
m
m
m
m
m
GE-EM 1536 HW GE-CH 1855 Li m
er
s
m
m
m
m
m
m
m
GE-EM 1536 HW M GE-CH 1855 Li - Solo
m
m
m
m
m
GE-EM 1843 HW GE-HC 18 Li T
Po
le
m
m
m
m
m
GE-EM 1843 HW M GE-HC 18 Li T - Solo po m
le ou
m
m
m
m
m
GC-EM 1030 GE-LC 18 Li T m hed nte
ul g d
tif e pr
m
m
m
m
m
GC-EM 1536 GE-LC 18 Li T - Solo un tri un
ct mm er
io e s
m
m
m
m
m
GC-EM 1742 GE-HH 18 Li T n rs /
to /
ol
s
m
m
m
m
m
GE-PM 48 S HW B&S GE-HH 18 Li T - Solo
m
m
m
m
m
GE-PM 53 S HW B&S GE-LC 18 Li
Ch
a
m
m
m
m
m
GE-PM 53 VS HW B&S GE-LC 18 Li - Solo in
sa
w
s
m
m
m
m
m
m
m
m
m
GC-PM 52 S HW GE-CL 18 Li E
Le
af
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
GC-PM 46/2 S HW GE-CL 18 Li va e
cu rs
um /
m
m
m
m
m
m
m
GC-PM 46/2 S HW-E GE-CL 18 Li - Solo s
m
m
m
m
m
m
GC-PM 51/2 S HW GE-CL 36 Li E - Solo
m
m
m
m
m
m
m
m
GC-PM 51/2 S HW-E GE-CG 18 Li - Solo
Gr
as
s
m
GH-PM 40 P an
d
m
GC-PM 46 sh
ru
b
m
m
GC-PM 46 M sh
ea
rs
m
GC-PM 46 S
m
m
GC-PM 46 S-M
m
GC-PM 46/1 S
m
m
GC-PM 46/1 S B&S
m
m
GC-PM 51/2 S HW B&S
97
ACCESSORIES
LINE SPOOLS
98
m
m
m
GE-SC 35 Li - Solo
m
m
m
GC-ES 1231
m
m
GC-SA 1231
m
m
RG-SA 1433
m
m
GE-SA 1435
Scarifiers / aerators
m
m
GE-SA 1640
m
GC-SC 2240 P
m
m
GE-SA 1335 P
m
GE-CT 18 Li
m
GE-CT 18 Li -Solo
m
GC-ET 3023
m
GC-ET 4025
m
GC-ET 4526
m
GC-ET 4530 Set
Lawn trimmers / scythes
m
GE-ET 4526
m
GE-ET 5027
m
RG-ET 7535
m
GH-PT 2538 AS
m
m
GE-BC 33 AS
m
m
GE-BC 43 AS
m
m
GH-BC 25 AS
m
m
GH-BC 30 AS
m
m
GH-BC 33-4 S
m
m
GH-BC 43 AS
m
m
GE-HC 18 Li T
m
m
GE-HC 18 Li T - Solo
m
m
GE-LC 18 Li T
m
m
GE-LC 18 Li T - Solo
m
m
m
GC-LC 1815 T
m
m
GC-EC 750 T
m
m
GC-EC 750 T Kit
m
m
GE-EC 720 T
Pole mounted pruners / Multitools
m
m
GE-EC 720 T Kit
99
ACCESSORIES
4 006825 548853
Replacement 3.2 mm grinding wheel 45.000.76 4006825548860
4 006825 548860
Replacement 4.5 pro grinding wheel 45.999.80 4006825552874
4 006825 552874
Replacement 3.2 pro grinding wheel 45.999.90 4006825552881
4 006825 552881
DIVERSE
100
m
m
GC-LC 18 Li
m
m
GE-LC 18 Li
Art. no.
m
m
GE-LC 18 Li - Solo
Chainsaws /
m
m
GH-EC 1835
m
m
45.016.20
GH-EC 2040
Saw chain sharpeners
m
m
GE-EC 2240
4 006825 563436
m
m
GE-EC 2240 S
MOISTURE METER
m
m
GC-PC 1235 I
m
m
GC-PC 1535 I TC
m
m
GC-PC 2040 I
m
m
GC-PC 930 I
m
m
GE-CS 18 Li - Solo
m
m
GC-CS 85 E
m
m
GC-CS 85 F
m
m
GC-CS 235 E
m
GH-KS 2440 Shredders
m
m
m
m
m
m
m
GC-GP 6538
m
m
m
m
m
GE-GP 5537 E
m
m
m
m
m
GE-GP 9041 E
m
m
GC-AW 6533
m
m
GC-AW 9036
Watering and draining
m
m
GC-AW 1136
m
m
m
m
GE-AW 5537 E
m
m
m
m
GE-AW 9041 E
m
m
m
m
m
m
GC-WW 6538
m
m
m
m
GE-WW 5537 E
m
m
m
m
GE-WW 9041 E
101
POS SYSTEMS + SALES SUPPORT
Get ahead with
Einhell point-of-sale solutions.
Shop-in-shop systems
Print products
102
Permanent secondary displays
103
Were always here to help and thats a promise.
Is there anything youd like to ask us about our products?
Would you like to order a part?
Your product isnt working as it should?
www isc-gmbh.info
info@isc-gmbh.info