ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

SELEO DE MATERIAIS PARA NITRETAO

J.C.Vendramim1

[1] Joo Carmo Vendramim Engenheiro metalurgista, mestrado em engenharia de materiais pela
universidade de Campinas Unicamp.

Introduo

A seleo do melhor, ou mais adequado, material para aplicao de processo de

modificao da superfcie por difuso de nitrognio e subseqente potencializao das
propriedades mecnicas superficiais tem relao com a tribologia cincia que estuda o
efeito dos movimentos relativos entre superfcies (com componente de tenso normal),
tipos de materiais, o meio contido entre as superfcies (lubrificantes), a topografia das
superfcies e respectiva interao entre os materiais da superfcie e o meio ambiente.

Os fabricantes de materiais ferrosos Siderrgicas - oferecem para a indstria metal-

mecnica uma enorme variedade de ligas ferrosas para difuso de carbono aos para
cementao que permitem combinar tenacidade de ncleo com elevada dureza de
superfcie. Em contrapartida, aos para nitretaao tem uma oferta muito pequena e, por
isso, existe uma adaptao dos materiais disponveis ao carbono, construo-mecnica,
inoxidveis, ao-rpido, ao-ferramenta para cada situao especfica de aplicao.
Mundialmente, observa-se uma tendncia de crescimento da oferta de aos para nitretao,
primeiro, em funo da execuo desse processo em temperaturas inferiores
transformao de fase do ferro que resulta em nenhuma, ou mnima, alterao dimensional,
ou distoro; e, segundo, principalmente, pelas elevadas propriedades mecnicas
superficiais resultantes. E ainda contribui para o crescimento atual da oferta de aos para
nitretao o desenvolvimento de tecnologias de nitretao que garantem repetibilidade de
resultados metalrgicos, em termos de nitretos e morfologia.

Nitretos
Nitretos de metais e Nitretos em metais de ligas ferrosas tm suscitado crescente interesse
na indstria metal-mecncia em funo de excelentes propriedades fsicas e mecnicas, tais
como:

Elevada dureza
Resistncia a desgaste
Resistncia a corroso
Resistncia fadiga
Menor coeficiente de atrito;

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

E estabilidade qumica.

Os principais elementos qumicos formadores de Nitretos no processo de difuso de

nitrognio em ligas ferrosas so: Ferro, Cromo, Molibdnio, Vandio, Tungstnio.

Outros nitretos podem ser formados com Boro, Silcio, Titnio e Zircnio. A Tabela 1 (1)
apresenta os mais proeminentes nitretos de utilizao comercial produzidos por processos
diferentes como CVD (chemical vaporation deposition), PVD (physical vaporation
deposition) e difuso (gs ou inica).

Tabela 1 propriedades dos principais nitretos

Tipos de Nitretos Propriedades Principais
AlN Boa refractabilidade, boa resistncia choque trmico e baixo coeficiente de
expanso trmica. Efetivo agente endurecedor em aos nitretados.
-BN Excelente refractabilidade, boa resistncia eltrica semicondutor a altas
temperaturas. Muito bom lubrificante slido (grafita branca).
-BN Muito duro e substituto eventual do diamante. Utilizado na composio de ligas
resistentes ao calor. Excelente potencial para aplicaes tribolgicas.
Nitretos de Cromo Elevada dureza, muito boa resistncia ao desgaste e corroso e maior resistncia a
e Ferro fadiga nos aos nitretados.
TiN e Ti2N Boa resistncia a choque trmico e boa resistncia abraso. Excelente para
revestimento CVD e PVD. Boa resistncia corroso.
Si3N4 Boas propriedades em altas temperaturas e resistncia a oxidao.

(1) Effects of Nitrogen in Metal Surfaces R.F.Hochman, Sschool of Materials

Engineering, Georgia Institute of Technology, 30332-0245, USA

Nitretao

Nitretao o processo de difuso de nitrognio atmico na superfcie de ligas ferrosas e,

geralmente, a temperaturas inferiores a 590o C. A indstria metal-mecnica utiliza trs
processos de transporte do nitrognio atmico para a superfcie:

Banho de Sal sais fundidos de cianetos e cianatos de potssio ou sdio

Gs dissociao de amnia

Inica mistura de nitrognio e hidrognio ionizados

Os processos Gs (Controlado e Automtico tecnologia Nitrex) e Inica esto se

tornando mais utilizados devido permitir controlar o potencial de nitrognio da atmosfera
nitretante e, dessa forma, garantir repetibilidade de resultados metalrgicos tipos de

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

nitretos e morfologia - e, tambm, por no causar agresso ambiental atender norma IS0
14000.

Principais Camadas na Nitretao

Camada Branca

Camada branca ou Camada de Compostos so os termos utilizados para denominar a

primeira camada superficial formada com os Nitretos de Ferro. Essa superfcie, quando
submetida ao exame por microscopia tica e depois de adequada preparao metalogrfica
polimento e ataque com reagente qumico, geralmente nital (cido ntrico 5% diludo
em lcool) - apresenta colorao branca devido no reagir ao reagente qumico, em
contraposio ao restante, e interior do material, que reage ao reagente qumico, conforme
ilustra a figura 1.

A camada branca comporta dois tipos de nitretos de ferro:

Nitreto psilon () - Fe2,3N - nitreto de com teor de nitrognio superior a 8,0% em peso
e de configurao atmica HC, frgil

Nitreto Gama Linha () Fe4N - nitreto com teor de nitrognio entre 5,9 e 6,5% em
peso e de configurao atmica CFC, dctil

A camada branca responde principalmente pelas propriedades de resistncia a desgaste e

corroso e sua espessura pode variar de 0,001 a 0,030 mm para as aplicaes industriais
habituais. A indstria desenvolveu um teste rpido para avaliar a presena da camada
branca na superfcie de liga ferrosa. Esse teste consiste na aplicao de gotas de soluo de
sulfato de cobre na superfcie nitretada que reagir produzindo sulfato de ferro
precipitando cobre de colorao vermelha acusando camada inferior a 0,003mm, ou
seja, para camada branca superior a este valor no ocorre a reao.

Camada de Difuso

A Camada de Difuso refere-se camada abaixo da camada branca sendo constituda

de nitretos tipo gama linha (agulhas) e nitrognio dissolvido na matriz ferrtica. Essa
camada responde principalmente pela melhoria das propriedades de fadiga e sua
profundidade pode alcanar at 1mm.

A figura 1 apresenta a superfcie nitretada de um material SAE 4140, - onde se observa a

camada branca e a camada de difuso, sendo que a camada de difuso est bem
visualizada para o material AISI H13 devido elevada presena de elementos de liga
formadores de nitretos. Para materiais com menor presena de elementos de liga ao
carbono e construo mecnica, por exemplo - a camada de difuso no visvel ao exame
por microscopia tica, entretanto poder ser visvel mostrar a presena de agulhas de

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

nitretos gama linha () aps aquecimento temperatura da ordem de 300o C, conforme

ilustra a figura 2.

Camada
branca

Camada de
difuso

ncleo

(a) (b)
Figura 1 (a) SAE 4140; (b) ao AISI H13. Aumento 500x, ataque nital 3%

Zona Porosa Camada Branca Agulhas de nitretos precipitados

Camada nitretada, ou de difuso, total ncleo

Figura 2 Morfologia da camada nitretada para ao carbono

A Tabela 2 apresenta valores de espessura de camada branca, profundidade de camada de

difuso e dureza dos principais aos nitretados utilizados na indstria metal-mecnica. Os
resultados mostrados na tabela 2 referem-se utilizao de processos de nitretao inica
ou gs com controle do potencial de nitrognio.

Tabela 2 principais propriedades de alguns materiais ferrosos nitretados

Tipo de Material Dureza Camadas
Temperatura
DIN SAE o Superfcie Branca Difuso
Nitretao C HV0,2 m Mm
St 37-3 1020 550 - 580 300 min 10 - 30 0,3 0,8
C45 1045 550 - 580 350-450 10 - 30 03 0,8
GG25 40B 530-570 450-550 0 - 04 0,1 0,2
GGG60 80-55-06 530-570 500-650 4 - 10 0,1 0,3
16MnCr5 5115 520-550 600-750 10 - 30 0,3 0,8

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

15CrNi6 4320 520-550 600-750 10 - 25 0,3 0,8

67SiCr5 (mola) <= 420 650-800 <= 4 <= 0,1
42CrMo4 4140 500-550 700-850 10 - 20 0,3 0,5
30CrNiMo8 4340 480-540 700 850 10 - 20 0,3 0,5
34CrAlNi7 8550 520-550 > 1000 08 - 20 0,2 0,8
- P20 500-540 750-950 10 - 20 0,3 0,6
14CrMoV69 ~S14 490-540 750-1000 15 - 30 0,4 0,8
X40CrMoV51 H13 480-530 1050 1200 4 - 10 0,1 0,3
X155CrVMo122 D2 480-510 > 1100 4-8 0,1 0,2

Como Especificar a Camada para Nitretao

Para maioria dos produtos de materiais ferrosos com pequena presena de elementos de
liga, como aos carbono e aos construo mecnica, especificar a espessura da
camada branca seria suficiente. Entretanto, em funo de melhorias nas tcnicas atuais de
nitretao como o controle do potencial de nitrognio inico e gs (Nitrex) a
especificao pode ser bem elaborada envolvendo a camada de difuso, ou seja,
condicionar a propriedade dureza a uma dada profundidade e, ou, combinar camada
nitretada com maior camada de difuso e pouco, ou nenhuma, camada branca. Para
ferramentas de trabalho a frio, por exemplo, com aplicao de revestimentos duros
posteriormente nitretos de cromo, ou alumnio, por processos PVD a camada nitretada
total no pode apresentar camada branca. Para outros materiais de elevados teores em
elementos de liga, a presena, ou ausncia, de camada branca depende da aplicao da
pea, ou ferramenta.

A especificao da camada de difuso obedece a norma DIN 50190 que define

profundidade de camada de difuso (NHT) como a profundidade de camada onde a dureza
est 50 HV0,5 acima da dureza do ncleo.

O perfil de dureza da camada nitretada deve ser medido com carga 500g, penetrador
Vickers ou Knoop.

Assim, temos a seguinte expresso para camada de difuso:

Camada de Difuso (NHT) = Dureza de Ncleo * + 50 HV0,5

(*) medido em HV0,5

A dureza da camada na superfcie deve ser medida com penetrador Vickers, carga 200g.

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

Deformao
Um aspecto importante nos projetos de componentes mecnicos peas ou ferramentas - a
ser considerado antes da modificao da superfcie pela nitretao diz respeito ao
tratamento trmico utilizado, anteriormente: Tempera e Revenimento; ou Alvio de
Tenses.

A grande vantagem da nitretao est na mnima, ou nenhuma, variao dimensional. Para

evitar efeitos deletrios como deformao, ou distoro, torna-se fundamental executar o
processo de nitretao temperatura de 30oC, pelo menos, abaixo da temperatura de
revenimento. Assim, os parmetros de tratamento trmico de tempera / revenimento, ou
alvio de tenso, devem ser transmitidos ao operador do processo de nitretao para este
programar o processo conforme a regra acima sugerida.

Componentes mecnicos obtidos diretamente dos processos de usinagem, ou de

transformao mecnica (estampagem, forjamento) e que no prevem o tratamento
trmico de tempera e revenimento no roteiro de fabricao devem sofrer o tratamento
trmico de alvio de tenses mandatrio - antes da nitretao, caso contrrio as tenses
decorrentes dos processos de fabricao sero aliviadas durante a nitretao, podendo
resultar em alteraes dimensionais e, ou, deformaes acima da especificao dimensional
de projeto.

A nitretao, quando executada em temperatura correta e respeitadas as condies

adequadas de montagem no forno (importante!), no desenvolve deformao e, ou,
distoro do componente, ou produto, mas to somente promove modificaes
dimensionais da ordem de milsimos de milmetros associadas expanso volumtrica pela
adio de nitrognio na superfcie.

As superfcies nitretadas podem sofrer polimento exigncia em muitas situaes - para

recuperar o nvel de rugosidade anterior nitretao, sendo essa operao at facilitada
devida dureza elevada e caracterstica fsica da superfcie.

Efeitos dos Elementos Qumicos na Nitretao

A seguir, discute-se a influncia dos elementos qumicos das ligas ferrosas nas
propriedades mecnicas das superfcies nitretadas.

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

Dureza HV

Elementos Liga Contidos, %

Figura 3 Efeito dos elementos de liga na dureza do material nitretado

Profundidade, mm
0,54% C

0,82% C

1,14% C

Tempo de nitretao, h

Figura 2 Influncia do Carbono contido na profundidade da camada nitretada

Profundidade da camada, mm

Elementos de liga, %

Figura 3 Efeito dos elementos de liga na profundidade da camada nitretada

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

A Tabela 3, a seguir, apresenta algumas aplicaes tpicas dos materiais constantes na

tabela 2.

Tabela 3 aplicaes tpicas da nitretao na indstria metal-mecnica

Material Aplicaes Tpicas Objetivo
(melhorias de propriedades)
1020 Eixos / Mancais / Tuchos / Luvas Corroso / Desgaste
1045 Eixos / Amortecedores / Moldes para Plstico / Corroso / Desgaste
Guias / Tuchos / Cursores / Luvas / Mancais /
Balancins / Cilindros hidrulicos
4140 Eixos-Comando / Virabrequins / Rodas Dentadas Desgaste
para Redutores / Molde para Plstico / Cilindros
Hidrulicos / Pinhes
8620 Engrenagens baixa transmisso / Pontas-de-Eixos / Desgaste / fadiga
Mancais / Pinhes / Carcaas-Diferencial
8550 Rosca Extrusora para Plstico Desgaste
FoFo Virabrequins / Eixos-Comando / Garfos Desgaste
M2 Brocas / Fresas Desgaste / Reduo Atrito

P20 Molde para plstico Desgaste / corroso

H13 Molde para plstico / Matriz Extruso de Al. / Desgaste / corroso
Matriz de Forja a Quente / Camisas / Balancins /
Punes
D2 Matriz para conformao a frio / Estampos Desgaste
Inox Aust. Anis Desgaste

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

Propriedades das Camadas Nitretadas para alguns materiais ferrosos

A seguir, apresentam-se as principais propriedades mecnicas obtidas com a nitretao para
varias ligas ferrosas.

Gradiente de Microdureza

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >

 ISOFLAMA Indstria e Comercio de Equipamentos Ltda

Fadiga

Isoflama www.isoflama.com.br < isoflama@isoflama.com.br >