18-05-2012

REPUBLICA
DIARIO DE EL
OFICIAL.- SALVADOR
San EN LA
Salvador, 18 AMERICA
de Mayo CENTRAL
de 2012. 11
DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Edgar Antonio Mendoza Castro
TOMO N 395 SAN SALVADOR, VIERNES 18 DE MAYO DE 2012 NUMERO 90
-
La Direccin de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicacin en el Diario Oficial se
procesa por transcripcin directa y fiel del original, por consiguiente la institucin no se hace responsable por
A
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
LT
de la persona o institucin que los present. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
U
SUMARIO
AL S
G ON
Pg. Pg.
ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE EDUCACIN
LE C
RAMO DE EDUCACIN
EZ A
MINISTERIO DE GOBERNACIN
D AR
Cambio de denominacin de la Universidad Pedaggica de
RAMO DE GOBERNACIN El Salvador, por el de Universidad Pedaggica de El Salvador
Doctor Luis Alonso Aparicio, nuevos estatutos y Acuerdo
LI O P
Estatutos de las Iglesias Misin Cristiana Roca de los Ejecutivo No. 15-0164, aprobndolos. ...................................... 16-30
Hebreos y Ministerios Voz a las Naciones y Acuerdos

Ejecutivos Nos. 83 y 111, aprobndolos y confirindoles el Acuerdos Nos. 15-0067, 15-0342, 15-0343, 15-0379 y
VA L
carcter de persona jurdica. ...................................................... 5-10 15-0425.- Reconocimiento de estudios acadmicos. ................. 31-33
E SO
MINISTERIO DE ECONOMA MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE ECONOMA RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
EN L
TI IA
Acuerdo No. 157.- Se autoriza la remodelacin de un tanque Acuerdos Nos. 56 y 57.- Se solicita la intervencin del Fiscal
para almacenar combustible, ubicado en Parque Industrial de General de la Repblica, para que comparezca al otorgamiento
O IC
Desarrollo, del municipio de Soyapango. .................................. 11-12 de diligencias de remedicin de inmuebles. .............................. 33-37
N OF
Acuerdo No. 415.- Se otorgan beneficios a favor de la MINISTERIO DE SALUD

Asociacin Cooperativa de Ahorro, Crdito y Servicios Mltiples RAMO DE SALUD
IO
de Ingenieros Civiles y Profesionales Afines de Responsabilidad

Limitada. .................................................................................... 12-13 Acuerdo No. 634.- Reformas al Reglamento Interno de la
Unidad y Departamento de Recursos Humanos del Ministerio
R
de Salud...................................................................................... 37-40
IA
Acuerdo No. 443.- Se modifica el Acuerdo Ejecutivo No.

684, de fecha 17 de agosto de 2009, emitido a nombre de la
Acuerdo No. 679.- Se conceden gastos por el desempeo
sociedad Red Fox Las Mercedes, Sociedad Annima de Capital
D
de misin oficial. ........................................................................ 41

Variable. ..................................................................................... 13
Acuerdo No. 444.- Se autoriza la cesin de titularidad de ORGANO JUDICIAL

los derechos, beneficios y obligaciones establecidas en la Ley de
Zonas Francas Industriales y de Comercializacin, a la sociedad CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Parque Industrial Santa Ana, S.A. de C.V. ................................ 14
Acuerdos Nos. 1219-D, 30-D, 198-D, 199-D, 200-D,
205-D, 206-D, 216-D, 225-D, 232-D, 236-D, 241-D, 242-D,
Acuerdo No. 445.- Se autoriza a la sociedad Red Fox 252-D, 254-D, 266-D, 270-D, 272-D, 275-D, 282-D, 286-D,
Centroamrica Zona Franca, Sociedad Annima de Capital 290-D, 292-D, 293-D, 304-D, 307-D, 315-D, 318-D, 327-D y
Variable, para que se establezca en Cantn Valle El Matazano, 329-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogaca en todas
carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate. ..................... 15 sus ramas. ................................................................................... 41-47
Direccin: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 Pgina Web: www.imprentanacional.gob.sv Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo N 395
Pg. Pg.
INSTITUCIONES AUTNOMAS DE TERCERA PUBLICACIN
ALCALDAS MUNICIPALES Aceptacin de Herencia

Cartel No. 444.- Juan Carlos Ticas Jurez y Otra.- (3 v.
alt.) ........................................................................................... 59
Decreto No. 1.- Ordenanza Transitoria de Exencin de
Cartel No. 445.- Amanda Isabel Guzmn Delgado y Otros.-
Intereses y Multas Provenientes de Deuda por Tasas Municipales,
(3 v.alt.) ...................................................................................... 59-60
a favor del municipio de El Rosario, departamento de La Paz. . 48-50
Ttulos Supletorios
A
Estatutos de la Asociacin de Desarrollo Comunal Las Cartel No. 446.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
LT
Cuestas, Cantn Las Lomitas y Acuerdo No. 5, emitido por la Pblicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano.- (3 v.
Alcalda Municipal de San Miguel, aprobndolos y confirindoles alt.) ........................................................................................... 60
U
el carcter de persona jurdica.................................................... 51-55
Cartel No. 447.- Estado de El Salvador en el Ramo de Obras
AL S
Pblicas.- (3 v. alt.) .................................................................... 61
G ON
Cartel No. 448.- Estado de El Salvador en el Ramo de
SECCION CARTELES OFICIALES Educacin.- (3 v. alt.) ................................................................. 61-62
LE C
DE PRIMERA PUBLICACIN Pblicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano.- (3 v.
alt.) ........................................................................................... 62-63
EZ A
Declaratoria de Herencia
D AR
Cartel No. 471.- Ascencin Chica Villalta y Otras.- (1
Pblicas.- (3 v. alt.) .................................................................... 63
LI O P
vez) ........................................................................................... 56
Cartel No. 472.- Jos Domingo Luna Snchez.- (1 vez)... 56 SECCION CARTELES PAGADOS
Cartel No. 473.- Juana Ortez de Bentez.- (1 vez) ............ 56
VA L
Cartel No. 474.- Mara Vicenta Chicas Ramos y Otro.- (1 DE PRIMERA PUBLICACIN
E SO
vez) ........................................................................................... 57
Cartel No. 475.- Alberto Gallo Espinal.- (1 vez) .............. 57

Declaratoria de Herencia
EN L
Carteles Nos. C001132, C001159, F038210, F038211,

TI IA
Aviso de Inscripcin
F038216, F038235, F038244, F038247, F038250, F038272,
Cartel No. 476.- Asociacin Cooperativa de Produccin F038286, F038303, F038304, F038317, F038319, F038367,
O IC
Agropecuaria Sistema Divino de R. L. ACOPASDI DE R. L.- (1

F038374, F038379, F038381 ..................................................... 64-69
vez) ........................................................................................... 57
N OF
Aceptacin de Herencia
Herencia Yacente
Cartel No. 477.- Jos Cupertino Aguilar Garca curador Carteles Nos. C001145, C001146, F038229, F038231,
IO
Licenciado Mauricio Edgardo Martnez Vanegas.- (3 v. alt.) ... 57 F038263, F038264, F038273, F038275, F038288, F038320,
F038345, F038353, F038362, F038368, F038372, F038378,
R
F038383, C001134, F038206, F038249, F038251, F038297,

DE SEGUNDA PUBLICACIN
IA
F038314, F038347, F038268 ..................................................... 69-77

D
Cartel No. 462.- Flor de Mara Corado y Otros.- (3 v. Herencia Yacente
alt.) ........................................................................................... 58 Cartel No. C001158 .......................................................... 77
Cartel No. 463.- Mara Milagro Snchez de Barahona y

Otros.- (3 v. alt.)......................................................................... 58
Ttulo de Propiedad
Cartel No. 464.- Yenni Beatriz Coto Marroqun y Otros.- (3 v.
Carteles Nos. F038287, F038380...................................... 77-78
alt.) .................................................................................................. 58
Ttulos Supletorios Ttulo Supletorio

Cartel No. 465.- Estado de El Salvador en el Ramo de Carteles Nos. F038234, F038252, F038355, F038382,
Educacin.- (3 v. alt.) ................................................................. 59 F038384, F038385, F038386, C001149, C001150, F038305 ... 78-82
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012. 3
Pg. Pg.
Sentencia de Nacionalidad Marca de Producto

Cartel No. F038215 ........................................................... 82-83 Carteles Nos. C001131, C001147, C001157, F038332,
F038357 ..................................................................................... 97-98
Juicio de Ausencia
Cartel No. F038302 ........................................................... 83 DE SEGUNDA PUBLICACIN
Cambio de Nombre Aceptacin de Herencia

Cartel No. F038329 ........................................................... 84 Carteles Nos. C001059, C001071, C001074, F037940,
F037942, F038006, F038592, F038594..................................... 99-101
A
Renovacin de Marcas
LT
Carteles Nos. C001137, C001153, C001154, C001155, Ttulo Supletorio
F038261 ..................................................................................... 84-86
U
Cartel No. C001084 .......................................................... 101
AL S
Marca de Fbrica
G ON
Renovacin de Marcas
Carteles Nos. C001138, C001151, C001152, F038259,
Carteles Nos. C001024, C001025, C001034, C001035,
F038334, F038336, F038337 ..................................................... 86-89
C001036, C001037, C001038, C001039, C001043, C001048,
LE C
C001049, C001050 .................................................................... 102-106
Nombre Comercial
EZ A
Carteles Nos. C001133, F038276 ..................................... 89
Convocatorias
D AR Marca de Fbrica
LI O P
C001005, C001006, C001007, C001008, C001009, C001010,
Cartel No. C000472, C000473, C000474, C000475, C001011, C001012, C001013, C001014, C001015, C001016,
C001239 ..................................................................................... 89-91 C001017, C001018, C001019, C001051, C001052, C001053,
VA L
C001054, C001062, C001063, C001064, C001066, C001067,

E SO
Subasta Pblica C001068, C001069, C001070.................................................... 106-122

Carteles Nos. F038209, F038266, F038279 ..................... 92-93
Nombre Comercial
EN L
Reposicin de Certificados Cartel No. C001040 .......................................................... 122-123

TI IA
Cartel No. F038278 ........................................................... 93

O IC
Convocatorias
Balances de Liquidacin Carteles Nos. C001041, F038032, F038033 ..................... 123-124
N OF
Cartel No. F038291 ........................................................... 93
Subasta Pblica
Permiso de Operacin de Ruta Area
IO
Carteles Nos. C001089, F038004, F038007, F038017,

Cartel No. F038350 ........................................................... 94
F038025 ..................................................................................... 124-127
R
Marca Industrial
IA
Reposicin de Certificados
Cartel No. F038214 ........................................................... 94
Carteles Nos. F037907, F037908...................................... 128
D
Ttulo de Predio Urbano

Solicitud de Nacionalidad
Cartel No. F038213 ........................................................... 94
Cartel No. F038122 ........................................................... 128
Otros
Cartel No. F038267 ........................................................... 94-95X Aviso de Cobro
Cartel No. F037864 ........................................................... 129
Marca de Servicios
Carteles Nos. F038335, F038339, F038340, F038341, Administrador de Condominio
F038342, F038356 ..................................................................... 95-96 Cartel No. C001081 .......................................................... 129
Pg. Pg.
Marca Industrial Convocatorias

Carteles Nos. C001022, C001026, C001027, C001028, Carteles Nos. C000980, C000998, F037737, F037738 .... 162-164
C001029, C001030, C001031, C001032, C001042, C001044,
C001045, C001046, C001047.................................................... 129-134 Subasta Pblica
Emblemas C000991, F037521, F037555, F037560, F037562, F037564,
Cartel No. C001021 .......................................................... 135-136 F037565, F037567, F037569, F037570, F037572, F037577,
F037580, F037581, F037583, F037584, F037586, F037587,
F037588, F037590, F037794, F037911..................................... 164-182
A
Marca de Servicios
LT
C001055, C001058, C001060, C001065, C001072, C001073, Reposicin de Certificados
U
C001075 ..................................................................................... 136-141 Carteles Nos. C000976, F037643, F037644, F037645,
F037646, F037647, F037648, F037675, F037676, F037696,
AL S
F037697, F037698, F037699, F037700, F037702, F037703,
G ON
Marca de Producto
F037704, F037705, F037706, F037707, F037708, F037710,
F037711, F037712, F037713, F037714, F037715, F037716,
C001080 ..................................................................................... 141-143
LE C
F037739, F037803, F037811, F037825, F037826, F037827 .... 182-190
EZ A
DE TERCERA PUBLICACIN Disminucin de Capital
D AR Cartel No. F037553 ........................................................... 190
LI O P
Carteles Nos. C000959, C000960, C000974, F037604,
Balances de Liquidacin
F037626, F037656, F037657, F037682, F037684, F037691,
F037746, F037789, F037792, F037819, F037823, F037888 .... 144-148 Carteles Nos. F037735, F037736...................................... 191
VA L
E SO
Herencia Yacente Ttulo Municipal

Cartel No. F037748 ........................................................... 149 Cartel No. F037683 ........................................................... 192
EN L
TI IA
Ttulo de Propiedad Marca de Servicios

Carteles Nos. C000984, F037861, F037878 ..................... 149-150 Carteles Nos. C000928, C000929, C000946, C000996,
O IC
C000997, F037658..................................................................... 192-194

Ttulo Supletorio
N OF
Carteles Nos. C000969, C000970, C000971, C000972, Reposicin de Pliza de Seguro

F037801 ..................................................................................... 150-152
Cartel No. C000961 .......................................................... 195
IO
Renovacin de Marcas
Marca de Producto
R
Cartel No. F037623 ........................................................... 153

Carteles Nos. C000965, F037585, F037622, F037717,
IA
F037770 ..................................................................................... 195-196

Marca de Fbrica
D

C000934, C000935, C000936, C000937, C000938, C000939,
C000940, C000941, C000942, C000943, C000945, C000947,
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
C000948, F037733, F037810, F037812 .................................... 153-160
AUTORIDAD MARTIMA PORTUARIA
Nombre Comercial
Carteles Nos. F037771, F037781, F037863 ..................... 160-161 Resolucin V) 2) Normativa Marpol. Acta No. 19/2012,
Acuerdo No. 37/2012.- Normativa que contiene los requisitos
Seal de Publicidad Comercial tcnicos de autorizacin para prestadores de servicios portuarios
Carteles Nos. C000988, F037862 ..................................... 161-162 de facilidades de recepcin Marpol, y sus procedimientos........ 197-204
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIN
RAMO DE GOBERNACION
ESTATUTOS DE LA IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA Sern MIEMBROS ACTIVOS: todas las personas que la Junta
DE LOS HEBREOS Directiva acepte como tales en la Iglesia.
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACIN, DOMICILIO Y PLAZO Sern MIEMBROS HONORARIOS: todas las personas que por
A
su labor y mritos en favor de la Iglesia, sern as nombrados por la
Art. 1.- Crase en el municipio de Nahuizalco del departamento
LT
Asamblea General.
de Sonsonate, la Iglesia de nacionalidad Salvadorea que se denominar
"IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS HEBREOS", como
U
una entidad de inters particular y Religiosa, Apoltica, no lucrativa, la
Art. 7.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
AL S
que en los presentes estatutos se denominar la Iglesia.
G ON
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia ser el Municipio de Nahuizalco,
b) Optar a cargos directivos, llenando los requisitos que sealen
LE C
jurisdiccin del departamento de Sonsonate, pudiendo establecer filiales
los Estatutos de la Iglesia y su Reglamento Interno.
en todo el territorio de la Repblica de El Salvador y fuera de l.
EZ A
c) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
D AR
Art. 3.- La Iglesia se constituye por un plazo indefinido, sin perjuicio
de la Iglesia.
LI O P
de disolucin y liquidacin de la misma en los casos previstos por la
Ley, y por estos estatutos. Art. 8.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
CAPITULO II. a) Asistir a las sesiones ordinarias y extra ordinarias de Asamblea

VA L
General.
FINES
E SO
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

Art. 4.- Los fines principales de la Iglesia sern:
la Iglesia.
a) Propagar en todo el Territorio Nacional e Internacional los
EN L
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

hechos bsicos de la Fe Cristiana.
TI IA
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

b) Impulsar la difusin, lectura y explicacin de la Biblia.
Interno, Acuerdos y Resoluciones de Asamblea General.
O IC
c) Proporcionar a sus miembros, los medios para el mejor

e) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
cumplimiento de su Misin Espiritual, Moral y Cultural,
N OF
de la Iglesia.
conforme las enseanzas de las Sagradas Escrituras.
IO
Art. 9.- La calidad de Miembro se perder por las causas siguien-

CAPITULO III.
tes:
DE LOS MIEMBROS.
R
a) Por violacin a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos

IA
Art. 5.- Podrn ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho aos, sin distincin de raza, credo, religin e ideologa poltica, y Resoluciones de Asamblea General;
D
que los soliciten por escrito a la Junta Directiva y que se sujeten a los b) Por otras faltas graves cometidas que a juicio de la Asamblea
Estatutos y Reglamentos de la Misin. General merezcan tal sancin;
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva; y

Art. 6.- La iglesia tendr las siguientes clases de miembros: d) Por dejar de profesar los Principios Bblicos y los de la Iglesia
a) Miembros Fundadores; . en particular.
b) Miembros Activos; y
c) Miembros Honorarios. CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.
Sern MIEMBROS FUNDADORES: todas las personas que Art. 10.- El Gobierno de la Iglesia ser ejercido por:
suscriban el acta de constitucin de la Iglesia. a) La Asamblea General; y
b) la Junta Directiva.
CAPITULO V. Art.19.- La Junta Directiva tendr las siguientes atribuciones:
DE LA ASAMBLEA GENERAL. a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la iglesia.
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada ser la b) Velar por la administracin eficiente y eficaz del patrimonio
mxima autoridad de la Iglesia, y estar integrada por la totalidad de de la Iglesia.
Miembros Fundadores y Activos.
c) Elaborar la memoria anual de labores del la Iglesia.
d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos y

Art. 12.- La Asamblea General se reunir ordinariamente una vez presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
al ao, y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di- ral.
rectiva. Las Resoluciones las tomar la Asamblea General, por mayora
e) Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamento in-
A
de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayora
terno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de
LT
diferente.
la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Iglesia los comits o
U
Art. 13.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
AL S
sesiones de Asamblea General, por motivos justificados podr hacerse de los fines de la Iglesia.
G ON
representar por escrito por otro miembro. El lmite de representaciones
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
es de un miembro, llevando la voz y voto de su representado.
General.
LE C
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporacin de nuevos
EZ A
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General: miembros y proponerlos a la Asamblea General.
a)
D AR
Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
LI O P
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
Art. 20.- Son Atribuciones del Presidente;
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas, presupuesto
VA L
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

anual de la Iglesia.
E SO
General.
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones, de
Iglesia presentada por la Junta Directiva.
la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como los
EN L
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
TI IA
miembros. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes otorgar poderes previa autorizacin de la Junta Directiva.
O IC
inmuebles, pertenecientes a la Iglesia; y d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

N OF
g) Decidir todos aquellos asuntos de inters para la Iglesia y blea General y de la Junta Directiva.
que no estn Contemplados en los presentes Estatutos. e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
IO
CAPITULO VI. f) Presentar la memoria de las labores de la iglesia y cualquier

R
informe que le sea solicitado por la misma.

DE LA JUNTA DIRECTIVA.
IA
Art. 15.- La direccin y administracin de la Iglesia estar confiada Art. 21.- Son Atribuciones del Vicepresidente:
D
a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente manera: un

a) Sustituir al Presidente en su defecto.
presidente, un vicepresidente, un secretario, un tesorero, un vocal.
b) Colaborar con el presidente y con los dems directivos cuando
ellos lo solicitaren.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva, sern electos para
un perodo de dos aos, pudiendo ser reelectos.
Art. 22.- Son Atribuciones del Secretario:
Art. 17.- La Junta Directiva sesionar ordinariamente una vez al mes y
extraordinariamente cuantas veces sean necesarias. a) Llevar los libros de actas de las Sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

Art. 18.- El Qurun necesario para que la Junta Directiva pueda de la Iglesia.
sesionar ser de tres miembros y sus acuerdos debern ser tomados por
la mayora de los asistentes. c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la
Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las CAPITULO IX.
sesiones.
DISPOSICIONES GENERALES.
e) Ser el rgano de comunicacin de la Iglesia.
Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos ser
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal
Art. 23.- Son Atribuciones del Tesorero:
efecto.
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga en el
Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar y tener el control directo de los libros de contabilidad Art. 30.- La Junta Directiva, tiene la obligacin de enviar al Minis-
de la Iglesia. terio de Gobernacin en los primeros das del mes de enero de cada ao,
A
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la nmina de los miembros y dentro de los cinco das despus la eleccin
LT
la Iglesia tenga que realizar. de la nueva Junta Directiva, una certificacin de acta de eleccin de la
misma, y en todo caso proporcionar al expresado Ministerio cualquier
U
dato que se le pidiere relativo a la Entidad y/o Iglesia.
AL S
Art. 24.- Son Atribuciones del Vocal:
G ON
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
Directiva.
prendido en estos estatutos se establecer en el reglamento interno de la
LE C
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva, a excep- misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
EZ A
cin del Presidente en caso de ausencia o impedimento de por la Asamblea General.
conformidad al Art. 14, literal "a) de estos Estatutos.
D AR Art. 32.- La "IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS

LI O P
CAPITULO VII. HEBREOS", se regir por los presentes Estatutos, Reglamentos y dems
Disposiciones Legales aplicables.
DEL PATRIMONIO.
VA L
Art. 25.- El patrimonio de la Iglesia estar constituido por:

E SO
Art. 33.- Los presentes Estatutos entraran en vigencia desde el da

a) Las cuotas de los miembros.
de la publicacin en el Diario Oficial.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
EN L
naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras respectivamen-

TI IA
te.
O IC
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad a la Ley.
N OF
ACUERDO No. 083

Art. 26.- El patrimonio ser administrado por la Junta Directiva
San Salvador, 14 de marzo 2012
IO
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

R
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada IGLE-

CAPITULO VIII.
IA
SIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS HEBREOS, compuestos

DE LA DISOLUCIN. de TREINTA Y TRES Artculos, fundada en la Ciudad de Nahuizalco,
D
Departamento de Sonsonate, a las quince horas del da diecinueve de

junio del ao dos mil once, y no encontrando en ellos ninguna disposicin
Art. 27.- No podr disolverse la Iglesia, sino por dispocisin de Ley
contraria a las leyes del pas, de conformidad con los Artculos 26 de la
o por resolucin tomada en Asamblea General Extraordinaria; convocada
Constitucin de la Repblica, Art.34 numeral 6 del Reglamento Interno
a ese efecto y con un nmero de votos que represente por lo menos tres
del rgano Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Cdigo Civil, el rgano
cuartas partes de sus miembros.
Ejecutivo en el Ramo de Gobernacin, ACUERDA: a) Aprobarlos en
todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carcter de PERSONA
Art. 28.- En caso de acordarse la disolucin de la iglesia, se nombrar JURIDICA; b) Publquese en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. EL
una Junta de Liquidacin compuesta por cinco personas, electas por la MINISTRO DE GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELA-
Asamblea General Extraordinaria, que acord la disolucin. Los bienes YANDIA CISNEROS.
que sobraren despus de cancelar todos sus compromisos se donarn a
cualquier entidad benfica o cultural que la Asamblea General seale.
(Registro No. C001144)
ESTATUTOS DE LA IGLESIA MINISTERIOS Sern MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el acta de Constitucin de la Iglesia.
VOZ A LAS NACIONES
Sern MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la iglesia.
CAPITULO I.
Sern MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
por su labor y mritos en favor de la Iglesia sean as nombrados por la
Asamblea General.
Artculo Uno.- Crase en la ciudad de Soyapango, Departamento
de San Salvador, la iglesia de nacionalidad Salvadorea, que se deno-
minar IGLESIA MINISTERIOS VOZ A LAS NACIONES, como una Artculo Siete.- Son derechos de los miembros Fundadores y
A
Entidad de inters particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos Activos:
LT
se denominar "La Iglesia".
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
U
Artculo Dos.- El domicilio de la Iglesia ser en la ciudad de
AL S
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que sealen
Soyapango, Departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales
G ON
los Estatutos de la Iglesia.
en todo el territorio de la Repblica y fuera de l.
c) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
LE C
de la Iglesia.
Artculo Tres.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido.
EZ A
D AR
CAPITULO II.
Artculo Ocho.- Son deberes de los miembros Fundadores y Ac-
tivos:
LI O P
FINES.
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
VA L
Artculo Cuatro.- Los fines de la Iglesia sern: b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
E SO
a) El evangelio en Jesucristo, conforme a lo estipulado en la la Iglesia.

Santa Biblia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
EN L
b) Difundir a travs de los diferentes medios EL CONOCIMIEN-

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
TI IA
TO de los principios fundamentales de la Santa Biblia.

Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
c) Elevar el estado espiritual, moral, social y emocional. A
O IC
travs del mensaje de Dios en base a la Santa Biblia. e) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
d) Planificar y desarrollar eventos pblicos, con el objetivo
N OF
de convivir con sus miembros y/o establecer filiales de la

Iglesia; mantener relacin con otras iglesias y organizaciones
Artculo Nueve.- La calidad de miembro se perder por las causas
IO
nacionales y/o extranjeras que persiguen similares principios

siguientes:
y objetivos.
R
a) Por violacin a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General.
IA
CAPITULO III.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
DE LOS MIEMBROS.
D
General merezcan tal sancin.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

Artculo Cinco.- Podrn ser miembros todas las personas mayores
de dieciocho aos, sin distincin de raza, credo, religin e ideologa
poltica, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.

Artculo Seis.- La Iglesia tendr las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores. Artculo Diez.- El Gobierno de la Iglesia ser ejercido por:
b) Miembros Activos. a) La Asamblea General; y
c) Miembros Honorarios. b) La junta Directiva.

CAPITULO V. Artculo Dieciocho.- El qurum necesario para que la Junta Directiva
pueda sesionar ser con TRES o ms de sus Miembros y sus acuerdos
DE LA ASAMBLEA GENERAL.
debern ser tomados por la mayora de los asistentes.
Artculo Once.- La Asamblea General, debidamente convocada,

es la autoridad mxima de la Iglesia y estar integrada por la totalidad Artculo Diecinueve.- La Junta Directiva tendr las siguientes
de los miembros Activos y Fundadores. atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los

fines de la Iglesia.
Artculo Doce.- La Asamblea General se reunir ordinariamente
una vez al ao y extraordinariamente cuando fuere convocada por la b) Velar por la administracin eficiente y eficaz del patrimonio
A
Junta Directiva. de la Iglesia.
LT
Las resoluciones las tomar la Asamblea General por mayora c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera
d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos
U
una mayora diferente.
y presupuesto de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
AL S
ral.
G ON
Artculo Trece.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
las sesiones de Asamblea General por motivos justificados podr hacerse Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
LE C
representar por escrito por otro miembro. El lmite de representaciones de la misma Junta Directiva.
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
EZ A
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comits o
D AR
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
Artculo Catorce.- Son atribuciones de la Asamblea General: de los fines de la Iglesia.
LI O P
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
de la Junta Directiva. General.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento h) Decidir sobre las solicitudes de incorporacin de nuevos
VA L
Interno de la Iglesia. miembros y proponerlos a la Asamblea General.

E SO
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas, o presupuesto i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
anual de la Iglesia. Asamblea General.
EN L
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la

TI IA
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.

Artculo Veinte.- Son atribuciones del Presidente:
O IC
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los

miembros. a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
N OF
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes

inmuebles pertenecientes a la Iglesia. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como de los
IO
g) Decidir todos aquellos asuntos de inters para la Iglesia y

Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
que no estn contemplados en los presentes Estatutos.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
R
otorgar poderes previa autorizacin de la Junta Directiva.

IA
CAPITULO VI.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
D
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

Artculo Quince.- La direccin y administracin de la Iglesia estar tenga que hacer la Iglesia.
confiada a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
informe que le sea solicitado por la misma.
Artculo Diecisis.- Los miembros de la Junta Directiva sern

Artculo Veintiuno.- Son atribuciones del Secretario:
electos para un perodo de dos aos pudiendo ser reelectos.
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea
General y de Junta Directiva.
Artculo Diecisiete.- La Junta Directiva sesionar ordinariamente
una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
c) Extender todas las certificaciones que fueran solicitadas a la Artculo Veintisiete.- En caso de acordarse la disolucin de la
Iglesia. Iglesia se nombrar una junta de Liquidacin compuesta de cinco
personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acord
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
la disolucin. Los bienes que sobraren despus de cancelar todos sus
sesiones.
compromisos se donarn a cualquier entidad Benfica o Cultural que la
e) Ser el rgano de comunicacin de la Iglesia. Asamblea General seale.
Artculo Veintids.- Son atribuciones del Tesorero: CAPITULO IX.
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el DISPOSICIONES GENERALES.

Banco que la Junta Directiva seleccione.
A
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad Artculo Veintiocho.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos
LT
de la Iglesia. ser necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
los Miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
U
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Iglesia tenga que realizar.
AL S
G ON
Artculo Veintinueve.- La Junta Directiva tiene la obligacin de
enviar al Ministerio de Gobernacin, en los primeros das del mes de
Artculo Veintitrs.- Son atribuciones de los vocales:
Enero de cada ao, la Nmina de los Miembros y dentro de los cinco
LE C
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta das despus de electa la nueva Junta Directiva, una Certificacin del
EZ A
Directiva. acta de eleccin de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
b)
D AR
Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso de
ausencia o impedimento, de conformidad al artculo catorce
LI O P
literal a) de estos Estatutos. Artculo Treinta.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia
no comprendido en estos Estatutos, se establecer en el Reglamento
Interno de la misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva
VA L
CAPITULO VII.
y aprobado por la Asamblea General.
E SO
DEL PATRIMONIO.
Artculo Treinta y uno.- La IGLESIA MINISTERIOS VOZ A LAS

EN L
Artculo Veinticuatro.- El patrimonio de la Iglesia estar constituido NACIONES, se regir por los presentes Estatutos y dems disposiciones
TI IA
por: legales aplicables.

O IC
a) Las cuotas de los Miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas Artculo Treinta y dos.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia
N OF
desde el da de su publicacin en el Diario Oficial.

naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
IO
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las

rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ACUERDO No. 111
R
ley.
IA
San Salvador, 20 de abril del 2012.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada

Artculo Veinticinco.- El patrimonio ser administrado por la
D
IGLESIA MINISTERIOS VOZ A LAS NACIONES, compuestos de

Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea
TREINTA Y DOS Artculos, fundada en la Ciudad de Soyapango, De-
General.
partamento de San Salvador, a las ocho horas del da once de enero del
ao dos mil doce, de conformidad con los Artculos 26 de la Constitucin
de la Repblica, Art. 34 numeral 6 del Reglamento Interno del rgano
CAPITULO VIII.
Ejecutivo, y Art. 542 y 543 del Cdigo Civil, el rgano Ejecutivo en el
DE LA DISOLUCION. Ramo de Gobernacin, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
confiriendo a dicha Entidad el carcter de PERSONA JURIDICA; b)
Publquese en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE
Artculo Veintisis.- No podr disolverse la Iglesia sino por GOBERNACION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNE-
disposicin de la ley o por resolucin tomada en Asamblea General ROS.
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un nmero de votos que
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
(Registro No. F038282)
MINISTERIO DE ECONOMA
RAMO DE ECONOMIA
ACUERDO No. 157
San Salvador, 08 de febrero de 2012.
EL RGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA
A
Vistas las diligencias promovidas por el seor Eric Wilfredo Larreynaga Cruz, mayor de edad, empresario, del domicilio de Santa Tecla, De-
LT
partamento de La Libertad, quien manifiesta actuar en su calidad de Representante Legal de la sociedad AVICOLA SALVADOREA, SOCIEDAD
ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AVICOLA SALVADOREA, S. A. DE C. V., relativas a obtener autorizacin para
U
la remodelacin de un tanque subterrneo de seis mil galones, el cual se sustituir por un tanque superficial horizontal con la misma capacidad, que
AL S
se encuentra ubicado en un inmueble ubicado en el Taller Automotriz, Parque Industrial de Desarrollo, pasaje dos, frente a Almacenes de Depsito,
G ON
municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, propiedad de la sociedad antes referida; y,
LE C
CONSIDERANDO:
EZ A
I. Que por medio de Acuerdo nmero seiscientos veintids, de fecha veintisis de junio de dos mil siete, se autoriz a la sociedad AVICOLA
D AR
SALVADOREA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AVICOLA SALVADOREA, S. A.
DE C. V., la construccin de un tanque para consumo privado con una capacidad de seis mil galones, para el almacenamiento de aceite
combustible diesel, en un inmueble ubicado en Parque Industrial de Desarrollo, pasaje dos, frente a Almacenes de Depsito, municipio de
LI O P
Soyapango, departamento de San Salvador.
II. Que por medio de Resolucin nmero treinta y ocho, emitida a las trece horas y treinta minutos del da veintiocho de enero de dos mil nueve,
VA L
se autoriz a la sociedad antes referida, el funcionamiento de un tanque para consumo privado con una capacidad de seis mil galones, para
E SO
el almacenamiento de aceite combustible diesel, ubicado en el inmueble antes citado.
III. Que est comprobada en autos la existencia legal de la citada sociedad, la personera con que acta el peticionario y la disponibilidad del
EN L
inmueble en que se remodelar dicho tanque.

TI IA
IV. Que en acta de inspeccin nmero 0223_MV, realizada el da diecinueve de enero de dos mil doce, se practic Inspeccin Previa de
Remodelacin, comprobndose que la direccin del inmueble es la que se consign en la solicitud, y que las colindancias del inmueble
O IC
coinciden con las presentadas en los planos, siendo por lo tanto apto para el desarrollo del proyecto de Remodelacin.
N OF
V. Que se ha verificado mediante el anlisis legal y tcnico que establece la Ley Reguladora del Depsito, Transporte y Distribucin de Pro-
ductos de Petrleo y su Reglamento de Aplicacin, que es procedente acceder a lo solicitado.
IO
POR TANTO,
R
De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en los Artculos 18 de la Constitucin, 5 inciso primero, 13 literales a), b) y c) de la Ley
Reguladora del Depsito, Transporte y Distribucin de Productos de Petrleo, y 67 y 69 de su Reglamento de Aplicacin, este Ministerio,
IA
ACUERDA:
D
1) AUTORIZAR a la sociedad AVICOLA SALVADOREA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse
AVICOLA SALVADOREA, S. A. DE C. V., la remodelacin de un tanque para consumo privado la cual consistir en la sustitucin
del tanque subterrneo de seis mil galones, que tienen autorizado, por un tanque superficial horizontal con la misma capacidad, el cual se
encuentra ubicado en un inmueble ubicado en el Taller Automotriz, Parque Industrial de Desarrollo, pasaje dos, frente a Almacenes de
Depsito, municipio de Soyapango, departamento de San Salvador, propiedad de la sociedad antes referida.
2) La titular de la presente autorizacin queda obligada a:
a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depsito, Transporte y Distribucin de Productos de Petrleo y su
Reglamento de Aplicacin.
b) Para la remodelacin deber cumplir con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y dems leyes aplicables.
3) La titular de la autorizacin deber aceptar por escrito el presente Acuerdo, as como presentar la constancia de la fecha de publicacin en
el Diario Oficial, dentro de los OCHO DAS HBILES siguientes al de su notificacin.
4) La titular de la presente autorizacin deber iniciar la remodelacin del tanque para consumo privado inmediatamente despus de publicado
el presente Acuerdo en el Diario Oficial, y finalizar en los cuarenta y cinco das subsiguientes.
5) La titular de la autorizacin deber comunicar por escrito a la Direccin Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco das hbiles
de anticipacin, la fecha en que se realizarn las pruebas de hermeticidad al tanque y sus tuberas, a efecto que Delegados de la misma,
testifiquen la calidad de los mismos de conformidad al Artculo 10 literal "d)" del Reglamento para la Aplicacin de la Ley Reguladora del
Depsito, Transporte y Distribucin de Productos de Petrleo.
6) Una vez remodelado el tanque para consumo privado, la titular deber solicitar autorizacin para su funcionamiento.
7) El presente Acuerdo entrar en vigencia, desde el da de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. HCTOR MIGUEL AN-
TONIO DADA HIREZI, MINISTRO.
A
LT
U
AL S
G ON
ACUERDO No. 415
LE C
San Salvador, 2 de mayo de 2012
EZ A
EL RGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMA
D AR
LI O P
Vista la solicitud y documentos presentados completamente el da diez de noviembre de dos mil diez, por el seor MANUEL EDGARDO MERINO
AVALOS, Representante Legal de la ASOCIACIN COOPERATIVA DE AHORRO, CRDITO Y SERVICIOS MLTIPLES DE INGENIEROS
CIVILES Y PROFESIONES AFINES, RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOINCI, DE R.L, de este domicilio; referidas a que se
VA L
le concedan a su representada por un nuevo perodo de CINCO AOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones
E SO
Cooperativas.
CONSIDERANDO:
EN L
I. Que por medio del Acuerdo Ejecutivo nmero 1078, de fecha 12 de octubre del ao 2005, publicado en el Diario Oficial nmero 225, Tomo
TI IA
369, de fecha 2 de diciembre de 2005, a la Asociacin mencionada se le concedieron los beneficios antes citados, los que vencieron el da
quince de agosto del dos mil diez.
O IC
II. Que por medio de Resolucin nmero 54 de fecha 31 de enero del dos mil doce, se resolvi procedente concederle a la mencionada Aso-
N OF
ciacin por un nuevo perodo de CINCO AOS, los beneficio solicitados, contados a partir del da diez de noviembre del dos mil diez.
III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, seor MANUEL EDGARDO MERINO VALOS, por medio de escrito presentado el
da veinticuatro de febrero del dos mil doce, manifest aceptar en nombre de su representada los trminos vertidos en dicha Resolucin.
IO
POR TANTO:
R
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artculos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 151 del Reglamento
IA
de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, este Ministerio,

D
ACUERDA:
1) OTORGAR a la ASOCIACIN COOPERATIVA DE AHORRO, CRDITO Y SERVICIOS MLTIPLES DE INGENIEROS CIVILES

Y PROFESIONES AFINES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACOINCI, DE R.L., de este domicilio, por un nuevo
perodo de CINCO AOS, contados a partir del da diez de noviembre del dos mil diez, los beneficios que expresa el Artculo 72 de la Ley
General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:
- Exencin del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
del ejercicio fiscal durante el cual se presente la solicitud;
- Exencin de impuestos municipales.
2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Races.
3) La mencionada Asociacin queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
concedidos.
4) Publquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. JOS ARMANDO FLORES ALEMN, MINISTRO
ACUERDO No. 443
A
LT
U
Vista la solicitud presentada el 19 de marzo de 2012, suscrita por el seor BORIS ENRIQUE QUINTANILLA GMEZ, quien acta en calidad
AL S
de Apoderado General Administrativo de la sociedad RED FOX LAS MERCEDES, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede
G ON
abreviarse RED FOX LAS MERCEDES, S.A. DE C.V., registrada con Nmero de Identificacin Tributaria 0614-040208-102-1, relativa a que se le
modifique el rea de su techo industrial a 112,415m, ubicado en Zona Franca Las Mercedes, Cantn Valle El Matazano, Carretera que de Santa Ana
LE C
conduce a Sonsonate Va Los Naranjos, Kilmetros 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana;
EZ A
CONSIDERANDO: D AR
LI O P
I. Que la solicitud de mrito fue recibida en esta Direccin el 19 de marzo de 2012;
II. Que la sociedad Red Fox Las Mercedes, S.A. de C.V., goza de los beneficios del Artculo 17 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de
VA L
Comercializacin, para aplicarlos a la produccin de plantas ornamentales en invernaderos, segn Acuerdo No. 684, de fecha 17 de agosto
E SO
de 2009, publicado en el Diario Oficial N170, Tomo N384, del 11 de septiembre de 2009;
III. Que a la sociedad beneficiaria le fue autorizada ocupar un rea de 500,000m, por lo que solicita se le autorice la reduccin de sus instala-
EN L
ciones;
TI IA
IV. Que la Direccin de Comercio e Inversin ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, segn consta en el expediente respectivo;
O IC
POR TANTO,
N OF
De conformidad a las razones expuestas y al Artculo 52 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin, este Ministerio,
IO
ACUERDA:
R
1) Modificar el numeral 1 de la parte dispositiva del Acuerdo No. 684, de fecha 17 de agosto de 2009, publicado en el Diario Oficial No.384,
IA
Tomo N. 170, del 11 de septiembre de 2009 de la sociedad RED FOX LAS MERCEDES, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE, que se abrevia RED FOX LAS MERCEDES, S.A. DE C.V., en el sentido de que sus instalaciones ubicadas en la Zona Franca Las
D
Mercedes, Cantn Valle El Matazano, Carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate Va Los Naranjos, Kilmetros 66 y 67, Municipio
y Departamento de Santa Ana, sern de 112,415m, para dedicarse a la produccin de plantas ornamentales en invernaderos que sern
exportadas fuera del rea Centroamericana;
2) En lo dems queda sin ninguna modificacin el Acuerdo antes mencionado;
3) Hgase saber el presente Acuerdo a la Direccin General de Aduanas y Direccin General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacien-
da;
4) El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE. JOS ARMANDO FLORES
ALEMAN, MINISTRO.

ACUERDO No. 444.
Vista la solicitud presentada a este Ministerio el 19 de marzo de 2012, e informacin complementaria presentadas el 23 de marzo y 18 de abril de
2012 respectivamente; por el Licenciado BORIS ENRIQUE QUINTANILLA GOMEZ, actuando en su calidad de Apoderado General Administrativo
de la sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PARQUE INDUS-
TRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., sociedad registrada con Nmero de Identificacin Tributaria 0614-291011-102-8, relativa a que se les autorice la
CESION DE TITULARIDAD de los beneficios e incentivos fiscales, como desarrollista, explotador y administrador otorgados a la Sociedad RED FOX
A
CENTROAMERICA ZONA FRANCA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RED FOX CENTROAMERICA
LT
ZONA FRANCA, S.A. de C.V., propietaria del proyecto privado de zona franca denominado "LAS MERCEDES; ubicada Cantn Valle El Matazano,
Carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate va Los Naranjos, Kilmetro 66 y 67, Jurisdiccin de Santa Ana, Departamento de Santa Ana; con
U
un rea de 157.00 manzanas, equivalentes a 1,101,210.12 metros cuadrados.
AL S
G ON
CONSIDERANDO:
I. Que la solicitud de mrito fue admitida en este Ministerio el 19 de marzo de 2012; as mismo se admiti informacin complementaria
LE C
presentadas el 23 de marzo y 18 de abril de 2012 respectivamente;
EZ A
II. Que la sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., ha cumplido con la informacin necesaria para la cesin de titu-
D AR
laridad, para gozar de los beneficios e incentivos fiscales como desarrollista, explotador y administrador; del rea extra aduanal de 157.00
manzanas, equivalentes a 1,101, 210.12 metros cuadrados.
LI O P
III. Que a la Sociedad Red Fox Centroamrica Zona Franca, Sociedad Annima de Capital Variable, que puede abreviarse Red Fox Centroamrica
Zona Franca, S.A. de C.V., le fueron otorgados los beneficios e incentivos fiscales como desarrollista, explotador y administrador, por
VA L
medio del Acuerdo Ejecutivo No. 362, de fecha 09 de abril de 2008; Publicado en el Diario Oficial N 73, Tomo N 379, de fecha 22 de
E SO
abril de 2008;
IV. Que la Direccin de Comercio e Inversin, ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, segn consta en el expediente respectivo;
EN L
TI IA
POR TANTO:
O IC
De conformidad a las razones expuestas y Artculo 12, de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin, este Ministerio,
N OF
ACUERDA:
1) Autorizar la Cesin de Titularidad de los derechos, beneficios, y obligaciones establecidas en la Ley de Zonas Francas Industriales y de
IO
Comercializacin, como desarrollista, explotador y administrador a la Sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., que
cuenta con un rea de 157.00 manzanas, equivalentes a 1,101,210.12 metros cuadrados, ubicado en Cantn Valle El Matazano, Carretera
R
que de Santa Ana conduce a Sonsonate va Los Naranjos, Kilmetro 66 y 67, Jurisdiccin de Santa Ana, Departamento de Santa Ana;
IA
2) Revquese la calidad de desarrollista, explotador y administrador a la Sociedad Red Fox Centroamrica Zona Franca, Sociedad Annima
de Capital Variable, que puede abreviarse Red Fox Centroamrica Zona Franca, S.A. de C.V., en virtud de que la nueva titular ser la
D
Sociedad PARQUE INDUSTRIAL SANTA ANA, S.A. de C.V., quien gozar de los beneficios e incentivos fiscales de la Ley de Zonas
Francas Industriales y de Comercializacin;
3) La sociedad peticionaria deber dar cumplimiento a las disposiciones de la Ley de Zonas Francas industriales y de Comercializacin, espe-
cialmente queda obligada de conformidad al artculo 30 literales a), b), y c), en proporcionar la informacin relacionada con su operacin
y cualquier otra requerida por el Ministerio de Economa;
da;
5) El presente Acuerdo entrar en vigencia el da de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. JOSE ARMANDO FLORES
ALEMAN, MINISTRO""'

ACUERDO No. 445.
Vistos los escritos de solicitud e informacin complementaria presentados el 19 y 23 de marzo y 18 de abril de 2012 respectivamente, suscritos
por el seor BORIS ENRIQUE QUINTANILLA GMEZ, quien acta en calidad de Apoderado General Administrativo de la sociedad RED FOX
CENTROAMRICA ZONA FRANCA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse RED FOX CENTROAMRICA
A
ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., registrada con Nmero de Identificacin Tributaria 0614-020307-107-6, relativa a que se le conceda los beneficios
LT
de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin, para operar en las instalaciones ubicadas en Cantn Valle El Matazano, Carretera
que de Santa Ana conduce a Sonsonate Va Los Naranjos, Km. 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana, para dedicarse a la produccin de
U
plantas ornamentales en invernaderos;
AL S
CONSIDERANDO:
G ON
I. Que la solicitud fue presentada a este Ministerio el 19 de marzo de 2012; asimismo se admiti documentacin complementaria el 23 de
marzo y 18 de abril de 2012;
LE C
II. Que la sociedad RED FOX CENTROMRICA ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., estar ubicada en Cantn Valle El Matazano, Carretera
EZ A
que de Santa Ana conduce a Sonsonate Va Los Naranjos, Km. 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana, el cual tiene una ex-
D AR
tensin superficial de 100,000m, quien gozar de los beneficios que seala el Artculo 17 de la referida Ley; y asimismo, se somete a las
obligaciones y sanciones que se establecen en los Artculos 28 y 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin;
LI O P
III. Que la Direccin de Comercio e Inversin ha emitido su dictamen en sentido favorable, mediante el cual considera procedente acceder a
lo solicitado, segn consta en el expediente respectivo:
VA L
POR TANTO,
E SO
De conformidad a las razones expuestas y a los Artculos 1,3, 17 y 45 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin, este Mi-
nisterio,
EN L
TI IA
ACUERDA:
O IC
1) Autorizar a la sociedad RED FOX CENTROAMRICA ZONA FRANCA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
N OF
se abrevia RED FOX CENTROAMRICA ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., para que pueda establecerse en Cantn Valle El Matazano,
Carretera que de Santa Ana conduce a Sonsonate Va Los Naranjos, Km. 66 y 67, Municipio y Departamento de Santa Ana, ocupando una
extensin superficial de 100,000m, y se dedicarse a la produccin de plantas ornamentales en invernaderos, que sern exportadas fuera
IO
del rea Centroamericana;

R
2) Conceder a la sociedad RED FOX CENTROAMRICA ZONA FRANCA, S.A. DE C.V., los beneficios que establece el Artculo 17, de
la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin;
IA
3) La sociedad beneficiaria deber dar cumplimiento a las disposiciones legales de carcter laboral y de seguridad social a favor de los traba-
D
jadores, segn lo establece el Art. 29 de la Ley de Zonas Francas Industriales y de Comercializacin; as como de mantener las condiciones
necesarias de seguridad industrial y laboral que establece el Cdigo de Trabajo y dems normas aplicables;
4) Queda obligada la sociedad beneficiaria a cumplir el Artculo 28 literales a), b), c), d), e), f), g), j), k) y m) de la Ley de Zonas Francas
Industriales y de Comercializacin, y dems Leyes de la Repblica, as como tambin las obligaciones que se le imponen por medio de
este Acuerdo y en Resoluciones o Instructivos que emitan las Instituciones competentes;
da;
6) El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNIQUESE. JOS ARMANDO FLORES
ALEMN, MINISTRO
(Registro No.- F038198)

MINISTERIO DE EDUCACIN
RAMO DE EDUCACION
ESTATUTOS DE LA UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL La Proyeccin Social es un proceso interactivo entre la Universidad
SALVADOR "DOCTOR LUIS ALONSO APARICIO". y la Sociedad, el cual supone cambios entre las partes concurrentes;
debido a su accin en multicontextos temporales, geogrficos, culturales
CAPTULO I
y legales, y dada su importancia en el acontecer educativo, integrar las
IDENTIDAD, NATURALEZA Y DOMICILIO
funciones de docencia con la investigacin cientfica, las cuales estarn
orientadas al logro de su misin institucional.
A
Art. 1.- La Universidad Pedaggica de El Salvador Dr. Luis Alonso
LT
Aparicio, que en los presentes estatutos se llamar la Universidad' y que
CAPITULO II
se identificar por el nombre "Pedaggica", es una corporacin privada de
U
utilidad pblica de carcter permanente, dotada de personalidad jurdica INTEGRACIN DE LA UNIVERSIDAD
AL S
acogida a la Ley de Educacin Superior y dems leyes y Reglamentos
G ON
vigentes que permiten y garanticen la enseanza superior universitaria
Art. 4.- La Universidad est constituida por distintos rganos de
en El Salvador.
LE C
gobierno, sus funcionarios, docentes, investigadores, administradores,
EZ A
estudiantes debidamente inscritos; los profesionales graduados en ella,
D AR
Art. 2.- La Universidad tiene su domicilio legal en la ciudad de San personal de servicio y las dependencias que contribuyan a realizar sus
Salvador y en sta tendrn su sede las autoridades y organismos centra- fines.
LI O P
les. Sin embargo, cuando as lo decida la Corporacin, la Universidad
podr fijar su domicilio legal de su administracin central en otro lugar
Todo aquello que se refiera a personas, en los presentes estatutos,
de la Repblica. En igual forma, previa autorizacin del Ministerio de
VA L
adoptar la declinacin del gnero respectivo.

Educacin podr establecer dependencias o desarrollar sus actividades
E SO
en cualquier lugar fuera de su sede.
CAPITULO III
EN L
TI IA
Art. 3.- La Universidad tiene tres funciones principales para cumplir DE LOS FINES Y OBJETIVOS
su misin:
O IC
a) Docencia
Art. 5.- Los fines de la Universidad Pedaggica son formar profe-
N OF
b) Investigacin Cientfica y sionales:
c) Proyeccin Social. a) Con alta capacidad cientfica, humanstica y tcnica para

IO
desempearse en los distintos niveles, reas, ramas y campos

R
propios de sus carreras, que contribuya al desarrollo de la

La docencia tiene por propsito desarrollar experiencias de apren-
IA
nacin.
dizaje para que los estudiantes asimilen en forma interactiva y consciente
b) Con fe en la libertad y en la democracia, no slo como sistema
D
los conocimientos cientficos; desarrollen habilidades y destrezas nece-

sarias y adquieran los hbitos, actitudes y valores que los perfilen como poltico, sino como sistema de vida.
profesionales eficientes y de alta calidad humana. c) Capaces de vivir y actuar de acuerdo a la realidad nacional;
d) Capaces de proyectar hacia los dems, el verdadero sentido de

La investigacin cientfica se orienta primordialmente a: la justicia y de la convivencia fraternal entre los hombres;
a) Fortalecer y apoyar la Docencia y la Proyeccin Social;
e) Capaces de actuar como verdaderos lderes y agentes de
b) Investigar problemas socioeconmicos, ambientales, cul- cambios;
turales y educativos del pas, con el propsito de proveer
f) Con conciencia solidaria hacia el prjimo y la comunidad;
alternativas viables de solucin principalmente para la
produccin de conocimientos y de pensamiento propio, en g) Capaces de actuar en sus campos de trabajo, con un profundo
funcin del anlisis y explicacin de la realidad nacional. conocimiento y comprensin de las personas a su cuidado;
h) Capaces de desarrollar su personalidad ticamente equilibrada; programas acadmicos con las regulaciones que indique la
ajena al fanatismo ideolgico, poltico, religioso, racial o Ley de Educacin Superior;
social que la limiten, deformen o menoscaben;
b) Crear y producir conocimiento cientfico;
i) Pro-activo para la proteccin, restauracin, conservacin y
c) Desarrollar actividades tendientes a fomentar, conservar y
mejoramiento del medio ambiente;
difundir la cultura;
j) Con fuerte conciencia moral, con amor y respeto por su
d) Defender en todo momento el principio de libertad, espe-
profesin, y
cialmente el de libertad de ctedra, sin ms restricciones que
k) Con competencias investigativas. las que establecen las leyes de la Repblica;
A
LT
e) Colaborar con otras Universidades e instituciones de edu-
cacin superior o centros de cultura;
Art. 6.- El objetivo de la Universidad es proveer servicios educa-
U
tivos que generen conocimientos, valores, habilidades, competencias f) Establecer alianzas o asociaciones con otras Instituciones,
AL S
G ON
y destrezas. Por ello, desarrollar un sistema curricular basado en su sean stas nacionales o extranjeras, sin ms limitaciones que
modelo pedaggico, que comprenda los componentes cientfico, hu- las que se establecen en la Ley y suscribir convenios;
LE C
manstico y tecnolgico de modo que las personas obtengan los grados
g) Ofrecer asesora en todos los campos de su competencia,
acadmicos respectivos u otros servicios que la Universidad ofrece de
EZ A
mediante convenios aprobados por sus autoridades, con
manera competente, con fuerte vocacin de servicio y slidos principios
D AR
ticos; desarrollar la investigacin cientfica en todas sus formas; pres-
instituciones oficiales o privadas, o con personas naturales
sean stas nacionales o extranjeras.
LI O P
tar un servicio social a la comunidad; y cooperar en la conservacin,
h) Realizar investigaciones sobre problemas de realidad na-
difusin y enriquecimiento del legado cultural en su dimensin nacional
cional, y divulgar sus resultados oportunamente.
y universal.
VA L
E SO
i) Mantendr el seguimiento de sus egresados y contribuir a

su educacin permanente y a su continua actualizacin.
En su quehacer acadmico propiciar, adems, la educacin continua
EN L
a la comunidad universitaria y a otros a quienes se les pueda ofrecer. j) Crear los mecanismos para proporcionar los insumos edu-
TI IA
cativos a quien los requiera.

O IC
Art. 7.- De acuerdo con sus objetivos, la Universidad recibir a

N OF
quienes demandan sus servicios y se ajustan a los requisitos de seleccin CAPTULO IV

y admisin que se establezcan, sin discriminacin de sexo, raza, origen,
DE LAS DEPENDENCIAS
IO
nacionalidad, religin, ideologa, condicin socioeconmica o naturaleza

Art. 9.- Para cumplir con sus fines, objetivos y realizar sus funcio-
de la unin de sus progenitores o guardadores.
R
nes, la Universidad podr crear las dependencias y centros regionales

IA
que considere necesarios de conformidad con la Ley. Las dependencias

Por su carcter privado, la Universidad, se reservar el derecho pueden ser:
D
de admisin o ingreso a la misma, por razones justificadas que no se

a) Facultades
opongan a las condiciones antes mencionadas.
b) Escuelas
c) Direcciones
Art. 8.- De acuerdo con sus fines y objetivos, la Universidad:
d) Gerencias y otros relacionados
a) Impartir conocimientos tericos-cientficos en sus reas de
e) Biblioteca
competencia y aplicar mtodos y tcnicas pedaggicas mo-
dernas que garanticen el xito acadmico de sus estudiantes y f) Filmotecas
que conduzcan a la formacin cientfica, tcnica y humanstica
g) Museos
de los mismos. Podr realizar la educacin a distancia en sus
h) Centros de cmputo
i) rganos de divulgacin y Proyeccin Social Art. 14.- Los Institutos son unidades destinadas a la enseanza e
investigacin en una o varias disciplinas: Cientficas, tecnolgicas, arts-
j) Editoriales
ticas o humansticas. Podrn ofrecer servicios a las diferentes empresas
k) Laboratorios
e instituciones nacionales y extranjeras de conformidad con las leyes
1) Institutos de la repblica y de tratados internacionales.
m) Centros de Prctica y Aplicacin, y
n) Cualquiera otra que sirva para el cumplimiento de los fines Asimismo, las dems dependencias sern definidas de acuerdo al
y objetivos de la Universidad papel que desempeen en la organizacin y logro de objetivos y fines
A
de la Universidad.
LT
CAPITULO V
Art. 10.- La Universidad cuenta con Facultades y dependencias
U
responsables de la calidad de todo el proceso de enseanzaaprendizaje DE LOS TTULOS, GRADOS ACADMICOS
AL S
en las distintas carreras aprobadas por el Ministerio de Educacin.
G ON
Y REQUISITOS DE GRADUACIN
Art. 15.- La Universidad otorgar grados acadmicos de acuerdo
LE C
De acuerdo con su crecimiento y desarrollo, la Universidad, po- con la Ley de Educacin Superior. Estos son:
EZ A
dr integrar las Escuelas, carreras existentes y nuevas carreras, en las
a) Tcnico(a)
Facultades.
D AR b) Profesor(a)
LI O P
c) Tecnlogo(a)
Las carreras se agrupan actualmente en Escuelas: cada Escuela
d) Licenciado(a)
ofrece la movilidad horizontal de una a otra, mediante el sistema de
VA L
E SO
equivalencias previsto en la Ley de Educacin Superior y en el Regla- e) Ingeniero(a)

mento respectivo de la Universidad.
f) Arquitecto(a)
EN L
g) Mster o Maestro(a)
TI IA
Art. 11.- Las Facultades tendrn un Decano, organismos y personal

h) Doctor(a).
O IC
necesario para su funcionamiento, aprobados por la Asamblea General

de Miembros Fundadores.
N OF
Ar. 16.- Para la obtencin de estos grados, es requisito indispen-

sable:
IO
Art. 12.- Las Facultades estn conformadas por una o ms Escuelas a) Haber cursado y aprobado todas las asignaturas del plan de
y tienen como competencias esenciales, el diseo y ejecucin de polticas estudios respectivo;
R
educativas, la administracin de la docencia, impulsar la proyeccin

IA
b) Haber cumplido con otros requisitos establecidos en el Re-

social, el conocimiento de la ciencia y la investigacin cientfica en las
glamento correspondiente de la Universidad;
D
ramas de la enseanza que la institucin imparte; adems, facultar a los

c) Haber concluido satisfactoriamente el servicio social de
estudiantes que han aprobado los planes de estudios y cumplido con los
acuerdo con normas reglamentarias especficas;
requisitos legales correspondientes para su titulacin.
d) Haber cursado y aprobado asignaturas que le acrediten un
mnimo de treinta y dos unidades valorativas en la Universidad,
Art. 13.- Las Escuelas son unidades organizativas de servicio,
cuando el estudiante proceda de otra institucin de educacin
esenciales para el funcionamiento de las Facultades, cuyo rol consiste
superior.
en ejecutar las polticas educativas, gestionar la participacin de los do-
e) Otro requisito aprobado por la Junta Directiva.
centes y estudiantes, mediante los procesos de enseanzaaprendizaje,
investigacin y proyeccin social. f) Cualquier otra disposicin emanada por el Ministerio de
Educacin,
Los grados acadmicos que la Universidad otorgue, habilitarn a los CAPTULO VIII
graduados para ejercer su profesin de conformidad con las leyes de la
DE LA LIBERTAD, ORGANOS DE GOBIERNO
Repblica. Los grados adoptarn la designacin de gnero correspondiente
Y ELECCIN DE AUTORIDADES
a la persona que lo reciba.
Art. 23.- La Universidad gozar de libertad en lo docente, lo eco-

Art. 17.- Los ttulos que otorgue la Universidad llevarn las firmas y
nmico y lo administrativo, sin ms restricciones que lo establecido en
los sellos correspondientes del Rector, Vicerrector Acadmico y Decano
la ley para las Corporaciones de Derecho Pblico,
de la Facultad respectiva.
A
LT
Art. 24.- La Universidad determinar la forma cmo cumplir sus
Art. 18.- La Universidad podr extender certificados de asistencia
funciones de docencia, de investigacin y proyeccin social conforme
U
a quienes se inscriban en Diplomados y/o Cursos especiales que ella
a la Ley; as mismo podr:
AL S
imparta, siempre que los asistentes cubran un ochenta por ciento del
G ON
a) Proponer a la autoridad competente los planes y programas
horario establecido para ellos. Estos Diplomados y/o Cursos no generarn
de estudios, estatutos y reglamentos, as como determinar los
unidades valorativas ni crditos acadmicos.
LE C
requisitos para la seleccin e ingreso de su personal acadmico
EZ A
y estudiantes;
D AR
CAPITULO VI
DE LOS PLANES Y PROGRAMAS DE ESTUDIOS

b) Elegir a sus autoridades administrativas y contratar su personal
administrativo y de servicio. Administrar su patrimonio y
LI O P
elaborar sus propios instrumentos legales internos:
Art. 19.- De acuerdo con los grados acadmicos, los planes de
c) Destinar los recursos de su patrimonio para ponerlo al servicio
VA L
estudios se ajustarn al nmero mnimo de unidades valorativas (UV)

E SO
de sus fines y objetivos, de acuerdo con la Ley, los presentes

establecidos por la Ley de Educacin Superior. Los planes y programas
estatutos y los reglamentos respectivos.
se elaboran de acuerdo con los instructivos que emanen de la Direccin
EN L
Nacional de Educacin Superior del Ministerio de Educacin.

TI IA
Art. 25.- La Universidad ser gobernada, dirigida y administrada

O IC
por los rganos y funcionarios que se indican a continuacin:

Art. 20.- Los planes de estudios de la Universidad estarn organi-
1 Son rganos superiores de la Universidad:
N OF
zados por ciclos, no menores de diecisis semanas y en horas acadmicas

a) La Asamblea General de Miembros Fundadores
de acuerdo con la Ley de Educacin Superior.
IO
b) La Junta Directiva
R
c) El Consejo Acadmico.
CAPITULO VII
IA
2 Son funcionarios de la Universidad:

DE LAS EQUIVALENCIAS E INCORPORACIONES
D
a) El Rector y Vicerrectores
Art. 21.- La Universidad podr otorgar equivalencias por estudios b) El Fiscal

realizados en Instituciones de Educacin Superior salvadoreas o ex-
c) Los Directores
tranjeras de acuerdo a lo establecido en la Ley de Educacin Superior
d) Los Decanos
y el Reglamento Acadmico de la Universidad.
e) Aquellos que la Asamblea de Miembros Fundadores
incluyan por acuerdo unnime.
Art. 22.- La Universidad podr incorporar graduados de universi-
dades extranjeras de acuerdo con lo establecido en la Ley de Educacin
Superior y de conformidad con el Reglamento que emita el Ministerio
Art. 26.- Para ser electo miembro de los rganos superiores de la
de Educacin y la normativa de la Universidad.
Universidad o funcionario de la misma, se necesita:
a) Ser salvadoreo c) Conocer y aprobar el presupuesto de la Universidad y evaluar
los resultados al final del ejercicio. Asimismo, conocer y
b) Ser mayor de 30 aos
aprobar los estados financieros de la Institucin y contraer
c) Tener comprobada experiencia acadmica o empresarial, o
obligaciones para la realizacin de sus fines.
ttulo acadmico.
d) Velar por el cumplimiento de los fines y objetivos de la Uni-
d) Ser de reconocida honorabilidad y tica profesional
versidad, as como de los presentes estatutos y reglamentos
e) Ser propuesto y aprobado por la Asamblea de Miembros especficos.
Fundadores en forma unnime.
e) Ratificar la participacin, contratacin y convenios con
A
Los miembros del Consejo Acadmico y los funcionarios de la
instituciones, organismos, personas naturales o jurdicas
LT
Universidad deben satisfacer, adems, los requisitos que establecen los
nacionales o extranjeras de carcter acadmico, pblicas o
presentes estatutos.
U
privadas afines a la Universidad.
AL S
f) Revisar peridicamente la visin y la misin de la Universidad,
G ON
SECCIN 1 as como las polticas generales y velar por la proyeccin de
la imagen y prestigio de la Universidad.
LE C
DE LA ASAMBLEA GENERAL
g) Aprobar las cuotas de matrcula, inscripciones, mensualidades
EZ A
Art. 27.- La Asamblea General de Miembros Fundadores es la
D AR
mxima autoridad de la Universidad. Estar conformada por todos los
que hayan firmado el acta de fundacin y mantenido esa condicin hasta
y cualquier otro arancel que juzgue necesario a solicitud de
la Rectora.
LI O P
la aprobacin de la primera Ley de Educacin Superior; adems, por las h) Administrar, conservar e incrementar el patrimonio de la
personas que dicha Asamblea haya incorporado como tales, por acuerdo
Universidad.
VA L
unnime.
E SO
i) Acordar por el voto de las dos terceras partes de sus miem-

bros, el otorgamiento de ttulos de Doctor Honoris Causa,
Art. 28.- Elaborar su propio reglamento, que regular los derechos a personas salvadoreas o extranjeras, que han sobresalido
EN L
TI IA
y deberes de los miembros fundadores y solamente se podr modificar en su produccin cientfica; o que desde su profesin, hayan
por acuerdo unnime de los mismos. hecho contribuciones meritsimas a favor de la sociedad
O IC
salvadorea.
N OF
Art. 29.- La Asamblea General de Miembros Fundadores se reunir j) Aprobar la propuesta de Junta Directiva para el otorgamiento
una vez al ao en forma ordinaria y en forma extraordinaria, cuando as de incentivos y/o distinciones al personal que labora en la
IO
lo solicite la Junta Directiva o a peticin de por lo menos tres miembros Institucin.

R
fundadores.
k) Delegar en la Junta Directiva, en casos excepcionales, los
IA
deberes y atribuciones que le corresponden, siempre que la

D
Asamblea General de Miembros Fundadores no haya reunido

Art. 30.- Son atribuciones de la Asamblea General de Miembros
el qurum suficiente en una segunda convocatoria. En este
Fundadores,
caso, la Junta Directiva dar cuenta de su gestin en la prxima
a) Elegir a la Junta Directiva y ratificar el nombramiento de
reunin de la Asamblea General de Miembros Fundadores.
los funcionarios de la Universidad; conocer de su renuncia
y removerlos de sus cargos cuando sea necesario; asimismo, l) Actuar como rgano de ltima instancia sobre problemas
conocer y ratificar la contratacin del personal acadmico y que hubiesen conocido otros organismos.
administrativo de la Universidad. m) Aceptar o rechazar donaciones, subsidios, herencias o legados
b) Aprobar la creacin, fusin, modificacin o supresin de que se ofrezcan a la Universidad.
Facultades, y de otras dependencias indicadas en el Art. 9

n) Aprobar la memoria anual de labores de la Universidad.
de los presentes Estatutos.
o) Aprobar la venta, alquiler o prstamo de los bienes inmuebles a) Un Presidente y un Vicepresidente;
de la Universidad.
b) Un Secretario de actas;
p) Normar su propio funcionamiento y ratificar las estructuras
c) Un Tesorero;
y funcionamiento de las dems dependencias que hayan sido
d) Tres vocales propietarios y tres suplentes.
aprobadas por la Junta Directiva a propuesta de la Rectora
de la Universidad.
Art. 32.- La Junta Directiva ser elegida entre los miembros
q) Conocer y ratificar todas las normativas que se generen en
fundadores y se reunir ordinariamente una vez por mes y extraordina-
cada unidad administrativa y acadmica de la Universidad.
riamente cuando la convoque el presidente o a peticin de por lo menos
A
r) Ratificar las polticas Institucionales que hayan sido aproba- tres miembros de sus integrantes.
LT
das por la Junta Directiva, a propuesta de la Rectora de la
U
Universidad.
Art. 33.- Los miembros de la Junta Directiva durarn en sus fun-
AL S
s) Establecer otros rganos de gobierno que sean necesarios
G ON
ciones un periodo de tres aos y pueden ser reelegidos.
por acuerdo unnime de sus miembros.
t) Ratificar la normativa para incorporacin de ttulos profe-
LE C
sionales, equivalencias o programas de estudio, que la Junta Art. 34.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
EZ A
Directiva haya aprobado y someta a consideracin, a instancias a) Nombrar a los funcionarios de la Universidad, conocer de su
D AR
del Rector o por iniciativa del Consejo Acadmico. renuncia y removerlos de sus cargos cuando sea necesario;
LI O P
u) Ratificar los planes de estudios, planes de investigacin, de-
b) Aprobar y proponer a la Asamblea General de Miembros
sarrollo e innovacin, de proyeccin social y planes anuales
Fundadores, la poltica acadmica y administrativa de la
operativos de cualquier otra dependencia docente; as como lo
VA L
Universidad, a propuesta del Rector;

E SO
correspondiente al catlogo institucional, peridicos, revistas

c) Convocar a la Asamblea General de Miembros Fundadores
y publicaciones cientficas y tcnicas, que la Junta Directiva
por medio de su presidente;
haya aprobado.
EN L
TI IA
d) Analizar y dar trmite a propuestas de las dependencias y los

v) Ratificar la normativa que regula la creacin, reconocimiento
y funcionamiento de Asociaciones de Estudiantes dentro de funcionarios de la Universidad, presentados por el Rector;
O IC
la Universidad; y que la Junta Directiva haya aprobado y lo e) Conocer la auditora interna y externa de la Universidad
N OF
someta a su consideracin, a instancias del Rector. y rendir informes ante la Asamblea General de Miembros
w) Aprobar la contratacin de profesores emritos y doctores Fundadores;

IO
honoris causa, ya sea nacionales o extranjeros; y estipularles f) Aprobar procedimientos para el manejo y custodia de los
sus emolumentos, para la ejecucin de planes y proyectos
R
fondos y el patrimonio de la Universidad.

especiales.
IA
g) Presentar a la Asamblea General de Miembros Fundadores

x) Aprobar la creacin y funcionamiento de modalidad de el anteproyecto de presupuesto;
D
educacin a distancia y virtual en sus programas acadmicos,

h) Elaborar su propio reglamento interno.
conducentes a la expedicin de grados acadmicos a nivel de
educacin superior. i) Delegar en el Rector de la Universidad las atribuciones que
juzgue oportunas.
y) Resolver sobre cualquier aspecto no previsto en los presentes
Estatutos. j) Velar por el prestigio, el decoro y la disciplina de la Univer-
sidad.
SECCIN 2
k) Formar comisiones especiales para aspectos relevantes, rela-
DE LA JUNTA DIRECTIVA
ciones con la Universidad e invitar a personal especializado en
Art. 31.- La Junta Directiva ser la autoridad acadmica - admi-
los casos que necesite asesora. Informar sobre sus resultados
nistrativa de la Universidad y estar integrada por:
a la Asamblea General de Miembros Fundadores.
1) Aprobar la participacin, contratacin y convenios con La presidencia del Consejo Acadmico le corresponde al Rector
instituciones, organismos, personas naturales o jurdicas y la Secretara, al Vicerrector Acadmico o a quien el consejo delegue
nacionales o extranjeras de carcter acadmico, pblicas o para tal fin, a propuesta del Rector.
privadas afines a la Universidad.
Constituyen el Consejo Acadmico:
m) Proponer a la Asamblea General de Miembros Fundadores la
a) El Rector.
creacin, fusin o supresin de Facultades, Escuelas o cua-
lesquiera de las otras dependencias indicadas en el Artculo b) Los Vicerrectores.
9 de los Estatutos, de acuerdo a propuesta de la Rectora. c) Los Decanos.
A
n) Aprobar el nombramiento del personal acadmico y admi- d) Los Directores
LT
nistrativo, as como conocer de su renuncia y removerlos de
e) Un representante del sector docente por cada Facultad
sus cargos en la Universidad, a propuesta del Rector;
U
f) Un representante estudiantil por cada Facultad
AL S
o) Presentar la memoria de la Universidad a la Asamblea General,
G ON
para su aprobacin. g) Otros invitados por el Rector (nicamente con voz)
p) Reglamentar dentro del marco de la Ley, la expedicin de
LE C
ttulos de los grados acadmicos que extiende la Universi- Art. 36.- Las reuniones ordinarias del Consejo Acadmico se rea-
EZ A
dad. lizarn cada quince das y las extraordinarias cuando sean convocadas
q) D AR
Proponer a la Asamblea General de Miembros Fundadores, por el Rector, a travs del Secretario del Consejo.
LI O P
el personal seleccionado por las diferentes instancias para el
otorgamiento de incentivos y/o distinciones en cumplimiento
Art. 37.- Los Miembros del Consejo Acadmico durarn en sus
del Plan de incentivos de la Institucin.
VA L
funciones el tiempo que ejerzan en sus cargos, y aquellos que no sean

E SO
r) Otorgar los estmulos y condecoraciones, aprobadas por la funcionarios de la Universidad, un perodo de dos aos y podrn ser
Asamblea de Miembros Fundadores. reelectos.
EN L
s) Proponer a la Asamblea General de Miembros Fundadores el

TI IA
otorgamiento de ttulos de doctor honoris causa, a personas

Art. 38.- Son atribuciones y deberes del Consejo Acadmico:
O IC
salvadoreas o extranjeras, que han sobresalido en su pro-

a) Formular la poltica acadmica de la Universidad y proponerla a
duccin cientfica, terica y humanista.
N OF
la Junta Directiva para su estudio y aprobacin respectiva;

t) Impulsar y aprobar proyectos de inversin dirigidos a crear,
b) Con base en la poltica de la Universidad, la poltica aca-
IO
fundaciones, organizaciones cientficastecnolgicas o

empresariales que contribuyan a los fines y objetivos de la dmica y el modelo pedaggico, revisar peridicamente el
R
Universidad, as como modificar o suprimir los mismos. cumplimiento de los mismos.

IA
u) Crear y actualizar la normativa para incorporacin de profe- c) Elaborar su propio reglamento as como los reglamentos
D
sionales, debiendo someterla a la consideracin y aprobacin especiales y someterlos a aprobacin de la Junta Directiva;
de la Asamblea General de Miembros Fundadores. d) Sugerir a la Junta Directiva la reforma de los reglamentos de
v) Vigilar por el cumplimiento de los presentes Estatutos. la Universidad;
e) Aprobar las equivalencias de estudios realizados en otras

instituciones de Educacin Superior, sean stas nacionales
SECCIN 3
o extranjeras, conforme a la Ley y el Reglamento Acadmi-
DEL CONSEJO ACADMICO
co.
Art. 35.- El Consejo Acadmico ser la mxima autoridad tcnico
f) Presentar a la Junta Directiva la memoria anual de labores
acadmica de la Universidad.
para su estudio.
g) Proponer el cupo de estudiantes para las distintas carreras de la SECCIN 4
Universidad y someterlo a aprobacin de Junta Directiva.
DEL CONSEJO TCNICO DE FACULTAD
h) Aprobar la realizacin de estudios tcnicos necesarios para
la creacin de carreras e informar a la Junta Directiva para
Art. 39.- Cada Facultad tendr un Consejo Tcnico integrado por
que decida lo pertinente.
el Decano, los Coordinadores de Escuela, dos representantes de los
i) Conocer de la revisin y actualizacin peridica de los planes docentes, y un representante de los estudiantes. El Decano actuar como
de estudios de las Facultades, los planes anuales operativos presidente del Consejo Tcnico, Uno de los Coordinadores de Escuela
de las dependencias acadmicas, catlogo institucional, ser el Secretario o a quien el Decano delegue. Los representantes de
A
peridicos, revistas y publicaciones cientficas y tcnicas. los docentes y el de los estudiantes podrn ser reelectos.
LT
j) Proponer a la Junta Directiva el otorgamiento de ttulos
U
honorficos y otras distinciones propuestas por el Rector. Art. 40.- El Consejo Tcnico de Facultad sesionar ordinariamente
AL S
una vez cada quince das, y extraordinariamente cuando lo convoque el
G ON
k) Proponer a la Junta Directiva la organizacin de planes de
Decano o cuando lo soliciten los dos tercios de sus integrantes.
estudios de nuevas carreras.
LE C
1) Estimular y apoyar la produccin y publicacin de trabajos
Art. 41.- Son atribuciones del Consejo tcnico de Facultad:
EZ A
cientficos o de obras de texto producidas por los docentes o
D AR
investigadores de la Universidad, as como el desarrollo de
nuevas tecnologas educativas y la realizacin de actividades a) Evaluar los currculos de las carreras que sirva su Facultad,
LI O P
acadmicas. y someter sus conclusiones al Consejo Acadmico para su
aprobacin.
m) Velar por el cumplimiento de los deberes y derechos del
VA L
b) Elaborar planes de absorcin para estudiantes de la Universidad

E SO
personal acadmico de la Universidad.

y de otras instituciones de educacin superior que soliciten
n) Proponer a la Junta Directiva, los nombramientos del personal
ingreso y fueren admitidos en la Facultad. Estos planes sern
EN L
acadmico de la Universidad, sea ste nacional o extranje-

aprobados por el Consejo Acadmico.
TI IA
ro.
c) Analizar el anteproyecto de presupuesto de la Facultad y
O IC
o) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos y de los

someterlo a consideracin del Consejo Acadmico por medio
Reglamentos, y sugerir a la Junta Directiva la modificacin
N OF
del Decano.
cuando las necesidades institucionales lo requieran.
d) Aprobar la memoria anual de la Facultad, presentada por el
IO
p) Conocer el anteproyecto de presupuesto y la memoria de

Decano.
labores de las unidades acadmicas, aprobadas por la Rectora
R
e) Resolver sobre los asuntos que considere el Decano y el

y someterlos a aprobacin de la Junta Directiva.
IA
Comit Tcnico de Escuela.

q) Desarrollar cualquier otra atribucin o funcin no prevista en
D
f) Aprobar o emitir recomendacin sobre las solicitudes de los

este artculo siempre que sea de su competencia, lo cual ser
estudiantes.
determinado por la Junta Directiva a propuesta del Rector.
g) Apoyar al Decano en la vigilancia del cumplimiento de los
r) Emitir resolucin de solicitudes sometidas por los estudiantes,
estatutos y reglamentos de la Universidad.
cuando el caso as lo requiera, segn opinin del Rector.
h) Conocer la planta docente que presenta el Decano antes del
s) Proponer a la Junta Directiva la planta docente de cada ciclo
inicio de cada ciclo acadmico.
para su aprobacin.
i) Conocer los planes operativos anuales de las Escuelas que
t) Ratificar los temas de trabajos de graduacin y los acuerdos
conforman la Facultad y presentarlos a la Vicerrectora
de los Consejos Tcnicos de Facultad, cuando sean solicita-
Acadmica y a la Direccin de Planificacin.
dos.
j) Nombrar comisiones para solucin de problemas acadmicos c) Elaborar su propio reglamento y los instructivos necesarios
de su respectiva Facultad. para hacer ms funcional la actividad acadmica y adminis-
k) Actualizar los planes de estudios de la Facultad y someterlo trativa interna.
a aprobacin del Consejo Acadmico. d) Apoyar el proceso de evaluacin del desempeo del personal
1) Ejecutar los estudios tcnicos pertinentes para la creacin de docente y los procesos de mejora continua de la Escuela e
nuevas carreras de la facultad a solicitud del Decano. informar al Consejo Tcnico de la Facultad.
m) Contribuir con la supervisin en la ejecucin y valoracin e) Asesorar al Coordinador de la Escuela en la eleccin de reas
de los procesos de evaluacin del desempeo docente. o temas especficos de servicio social y de investigacin a
A
ser realizados por los estudiantes.
LT
n) Apoyar al Decano en el diseo y ejecucin de los proyectos
acadmicos de la Facultad. f) Apoyar al Coordinador de Escuela en el cumplimiento de
U
o) Velar por la aplicacin de la normativa para elegir a docentes acuerdos sobre aspectos acadmicos, de investigacin y pro-
AL S
yeccin social, para fortalecer el desarrollo de la Escuela.
G ON
y estudiantes que presenten destacada trayectoria acadmica,
deportiva, cultural y artstica, para presentarlo a la instancia g) Proponer innovaciones acadmicas y tecnolgicas para
LE C
correspondiente para fines de reconocimiento e incentivo.
desarrollar la Escuela,
EZ A
p) Velar por la aplicacin de la normativa para la eleccin de
h) Apoyar al Coordinador de Escuela en la ejecucin de proyectos
D AR
representantes de docentes y estudiantes que participarn en
organismos colegiados de la Universidad.
y/o estudios tcnicos para la actualizacin del currculo y para
crear nuevas carreras.
LI O P
q) Elaborar, actualizar y someter a aprobacin por el Consejo
i) Apoyar al Coordinador de Escuela para elegir docentes y
Acadmico, su propio reglamento de conformidad a los
VA L
estudiantes que presenten una destacada trayectoria acad-

Estatutos de la Universidad.
E SO
mica, investigativa, cultural, artstica y deportiva, para fines

r) Apoyar al Decano en la evaluacin previa de los programas de reconocimiento e incentivos.
de estudio a ser utilizados por los docentes.
EN L
j) Elaborar y actualizar la normativa para regular las atribucio-

TI IA
nes y deberes de los profesores y estudiantes de la Escuela:

O IC
SECCIN 5 y someterla a consideracin del Decano de la Facultad para

su trmite respectivo ante la Rectora.
N OF
DEL COMIT TCNICO DE ESCUELA
Art. 42.- Cada Escuela tendr un Comit Tcnico integrado por el k) Conocer los programas de estudio que utilizarn los profesores
IO
Coordinador de Escuela, quien ser su presidente, dos profesores repre- en los ciclos respectivos; y someterlos a consideracin del
sentantes del sector docente de la Escuela, que durarn en sus funciones Decano.
R
un ao; de igual manera un estudiante representante del sector estudiantil

IA
SECCIN 6
de la Escuela, podrn ser reelegidos. Uno de los representantes de los
D
DEL RECTOR
docentes ser el Secretario del Comit Tcnico.
Art. 43.- El Rector es la mxima autoridad ejecutiva de la Univer-
Son atribuciones del Comit Tcnico de Escuela: sidad, tendr la representacin legal de la institucin, con facultad para
otorgar poder general judicial al Fiscal, con los poderes especiales que
a) Apoyar al Coordinador de Escuela, en la planificacin, orga-
fueren necesarios. Deber ser salvadoreo por nacimiento, de reconocida
nizacin, desarrollo y supervisin de la actividad acadmica
competencia y honorabilidad, graduado universitario, con grado no in-
correspondiente a la Escuela.
ferior al de licenciatura, o incorporado en una universidad salvadorea,
b) Coordinar con los Comits Tcnicos de otras Escuelas la
con grado equivalente: no menor de treinta aos de edad y con ms de
elaboracin de estrategias educativas para la implementacin
quince aos de posesin del grado acadmico. Con experiencia en la
y ejecucin del currculo respectivo.
docencia y la administracin.
Ser electo por la Junta Directiva para un perodo de cinco aos y n) Desempear las funciones que le asigne la Junta Directiva
puede ser reelegido. El Rector es miembro por derecho propio de la Junta de acuerdo con las atribuciones de esa autoridad.
Directiva de la Universidad. Podr ser removido por la comprobacin
o) Autenticar la firma del Vicerrector Acadmico.
de faltas graves en el desempeo de sus funciones o por la comisin de
hechos que pongan en entredicho su calidad moral o profesional.
Art. 45.- El Rector podr ausentarse hasta por un perodo de 5 das
hbiles consecutivos, sin necesidad de permiso de la Junta Directiva; en
Art. 44.- El Rector tiene los siguientes deberes y atribuciones: todo caso, deber dar aviso previo al Presidente de sta.
a) Convocar y presidir las sesiones del Consejo Acadmico;
A
En caso de ausencia mayor por enfermedad u otro motivo, la Junta
b) Someter a la consideracin del Consejo Acadmico, los Re-
LT
Directiva, por recomendacin del Rector, nombrar al funcionario que
glamentos de la Universidad o sus reformas, para su estudio
asumir el cargo de Rector en funciones durante la ausencia, quien tendr
U
y trmite final por la Junta Directiva.
las mismas atribuciones que el Rector, en el periodo que funja. En caso
AL S
c) Planificar, coordinar y dirigir las actividades de carcter
G ON
de ausencia definitiva, ser elegido un nuevo Rector de conformidad
general de la Universidad.
con estos estatutos.
LE C
d) Establecer comisiones permanentes o transitorias para el
estudio de aspectos que garanticen la eficiencia y calidad del
EZ A
Art. 46 .- Con el Rector colaborarn los Vicerrectores en el desem-
quehacer universitario.
e)
D AR
Dictar las medidas necesarias para el cumplimiento de los
peo de sus funciones y sern electos tal como lo establece el Artculo
49 y 52 de estos Estatutos.
LI O P
estatutos, reglamentos, acuerdos y disposiciones relativos
SECCIN 7
al funcionamiento y desarrollo de la Universidad y resolver
EL FISCAL
VA L
los asuntos de su competencia previstos o no en estos esta-

E SO
tutos. Art. 47.- El Fiscal de la Universidad debe ser abogado de la Re-

pblica y salvadoreo por nacimiento, con ms de tres aos de ejercicio
f) Presidir los actos oficiales de la Universidad.
EN L
profesional. Su eleccin o remocin le corresponde a la Junta Directiva.

TI IA
g) Rubricar los ttulos, grados y distinciones acadmicas que

Durar cinco aos en sus funciones y podr ser reelegido. El candidato no
expida la Universidad.
O IC
debe haber ejercido funciones administrativas dentro de la Universidad

h) Elaborar el anteproyecto de presupuesto de la Universidad y en los dos ltimos aos anteriores a su eleccin.
N OF
presentarlo para su consideracin a la Junta Directiva.
i) Autorizar toda erogacin consignada en los presupuestos

IO
Art. 48.- Las atribuciones del Fiscal son:

aprobados para la Universidad. Esta facultad podr ser de-
a) Asesorar a los funcionarios y rganos de gobierno de la
R
legada de conformidad con los manuales respectivos de la

Universidad sobre asuntos de carcter jurdico y sobre la
IA
Universidad.
interpretacin de los instrumentos legales que normen y
D
j) Proponer a la Junta Directiva las propuestas y acuerdos del

regulen la vida de la institucin;
Consejo Acadmico y de otras instancias de la Universi-
b) Informar a los organismos universitarios sobre violacin de
dad.
las normas que rijan a la Universidad y sobre las sanciones
k) Rendir cuenta documentada del movimiento de fondos de la
que deban aplicarse;
Universidad a la Junta Directiva.
c) Ejercer la procuracin, a nombre de la Universidad, ante toda
l) Seleccionar y proponer a la Junta Directiva el nombramiento
clase de tribunales y oficinas administrativas de la Repbli-
del personal acadmico y administrativo de la Universidad y
ca.
gestionar su remocin cuando el caso lo amerite.
d) Emitir dictamen sobre aquellos asuntos que los funcionarios
m) Presentar a la Junta Directiva la memoria anual de labores.
u organismos universitarios le soliciten, siempre que se rela-
cionen con las normas que regulan la vida de la institucin;
e) Suscribir, con autorizacin de la Asamblea General de Miem- SECCION 9
bros Fundadores escrituras, contratos y otros documentos de DEL VICERRECTOR ACADEMICO
obligacin en representacin de la Universidad, y
f) Proporcionar los informes de su competencia que le soliciten Art. 52.- El Vicerrector Acadmico debe ser salvadoreo, con
los rganos superiores. grado acadmico universitario no menor de Licenciado, con capacidad
y experiencia acadmica comprobada y honorabilidad. Su eleccin o
remocin le corresponde a la Junta Directiva: durar cinco aos en sus
SECCIN 8 funcionares y podr ser reelegido.
DEL VICERRECTOR ADMINISTRATIVO a) Son atribuciones de la Vicerrectora Acadmica:
A
LT
Art. 49.- El Vicerrector Administrativo debe ser salvadoreo, con b) Velar y asegurar la calidad de las acciones acadmicas de la
Universidad.
grado acadmico universitario no menor de Licenciado, con capacidad
U
y experiencia administrativa comprobada y honorabilidad. Su eleccin c) Disear, coordinar, evaluar, supervisar y monitorear el plan
AL S
anual operativo de la Vicerrectora Acadmica.
G ON
o remocin le corresponde a la Junta Directiva; durar cinco aos en
sus funciones y podr ser reelegido. d) Participar en el Consejo Acadmico.
LE C
e) Revisar y actualizar el Reglamento interno y manuales de la
Vicerrectora a su cargo.
EZ A
Art. 50.- Los deberes y atribuciones del Vicerrector Administrativo
son:
D AR f) Coordinar y orientar con los Decanos de las Facultades y
de otras dependencias bajo su responsabilidad, la gestin
LI O P
a) Disear, coordinar, evaluar, supervisar y monitorear el plan acadmica que garantice la eficiencia en la prestacin de
anual operativo de la Vicerrectora Administrativa. servicios.
g) Supervisar las distintas dependencias o unidades bajo la

VA L
b) Revisar y actualizar el Reglamento interno y manuales de la

E SO
direccin de la Vicerrectora Acadmica.

Vicerrectora a su cargo.
h) Gestionar los recursos materiales y financieros necesarios
c) Participar en el Consejo Acadmico.
para las acciones acadmicas.
EN L
TI IA
d) Supervisar las distintas dependencias o unidades bajo su i) Coordinar con los Directores de investigacin y Proyeccin
responsabilidad. Social las acciones que garanticen el cumplimiento de los
O IC
fines, objetivos y la misin de la Universidad.

e) Planificar el proceso de capacitacin del personal adminis-
N OF
trativo bajo su direccin. j) Proponer al Rector, las polticas y estrategias acadmicas que
innoven el desarrollo de las diferentes dependencias bajo su
f) Elaborar la memoria anual de labores de la Vicerrectora direccin.
IO
Administrativa.
k) Refrendar con su firma y sello los ttulos, diplomas y distin-
R
g) Proponer al Rector, las polticas y estrategias administrativas ciones que otorgue la Universidad.
IA
que innoven el desarrollo de las diferentes dependencias bajo 1) Planificar el proceso de educacin continua del personal
su direccin. acadmico de la Universidad.
D
h) Cualquier otra funcin no especificada en estos Estatutos que m) Representar al Rector en aquellos actos que le sean indicados
le sea asignada por el Rector. por ste.
n) Otras funciones y atribuciones especficas, sern definidas y

aprobadas por el Rector.
Art 51.- La Vicerrectora Administrativa ser asistida en sus
funciones por las Direcciones de Administracin Acadmica y Admi- Art. 53.- La Vicerrectora Acadmica ser asistida en sus funciones
nistrativa-Financiera: adems, por aquellas Unidades relacionadas que por los Decanatos y las Direcciones; as como por aquellas Unidades
sean acordadas o creadas para ese fin; tendrn definidas sus funciones relacionadas que sean acordadas o creadas para ese fin; tendrn definidas
en los Reglamentos y Manuales institucionales, aprobados por la Junta sus funciones en los Reglamentos y Manuales institucionales, aprobados
por la Junta Directiva a propuesta del Rector.
Directiva a propuesta del Rector.
SECCIN 10 n) Presentar a la Vicerrectora Acadmica las propuestas para
reformar los Reglamentos y la currcula cuando lo estime
DE LOS DECANOS
necesario.
Art. 54.- El Decano debe ser salvadoreo, mayor de treinta aos,
o) Participar en el Consejo Acadmico.
con grado acadmico universitario no menor de Licenciado, con capaci-
dad y experiencia acadmica comprobada y honorabilidad. Su eleccin p) Elaborar la memoria anual de labores de la Facultad.
o remocin le corresponde a la Junta Directiva a propuesta del Rector;
q) Sustituir al Coordinador de Escuela, cuando ste se ausen-
durar cinco aos en sus funcionares y podr ser reelegido.
te.
r) Otras funciones y atribuciones especficas que seale el Rector
A
Art. 55.- Son deberes y funciones del Decano:
LT
y Vicerrector Acadmico.
a) Disear y ejecutar la poltica educativa de la Facultad y la
U
presentar al Consejo Acadmico por medio de la Vicerrectora
SECCIN 11
AL S
Acadmica.
G ON
DE LOS COORDINADORES DE ESCUELA
b) Dirigir, coordinar y supervisar las labores de su Facultad.
Art. 56.- Los Coordinadores de Escuela, deben poseer grado acad-
LE C
c) Velar porque se cumplan los acuerdos y disposiciones de
mico universitario no menor de Licenciado, con conocimientos generales
los rganos superiores, los Estatutos y los reglamentos de la
EZ A
sobre las carreras que son ofrecidas por su Escuela, haber ejercido la
Universidad;
d) D AR
Apoyar el desarrollo de la investigacin y la proyeccin social
profesin por lo menos durante tres aos; de reconocida honorabilidad
y competencia; mayor de treinta aos, su eleccin y remocin le corres-
LI O P
en la Facultad. ponde a la Junta Directiva a propuesta del Rector; durarn cinco aos
en sus funciones y podrn ser reelegidos.
e) Firmar y sellar los ttulos, diplomas y distinciones de carcter
VA L
honorfico que otorgue la Universidad.

E SO
Art. 57.- Son deberes y funciones de los Coordinadores de Escue-

f) Proponer al Consejo Acadmico la gestin de nombramiento
la:
o remocin de los Coordinadores de Escuela y del personal
EN L
TI IA
docente de la Facultad. a) Planificar, organizar, evaluar, ejecutar y supervisar, todas las

actividades acadmicas de la Escuela.
g) Convocar y presidir las sesiones del Consejo Tcnico de
O IC
Facultad. b) Proponer al Decano la planta docente de cada ciclo de la

N OF
Escuela.
h) Designar comisiones especiales para estudiar problemas
especficos de la Facultad. c) Evaluar el desempeo del personal docente de la Escuela.
IO
i) Gestionar a travs de la Vicerrectora Acadmica la adquisi- d) Velar por el desarrollo del currculo de las carreras que sirve
R
cin de recursos necesarios para el buen funcionamiento de la Escuela.

IA
su dependencia.
e) Apoyar el desarrollo de la investigacin y la proyeccin social
D
j) Velar por el desarrollo del currculo de las carreras que sirva de la Escuela.
la Facultad y que su ejecucin se d con la debida profundidad
f) Velar porque se cumplan los Estatutos y reglamentos
cientfica, humanstica y tcnica.
institucionales.
k) Vigilar el orden interno de la Facultad y recomendar sanciones,
g) Convocar y presidir el Comit Tcnico de su Escuela.
de acuerdo con el Reglamento Disciplinario a los miembros
h) Participar y representar a su Escuela en el Consejo Tcnico
del personal que incurran en falta.
de Facultad y Consejo Acadmico.
l) Mantener actualizados los Planes Operativos de las respectivas
i) Otras funciones especficas estarn definidas en los regla-
Escuelas.
mentos y manuales institucionales respectivos.
m) Elaborar el anteproyecto de presupuesto de la Facultad, y
someterlo a consideracin del respectivo Consejo Tcnico.
CAPITULO IX Los aspirantes que no sean salvadoreos debern presentar
documentos equivalentes para comprobar su identidad. Estos
DEL PERSONAL ACADMICO Y ADMINISTRATIVO
documentos deben ser debidamente autenticados y en su caso,
Art. 58.- El personal acadmico de la Universidad debe poseer el
traducidos al idioma castellano.
grado universitario en el nivel en que se desempee, as como poseer el
d) Los dems requisitos que se establezcan en el Reglamento
conocimiento especfico de la(s) asignatura(s) bajo su responsabilidad;
Interno y en la Ley de Educacin Superior.
se desempea en tres reas:
Art. 64.- El estudiante matriculado en la Universidad gozar de

Docencia, Investigacin y Proyeccin Social. los derechos que establece la Ley de Educacin Superior, y estar obli-
A
LT
gado a respetar lo establecido en los presentes Estatutos, los distintos
El personal acadmico podr trabajar a tiempo completo, tiempo
reglamentos y las dems disposiciones que emanen de las autoridades
parcial y hora clase, segn las necesidades de la Universidad y lo dis-
U
universitarias.
puesto por la Ley de Educacin Superior.
AL S
G ON
Art. 65.- Los estudiantes podrn optar a los grados acadmicos que
Art. 59.- El personal de investigacin ser responsable de realizar ofrezca la Universidad, siempre que llenen los requisitos exigidos por
LE C
los proyectos de investigacin cientfica en el rea que se determine. la Ley de Educacin Superior, Estatutos y el Reglamento Acadmico
EZ A
de la Universidad.
D AR
Art. 60.- El Manual y Reglamento respectivo normar las funciones
Art. 66.- La Universidad podr aceptar, alumnos oyentes. Sus ca-
LI O P
del personal acadmico y administrativo de la Universidad.
lificaciones no tendrn validez para la obtencin de crditos acadmicos
y estarn sujetos a lo establecido en el Reglamento Acadmico de la
VA L
Universidad.
E SO
Art. 61.- La Universidad contar con el personal administrativo y

de servicio que sea necesario para cumplir las labores de gestin, servicio
Art. 67.- Los presentes Estatutos garantizan los derechos estu-
y apoyo a las actividades acadmicas.
EN L
diantiles expresados en la Ley de Educacin Superior. Se reconoce la

TI IA
representacin estudiantil ante los organismos colegiados de carcter

O IC
CAPITULO X acadmico, establecidos en los presentes Estatutos.

N OF
DE LOS REQUISITOS DE INGRESO

El representante estudiantil tendr participacin con voz y voto en
Y DE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS ESTUDIANTES las decisiones que se traten en cada uno de esos organismos.
IO
Art. 62.- Se consideran estudiantes de la Universidad, aquellos

R
debidamente inscritos en los registros correspondientes.

Estos representantes sern elegidos por los estudiantes debida-
IA
mente matriculados en la Universidad mediante una votacin secreta y

D
Art. 63.- Para ser admitido e inscrito en el Registro de Estudiantes supervisada por los Decanos y el Fiscal de la Universidad. Durarn un
de la Universidad, el aspirante deber cumplir con los siguientes requi- ao en sus funciones y podrn ser reelegidos por un periodo adicional.
sitos:
a) Acreditar la calidad de Bachiller o un grado equivalente ob- Art. 68.- Para ser electo representante estudiantil ante los organismos
tenido en el extranjero y reconocido legalmente en el pas. colegiados de la Universidad, se requiere:
b) Cumplir con los procedimientos que el Reglamento Aca- a) Obtener un coeficiente de unidades de mrito igual o mayor
dmico de la Universidad establezca para la admisin de a ocho (8.0). Sin embargo, si ningn candidato hubiese
estudiantes. alcanzado este promedio y coeficiente, el representante ser
c) Presentar certificacin de su partida de nacimiento, docu- elegido por el Consejo Acadmico por recomendacin del
mentos de identificacin personal y atestados de buena salud. Consejo Tcnico de Facultad respectivo.
b) Haber ganado como mnimo el sesenta por ciento de las asig- Art. 75.- Para efectos de graduacin, se adopta el Coeficiente de
naturas que corresponden al plan de estudios de su carrera y Unidades de Mrito (CUM) el cual se calcula de acuerdo a lo expresado
demostrar capacidad para trabajar en equipos colegiados de en la Ley de Educacin Superior.
orden acadmico.
c) Ser salvadoreo por nacimiento.

CAPITULO XII
d) Otros requisitos de la representacin estudiantil se determi-
DEL REGIMEN DISCIPLINARIO
narn en el Reglamento General de la Universidad.
Art. 76.- El rgimen disciplinario de la Universidad ser objeto
A
de un reglamento especial que normar la conducta de los miembros
LT
Art. 69.- Los estudiantes inscritos podrn optar a becas completas
de la comunidad, y establecer sanciones para las faltas de acuerdo con
o parciales de acuerdo a las polticas y Reglamento de Becas de la
U
su grado de gravedad. Las sanciones irn desde la amonestacin y la
AL S
Universidad.
suspensin, hasta la expulsin o destitucin.
G ON
Art. 70.- Los estudiantes de la Universidad, tienen derecho a ser
LE C
escuchados, siempre y cuando, se hagan las gestiones pertinentes ante Art. 77.- Las penas de suspensin, expulsin o destitucin, no
EZ A
la instancia respectiva con el debido respeto, con el fin de solucionar podrn hacerse efectivas sin antes or a los afectados y al Fiscal de la
sus problemas acadmicos. D AR Universidad.

LI O P
Art. 71.- Los estudiantes tienen el derecho a la informacin acad- El Reglamento disciplinario establecer la autoridad competente
VA L
mica, para ello la Universidad deber mantener un sistema de informacin

E SO
para imponer las sanciones y para oir y resolver los recursos cuando
y consulta de los estudiantes. ellos se presentaren.
EN L
CAPITULO XI
TI IA
DE LAS EVALUACIONES El mismo Reglamento establecer el procedimiento para tramitar

O IC
tales recursos.
N OF
Art 72.- La Universidad establecer un sistema de Evaluacin CAPTULO XIII

que parte de los principios de integridad, cooperacin, sistematizacin,
DEL PATRIMONIO DE LA UNIVERSIDAD
IO
participacin; mejora continua y objetividad de los procesos, productos

y competencias implicadas en el quehacer acadmico universitario.
R
IA
Art. 78.- El patrimonio de la Universidad estar constituido por:

D
Art. 73.- Se tendr como norma bsica dentro del sistema de a) El producto que obtenga de sus propias actividades acad-
evaluacin, que la calificacin mnima de aprobacin para los tcnicos, micas, de extensin cultural, de investigacin, de la venta
profesorados, licenciaturas, ingenieras o arquitecturas sea de 6.00, de productos o insumos educativos y servicios prestados a
para las maestras de 8.00 y para los doctorados de 8.00 en la escala de otras instituciones, personas naturales o jurdicas nacionales
calificacin de 1.00 a 10.00 y extranjeras.
b) Por los bienes de todo tipo que posea en propiedad y los que
Art. 74.- Los estudiantes debern asistir a las actividades progra- vaya adquiriendo en el futuro de conformidad con la ley;
madas en cada asignatura, un porcentaje de horas fijado por la Ley de
c) Por las donaciones, subsidios, herencias y legados que reciba
Educacin Superior y el Reglamento respectivo de la Universidad.
de personas naturales o jurdicas.
Las entidades donantes no podrn intervenir en los asuntos ACUERDO N 15-0164.
acadmicos y administrativos de la Universidad. No tendrn
San Salvador, 30 de enero de 2012.
ms obligacin que destinar los fondos y bienes donados para
los usos que les sean indicados.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR Y
MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades
CAPTULO XIV legales que establece el Reglamento Interno del Organo Ejecutivo, en
su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo
PREVISIN DE LA DISOLUCIN DE LA UNIVERSIDAD
Ejecutivo N 4064 de fecha 14 de agosto de 1986, y con efectos a partir
del 01 de febrero de 1983, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Educacin
A
autoriz el funcionamiento a la UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL
Art. 79.- La disolucin de la Universidad slo proceder:
LT
SALVADOR; II) Que por Acuerdo Ejecutivo N 15-0891 de fecha 29 de
1 Cuando proceda la disolucin de la misma por disposicin julio de 2005, el Organo Ejecutivo en el Ramo de Educacin aprob los
U
expresa de la Ley, siempre que se hayan agotado los procedi- nuevos Estatutos a la referida Universidad; III) Que la UNIVERSIDAD
AL S
mientos legales conforme a las leyes de la Repblica dentro PEDAGOGICA DE EL SALVADOR, ha presentado a la Direccin
G ON
de un Estado de Derecho. Nacional de Educacin Superior, los nuevos Estatutos y modificacin
del nombre de la Institucin para su respectiva autorizacin; IV) Que la
2 Por acuerdo unnime tomado por la Asamblea General de
LE C
Universidad Pedaggica de El Salvador, ha presentado a la Direccin
Miembros Fundadores. En caso de disolucin de la Universi- Nacional de Educacin Superior, el punto nmero cuatro, del acta n-
EZ A
dad, sus bienes pasarn a las instituciones privadas educativas mero DIECINUEVE (19), de sesin ordinaria de Miembros Fundadores,
D AR
y culturales designadas por la Asamblea General de Miembros
Fundadores.
celebrada a las diecisis horas del da veintinueve de enero del ao dos
mil diez, en la que aprobaron el cambio de nombre de la Universidad por
LI O P
el nombre de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR
"DOCTOR LUIS ALONSO APARICIO", y que se identificar por el
CAPTULO XV nombre de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR; V)
VA L
Que habindose revisado los antecedentes tcnicos, legales y superado

E SO
DISPOSICIONES GENERALES
las observaciones, los nuevos Estatutos son conformes con lo prescrito
en la Ley de Educacin Superior y no teniendo disposiciones contrarias
EN L
al orden pblico, a los principios constitucionales, a las leyes ni a las

TI IA
Art. 80.- El qurum para las sesiones de los rganos de gobierno

costumbres, la Direccin Nacional de Educacin Superior, ha emitido
de la Universidad, y para que sus acuerdos sean vlidos ser establecido la Resolucin favorable a las nueve horas del da veintisis de enero
O IC
en los Reglamentos Internos de los mismos. del ao dos mil doce; POR TANTO: Este Ministerio con base en las
consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confiere,
N OF
ACUERDA: 1) Aprobar en todas y cada una de sus partes los Estatutos de

Art. 81.- Los Reglamentos especiales a que se refieren los presen- la UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR; 2) Autorizar
IO
tes Estatutos se enmarcarn en lo dispuesto por la Ley de Educacin a la Universidad Pedaggica de El Salvador, el cambio de denomina-
Superior. cin por el de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR
R
"DOCTOR LUIS ALONSO APARICIO", y que se identificar por el

IA
nombre de UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR; 3)

Art. 82.- Cualquier situacin no prevista en los presentes Estatutos Derogar los Estatutos aprobados por Acuerdo Ejecutivo N 15-0891 de
D
ser resuelta por los rganos de gobierno de la Universidad, segn su fecha 29 de julio de 2005: 4). El presente Acuerdo Ejecutivo entrar
jerarqua y pertinencia. en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
COMUNQUESE.
Art. 83.- Derganse los Estatutos aprobados por medio del acuerdo
SALVADOR SANCHEZ CEREN,
15-0419 de fecha 30 de marzo de 2004 y ratificada su aprobacin como
adecuados a la Ley de Educacin Superior segn acuerdo 15-0891 de VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
fecha 29 de julio de 2005. Y MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.
Art. 84.- Los presentes estatutos entrarn en vigencia ocho das (Registro No. F038242)
despus de su publicacin en el Diario Oficial.
ACUERDO No. 15-0067.
San Salvador, 12 de enero de 2012.
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las

facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; y CONSIDERANDO: I) Que a la
Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado MARLON WILFREDO ZAMORA RODRGUEZ, solicitando que se le reconozca
el grado acadmico de PROFESOR DE ENSEANZA MEDIA EN FILOSOFA, obtenido en LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR,
EN LA REPBLICA DE GUATEMALA, el da 20 de septiembre de 2011, lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
Educacin Superior y su Reglamento de Incorporacin, y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad al
Convenio Centroamericano sobre el Ejercicio de Profesiones Universitarias y Reconocimiento de Estudios Universitarios, suscrito por nuestro
A
pas el da veintids de junio de mil novecientos sesenta y dos, ratificado por la Asamblea Legislativa el da veinticinco de mayo de mil nove-
cientos sesenta y cuatro, publicado en el Diario Oficial No. 96, tomo No. 203, de fecha 28 de mayo de 1964 y vigente a la fecha, procede dicho
LT
Reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada, se ha emitido el Dictamen favorable por la Gerencia
de Registro e Incorporaciones de la Direccin Nacional de Educacin Superior, para el Reconocimiento del ttulo acadmico mencionado en
U
el numeral uno. POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la referida
AL S
Ley y Convencin. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de PROFESOR DE ENSEANZA MEDIA EN FILOSO-
G ON
FA, realizados por MARLON WILFREDO ZAMORA RODRGUEZ, en la Repblica de Guatemala; 2) Tener por incorporado a MARLON
WILFREDO ZAMORA RODRGUEZ, como PROFESOR DE ENSEANZA MEDIA EN FILOSOFA, en nuestro pas; 3) El Presente Acuerdo
LE C
Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser debidamente tramitada ante la instancia correspon-
diente. 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
EZ A
D AR SALVADOR SNCHEZ CERN,
VICEPRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR
LI O P
Y MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM.
VA L

E SO
EN L
TI IA
ACUERDO No. 15-0342.-

O IC
San Salvador, 6 de Marzo de 2012.-

N OF
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las facultades

legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin, se present
ALEJANDRA PAZ BONHOMME PIZARRO, de nacionalidad chilena, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Primer Ao de Enseanza
IO
Media, realizados en el Colegio Alczar de las Condes, Santiago, Repblica de Chile en el ao 2011, con los de Noveno Grado de nuestro pas; II) Que
segn Resolucin de fecha 5 de marzo de 2012 emitida por el Departamento de Acreditacin Institucional de la Direccin Nacional de Educacin de
R
este Ministerio, despus de comprobar la legalidad de la documentacin presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a
IA
los Artculos 59 y 62 de la Ley General de Educacin y dems disposiciones legales vigentes, resolvi autorizar la Equivalencia de estudios de Primer
Ao de Enseanza Media, obtenido por ALEJANDRA PAZ BONHOMME PIZARRO, en el Colegio Alczar de las Condes, Santiago, Repblica
D
de Chile. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artculos 59 y 62 de la Ley General de Educacin y Artculo 4 del Reglamento para
Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educacin Bsica y Media e Incorporacin de Ttulos de Educacin Media y dems disposiciones legales
vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Primer Ao de Enseanza Media, cursados en el Colegio
Alczar de las Condes, Santiago, Repblica de Chile, a ALEJANDRA PAZ BONHOMME PIZARRO, reconocindole su validez acadmica dentro de
nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer Ao de Bachillerato de nuestro pas. 2) Publquese en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
SALVADOR SNCHEZ CERN,


San Salvador, 6 de Marzo de 2012

legales que establece el Reglamento interno del rgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin, se present
JUAN ENRIQUE BONHOMME PIZARRO, de nacionalidad chilena, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Sexto ao de Enseanza
Bsica, realizados en el Colegio Alczar de las Condes, Santiago, Repblica de Chile en el ao 2011 con los de Sexto Grado de nuestro pas: II) Que
segn Resolucin de fecha 5 de marzo de 2012 emitida por el Departamento de Acreditacin Institucional de la Direccin Nacional de Educacin de
este Ministerio, despus de comprobar la legalidad de la documentacin presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, con base a
los Artculos 59 y 62 de la Ley General de Educacin y dems disposiciones legales vigentes, resolvi autorizar la Equivalencia de estudios de Sexto
A
ao de Enseanza Bsica, obtenido por JUAN ENRIQUE BONHOMME PIZARRO, en el Colegio Alczar de las Condes, Santiago, Repblica de
LT
Chile. POR TANTO de conformidad a o establecido por los Artculos 59 y 62 de la Ley General de Educacin y Artculo 4 del Reglamento para
Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educacin Bsica y Media e Incorporacin de Ttulos de Educacin Media y dems disposiciones legales
U
vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios de Sexto ao de Enseanza Bsica, cursados en el Colegio
AL S
Alczar de las Condes, Santiago, Repblica de Chile, a JUAN ENRIQUE BONHOMME PIZARRO, reconocindole su validez acadmica dentro de
G ON
nuestro sistema educativo, para matricularse en Sptimo Grado de nuestro pas. 2) Publquese en el Diario Oficial. COMUNQUESE.-
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO

EN L
San Salvador, 9 de Marzo de 2012

TI IA
EL VICEPRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR Y MINISTRO DE EDUCACIN AD-HONOREM, en uso de las fa-

O IC
cultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin, se
present DINA REBECA HERNNDEZ LPEZ, de nacionalidad salvadorea, solicitando EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Curso de
N OF
Ciclo Comn, realizados en el "Instituto ngel G. Hernndez", Aramecina, Departamento de Valle, Repblica de Honduras, en el ao 2011, con los
de Noveno Grado de nuestro pas: II) Que segn Resolucin de fecha 8 de marzo de 2012 emitida por el Departamento de Acreditacin Institucional
IO
de la Direccin Nacional de1 Educacin de este Ministerio, despus de comprobar la legalidad de la documentacin presentada y el cumplimiento
de los requisitos legales exigidos, con base a los Artculos 59 y 62 de la Ley General de Educacin y dems disposiciones legales vigentes, resolvi
R
autorizar la Equivalencia de estudios de Tercer Curso de Ciclo Comn, obtenido por DINA REBECA HERNNDEZ LPEZ, en el "Instituto ngel G.
IA
Hernndez", Aramecino, Departamento de Valle, Repblica de Honduras. POR TANTO de conformidad a lo establecido por los Artculos 59 y 62 de
la Ley General de Educacin y Artculo 4 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia en Educacin Bsica y Media e Incorporacin
D
de Ttulos de Educacin Media y dems disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento de equivalencia de los estudios
de Tercer Curso de Ciclo Comn, cursados en el "Instituto ngel O. Hernndez", Aramecina, Departamento de Valle, Repblica de Honduras, a
DINA REBECA HERNNDEZ LPEZ, reconocindole su validez acadmica dentro de nuestro sistema educativo, para matricularse en Primer Ao
de Bachillerato de nuestro pas. 2) Publquese en el Diario Oficial. COMUNQUESE.


ACUERDO No. 15-0425.
San Salvador, 15 de marzo de 2012.

legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, y CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha
presentado JUAN SALVADOR SNCHEZ RIVAS, solicitando que se le reconozca el grado acadmico de LICENCIADO EN ENFERMERA, obtenido
en el INSTITUTO SUPERIOR DE CIENCIAS MEDICAS DE VILLA CLARA "DR SERAFIN RUIZ DE ZRATE RUIZ", EN LA REPBLICA DE
CUBA, el da 24 de febrero de 2009; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art 20 de la Ley de Educacin Superior, el Reglamento General
de la Ley de Educacin Superior y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art.
4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en Amrica Latina y El Caribe, suscrito por
nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho das del mes de
A
noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial N 235, Tomo N 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha,
LT
procede dicho Reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y
Asistencia Legal, de la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporacin por Reconocimiento del
U
ttulo acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales
AL S
establecidos en la Ley de Educacin' Superior, el Reglamento General de la Ley de Educacin Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1)
G ON
Reconocer la validez acadmica de los estudios de LICENCIADO EN ENFERMERA, realizados por JUAN SALVADOR SNCHEZ RIVAS, en
la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporado a JUAN SALVADOR SNCHEZ RIVAS, como LICENCIADO EN ENFERMERA, en nuestro
pas; 3) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional, la cual deber ser debidamente tramitada
LE C
ante la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
EZ A
COMUNQUESE.-
D AR SALVADOR SNCHEZ CERN,

LI O P
VA L

E SO
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

EN L
RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

TI IA
ACUERDO No. 056

O IC
San Salvador 15 de mayo de 2012

N OF
EL RGANO EJECUTIVO DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR, EN EL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

IO
I. CONSIDERANDO.- a) Que el Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, es dueo y actual poseedor de un inmuebles de
R
naturaleza rstica, ubicado en Cantn El Jalacatal, San Miguel, donde funciona El Polgono de Tiro de la Tercera Brigada de Infantera;
IA
b) Que dicho inmueble tiene una extensin superficial de Sesenta y Tres Mil Setecientos Punto Cero Cero Metros Cuadrados; c) Que el
tres de febrero del ao dos mil doce, se inscribi en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin de Oriente de
D
San Miguel, a la matrcula nmero Ocho cero uno cinco cinco cuatro uno tres Guin Cero Cero Cero Cero Cero, la Escritura Pblica de
Reunin de Inmuebles de dicho bien raz cuya extensin superficial legal es de Sesenta y Tres Mil Setecientos Metros Cuadrados; d) Que
por sanidad jurdica es necesario efectuar Diligencias de Remedicin de Inmuebles de dicho bien raz, a fin de armonizar el rea legal con
la fsica y; e) Que es procedente solicitar la intervencin del seor Fiscal General de la Repblica, para que en nombre y representacin
del Estado de El Salvador, comparezca ante Notario a otorgar las Diligencias de Remedicin de inmuebles.
II. DESCRIPCIN TCNICA DE ACUERDO AL ANTECEDENTE. El inmueble tiene una extensin superficial de SESENTA Y TRES
MIL SETECIENTOS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS: cuya descripcin tcnica es la siguiente: LINDERO NORTE:
Partiendo del mojn Nor-poniente se miden veintisiete tramos rectos en lnea quebrada hacia al rumbo Oriente con una distancia total de
cuatrocientos seis punto cuarenta y tres metros para llegar as al mojn Nor-Oriente lindando por este rumbo con terrenos que antes fue
de la Seora Eugenia Guevara, quebrada de por medio, hoy de la Lotificacin Chaparrastique, Mara Adela Joya Granados de Berros y
Cristina Galeas Pineda Viuda de Zelaya. LINDERO ORIENTE: Del mojn Nor-Oriente se miden doce tramos rectos en lnea quebrada con
rumbo Sur Poniente con una distancia total de doscientos veintiuno punto cero dos metros se llega al mojn Sur Oriente, lindando los tramos
anteriores con inmueble que antes fue del seor Mauricio Meardi, hoy de la Colonia Chaparrastique, en parte con la Avenida Cacahuatique,
de por medio. LINDERO SUR: Del mojn Sur Oriente se miden seis tramos rectos: el primero hacia el Poniente, el segundo hacia el Sur,
y los restantes tramos hacia el Poniente, con una distancia total en este lindero de trescientos treinta y dos punto treinta y cuatro metros se
llega al mojn Sur Poniente, lindando los tramos anteriores con inmueble que antes fue del seor Mauricio Meardi hoy del seor Jos Ren
Escoln Durn. LINDERO PONIENTE: Del mojn Sur-Poniente se miden diez tramos rectos; los primeros cuatro tramos hacia el Norte,
el siguiente hacia el rumbo Oriente, y los restantes hacia el Norte, con una distancia total en este lindero de ciento sesenta punto cincuenta
y cinco metros hasta llegar al mojn Nor-Poniente donde dio inicio la presente descripcin tcnica, lindando los tramos anteriores con
inmueble que antes fue de Higinio Arvalo, hoy inmuebles de Marta de Jess Escobar y de David Boanerges Melndez Escobar.
A
LT
III. DESCRIPCIN TCNICA DE LAS DILIGENCIAS DE REMEDICIN inmueble de naturaleza rstica propiedad del Estado asignado
al Ministerio de la Defensa Nacional, ubicado en el Cantn Jalacatal en la Ciudad de San Miguel, con una extensin superficial de Cin-
U
cuenta y ocho mil quinientos noventa y cinco punto treinta y nueve metros cuadrados equivalentes a Ocho Manzanas tres mil ochocientas
treinta y ocho punto veintiocho varas cuadradas, que partiendo del mojn Sur Oriente denominado como Mojn Uno con coordenadas
AL S
geodsicas longitud quinientos ochenta y seis mil novecientos cincuenta y nueve punto sesenta y dos y latitud doscientos sesenta y tres mil
G ON
cuatrocientos treinta y nueve punto cuarenta y ocho donde da inicio la presente descripcin tcnica: LINDERO SUR: Del mojn uno se
miden seis tramos rectos as: tramo uno, con rumbo Norte setenta y siete grados doce minutos veintitrs segundos Oeste y distancia de
LE C
sesenta y seis punto ochenta y nueve metros; tramo dos, con rumbo Norte setenta y ocho grados treinta y ocho minutos veintiocho segun-
EZ A
dos Oeste y distancia de ciento trece punto diez metros; tramo tres, con rumbo Norte setenta y ocho grados veintisiete minutos veintinueve
segundos Oeste y distancia de cuarenta y cinco punto cero ocho metros; tramo cuatro, con rumbo Norte setenta y siete grados diecisiete
D AR
minutos diecisis segundos Oeste y distancia de veintisis punto cero cuatro metros; tramo cinco, con rumbo Norte setenta y ocho grados
cuarenta y seis minutos doce segundos Oeste y distancia de veintiocho punto doce metros; y tramo seis, con rumbo Norte setenta y siete
LI O P
grados cincuenta y ocho minutos dieciocho segundos Oeste y distancia de cincuenta y tres punto once metros se llega al mojn siete deno-
minado como mojn Sur-Poniente, lindando los tramos antes descritos con inmueble propiedad del Seor Jos Ren Escoln Durn.
LINDERO PONIENTE: Del mojn siete se miden diez tramos rectos as: tramo uno, con rumbo Norte cero tres grados cincuenta y cuatro
VA L
E SO
minutos cincuenta y cinco segundos Oeste y distancia de dos punto noventa metros; tramo dos, con rumbo Norte veintiocho grados cero
nueve minutos veinticuatro segundos Este y distancia de veintinueve punto cincuenta y siete metros; tramo tres, con rumbo Norte veinti-
cuatro grados diecisis minutos cuarenta y dos segundos Este y distancia de diez punto ochenta y seis metros; tramo cuatro, con rumbo
EN L
Norte diecisis grados cuarenta y cinco minutos cero nueve segundos Este y distancia de cinco punto ochenta y nueve metros; tramo cinco,
TI IA
con rumbo Sur ochenta y cinco grados cero seis minutos trece segundos este y distancia de once punto setenta metros; tramo seis, con
rumbo Norte ochenta y tres grados cero cinco minutos veintids segundos Este y distancia de cuatro punto sesenta y cuatro metros; tramo
O IC
siete, con rumbo Norte cero cuatro grados cero nueve minutos veintiocho segundos Oeste y distancia de catorce punto once metros; tramo
ocho, con rumbo Norte cero cuatro grados treinta y nueve minutos diecinueve segundos Oeste y distancia de diecinueve punto treinta y
N OF
cinco metros; tramo nueve, con rumbo Norte cero seis grados dieciocho minutos cincuenta segundos Oeste y distancia de nueve punto
cuarenta y un metros; y tramo diez, con rumbo Norte cero tres grados cuarenta y cuatro minutos trece segundos Oeste y distancia de cin-
IO
cuenta y dos punto doce metros, se llega al mojn diecisiete, denominado como mojn Nor-Poniente, lindando los tramos anteriores con
los inmuebles propiedad de Marta de Jess Escobar y David Boanerges Melndez Escobar. LINDERO NORTE: Del mojn Diecisiete se
R
miden veintisiete tramos rectos: tramo uno, con rumbo Norte setenta y cinco grados cincuenta y cinco minutos veintin segundos Este y
IA
distancia de quince punto setenta y seis metros; tramo dos, con rumbo Norte ochenta y dos grados catorce minutos veintids segundos Este
y distancia de siete punto setenta y tres metros; tramo tres, con rumbo Sur ochenta y ocho grados treinta y nueve minutos cero tres segun-
D
dos Este y distancia de siete punto ochenta y cuatro metros; tramo cuatro, con rumbo Sur ochenta y cinco grados diez minutos cincuenta y
siete segundos Este y distancia de sesenta y cuatro punto noventa y dos metros; tramo cinco, con rumbo Sur setenta y siete grados cuaren-
ta y ocho minutos cero cuatro segundos Este y distancia de seis punto cuarenta y tres metros; tramo seis, con rumbo Sur setenta y cinco
grados treinta y cinco minutos diez segundos Este y distancia de cinco punto treinta y seis metros; tramo siete, con rumbo Sur setenta y un
grados diecinueve minutos cero siete segundos Este y distancia de cincuenta y seis punto cincuenta metros; tramo ocho, con rumbo Sur
setenta y ocho grados veintisiete minutos treinta y seis segundos Este y distancia de ocho punto setenta y siete metros; tramo nueve, con
rumbo Sur ochenta y cinco grados diecinueve minutos cuarenta y cinco segundos Este y distancia de trece punto setenta y ocho metros;
tramo diez, con rumbo Norte ochenta y seis grados cero cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este y distancia de quince punto doce
metros; tramo once, con rumbo Norte ochenta y un grados cero ocho minutos cincuenta y dos segundos Este y distancia de trece punto
cuarenta metros; tramo doce, con rumbo Norte setenta y seis grados cincuenta y cinco minutos treinta y ocho segundos Este y distancia de
ocho punto treinta y seis metros; tramo trece, con rumbo Norte setenta y tres grados cincuenta y seis minutos quince segundos Este y
distancia de diez punto sesenta y cinco metros; tramo catorce, con rumbo Norte cincuenta y siete grados cincuenta y seis minutos treinta y
tres segundos Este y distancia de doce punto sesenta y dos metros; tramo quince, con rumbo Norte setenta y cuatro grados trece minutos
diecinueve segundos Este y distancia de cinco punto trece metros; tramo diecisis, con rumbo Sur cuarenta y ocho grados cero ocho mi-
nutos catorce segundos Este y distancia de cuatro punto treinta y un metros; tramo diecisiete, con rumbo Sur ochenta y nueve grados cero
nueve minutos treinta y dos segundos Este y distancia de cuatro punto cero un metros; tramo dieciocho, con rumbo Sur ochenta y siete
grados veintisiete minutos cincuenta y ocho segundos Este y distancia de cuarenta y siete punto cuarenta y tres metros; tramo diecinueve,
con rumbo Norte ochenta y siete grados treinta y dos minutos cuarenta y cuatro segundos Este y distancia de once punto veintitrs metros;
tramo veinte, con rumbo Norte sesenta y siete grados treinta y tres minutos diecisis segundos Este y distancia de siete punto treinta y tres
metros; tramo veintiuno, con rumbo Norte cincuenta y nueve grados cero un minutos treinta y un segundos Este y distancia de once punto
once metros; tramo veintids, con rumbo Sur ochenta y siete grados treinta y tres minutos cero cinco segundos Este y distancia de nueve
punto sesenta y cuatro metros; tramo veintitrs, con rumbo Sur ochenta y seis grados cuarenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos
Este y distancia de seis punto noventa y cinco metros; tramo veinticuatro, con rumbo Sur ochenta y seis grados cincuenta y cuatro minutos
veinticinco segundos Este y distancia de nueve punto sesenta y nueve metros; tramo veinticinco, con rumbo Sur ochenta y tres grados
A
cincuenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este y distancia de siete punto setenta y nueve metros; tramo veintisis, con rumbo
LT
Sur sesenta y tres grados cincuenta y cuatro minutos trece segundos Este y distancia de tres punto noventa y un metros; y tramo veintisie-
te, con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y dos minutos treinta y nueve segundos Este y distancia de treinta punto sesenta y
U
seis metros, se llega al mojn cuarenta y cuatro denominado como mojn Nor-oriente, lindando los primeros quince tramos con terrenos
AL S
propiedad de la Lotificacin Chaparrastique con quebrada de aguas lluvias de por medio; los restantes tramos con inmuebles propiedad de
G ON
Mara Adela Joya Granados de Berros y Cristina Gleas Pineda Vda. De Zelaya. LINDERO ORIENTE: Del mojn cuarenta y cuatro se
miden doce tramos rectos: Tramo uno, con rumbo Sur treinta y ocho grados treinta y siete minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste y
LE C
distancia de seis punto diez metros; tramo dos, con rumbo Sur cincuenta y un grados cincuenta y cuatro minutos cuarenta y siete segundos
Oeste y distancia de tres punto sesenta y dos metros; tramo tres, con rumbo Sur cero cuatro grados cincuenta y ocho minutos cincuenta y
EZ A
dos segundos Este y distancia de cuatro punto quince metros; tramo cuatro, con rumbo Sur treinta y ocho grados cincuenta y seis minutos
D AR
veinte segundos Oeste y distancia de cuarenta y cuatro punto treinta metros: tramo cinco, con rumbo Sur treinta y ocho grados treinta y
cinco minutos cero siete segundos Oeste y distancia de veintiocho punto cincuenta y cinco metros; tramo seis, con rumbo Sur treinta y seis
LI O P
grados quince minutos treinta y siete segundos Oeste y distancia de dieciocho punto cuarenta y siete metros; tramo siete, con rumbo Sur
veintitrs grados cero cinco minutos treinta y siete segundos Oeste y distancia de siete punto trece metros; tramo ocho, con rumbo Sur diez
grados quince minutos treinta y ocho segundos Oeste y distancia de tres punto treinta y ocho metros; tramo nueve, con rumbo Sur cincuen-
VA L
ta y nueve grados cero seis minutos cincuenta y tres segundos Este y distancia de doce punto cero siete metros; tramo diez, con rumbo Sur
E SO
treinta grados treinta y seis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste y distancia de ocho punto setenta metros; tramo once, con rumbo
Sur veinticuatro grados diecisis minutos treinta y nueve segundos Oeste y distancia de cincuenta y cuatro punto veintids metros, y tramo
EN L
doce, con rumbo Sur veinticuatro grados veintisiete minutos cincuenta y nueve segundos Oeste y distancia de treinta punto treinta y tres
TI IA
metros se llega al mojn uno donde dio inicio la presente descripcin tcnica, lindando los tramos anteriores con Colonia Chaparrastique,
solamente los primeros nueve tramos con Avenida Cacahuatique de por medio.
O IC
N OF
IV. VALOR DEL INMUEBLE: El bien inmueble objeto de la presente remedicin, se estiman en un valor comercial en la suma total de
CUATRO MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA.
IO
V. ACUERDO EJECUTIVO: De conformidad al Art. 193 Ord. 5 de la Constitucin de la Repblica, se solicita la intervencin del seor Fiscal
R
General de la Repblica, para que en nombre y representacin del Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, comparezca
IA
ante Notario a otorgar las Diligencias de Remedicin de Inmuebles del bien raz ubicado en Cantn El Jalacatal, San Miguel, donde funciona
El Polgono de Tiro de la Tercera Brigada de Infantera.
D
VI. FACULTADES. Desgnese al Licenciado Joaqun Eliberto Garca Cubas, Notario, de este domicilio, para que ante sus oficios notariales
se otorguen las correspondientes Diligencias de Remedicin de Inmuebles.- COMUNQUESE.
JOS ATILIO BENTEZ PARADA,
GENERAL DE DIVISIN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 057
San Salvador, 15 de mayo de 2012.
EL RGANO EJECUTIVO DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL: I. CONSIDERANDO:

a) Que el Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, es dueo y actual poseedor de dos inmuebles de naturaleza urbana, ubicados en
Boulevard del Hipdromo, Colonia San Benito, Nmero Seiscientos Cuarenta y Tres, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, donde funciona
el Estado Mayor General del Ejrcito; b) Que referidos inmuebles por encontrarse unidos entre s forman un solo cuerpo, siendo necesario efectuar
Diligencias de Reunin de Inmuebles con el objeto de conformar un solo instrumento jurdico; c) Que de conformidad al Art. 193 Ordinal 5 de la
Constitucin de la Repblica de El Salvador, corresponde al Fiscal General de la Repblica representar al Estado de El Salvador en este tipo de Dili-
A
gencias, por lo que es procedente, la intervencin de ese Ministerio Pblico para que comparezca ante Notario a otorgar la Escritura Pblica de Reunin
LT
de inmuebles de los bienes races que se detallan a continuacin. II. DESCRIPCIN DE LOS INMUEBLES SEGN ESCRITURA: a.- Inmueble
urbano identificado como TERCER INMUEBLE, de una extensin superficial de NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS
CUARENTA Y CINCO CENTMETROS CUADRADOS equivalentes a UN MIL TRESCIENTAS CUARENTA Y UNA VARAS CUADRADAS
U
TREINTA CENTSIMOS DE VARA CUADRADA, inscrito a favor del Fondo en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin
AL S
del Centro, segn Matrcula Nmero M cero cinco cero uno cuatro ocho cero cero, del Sistema de Folio Real Computarizado, Asiento cero cero cero
G ON
dos, situado en Boulevard El Hipdromo, Nmero seiscientos cuarenta y tres, Colonia San Benito de la Ciudad y Departamento de San Salvador, cuya
descripcin es la siguiente: partiendo de la Estacin Uno, ms setenta y tres metros treinta centmetros sobre el eje del Boulevard El Hipdromo, con
deflexin derecha de noventa grados desde dicho eje y una distancia de quince metros, se llega al vrtice Sur-Oeste del lote que se describe, el cual
LE C
mide y linda: al PONIENTE: en lnea recta y perpendicular al eje del Boulevard El Hipdromo, mide cuarenta y ocho metros, con lo que se llega al
vrtice Nor-Oeste, lindando con el lote nmero uno del mismo polgono "C", siendo propietarias las seoras Leonor Salazar de Mena, Ana Mara de
EZ A
Peralta, Isabel Salazar de Daz y seoritas: Teresa y Elisa Salazar Guilln; al NORTE: en lnea recta mide diecinueve metros noventa centmetros, con
D AR
lo que se llega al vrtice Nor-Oeste, lindando con propiedad de Walter Deininger, camino vecinal de por medio; al ORIENTE: cincuenta metros en
lnea recta con lo que se llega al vrtice Sur-Este, lindando con resto del inmueble mayor de donde se segreg el que se describe, propiedad de la
LI O P
Sociedad Colectiva Agrcola Comercial e Industrial Bustamante Magaa Hermanos y Compaa; y al SUR: en lnea recta mide diecinueve metros
treinta centmetros, con lo que se llega al vrtice Sur-Oeste, punto de partida de la presente descripcin, lindando con los lotes nmeros veinte y
veintiuno del Polgono "G", Boulevard El Hipdromo, de treinta metros de ancho de por medio, propiedad de Arnold Schiess y Alice de Schiess, el
VA L
primero y de Eugenia Salazar, el segundo. Inmueble identificado como CUARTO INMUEBLE inscrito a favor del FONDO en el Registro de la Pro-
E SO
piedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro, segn Matrcula nmero M cero cinco cero seis tres uno cuatro dos, del Sistema del Folio
Real Computarizado, Asiento cero cero cero dos, inmueble urbano marcado como porcin "A" en su antecedente, de una extensin superficial de
DOSCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS TREINTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS equivalentes a TRESCIENTOS SE-
TENTA Y DOS VARAS CUADRADAS CUARENTA Y NUEVE CENTSIMOS DE VARA CUADRADA, de forma irregular, situado contiguo a
EN L
Urbanizacin "El Maquilishuat" en Jurisdiccin de San Salvador, Departamento del mismo nombre, que se localiza y describe as: partiendo de la
TI IA
intercepcin formada por los ejes del Boulevard El Hipdromo y Avenida El Almendro, con una distancia sobre este ltimo eje de sesenta y dos
metros veintitrs centmetros con rumbo Norte tres grados treinta y seis minutos nueve dcimos Este, llegamos a la estacin cero ms cero sesenta y
O IC
dos punto veintitrs, en donde hacemos una deflexin derecha de noventa grados y distancia de nueve metros con rumbo Sur, ochenta y seis grados,
veintitrs minutos un dcimo Este, llegamos al vrtice Nor-Este de la porcin que se describe, cuyos rumbos y distancias a partir de este punto son:
N OF
al NORTE, seis metros treinta y un centmetros con rumbo Norte, ochenta y ocho grados cinco minutos dos dcimos Este, lindando con terrenos
propiedad hoy de la seora Liana Pineda de Villacencio, que forma parte de la Urbanizacin "El Maquilishuat" antes de Don Walter Deininger, cami-
no al Volcn de por medio; al ORIENTE, cuarenta y siete metros ochenta y nueve centmetros con rumbo Sur, tres grados cincuenta y tres minutos
IO
dos dcimos Oeste, lindando con el lote nmero dos "C", de la Colonia San Benito, propiedad ahora de la FINANCIERA NACIONAL DE TIERRAS
AGRICOLAS; al SUR, lnea curva de deflexin derecha de nueve metros cuarenta y cinco centmetros de longitud, con radio de seis metros cuatro
R
centmetros, lindando con el lote nmero veintiuno del Polgono "G", de la Colonia San Benito, propiedad de don Eugenio Salazar, Boulevard El
IA
Hipdromo, de treinta metros de ancho de por medio; lindando con el lote nmero veintiuno del polgono "G", de la Colonia San Benito, propiedad
de Don Eugenio Salazar, Boulevard El Hipdromo, de treinta metros de ancho de por medio; al PONIENTE; cuarenta y un metros trece centmetros
D
con rumbo Norte, tres grados treinta y seis minutos nueve dcimos Este, lindando con resto del terreno de donde se desmembr el que se describe,
que se denomina porcin "B", Avenida El Almendro de la Urbanizacin "El Maquilishuat", de dieciocho metros de ancho de por medio, llegando as
al punto de partida de la presente. III. DESCRIPCIN TCNICA REUNIENDO LOS DOS INMUEBLES.- Inmueble de naturaleza urbana ubicado
en la Colonia San Benito, Boulevard El Hipdromo y Avenida Los Almendros, Nmero seiscientos cuarenta y tres en la Ciudad y Departamento de
San Salvador, propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Defensa, el cual el inmueble reunido tiene una extensin superficial de
MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS cuya descripcin es la siguiente: LINDERO SUR: Se
parte del vrtice Sur Oriente con coordenadas geodsicas longitud cuatrocientos setenta y tres mil ochocientos setenta y nueve punto cincuenta y tres
y latitud doscientos ochenta y cinco mil novecientos cincuenta y tres punto treinta y siete de donde se miden dos tramos: El primero, un tramo recto
hacia el Poniente con distancia de diecinueve punto treinta metros; y el segundo, un tramo curvo de deflexin positiva hacia el Nor-Poniente de nueve
punto cuarenta y cinco metros de longitud y de seis punto cero cuatro metros de radio se llega al vrtice Sur-Poniente, lindando los tramos anteriores
con inmuebles propiedad de Inversiones Santa Teresa S.A. de C.V., con Christian Bneke Keilhauer y Carol Aun Bneke Keilhauer y con Ana Isabel
Lpez Bertrand de Quintanilla, todos con derecho de va del Boulevard El Hipdromo de por medio. LINDERO PONIENTE: Partiendo del vrtice
Sur-Poniente se mide un tramo recto hacia el Norte, con una distancia de cuarenta y uno punto trece metros y se llega al vrtice Nor-Poniente, lindan-
do con inmueble propiedad de Ramn Vidr Mir, con derecho de va de Avenida Los Almendros de por medio. LINDERO NORTE: Partiendo del
vrtice Nor-Poniente se mide un tramo recto hacia el Oriente, con una distancia de veintisis punto veintin metros y se llega al vrtice Nor oriente,
lindando este tramo con inmueble propiedad de Liana Beatriz Pineda Fagioli de Villavicencio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vrtice Nor-
Oriente se mide un tramo recto hacia el Sur, con una distancia de cincuenta punto cero cero metros se llega al vrtice Sur oriente, donde dio inicio la
presente descripcin tcnica, lindando este tramo con inmueble propiedad de EDINLAMA S.A. DE C.V.- IV. VALOR DE LOS INMUEBLES: Los
bienes inmuebles objeto de la presente reunin se estiman en un valor comercial en la suma total de OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA; V. ACUERDO EJECUTIVO: En virtud de
lo anterior, el rgano Ejecutivo de la Repblica de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: Que de conformidad al artculo 193
ordinal 1 de la Constitucin de la Repblica, se solicite la intervencin del seor Fiscal General de la Repblica, para que en nombre y representacin
del Estado de El Salvador en este Ramo, comparezca ante Notario a otorgar la Escritura Pblica de Reunin de Inmuebles. VI. DILIGENCIAS NO-
TARIALES; Desgnese al Licenciado JOAQUN ELIBERTO GARCA CUBAS, Notario, de este domicilio, para que ante sus oficios notariales se
otorgue la correspondiente Escritura Pblica de Reunin de Inmuebles.-COMUNQUESE.
A
JOS ATILIO BENTEZ PARADA,
LT
GENERAL DE DIVISIN,
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
U
AL S
G ON
MINISTERIO DE SALUD
RAMO DE SALUD
LE C
EZ A
ACUERDO No. 634
D AR
LI O P
VA L
E SO
EL MINISTERIO DE SALUD,
EN L
CONSIDERANDO:
TI IA
O IC
I. Que las Normas Tcnicas de Control Interno Especfico del Ministerio de Salud, publicadas en el Diario Oficial N 195, Tomo 377, del 19
de octubre de 2007, en el Artculo 12 establece la obligatoriedad del Titular del Ministerio de aprobar mediante resoluciones las polticas
N OF
y procedimiento que permitan la capacitacin del capital humano de acuerdo a la legislacin y normativa interna aplicable, principalmente
lo relativo a: Reclutamiento, seleccin, induccin, capacitacin y desarrollo, promocin, control y evaluacin. Las que deben ser de estricto
cumplimiento por parte de todas las jefaturas en el Nivel Superior Regional y Local.
IO
R
II. Que es necesario dictar una nueva regulacin relativa a la organizacin, atribuciones de la Unidad y Departamentos de Recursos Humanos,
IA
que responda a las nuevas polticas y estructura organizativa del Ministerio de Salud.
D
El rgano Ejecutivo, en el Ramo de Salud, en uso de las facultades que le confiere la Ley, y de conformidad a los Arts. 41 numeral 4, 270 del
Cdigo de Salud, y 146 del Reglamento Interno de la Unidad y Departamentos de Recursos Humanos,
ACUERDA:
Realizar las siguientes reformas al Reglamento Interno de la Unidad y Departamentos de Recursos Humanos del Ministerio de Salud:
Art. 1. Refrmase el Art. 5 sustituyendo la siguiente terminologa, as:
Cargos de Confianza: Se considerarn cargos de confianza entre otros los de Ministro, Viceministro, Gerentes, Directores de Hospital, Directores
Regionales de Salud, Directores de Secretara de Estado.
Reclutamiento de personal por Fuente Externa: Es un llamado por cualquier medio de comunicacin, a personas ajenas a la Institucin, para
optar a plaza vacante o nueva.
Reclutamiento de personal por Fuente Interna: Es un llamado por cualquier medio de comunicacin, que se realiza con personal interno del
Ministerio, que rene requisitos para optar a plaza vacante o nueva.
Art. 2. Refrmase el inciso primero del Art. 6, as:
Los procesos regulados en este captulo, se aplicarn a aquellos cargos que no tengan procedimiento especfico de contratacin.
Art. 3. Refrmase el Art. 8 agregando el inciso segundo, as:
En el reclutamiento interno podrn participar: Empleados de la misma disciplina, con cargo nominal o funcional dentro del establecimiento;
empleados dentro del mismo establecimiento de distinta disciplina o profesin y, empleados provenientes de otros establecimientos del MINSAL.
A
LT
Art. 4. Refrmase el Art. 9 de la siguiente manera:
Toda persona interesada en prestar sus servicios al Ministerio, debe presentar en la Jefatura de Recursos Humanos correspondiente, su oferta de
U
servicios personales por medio del currculum vitae, adjuntado copia de los siguientes requisitos: Documentos Personales, Atestados que comprueben
AL S
nivel acadmico, dos referencias personales, dos referencias laborales y en el caso de los aspirantes que no tengan experiencia laboral nicamente
G ON
agregarn dos referencias personales, mismas que preferentemente no sean de partidos polticos. En el caso de profesionales de la Salud debern
presentar copia de nmero de Junta de Vigilancia actualizado.
LE C
EZ A
Art. 5. Refrmase el inciso final del Art. 12 de la siguiente manera:
D AR
Cuando se trate de una sola plaza en concurso, el Comit de Seleccin debe presentar a la mxima autoridad el acta de resultados con la terna de
candidatos idneos; en el caso de dos o ms plazas de la misma denominacin, se presentar el acta de resultados con los aspirantes que obtuvieron
LI O P
los mejores puntajes de acuerdo al nmero de plazas en concurso, en ambos casos se anexar el proceso de seleccin.
VA L
Art. 6. Refrmase los incisos primero y segundo del Art. 13 de la siguiente manera:
E SO
La mxima autoridad del establecimiento es la responsable de tomar la decisin final de seleccin de la persona idnea para ocupar un cargo,
con base al acta de resultados del proceso.
EN L
Cuando no se cuente con candidatos idneos para ocupar la plaza, la mxima autoridad del establecimiento debe ordenar que se inicie un nuevo
TI IA
proceso.
O IC
N OF
Art. 7. Refrmase el Art. 14 agregando el inciso segundo, as:
La calidad de candidato elegible se mantendr durante un ao despus de finalizado el proceso de seleccin en que particip, durante dicho perodo
el Titular del Ramo o Director del Establecimiento podr nombrar o contratar a un candidato elegible en una plaza vacante de igual naturaleza.
IO
R

IA
En el caso de las promociones de personal derivadas de Reclutamiento Interno, la contratacin o nombramiento debe realizarse de conformidad
D
a lo establecido en el Art. 8 de este Reglamento.
En los casos que existan dos o ms empleados que renan los requisitos para ser promovidos, deber realizarse un proceso de concurso interno
entre ellos, para tal efecto se conformar un comit de seleccin en el cual se invitar al representante por parte de los trabajadores de la Comisin
de Servicio Civil respectiva y se evaluarn los siguientes criterios: Entrevista, Evaluacin Curricular, en la que nicamente se tomarn en cuenta las
Evaluaciones al desempeo y la antigedad, prueba tcnica, que ser conformada por una terica y otra prctica, y la prueba psicolgica.
En caso de empate el Comit de seleccin deber considerar la antigedad.
En el caso de plazas de Mdicos Residentes, Practicantes Internos y de Estudiantes en Servicio Social, los procesos de reclutamiento y seleccin
deben regirse por los instrumentos regulatorios respectivos o por los lineamientos emitidos, por quien desempee el cargo de Titular del Ramo.
No obstante lo anterior, se les aplicar las dems disposiciones reguladas en el presente Reglamento.
Art. 10. Refrmase el Art. 28, agregando el inciso tercero, as:
La maxima autoridad de cada establecimiento, y el Titular del Ramo en el caso de la Secretara de Estado, previa resolucin razonada, podrn
autorizar interinatos en plazas que se encuentren en trmite de Despido o Destitucin y en plazas vacantes, por causales diferentes a las reguladas en
el Art. 27 de este Reglamento. El acuerdo de nombramiento podr realizarce por un perodo mximo de un ao.
Art. 11. Refrmase el inciso final del Art. 42 de la siguiente manera:

De ser necesario, el traslado puede prorrogarse por otro perodo igual o menor; despus de transcurrido este perodo, los Directores involucrados
deben trasladar la plaza o regresar al empleado o funcionario pblico sujeto de traslado, a su lugar de nombramiento o contratacin.
A
Art. 12. Refrmase el inciso primero del Art. 46 de la siguiente manera:
LT
Es responsabilidad de la Jefatura de Recursos Humanos, brindar la induccin general a los nuevos empleados o funcionarios pblicos, el da de
su ingreso a la Institucin y para ello debe hacer uso del Manual de Induccin.
U
AL S
G ON
Cuando un empleado o funcionario pblico no registre la hora de entrada o salida a sus labores por actos involuntarios, debe reportarlo a la
jefatura inmediata; quien podr justificar nicamente el tiempo que le conste que el empleado ha realizado sus obligaciones diarias. La justificacin
LE C
la har en forma escrita y cuando fuere posible ser acompaada de la documentacin de respaldo correspondiente.
EZ A
La jefatura inmediata puede justificar hasta tres faltas de registro del empleado o funcionario pblico en el mes, su reincidencia se tomar como
D AR
una falta en el servicio o como una ausencia injustificada segn sea el caso, la cual debe informar oportunamente a la Jefatura de Recursos Humanos,
para que se proceda segn la Ley.
LI O P
Esta disposicin no aplicar a las faltas de registro de asistencia generadas por fallas en el equipo de marcacin, as como por casos fortuitos o
fuerza mayor.
Todo empleado o funcionario pblico tendr la obligacin de informar por s o por interpsita persona a su jefe inmediato, toda ausencia a sus
VA L
labores, dentro de las siguientes cuarenta y ocho horas, para lo cual puede utilizar cualquier medio que tenga a su alcance a fin de evitar descuentos
E SO
en el pago de su salario.
EN L
Art. 14. Refrmase el Art. 64 y su Acpite, de la siguiente manera:

TI IA
CAMBIO O COBERTURA DE TURNO

El jefe inmediato podr autorizar el cambio o cobertura de turno, cuando un empleado o funcionario pblico lo solicite, sin exceder de seis en
O IC
el mes, ya sea que lo solicite o que se los soliciten. Los cambios y coberturas de turno se verificarn exclusivamente entre personal de la institucin
en la misma clase y que ejerzan funciones similares o superiores a las del sustituido. Siendo requisito indispensable para otorgar la autorizacin que
N OF
el servicio no quede descubierto.

Todo cambio o cobertura de turno, sin la autorizacin del jefe inmediato se considera ausencia injustificada y se proceder de conformidad a la
IO
Ley.
No se autorizarn los cambios de turno, pagados con dinero.
R
IA
Art. 15. Refrmase el Art. 65, de la siguiente manera:

D
El empleado o funcionario que sustituye en un cambio o cobertura de turno, ser responsable directo de dao a la salud de un paciente, causada
por su culpa, negligencia, impericia o abandono inexcusable de sus responsabilidades.

La Jefatura de Recursos Humanos debe contabilizar como licencia no formal por motivo de enfermedad, los permisos solicitados por los empleados
o funcionarios pblicos para efectos de: Asistir a consulta por enfermedad o efectuar retiro de medicina; el tiempo solicitado debe considerarse en los
quince das que establece la Ley por este concepto.

Toda empleada o funcionaria del Ministerio sin importar su modalidad de contratacin, gozar del beneficio de ausentarse de su jornada laboral
ordinaria sea administrativa o por sistema de turno, hasta por una hora diaria, con el fin de lactar a su hijo, por el perodo de seis meses posteriores al
regreso de su licencia por maternidad.
El tiempo establecido en el inciso anterior en ningn caso podr reducirse, pero podr fraccionarse en dos perodos de media hora cada uno, el
primero al inicio de la jornada y el segundo al final de la jornada, o gozarse de una sola vez al inicio o al final de la jornada; lo anterior a efecto de no
perjudicar el normal desarrollo de las labores. Estas interrupciones, sern contadas como horas de trabajo y remuneradas como tales.
Este beneficio se otorga de forma general e irrestricta a todas las empleadas y funcionarias del MINSAL.
El Director de cada establecimiento del Ministerio, autorizar por escrito estas ausencias y coordinar el normal desarrollo de las labores, de
forma que no se interrumpa la prestacin de los servicios, lo que se formalizar por medio de una resolucin administrativa.
En el caso de las empleadas o funcionarias de la Secretara de Estado se faculta a la Gerencia General de Operaciones para que autorice dicho
beneficio.
A
LT
Art. 18. Dergase el inciso segundo del Art. 94.
U
Art. 19. Refrmase el Art. 100, agregando el inciso segundo, as:
AL S
G ON
En el caso de empleados o funcionarios nombrados o contratados en ms de una plaza, se sumarn los salarios de las plazas que ocupe, para tener
derecho al pago del cien por ciento del monto de la Compensacin Adicional en efectivo.
LE C
EZ A
D AR
Cuando el promedio de las dos evaluaciones semestrales d como resultado, cantidades con fraccin de 0.5, sta debe aproximarse al nmero
siguiente y si el resultado es menor o igual a 2.5, debe aproximarse a 3.
LI O P
Art. 21. Refrmase el Art. 113, agregando el inciso final, as:

VA L
E SO
El formulario de evaluacin del desempeo nicamente ser firmado por el jefe inmediato del recurso evaluado.
EN L
Art. 22. Refrmase el Art. 134, agregando el inciso final, as:

TI IA
O IC
En caso que los efectos de la enfermedad mencionada en el inciso anterior persistan, la mxima autoridad del establecimiento, a peticin del
interesado, podr emitir resolucin administrativa autorizando a la persona designada en el formulario antes mencionado, para el cobro del sueldo del
N OF
empleado o funcionario pblico hasta por un mximo de dos meses adicionales.

IO
Art. 23. Refrmase el inciso final del Art. 135, de la siguiente manera:
R
En caso que el fallecimiento ocurra en fecha posterior a la fecha de pago, debe cancelarse el salario completo correspondiente a ese mes.
IA
D
Art. 24. Refrmase el inciso segundo y tercero del Art. 138, de la siguiente manera:
En el caso del empleado o funcionario pblico nombrado o contratado en plaza de ocho horas, que trabaja bajo el sistema de turnos en jornada
diurna, debe autorizrsele un receso de 40 minutos al medio da, la cual debe ser regulada por la jefatura inmediata en el lapso comprendido entre las
12:00 hrs. a las 14:00 hrs, a fin de mantener la continuidad de los servicios.
En el caso del personal nombrado o contratado en plaza de ocho horas, que labora en jornada nocturna, la jefatura inmediata debe establecer la
duracin de una pausa para tomar refrigerio, que no debe exceder de 40 minutos, para no afectar la continuidad de los servicios.
VIGENCIA
Art. 25. El presente acuerdo entrar en vigencia el da de su publicacin en el Diario Oficial.
COMUNQUESE. LA MINISTRA DE SALUD, MARIA ISABEL RODRIGUEZ.

ACUERDO No. 679.
De acuerdo a lo establecido en los artculos Nos. 14 y 16 del Reglamento General de Viticos y al Instructivo No. 5,060 del Ministerio de Ha-
cienda y con presencia del oficio No. 0166 del 8 de mayo del presente ao, emitido por la Presidencia de la Repblica, por medio del cual concede
misin oficial a favor de la Doctora Mara Isabel Rodrguez vda. de Sutter, Ministra de Salud, para asistir a dos eventos 1. "Otorgamiento del grado
de "Profesora Emrita" de la Escuela de Andaluza de Salud Pblica", a realizarse en Granada, Espaa, del 16 al 19 de mayo; y 2. "64a. Asamblea
Mundial de la Salud" a realizarse en Ginebra, Suiza del 20 al 26 de mayo del presente ao; El Organo Ejecutivo en el Ramo de Salud, ACUERDA
Autorizar al Encargado del Fondo Circulante de Monto Fijo de este Ministerio, para que a la presentacin del recibo correspondiente debidamente
A
LT
legalizado, cancele las cantidades que se detallan en concepto de gastos de viaje y viticos, as:
U
AL S
DRA. MARIA ISABEL RODRIGUEZ VDA. DE SUTTER
G ON
2012-3200-3-01-01-21-1-54404
Gastos de Viaje $1,012.50
LE C
1 ida a Espaa $337.50
EZ A
1 ida a Ginebra $337.50
1 regreso D AR
$337.50
LI O P
Viticos $2,250.00
VA L
4 das Espaa $900.00

E SO
6 das Ginebra $1,350.00

EN L
TI IA
TOTAL $3,262.50
O IC
N OF
COMUNIQUESE.- DRA. ELVIA VIOLETA MENJIVAR ESCALANTE, VICEMINISTRA DE SERVICIOS DE SALUD.

IO
ORGANO JUDICIAL
R
IA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

D
ACUERDO No. 1219-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil once.- El Tribunal con fecha veinte
de octubre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada VERONICA ISABEL CARIAS DIAZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

ACUERDO No. 30-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintisiete de enero de dos mil doce.- El Tribunal con fecha once
de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada ELSA TERESA MILAGRO ARGENTINA POSADA MUNGUIA, para que
ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R.
M. FORTIN H.- E. R. NUEZ.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
A
LT
ACUERDO No. 198-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha nueve de
U
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado ALEX YSMAEL MARTINEZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas
AL S
G ON
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. PO-
LE C
SADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAO.
EZ A
D AR (Registro No. F038270)
LI O P
ACUERDO No. 199-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha treinta y
uno de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado RAUL ANTONIO MEDRANO RUIZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-
VA L
E SO
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 200-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha cuatro
de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado JOSE EUSEBIO ORELLANA ALFARO, para que ejerza la profesin de ABOGADO
IO
R
IA
D
ACUERDO No. 205-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha siete de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado JOSE RODRIGO PORTILLO FLORES, para que ejerza la profesin de ABOGADO
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F.MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- E. R.
NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

ACUERDO No. 206-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece de
marzo de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado JOSE ERNESTO PREZA SARAVIA, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y
PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- R. M. FORTIN H.- M. POSADA.-
M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
A
LT
ACUERDO No. 216-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecisiete
de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado MARIO ALFONSO CARRANZA GALAN, para que ejerza la profesin de ABOGADO
U
AL S
QUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
ACUERDO No. 225-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha treinta
y uno de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado MARIANO SORIANO NUEZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO
VA L
E SO
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 232-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.-El Tribunal con fecha catorce
de noviembre de dos mil once, ACORD: Autorizar al Licenciado EFRAIN ARNOLDO GONZALEZ DELGADO, para que ejerza la profesin de
IO
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- PERLA J.- R. M. FORTIN H.- M.
R
A. CARDOZA A.- DUEAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
IA
D
ACUERDO No. 236-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha siete de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado JUAN JOS ARDN ORTIZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNQUESE Y
PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUEZ.-
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAO.-

ACUERDO No. 241-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha tres de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado ELAS ABEL RAMIREZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus
ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE Y
PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- -F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M. POSADA.-
E. R. NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.-
A
LT
ACUERDO No. 242-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha
veinticinco de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar al Licenciado TRINIDAD ELISEO VALLADARES BELTRAN, para que ejerza la
U
profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
AL S
respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
G ON
M. POSADA.- E. R. NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
LE C
EZ A
D AR
LI O P
ACUERDO No. 252-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha
veintisiete de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada MAYRA ARELY MENJVAR RAMREZ, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
VA L
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
E SO
M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 254-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha siete de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada MERLYN MINELY MUOZ REYES, para que ejerza la profesin de ABOGADO
IO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE. J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
R
J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
IA
D
ACUERDO No. 266-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha cuatro de
enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada YESENIA ESMERALDA ARAUJO PREZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE
Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M. TREJO.- M. POSA-
DA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

ACUERDO No. 270-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha seis de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada REINA DE LOS NGELES ALVARADO DE ALVARADO, para que ejerza la
profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M. TREJO.-
M. POSADA.- E. R. NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
A
LT
U
AL S
ACUERDO No. 272-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha cinco de
G ON
enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada LINDA KAREN AGUILAR QUIJADA, para que ejerza la profesin de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE Y
LE C
PUBLQUESE.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUEZ.-
EZ A
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
ACUERDO No. 275-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha seis de
TI IA
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada CARMEN DOLORES GOMEZ ALDANA, para que ejerza la profesin de ABOGADO
O IC
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE
Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUEZ.-
N OF
Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

IO
R

IA
D
ACUERDO No. 282-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce. El Tribunal con fecha catorce de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada MARCELA ARELY VELSQUEZ DE ARGUETA, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.-
M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

ACUERDO No. 286-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veinticinco
de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada MARIOLI ELIZABETH VALLADARES MOLINA, para que ejerza la profesin
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente res-
pectivo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- E. R. NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
A
LT
diciembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada FRANCISCA GISELA QUINTANILLA QUINTANILLA, para que ejerza la pro-
U
fesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
AL S
respectivo. - COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTN H.- M.
G ON
TREJO.- M. POSADA.- E. R. NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
LE C
EZ A
D AR
LI O P
ACUERDO No. 292-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha ocho de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada ANGELA NERECI GUTIRREZ CHVEZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMU-
VA L
E SO
NQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E. R.
NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 293-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veinticinco
de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada KARLA MARIA LILIANA GUEVARA CORTEZ, para que ejerza la profesin de
IO
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-
vo.- COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M.
R
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
IA
D
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada KARLA GESABEL HERNNDEZ DIEGO, para que ejerza la profesin de ABO-
GADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.

ACUERDO No. 307-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha dos de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada TATIANA DE JESS CHACON LPEZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUN-
QUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- R. M. FORTN H.- M. TREJO.- M.
A
LT
ACUERDO No. 315-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diez de
febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada TANIA LISSETH GALAN GRANDE, para que ejerza la profesin de ABOGADO
U
AL S
QUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- PERLA J.- M. TREJO.- M. POSADA.- E.
G ON
R. NUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
LE C
EZ A
D AR
LI O P
ACUERDO No. 318-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha trece
de febrero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada YUDY JACQUELINE CRUZ HERNNDEZ, para que ejerza la profesin de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
VA L
E SO
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
EN L
TI IA

O IC
N OF
ACUERDO No. 327-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecisiete
de enero de dos mil doce, ACORD: Autorizar a la Licenciada ROXANA YANETH RIVAS CANALES, para que ejerza la profesin de ABOGADO
IO
QUESE Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
R
IA
D
ACUERDO No. 329-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de marzo de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diecinueve
de diciembre de dos mil once, ACORD: Autorizar a la Licenciada SILVIA SULEYMA RODRGUEZ, para que ejerza la profesin de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNQUESE
Y PUBLQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELNDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. POSADA.- M. A.
CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
ALCALDAS MUNICIPALES
DECRETO No. UNO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ
A
CONSIDERANDO:
LT
U
1) Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la Repblica y los de naturaleza econmica a nivel internacional en los
AL S
ltimos aos. Han debilitado la capacidad de pago de la mayora de los habitantes, y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones
G ON
tributarias a favor del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, situacin que los ha convertido en sujetos morosos de los Tributos
Municipales.
LE C
EZ A
2) Que es urgente que el Gobierno Municipal del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, incremente sus ingresos mediante el
D AR
cobro de las Tasas Municipales, con el fin de mantener la prestacin de los servicios pblicos y la seguridad econmica de sus habitantes,
promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y as disminuir el ndice de morosidad existente.
LI O P
3) Que con el propsito de facilitar el pago de la mora tributaria de las Tasas Municipales a favor del Municipio de El Rosario, Departamento
VA L
E SO
de La Paz, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carcter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas
Tributarias Municipales.
EN L
TI IA
4) Que la autonoma de los Municipios a que se refiere el texto constitucional, es lo suficientemente amplia como para garantizar una admi-
nistracin municipal que fortalezca la intervencin de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a travs del gobierno local. La
O IC
autonoma otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su territorio la
N OF
materia de su competencia, la cual est referida concretamente al bien comn local. En virtud de los argumentos expuestos... por mandato
constitucional, los Municipios son autnomos en lo econmico, tcnico y administrativo y precisamente en virtud de dicha autonoma es que
se les concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias: as, una de esas facultades, de conformidad al artculo 204 ordinal o
IO
de la Constitucin, es la creacin, modificacin y supresin de tasas y contribuciones pblicas. (Sentencia de la Sala de lo Constitucional
R
de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003).

IA
Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear Impuestos Fiscales y Municipales, Tasas y Contribuciones
Especiales, y adems condonar el pago de intereses como se relaciona en el prrafo anterior; asimismo los Municipios por medio de sus
D
Concejos Municipales al tener la facultad de crear Tasas y Contribuciones Pblicas -Municipales-, puede por medio de ordenanzas condo-
nar el pago de los intereses. A partir de dicha disposicin, y haciendo una interpretacin analgica de las normas constitucionales, esta
Sala tomando como referencia el artculo 131, ordinal 6, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: Decretar
Impuestos - Fiscales y Municipales- Tasas y dems contribuciones -Fiscales- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...), tiene
facultad por no existir prohibicin constitucional para condonar intereses. (Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema
de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26 de junio de 2003).
Lo dicho en los dos prrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los con-
tribuyentes o responsables regularicen espontneamente su situacin de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente esta
medida se toma por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales segn el caso, en forma transitoria, facultad que encontramos
tambin en Legislacin comparada. (Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26
de junio de 2003).
5) Que de conformidad con los artculos 203 y 204 ordinal 30 y 5, de la Constitucin de la Repblica y artculos 3, 6-A, 30 nmeros 4 y 32
del Cdigo Municipal, los municipios son autnomos en lo econmico, en lo tcnico y lo administrativo y regularn las materias de su
competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales.
DECRETA la siguiente:
A
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIN DE INTERESES Y MULTAS
LT
PROVENIENTES DE DEUDA POR TASAS MUNICIPALES A FAVOR DEL
U
MUNICIPIO DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
AL S
G ON
Art. 1.- Se concede un plazo de SEIS MESES contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obliga-
LE C
cin Tributaria Municipal, que adeuden Tasas al Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz; puedan acogerse a los beneficios de la presente
Ordenanza consistente en la exencin del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles
EZ A
a los contribuyentes.
D AR
LI O P
Art. 2.- Podrn acogerse a los beneficios establecidos en el artculo anterior las personas naturales o jurdicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
VA L
a) Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situacin de mora de las Tasas Munici-
E SO
pales.
b) Las personas naturales o jurdicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia
EN L
de la presente Ordenanza.
TI IA
c) Los contribuyentes por Tasas Municipales que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza
O IC
y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.
d) Los que habiendo obtenido resolucin favorable para pagar la deuda Tributaria por Tasas Municipales, hayan suscrito el correspondiente
N OF
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso ejecutivo por
IO
parte de la Municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza.

R
f) Los sujetos pasivos de la obligacin Tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o ms servicios
IA
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes.
D
Los planes de pago hasta hoy suscritos debern ajustarse al plazo de este decreto, como condicin para gozar de este beneficio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicar el beneficio nicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones
pendientes de pago, al establecido en esta Ordenanza.
Los contribuyentes debern acogerse a los beneficios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor de seis meses contados a partir de su vigencia.
Los contribuyentes a los que se refiere el literal d) del presente artculo de los beneficios establecidos en esta Ordenanza respecto de las cuotas
pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza.
Art. 3.- Los contribuyentes que estn interesados en gozar de los beneficios de la presente Ordenanza debern solicitarlo al Departamento de
Cuentas Corrientes de la Municipalidad en un plazo no mayor de SEIS MESES contados a partir de la entrada en vigencia de esta Ordenanza.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta Ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de seis meses o no les
faltare ms de seis meses, para su cumplimiento se les aplicar automticamente el beneficio de este decreto, siempre y cuando estn al da en sus
pagos.
Art. 5.- Slo podrn gozar de los beneficios que establece esta Ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a travs de
A
pagos parciales siempre y cuando stos se hagan en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.
LT
U
Art. 6.- Los beneficios de este decreto cesarn de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el municipio y en
AL S
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligacin para las cantidades que faltare por cumplirse.
G ON
LE C
La fuerza mayor o el caso fortuito debern ser calificada por el Concejo Municipal, para que opere como excepcin.
EZ A
D AR
Art. 7.- La presente Ordenanza entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
LI O P
Dado en el Saln de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de El Rosario, Departamento de La Paz; a los cuatro das del mes de Mayo
VA L
del ao dos mil doce.

E SO
Julio Diego Arvalo Bonilla, Nicols Cern Alvarado,

EN L
Alcalde Municipal. Sndico Municipal.

TI IA
Marlene del Carmen Sandoval Menjvar, Emilio Lus lvarez,

O IC
Primera Regidora Propietaria. Segundo Regidor Propietario.

N OF
Ana Julia Garca de Daz, Karina Veraliz Martnez Molina,

IO
Tercera Regidora Propietaria. Cuarta Regidora Propietaria.

R
Lic. Walter Alirio Rivas Rivas, William Omar Mrtir Morales,

IA
Quinto Regidor Propietario. Sexto Regidor Propietario.

D
Urania Yolanda Quintanilla, ngel Rosendo Torres,

Primera Regidora Suplente. Segundo Regidor Suplente.
Dinora Corvera Molina, Selvin Jonatan Daz,

Tercera Regidora Suplente. Cuarto Regidor Suplente.
Licda. Karina Alejandrina Landaverde Chicas,

Secretaria Municipal.

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtener
COMUNAL "LAS CUESTAS" (ADESCO-LC), DEL recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
de la comunidad.
CASERIO LAS CUESTAS DEL CANTON LAS LOMITAS,
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,
JURISDICCION Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL
hacindoles participar responsablemente en el desarrollo
local.
NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION
i) Promover la incorporacin de la mujer al proceso de desarrollo
Y DOMICILIO de la comunidad.
j) Realizar diversos provectos y actividades que generen ingresos
Art. 1.- La Asociacin que se constituye estar regulada por el econmicos y servicios sociales a la comunidad.
Cdigo Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y
A
k) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
dems disposiciones legales aplicables. Estar al servicio de la comunidad
en cuanto a la determinacin de proyectos, en la obtencin
LT
de su domicilio, para el desarrollo de los planes programas y proyectos
de recursos comunales, gubernamentales, etc.
de inters social, cultural y econmico y ser una entidad apoltica, no
U
lucrativa, ni religiosa y de carcter democrtico.
METAS
AL S
La Asociacin se denominar: Asociacin de Desarrollo Comunal
G ON
"LAS CUESTAS", Jurisdiccin y Departamento de San Miguel, la que se
Art. 5.- La Asociacin tendr como metas, las especificadas en el
podr abreviar (ADESCO-LC), y que en estos Estatutos se denominar
plan local de desarrollo comunal aprobado por el Concejo Municipal de
LA ASOCIACION.
LE C
San Miguel, de acuerdo a las siguientes reas: Organizacin, capacitacin,
salud, mejoramiento de infraestructura bsica, agropecuaria, vivienda,
EZ A
industria, trabajo, recreacin, educacin y sern desarrolladas por medio
Art. 2.- La duracin de la Asociacin ser por tiempo indefinido,
D AR
de ejecucin de proyectos y actividades de inters de los asociados y la
sin embargo podr disolverse y liquidarse por los casos previstos por
comunidad.
las leyes de la materia.
LI O P
SOCIOS: CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES
Art. 3.- El domicilio de la asociacin ser en Casero Las Cuestas,
Art. 6.- Los Socios podrn ser:
del Cantn Las Lomitas, Jurisdiccin y Departamento de San Miguel.
VA L
a) Activos.
E SO
FINES b) Honorarios.
Todos deben ser personas mayores de dieciocho aos, sin embargo
EN L
cuando provengan de asociaciones juveniles el requisito de edad antes

TI IA
Art. 4.- La Asociacin tendr como fines el desarrollo humano y la

mencionado ser de quince aos.
obra productiva y fsica que proyecte la Asociacin. Para ello deber:
O IC
a) Promover el progreso del Casero Las Cuestas, del Cantn SOCIOS ACTIVOS
Las Lomitas, juntamente con organismos pblicos y privados,
N OF
que participen en los correspondientes programas. Todas las personas que renan los requisitos sealados en el inciso
b) Fomentar el espritu de solidaridad y cooperacin mutua en anterior, dentro de los lmites de la unidad vecinal correspondiente o en
los Asociados, entre los vecinos, sus grupos y comunidades unidades vecinales colindantes, inmediatas podrn afiliarse mediante
IO
circunvecinas. procedimiento determinado por la Asamblea General.

R
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en

la mayor integracin de sus miembros y la mejor organizacin SOCIOS HONORARIOS
IA
de sus actividades.
D
d) Impulsar y participar en los programas de capacitacin y Son aquellas personas a quienes la Asamblea General por su
promocin social, a fin de contribuir al mejoramiento de la iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva les conceda tal calidad en
organizacin de la comunidad, la administracin de proyectos atencin a sus mritos personales y relevantes servicios prestados a la
sociales, econmicos y la elevacin de niveles educativos Asociacin.
promoviendo la superacin en todos los niveles.
e) Trabajar en el establecimiento y mejoramiento de los servi- Art. 7.- Son deberes y derechos de los Socios Activos.
cios bsicos de la comunidad con el equipamiento y medios
indispensables para solucionar los distintos problemas que
existen en la misma. DERECHOS
f) Utilizar al mximo los recursos humanos y materiales de
la comunidad para el desarrollo de la misma, a travs de la
ayuda mutua y el esfuerzo propio a fin de complementar las a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.
obras que se consideren en el respectivo plan de trabajo y b) Presentar mociones y sugerencias en Asambleas Generales
otras que de emergencia surjan. celebradas por la Asociacin.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociacin cuando as lo Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarn los
solicitaren por escrito. asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en
las Asambleas Generales Extraordinarias, slo se tratarn los asuntos
d) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisin sobre otros aspectos
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al no comprendidos en la agenda, ser nula.
incremento del nmero de miembros de la Asociacin.
f) Participar en la administracin y fiscalizacin de la Asocia-

cin. Art. 13.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o
Extraordinaria se har por medio de un aviso escrito, con cuatro das
de anticipacin para las primeras (ordinaria), y con ocho horas para las
DEBERES segundas, (extraordinarias) indicndose en las mismas el lugar, da y
A
hora, en que han de celebrarse. Si a la hora sealada no pudiere celebrarse
LT
la sesin por falta de qurum, sta se llevar a cabo el mismo da una
a) Desempear a cabalidad todas las comisiones y cargos que hora despus de la sealada con los Asociados que concurran en este
U
se le encomiende.
ltimo caso, las decisiones que se adopten sern obligatorias an para
AL S
b) Cumplir los acuerdos de la Asociacin, siempre que se tomen aquellos que legalmente convocados no asistieron.
G ON
conforme a las leyes, reglamentos y estos Estatutos.
c) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General,

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
LE C
previa convocatoria en forma escrita.
a) Elegir y dar posesin a los miembros de la Junta Directiva.
EZ A
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado
d)
D AR
Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de la
Junta General y Junta Directiva, siempre que estn relacio-
financiero de la Asociacin.
LI O P
nados con los fines de la Asociacin. c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los
miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos, as
e) Adems es de mencionar, que corresponde un voto a cada
mismo retirar la calidad de miembros de la misma a los
Asociado, sin que pueda haber representacin de un Asociado
VA L
por otro salvo autorizacin previa de la Junta Directiva. que hubieren renunciado, fallecido o perdido su calidad de
E SO
socio.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-

Art. 8.- Los Socios Honorarios, gozarn de los derechos que la
EN L
te.
Asamblea General les otorgue.
TI IA
e) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociacin y los que

sean necesarios.
O IC
GOBIERNO DE LA ASOCIACION
f) Acordar la peticin de la personalidad jurdica y aprobacin
N OF
de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio

Art. 9.- El gobierno de la Asociacin ser ejercido por la Asam- del representante legal de la Asociacin.
blea General, que ser la mxima autoridad de la Asociacin, la Junta
IO
g) Otorgar la calidad de Socios Honorarios.

Directiva ser el rgano ejecutivo y estar integrado por el nmero de
h) Aprobar la suspensin definitiva de los socios.
miembros que determinen estos Estatutos.
R
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo Presupues-

IA
to.
A) LA ASAMBLEA GENERAL
D
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que se dicten.
Art. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalar
con la mayora de los Socios Activos, pudiendo haber representacin de
Socios, pero cada Socio no podr llevar ms de una representacin. B) PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION
Las resoluciones se acordarn por mayora de votos, salvo en lo DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

referente a la disolucin de la Asociacin.
Art. 15.- Los miembros de la Asociacin podrn ser retirados de

Art. 11.- La Asamblea General se reunir Ordinariamente dos veces ella por acuerdo de la Junta Directiva tomado por mayora de votos y
al ao, con intervalos de seis meses, y Extraordinariamente cuando sea previa audiencia del interesado por infracciones al Cdigo Municipal,
convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud de Ordenanza Municipal y estos estatutos. Se considera adems como
siete socios. causales de retiro o expulsin los siguientes:
a) Mala conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave C) JUNTA DIRECTIVA
para la Asociacin.
b) Negarse sin motivo justificado a desempear los cargos de

Art. 20.- La Junta Directiva estar integrada por siete miembros
eleccin o comisiones que le encomiende la asociacin general
propietarios electos en Asamblea General y cinco Vocales por votacin
o la Junta Directiva.
nominal o pblica, ya sea por cargos separados o en planilla, en todo
c) Promover actividades polticas, religiosas o de otra naturaleza caso, la nominacin de los cargos ser la siguiente: Presidente, Vice-
que vayan en perjuicio de la Asociacin.
presidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Protesorero, Sndico y
d) Obtener por medio fraudulento el beneficio de la Asociacin, cinco Vocales.
para s o para terceros.
Los cargos sern adhonorem; sin embargo, cuando el socio o direc-
e) Cometer algn delito o falta grave en perjuicio de la Asocia- tivo trabaje en actividades oficiales para la Asociacin, podr otorgrsele
A
cin. una retribucin convencional o cuando por el volumen de trabajo o las
LT
circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.
U
Art. 16.- Para proceder a la suspensin temporal, la Junta Directiva
AL S
nombrar una comisin de tres de sus miembros, para que investigue Art. 21.- La Junta Directiva se reunir Ordinariamente por lo me-
G ON
los hechos y oyendo el dictamen stos y las razones que el supuesto
nos una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario,
infractor exponga en su defensa, resolver.
previa convocatoria que haga el Presidente o en su defecto por lo menos
En caso de suspensin definitiva, la Junta Directiva seguir el dos de los miembros de la Junta Directiva.
LE C
procedimiento a que se refiere el inciso anterior; pero en este caso, la
Para que la sesin sea vlida deber concurrir por lo menos ocho
EZ A
Asamblea General resolver sobre la suspensin acordada y se nombrar
de sus miembros y las resoluciones se tomarn por mayora de votos.
D AR
a los sustitutos.
En caso de empate, el Presidente o el que haga sus veces tendr
voto de calidad.
LI O P
Art. 17.- Sobre el retiro de Asociados y sobre la suspensin temporal
decretada por la Junta Directiva, podr interponerse nicamente el recurso
de revisin ante la misma, dentro del tercer da de la notificacin. Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
VA L
E SO
De las resoluciones de la asamblea general, no se admitir ningn

a) Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociacin y propo-
recurso.
nerlos a la Asamblea General.
EN L
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociacin conforme

Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
TI IA
a la Ley.
General, podrn ser suspendidos en forma temporal o definitiva, segn
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
O IC
la gravedad del caso.

con el desarrollo comunal, el Plan de Trabajo y el Presupuesto
La suspensin definitiva nicamente podr ser acordada por la correspondiente.
N OF
Asamblea General y la suspensin temporal, por la Junta Directiva.

d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociacin, encauzar
su mejor organizacin y desenvolvimiento.
IO
Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de

e) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias o
diez das de conocida la infraccin, no procede a dar cumplimiento a
Extraordinarias.
R
los artculos anteriores, un nmero de ocho Asociados, por lo menos,

IA
podr pedir al Concejo Municipal correspondiente, que se le autorice: f) Vincularse con las Organizaciones del Estado, las Municipa-
1. Para nombrar entre los mismos la comisin investigadora, lidades y con las entidades privadas que tengan que trabajar
D
y en la regin el proyecto de desarrollo comunal.
2. Para que sta convoque a la Asamblea General, que con- g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,
ceder la suspensin en base a los informes de la comisin ejecucin, y evaluacin de los programas y proyectos de
investigadora. El mismo procedimiento anterior se seguir mejoramiento de la comunidad.
cuando de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre la
h) Informar peridicamente a la Asamblea General de las ac-
suspensin temporal o definitiva de toda la Junta Directiva o
tividades que se desarrollan y presentarle el Plan Anual de
cuando por tratarse de un nmero considerable de miembros,
Trabajo y el Presupuesto respectivo de informar igualmente
los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro
a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus
del plazo que establece el inciso anterior.
programas de trabajo.
En todos los casos de este artculo, ser la Asamblea General la que
resolver sobre tal suspensin temporal o definitiva de los miembros y en i) Velar que el patrimonio de la Asociacin sea aplicado en la
la misma sesin elegir y dar posesin a los sustitutos por el tiempo de consecucin de sus fines.
la suspensin o por el resto del perodo de los directivos suspendidos.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos econmicos Art. 29.- El Sndico, tendr la responsabilidad judicial y extrajudicial
de la Asociacin. de la Asociacin y el uso de la Personalidad Jurdica, quien para com-
parecer en juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros, deber
k) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
ser autorizado por la Junta Directiva, quien lo legitimar mediante la
afiliados.
certificacin del punto de acta que lo autoriza.
l) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones A falta del Sndico, fungirn los Vocales en su orden autorizados
emanadas de la Asamblea General y las que crean convenientes en sesin de Junta Directiva, adems, velar por el estricto cumplimiento
dictar. del Cdigo Municipal, la Ordenanza respectiva, as como los presentes
Estatutos y las leyes de la materia y los dems acuerdos tomados por la
m) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
Asamblea General y la Junta Directiva.
no previstas en los Estatutos.
A
n) Presentar a la consideracin y aprobacin de la Asamblea
General en la sesin Ordinaria Anual sus actividades de Art. 30.- Los Vocales, colaborarn con la Junta Directiva en la
LT
trabajo. medida que sta lo considere necesario; en todo caso, sustituirn a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren.
U
) Ejercer las dems actividades que se determinen en las leyes
AL S
correspondientes y estos Estatutos.
Art. 31.- En caso de suspensin temporal, la Junta Directiva llamar
G ON
y dar posesin a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensin.
Art. 23.- El Presidente de la Junta Directiva presidir y dirigir
LE C
las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva, autorizando
Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva sern electos para un
con su firma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinar las
EZ A
perodo de dos aos y slo podrn ser reelectos en forma consecutiva
actividades de la Asociacin.
D AR
para un perodo ms.
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
LI O P
Art. 24.- El Vicepresidente, colaborar con el Presidente, lo sustituir
en los casos de ausencia o de impedimento de ste y todo lo dems que
fuese concerniente a actividades comunales. Art. 33.- El Patrimonio de la Asociacin estar constituido por:
VA L
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten

E SO
los Socios Activos y ser de cincuenta y siete centavos de

Art. 25.- El Secretario, ser el rgano de comunicaciones de la
dlar mensuales.
Asociacin y llevar el inventario de los bienes de la misma; adems
EN L
tendr a su cargo los libros de actas de sesiones que celebren la Asamblea b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do-
TI IA
General y la Junta Directiva y todo lo dems que fueren pertinentes. naciones, legados, etc., que provengan de diversas fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
O IC
para hacer llegar fondos a la Asociacin.

Art. 26.- El Prosecretario, colaborar con el Secretario en todo
N OF
d) El valor de los intereses que devenguen los crditos otorgados

lo concerniente a sus funciones lo sustituir en casos de ausencia o
a los Asociados, sern fijados por la Asamblea General, a
impedimento de ste. propuesta de la Junta Directiva; pero en todo caso, este inters
IO
deber ser menor que el estipulado por el sistema bancario

nacional.
Art. 27.- El Tesorero, ser el depositario de los fondos y bienes de la
R
Asociacin y llevar los libros de contabilidad o cuentas de la misma. e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles de propiedad de la Asociacin; sern
IA
Se encargar as mismo que se hagan efectivos los crditos a favor aprobados por la Asamblea General, a propuesta de la Junta
de la Asociacin, y dar cuenta a la Junta Directiva en cada sesin del Directiva; pero en ningn caso eximir de estos pagos el
D
estado econmico; har los pagos de las obligaciones de la Asociacin hecho de ser Asociado.
y de los emolumentos si los hubieren, y en todo caso sern autorizados f) Los bienes muebles e inmuebles que formen el patrimonio
los pagos por el Secretario y con el Visto Bueno del Presidente de la no podrn ser enajenados en garanta, vendidos, alquilados o
Asociacin. prestados sin autorizacin previa de la Asamblea General.
Todos los fondos sern depositados en una Institucin Bancaria o
Crediticia, para lo cual se abrir una cuenta a nombre de la Asociacin, Art. 34.- La Asociacin cuenta hoy con fondos lquidos en efectivo,
debiendo registrar las firmas del Tesorero, el Presidente y el Sndico de provenientes de diversas actividades realizadas por la comunidad.
la Asociacin.
Art. 35.- De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicio

Art. 28.- El Pro-tesorero, colaborar con el Tesorero en todo lo administrativo por la Asociacin, se aportar el cinco por ciento por lo
concerniente a sus funciones, lo sustituir en casos de ausencia o impe- menos, para formar un Fondo de Reserva para incrementar el capital
dimento de ste. bancario a nombre de la misma.
La Asociacin llevar un libro especial de registro de capital, en EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
el que deber expresarse todo aumento y disminucin del mismo. SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
La Asociacin para poder desarrollar sus fines sociales y de obras
fsicas, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a travs de
recursos econmicos, deber ser conocido y aprobado por la Asamblea CERTIFICA: Que de la pgina seiscientos sesenta y cinco y
General y autorizada por la Junta Directiva, especficamente para el acto siguientes del Libro de Actas y Acuerdos que este Concejo Municipal
en que comparezca el representante de la Asociacin. llev durante el ao dos mil siete, se encuentra el prembulo y Acuerdo
En todo caso, se establecern los controles contables necesarios para que en lo conducente dice: "ACTA NUMERO CINCUENTA Y CUA-
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas TRO. Sesin Extraordinaria celebrada por el Concejo Municipal de San
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen. Miguel, a las dieciocho horas del da veinticuatro de octubre del dos mil
siete. Convocada por el seor Alcalde Municipal Don Jos Wilfredo
Salgado y presidida por el Concejal seor Jacobo Antonio Martnez, con
A
Art. 36.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual (enero
la asistencia de los dems miembros del Concejo; Sndico Municipal
a diciembre) se obtuvieren ganancias, la Junta Directiva, propondr
LT
Licenciado ngel Rolando Gmez Crdova; Regidores Propietarios del
a la Asamblea General los proyectos en los que pueden ser aplicadas
dichas ganancias, como tambin el tiempo y forma de invertir el Fondo primero al dcimo primero, respectivamente: Lic. Miguel ngel Shafik
U
de Reserva. Lobos Len, Sr. Jos Antonio Durn, P. A. Jos Antonio Reyes Pea,
AL S
Sr. Jacobo Antonio Martnez, Lic. Marvin William Gonzlez Martnez,
Cap. Mauricio Ernesto Campos M., Lic. Minita Patricia Villegas, Lic.
G ON
Art. 37.- En caso de disolucin, si despus de pagadas las obli- Mario Alberto Garca Girn, Sr. Olme Remberto Contreras, Dr. Jos
gaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal lo destinar a Roberto Lozano Campos, Sr. Moiss Alcides Gonzlez; y Regidores
programas de Desarrollo Comunal, a realizarse en el Casero Las Cuestas,
LE C
Suplentes del primero al cuarto, seores: Sr. Alexander Villatoro Prez,
del Cantn Las Lomitas, del domicilio de la Asociacin y mientras no
se realice su inversin, el remanente estar bajo el control del Concejo Sr. Gilberto Antonio Ramos Ramrez, Sr, Arnoldo de Jess Arriaza
EZ A
Municipal. Silva y Sr. Jos Cecilio Bentez; sin la asistencia del dcimo segundo
D AR
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Regidor Sr. Vctor Manuel Silva Manzano, por no haber sido posible
su convocatoria debido a encontrarse fuera de la ciudad y quien acta
como Secretario Municipal el Licenciado Jos ngel Fermn Zetino.
LI O P
Se dio inicio a la sesin por medio de la lectura del acta anterior, la
Art. 38.- La disolucin de la Asociacin ser acordada en sesin
Extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras que fue aprobada sin modificaciones. Seguidamente se estableci el
qurum y aprobacin de la agenda a tratar, resolviendo los siguientes
VA L
partes de los socios de la misma, por motivos que el Cdigo y Ordenanza

Municipal, estos Estatutos y las dems leyes de la materia establecen. puntos: Acuerdo nmero cinco. Vistos los Estatutos de la Asociacin de
E SO
Desarrollo Comunal "LAS CUESTAS" que se abrevia ADESCO-LC,

fundada en el Casero Las Cuestas, del Cantn Las Lomitas, Jurisdic-
DISPOSICIONES GENERALES
cin y Departamento de esta ciudad, consta de CUARENTA Y TRES
EN L
ARTICULOS; y no encontrando en ellos ninguna disposicin contraria

TI IA
Art. 39.- La Asociacin llevar sus libros de registro de afiliados, a las leyes de la Repblica, al orden pblico, ni a las buenas costumbres;
actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro finan- de conformidad con el artculo 30, numeral 23, del Cdigo Municipal,
O IC
ciero y registro de inventario; todos foliados y sellados con una razn ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociacin el carcter de
de apertura que contenga el objeto del libro, su nmero de hojas y luego Persona Jurdica. Comunquese. No habiendo ms que hacer constar se
N OF
al terminarse el libro se pondr su razn de cierre, la cual deber estar

da por terminada la presente a las veinte horas y treinta y nueve minutos
firmada y sellada por el Secretario de la Junta Directiva.
del mismo da, la cual firmamos.- J. W. Salgado.- A. R. G. C.- M. A.
S. Lobos. L.- J. A. Durn.- Jos Antonio. R. P.- J. A. Martnez.- M. W.
IO
Art. 40.- La Junta Directiva, tiene la obligacin de enviar al Concejo G.- M. E. Campos.- M. P. V.- M. A. G. Girn.- O. R. Contreras.- J. R.
Municipal durante los primeros quince das posteriores a la eleccin, la Lozano C.- M. A. G.- A. Villatoro. P.- G. A. R. R.- A. de J. A. Silva.- J.
R
nmina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince das C. Bentez P.- J. A. Fermn Zetino.- Srio. RUBRICADAS."
IA
del ao, la nmina de los Asociados, informe de las sustituciones de

los miembros de la Junta Directiva, cuando sean de forma definitiva y
D
cualquier otro dato relativo a la Asociacin. Es conforme con su original con el cual se confront y para los
Dentro de los treinta das posteriores a la eleccin de la nueva Junta efectos legales, se expide la presente, en la Alcalda Municipal de San
Directiva, deber enviar al Concejo Municipal, su plan de trabajo. Miguel, a catorce de mayo del ao dos mil doce.
Art. 41.- Para la modificacin del acta de constitucin y los pre- OLME REMBERTO CONTRERAS,
sentes Estatutos, se seguirn los mismos procedimientos que para la
constitucin e inscripcin de la Asociacin. REGIDOR AUTORIZADO PARA FIRMAR.
Art. 42.- Los casos no contemplados en estos Estatutos, sern LIC. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,
resueltos en Asamblea General de socios.
SECRETARIO MUNICIPAL.
Art. 43.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia, ocho das

despus de su publicacin en el Diario Oficial. (Registro No. F038202)
SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIN
DECLARATORIA DE HERENCIA BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA,
que a su defuncin dej el causante PEDRO ADVINCULA SANCHEZ
SANCHEZ, conocido por PEDRO ADVINCULA SANCHEZ, al seor
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez JOSE DOMINGO LUNA SANCHEZ, conocido por JOSE DOMINGO
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al pblico para LUNA, de cuarenta y cuatro aos de edad, soltero, jornalero, originario
efectos de Ley. de Meanguera, Morazn, y del domicilio de Barrio San Rafael de Osicala,
con Documento nico de Identidad Nmero cero dos millones seiscientos
cincuenta y ocho mil seiscientos sesenta y cinco guin cero, y Nmero
A
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada por este Tribu- de Identificacin Tributaria un mil trescientos catorce guin dos cero
LT
nal, a las catorce horas y cincuenta y cinco minutos del da quince de uno dos seis seis guin ciento dos guin siete; por derecho propio que
febrero del dos mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERAS EN le corresponde en calidad de hijo del causante; quien a la fecha de su
U
FORMA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE fallecimiento fue de noventa aos de edad, soltero, jornalero, originario
LA HERENCIA INTESTADA, que a su defuncin dej la causante de Meanguera, Morazn, hijo de RUBERTO SANCHEZ y MARIA
AL S
JUANA CHICAS, conocida por JUANA CHICA REYES, a las seoras BEATRIZ SANCHEZ; Falleci a las once horas y treinta minutos del
G ON
ASCENCION CHICA VILLATA, de sesenta y ocho aos de edad, da treinta de Julio del dos mil once en el Barrio San Rafael, de Osicala,
viuda, de oficios domsticos, originaria y del domicilio del municipio Departamento de Morazn; siendo en este mismo lugar su ltimo do-
de Gualococti, Departamento de Morazn, con Documento nico de micilio.- Se le confiri al heredero declarado antes mencionado y en la
LE C
Identidad Nmero cero uno cero ocho cinco cero dos seis guin uno y forma establecida, la administracin y representacin definitiva de la
Tarjeta de Identificacin Tributaria Nmero uno tres cero ocho guin sucesin.
EZ A
uno cuatro cero cinco cuatro tres guin uno cero uno guin seis; MA-
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
D AR
RIA TEONILA CHICA VILLALTA, de cincuenta y seis aos de edad,
cisco Gotera, a los veintisiete das del mes de abril del dos mil doce.-
soltera, de oficios domsticos, originaria y del domicilio del municipio
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2. DE 1.
de Gualococti, Departamento de Morazn, con Documento nico de
INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
LI O P
Identidad Nmero cero uno seis cuatro cero ocho tres cinco guin
SECRETARIA.
cinco y Tarjeta de Identificacin Tributaria Nmero uno tres cero ocho
guin dos tres cero ocho cinco cuatro guin uno cero uno guin seis; y
CONCEPCION CHICA DE GONZALEZ, de cincuenta y cuatro aos
VA L
Of. 1 v. No. 472

de edad, casada, de Oficios Domsticos, originaria y del domicilio del
E SO
municipio de Gualococti, Departamento de Morazn, con Documento

nico de Identidad Nmero cero cero siete seis cinco cuatro dos tres
guin dos, y Tarjeta de Identificacin Tributaria Nmero uno tres cero
EN L
ocho guin cero ocho cero cuatro cinco siete guin uno cero uno guin EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTAN-
TI IA
uno, stas en calidad de hijas de la causante; quien a la fecha de su CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA,
fallecimiento era de sesenta y un aos de edad, de oficios domsticos, MORAZAN; AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
originaria y del domicilio de Gualococti, Departamento de Morazn, de
O IC
nacionalidad Salvadorea; FALLECIO el da veintisiete de Marzo de mil

novecientos noventa y cinco, en el Cantn La Joya de la Jurisdiccin de HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado, a las
N OF
Gualococti, Departamento de Morazn, siendo este lugar de su ltimo quince horas y treinta minutos del da diecinueve de abril de dos mil doce,
domicilio.- Se le confiri al heredero declarado antes mencionado y en SE HA DECLARADO HEREDERA EN FORMA DEFINITIVA Y CON
la forma establecida la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION BENEFICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA
IO
DEFINITIVA DE LA SUCESION. que a su defuncin dej el causante DOMINGO ORTEZ, a la seora

JUANA ORTEZ DE BENITEZ, conocida tambin por JUANA ORTEZ,
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
de setenta y dos aos de edad, de oficios domsticos, del domicilio de
R
Gotera, a las quince horas y treinta minutos del da quince de Febrero del
Cacaopera, Departamento de Morazn, con Documento nico de Iden-
IA
dos mil doce.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ

tidad Personal Nmero cero un milln doscientos ochenta y nueve mil
2 DE 1 INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
ochocientos setenta y cinco guin dos y con Nmero de Identificacin;
SANCHEZ, SECRETARIA.
D
por derecho propio que le corresponde en calidad de hija del causante;

quien a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y nueve aos de
edad, divorciado, originario de Corinto, hijo de Isidro Ortez y Teresa
Of. 1 v. No. 471
Escobar, falleci el da diecinueve de Septiembre de mil novecientos
setenta y dos, en Cacaopera, Morazn, siendo en este lugar su ltimo
domicilio.- Se le confiri a la heredera declarada antes mencionada y
en la forma establecida, la administracin y representacin definitiva de
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA la sucesin.- Dse el aviso respectivo y en su oportunidad extindase la
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- certificacin correspondiente.
PARTAMENTO DE MORAZAN, LICENCIADO JORGE ALBERTO
GUZMAN URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.
Gotera, a los tres das del mes de mayo del dos mil doce.- LIC. JORGE
ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2 DE 1. INSTANCIA.- LIC.
ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado, a
las quince horas y cincuenta minutos del da veintisis de abril del dos
mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO CON
Of. 1 v. No. 473
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL AVISO DE INSCRIPCION
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCION JURIDICA DEL DE-

AVISA: Que por resolucin proveda en este Tribunal, a las ca- PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
torce horas cinco minutos del da dieciocho de abril de dos mil doce, en MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.
las presentes diligencias de aceptacin de herencia intestada que a su
defuncin dej el causante MIGUEL ANTONIO GAMEZ CHICAS,
promovidas por la Abogada GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
conocida por GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA, Defensora blecido en el Decreto Legislativo Nmero TRESCIENTOS TREINTA
Pblica de los seores MARIA VICENTA CHICAS RAMOS, conocida Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial nmero ochenta y seis, Tomo
nmero Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-
por MARIA VICENTA CHICAS DE GAMEZ y PASTOR GAMEZ
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
PINEDA, en sus calidades de padres sobrevivientes del causante; se
A
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION
ha declarado herederos ABINTESTATO y con beneficio de inventario
AGROPECUARIA SISTEMA DIVINO DE RESPONSABILIDAD
LT
de la herencia intestada que a su defuncin dej el causante MIGUEL
LIMITADA QUE SE ABREVIA ACOPASDI DE R.L., con domi-
ANTONIO GAMEZ CHICAS, quien fue de treinta aos de edad, Em-
cilio en el municipio de San Juan Nonualco, departamento de La Paz,
U
pleado, salvadoreo, originario de San Salvador, Departamento de San obtuvo su Personalidad Jurdica el da veintisis de marzo de dos mil
Salvador, y del domicilio de San Martn, hijo de Mara Vicenta Chicas
AL S
doce, y fue inscrita en el libro ciento cinco de Registro que esta Oficina
Ramos conocida por Mara Vicenta Chicas de Gmez y Pastor Gmez lleva bajo la siguiente codificacin: Dos mil seiscientos dos del Sector
G ON
Pineda, quien falleci el da cuatro de julio de dos mil nueve; a los No Reformado.
seores MARIA VICENTA CHICAS RAMOS conocida por MARIA
VICENTA CHICAS DE GAMEZ y PASTOR GAMEZ PINEDA, en Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial por una
LE C
sus calidades de padres sobrevivientes del causante; representados sola vez el asiento de inscripcin correspondiente.
judicialmente por su Abogada GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ
EZ A
Santa Tecla, a los dieciocho das del mes de abril del ao dos mil
conocida por GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA, Defensora doce.
D AR
Pblica. Se ha conferido a los herederos declarados la representacin y
administracin DEFINITIVA de la herencia intestada.
NOTIFIQUESE.
LI O P
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de
Ley. LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce JEFA SECCION JURIDICA.

VA L
horas cuarenta minutos del da dieciocho de abril de dos mil doce.- LIC.
E SO
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. Of. 1 v. No. 476
EN L
TI IA
Of. 1 v. No. 474

HERENCIA YACENTE
O IC
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.

N OF
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas cinco
IO
minutos del da veinticuatro de enero de dos mil once, se ha declarado

AVISA: Que por resolucin proveda este da, a las nueve horas, el
yacente la herencia que dej el seor JOSE CUPERTINO AGUILAR
seor ALBERTO GALLO ESPINAL conocido por ALBERTO GALLO,
R
GARCIA, fallecido a las ocho horas, treinta minutos, del da veintisiete

en calidad de cnyuge sobreviviente de la causante y como cesionario de de noviembre de dos mil diez, en el Hospital Nacional San Juan de Dios
IA
los derechos hereditarios que le correspondan a las seoras ANGELA de Santa Ana, siendo del domicilio de Jujutla del Departamento de
VERONICA GALLO REYES y PAULINA REYES, la primera en Ahuachapn, su ltimo domicilio; habindole nombrado curador de la
D
calidad de hija y la segunda en calidad de madre de la causante, ha sido herencia yacente para que represente a la sucesin del seor JOSE CU-
declarado heredero definitivo, con beneficio de inventario en la herencia PERTINO AGUILAR GARCIA, al Licenciado MAURICIO EDGARDO
intestada que dej la seora YSIDORA REYES DE GALLO conocida MARTINEZ VANEGAS, a quien se le hizo saber su nombramiento y
por ISIDORA REYES, quien falleci el da diecinueve de octubre de dos previa aceptacin y juramentacin, se le discerni el cargo por resolucin
mil nueve, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, siendo su ltimo de las quince horas treinta y cinco minutos del da cuatro de abril de dos
domicilio Meanguera del Golfo de este Departamento de La Unin, en mil once.
la calidad antes dicha; y se le ha conferido al heredero declarado, la
Lo que se pone en conocimiento del pblico, para los fines de
administracin y representacin definitivas de la sucesin.
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los ocho das del Juzgado de lo Civil: Ahuachapn, a las quince horas nueve minutos
mes de mayo de dos mil doce.- LIC. ARTURO DERMIDIO GUZMAN del da cinco de abril de dos mil once.- DOCTOR JULIO CESAR FLO-
MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE ALBERTO RES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA
PEREZ, SECRETARIO. DE PEATE, SECRETARIA.
Of. 1 v. No. 475 Of. 3 v. alt. No. 477-1

ACEPTACION DE HERENCIA su concepto de madre del causante, representados judicialmente por su
Apoderada Licenciada GLORIA MARGARITA RUIZ LOPEZ conocida
por GLORIA MARGARITA RUIZ DE CANJURA.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
Se ha conferido a los aceptantes la Representacin y Administracin
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las doce de los Curadores de la Herencia Yacente.
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
Ctase a los que se crean con derecho a la herencia para que se
de inventario de parte de FLOR DE MARIA CORADO, y los menores
presenten a este Tribunal dentro de los quince das subsiguientes despus
JOHANA LISBETH y ANIBAL ADALBERTO ambos de apellidos
A
de la ltima publicacin de este Edicto.
CORADO BARTON, representados legalmente por su madre seora
LT
IRENE IDALIA BARTON SANTAMARIA, la Herencia Intestada que a Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de
su defuncin dej JUAN ADALBERTO CORADO, quien fue de cuarenta ley.
U
y un aos de edad, Comerciante en pequeo, fallecido el veinte de marzo
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
AL S
del ao dos mil diez, en el Hospital General del Instituto Salvadoreo
y cincuenta y cuatro minutos del da diecinueve de julio de dos mil once.
G ON
del Seguro Social, San Salvador, siendo la Poblacin de Atiquizaya, su
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LI-
ltimo domicilio, en concepto de madre e hijos del causante.
CDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
LE C
Confirasele a los aceptantes en el carcter dicho la ADMINIS-
TRACION Y REPRESENTACION INTERINAS de la sucesin con las
EZ A
Of. 3 v. alt. No. 463-2
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
D AR
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley.
LI O P
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
horas y veinte minutos del da once de julio del ao dos mil once. LIC.
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, AL PBLICO
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
VA L
INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,

E SO
SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas con

veinticinco minutos del da diecinueve de diciembre de dos mil once,
EN L
Of. 3 v. alt. No. 462-2

TI IA
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario

de la herencia intestada que a su defuncin dej el seor GIOVANNI
O IC
ALBERTO PORTILLO MEJIA, ocurrida el da diecisiete de junio de

dos mil diez en esta ciudad, quien fue de veintin aos de edad, casado,
N OF
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL estudiante, de nacionalidad salvadorea, originario de San Salvador,
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. departamento de San Salvador, siendo su ltimo domicilio el de la Ciudad
de Coln, departamento de La Libertad, de parte de Yenni Beatriz Coto
IO
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a Marroqun o Yenny Beatriz Coto de Portillo o Yenni Beatriz Coto de
las nueve horas veintisis minutos de este da, se ha tenido por aceptada Portillo en calidad de esposa del causante, y los seores Jorge Alberto
R
expresamente y con beneficio de inventario la sucesin intestada que Portillo o Jorge Alberto Orellana y Mara Estela Meja Flores o Marta
a su defuncin dej el causante LUCAS ARMANDO BARAHONA
IA
Estela Meja Flores o Marta Estela Meja de Portillo en su calidad de

GUERRA quien fue de cuarenta y dos aos de edad, Jornalero, Casado, padres del causante. Se les ha conferido a los aceptantes la Administra-
D
originario de Ilobasco, Departamento de Cabaas, y del domicilio de cin y Representacin INTERINA de la sucesin, con las facultades y
Soyapango, de nacionalidad salvadorea, hijo de MARIA CANDELARIA restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Por lo anterior se
GUERRA viuda DE BARAHONA conocida por MARIA CANDE- cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
LARIA GUERRA, quien falleci el da doce de septiembre de dos mil a este Tribunal a deducirlo en el trmino de quince das contados desde
nueve, de parte de MARIA MILAGRO SANCHEZ DE BARAHONA el siguiente a la tercera publicacin del presente edicto.
conocida por MARIA MILAGRO SANCHEZ LOPEZ y MARIA MI-
LAGRO LOPEZ SANCHEZ, en su calidad de cnyuge sobreviviente Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve
del causante y Representante Legal de los Menores WENDY LISSETTE horas con treinta minutos del da diecinueve de diciembre de dos mil
BARAHONA SANCHEZ, GUADALUPE ROSIBEL BARAHONA once. LIC. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO
SANCHEZ, INGRID YESENIA BARAHONA SANCHEZ, ALBER- CIVIL DE SANTA TECLA INTERINO. LICDA. ROSA ANGELICA
TO ERNESTO BARAHONA SANCHEZ; y de la joven YESSICA HERNANDEZ EUCEDA, SECRETARIA.
ELIZABETH BARAHONA SANCHEZ, todos en concepto de hijos
del causante, y de la seora MARIA CANDELARIA GUERRA viuda
Of. 3 v. alt. No. 464-2
DE BARAHONA conocida por MARIA CANDELARIA GUERRA, en
TITULO SUPLETORIO bloque de concreto; AL SUR: Del mojn tres al mojn cuatro, rumbo
norte sesenta y nueve grados veintisis minutos catorce segundos oeste,
con una distancia de diez punto cincuenta y nueve metros, con la cual se
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE llega al vrtice suroeste del terreno que se describe, lindando en este
DISTRITO JUDICIAL. tramo con el Ocano Pacfico, con tapial de bloque de concreto; y AL
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado PONIENTE: Del mojn cuatro al mojn uno, rumbo norte diecinueve
BENJAMIN ERNESTO RIVAS SERMEO. En su calidad de Agente grados cero siete minutos cincuenta y nueve segundos este, con una
Auxiliar del seor Fiscal General de la Repblica, a promover Diligencias distancia de noventa y cinco punto veinte metros, con la cual se llega al
de Ttulo Supletorio, a favor del Estado de El Salvador, en el Ramo de vrtice noroeste que es donde dio inicio la presente descripcin, lindando
Educacin, por ser este dueo y actual poseedor de buena fe, en forma en este tramo con terrenos propiedad de la seora Concepcin Elena
A
quieta, pacfica y no interrumpida de un inmueble de naturaleza rstica. Villeda de Valencia con tapial de bloque de concreto. Dicho inmueble
LT
Situado en el Cantn San Marcelino de esta Jurisdiccin, de una extensin fue adquirido por mera posesin, y catastralmente est identificado
superficial de UN MIL CUATRO PUNTO VEINTITRES METROS con el nmero de Mapa 0815U21, y con numero de parcela 75, no es
U
CUADRADOS, equivalente a UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA predio dominante, ni sirviente y no tiene cargas ni derechos reales que
AL S
Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que pertenezcan a persona alguna y no lo posee en proindivisin, y lo valora
G ON
mide y linda: AL NORTE: Del mojn uno al Mojn dos, rumbo sur, en la suma de TRES MIL TREINTA DOLARES DE LOS ESTADOS
sesenta y ocho grados treinta y siete minutos cuarenta y siete segundo UNIDOS DE AMERICA.
LE C
este, con una distancia de diez punto cincuenta y tres metros con la cual
EZ A
se llega al vrtice noreste, lindando en este tramo con terreno propiedad
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro
D AR
del seor Germn Emilio Ramrez, con calle que conduce hacia la bocana
del Ro Jiboa, AL ORIENTE: Del mojn dos al mojn tres, rumbo sur
Masahuat, a los veintisis das del mes de Abril de dos mil doce. LIC.
DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.
LI O P
diecinueve grados cera cinco minutos veintin segundos oeste, con una
LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIA.
distancia de noventa y cinco punto cero seis metros, con el cual se llega
al vrtice sureste del terreno que se describe, lindando en este tramo con
VA L
terreno propiedad del seor Adriano Vilanova Crdoba, con tapial de

E SO
Of. 3 v. alt. No. 465-2
DE TERCERA PUBLICACIN
EN L
TI IA
ACEPTACION DE HERENCIA Yacente. En consecuencia, se cita a aquellos que se crean con derecho a
O IC
la referida herencia para que se presenten a deducirlo en un trmino de

quince das hbiles contados desde el siguiente a la tercera publicacin
N OF
NELSON PALACIOS HERNNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil

de ste.
de San Salvador AL PBLICO: Para los efectos de ley,
Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las
IO
nueve horas y quince minutos del da treinta de marzo de dos mil doce.
R
HACE SABER: Que por resolucin de este Tribunal de las nueve LIC. NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO
IA
horas y seis minutos de este da, SE HA TENIDO POR ACEPTADA CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE
EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO de parte CENTENO, SECRETARIA.
D
de los seores JUAN CARLOS TICAS JUAREZ, con Documento nico

de Identidad nmero 00035032-4 y Nmero de Identificacin Tributaria
Of. 3 v. alt. No. 444-3
0614-221282-123-4, y CLAUDIA BEATRIZ TICAS JUAREZ, con
Documento nico de Identidad nmero 01627648-1 y Nmero de Identi-
ficacin Tributaria 0614-080881-127-6, en la herencia intestada que a su
defuncin dej el seor OSCAR TICAS COLORADO, con Documento LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero
nico de Identidad nmero 00178713-4, quien falleci el da dieciocho de lo Civil de este distrito Judicial, al pblico para los efectos de ley.
de junio de dos mil once, en el Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado
en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante, confirindosele
este mismo da, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
a los aceptantes la administracin y representacin INTERINA de la su-
de inventario la herencia Intestada que a su defuncin ocurrida el da
cesin, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia
trece de enero del ao dos mil diez, en el Hospital Regional del Seguro
Social de esta ciudad, siendo la colonia IVU, los cuarenta y cuatro de minutos treinta y ocho segundos Este, colindando con terreno propiedad
esta ciudad su ltimo domicilio, dej la seora LUCIA DELGADO hoy de Mara Este Hernndez de Ramrez, cerco de alambre de pas de por
LUCIA DELGADO VIUDA DE GUZMAN de parte de AMANDA medio; LADO ORIENTE, Lnea dos-tres; tramo recto de cinco punto
ISABEL GUZMAN DELGADO, ALBA MARIBEL GUZMAN DE setenta y uno metros con rumbo Sur veintin grados diez minutos cero
GARAY, LUCIA EVELYN GUZMAN DE CAENGUEZ, LIDIA nueve segundos Este; lnea tres-cuatro, tramo recto de diez punto setenta
ESTELA GUZMAN DELGADO VIUDA DE MARIONA, MANUEL y tres metros con rumbo Sur cero seis grados cero ocho minutos diecisiete
APARICIO GUZMAN DELGADO, ASTRID MARLENE GUZMAN segundos Este; lnea cuatro-cinco, tramo recto de dos punto cuarenta y
DE COREAS, MARIA HAYDEE DELGADO DE JUAREZ, LUZ siete metros con rumbo Sur treinta y tres grados veintinueve minutos
IVONNE GUZMAN DE VIANA, en su calidad de hijos de la referida veinticuatro segundos Oeste, lnea cinco-seis, tramo recto de ocho punto
causante, confirindoseles a los referidos aceptantes INTERINAMENTE sesenta y ocho metros con rumbo Sur treinta y tres grados veintinueve
A
la administracin y representacin de la mortual expresada, con las minutos veinticuatro segundos Oeste; lnea seis-siete tramo recto de diez
LT
facultades y restricciones de ley. punto cuarenta y cuatro metros con rumbo sur diecisis grados diecisiete
U
minutos cincuenta y seis segundos Este; lnea siete-ocho tramo recto
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
AL S
de diez punto cuarenta y ocho metros con rumbo sur cero siete grados
Ana, a las nueve horas veinte minutos del da diecinueve de abril del
G ON
treinta y ocho minutos cuarenta y dos segundos Este; lnea ocho-nueve
ao dos mil doce.-LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA,
tramo de diez punto sesenta metros con rumbo sur cero cuatro grados
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN
diecisiete minutos diecisis segundos Oeste; lnea nueve-diez tramo
LE C
LEMUS POLANCO, SECRETARIO.
recto de cinco punto noventa y seis metros con rumbo sur cincuenta y
EZ A
seis grados cuarenta y un minutos veinte segundos Oeste, colindando
D AR Of. 3 v. alt. No. 445-3 con el resto del inmueble general del cual se segrega la porcin que
se describe, propiedad de Guadalupe Madariaga Lovo; LADO SUR,
LI O P
lnea diez-once, tramo recto de ocho punto cincuenta y seis metros con
rumbo norte ochenta y seis grados cuarenta y dos minutos dieciocho
VA L
TITULOS SUPLETORIOS segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de Ysidro Ramrez
E SO
Peraza, cerco de alambre de pas de por medio; y LADO PONIENTE,

lnea once-doce, tramo recto de diecisis punto setenta y uno metros
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA con rumbo Norte cero cuatro grados trece minutos cero seis segundos
EN L
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- Este; lnea doce-trece, tramo recto de veinticinco punto ochenta y siete
TI IA
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PBLICO PARA EFECTOS metros con rumbo Norte cero seis grados cuarenta y un minutos diez
O IC
DE LEY, segundos Este; lnea trece-uno, tramo recto de dieciocho punto dieci-
nueve metros con rumbo Norte cero seis grados veintinueve minutos
N OF
diecinueve segundos Este, colindando con terreno propiedad de Mara

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licen-
Baldome Hernndez y con terreno propiedad de Mara Ester Hernndez
ciada ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Agente auxiliar
IO
de Ramrez calle que de San Simn conduce a Osicala de por medio,

del seor fiscal General de la Repblica, en representacin del Estado
llegando con esta ltima distancia y rumbo al vrtice uno donde se inici
R
de El Salvador, a solicitar a favor de ste TITULO SUPLETORIO,

esta descripcin.- Dicha porcin de terreno fue adquirida por el Estado
IA
sobre un inmueble de naturaleza rstica, situado en el Cantn Potrero

y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Obras Pblicas, Transporte
Adentro, Jurisdiccin de San Simn, Distrito de Osicala, Departamento
y de Vivienda y Desarollo Urbano, por medio de COMPRA-VENTA
D
de Morazn, inmueble desmembrado por el rumbo PONIENTE, de la

efectuada al seor GUADALUPE MARADIAGA LOVO; se estima en
CAPACIDAD SUPERFICIAL de SEISCIENTOS TREINTA Y SIETE
el precio de UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y UN DOLARES DE
PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA.
siguientes: Partiendo del estacionamiento trece ms ciento tres noventa
y tres sobre el eje del proyecto DISEO/CONSTRUCCION DE LA Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO: DESVIO cisco Gotera, a las diez horas del da treinta de Abril del Dos Mil Doce.
CIUDAD BARRIOS - OSICALA Y DELICIAS DE CONCEPCION - LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2 DE 1a
CACAOPERA, y con un rumbo Sur ochenta y tres grados cuarenta y seis INSTANCIA, LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
minutos cuarenta y seis segundos Este se miden cuatro punto ochenta y dos SECRETARIA.
metros, para llegar al vrtice Nor Poniente (uno) de esta propiedad; que
se describe: LADO NORTE, Lnea uno-dos: Tramo recto de seis punto
Of. 3 v. alt. No. 446-3
setenta y ocho metros con rumbo Sur setenta y ocho grados dieciocho
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- cisco Gotera, a las diez horas del da dos de Mayo del Dos Mil Doce.
PARTAMENTO DE MORAZN, AL PUBLICO PARA EFECTOS LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2 DE 1a
DE LEY, INSTANCIA, LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licencia-
do ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Agente auxiliar del
seor Fiscal General de la Repblica, en representacin del Estado de
Of. 3 v. alt. No. 447-3
El Salvador, a solicitar a favor de ste TITULO SUPLETORIO, sobre
un inmueble de naturaleza rstica, denominado "Finca La Florida",
A
situado en el Cantn Carrizal, Jurisdiccin de San Simn, Distrito de
LT
Osicala, Departamento de Morazn, inmueble desmembrado por el rumbo
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
PONIENTE, de la CAPACIDAD SUPERFICIAL DE CUARENTA Y
U
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
DOS PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las
AL S
CHINAMECA,
medidas y linderos siguientes: Partiendo del estacionamiento tres ms
G ON
cuatrocientos diecisis punto noventa y siete, sobre el eje del proyecto
DISEO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
HACE SABER: Que con fecha quince de febrero del corriente
LE C
DEL NORTE, TRAMO: DESVIO CIUDAD BARRIOS - OSICALA
ao, se present a este Juzgado el Licenciado Herber Ernesto Montoya
EZ A
Y DELICIAS DE CONCEPCION - CACAOPERA, con un rumbo sur
Salazar, de cuarenta y siete aos de edad, Abogado, del domicilio de
D AR
veinticinco grados cero cero minutos cincuenta y siete segundos Oeste
se miden cinco punto catorce metros, para llegar al vrtice Nor Poniente
Ayutuxtepeque, portador de su Documento nico de Identidad nmero
cero cero uno ocho seis cero tres cero guin seis y Carn de Abogado
LI O P
Uno de esta propiedad, y que se describe: LADO NORTE, Lnea uno
nmero siete mil ochocientos treinta y nueve, en su concepto de Agente
-dos: Tramo recto de diez punto veintids metros con rumbo Sur sesenta
Auxiliar de la Fiscala General de la Repblica y en Representacin del
y cuatro cero cuatro minutos cuarenta y tres segundos Este; lnea dos-
VA L
Estado de El Salvador en el Ramo de Educacin, solicitando se le extienda

E SO
tres, tramo recto de nueve punto noventa y tres metros con rumbo Sur
a favor de su Representado TITULO SUPLETORIO de un inmueble
cincuenta y siete grados catorce minutos veinte segundos Este; lnea
de naturaleza rstica, situado en el Cantn Moropala, Jurisdiccin de
tres-cuatro, tramo recto de uno punto cuarenta y siete metros con rumbo
EN L
El Trnsito, Departamento de San Miguel, en el Ramo del Ministerio

sur sesenta grados cero un minutos cero siete segundos Este, colinda con
TI IA
de Educacin donde funciona el Centro Escolar de esa Jurisdiccin, de

terreno propiedad de Navita Lovos Guevara, con calle de por medio que
una extensin superficial de OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
O IC
de Ciudad Barrios conduce a Osicala; LADO SUR, lnea cuatro - cinco,

OCHO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS EQUIVA-
tramo recto de ocho punto cuarenta y nueve metros con rumbo Norte
N OF
LENTES A ONCE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO

setenta y un grados cincuenta minutos cero cuatro segundos Oeste; lnea
PUNTO NOVENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, y se describen
cinco-seis, tramo recto de diez punto cero seis metros, con rumbo Norte
sus medidas y linderos as: ESTE: Consta de un tramo con una distancia
IO
sesenta y seis grados cero cuatro minutos diecisis segundos Oeste; lnea
de cuarenta y dos punto setenta y nueve metros, partiendo del mojn uno
seis-siete, tramo recto de dos punto ochenta y tres metros con rumbo Norte
R
al mojn dos con rumbo Norte, cuarenta y dos grados cincuenta y cuatro
sesenta y cinco grados quince minutos cincuenta y dos segundos Oeste,
IA
minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, colindando con Cementerio

colinda con resto del inmueble general del cual se segrega la porcin que
Municipal de El Trnsito, NORTE: Consta de tres tramos; el primero con
se describe propiedad de Virginia Rivera de Garca o Virginia Rivera
D
una distancia de cuarenta y cuatro punto ochenta y siete metros partiendo

Vsquez; y AL PONIENTE, Lnea siete-uno tramo recto de dos punto
del mojn dos al mojn tres con rumbo Sur cuarenta grados cuarenta y
ochenta y cinco metros con rumbo Norte veinte grados cuarenta y siete
siete minutos catorce segundos Oeste, el segundo tramo con una distancia
minutos cincuenta y tres segundos Este, colinda con terreno propiedad
de diez metros partiendo del mojn tres al mojn cuatro con rumbo Sur
de Mara Sara Fuentes de Ventura, con cerco de alambre de pas de por
setenta y un grados ocho minutos treinta y siete segundos Oeste, el tercer
medio, llegando con esta ltima distancia y rumbo al vrtice uno donde
tramo con una distancia de cincuenta y dos punto sesenta y cuatro metros
se inici esta descripcin.- Dicha porcin de terreno fue adquirida por
partiendo del mojn cuatro al mojn cinco con rumbo Norte ochenta y
el Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Obras Pblicas,
nueve grados quince minutos cuarenta y un segundos oeste, colindando
Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano, por medio de COMPRA-
todos ellos con Ro Grande de San Miguel; OESTE: Consta de un tramo
VENTA efectuada a la seora VIRGINIA RIVERA DE GARCIA O
VIRGINIA RIVERA VASQUEZ; se estima en el precio de OCHENTA con una distancia de ciento veintitrs metros partiendo del mojn cinco al
Y SEIS DOLARES, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. mojn seis con rumbo cincuenta y tres grados veinticinco minutos treinta
y siete segundos, Este, colindando con terreno propiedad de Feliciano cincuenta y cuatro metros, para llegar al vrtice Sur Poniente UNO de
Roble y con predio baldo de la Alcalda Municipal; SUR: Consta de un esta propiedad; y que a continuacin se describe: Lado Poniente: Lnea
tramo con una distancia de ciento setenta punto ochenta y cinco metros UNO-DOS: tramo recto de doce punto doce metros con rumbo Norte
partiendo del mojn seis al mojn uno con rumbo Norte cuarenta y un quince grados treinta y cinco minutos cincuenta y cinco segundos Oeste.
grados veintinueve minutos cuarenta y dos segundos este, colindando con Lnea DOS-TRES: tramo recto de ocho punto treinta y un metros con
calle principal de por medio y terreno propiedad de Mara Imelda Rivera, rumbo Norte doce grados cero un minutos once segundos Oeste. Lnea
Neli del Carmen Rivera y Paula Castro. El inmueble lo posee el Estado TRES-CUATRO: tramo recto de ocho punto ochenta y cinco metros con
y Gobierno de El Salvador, desde hace ms de diez aos, ejerciendo la rumbo Norte cero cuatro grados treinta y siete minutos veintisis segundos
posesin en forma quieta, pacfica e ininterrumpida, dicho inmueble no Oeste. Lnea CUATRO-CINCO: tramo recto de nueve punto noventa y
A
es predio sirviente ni dominante, ni est en proindivisin con persona seis metros con rumbo Norte cero seis grados cero siete minutos cero dos
LT
alguna, se encuentra valorado en la suma de DIEZ MIL DOLARES de segundos Este. Lnea CINCO-SEIS: tramo recto de quince punto noventa
los Estados Unidos de Amrica. Dicho inmueble fue adquirido por el y cinco metros con rumbo Norte veintids grados cuarenta y cinco minutos
U
Estado y Gobierno de El Salvador en el Ramo de Educacin, de buena treinta y cinco segundos Este. Lnea SEIS-SIETE: tramo recto de diez
AL S
fe, ejerciendo toda clase de actos de verdadero dueo. punto veinte metros con rumbo Norte cuarenta y nueve grados treinta
G ON
y cinco minutos veintin segundos Este. Lnea SIETE-OCHO: tramo
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de ley.
recto de nueve punto sesenta y siete metros con rumbo Norte cincuenta
LE C
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las once
y cinco grados cero tres minutos cuarenta y ocho segundos Este, colin-
horas del da veintisiete de febrero de dos mil doce. LIC. DINORA DEL
EZ A
dando con terreno propiedad de CARMEN GUEVARA BAUTISTA y
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA,
D AR
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
FELIPA ORTIZ DE GUEVARA, BLANCA LIDIA MEDINA VIUDA
DE CANALES, ROSA MABEL ORTIZ, con calle de por medio que de
LI O P
Ciudad Barrios conduce a Osicala. Lado Norte: Lnea OCHO-NUEVE:
tramo recto de nueve punto cincuenta y nueve metros con rumbo Sur
Of. 3 v. alt. No. 448-3
cuarenta grados cuarenta y siete minutos trece segundos Este, colindando
VA L
E SO
con terreno propiedad de OTILIO ARGUETA AYALA, con cerco de

izote de por medio. Lado Oriente: Lnea NUEVE-DIEZ: tramo recto de
seis punto setenta y seis metros con rumbo Sur sesenta y ocho grados
EN L
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

trece minutos cuarenta y dos segundos Oeste. Lnea DIEZ-ONCE: tramo
TI IA
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Pblico para efectos

recto de siete punto cincuenta metros con rumbo Sur cuarenta y nueve
de Ley,
O IC
grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste.

Lnea ONCE-DOCE: tramo recto de siete punto cincuenta y ocho me-
N OF
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada tros con rumbo Sur treinta y nueve grados cero seis minutos cuarenta y
ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como Comisionada por el Seor ocho segundos Oeste. Lnea DOCE-TRECE: tramo recto de siete punto
IO
Fiscal General de la Repblica, Representando al Estado de El Salva- ochenta y dos metros con rumbo Sur veintids grados treinta y siete mi-
dor, en el Ramo de Obras Pblicas, a solicitar a favor de este TITULO nutos treinta y nueve segundos Oeste. Lnea TRECE-CATORCE: tramo
R
SUPLETORIO, sobre Un inmueble de naturaleza rstica, situado en el recto de siete punto noventa y siete metros con rumbo Sur veintisis
IA
Cantn El Carrizal, Jurisdiccin de San Simn, Distrito de Osicala, De- grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste. Lnea CATORCE-
D
partamento de Morazn. Desmembrado por el rumbo PONIENTE. un rea QUINCE: tramo recto de siete punto sesenta y tres metros con rumbo Sur
de CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO CUARENTA cero nueve grados cero ocho minutos dieciocho segundos Oeste. Lnea
Y CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a SEISCIENTOS QUINCE-DIECISEIS: tramo recto de siete punto sesenta y dos metros
NOVENTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y OCHO VARAS con rumbo Sur diez grados veintitrs minutos doce segundos Este. Lnea
CUADRADAS, y se describe as: Partiendo del estacionamiento DOS DIECISEIS-DIECISIETE: tramo recto de ocho punto cincuenta metros
MAS SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES PUNTO NOVENTA Y con rumbo Sur veintisiete grados cuarenta y dos minutos cincuenta y
UNO sobre el eje del Proyecto: "DISEO/CONSTRUCCION DE LA seis segundos Este, Lnea DIECISIETE-DIECIOCHO: tramo recto de
CARRETERA LONGITUDINAL DEL NORTE, TRAMO: DESVIO seis punto veinticuatro metros con rumbo Sur diecisis grados treinta
CIUDAD BARRIOS - OSICALA Y DELICIAS DE CONCEPCION y dos minutos treinta y siete segundos Este, colindando con resto del
- CACAOPERA, y con un rumbo Norte setenta y un grados cincuenta inmueble general del cual se segrega la porcin que se describe propiedad
y nueve minutos treinta y ocho segundos Este, se miden siete punto de ROSA MELIDA ORELLANA DE MARTINEZ; Lado Sur Lnea
DIECIOCHO-UNO: tramo recto de seis punto treinta y ocho metros PONIENTE: Lnea uno-dos: tramo recto de uno punto cuarenta y cinco
con rumbo Sur setenta y dos grados cero un minutos cincuenta y tres metros con rumbo Norte veinte grados cero cinco minutos cuarenta y tres
segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de MARGARITA segundos Este, colindando con terreno propiedad de Jos Mario Gmez,
GLORIA MARTINEZ MAJANO, con cerco de alambre de pas de cerco de alambre de pas de por medio. LADO NORTE: Lnea dos-tres:
por medio. Llegando con esta ltima distancia y rumbo al vrtice UNO tramo recto de dos punto cero nueve metros con rumbo Sur sesenta y dos
donde se inici esta descripcin.- Valorado dicha porcin de terreno en grados veinticuatro minutos cero siete segundos Este. Lnea tres-cuatro:
la cantidad de OCHOCIENTOS CINCO DOLARES CON SETENTA tramo recto de nueve punto ochenta y nueve metros con rumbo Sur
Y UN CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE setenta y dos grados veintitrs minutos cero seis segundos Este. Lnea
AMERICA; y, lo adquiri por medio de compraventa de la Posesin cuatro-cinco: tramo recto de diez punto cero tres metros con rumbo Sur
A
Material por Escritura Pblica que le efectu la seora ROSA MELIDA setenta y tres grados veintisiete minutos cuarenta y seis segundos Este.
LT
ORELLANA DE MARTINEZ. Lnea cinco-seis: tramo recto de ocho punto setenta metros con rumbo Sur
sesenta y ocho grados cincuenta y seis minutos cero un segundos Este.
U
Lnea seis-siete: tramo recto de seis punto cincuenta metros con rumbo
AL S
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Norte cero dos grados veintinueve minutos cuarenta y nueve segundos
G ON
Gotera, a las catorce horas y cinco minutos del da veintisiete de abril de
Este. Lnea siete-ocho: tramo recto de uno punto cero cero metros con
dos mil doce. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ
rumbo Sur ochenta y ocho grados cero un minutos cero ocho segundos
LE C
2. DE 1. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
Este, colindando con resto del inmueble general del cual se segrega la
EZ A
SANCHEZ, SECRETARIA.
porcin que se describe propiedad de Beatriz Gonzlez viuda de Aranda
D AR conocida por Beatriz Gonzlez Gmez de Aranda. LADO ORIENTE:

Lnea ocho-nueve: tramo recto de ocho punto treinta y ocho metros
LI O P
Of. 3 v. alt. No. 449-3
con rumbo Sur cero dos grados veintinueve minutos cuarenta y nueve
segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de Mara Olimpia
VA L
Argueta, acceso a casero El Gramal de por medio. LADO SUR: Lnea

E SO
nueve-diez: tramo recto de diecinueve punto noventa metros con rumbo

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
Norte setenta y dos grados treinta y un minutos cero ocho segundos Oeste.
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Pblico para efectos
EN L
Lnea diez-uno: tramo recto de doce punto treinta y dos metros con rumbo
TI IA
de Ley,
Norte sesenta y ocho grados treinta minutos cincuenta y dos segundos
O IC
Oeste, colindando con terreno propiedad de Conferencia Evanglica de

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada las Asambleas de Dios, calle que de San Simn conduce a Osicala de
N OF
ANA ROXANA CAMPOS DE PONCE, como comisionada por el Seor por medio. Llegando con esta ltima distancia y rumbo al vrtice (uno)
Fiscal General de la Repblica, Representando al Estado de El Salva- donde se inici esta descripcin.-Valorado dicha porcin de terreno en
IO
dor, en el Ramo de Obras Pblicas, a solicitar a favor de ste TITULO la cantidad de OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS DOLARES DE
SUPLETORIO, sobre: un inmueble de naturaleza rstica, situado en LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DOCE CENTAVOS DE
R
el Cantn San Lucas, Jurisdiccin de Gualococti, Distrito de Osicala, DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; y, lo adquiri
IA
Departamento de Morazn. Inmueble desmembrado por el rumbo SUR, por medio de compraventa de la Posesin Material por Escritura Pblica
D
un rea de SESENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y TRES METROS que le efectu la seora BEATRIZ GONZALEZ VIUDAD DE ARANDA
CUADRADOS equivalentes a OCHENTA Y NUEVE PUNTO SETEN- conocida por BEATRIZ GONZALEZ GOMEZ DE ARANDA.
TA Y CINCO VARAS CUADRADAS, y se describe as: Partiendo del
estacionamiento DIECISEIS MAS CUATROCIENTOS SESENTA Y
SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE sobre el eje del Proyecto: DI-
Gotera, a las catorce horas de da veintisiete de abril de dos mil doce.
SEO/CONSTRUCCION DE LA CARRETERA LONGITUDINAL
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2. DE 1.
DEL NORTE, TRAMO: DESVIO CIUDAD BARRIOS - OSICALA Y
INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
DELICIAS DE CONCEPCION - CACAOPERA, y con un rumbo Norte
SECRETARIA.
diecisiete grados cuarenta y siete minutos cero seis segundos Este, se
miden cinco punto setenta y tres metros para llegar al vrtice Sur Po-
niente (uno) de esta propiedad; y que a continuacin se describe LADO Of. 3 v. alt. No. 450-3
SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIN
DECLARATORIA DE HERENCIA JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Notario, del domicilio de
Usulutn, con Oficina Establecida en Avenida Guandique frente al Banco
Agrcola Comercial, Usulutn,
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al pblico y para los efectos HACE SABER: Que por resolucin del Suscrito Notario, proveda
de ley, a las once horas con quince minutos del da siete de Marzo del ao dos
A
mil doce, se ha declarado a la seora: MAURA DE JESUS RAMOS,
HACE SABER: Que mediante resolucin pronunciada en este
LT
Heredera Definitiva con beneficio de Inventario de los bienes que a su
Tribunal a las diez horas con treinta minutos del da catorce de Mayo defuncin ocurrida en el Cantn Las Trancas, Municipio de Ozatln,
del ao dos mil doce; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con
U
Departamento de Usulutn, a las cinco horas del da trece de Enero del
beneficio de Inventario de la herencia Intestada que a su defuncin dej ao dos mil doce, sin Asistencia Mdica, causa del fallecimiento Infarto
AL S
el causante JUAN MIGUEL QUIJADA o JUAN MIGUEL QUIJADA Cardaco, dej el seor: MIGUEL ANGEL CARRANZA, de parte de:
G ON
LANDAVERDE, quien falleci a las trece horas treinta minutos del da MAURA DE JESUS RAMOS, en calidad de CESIONARIA DE LOS
veintisis de Enero de dos mil doce, en el Hospital de Ojos y Otorrinos DERECHOS HEREDITARIOS, que les correspondan a los seores:
de San Salvador, siendo la poblacin de Santa Rita su ltimo domici- NELSON DE JESUS RAMOS CARRANZA, ANA MARLENY RAMOS
LE C
lio, a la seora ROSA EMILIA LARA DE QUIJADA, en su calidad DE PALMA, y CONSUELO ELIZABETH RAMOS DE GONZALEZ,
EZ A
de cnyuge sobreviviente del causante en mencin. Confirindole a la conocida por CONSUELO ELIZABETH RAMOS CARRANZA, en
heredera declarada y en el concepto antes indicado la administracin y
D AR
calidad de hijos del causante.- Habindole conferido la representacin
representacin definitiva de la sucesin. y Administracin Definitiva de la referida sucesin.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de
LI O P
Por lo que se avisa al Pblico para los efectos de Ley.
Mara, Departamento de Chalatenango, a los quince das del mes de Mayo
del ao dos mil doce.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ Librado en la Oficina del Notario Licenciado: JUAN FRANCISCO
DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. OSCAR IMERY HERNANDEZ, CRUZ MAYORGA.- Usulutn, a las ocho con treinta minutos horas del
VA L
SECRETARIO. da quince de Mayo del ao dos mil doce.

E SO
1 v. No. C001132 JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,

EN L
NOTARIO.
TI IA
O IC
RENE ERIC IRAHETA GRIMALDI, Notario, del domicilio de esta 1 v. No. F038210
N OF
ciudad, con oficina profesional situada en Avenida Olmpica y Sesenta

y Cinco Avenida Sur, Condominio GALERIA OLIMPICA, segundo
nivel, nmero doscientos cuatro,
IO
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA, Notario, del domicilio de

HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda a
Usulutn, con Oficina Establecida en Avenida Guandique frente al Banco
las catorce horas del da diecisis de mayo de dos mil doce, se ha declarado
Agrcola Comercial, Usulutn,
R
HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO DE

IA
LA HERENCIA INTESTADA, que a su defuncin ocurrida a las veinte HACE SABER: Que por resolucin del Suscrito Notario, proveda
horas y quince minutos del da trece de febrero de dos mil doce, en esta a las diez horas del da siete de Marzo del ao dos mil doce, se ha decla-
D
ciudad, teniendo como ltimo domicilio esta ciudad y departamento, rado a la seora: ROSA MARGARITA BARAHONA DE MARQUEZ,
dej el seor ALVARO ARTURO ZABLAH KURI, a doa IVONNE conocida por ROSA MARGARITA BARAHONA REALAGUEO,
KURI DE ZABLAH, en concepto de madre del causante; habindosele Heredera Definitiva con beneficio de Inventario de los bienes que a
conferido a la Heredera declarada, la Administracin y Representacin su defuncin ocurrida a las una horas cuarenta y cinco minutos del da
Definitiva de la Sucesin. veinticuatro de Enero del ao dos mil doce, en el Hospital Nacional
San Pedro del Municipio de Usulutn, Departamento de Usulutn, con
San Salvador, diecisis de mayo de dos mil doce.
Asistencia Mdica, Causa del Fallecimiento Insuficiencia Renal, aten-
dido por Karla Lisset Moreira Recinos, Doctora en Medicina, dej el
RENE ERIC IRAHETA GRIMALDI, seor: JUAN MARQUEZ, de parte de la seora: ROSA MARGARITA
BARAHONA DE MARQUEZ, conocida por ROSA MARGARITA
NOTARIO. BARAHONA REALAGUEO, en concepto de Cnyuge del causante,
habindole conferido la representacin y Administracin Definitiva de
la referida sucesin.
1 v. No. C001159
Por lo que se avisa al Pblico para los efectos de Ley.
Librado en la Oficina del Notario Licenciado: JUAN FRANCISCO Confirasele a los aceptantes dichos, la Administracin y Repre-
CRUZ MAYORGA.- Usulutn, a las ocho horas del da quince de Mayo sentacin Definitiva de la Sucesin, con las restricciones y facultades
del ao dos mil doce. de los Curadores de la Herencia Yacente.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulutn, a los

treinta das del mes de abril del dos mil doce.- LIC. JOSE ANTONIO
JUAN FRANCISCO CRUZ MAYORGA,
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
NOTARIO. HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F038211 1 v. No. F038235
A
LT
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- BIRMANESA NELSY MANCIA, Notario, del domicilio de Santa Tecla,
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
U
con oficina establecida en Novena Avenida Norte, Polgono catorce
AL S
HACE SABER: Que por resolucin proveda a las diez horas del nmero uno, Colonia Santa Mnica, Santa Tecla,
G ON
da diecisiete de febrero de dos mil doce, se declar heredera abintes-
HACE SABER: Que por resolucin proveda por la suscrita, a
tato con beneficio de inventario a la seora MARIA DEL SOCORRO
las nueve horas del da once de mayo de dos mil doce, se ha tenido por
MANCIA, en concepto de hija y como Cesionaria de los derechos
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
LE C
hereditarios que le correspondan a los seores OSCAR ANTONIO
que a su defuncin, ocurrida el da siete de abril de dos mil once, en el
MANCIA, VILMA ELIZABETH MANCIA DE GUEVARA y RENE
EZ A
Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad
ORLANDO MANCIA como hijos de la causante SUSANA MANCIA
de Mejicanos su ltimo domicilio, dej la seora MARIA MILAGRO
D AR
CASTRO o SUSANA MANCIA quien fue de sesenta y cinco aos de
edad, ama de casa, fallecida el da veintiocho de Septiembre de dos mil
once, siendo Metapn su ltimo domicilio.
MARTEL DELGADO, al seor LUIS ANTONIO AYALA MARTELL,
en su calidad de heredero, como hijo de la causante y como cesionario de
LI O P
los derechos hereditarios que le correspondan a la seora MARIA DEL
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de CARMEN MARTEL BUSTILLO, conocida por CARMEN MARTEL,
Ley. como madre de la causante, seora MARIA MILAGRO MARTEL
VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las diez horas quince DELGADO, habindole conferido la administracin y representacin
E SO
minutos del da tres de mayo de dos mil doce. LIC. JOSE HERNAN DEFINITIVA de la sucesin, con las formalidades y restricciones de
PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE CARLOS los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al pblico para
HERNANDEZ MADRID, SECRETARIO INTERINO. los efectos legales.
EN L
TI IA
Librado en las oficinas de la Notario BIRMANESA NELSY

MANCIA, en Santa Tecla, a las ocho horas del da catorce de mayo de
1 v. No. F038216
O IC
dos mil doce.

N OF
LICDA. BIRMANESA NELSY MANCIA,

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PU-
NOTARIO.
IO
BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
AVISA: Que por resolucin de las catorce y treinta y cinco minutos

R
de este da, se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS y con 1 v. No. F038244

IA
Beneficio de Inventario a la seora ANA MARLENE MARROQUIN

DE MEJIA conocida por ANA MARLENE MARROQUIN, con DUI
D
nmero: 01784675-0, y con NIT nmero: 1123-010878-102-2, en calidad

de cnyuge sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho LUIS SALVADOR PEA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al
hereditario que le correspondan a los seores PABLO MEJIA ZAPATA pblico para los efectos de ley,
conocido por PABLO MEJIA, y ROSA OLIMPIA CERNA conocida
por ROSA OLIMPIA ROSALES en su calidad de padres del causante HACE SABER: Que por resolucin de diez horas y quince minutos
y el menor PABLO ALEXIS MEJIA MARROQUIN, con NIT nmero del da diecisis del presente mes, se ha declarado, MARIA ELENA
1123-190407-101-7, en calidad de hijo del causante, siendo representado LOVATO DE MEJIA o MARIA ELENA LOVATO o ELENA LOVATO
legalmente por su madre seora ANA MARLENE MARROQUIN DE heredera beneficiaria e intestada de los bienes dejados a su defuncin
MEJIA conocida por ANA MARLENE MARROQUIN, en la sucesin por el causante INOCENCIO MEJIA, quien falleci el da catorce de
intestada que a su defuncin dej el seor JUAN PABLO MEJIA, co- abril del dos mil diez, en el Hospital Nacional Rosales de San Salva-
nocido por JUAN PABLO MEJIA ROSALES, en la sucesin intestada dor, habiendo tenido como su ltimo domicilio la ciudad de Santiago
que ste dej al fallecer el da catorce de agosto del ao dos mil once, en Nonualco, en concepto de cnyuge sobreviviente del causante. Confirese
La Concordia, Carretera El Litoral kilmetro ciento cuatro, Jurisdiccin a la heredera que se declara, en el carcter anteriormente mencionado,
de Jiquilisco, siendo esta ciudad de Usulutn, su ltimo domicilio. la administracin y representacin definitiva de la sucesin.
JUZGADO DE LO CIVIL, Zacatecoluca, diecisis de abril dos mil Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-
doce.- DR. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE partamento de La Unin, a los veinte das del mes de abril del ao
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. dos mil doce. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIO.
1 v. No. F038247
1 v. No. F038272
HCTOR EDUARDO ALEMN GERNIMO, Notario, de los domi- EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley,
cilios de San Salvador y Cojutepeque, con oficina situada en la Cuarta
Avenida Sur, entre Novena y Once Calle Poniente, nmero treinta y AVISA: Que por resolucin de las diecisis horas del da doce de
A
uno, de Santa Ana, enero del ao dos mil nueve; se ha DECLARADO HEREDERO DEFI-
LT
NITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA HERENCIA
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda INTESTADA en los bienes dejados al fallecer por el causante seor
U
a las diez horas del da catorce de dos mil doce, se ha declarado a los RAFAEL ANTONIO RIVERA, conocido por RAFAEL ANTONIO
seores LAUREN MARIA BLOMGREN DE CELIS, conocida por
AL S
RIVERA ROMERO, el da veintinueve de julio de dos mil siete, en
LAUREN MARIA BLOMGREN PORTILLO DE CELIS, y JOSE Cantn San Marcos Lempa, jurisdiccin de Jiquilisco, lugar de su lti-
G ON
RAFAEL MOLINA PORTILLO, HEREDEROS DEFINITIVOS con mo domicilio, al seor EMILIO BONILLA SARAVIA, en calidad de
beneficio de inventario de los bienes que a su defuncin, ocurrida en Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondan a MARIA
Santa Ana, lugar de su ltimo domicilio, el da veinticinco de agosto
LE C
LIDIA RIVERA ORELLANA conocida por LIDIA MARINA RIVERA,
de dos mil once, dej la seora ANA GLADYS ALICIA PORTILLO OSCAR ARNULFO RIVERA RODRIGUEZ, JOSE GUILLERMO
EZ A
VIUDA DE BLOMGREN, conocida por ANA GLADYS PORTILLO DE RIVERA RODRIGUEZ, y JOSE ISAIAS RIVERA RODRIGUEZ, en
D AR
BLOMGREN, ANA GLADYS PORTILLO PINEDA DE BLOMGREN, calidad de madre e hijos del causante.
GLADYS PORTILLO DE BLOMGREN, ANA GLADYS ALICIA
PORTILLO y por GLADYS DE BLOMGREN, de parte de LAUREN Confirese al heredero declarado la administracin y representacin
LI O P
MARIA BLOMGREN DE CELIS conocida por LAUREN MARIA definitiva de la sucesin intestada con las facultades y restricciones de
BLOMGREN PORTILLO DE CELIS, y JOSE RAFAEL MOLINA Ley.
PORTILLO, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante; Publquese el edicto correspondiente.
VA L
habindoles concedido la administracin y representacin definitiva de

E SO
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, el da ca-

la referida sucesin testamentaria.- Por lo que avisa al pblico para los
torce de mayo de dos mil doce.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS,
efectos de ley.
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES ESTELLA
EN L
Librado en la ciudad de Santa Ana, a las once horas del da diecisis RODRIGUEZ CASTAEDA, SRIA INTA.
TI IA
de mayo de dos mil doce.

O IC
1 v. No. F038286
HECTOR EDUARDO ALEMAN GERONIMO,
N OF
NOTARIO.
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,

IO
1 v. No. F038250 con oficina en Primera Av. Sur 1-8 de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito notario,

R
a las doce horas del veintiuno de febrero del ao dos mil doce, se ha
IA
declarado Hereden Definitiva Intestada, con beneficio de inventario a

LICENCIADO NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO MARTA ORTIZ VIUDA DE MENENDEZ, en su carcter de esposa del
D
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS difunto GERTRUDIS MENENDEZ FABIAN; quien falleci el catorce
EFECTOS DE LEY, de abril de mil novecientos noventa y cuatro, en el Hospital Francisco
AVISA: Que por resolucin de este Juzgado a las catorce horas del Menndez de Ahuachapn, siendo Ahuachapn su ltimo domicilio, se
da diecisiete de abril del corriente ao; se declara heredero expresamente le confiri a la heredera declarada la administracin y representacin
y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer el definitiva de la sucesin.
da once de febrero del ao dos mil cinco, en el Barrio La Esperanza, Ahuachapn, veintids de febrero de dos mil doce.
de la Jurisdiccin de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unin,
siendo dicho lugar su ltimo domicilio, dejara la causante Eusebia Ven-
tura, a favor del seor Aparicio Romero Ventura, en concepto de hijo RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
sobreviviente de la causante antes mencionada, de conformidad con lo
NOTARIO.
establecido en el Art. 988 N 1 del Cdigo Civil. En consecuencia, se
le confiri al heredero declarado en el carcter dicho la administracin
y representacin definitiva de los bienes de la indicada sucesin.
1 v. No. F038303
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario de este domici- Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
lio, con Oficina Jurdica en Primera Avenida Sur uno guin ocho, al
pblico.
San Jos Guayabal, 07 de mayo de 2012.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito No-

LIC. MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ.
tario, a las doce horas del diecisis de febrero del ao dos mil doce, se
ha declarado Herederas Definitivas AB-INTESTATO, con beneficio de NOTARIO.
inventario a XIOMARA DEL CARMEN FAJARDO SOLORZANO y
A
MEYBEL CAROLINA FAJARDO SOLORZANO, en su carcter de
1 v. No. F038317
LT
hijas del causante CESAR AUGUSTO FAJARDO; quien falleci en
Atiquizaya, Departamento de Ahuachapn, lugar de su ltimo domicilio,
U
el da seis de diciembre de mil novecientos noventa y ocho.
AL S
G ON
Y se les confiri a las Herederas Declaradas la Administracin y
MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ, Notario, del domi-
Representacin Definitiva de la Sucesin.
cilio de San Jos Guayabal, con oficina en 4a. Avenida Sur y Calle al
LE C
Cementerio, Barrio El Calvario, San Jos Guayabal, al pblico.
EZ A
Ahuachapn, cinco de marzo de dos mil doce.
D AR
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
HAGO SABER: Que por resolucin proveda a las 10 horas del
LI O P
da 3 de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdiccin Voluntaria de
NOTARIO. Aceptacin de Herencia, seguidas en mis oficios notariales por la Li-
cenciada SANDRA LISSETTE ZOMETA RODRIGUEZ; quien acta
VA L
E SO
en nombre y representacin de la seora DORA ALICIA FLORES

1 v. No. F038304
GUADRON, como cesionaria de los derechos hereditarios ab-intestato
en abstracto que en esa sucesin le correspondan a la seorita Diana
EN L
TI IA
Stephanie Hernndez Flores como hija del causante, se ha declarado
MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ, Notario del domicilio heredera ab-intestato de los bienes dejados a su defuncin por el causante
O IC
de San Salvador, con Oficina en 4a. Avenida Sur y Calle al Cementerio, WILFREDO HERNANDEZ CHACHAGUA, fallecido a las doce horas
N OF
Barrio El Calvario, San Jos Guayabal, al pblico. del da nueve de noviembre del ao dos mil once en Hospital Mdico
Quirrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, quien a la
fecha de su fallecimiento era de cuarenta y nueve aos de edad, Contador,
IO
HAGO SABER: Que por resolucin proveda a las 10 horas del del domicilio de Ilopango, lugar de su ltimo domicilio, en su calidad
R
da 05 de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdiccin Voluntaria de de cesionaria.

IA
Aceptacin de Herencia, seguidas en mis oficios notariales por el seor

Habindole conferido a la aceptante la representacin y adminis-
JOSE OTHMARO MELENDEZ ZAVALA, quien acta en nombre y
D
tracin definitiva de la referida sucesin.

representacin de la seora LUZ MARIA MELENDEZ, se ha declarado
heredera ab-intestato de los bienes dejados a su defuncin por la causante Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
BLANCA MIRIAN MELENDEZ PREZA, conocida por BLANCA

MIRIAN MELENDEZ, fallecida a las diecisiete horas y cuarenta y cinco San Jos Guayabal, 04 de mayo de 2012.
minutos del da veinticinco de enero del ao dos mil siete, en Barrio
La Virgen, de la jurisdiccin de San Jos Guayabal, lugar de su ltimo
domicilio, quien a la fecha de su fallecimiento era de sesenta y tres aos LIC. MARIA DEL CARMEN ZOMETA RODRIGUEZ,
de edad, ama de casa, de este domicilio, en su calidad de hermana. NOTARIO.
Habindole conferido a la aceptante la Representacin y Adminis-

tracin Definitiva de la referida sucesin.
1 v. No. F038319
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA LICENCIADA MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MO-
TECLA, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. RALES, NOTARIO, de este domicilio, con Despacho Notarial, ubicado
en Sexta Calle Oriente tres - tres, Segunda Planta, Local Nmero Cuatro,
de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolucin proveda a las diez horas y
veinticinco minutos del da nueve de marzo de mil novecientos ochenta
y siete, se declar heredera, con beneficio de inventario, de la heren- HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda
cia intestada, dejada a su defuncin por la causante, seora MARIA a las diez horas del da quince de mayo del presente ao se ha declarado
DOLORES MENJIVAR BARRIENTOS, conocida por DOLORES al seor DENNYS ALEXANDER VILLARAN BARRERA, Heredero
MENJIVAR, ocurrida el da seis de mayo de mil novecientos ochenta Definitivo con Beneficio de Inventario de los bienes que dejara a su
y uno, en esta ciudad, lugar de su ltimo domicilio, a la seora CLARA
A
defuncin en el Barrio Santo Domingo, del Municipio de Chiltuipn,
GUADALUPE MENJIVAR ahora DE LOPEZ, en calidad de hija de la
LT
Departamento de La Libertad, siendo ste su ltimo domicilio, el da
causante.
diecinueve de noviembre del dos mil once, dejara el seor NICOLAS
U
Y se confiri a la heredera declarada, la Administracin y la Re- VILLARAN DURAN, en su concepto de hijo sobreviviente del causan-
AL S
presentacin Definitivas de la sucesin. te.
G ON
Habindole conferido la Representacin y Administracin Definitiva
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y
de la referida sucesin.
LE C
cuarenta minutos del da siete de mayo de dos mil doce. LIC. YOALMO
ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA En consecuencia por este medio SE AVISA al pblico para los
EZ A
SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. efectos de Ley.
D AR 1 v. No. F038367
LI O P
Librado en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
el da diecisis de mayo de dos mil doce.
VA L
LICENCIADO NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

E SO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS LIC. MARIA ELIZABETH PALACIOS ZUNIGA DE MORALES,
EFECTOS DE LEY. NOTARIO.

EN L
TI IA
AVISA: Que por resolucin de este Juzgado, a las diez horas del
O IC
da treinta y uno de enero del corriente ao; se declara heredera expre-

1 v. No. F038379
samente, y con beneficio de inventario de la herencia intestada, que al
N OF
fallecer a las dos horas del da tres de agosto del ao dos mil siete, en
el Cantn Cedros, Casero Ro Arriba, de la Jurisdiccin de Anamors,
IO
departamento de La Unin, siendo dicho lugar su ltimo domicilio,

dejara la causante Justina Ros conocida por Justina Ros Ros, a favor LICENCIADO NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
R
de la seora Sandra Elizabeth Ros de Bonilla, en concepto de hija de CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
IA
la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el EFECTOS DE LEY.

Art. 988 N 1 del Cdigo Civil.
D
En consecuencia, se le confiri a la heredera declarada en el carcter

AVISA: Que por resolucin de este Juzgado, a las catorce horas del
dicho la Administracin y Representacin Definitiva de los bienes de la
da catorce de marzo del corriente ao; se declara heredera expresamente,
indicada sucesin.
y con beneficio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a
las diez horas y cincuenta y cinco minutos del da veintids de julio del
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
ao dos mil once, en Cantn Huertas Viejas, Jurisdiccin de Anamors,
tamento de La Unin, a los dos das del mes de febrero del ao dos mil
departamento de La Unin, siendo dicho lugar su ltimo domicilio, de-
doce. LIC. NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
jara el causante Rosendo Alfaro, a favor de la seora Regina Gonzlez
LIC. MARINA CONCEPCIN MARTNEZ DE MARTNEZ, SECRE-
Gonzlez, en concepto de Cesionaria del derecho hereditario que en la
TARIA.
referida sucesin le corresponda a Zulma Yescenia Gonzlez Alfaro,
como hija sobreviviente del causante antes mencionado, de conformidad
1 v. No. F038374 con lo establecido en los Arts. 988 N 1 y 1699 del Cdigo Civil.
En consecuencia, se le confiri a la heredera declarada en el carcter RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de
dicho la Administracin y Representacin Definitiva de los bienes de la San Salvador, con Oficina Profesional situada en Calle Principal, Barrio
indicada sucesin. San Martn, nmero treinta y cinco, segundo nivel, local cinco, contiguo
a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menndez, Ahuachapn.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unin, a los diecinueve das del mes de marzo del ao HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito Nota-
dos mil doce.- LIC NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO rio, en el Cantn Cara Sucia, Jurisdiccin de San Francisco Menndez,
CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCIN MARTNEZ DE MARTNEZ, Departamento de Ahuachapn, a las ocho horas del da veintids de
SECRETARIA. Diciembre del corriente ao, se ha tenido por aceptada expresamente

con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defuncin,
A
ocurrida a las tres horas cero minutos del da seis de marzo del ao dos
LT
1 v. No. F038381
mil cinco, en el Cantn Metalo, Jurisdiccin de Acajutla, departamento
U
de Sonsonate, dejara el seor ALEJANDRO ESTRADA, cuyo ltimo
domicilio fue el Cantn Metalo, Jurisdiccin de Acajutla, Departamento
AL S
G ON
ACEPTACIN DE HERENCIA de Sonsonate, de parte de IRMA HAYDEE ESTRADA SANCHEZ, en
su concepto de hija del expresado causante.
LE C
RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES, Notario, del domicilio de Habindosele conferido la Administracin y Representacin Interina
San Salvador, con oficina profesional situada en Calle Principal, Barrio de la sucesin, con las facultades y restricciones de Ley.
EZ A
San Martn, nmero treinta y cinco, segundo nivel, local cinco, contiguo En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
D AR
a Correos, Cara Sucia, San Francisco Menndez, Ahuachapn. con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencio-
nada oficina en el trmino de quince das contados desde el siguiente
LI O P
a la ltima publicacin del presente edicto, para que hagan uso de su
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito No- derecho en la presente sucesin.
tario en el Cantn Cara Sucia, Jurisdiccin de San Francisco Menndez,
VA L
E SO
Departamento de Ahuachapn, a las nueve horas del cinco de abril del

ao dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente con bene- Librado en el Cantn Cara Sucia, Jurisdiccin de San Francisco
ficio de inventario, la herencia intestada que a su defuncin, ocurrida Menndez, Departamento de Ahuachapn, a los tres das del mes de
EN L
en el Casero Mndez, Cantn La Ceiba, Jurisdiccin de San Francisco Enero del ao dos mil doce.
TI IA
Menndez, Ahuachapn, el da tres de mayo del ao dos mil siete, dejara

O IC
el seor JOSE SERAFIN VIOLANTE CASTILLO, conocido por JOSE

LIC. RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,
SERAFIN VIOLANTES, de parte del seor RENE ALBERTO LOPEZ
N OF
VIOLANTES, en su concepto de hijo, del expresado causante. NOTARIO.
Habindosele conferido la Administracin y Representacin Interina

IO
de la sucesin, con las facultades y restricciones de Ley. 1 v. No. C001146

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
R
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada

IA
oficina en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la

ltima publicacin del presente edicto, para que hagan uso de su derecho BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los
D
en la presente sucesin. domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Sptima Calle
Poniente nmero dos, de la ciudad de Chalchuapa, al pblico para los
efectos de Ley.
Librado en el Cantn Cara Sucia, Jurisdiccin de San Francisco
Menndez, Departamento de Ahuachapn, a los nueve das del mes de
Abril del ao dos mil doce. HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las catorce horas del da quince de mayo de dos mil doce, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
LIC. RAFAEL ANTONIO SERRANO CACERES,
intestada que a su defuncin ocurrida el da primero de octubre de mil
NOTARIO. novecientos noventa y siete, en el Barrio San Antonio, de la ciudad de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, lugar que fue su ltimo domi-
1 v. No. C001145 cilio, dej la seora VICENTA CORADO DE GUEVARA, de parte del
seor CECILIO GUEVARA, representado legalmente por su mandatario Librado en la Ciudad de San Salvador, departamento de San
General Judicial con Clusula Especial Licenciado OTTO GOMAR Salvador, a las diecisis horas del da diez del mes de mayo del ao dos
RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicho aceptante de CONYUGE mil doce.
SOBREVIVIENTE; y adems como CESIONARIO de los derechos
que les corresponda a las seoras CELIA GUEVARA CORADO y
GLADIS CORADO GUEVARA, en concepto de hijas, de la referida EDUARDO ERNESTO FLORES,
causante. NOTARIO.
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente. 1 v. No. F038231
A
LT
Se citan con quince das de plazo a todas las personas que se crean
con derecho a la sucesin.
U
ANAYANCY MAYOLA RODRIGUEZ ALVARADO, Notaria, de este
AL S
G ON
Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las diecisis horas del da domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio
quince de mayo de dos mil doce. Diez, Local Tres, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de
esta Ciudad.
LE C
EZ A
BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR,
D AR
NOTARIO.
1 v. No. F038229
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notaria,
proveda a las ocho horas con treinta minutos del da diecisis de abril
LI O P
del corriente ao, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de Inventario, la herencia intestada que a su defuncin ocurrida a las
tres horas cuarenta minutos del da cinco de julio de mil novecientos
VA L
E SO
noventa y dos, siendo su ltimo domicilio la Ciudad de San Salvador,

EDUARDO ERNESTO FLORES, Notario, de este domicilio, con oficina
dej JAIME ALFREDO RODRIGUEZ FLORES, de parte del seor
en Primera Diagonal, Condominio Tutunichapa, Tercera Planta, local
nmero treinta y seis, San Salvador, departamento de San Salvador, al JOSE ALFONSO RODRIGUEZ FLORES, en carcter de hermano
EN L
sobreviviente y cesionario de los derechos que le correspondan a su

TI IA
pblico para efectos legales.

madre NICOLASA FLORES DE RODRIGUEZ, en su calidad de madre
O IC
del causante.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, pronun-
N OF
ciada a las catorce horas del da diez de mayo del ao dos mil doce, se ha
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte
Herencia Yacente.
de la seora DOLORES MARLENY ALBERTO DE VILLALOBOS,
IO
de generales conocidas en las presentes diligencias, LA HERENCIA En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
ABINTESTATO, dejada a su defuncin por el seor JORGE ALBERTO
R
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en

VILLALOBOS, quien falleci en el Barrio El Centro, San Luis Talpa,
IA
el trmino de quince das, contados desde el da siguiente a la ltima

departamento de La Paz, a las diez horas y treinta minutos del da tres publicacin del presente edicto.
D
de enero del ao dos mil doce, siendo su ltimo domicilio la ciudad de

Santa Tecla, departamento de La Libertad, en concepto de cnyuge del
causante y cesionaria de los derechos de herencia que les corresponden Librado en la oficina de la Notaria, ANAYANCY MAYOLA
a los seores JENNIFER MARLENY VILLALOBOS ALBERTO y RODRIGUEZ ALVARADO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve
JORGE ARMANDO VILLALOBOS ALBERTO. horas del da diecisis de abril de dos mil doce.-
HABIENDO CONFERIDO A LA ACEPTANTE, LA ADMINIS-
TRACION Y REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION
CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LEY. ANAYANCY MAYOLA RODRIGUEZ ALVARADO,
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean NOTARIO.
con Derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida
ltima publicacin del presente edicto. 1 v. No. F038263
ANAYANCY MAYOLA RODRGUEZ ALVARADO, NOTARIA, DE la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
ESTE DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN CONDOMINIOS herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que
TEQUENDAMA, EDIFICIO DIEZ LOCAL TRES, SOBRE VEINTIUNA se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la
AVENIDA NORTE, COLONIA LAYCO, DE ESTA CIUDAD. referida oficina en el trmino de quince das contados desde el siguiente
a la ltima publicacin del presente edicto.
HACE SABER Que por resolucin de la suscrita Notaria, proveda Librado en la oficina del Notario Edwin Amlcar Hernndez Mndez.
a las ocho horas del da diecisis de abril del corriente ao, se ha tenido En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con veinte minutos del
da veintisiete de abril del ao dos mil doce.-
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
Intestada que a su defuncin ocurrida a las quince horas con treinta
A
minutos del da treinta de enero de mil novecientos noventa y cuatro,
EDWIN AMLCAR HERNNDEZ MNDEZ,
LT
siendo su ltimo domicilio la Ciudad de San Salvador, dej TOBAS
NOTARIO.
OMAR RODRGUEZ FLORES, de parte del seor de JOS ALFONSO
U
RODRGUEZ FLORES, en carcter de hermano sobreviviente y cesiona-
AL S
rio del derecho que le corresponda a su madre NICOLASA FLORES
G ON
1 v. No. F038273
DE RODRGUEZ, en su calidad de Madre del causante, habindosele
conferido la administracin y representacin Interina de la sucesin con
LE C
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En
EZ A
consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho
PEDRO ANTONIO GARCA RAMREZ, NOTARIO, DEL
D AR
a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el trmino
DOMICILIO DE USULUTN, CON DESPACHO EN QUINTA
de quince das, contados desde el da siguiente a la ltima publicacin CALLE PONIENTE, LOCAL SIETE, BARRIO LA MERCED, DE
LI O P
del presente edicto. LA CIUDAD DE USULUTN.
Librado en la oficina de la Notaria, ANAYANCY MAYOLA
VA L
RODRGUEZ ALVARADO. En la ciudad de San Salvador, a las ocho

HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, Proveda a
E SO
horas con quince minutos del da diecisis de abril de dos mil doce.-
las ocho horas del da quince de abril del ao dos mil doce, se ha tenido por
Aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la seora
EN L
ANAYANCY MAYOLA RODRGUEZ ALVARADO, ANA MIRTALA FERRUFINO, en su carcter de hija sobreviviente, la
TI IA
NOTARIO. herencia Intestada que dej la seora MARA TERESA FERRUFINO,

cuya muerte ocurri a las ocho horas cuarenta y cinco minutos, del da
O IC
veinticinco de septiembre del ao dos mil nueve en el Hospital Nacional

1 v. No. F038264
N OF
San Pedro de la ciudad de Usulutn, quien al momento de fallecer era

de setenta y tres aos de edad, de oficios domsticos, del domicilio
de Usulutn, sin haber formalizado Testamento. Se le ha conferido a la
IO
Aceptante la administracin y Representacin de la Sucesin con las

EDWIN AMLCAR HERNNDEZ MNDEZ, NOTARIO, DE ESTE
Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
R
DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN OCHENTA Y CINCO

IA

AVENIDA SUR, CALLE JUAN JOS CAAS, EDIFICIO AZUCENA,
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina
LOCAL VEINTISIETE, COLONIA ESCALN, SAN SALVADOR,
D
en el trmino de quince das contados desde el siguiente a la ltima

publicacin del presente Edicto.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
Librado en la oficina del Notario, PEDRO ANTONIO GARCA
a las doce horas con cincuenta minutos del da diecinueve de marzo del
RAMREZ, en la ciudad de Usulutn, departamento de Usulutn, el da
dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
diecisis de abril del ao dos mil doce.-
de inventario, la herencia intestada que a su defuncin, ocurrida en el
Hospital Mdico Quirrgico del Seguro Social, de esta ciudad, el da doce
de junio de mil novecientos noventa y cinco, dej el seor MANUEL PEDRO ANTONIO GARCA RAMREZ,
DE JESS TREJO, conocido por MANUEL FLORES TREJO, de parte
NOTARIO.
de los seores ALBA LILIAN TREJO BREGO y JAIME ANTONIO
TREJO BREGO, en su concepto de hijos sobrevivientes del causante,
habindoseles conferido la administracin y representacin interina de 1 v. No. F038275
RUBN ALFONSO VALENZUELA HERNNDEZ, NOTARIO, DE MANUEL OSCAR APARICIO FLORES, NOTARIO, DEL DOMICI-
ESTE DOMICILIO, CON RESIDENCIA EN CALLE GUANTNA- LIO DE LA CIUDAD DE CHALATENANGO, CON OFICINA UBI-
MO NMERO 27 L, COLONIA YUMURI SAN SALVADOR. AL CADA EN CUARTA CALLE PONIENTE, NMERO TRES, FRENTE
PBLICO, PARA EFECTOS LEGALES. AL BANCO CUSCATLN, COSTADO ORIENTE DEL BANCO DE
FOMENTO AGROPECUARIO, DE DICHA CIUDAD,
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptacin de
Herencia del causante EDUARDO HERNNDEZ AYALA, se ha
pronunciado la resolucin que dice Tinese por aceptada expresamente HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que dejara el seor a las diez horas y quince minutos del da tres de mayo del ao dos mil
EDUARDO HERNNDEZ AYALA, de parte de su hija legtima doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
MIRIAN MARITZA HERNNDEZ HERNNDEZ, hoy MIRIAN
tario, la herencia intestada que a su defuncin dejara el seor CARLOS
A
MARITZA HERNNDEZ o MIRIAN MARITZA HERNNDEZ
ALBERTO NAVARRETE, quien fue de treinta y ocho aos de edad,
LT
DE GUERRERO. Causante que falleci en San Martn, su ltimo
originario del domicilio de Colonia San Francisco, Departamento de
domicilio, a las cinco horas veintids minutos del da veintiuno de
U
marzo de dos mil doce. Chalatenango, quien falleci a las quince horas del da diecinueve de mayo
de dos mil diez, a consecuencia de Herida perforante y penetrante de
AL S
Confirese a la aceptante la Administracin y Representacin
G ON
trax y abdomen, producida por proyectil disparado por arma de fuego,
interina de la Sucesin, con las facultades y las restricciones de los
con asistencia mdica, de parte de la seora TATIANA GUADALUPE
curadores de la herencia yacente. Publquense los edictos de ley, as me
NAVARRETE RIVERA en calidad de hija y de cesionaria de los derechos
LE C
expreso, leo, ratifico y firmo. DOY FE.
hereditarios de la seora MARA GAVARRETE viuda DE SALAZAR,
San Salvador, a las ocho horas del da catorce de Mayo de dos mil
EZ A
conocida por MARA NAVARRETE y MARA GAVARRETE L-
doce.-
D AR
RUBN ALFONSO VALENZUELA HERNNDEZ,
PEZ, que le correspondan en su calidad de madre del seor CARLOS
ALBERTO NAVARRETE, habindose conferido la administracin y
LI O P
representacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de
NOTARIO. los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se
cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que
VA L
1 v. No. F038288 se presenten a la referida oficina en el trmino de quince das, contados

E SO
desde el siguiente a la ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango,

EN L
MARA DEL CARMEN ZOMETA RODRGUEZ, NOTARIO DEL catorce de mayo del ao dos mil doce.-
TI IA
DOMICILIO DE SAN JOS GUAYABAL, CON OFICINA EN

CUARTA AVENIDA SUR Y CALLE AL CEMENTERIO, BARRIO
Lic. MANUEL OSCAR APARICIO FLORES,
O IC
EL CALVARIO, SAN JOS GUAYABAL, AL PBLICO.

NOTARIO.
N OF
HAGO SABER: Que por resolucin proveda a las diez horas del
1 v. No. F038345
da diez de mayo de 2012, en Diligencias de Jurisdiccin Voluntaria de
Aceptacin de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales
IO
por la seora LAURA BEATRIZ OCHOA VILLACORTA, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
R
intestada dejada a su defuncin por la causante MARA DEL CARMEN

MARCOS ULICES VANEGAS LAZO, NOTARIO DEL DOMICILIO
IA
VILLACORTA VEGA, fallecida a las cinco horas del da veintisiete

DE COMACARN, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, CON
de diciembre del ao dos mil once, en Hospital Mdico Quirrgico del
D
OFICINA JURDICA UBICADA EN SEGUNDA CALLE PONIENTE

Seguro Social, de la jurisdiccin de San Salvador, quien a la fecha de
su fallecimiento era de sesenta y dos aos de edad, Pensionada o Y QUINTA AVENIDA SUR, BARRIO EL CALVARIO, SANTA ROSA
Jubilada, del domicilio de Mejicanos, como hija de la causante, habindole DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIN, AL PBLICO.
conferido a la aceptante la representacin y administracin interina de
la referida sucesin.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario proveda a
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
las ocho horas del da diecisis de abril del ao dos mil doce, se ha tenido
San Jos Guayabal, 11 de mayo de 2012. por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada que a su defuncin dejara el seor JOS ENRIQUE BONILLA
Licda. MARA DEL CARMEN ZOMETA RODRGUEZ, BONILLA o JOS ENRIQUE BONILLA, ocurrida en el Cantn Santa
NOTARIO. Clara, Jurisdiccin de Pasaquina, departamento de La Unin, el da catorce
de febrero del ao dos mil ocho, por parte de la seora, JUANA DORILLA
1 v. No. F038320 VALLADARES DE BONILLA o JUANA DORILA VALLADARES,
en calidad de cnyuge sobreviviente del causante, y GLANCI GICELA Lo que se avisa al Pblico para los efectos de Ley.
BONILLA o GLANCI GICELA BONILLA VALLADAREZ, en calidad
Librado en la oficina del Notario, CSAR ERNESTO SALAZAR
de hija sobreviviente del causante, confirindoles la administracin y GRANDE. En la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro das del mes
representacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de abril del ao dos mil doce.
de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se
cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que Lic. CSAR ERNESTO SALAZAR GRANDE,
se presenten a la referida oficina, en el trmino de quince das contados
ABOGADO Y NOTARIO.
desde el siguiente a la ltima publicacin del presente edicto,
Librado en la oficina del notario MARCOS ULICES VANEGAS 1 v. No. F038362
A
LAZO. En la ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unin,
LT
a los tres das del mes de mayo del ao dos mil doce.
U
WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA, Notario, del domicilio
MARCOS ULICES VANEGAS LAZO,
AL S
de San Salvador, con oficina notarial en Trece Calle Oriente y Avenida
NOTARIO.
G ON
Espaa, Centro Comercial Metro Espaa, Pasaje Sagrera, local 113, San
Salvador, Departamento de San Salvador.
LE C
1 v. No. F038353
EZ A
D AR a las nueve horas del da catorce de mayo del ao dos mil doce, se ha
LI O P
CSAR ERNESTO SALAZAR GRANDE. NOTARIO, DE ESTE tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario, la
DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN FINAL SPTIMA herencia intestada que a su defuncin, ocurrida a las siete horas y cero
AVENIDA NORTE, EDIFICIO DOS- C, LOCAL NMERO OCHO, minutos del da veinticinco de noviembre del ao dos mil diez, con
VA L
CENTRO DE GOBIERNO, SAN SALVADOR. asistencia mdica, a causa de paro Cardiorrespiratorio producido por
E SO
un infarto agudo del miocardio en Residencial San Rafael, Avenida

San Andrs Polgono O, nmero cinco, Santa Tecla, departamento
EN L

de La Libertad, siendo ste su ltimo domicilio, dej el seor JOR-
TI IA
a las nueve horas del da veinticuatro de abril del ao dos mil doce, se
GE HUMBERTO ZAVALETA MENDOZA, conocido por JORGE
ha tenida por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la
O IC
HUMBERTO ZAVALETA, de parte de los jvenes JORGE LEONEL

HERENCIA INTESTADA que a su defuncin, ocurrida a las diecinueve
ZAVALETA FRANCO, LORENA GUADALUPE ZAVALETA
N OF
horas del da cuatro de Agosto del ao dos mil once, a consecuencia

FRANCO y GERARDO JAVIER ZAVALETA FRANCO, en concepto
de cncer de pulmn derecho con metstasis a cerebro, falleciendo en
de hijos sobrevivientes, habindoseles conferido la administracin y
Colonia Libertad, Avenida Washington, casa nmero sesenta y siete,
IO
representacin de la sucesin, con las facultades y restricciones de los

San Salvador, dej la seora MARINA ISABEL GUEVARA GUZMN
curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se
o MARINA ISABEL GUZMN DE SOLORZANO o MARINA DE
R
SOLORZANO o MARINA ISABEL GUZMN o MARINA ISABEL cita a los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se
IA
GUEVARA MNDEZ o MARINA ISABEL GUZMN MNDEZ o presenten a la referida oficina en el trmino de quince das, contados
D
MARINA ISABEL GUZMN DE JIMNEZ, quien era de setenta y cinco desde el siguiente a la ltima publicacin del presento edicto.
aos de edad, de oficios domsticos, casada, de Nacionalidad Salvadorea, Librado en la oficina del Notario WILSON FRANCISCO FLORES
originaria de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, del domicilio ZELADA. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas del da
de San Salvador, siendo este ltimo lugar su ltimo domicilio, de parte
quince de mayo de dos mil doce.
de los seores RICARDO ADAN JIMNEZ o RICARDO JIMNEZ
GLVEZ o RICARDO GLVEZ JIMNEZ o RICARDO JIMNEZ
o RICARDO ADAN JIMNEZ GLVEZ, y HCTOR ANTONIO Lic. WILSON FRANCISCO FLORES ZELADA,
SOLORAZANO GUZMN, y HCTOR ANTONIO SOLORZANO
NOTARIO.
GUZMN, el primero en calidad de cnyuge sobreviviente, y el segundo
un su calidad de hijo de la causante habindoseles conferido la Admi-
nistracin y Representacin Interina de la sucesin con las facultades y
1 v. No. F038368
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
PAULA CELIA MARTNEZ HERNNDEZ, NOTARIO, DE ESTE Ana Margoth Sosa de Reyes, que corresponde a la escritura pblica
DOMICILIO, CON OFICINA UBICADA EN QUINTA CALLE nmero DIEZ del Libro SEIS de Protocolo de la referida Notario, de
ORIENTE Y DCIMA AVENIDA NORTE, CONDOMINIOS parte de las seoras SANDRA ELIZABETH RODAS DE FUENTES y
CENTENARIOS, LOCAL TREINTA Y TRES NORTE, SAN MARA JULIA RODAS LPEZ, en concepto de hijas de la causante,
SALVADOR. habindoseles conferido la administracin y representacin interina de
la Sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda herencia yacente. En consecuencia, por este medio SE CITA a todos los
a las ocho horas del da seis de mayo de dos mil doce, se ha tenido por que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada la citada oficina en el trmino de quince das, contados desde el siguiente
que a su defuncin dejara el seor MIGUEL MEDRANO GMEZ, quien a la ltima publicacin del presente edicto.
A
falleci en el Instituto Salvadoreo del Seguro Social, de la Ciudad de Librado en la oficina de la Notario MARINA INES PALACIOS
LT
Apopa. Departamento de San Salvador, a las nueve horas con cuarenta y DE TOBAR. En la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad,
seis minutos del da trece de abril de dos mil diez, sin haber formalizado a las nueve horas, del da diecisis de mayo del ao dos mil doce.-
U
testamento alguno. Habindosele nombrado ADMINISTRADORA Y
AL S
REPRESENTANTE INTERINA de la mencionada sucesin a la seora
MARINA INES PALACIOS DE TOBAR,
G ON
MARTA IRENE MEDRANO GMEZ, en su concepto de hermana y
Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondan a los se- NOTARIO.
ores MARCOS FRANCISCO MEDRANO GMEZ y CANDELARIA
LE C
MEDRANO DE SNCHEZ, hermanos del Seor MIGUEL MEDRANO 1 v. No. F038378
EZ A
GMEZ, habindosele conferido a la aceptante la administracin y
D AR
representacin de la sucesin con las facultades y restricciones de la
herencia yacente.
LI O P
DAVID ISRAEL CRDOVA MENA, NOTARIO, DE ESTE DOMI-
CILIO, CON OFICINA NOTARIAL UBICADA EN QUINCE CALLE
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la citada
ORIENTE, PASAJE DOS, NMERO DOSCIENTOS VEINTIDS,
VA L

COLONIA SANTA EUGENIA, BARRIO SAN MIGUELITO, DE
E SO
ltima publicacin del presente edicto.

ESTA CIUDAD.
Librado en la oficina de la Notario PAULA CELIA MARTNEZ
EN L
HERNNDEZ, a las quince horas del da seis de mayo de dos mil

TI IA
doce.- HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las ocho horas del da doce de mayo del ao dos mil doce, se ha
O IC
Licda. PAULA CELIA MARTNEZ HERNNDEZ, tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
NOTARIO. herencia intestada que a su defuncin dejara el seor JOS RAL
N OF
LUNA LUCERO, ocurrida en el Hospital General del Seguro Social,
1 v. No. F038372 de esta ciudad, su ltimo domicilio, el siete de mayo de dos mil once,
IO
de parte del seor JAIME EDUARDO LUNA RIVERA, en concepto de

heredero testamentario del causante, y como cesionario de los derechos
R
que correspondan a RAL ENRIQUE LUNA RIVERA, habindosele

IA
conferido la Administracin y Representacin Interina de la sucesin,

MARINA INES PALACIOS DE TOBAR, NOTARIO, DEL con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Ya-
D
DOMICILIO DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA cente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
LIBERTAD, CON OFICINA UBICADA EN 6. CALLE ORIENTE, con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Oficina
3-3 LOCAL No. 4, SEGUNDA PLANTA, DE ESTA CIUDAD. Notarial ya mencionada en el trmino de quince das, contados desde el
siguiente a la ltima publicacin del presente edicto.
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda Librado en la Oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador,
a las nueve horas del da once de mayo del ao dos mil doce, se ha tenido a las nueve horas del da diecisis de mayo de dos mil doce.

testamentaria que a su defuncin, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, DAVID ISRAEL CRDOVA MENA,
departamento de La Libertad, el da cinco de marzo del ao dos mil doce, NOTARIO.
dej la seora LAURA ESTELA LPEZ DE RODAS, y quien en vida
otorg su testamento abierto, en San Salvador, a las diez horas treinta
minutos del da cuatro de julio del ao dos mil diez, ante la Notario 1 v. No. F038383
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Juez de lo Civil de este Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los tres das del
Municipio Judicial. mes de mayo de dos mil doce.- LIC. ARTURO DERMIDIO GUZMAN
MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado,
a las ocho horas con quince minutos del da diecisis de marzo de dos
3 v. alt. No. F038206-1
mil doce.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defuncin ocurrida en esta
Ciudad de San Marcos, siendo tambin su ltimo domicilio, el da doce
de marzo de mil novecientos ochenta y cuatro, dej la causante SANTOS
LUIS SALVADOR PEA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al
A
ARGUETA conocida por SANTOS ARGUETA HIJA, de parte de la pblico para los efectos de Ley.
LT
seora MARTA ALICIA ARGUETA QUINTEROS, en su calidad de hija
de la referida de cujus.- Se ha conferido a la aceptante la administracin
U
y representacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones HACE SABER: Que por resolucin de este da, se ha tenido
AL S
de los curadores de la herencia yacente.
Intestada que a su defuncin dej la causante MARIA JULIA CE-
G ON
Ctese a los que se crean con derecho a la herencia en mencin, BALLOS VILLALTA o JULIA SAVALLOS PIMENTEL o JULIA
para que transcurridos el trmino de quince das despus de la tercera CEBALLOS VILLALTA, quien falleci el da catorce de noviembre
LE C
publicacin de este edicto, concurran a este Tribunal a hacer uso de sus de mil novecientos noventa y tres, en el Hospital Nacional Santa Teresa,
derechos. siendo Zacatecoluca, su ltimo domicilio, por parte de ANTONIA DE
EZ A
LA CRUZ SAVALLO conocida por ANTONIA DE LA CRUZ SE-
Ley. D AR
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de VALLOS, CRUZ ANTONIA PIMENTEL, ANTONIA DE LA CRUZ
PIMENTEL, ANTONIA DE LA CRUZ SAVALLOS, ANTONIA DE
LI O P
LA CRUZ CEBALLOS, CRUZ ANTONIA CEBALLOS y por CRUZ
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
ANTONIA CEVALLOS, en concepto de hija del referido causante.
tamento de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del da
Nmbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante
VA L
veintids de marzo de dos mil doce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE

de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
E SO
MAZA CALDERON, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ herencia yacente.

GOMEZ, SECRETARIO.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
EN L
derecho a la herencia de que se trata, para que en el trmino de ley,

TI IA
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

3 v. alt. No. C001134-1
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diecinueve de marzo de
O IC
dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
N OF
ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. 3 v. alt. No. F038249-1
IO
R
HACE SABER: Que por resolucin de las catorce horas y treinta

IA
minutos de este da, se ha tenido por aceptada expresamente con bene- ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-
ficio de inventario la herencia intestada que dej el seor JOSE PEDRO PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
D
AYALA CASTRO, conocido por JOSE PEDRO AYALA, quien falleci

el da dos de noviembre de dos mil diez, en el Cantn Olomega, Juris-
HACE SABER: Que por resolucin proveda este da, a las quince
diccin de El Carmen, Distrito y Departamento de La Unin, siendo
horas y veinticinco minutos se ha tenido por aceptada expresamente, con
ese lugar su ltimo domicilio, de parte de la seora MARIA ADELA
beneficio de inventario la herencia intestada que dej el seor JULIO
CASTILLO, en calidad de conviviente sobreviviente del causante.
ANTONIO RIVAS, quien falleci el da dos de junio del dos mil dos, en
Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carcter indicado, la el Cantn Olomega, Ciudad de El Carmen, Departamento de La Unin,
administracin y representacin interinas de la sucesin con las facultades siendo ese lugar su ltimo domicilio; de parte de la seora CATALINA
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. OSEGUEDA DE RIVAS, conocida por CATALINA OSEGUEDA,
en calidad de cnyuge sobreviviente del causante. Confirese a dicha
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin para aceptante, en el carcter indicado, la administracin y representacin
que en el trmino de ley, despus de la tercera publicacin de este cartel interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores
lo demuestren en este Juzgado. de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin para que dos mil doce, se ha tenido por aceptada la herencia Ab-Intestato de la
en el trmino de Ley, despus de la tercera publicacin de este cartel, lo causante MARTA CARRILLO DE SANCHEZ, fallecida en Cantn
demuestren en este Juzgado. Planes de Renderos, jurisdiccin de Panchimalco, Departamento de
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los dos das del San Salvador, a las veintiuna horas con diez minutos del da veintisis
mes de mayo del dos mil doce.- LIC. ARTURO DERMIDIO GUZMAN de enero del ao dos mil, siendo su ltimo domicilio la ciudad de
MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE ALBERTO Panchimalco, Departamento de San Salvador, de parte del seor EN-
PEREZ, SECRETARIO. RIQUE SANCHEZ CARRILLO, en su calidad de hijo legtimo de la
causante y como cesionario de los derechos hereditarios de sus hermanas
ISABEL SANCHEZ DE JIMENEZ, ROSA HERLINDA SANCHEZ
3 v. alt. No. F038251-1 DE BOQUIN, MARTA DELIA SANCHEZ DE GUZMAN y MARIA
MAGDALENA SANCHEZ CARRILLO; a quien se le ha conferido
A
la Administracin y Representacin Interina de la Sucesin con las
LT
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
LICENCIADO MELVIN MAURICIO PEATE SANCHEZ, JUEZ
U
Lo anterior se hace saber al pblico por el presente y nico aviso
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA, AL
AL S
para los efectos de Ley.
PUBLICO EN GENERAL.
G ON
Librado en mi oficina Profesional, San Salvador, a los cuatro das
del mes de mayo del ao dos mil doce.
HACE SABER: Que se han promovido por el Licenciado JOSE
LE C
ISMAEL CORTEZ ESTRADA, Diligencias de Aceptacin de Herencia
EZ A
con Beneficio de Inventario, sobre los bienes que a su defuncin dejara GILBERTO RIVAS HERRERA,
D AR
el seor ENRIQUE AGUILAR conocido por ENRIQUE AGUILAR
NOTARIO.
CARIAS, quien falleci sin haber dejado testamento, el da ocho de
abril de mil novecientos noventa y cinco, siendo su ltimo domicilio
LI O P
Barrio Santa Brbara, Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa
3 v. alt. No. F038314-1
Ana, y se tuvo por aceptada la herencia antes referida y se nombr
como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO con las
VA L
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente de

E SO
dicha sucesin, al seor LUIS ALONSO ARGUETA MORAN, en su

calidad de cesionario de los derechos hereditarios que en la sucesin del JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
EN L
referido causante le correspondan a la seora YOHANNA BEATRIZ DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
TI IA
AGUILAR DE MAZARIEGO, en su calidad de hija sobreviviente del EFECTOS DE LEY.

causante antes referido, el da nueve de mayo del corriente ao.
O IC
Lo que se hace del conocimiento pblico para que puedan presen-

HACE SABER: Que por resolucin de las catorce horas y veinte
tarse a este Tribunal, las personas que se crean con derecho a la herencia
N OF
minutos del da seis de febrero del presente ao, se tuvo por aceptada
que a su defuncin dejara el referido causante.
expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, de la ciudad de los bienes que a su defuncin dej el causante MIGUEL ANGEL
IO
de Santa Ana, a los nueve das del mes de mayo de dos mil doce.- LIC. AGREDA PEREZ, quien falleci a las diecisiete horas del da trece de
MELVIN MAURICIO PEATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE diciembre de dos mil cuatro; siendo Ayutuxtepeque su ltimo domicilio,
R
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.- LIC. ELIDA ZULEIMA de parte de los seores ALMA VERONICA SASSO DE AGREDA,
IA
MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE DOMITILA DEL ROSARIO PEREZ GUERRA, MIGUEL ISAAC
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. AGREDA SASSO y la menor KEREN RAQUEL AGREDA SASSO, en
D
sus conceptos de cnyuge sobreviviente, madre e hijos del de cujus.
3 v. alt. No. F038297-1 Se confiri adems a los aceptantes en el carcter antes indicado,
la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la Su-
cesin con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente, debiendo ejercerla la menor a travs de su Representante Legal
GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Oficina su madre, seora ALMA VERONICA SASSO DE AGREDA.
profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Po- Y CITA: A todas las personas que se crean con derecho a la refe-
niente, Edificio Viena, Local Once, Centro de Gobierno, al pblico. rida herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro
del trmino de quince das contados a partir de la ltima publicacin
del presente Edicto, debiendo ejercerla los menores antes mencionados
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito No-
a travs de su Representante Legal su madre seora MARIA ELENA
tario, en esta ciudad, a las doce horas del da cuatro de mayo del ao
TOLEDO RODRIGUEZ.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas las diecinueve horas y treinta minutos del da veintisiete de septiembre
y cuarenta y cinco minutos del da seis de febrero de dos mil doce.- LIC. de dos mil nueve; nombrndose como Curador de la Herencia Yacente al
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
Licenciado MAURICIO ANTONIO VASQUEZ DURAN, a quien se le
LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIO.
ha hecho saber de este nombramiento para su aceptacin, juramentacin
y dems efectos de Ley.
3 v. alt. No. F038347-1
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas y
treinta minutos del da veinticuatro de agosto de dos mil once.- LIC.
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
A
INTERINO DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
LT
3 v. alt. No. C001158-1
U
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a
las doce horas cuarenta minutos de este da, se ha tenido por aceptada
AL S
expresamente y con beneficio de inventario de parte del seor MARIANO
G ON
ERNESTO LOPEZ ALAS, en concepto de cesionario de los derechos
hereditarios que correspondan a los seores JOSEFINA HERNANDEZ TITULO DE PROPIEDAD
LE C
hoy DE AGUILUZ, HECTOR ANTONIO GONZALEZ FLORES,
CARLOS EVELIO GONZALEZ FLORES y FELIX WALBERTO
EZ A
GONZALEZ FLORES, la Herencia Intestada que a su defuncin dej el HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido en su ca-
D AR
seor PORFIRIO GONZALEZ HERNANDEZ, quien fue de veintinueve
aos de edad, Soltero, Jornalero, hijo de los seores Marcelino Gonzlez
rcter personal los seores VICTORIA DEL CARMEN MONTOYA
PALOMO, de sesenta aos de edad, Empleada, MARIA DOLORES
LI O P
y Josefina Hernndez, de nacionalidad salvadorea, quien falleci el
MONTOYA, de treinta y ocho aos de edad, Empleada, ANA PAULA
da veintiuno de junio de mil novecientos setenta y siete, y cuyo ltimo
domicilio fue Soyapango. SIBRIAN conocida por ANA PAULA MONTOYA, de cuarenta y tres
VA L
aos de edad, Empleada, JOSE LUIS MONTOYA y ROSA MONTAYA,

Confirese al aceptante declarado la administracin y representa-
E SO
cin INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los de cuarenta y dos aos de edad, Empleado y ROSA MONTOYA, de
Curadores de la Herencia Yacente. cuarenta aos de edad, todos del domicilio de San Salvador, portadores
EN L
de sus pasaportes Americanos por su orden: cuatro cuatro seis cuatro

Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos legales
TI IA
consiguientes. cuatro nueve dos cuatro seis; cuatro cuatro uno tres dos uno siete cinco
cero; tres dos cinco ocho nueve dos cinco nueve siete; uno cuatro cero
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce
O IC
horas cuarenta y cinco minutos del da veintids de febrero de dos mil seis cuatro cuatro nueve dos cuatro; y dos cero seis nueve siete ocho tres
ocho.- DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO dos uno, expedido por el Departamento de Estado, de los Estados Unidos
N OF
CIVIL INTO.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, de Norte Amrica y Nmero de Identificacin Tributaria Nmero un mil
SECRETARIA. ciento diez - cero setenta mil trescientos cincuenta - cero cero uno- uno;
IO
un mil ciento diez - cero sesenta mil cuatrocientos setenta y uno - cero
cero uno- uno; un mil ciento diez - cero ochenta mil setecientos sesenta
R
3 v. c. No. F038268-1
y siete - cero cero uno- uno; un mil ciento diez - ciento un mil doscientos
IA
sesenta y ocho - cero cero uno- uno; y un mil ciento diez - cero sesenta
D
mil quinientos setenta y tres - cero cero uno- uno.- MANIFESTANDO:

HERENCIA YACENTE ser dueos y actual poseedores de buena fe, en forma quieta, pacfica,
continua e ininterrumpida de un solar de naturaleza rstica, situado en
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE Cantn El Jutal, de la Jurisdiccin de Jucuarn, Distrito y Departamento
DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE de Usulutn, de la extensin superficial de UN MIL SETECIENTOS
LEY. SETENTA Y DOS PUNTO SIETE MIL SEISCIENTOS OCHENTA
Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias es-
peciales siguientes: AL NORTE: veintids punto cincuenta metros, con
HACE SABER: Que por resolucin de las doce horas y ocho mi-
nutos del da veinticuatro de agosto del presente ao, se declar yacente Manuel Gonzlez, cerco de alambres; AL ORIENTE: setenta y siete unto
la herencia de los bienes que a su defuncin dej la causante ANGELA setenta y cinco metros, con Antonio Rivas, Callejn de Servidumbre de
ESPERANZA ALVARADO DE MORAZAN, quien fuera de sesenta y por medio; AL PONIENTE: ochenta y uno punto sesenta metros, Edel-
tres aos de edad, cosmetloga, de este domicilio, habiendo fallecido a mira Aquino; AL SUR: veintids metros, con Milagro Vsquez.- No est
ni ha estado en proindivisin con ninguna persona.- Del cual solicitan Lo que hace del conocimiento pblico para los efectos de Ley.
TITULO DE PROPIEDAD presentando la ficha catastral respectiva, Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los quince das del mes
todos los colindantes son del domicilio de Jucuarn, el predio descrito de mayo del ao dos mil doce.
no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos reales de ajena
pertenencia ni est en proindivisin con nadie, y lo adquiri por posesin, GLENDA DEL CARMEN AVALOS,
siendo dicha posesin por ms de diez aos consecutivos.- El inmueble lo
NOTARIO.
vala en la suma de un mil cuatrocientos dlares de los Estados Unidos
de Norte Amrica, lo que se AVISA al pblico para los fines de Ley.
1 v. No. F038380
Se previene a las personas que desean presentar oposicin a las
A
pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del trmino legal en mi
LT
DESPACHO NOTARIAL, situado en Cuarta Calle Oriente, Nmero
Trece, Barrio La Parroquia, Usulutn. TITULO SUPLETORIO
U
Librado en la Ciudad de Usulutn, a los diecinueve das del mes
AL S
abril del ao dos mil doce. JOSE ANGEL GOMEZ GUILLEN, Notario, del domicilio de San Sal-
G ON
vador, con Oficina Jurdica en Cuarta Avenida Norte, Nmero cinco-A,
Cojutepeque, al pblico.
LE C
DR. CARLOS ALBERTO PANAMEO ORTIZ,
HACE SABER: Que a mi oficina de Abogaca y Notariado, se ha
EZ A
ABOGADO Y NOTARIO.
presentado la seora: MARIA SEGUNDA GARCIA ASCENCIO, de
D AR sesenta y nueve aos de edad, de oficios domsticos, del domicilio de

San Salvador, Departamento de San Salvador, con Documento nico
LI O P
1 v. No. F038287 de Identidad Nmero: cero dos dos dos siete ocho uno ocho-dos; con
Nmero de Identificacin Tributaria: cero setecientos diez-cero diez
mil quinientos cuarenta y tres-ciento uno-cinco, a iniciar Diligencias de
VA L
TITULO SUPLETORIO a su favor, de un Terreno Rstico, situado en

E SO
el Cantn La Loma, Jurisdiccin de San Pedro Perulapn, Departamento

GLENDA DEL CARMEN AVALOS, Notario, de este domicilio, con de Cuscatln, de la Capacidad de: VEINTE AREAS ms o menos,
Oficina ubicada en Edificio Pea Center, Segundo Nivel, Local cuatro, cultivada en parte de caf, en el que hay un rancho pajizo, lindante: AL
EN L
ORIENTE, con terreno de Ana Margarita Morn de Orantes Dhening,

Calle J. Francisco Lpez, Cojutepeque, Departamento de Cuscatln.
brotones de izote, jiote y pito de divisin, de la colindante; AL NORTE,
TI IA
con terreno de Santos Ascencio y Hermelino Ascencio, calle de por

medio; AL PONIENTE, con resto de terreno del otorgante don Isabel
O IC
HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado el seor: Garca, brotones de izote y pito de divisin, del predio que se describe;
MAMERTO GARCIA ARGUETA, de ochenta y ocho aos de edad, y AL SUR, con predios de Santos Garca Ascencio, Mara Francisca
N OF
Garca y Juan Garca, antes del seor Isabel Garca, servidumbre de

agricultor en pequeo, del domicilio de Carolina, Departamento de San
trnsito de por medio, abierta en el inmueble general.- Dicho inmueble
Miguel, portador de su Documento nico de Identidad cero uno dos lo hubo por compra que hiciera al seor: ISABEL GARCIA, en escri-
IO
ocho cero nueve siete cero-tres, y Tarjeta de Identificacin Tributaria tura no inscribible por carecer de antecedente, el da cinco del mes de
Nmero mil doscientos uno-ciento diez mil quinientos veintitrs-ciento marzo de mil novecientos setenta y tres, por lo que unida a la posesin
R
de su tradente seor: ISABEL GARCIA, la posesin data ms de diez

uno-tres; SOLICITANDO TITULO DE PROPIEDAD, de un terreno
IA
aos, en forma QUIETA, PACIFICA E ININTERRUMPIDA. No est

de naturaleza rstica situado en el Casero Santa Clara, Cantn Rosas en proindivisin, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
D
Nacaspilo, Municipio de Carolina, Departamento de San Miguel, de la personas, no tiene nombre especial alguno, no es dominante, ni sirvien-
extensin de DOS MIL NOVECIENTOS VEINTE PUNTO NOVEN- te.- Y dicho inmueble lo vala por la cantidad de: SEIS MIL DOLARES
EXACTOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
TA Y SIETE METROS CUADRADOS. Que linda; AL NORTE: con
terreno de Juan Bautista Portillo, y con terreno de Udelia Portillo; AL Lo que se avisa al pblico para los efectos de Ley.
ORIENTE: con terreno de Enrique Portillo; AL SUR: con terreno de Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los quince das del mes
Miguel ngel Garca y con terreno de Maura Garca; AL PONIENTE: de mayo del ao dos mil doce.
con terreno propiedad de la Comisin Ejecutiva Hidroelctrica del Ro
Lempa. El inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente, y su
JOSE ANGEL GOMEZ GUILLEN,
posesin data desde el ao mil novecientos cincuenta y dos y que lo
NOTARIO.
hered de su padre Lucas Garca, por lo que lo posee por ms de sesenta
aos. Lo estima en la cantidad de CINCUENTA MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. 1 v. No. F038234
EL SUSCRITO NOTARIO AL PBLICO. de La Unin, solicitando se le extienda, TITULO SUPLETORIO; ma-
nifestando que es dueo de un terreno de naturaleza rstica, situado en
Cantn Tizate, Jurisdiccin de Anamors, Departamento de La Unin,
HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado el seor IRENE de la capacidad superficial de UN MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS
CHAVEZ RUBIO, de cincuenta aos de edad, Albail, del domicilio de METROS OCHENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, de
Olocuilta, Departamento de La Paz, manifestando: ser dueo y actual las colindancias siguientes: AL NORTE: con Germn Antonio Reyes
poseedor de buena fe, en forma quieta, pacfica, continua e ininterrum- Velsquez; al ORIENTE: con Carmela Bentez; al SUR: con Alejandro
pida de un inmueble de naturaleza rstica de su propiedad, en el cual se Villatoro, y Cristino Medrano; y AL PONIENTE: con Enrique Velsquez.
encuentra construida una casa de sistema mixto, est situado en el punto El terreno lo adquiri por compraventa informal de posesin material
llamado "Las Piedras", de la Jurisdiccin de Olocuilta, departamento de que le hizo al seor Enrique Velzquez, no es predio dominante ni
La Paz; una porcin de una extensin superficial de TRESCIENTOS sirviente, no tiene cargas o derechos reales a respetar a terceros, ni est
A
OCHENTA PUNTO DOS MIL CUARENTA Y TRES METROS en proindivisin con otra persona, pero carece de Ttulo de Dominio
CUADRADOS, de las medidas, y colindancias siguientes: AL NORTE:
LT
Inscrito y lo vala en la suma de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES
veinticinco metros, linda con el resto del inmueble y con Teresa de Jess DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Gonzlez Alfaro y otros; AL PONIENTE: diecisis metros Linda con
U
Jos Reinaldo Avalos Crdova; servidumbre de trnsito de por medio,
AL S
de tres metros de ancho desde calle nacional antigua que de esta ciudad Se avisa al pblico para los efectos de ley.
G ON
conduce hacia San Salvador, sobre la parcela ocho sesenta y ocho, del
sector cero ocho cero cinco R cero cuatro, fsicamente al Rumbo oriente
En La Ciudad de Santa Rosa de Lima, departamento de La Unin,
LE C
Colinda con Jos Dolores Martnez; y Jos Reinaldo Avalos Crdova;
veinte de abril de dos mil doce.-
AL SUR; veinticinco metros linda con Jos Reinaldo Avalos Crdova;
EZ A
Y AL ORIENTE: quince metros veintin centmetros linda con resto
D AR
del inmueble, propiedad de Rosa Nelly Orellana Abarca y otros, los
colindantes son del domicilio del Cantn La esperanza, Jurisdiccin
LIC. MARCO ULICES VANEGAS LAZO,
NOTARIO.
LI O P
de Olocuilta, departamento de La Paz; del cual solicita Ttulo Suple-
torio por carecer de ttulo inscrito, el inmueble mencionado no est en
proindivisin y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras 1 v. No. F038355
VA L
personas y lo adquiri por compra que le hiciera al seor Francisco

E SO
Rubio, en el ao de mil novecientos noventa y ocho, posesin por ms

de diez aos consecutivos; dicho terreno lo vala en la cantidad de DOS
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
EN L
domicilio, con oficina Jurdica, en tercera avenida sur, Barrio El Centro,

TI IA
frente a las oficinas de Telecom, en Anamors, AL PUBLICO.

Lo que se avisa al pblico para los efectos de Ley. Se previene a
O IC
las personas que pretendan presentar oposicin al Ttulo lo hagan dentro

HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado
del trmino de Ley, en mi oficina situada en 6 calle oriente, Edificio
la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis aos de
N OF
Julia L. de Duke, tercera planta, local 306, San Salvador.-

edad, Abogada del domicilio de Anamors en su calidad de Apoderada
General Judicial de el seor MARCOS SERGIO VILLATORO VEN-
IO
Librado en la Ciudad de San Salvador, a los dos das del mes de TURA conocido por MARCOS SERGIO VILLATORO, de sesenta y
mayo de dos mil doce. cinco aos de edad, agricultor en pequeo del domicilio de Anamors,
R
portador de su Documento nico de Identidad Nmero: cero dos dos tres

IA
cero dos seis siete guin dos y con Tarjeta de Identificacin Tributaria
LIC. JOSE LUIS RODRIGUEZ MIRANDA
Nmero un mil cuatrocientos uno guin ciento noventa y un mil cuarenta
NOTARIO
D
y seis guin ciento uno guin cuatro, solicitando TITULO SUPLETO-

RIO, de un terreno de naturaleza rstica, de su propiedad, el cual est
situado en Casero Los Villatoro, Cantn Cedros de la Jurisdiccin de
1 v. No. F038252
Anamors, Distrito de Santa Rosa de Lina, Departamento de La Unin,
de la Capacidad Superficial de VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS
VEINTITRES PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS CUA-
MARCOS ULICES VANEGAS LAZO, Notario, del domicilio de DRADOS equivalentes a TRES MANZANAS CINCO MIL OCHENTA
Comacarn, departamento de San Miguel, con oficina en segunda calle Y OCHO PUNTO VEINTIOCHO VARAS CUADRADAS. A continua-
poniente y quinta avenida sur Barrio El Calvario, Santa Rosa de Lima, cin se describen las medidas y linderos correspondientes. LINDERO
La Unin. NORTE: Mide setenta y seis punto diecisis metros; colindando con
terrenos de MARIA ALVAREZ Y FILOMENA RIOS, con barranca
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado el
de por medio y en este lindero se atraviesa una piedra de tamao con-
seor SANTOS GERTRUDIS REYES VELASQUEZ, mayor de edad,
siderable. LINDERO ORIENTE: Mide ciento setenta y nueve punto
Comerciante en pequeo, del domicilio de Anamors, Departamento
cincuenta y dos metros; colindando con terrenos de FILOMENA RIOS,
con alambre de pas de por medio. LINDERO SUR: Mide doscientos con cerco de alambre de pas de por medio. LINDERO ORIENTE: Mide
cuarenta punto veintitrs metros colindando con terrenos de FILOMENA ciento noventa y cuatro punto cincuenta y cuatro metros; colindando con
PEA Y SUCESION DE SATURNINA VILLATORO, con alambre terrenos de LEONSO FERMAN, con cerco de alambre de pas de por
de pas y posteriormente calle que del casero conduce hacia Anamors medio. LINDERO SUR; Mide doscientos cuarenta y uno punto treinta
de por medio. LINDERO PONIENTE: Mide ciento cincuenta y cuatro y cinco metros; colindando con terrenos de sucesin de LUIS CRUZ y
punto noventa y dos metros; colindando con terrenos de SUCESION terrenos de FRANCISCO JIMENES y TERESO BONILLA CRUZ, con
DE GUILLERMO VILLATORO, CARMEN VENTURA Y MARIA cerco de alambre de pas de por medio. LINDERO PONIENTE; Mide
ALVAREZ, con alambre de pas de por medio. El terreno anteriormente Doscientos treinta y seis punto sesenta y cuatro metros; colindando con
descrito no es dominante ni sirviente, ni est en proindivisin y no tiene terrenos de TERESO BONILLA CRUZ, con cerco de alambre de pas
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquiri de por medio. Cabe mencionar que a este terreno lo cruza la calle que
por compra venta de posesin informal que le hizo al seor Rafael Zetino, conduce hacia Lislique y Nueva Esparta de Norte a Sur. El terreno ante-
A
el da seis de marzo de mil novecientos ochenta y cinco. El inmueble riormente descrito no es dominante ni sirviente, ni est en proindivisin
LT
descrito no es dominante, ni sirviente, ni est en proindivisin alguna y y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que
lo vala en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS lo adquiri por compra venta informal que le hizo al seor Juan Cruz
U
UNIDOS DE NORTE AMERICA.- Umanzor el da veinte de noviembre de mil novecientos ochenta y siete
AL S
quien lo posee desde la fecha en forma quieta, pacfica e interrumpida sin
G ON
que persona alguna se lo impida: y vala dicho terreno en CUATRO MIL
Lo que avisa al pblico para efectos de ley.
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
LE C
Anamors, La Unin, a los trece das del mes de mayo del ao dos Lo que avisa al pblico para los efectos de ley.
EZ A
mil doce.
D AR
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO,
doce.
Anamors, La Unin, a los trece da del mes de mayo de dos mil
LI O P
NOTARIO.

1 v. No. F038382
VA L
NOTARIO.
E SO
1 v. No. F038384
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, del domi-
EN L
cilio de esta Ciudad, con oficina Jurdica situada en el Barrio El Centro,

TI IA
frente a las Oficinas de Telecom, de la Ciudad de Anamors, para los

efectos de ley, al pblico. FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este
O IC
domicilio, con oficina Jurdica situada en el Barrio El Centro, frente a

las Oficinas de Telecom, de la Ciudad de Anamors, para los efectos
N OF
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado de ley, al pblico.
la licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis aos de
edad, Abogada, del Domicilio de Anamors, en su calidad de Apode-
IO
HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado

rada General Judicial con Clusula Especial del seor NATIVIDAD la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis aos
GONZALEZ VILLATORO, Agricultor en pequeo, del Domicilio de
R
de edad, Abogada del Domicilio, de Anamors en su calidad de Apo-

Lislique, de setenta aos de edad, quien fue identificado por su Documento
IA
derada General Judicial con Clusula Especial del seor, SALVADOR

nico de Identidad Nmero: CERO CERO UNO CINCO SEIS UNO RICARDO SALMERON BENITEZ, de treinta y ocho aos de edad,
OCHO TRES GUION NUEVE y con Tarjeta de Identificacin Tributaria
D
Mecnico automotriz del Domicilio de Anamors, portador de su

Numero UN MIL CUATROCIENTOS UNO GUION DOSCIENTOS Documento Unico de Identidad Nmero: cero cuatro siete ocho ocho
CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO GUION ocho cinco cuatro guin seis y con Tarjeta de Identificacin Tributaria
CIENTO UNO GUION UNO, solicitando TITULO SUPLETORIO de Nmero: un mil cuatrocientos uno guin cero noventa mil ochocientos
un terreno de naturaleza rstica, de su propiedad, el cual est situado en setenta y tres guin ciento tres guin dos, solicitando TITULO SUPLE-
Cantn Agua Fra, de la jurisdiccin de Lislique Distrito de Santa Rosa de TORIO de un terreno de naturaleza Rstica, de su propiedad, el cual est
Lima, Departamento de La Unin, de la Capacidad Superficial de CUA- situado en Casero Los Domnguez Cantn Cedros de la jurisdiccin de
RENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO Anamors, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unin,
TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a SEIS de la Capacidad Superficial de UN MIL SETECIENTOS TREINTA Y
MANZANAS SEIS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS CUATRO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS equivalentes
PUNTO SESENTA Y DOS VARAS CUADRADAS. A continuacin se a DOS MIL CUATROCIENTAS OCHENTA Y UNA PUNTO CERO
describen las medidas y linderos correspondientes. LINDERO NORTE; CINCO VARAS CUADRADAS. A continuacin se describen las me-
Mide doscientos cincuenta y seis punto sesenta y cuatro metros colindando didas y linderos correspondientes LINDERO NORTE: Mide cincuenta
con terrenos de TERESO BONILLA CRUZ y CALAZAN FERMAN, y cinco punto dieciocho metros colindando con terrenos de Ambrosio
Domnguez y Rosa Salmern con calle nacional que del casero Los VILLATORO, DAVID BENITEZ y SANTA MARIA VILLATORO,
Domnguez conduce a la calle principal de Lislique a Anamors de por con el primero cerco de pia de por medio, con el segundo cerco de
medio. LINDERO ORIENTE: cuarenta y siete punto setenta y cuatro malla cicln de por medio y cerco de alambre de pas con el ltimo
metros colindando con terreno de Julio Bentez con cerco de alambre colindante; LINDERO SUR: Mide veintiuno punto noventa y cinco
de pas, LINDERO SUR: Mide veintids punto cincuenta y un metros metros; colindando con terrenos de CONCEPCION VILLATORO,
colindando con terreno de Rosaria Bentez con cerco de alambre de pas de con cerco de alambre de pas de por medio. LINDERO PONIENTE:
por medio, LINDERO PONIENTE: treinta y siete punto noventa y cinco Mide ciento diecisis punto cuarenta y cuatro metros; colindando con
metros colindando con terreno de Julio Bentez con cerco de alambre de terrenos de MIGUEL ANGEL VILLATORO, LUCIO VENTURA E
pas de por medio, en este terreno se encuentra construda una casa de IRENE VILLATORO. Cabe mencionar que dentro de este terreno se
habitacin de ciento sesenta metros cuadrados. El terreno anteriormente encuentra construda una casa de habitacin de ciento sesenta y dos
descrito no es dominante ni sirviente, ni est en proindivisin y no tiene metros cuadrados. El Terreno anteriormente descrito no es dominante
A
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; y que lo adquiri ni sirviente, ni est en proindivisin y no tienen cargas o derechos que
LT
por compra venta informal que le hizo a su madre Mara Bentez de pertenezcan a terceras personas y lo adquiri por compra venta informal
Salmern, el diez de octubre del ao dos mil y lo ha posedo el referido que le hizo a la seora Lidia Villatoro Umanzor el da nueve de mayo de
U
terreno en forma quieta, pacfica e interrumpida y lo vala en la cantidad mil novecientos noventa y cinco, quien lo ha posedo el referido terreno
AL S
de TRES MIL DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE en forma quieta, pacfica e interrumpida sin que persona alguna se lo
AMERICA.-
G ON
haya impedido y dicho inmueble lo vala en la cantidad de DOS MIL
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
Lo que avisa al pblico para los efectos de ley.
LE C
Lo que avisa al pblico para los efectos de ley.
EZ A
Anamors, La Unin a los doce das del mes de mayo de dos mil
D AR
doce.
Anamors, La Unin a los trece das del mes de mayo del ao dos
mil doce.
LI O P
NOTARIO.
VA L
1 v. No. F038385 NOTARIO.

E SO
1 v. No. F038386
EN L
TI IA
FERMIN ALEXANDER MEDRANO MEDRANO, Notario, de este

domicilio, con oficina Jurdica situada en el Barrio El Centro frente a
O IC
las Oficinas de Telecom, de la Ciudad de Anamors, para les efectos

de ley, al pblico.- JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
N OF
CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAAS,

HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado AL PBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
IO
la Licenciada Martha Lorena Bonilla de Reyes, de treinta y seis aos de

edad, Abogada de este Domicilio, con carn de Abogado Nmero once mil
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
R
setecientos ochenta y seis, en su calidad de Apoderada General Judicial

RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial
con Clasula Especial del seor SANTOS GERARDO VILLATORO,
IA
con Clasula Especial de la seora MARIA CONCEPCION VELIS

de cuarenta y ocho aos de edad, Agricultor en pequeo de este Domi-
DE HERNANDEZ, de cincuenta y seis aos de edad, ama de casa, con
D
cilio, portador de su Documento nico de Identidad Nmero: cero dos

domicilio y residencia en Cantn Rojas, Casero La Joya, Sensuntepeque,
cuatro dos seis cuatro uno seis guin tres, y con Nmero de Identifica-
Cabaas; solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de
cin Tributaria un mil cuatrocientos uno guin ciento noventa y un mil
la referida seora, de un inmueble de naturaleza rstica situado en el
ciento sesenta y tres guin ciento uno guin cero; solicitando TITULO
Casero La Joya, Cantn Rojas, Jurisdiccin de Sensuntepeque, Cabaas,
SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rstica, de su propiedad, el
con una Extensin Superficial de UN MIL TRESCIENTOS SESENTA Y
cual est situado en el Casero El Alto, Cantn Huertas Viejas, munici-
DOS PUNTO DIECISEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda
pio de Anamors Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La
AL ORIENTE: trece punto cincuenta y cuatro metros, colindando con
Unin, con una extensin superficial de CUATRO MIL NOVENTA Y
Mara Santos Amaya, separados por cerco de pas; AL SUR: ochenta
SIETE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS.
punto catorce metros, colindando con Atilio Larreynaga, separados por
A continuacin se describen las medidas y linderos correspondientes.
cerco de pas; AL PONIENTE: seis punto cincuenta y seis metros;
LINDERO NORTE: Mide sesenta y siete punto treinta y siete metros;
colindando con Rosa Hayde Cruz Velis, separados por cerco de pas;
colindando con terrenos de CONCEPCION VILLATORO, con cerco
AL NORTE: noventa y tres punto veintitrs metros, colindando con Rosa
de pia de por medio. LINDERO ORIENTE: Mide ciento cuarenta
Hayde Cruz Velis y con Santos Amaya, separados por cerco de pas. Lo
y dos punto cero un metros; colindando con terrenos de CRISTINO
adquiri por compraventa que le hizo a la seora MARA SALVADORA TE METROS CUADRADOS, y linda AL NORTE: con Evelio Mndez
LARA DE VELIS, en el mes de agosto de dos mil ocho. Y lo valora en Cceres; AL ORIENTE: con Jos Esa Prez Garca y Jos Germn Prez;
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS AL SUR: con Otilia Hernndez viuda de Franco; AL PONIENTE: con
DE AMERICA. Rodolfo Zepeda, ro de por medio; predio no dominante ni sirviente, no
est en proindivisin, no tiene cargas o derechos de terceros, lo vala
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinticuatro
en Mil dlares; lo hubo por compraventa, que le hizo a Lucas Garca
das del mes de abril de dos mil doce. Enmendado. Superficial. Vale.-
Aguirre.-
LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SE-
Ahuachapn, diecisis de octubre de dos mil once.
CRETARIO.
3 v. alt. No. C001149-1 RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE,
A
NOTARIO.
LT
U
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN- 3 v. c. No. F038305-1
AL S
AL PBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
G ON
SENTENCIA DE NACIONALIDAD
LE C
RAUL OMAR FUNES MELGAR, como Apoderado General Judicial
con Clasula Especial de la seorita ROSA HAYDEE CRUZ VELIS, EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
EZ A
de veintids aos de edad, estudiante, con domicilio y residencia en PBLICA.
D AR
Cantn Rojas, Casero La Joya, Sensuntepeque Cabaas, solicitando se
le extienda TITULO SUPLETORIO a favor de la referida seorita, de
LI O P
CERTIFICA: Que a folio noventa y tres frente y vuelto DEL
un inmueble de naturaleza rstica situado en el Cantn Rojas, Casero
LIBRO DE ASIENTOS DE SENTENCIAS DE NACIONALIDAD
La Joya, Sensuntepeque Cabaas, con una Extensin Superficial de
SALVADOREA POR NACIMIENTO, se encuentra el asiento que
SEIS MIL CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO TRECE METROS
VA L
literalmente dice: "NMERO NOVENTA Y TRES. En cumplimiento

CUADRADOS, que mide y linda AL NORTE: Ochenta y cuatro punto
E SO
al artculo cuarenta y cuatro de la Ley de Extranjera vigente y habin-

noventa y dos metros colindando con Juan Jos Lara, separados por
dose declarado ejecutoriada la sentencia pronunciada en las diligencias
cerco de pas; AL ORIENTE: cincuenta y cuatro punto cincuenta y dos
de Nacionalidad Salvadorea por NACIMIENTO promovidas por la
metros, colindando con Juan Jos Lara, separados por cerco de pas; AL
EN L
seora ANA JALEH WALDTHAUSEN DE RIVAS, se hace el siguiente

SUR: ciento treinta y tres punto noventa y siete metros colindando con
TI IA
asiento:
Ana Mara Ramos, Mara Concepcin Velis y Atilio Larreynaga, todos
O IC
separados por cerco de pas; AL PONIENTE: sesenta punto veintin

metros, colindando con Josefa Larreynaga, separados por cerco de malla MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA. San Sal-
N OF
cicln y por calle pblica que conduce a Sensuntepeque. Lo adquiri por vador, a las diez horas del da veinte de enero del dos mil doce. Admtase
compraventa que le hizo a la seora MARA SALVADORA LARA DE la solicitud presentada por la seora ANA JALEH WALDTHAUSEN
VELIS, en el mes de enero de dos mil once. Y lo valora en SEIS MIL DE RIVAS, relativa a que se le conceda la calidad de salvadorea por
IO
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad GUATEMALTECA y
tener domicilio fijo en El Salvador, de conformidad con lo que establece
R
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinticuatro el artculo noventa ordinal tercero de la Constitucin de la Repblica.
IA
das del mes de abril de dos mil doce. Enmendados-seorita-TREINTA En las presentes diligencias promovidas por la seora ANA JALEH
-calle. Valen. Entre lneas con. Valen.- LIC. JOSE ANGEL POSADA WALDTHAUSEN DE RIVAS de treinta y cuatro aos de edad, de
D
CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ER- sexo femenino, casada, Ama de Casa, del domicilio de San Salvador, de
NESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO. nacionalidad guatemalteca, originaria del Municipio de Alta Verapaz,
Departamento de Cobn, Repblica de Guatemala, lugar donde naci
3 v. alt. No. C001150-1 el da nueve de abril de mil novecientos setenta y siete, siendo inscrita
en el Registro Nacional de las Personas por ambos padres, quienes
responden a los nombre de DARREL WALDTHAUSEN de sesenta y
ocho aos de edad, Ingeniero, originario de Sacramento, California de los
RENE ANTONIO VIOLANTES AGUIRRE, Notario, de este domicilio,
Estados Unidos de Amrica y NANCY LEE RICHARDSON de sesenta
con Oficina en 1. Av. Sur 1-8 de esta ciudad.
y seis aos de edad, Maestra, originaria de Filmore, California de los
Estados Unidos de Amrica, ambos sobrevivientes y de nacionalidad
HACE SABER: Que en mis oficios, el seor MARTIN GARCA
estadounidense con actual residencia en Guatemala, portadora de su
MONROY, promueve Ttulo Supletorio de un predio rural, situado en
Carn de Identificacin de Residente Centroamericana nmero seis cero
Cantn El Cortz, jurisdiccin de San Pedro Puxtla, Ahuachapn, de
cuatro tres cero e inscrita en el Registro de Residentes Centroamericanos
SIETE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO VEINTISIE-
que lleva la Direccin General de Migracin y Extranjera; su cnyuge Es conforme con su original con el cual se confront. MINISTERIO
responde al nombre de SALVADOR ENRIQUE RIVAS ZALDAA, DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA. San Salvador, a las ocho
de cuarenta y siete aos de edad, Doctor en Ingeniera y de nacionalidad horas del da tres de febrero del dos mil doce. DAVID VICTORIANO
salvadorea. Y CONSIDERANDO: I. Que la interesada en su solicitud MUNGUA PAYS, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO.
de folio catorce en lo pertinente manifiesta que por ser de origen y
nacionalidad guatemalteca y tener domicilio fijo en El Salvador, es su
deseo y voluntad optar a la Nacionalidad Salvadorea por Nacimiento, "RUBRICADA"
por lo que de conformidad con el artculo noventa ordinal tercero de
la Constitucin de la Repblica y artculo treinta y ocho de la Ley de
Extranjera, pide se le reconozca dicha calidad, para lo cual presenta para ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE CON-
que se agregue la documentacin siguiente: a) Certificacin de Partida FRONT y para que sea agregado a su expediente para ARCHIVO, se
A
de Nacimiento, debidamente autenticada, a folios trece; b) Constancia extiende, firma y sella la presente, en el MINISTERIO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PBLICA, San Salvador, a las ocho horas con diez
LT
mdica, expedida por el Doctor Omar Callejas Sandoval, en la que consta
que la peticionaria no padece de enfermedades infectocontagiosas a folio minutos del da siete de febrero del dos mil doce.
U
seis; c) Certificacin de Partida de Matrimonio, a folio cinco; d) Fotocopia
AL S
de pasaporte vigente a folio nueve; e) Fotocopia de Documento nico DAVID VICTORIANO MUNGUA PAYS,
G ON
de Identidad de su cnyuge, seor Salvador Enrique Rivas Zaldaa, a
folio cuatro; f) Certificacin de Partida de Nacimiento de su cnyuge, GENERAL DE DIVISION,
a folio tres. II. Que la documentacin presentada demuestra a) Que la MINISTRO
LE C
solicitante es originaria de Guatemala uno de los pases que constituyeron
la Repblica Federal de Centro Amrica, b) Que la solicitante ha reunido
EZ A
los requisitos exigidos para iniciar las diligencias de nacionalizacin, c) 1 v. No. F038215
D AR
Que tiene en el pas arraigo familiar y domiciliar, por haber contrado
matrimonio con salvadoreo y tener su domicilio en El Salvador. III. De
LI O P
conformidad al artculo noventa ordinal tercero de la Constitucin de
la Repblica, tiene derecho a que se reconozca a su favor la calidad de
salvadorea por nacimiento; en tal sentido la atribucin de esta autoridad JUICIO DE AUSENCIA
VA L
se orienta a determinar si se renen los requisitos especficos para otorgar

E SO
la nacionalizacin, en los trminos que establece la Constitucin de la

Repblica y la Ley de Extranjera, artculos treinta y ocho y cuarenta DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
y tres. Cumplido con lo anterior se procede a emitir acto administrati- DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
EN L
vo de declarar a favor de la solicitante la calidad que invoca y que la

TI IA
Constitucin de la Repblica le reconoce. HACE SABER: Que en este Juzgado ha iniciado Incidente de
O IC
Ausencia el Licenciado JORGE ARMANDO AYALA OSEGUEDA,

POR TANTO: De acuerdo con los considerandos anteriores y de como Apoderado de la seora MARIA TERESA MARTNEZ RAMOS;
N OF
conformidad con el artculo noventa ordinal tercero de la Constitucin a fin de declarar ausente al seor ISRAEL ALFARO RAMOS, mayor
de La Repblica de El Salvador, doscientos diecisis, doscientos de edad, Empleado, del domicilio de Ciudad Delgado, de este Departa-
diecisiete, doscientos dieciocho, doscientos veintinueve, del Cdigo mento; y, como dicho seor ha desaparecido del lugar de su domicilio,
IO
Procesal Civil y Mercantil, treinta y ocho y cuarenta y tres de la Ley de ignorndose su paradero y sin saberse si dej procurador o representante
Extranjera, a nombre de la Repblica de El Salvador, este Ministerio legal en el pas, pide que se le nombre un Curador Ad-Litem para que
R
FALLA: Concdasele a la seora ANA JALEH WALDTHAUSEN DE lo represente nica y exclusivamente en el presente juicio.
IA
RIVAS, de las generales expresadas la calidad de SALVADOREA por

NACIMIENTO, por ser de origen y nacionalidad guatemalteca y tener
D
PREVIENESE, de acuerdo con el Art. 141 Pr. C., que si el mencio-

domicilio fijo en El Salvador. La favorecida conserva su nacionalidad
nado seor tiene procurador o representante legal en el pas, se presente
de origen, de acuerdo a lo establecido en el artculo noventa y uno inciso
dentro de los quince das subsiguientes a la ltima publicacin de este
primero de la Constitucin de la Repblica y transcurrido el plazo para
aviso y compruebe tal circunstancia.
recurrir, inscrbase esta resolucin en el libro de asientos de sentencias
de nacionalidad salvadorea por nacimiento. Certifquese, confrntese
y dse cumplimiento al artculo cuarenta y cuatro inciso tercero de la Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las doce
Ley de Extranjera. horas y veinte minutos del da veinticinco de abril de dos mil doce. DR.
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.-
LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
NOTIFIQUESE: DAVID VICTORIANO MUNGUA PAYS,
GENERAL DE DIVISION. MINISTRO.
"RUBRICADA" 1 v. No. F038302

CAMBIO DE NOMBRE SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
APODERADO ESPECIAL de PUMA SE, del domicilio de Puma Way
1, 91074 Herzogenaurach, Germany, de nacionalidad ALEMANA, so-
MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA
licitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00060 del Libro
DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
00089 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en una figura de un
puma saltando; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentando el Licen- Clase 18, 25, 28 de la Clasificacin Internacional de Niza.
ciado JOSE MARIA GALDAMEZ CASTRO, mayor de edad, Abogado,
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
del domicilio de Izalco, actuando en su calidad de Apoderado de los
Ley.
seores EVELYN VERONICA GRANADOS CAZARES y WALTER
A
ERNESTO BAIRES DIAZ, de veintisis y veintitrs aos de edad,
respectivamente, Empleada la primera y Albail el segundo, ambos del
LT
domicilio de San Antonio del Monte, residentes ambos en Urbanizacin REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Lomas de San Antonio, III etapa, Veintisis Calle Poniente, Polgono Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
U
1, Block 1, nmero dieciocho, en su calidad de representantes legales a los catorce das del mes de mayo del ao dos mil doce.
AL S
del nio MICHAEL STUARD BAIRES GRANADOS, solicitando
G ON
EL CAMBIO DE NOMBRE del nio MICHAEL STUARD BAIRES
GRANADOS; manifestando que desean cambiarle el segundo nombre JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
LE C
a su hijo en vista que le es lesivo a su dignidad como persona, ya que el
REGISTRADOR.
nombre es el que se le ha dado al ratn de una pelcula muy conocida
EZ A
de Walt Disney, considerando ser un motivo suficiente para solicitar el
D AR
cambio de su segundo nombre, por lo que de conformidad con lo dispuesto
en los Artculos 11 y 23, de la Ley del Nombre de la Persona Natural,
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAEDA,
LI O P
SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL, a SECRETARIA.
fin de que cualquier persona a quien considere que le afectar el cambio
del nombre solicitado, pueda presentar oposicin dentro de los diez das
VA L
siguientes a la ltima publicacin de este edicto, que se publicar una 3 v. alt. No. C001137-1
E SO
vez en el Diario Oficial, y una en otro de Circulacin Nacional.

Ley.
EN L
TI IA
No. de Expediente: 1999009020
Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las quince horas No. de Presentacin: 20110152217
O IC
cuarenta y dos minutos del veinticinco de abril del dos mil doce.- LIC. CLASE: 29.
N OF
MANUEL ANTONIO ROSALES RAMIREZ, JUEZ DE FAMILIA.-

LIC. MANUEL ANTONIO FLORES GONZALEZ, SECRETARIO
DE ACTUACIONES.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
1 v. No. F038329
R
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA

IA
DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, mayor de edad, ABOGADO

RENOVACIN DE MARCAS Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
D
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando

como GESTOR OFICIOSO de INDUSTRIAS LACTEAS, SOCIEDAD
ANONIMA, del domicilio de 10 Calle 2-45, Zona 14, oficina 805, Ciudad
No. de Presentacin: 20110151792
de Guatemala, Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-
CLASE: 18, 25, 28. citando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00164 del Libro
00144 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN DISEO
ARTISTICO DE FONDO COLOR NEGRO QUE CONTIENE LA
PALABRA Kurt ESCRITA EN LETRA TIPO BLOQUE, DELINEADA
EN BLANCO Y FONDO NEGRO Y EN MINUSCULA A EXCEPCION
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY DE LA LETRA "K" QUE ESTA EN MAYUSCULA. ABAJO DE LO
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO, ANTERIOR SE ENCUENTRA EL DISEO DE UN NIO DE CARA
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SONRIENTE Y CON SU MANO DERECHA EXTENDIDA Y LA
IZQUIERDA ESCONDIDA EN SU ESPALDA que ampara productos/ REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificacin Internacional Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de Niza. a los treinta das del mes de noviembre del ao dos mil once.

Ley.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
A
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
a los treinta das del mes de noviembre del ao dos mil once.
LT
SECRETARIA.
U
AL S
3 v. alt. No. C001154-1
G ON
REGISTRADOR.
LE C
EZ A
D AR
SECRETARIA.
LI O P
CLASE: 30.
3 v. alt. No. C001153-1
VA L
E SO

EN L
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA

TI IA

DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, mayor de edad, ABOGADO
CLASE: 29.
O IC
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

N OF
como GESTOR OFICIOSO de INDUSTRIAS LACTEAS, SOCIEDAD

ANONIMA, del domicilio de KM. 13 CARRETERA AL PACIFICO,
IO
ALDEA VILLALOBOS, VILLANUEVA, GUATEMALA, de naciona-

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA lidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
R
DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, mayor de edad, ABOGADO cin Nmero 00014 del Libro 00134 de INSCRIPCION DE MARCAS,
IA
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO consistente en UN DISEO ARTISTICO DE FONDO COLOR NEGRO
D
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando QUE CONTIENE LA PALABRA Kurt ESCRITA EN LETRA TIPO
como GESTOR OFICIOSO de CALEDONIA, SOCIEDAD ANONI- BLOQUE, DELINEADA EN BLANCO Y FONDO NEGRO Y EN
MA, del domicilio de 10 CALLE 2-45, OFICINA 805, CIUDAD DE MINUSCULA A EXCEPCION DE LA LETRA "K" QUE ESTA EN
GUATEMALA, GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA, MAYUSCULA. ABAJO DE LO ANTERIOR SE ENCUENTRA EL
solicitando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00022 del Li- DISEO DE UN NIO DE CARA SONRIENTE Y CON SU MANO
bro 00131 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DERECHA EXTENDIDA Y LA IZQUIERDA ESCONDIDA EN SU
"LAIT"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase ESPALDA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
29 de la Clasificacin Internacional de Niza. 30 de la Clasificacin Internacional de Niza,
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley. Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de MARCA DE FBRICA
a los treinta das del mes de noviembre del ao dos mil once. No. de Expediente: 2012115373
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, CLASE: 09.
REGISTRADOR.
A
SECRETARIA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDY
LT
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de BEST VALUE USA, S.A., de nacionalidad
U
3 v. alt. No. C001155-1
PANAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
AL S
DE COMERCIO,
G ON
LE C
EZ A
CLASE: 42, 45.
D AR Consistente en: las palabras BEST VALUE y diseo, que se

LI O P
traducen al castellano como MEJOR VALOR, que servir para: AM-
PARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NUTI-
COS, GEODSICOS, FOTOGRFICOS, CINEMATOGRFICOS,
VA L
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado LUIS

PTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIN, DE SEALIZACIN, DE
E SO
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO CONTROL (INSPECCIN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEANZA;
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIN, DISTRIBU-
CIN, TRANSFORMACIN, ACUMULACIN, REGULACIN O
EN L
como APODERADO de Reckitt Benckiser S.r.l, del domicilio de 39

CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIN,
TI IA
Boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo,

de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION, TRANSMISIN O REPRODUCCIN DE SONIDO O IMGENES;
O IC
para la inscripcin Nmero 00070 del Libro 00140 de INSCRIPCION SOPORTES DE REGISTRO MAGNCTICOS, DISCOS ACSTICOS;
DE MARCAS, consistente en las palabras "RECKITT BENCKISER" MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
N OF
en letras maysculas de tipo corriente; que ampara productos/servicios REGISTRADORAS, MQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
comprendidos en la(s) Clase 42, 45 de la Clasificacin Internacional de PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES.
Niza. Clase: 09.
IO
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de La solicitud fue presentada el da trece de enero del ao dos mil
doce.
R
Ley.
IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce das del mes de diciembre del ao dos mil once. trece de abril del ao dos mil doce.
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR. REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO. SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038261-1 3 v. alt. No. C001138-1

No. de Expediente: 2012117477 NUTICOS, GEODSICOS, FOTOGRFICOS, CINEMATOGR-
No. de Presentacin: 20120166819 FICOS, PTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEALIZACIN,
DE CONTROL (INSPECCIN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)
CLASE: 24. Y DE ENSEANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIN,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DISTRIBUCIN, TRANSFORMACIN, ACUMULACIN, RE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL GULACIN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de PARA EL REGISTRO, TRANSMISIN, REPRODUCCIN DEL
LIFESTYLE EQUITIES CV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando SONIDO E IMGENES; SOPORTE DE REGISTRO MAGNTICOS,
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, DISCOS ACSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMTICOS Y
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS RE-
GISTRADORAS, MQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA
A
EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIN Y ORDENADORES;
LT
EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el da diez de abril del ao das mil
U
doce.
AL S
Consistente en: las palabra Beverly Hills Polo Club y diseo, en
G ON
donde la palabra HILLS se traduce como COLINAS, que servir para:
AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPREN-
LE C
DIDOS EN OTRAS CLASES, ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase:
24. veinticuatro de abril del ao dos mil doce.
EZ A
La solicitud fue presentada el da diez de abril del ao dos mil
doce.
D AR LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
LI O P
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
veinticuatro de abril del ao dos mil doce.
SECRETARIA.
VA L
E SO
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

3 v. alt. No. C001152-1
REGISTRADORA.
EN L
TI IA
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA. No. de Expediente: 2011112813
O IC

3 v. alt. No. C001151-1
CLASE: 29.
N OF

IO
CLASE: 09.
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS

IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

de INDUSTRIAL COMERCIAL SAN MARTIN, S.A., de nacionalidad
D
NICARAGENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL
Y DE COMERCIO,
CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de
LIFESTYLE EQUITIES CV, de nacionalidad HOLANDESA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: en un diseo denominado CARNES SAN MARTIN,

Consistente en: las palabras Beverly Hills Polo Club y diseo,
en donde la palabra HILLS se traduce como COLINAS, que servir que servir para: AMPARAR: CARNES, AVES Y EXTRACTOS DE
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTFICOS, CARNE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el da veintids de septiembre del ao REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
dos mil once. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de marzo del ao dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, REGISTRADORA.
veintinueve de noviembre del ao dos mil once.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SECRETARIA.
REGISTRADORA.
A
3 v. alt. No. F038334-1
LT
U
SECRETARIA.
AL S
G ON
CLASE: 16.
3 v. alt. No. F038259-1
LE C
EZ A

D AR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de
Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
LI O P
CLASE: 09. el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
VA L
DAVIVIENDA
E SO
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servir para: AM-

EN L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA PARAR: PAPEL, CARTN Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS
TI IA
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IM-
Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando PRENTA; ARTCULOS DE ENCUADERNACIN; FOTOGRAFAS;
O IC
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, PAPELERA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERA

O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; M-
N OF
QUINAS DE ESCRIBIR Y ARTCULOS DE OFICINA (EXCEPTO

DAVIVIENDA MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIN O DE ENSEANZA
(EXCEPTO APARATOS); MATERIAL PLSTICAS PARA EMBA-
IO
LAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES

Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servir para: DE IMPRENTA; CLIC. Clase: 16.
R
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTFICOS, La solicitud fue presentada el da veinte de marzo del ao dos mil
IA
NUTICOS, GEODSICOS, FOTOGRFICOS, CINEMATOGR- doce.

FICOS, PTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEALIZACIN,
D

Y DE ENSEANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA
CONDUCCIN, DISTRIBUCIN, TRANSFORMACIN, ACUMU-
LACIN, REGULACIN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIN, REPRODUC-
CIN DEL SONIDO O IMGENES; SOPORTES DE REGISTRO LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
MAGNTICOS, DISCOS ACSTICOS; DISTRIBUIDORES AU- REGISTRADORA.
TOMTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MQUINAS CALCULADORAS,
EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIN Y
ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da veinte de marzo del ao dos mil

doce. 3 v. alt. No. F038336-1
No. de Expediente: 2012117058 La solicitud fue presentada el da veinticinco de abril del ao dos
No. de Presentacin: 20120166125 mil doce.
CLASE: 16. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de mayo del ao dos mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.
A
3 v. alt. No. C001133-1
LT
U
AL S
Consistente en: diseo, que servir para: AMPARAR: PAPEL CAR-
G ON
TN Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado HOMERO
EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTICULOS LOMBARDO HIDALGO SAMAYOA, de nacionalidad SALVADO-
DE ENCUADERNACIN FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESI- REA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
LE C
VOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATE- NOMBRE COMERCIAL,
EZ A
RIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL
D AR
DE INSTRUCCIN O DE ENSEANZA (EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHS.
LI O P
Clase: 16.
La solicitud fue presentada el da veinte de marzo del ao dos mil Consistente en: las palabras PREFACERO INGENIERIA DE
doce.
VA L
ESTRUCTURAS METALICAS y diseo, que servir para: IDEN-

E SO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL DISEO Y

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CONSTRUCCION DE ESTRUCTURAS METALICAS EN ACERO
veintiocho de marzo del ao dos mil doce. PARA RAMA MERCANTIL E INDUSTRIAL.
EN L
La solicitud fue presentada el da treinta de abril del ao dos mil

TI IA
doce.
REGISTRADORA.
O IC
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
SECRETARIO. siete de mayo del ao das mil doce.
N OF
3 v. alt. No. F038337-1

REGISTRADORA.
IO
NOMBRE COMERCIAL
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
R

IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR 3 v. alt. No. F038276-1

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RONALD
D
EDUARDO TOLEDO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de LA PIRAMIDE, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA PIRAMIDE, S.A. DE CONVOCATORIA
C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
INALPASA, DE C.V.
La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "INVERSIONES

Consistente en: las palabras farmacias San Nicols y diseo, que ALPA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se
servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO abrevia "INALPA, S.A. DE C.V.", de este domicilio, y en nombre de la
A LA COMPRA, VENTA Y DISTRIBUCIN DE PRODUCTOS Junta Directiva, de conformidad con las clusulas dcima sexta, dcima
FARMACUTICOS
octava y vigsima de la escritura de constitucin de sociedad y artculos 5- Eleccin y nombramiento de miembros de la Junta Directiva
doscientos veintitrs, doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, de la sociedad; y
doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y
6- Fijacin de emolumentos a Directores y Auditores.
cinco todos del Cdigo de Comercio por este medio CONVOCA a sus
accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas de la sociedad, el
da veinticinco de mayo de dos mil doce, a las trece horas, y en segunda
Asuntos de Carcter Extraordinario:
convocatoria para el veintisis de mayo de dos mil doce, a la misma
hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en Veinticinco 1- Aumento de Capital para que sea divisible entre el nmero
Avenida Sur, nmero setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda y valor de las nuevas acciones, en adecuacin a las reformas
a conocer es la siguiente: del Cdigo de Comercio.
Asuntos de Carcter Ordinario: 2- Modificacin al Pacto Social en adecuacin a las reformas
del Cdigo de Comercio y segn las necesidades de la so-
1- Establecimiento del qurum;
A
ciedad.
2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
LT
3- Nombramiento de Ejecutor Especial.
3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios
en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio
U
terminado el 31 de Diciembre de 2011; Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera
AL S
convocatoria, se necesita la asistencia o representacin de la mitad ms
4- Informe de Auditora y nombramiento de Auditor Externo
G ON
una de las acciones que tengan derecho a votar, en cuanto a los puntos
para el ejercicio 2012;
ordinarios, y de las tres cuartas partes de las acciones en que est dividido
5- Fijacin de emolumentos a Directores y Auditores. el capital social, respecto del punto extraordinario, y en la segunda con-
LE C
vocatoria, cualquiera sea el nmero de acciones representadas, respecto
de los puntos ordinarios, y la mitad ms una de las acciones en que est
EZ A
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera dividido el capital social, en cuanto al punto extraordinario, excepto
D AR
convocatoria, se necesita la asistencia o representacin de la mitad ms lo correspondiente al capital para lo cual se necesita de las tres cuartas
una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convo- partes de las acciones en que est dividido el capital social.
catoria, cualquiera sea el nmero de acciones representadas.
San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil doce.
LI O P
PATRICIA EUGENIA AVILES MIRANDA, MARIA ELENA GUADALUPE AVILES DE AISENBERG,

VA L
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA. PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.

E SO
3 v. alt. No. C000472-1

3 v. alt. No. C000473-1
EN L
TI IA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
O IC
ACERO CENTRO AVILS, S.A. DE C.V.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
N OF
DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "ACERO CENTRO
AVILS, S.A. DE C.V." que se abrevia "ACAVISA, DE C.V.", de este CARAV, S.A.
domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las
IO
clusulas dcima cuarta, dcima octava y dcima novena literal a) de la

escritura de constitucin de sociedad y artculos doscientos veintitrs, La Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "CARAV, SOCIE-
DAD ANNIMA" que se abrevia "CARAV, S.A.", de este domicilio,
R
doscientos veinticuatro, doscientos veintiocho, doscientos cuarenta,

doscientos cuarenta y uno y doscientos cuarenta y tres todos del Cdi- y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con las clusulas
IA
go de Comercio por este medio CONVOCA a sus accionistas a Junta octava, dcima y dcima sexta literal h) de la escritura de constitucin
General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la sociedad, el da de sociedad y artculos doscientos veintitrs, doscientos veinticuatro,
D
veinticinco de mayo de dos mil doce, a las ocho horas, y en segunda doscientos veintiocho, doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y
convocatoria para el veintisis de mayo de dos mil doce, a la misma doscientos sesenta y cinco todos del Cdigo de Comercio por este medio
hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en Veinticinco CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas
Avenida Sur, nmero setecientos sesenta y tres, San Salvador. La agenda de la sociedad, el da veinticinco de mayo de dos mil doce, a las doce
a conocer es la siguiente: horas, y en segunda convocatoria para el veintisis de mayo de dos mil
doce a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubica-
Asuntos de Carcter Ordinario: das en veinticinco avenida sur, nmero setecientos sesenta y tres, San
1- Establecimiento del qurum; Salvador. La agenda a conocer es la siguiente:
2- Memoria de labores de la Junta Directiva; Asuntos de Carcter Ordinario:
3- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios 1- Establecimiento del qurum;

en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio 2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
terminado el 31 de Diciembre de 2011;
4- Informe de Auditora y nombramiento de Auditor Externo y en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio
Fiscal para el ejercicio 2012; terminado el 31 de Diciembre de 2011;
4- Informe de Auditora y nombramiento de Auditor Externo el capital social, respecto del punto extraordinario, y en la segunda con-
para el ejercicio 2012; y vocatoria, cualquiera sea el nmero de acciones representadas, respecto
de los puntos ordinarios, y la mitad ms una de las acciones en que est
dividido el capital social, en cuanto al punto extraordinario.
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera
una de las acciones que tengan derecho a votar, y en la segunda convo-
catoria, cualquiera sea el nmero de acciones representadas.
LUIS ERNESTO AVILES MIRANDA,
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
PATRICIA EUGENIA AVILES MIRANDA,

3 v. alt. No. C000475-1
A
PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA.
LT
3 v. alt. No. C000474-1
U
CONVOCATORIA
AL S
La Junta Directiva de INGENIERIA Y SERVICIOS PROFESIONALES
G ON
S.A. DE C.V., CONVOCA a los accionistas de sta, para que concurran
a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrar a partir de
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
las diecisiete horas del da once de junio del dos mil doce, en las oficinas
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD
LE C
situadas en la Calle Libertad Oriente entre 17 y 19 Av. Sur nmero 48,
AVILS PACAS HERMANOS, S.A. DE C.V.
Bo. San Rafael, Santa Ana.
EZ A
El Presidente de la Junta Directiva de la sociedad "AVILS PACAS
La Agenda de la Junta ser la siguiente:
D AR
HERMANOS, S.A. DE C.V" que se abrevia "APACHE, S.A. DE C.V.",
de este domicilio, y en nombre de la Junta Directiva, de conformidad con 1. Establecimiento del Qurum.
las clusulas dcima sexta y dcima sptima de la escritura de constitucin
2. Lectura del Acta de la Sesin Anterior.
LI O P
de la sociedad y artculos doscientos veintitrs, doscientos veintiocho,
doscientos cuarenta, doscientos cuarenta y uno y doscientos sesenta y 3. Presentacin de la memoria de labores de la administra-
cinco todos del Cdigo de Comercio por este medio CONVOCA a sus cin.
VA L
accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de

4. Presentacin de los Estados Financieros de la sociedad,
la sociedad, el da veinticinco de mayo de dos mil doce, a las diez horas,
E SO
correspondientes al ejercicio econmico del ao 2011.

y en segunda convocatoria para el veintisis de mayo de dos mil doce
a la misma hora, en las oficinas principales de la sociedad, ubicadas en 5. Presentacin del informe del Auditor Externo.
veinticinco avenida sur, nmero setecientos sesenta y tres, San Salvador.
EN L
6. Nombramiento de Administradores.
La agenda a conocer es la siguiente:
TI IA
7. Nombramiento del Auditor Externo y suplente y fijacin de

Asuntos de Carcter Ordinario:
los emolumentos del primero.
O IC
1- Establecimiento del qurum;

8. Nombramiento del Auditor Fiscal y sus emolumentos.
2- Memoria de labores de la Junta Directiva;
N OF
9. Aplicacin de utilidades
10. Puntos varios.
en el Patrimonio y destino de utilidades, todos del ejercicio
terminado el 31 de Diciembre de 2011; Esta Junta General se considera legalmente instalada al encontrarse
IO
presente y representadas el cincuenta y uno por ciento de las acciones

4- Informe de Auditora y nombramiento de Auditor Externo y
que conforman al Capital Social.
Fiscal para el ejercicio 2012; y
R
Si no hubiere qurum para realizar la sesin en primera convoca-

IA

toria por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta
General Ordinaria, a las diecisiete horas del da quince de junio del dos
D
mil doce, en el mismo lugar sealado en esta convocatoria.

Asuntos de Carcter Extraordinario:
1- Aumento de Capital para que sea divisible entre el nmero
y valor de las nuevas acciones, en adecuacin a las reformas Para la segunda convocatoria, el qurum se constituir con la
del Cdigo de Comercio. asistencia de las presentes.
2- Modificacin al Pacto Social en adecuacin a las reformas
del Cdigo de Comercio y segn las necesidades de la so-
ciedad.
3- Nombramiento de Ejecutor Especial.
JOSE RIGOBERTO HERNANDEZ,
ADMINISTRADOR UNICO.
Para llevar a cabo la Junta General de Accionistas en la primera
una de las acciones que tengan derecho a votar, en cuanto a los puntos
3 v. alt. No. C001239-1
ordinarios, y de las tres cuartas partes de las acciones en que est dividido
SUBASTA PUBLICA contra el demandado Sr. JOS EVELIO FUNES MARROQUN o JOS
EVELIO FUNES, reclamndole cantidad en Dlares y accesorios legales,
se vender en fecha que oportunamente se sealar y har saber, en este
EL INFRASCRITO JUEZ, DE LO CIVIL DE USULUTN, LICENCIA- Juzgado en Pblica Subasta, los inmuebles embargados siguientes: a)
DO JOS ANTONIO GMEZ, Al pblico para los efectos de ley, '"""Un inmueble de naturaleza rstica, ubicado al NOROESTE DE LA
HACIENDA SANTA BRBARA, JURISDICCIN DE GUAZAPA,
DEL DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, propiedad del Seor
HACE SABER: Que por resolucin de las catorce horas y veinte JOS EVELIO FUNES MARROQUN, conocido por JOS EVELIO
minutos de este da, se ha ordenado la VENTA EN PBLICA SUBASTA FUNES, dicho inmueble posee una capacidad superficial de SIETE MIL
en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado JULIO CSAR METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales
TORRES VARGAS, de cincuenta y ocho aos de edad, Abogado, del siguientes: AL NORTE: En lnea recta ochenta y tres metros sesenta
domicilio de la ciudad de Usulutn, en su calidad de Apoderado Ge- centmetros, con porcin de terreno vendida por el seor Bibiano Molina
A
neral Judicial del seor MAURO DE JESS APARICIO conocido por a los seores Francisco Antonio Chavarra, Mara Elvira Chavarra y
MAURO DE JESS APARICIO GARCA, de cuarenta aos de edad,
LT
Santiago Flores Chavarra; AL ORIENTE: ochenta y tres metros sesenta
Empleado, del domicilio de Usulutn, contra la seora GERTRUDIS centmetros, linda con Hacienda Santa Brbara, de don Juan Francisco
VIDES AESCHBACHER, de sesenta y cinco aos de edad, Oficinista,
U
Castellanos, siguiendo en parte el curso del ro Chumulapa; AL SUR:
del domicilio de Usulutn, a quien se le reclama la cantidad de SEIS MIL ochenta y tres metros sesenta centmetros, con resto de terreno que le qued
AL S
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, de capital al seor Bibiano Molina; y AL PONIENTE: ochenta y tres metros sesenta
G ON
lquido, ms los intereses correspondientes y costas procesales: sobre y tres centmetros, con porcin de terreno vendida por el seor Bibiano
Un Derecho Pro-indiviso equivalente a TREINTA Y TRES PUNTO Molina al seor Belamino Cardoza conocido por Belamino Navarro.
TREINTA Y CUATRO POR CIENTO, del siguiente inmueble:"Un Inscrito a favor del Sr. JOS EVELIO FUNES MARROQUN, conocido
LE C
solar urbano situado en el Barrio El Calvario de esta ciudad, distrito y por JOS EVELIO FUNES, y gravado con Primera Hipoteca a favor de la
departamento de Usulutn, de la capacidad superficial de DOSCIEN-
EZ A
CAJA DE CRDITO DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA
TOS TREINTA Y UN METROS VEINTIOCHO DECMETROS Y DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE
D AR
TREINTA Y DOS CENTMETROS CUADRADOS, que mide y linda:
ORIENTE: treinta y seis metros, noventa y seis centmetros, casa y solar
que puede abreviarse CAJA DE CRDITO DE AGUILARES, S.C.DE
R.L. DE C.V., antes CAJA DE CRDITO RURAL DE AGUILARES,
LI O P
de la finada Manuela Amaya, que la est ocupando la seora Berfalia SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
Amaya NORTE; seis metros veintiocho centmetros, calle de por medio, DE CAPITAL VARIABLE, en su orden por inscripciones a los Asientos
solar de Felipe Vides; PONIENTE: treinta y seis metros noventa y seis UNO, DOS Y TRES de la Matrcula SEIS CERO UNO OCHO NUEVE
centmetros, casa y solar de Virginia Silis de Paniagua; y SUR; seis
VA L
OCHO CINCO OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO del Sistema
metros cuarenta centmetros, calle de por medio, casa de Raquel Gmez
E SO
de Informacin de Registro y Catastro, del Centro Nacional de Registros,

de Blandn. En dicho solar hay construida una casa de tejas, paredes de Primera Seccin del Centro""""""""" B) """""Inmueble identificado como
adobe de seis metros veintiocho centmetros de frente por diez metros de LOTE N 19, SITO, EN EL NOR-OESTE DE LA HACIENDA SANTA
fondo inclusive el corredor. Inscrito dicho derecho en el Registro de la
EN L
BRBARA, DE LA JURISDICCIN DE GUAZAPA, DEPARTAMEN-

Propiedad Raz e Hipotecas de la Segunda Seccin de Oriente, bajo la
TI IA
TO DE SAN SALVADOR, propiedad del Seor JOS EVELIO FUNES

matrcula Nmero: SIETE CINCO CERO CINCO SEIS SIETE TRES MARROQUN, conocido por JOS EVELIO FUNES, dicho inmueble
TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, en el Asiento TRES, de es de naturaleza rstica, de una capacidad superficial de CUATRO MIL
O IC
Propiedad de este departamento. SETECIENTOS VEINTITRS PUNTO CERO TRES METROS CUA-
DRADOS, cuya descripcin tcnica comienza del esquinero Noroeste
N OF
Quien quiera hacer posturas que ocurra al Tribunal que se le ad-

mitirn siendo legal. y mide y linda: AL NORTE: dos tramos rectos, el primero de setenta
y siete metros cuarenta y cuatro centmetros, colinda con Lote nmero
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulutn, a los treinta das del dieciocho, Mara del Trnsito Colocho Batres, y el segundo treinta y
IO
mes de abril del ao dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, cuatro metros cincuenta y seis centmetros, colindando con el resto
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H. de terreno del cual se desmembr el que se describe, con calle de seis
R
SECRETARIO. metros de ancho de por medio, que atraviesa el inmueble general; AL

IA
3 v. alt. No. F038209-1 ORIENTE: compuesto de dos tramos rectos, el primero de veintinueve
metros cincuenta centmetros, y el segundo de veintisis metros sesenta
D
y siete centmetros colindando con resto del inmueble general, del cual
se desmembr el que se describe; AL SUR: tramo recto de setenta y
VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE MENOR tres metros diecinueve centmetros, colindando con resto del inmueble
CUANTA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PUBLICO PARA general, del cual se desmembr el que se describe; Y AL PONIENTE:
LOS EFECTOS DE LEY, compuesto de cuatro tramos rectos, el primero de siete metros noventa
centmetros, el segundo de seis metros cuarenta y cuatro centmetros,
el tercero de veintisiete metros noventa y tres centmetros, y el cuarto
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado en veintinueve metros sesenta y tres centmetros, colindando tambin por
este juzgado bajo la Referencia 48-EMR-08, promovido por el Lic. JOEL este rumbo con resto del inmueble general de donde se desmembr el
REYNALDO PREZ, Apoderado de la CAJA DE CRDITO DE AGUI- que se describe, que es propiedad de la seora Sonia Alvarado. Inscrito
LARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD a Propiedad del seor JOSE EVELIO FUNES MARROQUN, conocido
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CAJA por JOS EVELIO FUNES, al Asiento UNO de la Matrcula SEIS CERO
DE CRDITO DE AGUILARES, S.C.DE R.L DE C.V., antes CAJA DE UNO NUEVE CERO CERO DOS UNO - CERO CERO CERO CERO
CRDITO RURAL DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA CERO del Sistema de Informacin de Registro y Catastro del Centro
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Nacional de Registros. Primera Seccin del Centro.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN- Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
TA: San Salvador, a los diecisiete das del mes de abril del dos mil JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las nueve horas del da
doce. LIC. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO veintiuno de marzo del ao dos mil doce. LICDA. MARIBEL DEL RO-
DE MENOR CUANTIA.- LICDA. LOURDES MARIA ARAUJO DE SARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO,
AMAYA, SECRETARIA. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F038266-1 3 v. alt. No. F038279-1
REPOSICION DE CERTIFICADOS
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO,
La Caja de Crdito de Usulutn avisa: que a sus oficinas se ha presentado
A
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por El Seor Jos Ricardo Fuentes, propietario del Certificado de acciones,
LT
el Licenciado RAMON ALFREDO TORRES TURCIOS, en su calidad serie "A", No.8650, que ampara NOVENTA Y DOS ACCIONES,
de Apoderado General Judicial de ASOCIACION COOPERATIVA DE solicitando reposicin por extravo.
AHORRO, CREDITO Y CONSUMO DE LOS EMPLEADOS DE LA
U
ADMINISTRACION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES DE Si transcurrido 30 das, despus de la tercera y ltima publicacin
AL S
RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia ACACCEANTEL, del presente aviso en el Diario Oficial no se recibe ninguna oposicin a
DE R.L., en contra de las demandadas seoras SILVIA ANGELINA este respecto, LA CAJA DE CREDITO DE USULUTAN, SOCIEDAD
G ON
DOMINGUEZ VILLALTA y ANA RUTH ARRIAZA REGALADO, COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
se vender en Pblica Subasta en este Tribunal el bien embargado a la VARIABLE, proceder a reponer dicho certificado.
seora SILVIA ANGELINA DOMINGUEZ VILLALTA, consisten-
LE C
09 de Marzo de 2012
tes en el vehculo siguiente: PROPIETARIA: SILVIA ANGELINA
EZ A
DOMINGUEZ VILLALTA, PLACAS: P187941, MARCA: TOYOTA,
CLASE: AUTOMOVIL, AO: 1992, COLORES: BEIGE, MODELO: LUIS ALONSO ARCE MARTINEZ,
D AR
CRESSIDA GLX,; CAPACIDAD: 5 ASIENTOS,; NUMERO DE MO-
TOR: 1G5737596., NUMERO DE CHASIS: GX813294904., NUMERO
DE CHASIS VIN: N/T. Se admitirn posturas siendo legales.
DIRECTOR PRESIDENTE.
LI O P
3 v. alt. No. F038278-1
VA L
BALANCE DE LIQUIDACION
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
3 v. alt. No. F038291-1

PERMISO DE OPERACION DE RUTA AEREA TITULO DE PREDIO URBANO
EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE JOSE ADALBERTO CRISTALES VALIENTE, ALCALDE MUNI-
AVIACION CIVIL DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, EN CIPAL DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE TURIN, DEL DEPAR-
CUMPLIMIENTO AL ARTICULO SETENTA, INCISO SEGUNDO TAMENTO DE AHUACHAPAN, AL PBLICO.
DE LA LEY ORGANICA DE AVIACION CIVIL.
HACE SABER: Que a esta Alcalda se present el seor Roberto
HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO: Que la Licenciada Vladimir Hernndez Escalante, de treinta aos de edad, abogado, del
Roxana Soriano Acevedo, en su calidad de Apoderada TACA IN- domicilio de Turn, departamento de Ahuachapn, portador de su Docu-
TERNATIONAL AIRLINES, S.A., ha solicitado ante la Autoridad de mento nico de Identidad Nmero cero uno uno seis cero uno seis siete
Aviacin Civil, la modificacin del Permiso de Operacin que se otorg guin tres, con Nmero de Identificacin Tributaria cero uno cero tres
a su representada por parte de esta Autoridad, segn lo que se detalla a guin dos cuatro cero cinco ocho uno guin uno cero uno guin siete,
continuacin: a) Adicionar la ruta: Aeropuerto Internacional El Salvador, con Tarjeta de Identificacin de Abogado Nmero uno ocho cero cinco
A
El Salvador / Cali, Colombia / Aeropuerto Internacional El Salvador, El seis, actuando en calidad de Apoderado Especial de la seora Noem
Salvador; con siete frecuencias semanales, con Derechos de Trfico de
LT
Valiente de Morn, de cincuenta y siete aos de edad, ama de casa, del
Tercera y Cuarta Libertades del Aire. b) Cancelar la ruta: Aeropuerto domicilio de Santo Toms, departamento de San Salvador, con Documento
Internacional El Salvador, El Salvador / New Orleans, Estados Unidos
U
nico de Identidad Nmero, cero cero cuatro tres cinco dos seis cuatro
de Amrica / Aeropuerto Internacional El Salvador, El Salvador; ambos guin cinco, en carcter personal y por escrito a promover diligencias de
AL S
cambios son solicitados para surtir efectos a partir del mes de junio de TITULACION DE UN PREDIO URBANO a favor de la seora Noem
dos mil doce. Se seala las oficinas de la Autoridad de Aviacin Civil
G ON
Valiente de Morn, en la Alcalda Municipal de la poblacin de Turn,
para que el da veintinueve de mayo de dos mil doce, a las diez horas, del Departamento de Ahuachapn, de un predio de naturaleza urbana,
se lleve a cabo la celebracin de la Audiencia Pblica que manda la situado en calle central poniente Gerardo Barrios, Barrio El Socorro
Ley, a fin de que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo
LE C
de esta poblacin, de una EXTENSION SUPERFICIAL DE CIENTO
solicitado. CUARENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRA-
EZ A
Autoridad de Aviacin Civil, catorce de mayo de dos mil doce. DOS (142.77 Mts.2), cuyas medidas y colindancias son las siguientes:
D AR
AL NORTE: siete metros cuarenta centmetros con los seores: Berta
Lic. ROGER ANTONIO MENENDEZ, Graciela Centeno, Jos Everto Valiente Ramrez y Alex Alfonso Valiente
DIRECTOR EJECUTIVO, Zepeda, calle por medio; AL ORIENTE: veintin metros treinta y cinco
LI O P
centmetros con el seor Luis Alfonso Contreras, cerco propio en medio;
AUTORIDAD DE AVIACION CIVIL.
AL SUR: siete metros cuarenta centmetros con el seor Luis Alfonso
Contreras; AL PONIENTE: veintin metros treinta y cinco centmetros
1 v. No. F038350 con Glorida Consuelo Girn de Torrento; dicho inmueble fue adquirido
VA L
por medio de Escritura Privada, ante los Oficios del Notario Mirian del
E SO
Carmen Reyes Aguilar, el da diecisis de enero de dos mil siete, no es

MARCA INDUSTRIAL dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos reales de ninguna
naturaleza, ni est en proindivisin con nadie, y lo posee de forma quieta
EN L
No. de Expediente: 2012117079 y pacfica por ms de veinte aos consecutivos. El Inmueble carece de
TI IA
No. de Presentacin: 20120166152 antecedente inscrito y lo vala en la cantidad de DOS MIL DOLARES
CLASE: 32. DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($2,000.00). Se hace
saber al pblico en general para los efectos legales consiguientes.
O IC
Alcalda Municipal de Turn, a los quince das del mes de mayo
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUDINA
N OF
de dos mil doce. JOSE ADALBERTO CRISTALES VALIENTE,

ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO
ALCALDE MUNICIPAL. CECILIA ISABEL RIVERA DE GARCIA,
ESPECIAL de PRODUCTOS SARITA, SOCIEDAD ANONIMA, de
SECRETARIA MUNICIPAL.
nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA
3 v. alt. No. F038213-1
IO
INDUSTRIAL O DE FABRICA,
SARITA
R
OTROS
IA
Consistente en: la palabra SARITA, que servir para: AMPARAR:

MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO PRIMERO
D
BEBIDAS NO ALCOHOLICAS DE SABORES DE FRUTA. Clase:

32. DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL,
al seor CARLOS ENRIQUE GMEZ ALBERTO, mayor de edad,
La solicitud fue presentada el da veintiuno de marzo del ao dos Estudiante, con Documento nico de Identidad nmero: Cero cero nueve
mil doce. ocho cuatro dos nueve cero - cuatro, y con Nmero de Identificacin
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Tributaria: Uno dos uno siete - uno siete cero cinco ocho tres - uno
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cero cuatro - nueve, siendo su ltimo domicilio conocido, en Ciudad y
veintisiete de marzo del ao dos mil doce. Departamento de San Miguel.
HACE SABER: Que el da nueve de Noviembre del ao dos
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, mil cuatro, ante los oficios del Notario Edgar Amlcar Cruz Bentez,
REGISTRADORA. el seor CARLOS ENRIQUE GMEZ ALBERTO, otorg Escritura
Pblica de Mutuo Hipotecario, a favor de la seora MARIBEL RO-
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, DAS CERRITOS, por la cantidad de OCHO MIL DLARES DE LOS
SECRETARIO. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, con un inters convencional del
dos por ciento mensual, el cual venci el da nueve de noviembre de
3 v. alt. No. F038214-1 dos mil cinco; Que el da uno de Noviembre de dos mil cinco, ante los
oficios del Notario Edgar Amlcar Cruz Bentez, el seor PORFIRIO No. de Expediente: 2012117059
RAMOS QUINTANILLA, mayor de edad, comerciante en pequeo, de
este domicilio, con Documento nico de Identidad nmero: cero cero No. de Presentacin: 20120166126
uno seis nueve cuatro tres nueve - nueve, y con Nmero de Identificacin CLASE: 35.
Tributaria: Mil doscientos siete - ciento sesenta mil ochocientos cincuenta
y nueve - cero cero uno - seis; quien actu en nombre y representacin, EL INFRASCRITO REGISTRADOR
en su carcter de Apoderado General Judicial con Clusula Especial de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA
la seora MARIBEL RODAS CERRITOS, mayor de edad, estudiante,
de este domicilio, otorg Escritura Pblica de Cesin de Derecho Hi-
potecario a favor de mi mandante la seora PATRICIA INS RAMOS Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
CAMPOS. Hacindosele la NOTIFICACIN DE LA CESIN DEL el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DERECHO HIPOTECARIO, referido sobre la base del artculo 1692 del
Cdigo Civil, y por as haberlo solicitado a este Juzgado el Licenciado
A
CARLOS ERNESTO HERNNDEZ VENTURA, en calidad de Apo-
derado General Judicial con Clusula Especial de la seora PATRICIA
LT
INS RAMOS CAMPOS, Diligencias cuya referencia en este Juzgado
es NUE: 00127-DP-12-1CM1-37-1.
U
Se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de lo Civil y
AL S
Mercantil, el da cuatro de mayo del ao dos mil doce. Lic. MIGUEL
G ON
ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO JUZGADO PRIMERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL. Licda. MARTA ERICELDA BONILLA Consistente en; diseo, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS
RIVERA, SECRETARIA. DE PUBLICIDAD; GESTIN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
LE C
EZ A
1 v. No. F038267 doce.
D AR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de marzo del ao dos mil doce.
LI O P
MARCAS DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2012117054 Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

VA L
No. de Presentacin: 20120166121 REGISTRADORA.

E SO
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
EN L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA SECRETARIO.

TI IA

O IC
el registro de la MARCA DE SERVICIOS, 3 v. alt. No. F038339-1

N OF
DAVIVIENDA
IO
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servir para: AM- No. de Presentacin: 20120166127
PARAR: PUBLICIDAD; GESTIN DE NEGOCIOS COMERCIALES;
R
ADMINISTRACIN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: CLASE: 36.

IA
35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

La solicitud fue presentada el da veinte de marzo del ao dos mil HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA
D
doce. LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO. Consistente en: diseo, que servir para: AMPARAR: SEGUROS;
NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGO-
3 v. alt. No. F038335-1 CIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da veinte de marzo del ao dos mil Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando
doce. el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, DAVIVIENDA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servir para: AM-

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, PARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
REGISTRADORA.
doce.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
A
SECRETARIO. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LT
3 v. alt. No. F038340-1 LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
U
REGISTRADORA.
AL S
G ON
No. de Expediente: 2012117055 FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
LE C
CLASE: 36.
3 v. alt. No. F038342-1
EZ A
D AR
LI O P
el registro de la MARCA DE SERVICIOS, CLASE: 42.
VA L
DAVIVIENDA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado WILLIAMS

E SO
ANDRES GONZALEZ GUILLEN, de nacionalidad SALVADOREA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA, que servir para: DE SERVICIOS,
EN L
AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS

TI IA
MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.

O IC
doce.
N OF

IO
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Consistente en: la expresin SVMACROSYS, que servir para:
AMPARAR: CREACION DE SOFTWARE; SOPORTE TECNICO;
R
REGISTRADORA.
INSTALACION DE REDES; CREACION DE PAGINAS WEB. Clase:
IA
42.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, La solicitud fue presentada el da treinta de abril del ao dos mil
D
SECRETARIO. doce.
3 v. alt. No. F038341-1 dos de mayo del ao dos mil doce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

No. de Expediente: 2012117056 REGISTRADOR.

CLASE: 38. JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. F038356-1
MARCA DE PRODUCTO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia:
FULLTAC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLASE: 03, 30, 32.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA

MARIA LOPEZ DE VILLEDA, de nacionalidad SALVADOREA,
ANA CECILIA RODAS, de nacionalidad SALVADOREA y LEYDI
A
DEL CARMEN CANTORALES MONTERROZA, de nacionalidad Consistente en: la expresin MADEROL 750 y diseo, que servir
LT
SALVADOREA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro para: AMPARAR: PEGAMENTO INDUSTRIAL. Clase: 01.
de la MARCA DE PRODUCTO,
U
La solicitud fue presentada el da veintitrs de abril del ao dos
mil doce.
AL S
G ON
siete de mayo del ao dos mil doce.
LE C
EZ A
D AR
Consistente en: la palabra ASMI y diseo, que servir para: AMPA-
RAR PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR
REGISTRADORA.
LI O P
Y RASPAR; JABONES, PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, LUCIA MARGARITA GALAN,
COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO. Clase: 03. Para:
SECRETARIO.
AMPARAR CAFE, TE, CACAO, HARINAS Y PREPARACIONES
VA L
HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA, VINAGRE, SALSAS,

E SO
ESPECIAS, HIELO, HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. Para: 3 v. alt. No. C001147-1
AMPARAR PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; ZUMOS
DE FRUTAS. Clase: 32.
EN L
La solicitud fue presentada el da catorce de febrero del ao dos

TI IA
mil doce. No. de Expediente: 2012117341

O IC
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Presentacin: 20120166572

CLASE: 30.
N OF
quince de febrero del ao dos mil doce.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EGBERT
IO
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, MAURICIO MUYSHONDT AVILA, en su calidad de REPRESENTAN-

REGISTRADOR. TE LEGAL de IBERO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IBERO EL SALVADOR, S.A.
R
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de

IA
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA, la MARCA DE PRODUCTO,

D
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001131-1

CLASE: 01.
Consistente en: las palabras DIAMANTE FANCY y diseo, que
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MA- se traducen al castellano como Diamante Extravagante, que servir para:
RIA JOMA SALES, en su calidad de APODERADO de FULLTAC, AMPARAR: CAFE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el da veintinueve de marzo del ao REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
dos mil doce. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisis de abril del ao dos mil doce. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.

REGISTRADORA.
SECRETARIA.
A
LT
3 v. alt. No. F038332-1
U
SECRETARIO.
AL S
G ON
3 v. alt. No. C001157-1
LE C
CLASE: 25.
EZ A
D AR
No. de Expediente: 2012117050 EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentacin: 20120166117 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MILAGRO
LI O P
INOCENTE DE ALVARADO, de nacionalidad SALVADOREA, en
CLASE: 09. su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PRODUCTO,
VA L

E SO

EN L
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

TI IA
O IC
N OF
Consistente en: las palabras URBAN TOUCH, que se traducen al

castellano como TOQUES URBANOS, que servir para: AMPARAR:
Consistente en: la palabra DAVIVIENDA y diseo, que servir
ZAPATOS Y SANDALIAS TEJIDOS A MANO EN PUNTO DE
IO
para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTFICOS,

CROCHET. Clase: 25.
NUTICOS, GEODSICOS, FOTOGRFICOS, CINEMATOGR-
R
La solicitud fue presentada el da treinta de enero del ao dos mil

FICOS, PTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEALIZACIN,
IA
doce.
Y DE ENSEANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
CONDUCCIN, DISTRIBUCIN, TRANSFORMACIN, ACUMU- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LACIN, REGULACIN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; tres de febrero del ao dos mil doce.
APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIN, REPRODUC-

CIN DEL SONIDO O IMGENES; SOPORTES DE REGISTRO
MAGNTICOS, DISCOS ACSTICOS; DISTRIBUIDORES AU-
REGISTRADORA.
TOMTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,
EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIN Y ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.
SECRETARIA.
doce.
3 v. alt. No. F038357-1
ACEPTACION DE HERENCIA en Pequeo, del domicilio de Jocoaitique del departamento de Morazn,
con Documento nico de Identidad Personal cero cero trescientos sesenta
y cuatro mil diez; por derecho propio que le corresponde como hermano
LIC. NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL del causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta y cinco
DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La aos de edad jornalero, soltero originario y del domicilio de Morazn,
Unin, al pblico para los efectos de Ley. hijo de Isabel Caballero e Isabel Reyes; falleci el da veinte de enero
de mil novecientos ochenta en el Cantn Volcancillo de la Jurisdiccin
de Jocoaitique Morazn, siendo este lugar su ltimo domicilio.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las doce
A
horas y quince minutos del da veintisiete de abril de dos mil doce, se Se le confiri al aceptante antes mencionado y en la forma estable-
LT
declar herederos expresamente y con beneficio de inventario de la cida, la Administracin y Representacin INTERINA de la sucesin, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
U
herencia intestada que al fallecer a las tres horas del da veintiocho de
marzo del ao dos mil diez, en el Cantn Santa Rosita, de la Jurisdiccin
AL S
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
G ON
de El Sauce, de este Distrito, Departamento de La Unin, su ltimo presenten a deducirlo en el trmino de quince das, contados desde el
domicilio dej el causante VICTORINO ORTEZ ORTEZ, conocido siguiente a la tercera publicacin del edicto en el expresado peridico.
por VICTORINO ORTEZ, de parte de los seores LORENZO ORTEZ
LE C
GARCA, JERNIMO ORTEZ GARCA, y MARA LORENSA OR-
EZ A
TEZ GARCA o MARA LORENSA ORTEZ, en concepto de hijos Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
988 numeral 1 C.C. D AR

sobrevivientes del referido causante, de conformidad con el Artculo Gotera, a los cuatro das del mes de mayo del dos mil doce.- LIC. JORGE
ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA
LI O P
INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
Se les confiere a los herederos declarados en el carcter dicho la
SECRETARIA.
Administracin y Representacin INTERINA de los bienes de la indi-
VA L
cada sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la

E SO
Herencia Yacente.
3 v. alt. No. C001071-2
Extindase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
EN L
TI IA
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departa-

LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
O IC
mento de La Unin, a los treinta das del mes de abril de dos mil doce.
Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al pblico para
LIC. NGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
efectos de Ley.
N OF
MARINA CONCEPCIN MARTNEZ, SECRETARIA.

IO
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Tribunal, de

3 v. alt. No. C001059-2
las once horas y veinticinco minutos del da diecinueve de marzo del
R
corriente ao. Se ha tenido por aceptada EXPRESAMENTE Y CON

IA
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que

a su defuncin dej el causante ADRIAN CABALLERO REYES, de
D
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA parte del seor ELADIO CABALLERO REYES, por derecho propio
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- en calidad de hermano del mencionado causante, quien a la fecha de su
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS fallecimiento fue de cuarenta y tres aos de edad, Agricultor en Pequeo,
DE LEY. originario y del domicilio de Jocoaitique, departamento de Morazn, hijo
de los seores Isabel Caballero e Isabel Reyes; falleci a las veintiuna
horas del da once de junio del ao mil novecientos ochenta, en el Cantn
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado, a
Volcancillo, Jurisdiccin de Jocoaitique, Departamento de Morazn;
las nueve horas del da dos de mayo del dos mil doce, SE HA TENIDO
siendo esta misma ciudad, lugar de su ltimo domicilio.
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-
VENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defuncin dej Se le confiri al aceptante antes mencionado y en la forma esta-
el causante NAPOLEON CABALLERO REYES, de parte del seor blecida, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA
ELADIO CABALLERO REYES, de sesenta y un ao de edad, Agricultor de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
presenten a deducirlo en el trmino de quince das, contados desde el JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
siguiente a la tercera publicacin de este edicto en el expresado peri-
dico.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a las
ocho horas de este mismo da, se ha tenido por aceptada expresamente y
con beneficio de inventario la herencia testamentaria, de los bienes que a
su defuncin dej el causante seor JOSE LUIS GONZALEZ ESCOBAR,
Gotera, a las nueve horas del da veintiuno de marzo de dos mil doce.- conocido por LUIS GONZALEZ por JOSE LUIS GONZALEZ y por
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE LUIS GONZALEZ ESCOBAR, ocurrida el da veintids de mayo del
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ ao dos mil cuatro, en el Barrio Concepcin de San Bartolom Perulapa,
A
SANCHEZ, SECRETARIA. Departamento de Cuscatln, siendo ese lugar su ltimo domicilio, de
LT
parte de la seora SANDRA LETICIA GONZALEZ TEODORO, y el
U
seor LUIS ALBERTO GONZALEZ TEODORO, ambos en calidad de
hijos del causante antes referido.
AL S
3 v. alt. No. C001074-2
G ON
Confirase a las aceptantes, la Administracin y Representacin
Interina de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores
LE C
de la Herencia Yacente.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
EZ A
Judicial Integrado de Soyapango. trmino legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
D AR
LI O P
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal a las Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas
once horas veinte minutos del da veinticinco de abril del presente ao, y cinco minutos del da ocho de marzo del ao dos mil doce.- LIC. MA-
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
VA L
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

E SO
BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

sucesin intestada que a su defuncin dej el causante CARLOS LUIS
VILLALTA MAJANO, quien fue de sesenta y cuatro aos de edad,
EN L
Profesor, casado, siendo su ltimo domicilio San Martn, originario de 3 v. alt. No. F037942-2
TI IA
Delicias de Concepcin, Depto. de Morazn, hijo de Antonia Majano

de Villalta y de Eulalio Villalta, quien falleci el ocho de septiembre de
O IC
dos mil seis, de parte de Carlos Ernesto Villalta Morales, Vctor Hugo
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
N OF
Villalta Morales, Luis Edgardo Villalta Morales, Csar Azael Villalta

TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Morales, todos en calidad de hijos del causante, quienes son representados
a travs del Abogado Manuel de Jess Servelln Rivera.
IO
Confirese a los aceptantes declarados la Administracin y HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, a las catorce
R
Representacin Interina de la sucesin intestada con las facultades y horas treinta minutos de este da, se ha tenido por aceptada expresamente
IA
y con beneficio de inventario de parte del seor NEFTALI DE JESUS

restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
BARILLAS MOJICA, de la herencia intestada dejada a su defuncin
D
Ctese a los que se crean con derecho a la herencia para que se por el seor SANTOS CIRILO MOJICA CUELLAR, quien falleci
presenten a este Tribunal dentro del trmino de Ley, despus de la a las quince horas treinta minutos del da quince de julio del ao dos
publicacin del edicto respectivo. mil nueve, en Cantn San Isidro, Jurisdiccin de San Pablo Tacachico,
siendo San Pablo Tacachico su ltimo domicilio, en concepto de hijo
sobreviviente del referido causante.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas Confiresele al aceptante expresado en el concepto indicado la
treinta minutos del da veinticinco de abril de dos mil doce.- LIC. ED- Administracin y Representacin Interinas de la indicada sucesin con
GAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA. Ctese a las personas que se crean con derecho.

Ley.
3 v. alt. No. F037940-2
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a SALVADOR PAZ URBINA, de parte de la seora MARIA ANA ERIS
las catorce horas cincuenta minutos del da ocho de mayo del ao dos MELENDEZ DE PAZ, en concepto de cnyuge sobreviviente del referido
mil doce.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE causante, de conformidad con el Artculo 988 Numeral 1 C.C.
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
Se le confiere al aceptante en el carcter dicho la Administracin
SECRETARIO.
y Representacin INTERINA de los bienes de la indicada sucesin, con
3 v. alt. No. F038006-2 Extindase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
A
mento de La Unin, a los veintiocho das del mes de febrero de dos mil
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
LT
doce. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
de La Unin, al pblico para los efectos de Ley.
U
AL S
G ON
3 v. c. No. F038594-2
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las doce
horas y quince minutos del da veinticuatro de febrero del corriente ao,
LE C
se declar heredero expresamente y con beneficio de inventario de la
herencia intestada que al fallecer el da cuatro de diciembre del ao dos
EZ A
mil diez, en el Cantn Monteca, de este Distrito, Departamento de La TITULO SUPLETORIO
D AR
Unin, su ltimo domicilio dej la causante BALDOMERA ALVARADO
REYES, conocida por BALDOMERA ALVARADO, de parte del seor
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
LI O P
LORENZO ALVARADO, en concepto de hijo sobreviviente de la referida
causante, de conformidad con el Artculo 988 numeral 1 C.C.
AL PBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
Se le confiere al heredero declarado en el carcter dicho la Ad-
VA L
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-

ministracin y Representacin INTERINA de los bienes de la indicada
E SO
ciado CARLOS QUINTEROS AMAYA, como Apoderado General

sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia
Judicial del seor LUCIANO CASTRO LOPEZ, de cincuenta aos de
Yacente.
edad, jornalero, del domicilio de Victoria, departamento de Cabaas;
EN L
Extindase para sus publicaciones los edictos correspondientes. solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO a favor del referido
TI IA
seor de un inmueble de naturaleza rstico, situado en el Cantn Para-

O IC
tao, Casero Catarina, de la jurisdiccin de Ciudad Victoria, Cabaas

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento
de una Extensin Superficial de NOVENTA Y TRES MIL CIENTO
de La Unin, a los veintinueve das del mes de febrero de dos mil doce.
N OF
UN METROS CUADRADOS: que mide y linda. AL NORTE: mide

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
cuatrocientos metros, linda con otro terreno del compareciente seor
MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
Luciano Castro Lpez; AL ORIENTE: mide doscientos ochenta y siete
IO
metros, linda en una parte con terreno de Juan Jos Castro, en otra parte
con otro del compareciente seor Luciano Castro Lpez y en otra parte
R
3 v. c. No. F038592-2
con terreno del seor Ricardo Lanez; AL SUR: mide ciento noventa y
IA
tres metros, linda con terreno del seor Antonio Bonilla, y con servi-
dumbre de trnsito; AL PONIENTE: mide en una parte ciento ochenta
D
y cuatro metros, linda con terreno del seor Rodolfo Lanez y otra parte
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
mide ciento cincuenta y siete metros, linda con terreno del seor Efran
DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ROSA DE LIMA, Departamento
Lanez y con quebrada El Mango. Lo adquiri por posesin por ms de
de La Unin, al pblico para los efectos de Ley.
cuarenta aos. Y lo valora en la cantidad de VEINTE MIL DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las catorce Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinte das
horas y quince minutos del da veinticuatro de febrero del corriente ao, del mes de abril de dos mil doce. Entre lneas a favor del referido seor.
se declar heredera expresamente y con beneficio de inventario de la Valen. LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIME-
herencia intestada que al fallecer el da treinta y uno del mes de enero RA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ,
del ao dos mil once, en el Cantn Piedras Blancas, de la Jurisdiccin SECRETARIO.
de Pasaquina, de este Distrito, Departamento de La Unin, su ltimo
domicilio dej el causante SALVADOR URBINA PAZ, conocido por
3 v. alt. No. C001084-2
RENOVACION DE MARCAS No. de Expediente: 2000001906
CLASE: 35.
No. de Expediente: 2001010923 EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Presentacin: 20120163921 HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
CLASE: 03. ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO
A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA de AREMATE.COM, INC., del domicilio de 1013 CENTRE ROAD,
LT
EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio WILMINGTON, DELAWARE, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,
U
de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE; solicitando RENOVACION,
AL S
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de para la inscripcin Nmero 00243 del Libro 00150 de INSCRIPCION
G ON
AVON PRODUCTS, INC., del domicilio de CIUDAD DE NEW YORK, DE MARCAS, consistente en UN DISEO IRREGULAR, EL CUAL
ESTADO DE NEW YORK, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, CON ES LA REPRESENTACION DE UN MAZO GOLPEANDO SOBRE
LE C
OFICINAS PRINCIPALES EN 1345 AVENUE OF THE AMERICAS, UN RATON ELECTRONICO. AMBAS FIGURAS SON DE COLOR
NEW YORK, 10105-0196, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de GRIS CON CIERTAS SOMBRAS BLANCAS SOBRE SI, LAS CUA-
EZ A
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
D AR
LES SIMULAN BRILLO Y SE ENCUENTRAN DELINEADAS EN
la inscripcin Nmero 00209 del Libro 00153 de INSCRIPCION DE NEGRO. LA FIGURA DEL MAZO APARENTA ESTAR SEGUIDA
MARCAS, consistente en LA PALABRA "AVON", ESCRITA EN
LI O P
POR ONDAS DE MOVIMIENTO, LAS CUALES SON DE COLOR
LETRAS MAYUSCULAS Y LA PALABRA "essential" ESCRITA NEGRO TENUE; MIENTRAS QUE DE LA PARTE SUPERIOR DEL
EN LETRAS MINUSCULAS, NOTANDOSE EN EL DISEO DE LA RATON DESCRITO SALEN SEIS LINEAS DIAGONALES NEGRAS,
VA L
ULTIMA EXPRESION QUE SE ENCUENTRAN DOS BARRAS, UNA

E SO
TRES HACIA LA IZQUIERDA Y TRES HACIA LA DERECHA, APA-

ARRIBA DE LA LETRA "E" Y OTRA ABAJO, AMBAS HORIZON- RENTANDO SURGIR A RAIZ DEL GOLPE DEL MAZO CONTRA EL
TALES, LEYENDOSE AMBAS EXPRESIONES EN CONJUNTO:
RATON. TODO LO ANTES DESCRITO SE ENCUENTRA DENTRO
EN L
"AVON essential". EL DISEO PRESENTA TAMBIEN LA CARAC-

DE UN CUADRADO DELINEADO DE FORMA MUY DELGADA
TI IA
TERISTICA DE QUE AMBAS EXPRESIONES SE ENCUENTRAN

EN NEGRO; EL CUAL ES DE FONDO GRIS CON UNA MANCHA
O IC
ESCRITAS EN COLOR BLANCO DENTRO DE UN RECTANGULO

BLANCA ALREDEDOR DE LA FIGURA DEL RATON Y LAS LI-
DE FONDO NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos
NEAS DIAGONALES; que ampara productos/servicios comprendidos
N OF
en la(s) Clase 03 de la Clasificacin Internacional de Niza,

en la(s) Clase 35 de la Clasificacin Internacional de Niza.
IO
Ley.
Ley.
R
IA

D

a los veintiocho das del mes de febrero del ao dos mil doce.
a los veintisiete das del mes de febrero del ao dos mil doce.

REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS, ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIO. SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001024-2 3 v. alt. No. C001025-2

No. de Expediente: 2002023590 producto/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificacin
Internacional de Niza.
CLASE: 05.
Ley.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARIA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO Y a los diecisis das del mes de febrero del ao dos mil doce.
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
como APODERADO de MARKATRADE INC., del domicilio de JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
A
Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola,
REGISTRADOR.
LT
Islas Virgenes Britnicas, de nacionalidad BRITANICA, solicitando
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00191 del Libro 00165 de
U
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ENTERO- EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
AL S
QUIN COMPUESTO" escritas en letras de molde maysculas de color
SECRETARIO.
G ON
negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05
de la Clasificacin Internacional de Niza.
LE C
Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de 3 v. alt. No. C001035-2
Ley.
EZ A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
D AR
a los seis das del mes de marzo del ao dos mil doce. No. de Expediente: 2001014673
LI O P
No. de Presentacin:20120163186
LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON, CLASE: 05.

VA L
E SO
REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO

ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
EN L

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA,
TI IA
SECRETARIA. actuando como APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del

O IC
domicilio de Calzada de los Fresnos nmero treinta y cuatro-J Ciudad

Granja, Zapopan, Jalisco, Mxico, de nacionalidad MEXICANA, soli-
N OF
3 v. alt. No. C001034-2 citando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00081 del Libro
00165 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
FEM escrita en letras de molde maysculas de color negro; que ampara
IO
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificacin

Internacional de Niza,
R
No. de Expediente: 2001014669 Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
IA
Ley.
D

CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR a los diecisis das del mes de febrero del ao dos mil doce.
ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
actuando como APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del REGISTRADOR.
domicilio de Calzada de los Fresnos nmero treinta y cuatro-J Ciudad
citando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00089 del Libro EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
00165 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SECRETARIO.
FEM escrita en letras de molde, maysculas de color negro; que ampara
3 v. alt. No. C001036-2
No. de Expediente: 1978000408 Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
Ley.

a los veintiocho das del mes de febrero del ao dos mil doce.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como REGISTRADOR.
APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., del domicilio de 1345
A
Avenue of the Amricas, New York, New York, 10105-0196, Estados
LT
Unidos de Amrica., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00073 del Libro 00096 de
U
SECRETARIO.
REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "AVON, pero que
AL S
en verdad consiste en la representacin de la palabra junto con la letra
G ON
A", combinada convencionalmente con un dibujo floral; que ampara
3 v. alt. No. C001038-2
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificacin
Internacional de Niza.
LE C
EZ A
Ley.
D AR
LI O P
a los veintitrs das del mes de febrero del ao dos mil doce. CLASE: 01.
VA L
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS, HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO
E SO
REGISTRADOR. ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
EN L
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de

TI IA
Industrias Venoco C.A., del domicilio de CARACAS, VENEZUELA,

SECRETARIA. de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando RENOVACION, para
O IC
la inscripcin Nmero 00159 del Libro 00164 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "venoco"; que ampara productos/
N OF
3 v. alt. No. C001037-2

servicios comprendidos en la(s) Clase 01 de la Clasificacin Internacional
de Niza.
IO

Ley.
R

IA

CLASE: 29.
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR a los veintiocho das del mes de febrero del ao dos mil doce.

ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-
cilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de SF REGISTRADOR.
lnvestments, Inc., del domicilio de 3411 Silverside Road, 103 Baynard
Building, Wilmington, Delaware 19810, Estados Unidos de Amrica, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
la inscripcin Nmero 00079 del Libro 00153 de INSCRIPCION DE SECRETARIO.
MARCAS, consistente en la expresin "COOK'S" formando el apstrofe
parte de la marca; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 29 de la Clasificacin Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C001039-2
No. de Expediente: 1995001597 No. de Expediente: 2000004934
No. de Presentacin: 20110158276 No. de Presentacin: 20120164173
CLASE: 05. CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER-

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER- TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,
TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
A
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como
LT
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como APODERADO de UNDERBERG KG, del domicilio de Underbergstrasse
uno-tres, D-cuarenta y siete mil cuatrocientos noventa y cinco, Rheinberg,
U
APODERADO de NATURE'S SUNSHINE PRODUCTS, INC., del
Alemania, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION,
AL S
domicilio de 75 EAST 1700 SOUTH, PO. BOX 19005, PROVO, UTAH
para la inscripcin Nmero 00095 del Libro 00157 de INSCRIPCION
G ON
84605-9005 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
DE MARCAS, consistente en la palabra UNDERBERG, escrita en letras
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripcin de molde, maysculas y de color negro; que ampara productos/servicios
Nmero 00091 del Libro 00141 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-
LE C
comprendidos en la(s) Clase 33 de la Clasificacin Internacional de
sistente en EN UN OVALO QUE CONTIENE CUATRO FRANJAS, LA Niza.
EZ A
PRIMERA Y TERCERA FRANJA SON DE MENOR GROSOR QUE Lo que se hace del conocimiento del pblico, para los efectos de
D AR
LA SEGUNADA Y LA CUARTA Y SON DE CLARO; EN LA SE-
GUNDA FRANJA SE ENCUENTRAN LAS PALABRAS NATURE'S
Ley.

LI O P
SUNSHINE ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CLARAS. ENMEDIO DE LAS LETRAS E Y S DE LA PALABRA a los veinticuatro das del mes de febrero del ao dos mil doce.
VA L
NATURE'S HAY UN APOSTROFO QUE ES PARTE ESENCIAL DE

E SO
LA MARCA. DICHAS PALABRAS ESTAN COLOCADAS EN LA

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
PARTE SUPERIOR DE LA FRANJA, RESPECTIVAMENTE. EN LA
PARTE MEDIA E IZQUIERDA DE LA MISMA SE ENCUENTRAN REGISTRADOR.
EN L
DOS PUNTOS DE COLOR CLARO. EN LA FRANJA DE ENMEDIO

TI IA
DEL OVALO SE ENCUENTRA EL DISEO DE UN PAISAJE,

O IC
COMPUESTO POR ARBOLES FRONDOSOS. EN LA PARTE DE

SECRETARIA.
ATRAS DEL PAISAJE SE APRECIAN LAS NUBES Y LA PUESTA
N OF
DEL SOL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

05 de la Clasificacin Internacional de Niza. 3 v. alt. No. C001048-2
IO

Ley.
R
IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2000009965

D
a los siete das del mes de marzo del ao dos mil doce.
CLASE: 32.

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
SECRETARIA. actuando como APODERADO de Grupo Omnilife, S.A. de C.V., del
domicilio de Calzada de los Fresnos Nmero treinta y cuatro-J Ciudad
3 v. alt. No. C001043-2 citando RENOVACION, para la inscripcin Nmero 00036 del Libro
00154 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras MARCAS DE FABRICA
SUPER MIX escritas en letras de molde, maysculas y de color negro;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la
Clasificacin Internacional de Niza. No. de Expediente: 2011114244
No. de Representacin: 20110160086
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 09
a los ocho das del mes de febrero del ao dos mil doce.
A
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
LT
REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de MOX,
U
S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
AL S
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
G ON
SECRETARIO.
LE C
3 v. alt. No. C001049-2
EZ A
No. de Expediente: 2000003540 D AR Consistente en: la palabra MOX y diseo, que servir para:
LI O P
No. de Presentacin: 20110151771 AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS,
NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRA-
CLASE: 05.
FICOS, OPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEALIZACION,
VA L
DE CONTROL (INSPECCION), DE SOCORRO (SALVAMENTO)

E SO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Y DE ENSEANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCION,

DISTRIBUCION, TRANSFORMACION, ACUMULACION, RE-
EN L
GULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD: APARATOS

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO
TI IA
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y PARA EL REGISTRO, TRANSMISION, REPRODUCCION DEL
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNETI-
O IC
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREA, actuando COS, DISCOS ACUSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS
como APODERADO de Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO: CAJAS
N OF
KG, del domicilio de Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim, Alemania, de

REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS
nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-
cin Nmero 00059 del Libro 00145 de INSCRIPCION DE MARCAS, PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACION Y ORDENA-
IO
consistente en la palabra PRITORALPLUS en letras maysculas tipo DORES; EXTINTORES. Clase: 09.
corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
La solicitud fue presentada el da veintitrs de noviembre del ao
R
05 de la Clasificacin Internacional de Niza.

dos mil once.
IA

Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrs de enero del ao dos mil doce.
a los siete das del mes de marzo del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIA. SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001050-2 3 v. alt. No. C001000-2

No. de Expediente: 2010105978 La solicitud fue presentada el da dos de diciembre del ao dos mil
diez.

veinte de febrero del ao dos mil doce.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
REGISTRADORA.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
A
Daimler AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la
LT
MARCA DE FABRICA.
U
SECRETARIO.
AL S
G ON
3 v. alt. No. C001002-2
LE C
EZ A
Consistente en: un diseo identificado como Diseo de estrella dentro
D AR
de crculo, que servir para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, No. de Expediente: 2012115783
GOMA, AMIANTO, MICA Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS;
PLASTICOS SEMI-ELABORADOS PARA UTILIZARSE EN LA No. de Presentacin: 20120163412
LI O P
MANUFACTURA: MATERIAS PLASTICAS SEMI-TERMINADAS CLASE: 09.
PARA UTILIZARSE EN FABRICACION POSTERIOR DERIVADA;
MATERIALES PARA ESTOPAR Y AISLAR; TUBOS FLEXIBLES
VA L
NO METALICOS; PARTES DE VEHICULOS Y MOTORES, ES-

E SO
PECIFICAMENTE: EMPAQUE (JUNTAS) PARA VEHICULOS
COMERCIALES; SELLOS DEL ACEITES PARA VEHICULOS;
EN L
MATERIALES SEMIELABORADOS PARA FORRO DE FRENOS DE HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
TI IA
VEHICULOS TERRESTRES: MATERIALES SEMIELABORADOS

SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TP-Link
PARA FORRO DE FRENOS DE VEHICULOS; TUBOS HECHOS DE
Technologies Co. Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro
O IC
PLASTICOS PARA VEHICULOS DE MOTOR; TUBOS HECHOS DE

de la MARCA DE FABRICA.
CAUCHO PARA VEHICULOS DE MOTOR; RESPALDO PARA BA-
N OF
RANDILLAS O PASAMANOS DE VEHICULO ACUSTICOS; PLAS-

TICO SEMI-ACABADO PARA SER USADO COMO COBERTURA
INTERNA PARA VEHICULOS; TOPES AMORTIGUADORES DE
IO
CAUCHO; CONECTORES DE MANGUERAS (NO METALICOS);

ACOPLAMIENTOS DE MANGUERAS (NO METALICOS); ACCE-
R
Consistente en: las palabras TP-LINK, que servir para: AM-

SORIOS DE MANGUERAS (NO METALICOS); CONECTORES
IA
PARAR: MODEMS; ROUTERS; ADAPTADORES; SWITCHES;

DE JUNTAS NO METALICOS PARA TUBOS COMO PARTES DE
MODULOS DE SWITCHES; TARJETAS DE INTERFAZ DE RED;
MOTORES; JUNTAS (NO METALICAS) PARA CONDUCTOS;
D
JUNTAS (NO METALICAS) PARA TUBOS; SOPORTES O BAN- MODULOS ESTANDAR GBIC; CONVERTIDORES DE FIBRA;
CADAS HECHOS DE PLASTICOS PARA MOTORES; SOPORTES TELEFONOS; SWITCHES DE RED; ANTENAS; DISPOSITIVOS DE
O BANCADAS HECHOS DE CAUCHO PARA MOTORES; MA- COMUNICACION EN RED; TRANSMISORES DE SEALES ELEC-
TERIALES PARCIALMENTE PROCESADOS PARA FORRO DE TRONICAS; DISPOSITIVOS DE COMUNICACION OPTICA; APA-
FRENOS DE MOTORES; CONEXIONES NO METALICAS PARA RATOS DE INTERCOMUNICACION; TARJETAS DE INTERFAZ
TUBOS; ACOPLAMIENTO NO METALICOS PARA TUBOS; DE RED INALAMBRICA; PUNTOS DE ACCESO INALAMBRICO;
EXTENSIONES NO METALICAS PARA TUBOS; ACCESORIOS DISPOSITIVOS PERIFERICOS DE COMPUTADORA; APARATOS
(JUNTURAS, CONEXIONES) NO METALICOS PARA TUBOS; PARA EL PROCESAMIENTO DE DATOS; MEMORIAS PARA COM-
MANGUERAS METALICAS UNIDAS, FLEXIBLES, Y PREAISLA-
PUTADORA; ACOPLADORES (EQUIPO PARA PROCESAMIENTO
DAS PARA USO EN MOTORES DE VEHICULOS; MANGUERAS
DE DATOS); CIRCUITOS INTEGRADOS. Clase: 09.
NO METALICAS UNIDAS, FLEXIBLES, Y PREAISLADAS PARA
USO EN MOTORES DE VEHICULOS; MANGUITOS PARA EL La solicitud fue presentada el da treinta y uno de enero del ao
AISLAMIENTO DE MOTORES. Clase: 17. dos mil doce.
siete de febrero del ao dos mil doce.
CLASE: 16.

REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-

RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
A
SECRETARIA. & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
LT
registro de la MARCA DE FABRICA.
3 v. alt. No. C001003-2
U
AL S
CLEAN & CLEAR
G ON
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR, que se traducen
LE C
No. de Presentacin: 20120163536 al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR: TOA-
EZ A
LLITAS DESECHABLES NO IMPREGNADAS CON QUIMICOS
CLASE: 05.
D AR O COMPOSICIONES PARA SU USO COMO HOJAS SECANTES

COSMETICAS PARA ABSORBER EL ACEITE FACIAL. Clase:
LI O P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. 16.
La solicitud fue presentada el da seis de febrero del ao dos mil

doce.
VA L
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO

E SO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de SANOFI, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de febrero del ao dos mil doce.
EN L
FABRICA.
TI IA

O IC
XITUCIRA
REGISTRADORA.
N OF
Consistente en: la palabra XITUCIRA, que servir para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
IO
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da dos de febrero del ao dos mil
R
doce.
IA
3 v. alt. No. C001005-2

D

REGISTRADORA.
CLASE: 16.

SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-

3 v. alt. No. C001004-2 RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
registro de la MARCA DE FABRICA. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRADORA.
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR y diseo, que se FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
traducen al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AM-
SECRETARIO.
A
PARAR: TOALLITAS DESECHABLES NO IMPREGNADAS CON
LT
QUIMICOS O COMPOSICIONES PARA SU USO COMO HOJAS
SECANTES COSMETICAS PARA ABSORBER EL ACEITE FACIAL 3 v. alt. No. C001007-2
U
Clase: 16.
AL S
G ON
doce.
LE C
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentacin: 20120164320
EZ A
CLASE: 30.
D AR
REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
LI O P

VA L
SECRETARIO. ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

E SO
ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

3 v. alt. No. C001006-2 PANAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
EN L
TI IA
O IC

N OF
CLASE: 29.
Consistente en: las palabras ESKI MiNi y diseo, que servir para:
IO
AMPARAR: SORBETES, HELADOS COMESTIBLES DE TODO

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. TIPO Y SABOR. Clase: 30.
R
La solicitud fue presentada el da diez de febrero del ao dos mil

IA
doce.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D
ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
PANAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA. quince de febrero del ao dos mil doce.
REGISTRADORA.
Consistente en: las palabras ESKI MiNi y diseo, que servir para: FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
AMPARAR: LECHE DE TODO TIPO Y SABOR. Clase: 29. SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da diez de febrero del ao dos mil
doce.
3 v. alt. No. C001008-2
No. de Expediente: 2012115650 ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
No. de Presentacin 20120163099
CLASE: 11.

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Daimler Parts Brand GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA,
A
LT
Consistente en: DISEO DE AGU AGUA PURA SALVAVIDAS,
que servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHOLICAS, AGUA
U
PURIFICADA, BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32.
AL S
La solicitud fue presentada el da veintids de diciembre del ao
G ON
dos mil once.
LE C
Consistente en: un diseo identificado como DXC logo, que servir REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
EZ A
para: AMPARAR: DES-HELADORES PARA VEHICULOS, DES- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D AR
EMPAADORES PARA VEHCULOS; AIRE ACONDICIONADO veinte de febrero del ao dos mil doce.
Y SISTEMAS DE CALEFACCIN PARA VEHCULOS; FAROS
DELANTEROS PARA VEHCULOS Y SUS PARTES; REFLECTO-
LI O P
RES PARA VEHCULOS. Clase: 11. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de enero del ao dos
VA L
mil doce.
E SO

SECRETARIO.
EN L
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, 3 v. alt. No. C001010-2
TI IA
trece de febrero del ao dos mil doce.

O IC
MARIA DAFNE RUIZ, No. de Expediente: 2012115870

N OF
REGISTRADOR. No. de Presentacin: 20120163537
CLASE: 05.
IO

SECRETARIO.
R
IA
3 v. alt. No. C001009-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de BRISTOL-
D
MYERS SQUIBB COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KOMBIGLYZE XR
CLASE: 32.
Consistente en: la palabra KOMBIGLYZE XR, que servir para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACUTICAS PARA EL
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO TRATAMIENTO DE DESRDENES METABLICOS. Clase: 05.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de La solicitud fue presentada el da dos de febrero del ao dos mil
FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD doce.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentacin: 20120164311
ocho de febrero del ao dos mil doce.
CLASE: 30.
MARIA DAFNE RUIZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICAR-

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
SECRETARIO. ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad
PANAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
A
3 v. alt. No. C001011-2
LT
U
AL S
G ON
CLASE: 29.
LE C
EZ A
D AR
DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Consistente en: la palabra LecHelaDo y diseo, que servir para:
AMPARAR: SORBETES, HELADOS COMESTIBLES DE TODO
LI O P
ESKIMO DE PANAMA, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad TIPO Y SABOR. Clase: 30.
PANAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, La solicitud fue presentada el da diez de febrero del ao dos mil
doce.
VA L
E SO

EN L

TI IA

O IC

N OF
REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra LecHelaDo y diseo, que servir para:

IO
AMPARAR: LECHE DE TODO TIPO Y SABOR. Clase: 29. FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
R
La solicitud fue presentada el da diez de febrero del ao dos mil SECRETARIO.

doce.
IA
3 v. alt. No. C001013-2

D


REGISTRADORA.
CLASE: 10.
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de LRC
3 v. alt. No. C001012-2
Products Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
la MARCA DE FABRICA, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisis de febrero del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001015-2
A
LT
Consistente en: las palabras LOVE SEX DUREX y diseo, en
donde la palabra LOVE se traduce como AMOR y SEX como SEXO,
U
que servir para: AMPARAR: CONDONES. Clase: 10. No. de Presentacin: 20120163378
AL S
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de enero del ao
G ON
CLASE: 05.
dos mil doce.
LE C
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA
EZ A
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Nihon
D AR
seis de febrero del ao dos mil doce.
Nohyaku, Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
LI O P
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
MONCUT
VA L
Consistente en: la palabra MONCUT, que servir para: AMPA-

E SO

RAR: PREPARACIONES PARA USO AGRCOLA, PESTICIDAS,
SECRETARIO. INSECTICIDAS, ACARICIDAS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, Y
PREPARACIONES PARA ELIMINAR LA MALA HIERBA Y LA
EN L
DESTRUCCIN DE ANIMALES DAINOS, TODOS INCLUIDOS

TI IA
3 v. alt. No. C001014-2

EN ESTA CLASE. Clase: 05.
O IC

dos mil doce.
N OF

No. de Presentacin 20120162588 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IO
CLASE: 31.
R
MARIA DAFNE RUIZ,

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO REGISTRADOR.

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de
D
Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
registro de la MARCA DE FABRICA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001016-2

LUCINO
Consistente en: la palabra LUCINO, que servir para: AMPA- No. de Presentacin: 20120163264
RAR: PRODUCTOS Y GRANOS AGRCOLAS, HORTCOLAS V CLASE: 05.
FORESTALES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES, FRUTAS Y
VEGETALES FRESCOS. SEMILLAS, PLANTAS NATURALES Y
FLORES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el da trece de enero del ao dos mil
DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO
doce.
de RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad La solicitud fue presentada el da once de noviembre del ao dos
INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA, mil once.

MORTEIN NATURGARD
diecisiete de febrero del ao dos mil doce.
Consistente en: las palabras MORTEIN NATURGARD, que servir LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
para: AMPARAR: INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS, REGISTRADORA.
PESTICIDAS, EXTERMINADORES DE ROEDORES, EXTERMI-
NADORES DE ACARO, PREPARACIONES PARA DESTRUIR LOS
ANIMALES DAINOS; PREPARACIONES ANTIALERGICAS Y
A
ATOMIZADORES; DESINFECTANTES, GERMICIDAS, FUNGICI- SECRETARIO.
LT
DAS, HERBICIDAS, PREPARACIONES PARA MATAR LA MALA
HIERBA Y LOS ANIMALES DAINOS. Clase: 05. 3 v. alt. No. C001018-2
U
AL S
La solicitud fue presentada el da veintisiete de enero del ao dos
G ON
mil doce.
LE C
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Presentacin: 20110161757
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 32.
EZ A
primero de febrero del ao dos mil doce.
D AR
LI O P
REGISTRADORA. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICAR-
DO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD
VA L
SECRETARIA.
ANNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro
E SO
3 v. alt. No. C001017-2 de la MARCA DE FABRICA.

EN L

TI IA

O IC
CLASE: 32.
N OF
IO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO

Consistente en: SALVAVIDAS PACHON CITO y diseo, que
servir para: AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHLICAS, AGUA
R
PAULANER BRAUEREI GMBH & CO. KG, de nacionalidad ALE-

PURIFICADA, BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32.
IA
MANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

La solicitud fue presentada el da veintids de diciembre del ao
D
dos mil once.

seis de enero del ao dos mil doce.

REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra PAULANER y diseo, que servir para:

AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y AIREADAS Y
SECRETARIA.
OTRAS BEBIDAS NO ALCOHLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y
JUGOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
LA ELABORACIN DE BEBIDAS. Clase: 32. 3 v. alt. No. C001019-2
No. de Expediente: 2011114828 ORGNICAS Y MARCADORES PARA SNTESIS DE ADN/ARN;
No. de Presentacin: 20110161494 REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA
CUANTIFICACIN DE EXPRESIN GENTICA; REACTIVOS
CLASE: 01. PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIN DE CADE-
NAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PROCESO DE AMPLIFICACIN POR CIRCULO RODANTE;
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN,
RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comit ENCIMAS DE MODIFICACIN Y RESTRICCIN; REACTI-
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro VOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANLISIS
de la MARCA DE FBRICA Y DE COMERCIO, FRAGMENTADO DE CIDOS NUCLEICOS, PROTENAS Y
SNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURA-
A
CIN DE EXPRESIN DE PROTENAS RECOMBINANTES;
LT
SOPORTES DE CROMATOGRAFA; REACTIVOS PARA ELEC-
TROFORESIS, BIOINFORMTICA, ESPECTROFOTOMETRA
U
Y FLUOROMETRA; PRODUCTOS RADIOQUMICOS PARA
AL S
SU USO EN LA INVESTIGACIN CIENTFICA; REACTIVOS
G ON
PARA AUXILIARES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA
AUXILIARES DE UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA
EL DESARROLLO DE FRMACOS; REACTIVOS PARA LA
LE C
MICROSCOPA CONFOCAL DE FLUORESCENCIA DE LSER
Consistente en: Un diseo identificado como DISEO DE CO-
EZ A
ALTA RESOLUCIN; PRODUCTOS QUMICOS ESPECIALES
RREDOR OLMPICO, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS
D AR
QUMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
GRAFA, AS COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y
PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN;
GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR,
INDUSTRIAL Y CIENTFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS
LI O P
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
QUMICOS PARA SU USO EN LA FABRICACIN DE PRODUC-
MATERIAS PLSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
TOS FARMACUTICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
VA L
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS DIAGNSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS QUMICAS, SOLU-
E SO
QUMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; CIN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES- PARA USO (EN LABORATORIO) CIENTFICO; ELEMENTOS
TINADOS A LA INDUSTRIA; PELCULAS SENSIBILIZADAS NO QUMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIN
EN L
EXPUESTAS. RESINAS SINTTICAS; RESINAS SINTTICAS CIENTFICA; ELEMENTOS E ISTOPOS RADIACTIVOS PARA
TI IA
TERMOPLSTICAS Y DE TERMOFIJACIN, COMPOSI- LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; FUENTES Y

CIONES DE MOLDURA ORGNICAS, PARA USO GENERAL COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TCNICAS
O IC
EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUMICOS RADIOGRFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO
INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGNICOS, EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TCNICAS DE DEPURA-
N OF
EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE CIN Y ESTERILIZACIN; RADIONCLIDOS PARA SU USO

RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTMEROS, PREPARADOS EN INVESTIGACIN CIENTFICA; PRODUCTOS QUMICOS
IO
DE VULCANIZACIN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; Y COMPOSICIONES QUMICAS PARA SU USO EN EL TRA-

CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUMICOS TAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATA-
MIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE
R
PARA REVELAR Y FIJAR PELCULAS DE RAYOS X Y OTROS

PRODUCTOS QUMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DI- REFRIGERACIN, SISTEMAS DE GENERACIN DE AGUA Y
IA
CHAS PELCULAS; FSFORO; SUSTANCIAS QUMICAS PARA VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE
SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTAN- CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIN DE FLUIDOS, CLA-
D
CIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERMICA RIFICACIN DE AGUA Y DESAGE EN SISTEMAS ACUOSOS,
DE ALMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE
LAS ARTES INDUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS
PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLSTICOS Y ADHESIVOS DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRA-
TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUMICOS, BIOQUMICOS TAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO
Y REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA DE PETRLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUMICOS, SIS-
E INVESTIGACIN; PREPARACIONES QUMICAS, KITS Y TEMAS DE ELABORACIN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS
REACTIVOS PARA ANLISIS O DIAGNSTICO UTILIZADOS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLSTICO, SISTEMAS DE
PARA FINES CIENTFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS QUMICOS, EN
QUMICAS PARA SEPARACIN Y CULTIVO DE CLULAS, CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUMICA, ADITIVOS
DEPURACIN DE CIDOS NUCLEICOS, NUCLEOTIDOS, DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONA-
NUCLEOTIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLETIDOS, MIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES
PPTIDOS, PROTENAS, AMINOCIDOS, MOLCULAS DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSOR-
BENTE DEL AGUA TRATADO QUIMICAMENTE PARA SU CO- QUMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
LOCACIN EN DEPSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA TINADOS A LA INDUSTRIA; PELCULAS SENSIBILIZADAS
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS NO EXPUESTAS. RESINAS SINTTICAS; RESINAS SINTTICAS
ORGNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL; CULTIVOS TERMOPLSTICAS Y DE TERMOFIJACIN, COMPOSICIONES
DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE DE MOLDURA ORGNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS AR-
AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUMICOS TES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUMICOS INTERMEDIOS;
POLIMRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL COMPUESTOS DE SILICONA ORGNICOS, EN CONCRETO,
PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIN DE VAPOR; POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS,
PRODUCTOS QUMICOS Y COMPOSICIONES QUMICAS FLUIDOS, ELASTMEROS, PREPARADOS DE VULCANIZACIN
COMO ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPE- Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES
A
RACIONES PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUMICOS PARA REVELAR Y
LT
LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS FIJAR PELCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QU-
QUMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIN MICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELCULAS;
U
DE GASES CIDOS, MATERIAS PLSTICAS SIN ELABORAR; FSFORO; SUSTANCIAS QUMICAS PARA SU USO COMO
AL S
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES- MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS
G ON
TINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERMICA DE ALMINA
La solicitud fue presentada el da diecisis de diciembre del ao POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES IN-
dos mil once. DUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y PREPARADOS DE
LE C
SOLDAR; TERMOPLSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES;
EZ A
PRODUCTOS QUMICOS, BIOQUMICOS Y REACTIVOS PARA
D AR
SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; PRE-
diecisis de marzo del ao dos mil doce.-
PARACIONES QUMICAS, KITS Y REACTIVOS PARA ANLISIS
O DIAGNSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTFICOS, EN
LI O P
MARA DAFNE RUZ, CONCRETO, PREPARACIONES QUMICAS PARA SEPARACIN
REGISTRADOR. Y CULTIVO DE CLULAS, DEPURACIN DE CIDOS NUCLEI-
VA L
COS, NUCLETIDOS, NUCLETIDOS FLUORESCENTES, OLI-

LUCA MARGARITA GALN,
E SO
GONUCLETIDOS, PPTIDOS, PROTENAS, AMINOCIDOS,

SECRETARIO. MOLCULAS ORGNICAS Y MARCADORES PARA SNTESIS
DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTI-
EN L
VOS PARA LA CUANTIFICACIN DE EXPRESIN GENTICA;

3 v. alt. No. C001051-2
TI IA
REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIN

DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO
O IC
CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIN POR CRCULO RO-

No. de Expediente: 2011114798 DANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE
N OF
ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIN Y RESTRICCIN; REAC-

TIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANLISIS
CLASE: 01. FRAGMENTADO DE CIDOS NUCLEICOS, PROTENAS Y
IO
SNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIN

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE EXPRESIN DE PROTENAS RECOMBINANTES; SOPORTES
R
DE CROMATOGRAFA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS,

IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO

BIOINFORMTICA, ESPECTROFOTOMETRA Y FLUOROME-
RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Comit
TRIA; PRODUCTOS RADIOQUMICOS PARA SU USO EN LA
D
International Olympique, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro

INVESTIGACIN CIENTFICA; REACTIVOS PARA AUXILIA-
de la MARCA DE FBRICA Y DE COMERCIO.
RES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE
UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE
OLYMPIAD FRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPA CONFO-
CAL DE FLUORESCENCIA DE LSER ALTA RESOLUCIN;
Consistente en: La palabra OLYMPIAD que se traduce al caste- PRODUCTOS QUMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA
llano como olimpiada, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; GASES Y MEZ-
QUMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO- CLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y
GRAFA, AS COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y CIENTFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUMICOS PARA
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, SU USO EN LA FABRICACIN DE PRODUCTOS FARMACU-
MATERIAS PLSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE DIAGNSTICO;
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES REACTIVOS DE PRUEBAS QUMICAS, SOLUCIN SALINA
PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO
(EN LABORATORIO) CIENTFICO; ELEMENTOS QUMICOS No. de Expediente: 2011114818
FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIN CIENTFI-
CA; ELEMENTOS E ISTOPOS RADIACTIVOS PARA LA INDUS-
TRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; FUENTES Y COMPUESTOS CLASE: 01.
RADIACTIVOS PARA SU USO EN TCNICAS RADIOGRFICAS;
FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO EN ENSAYOS NO EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DESTRUCTIVOS, TCNICAS DE DEPURACIN Y ESTERILIZA-
CIN; RADIONCLIDOS PARA SU USO EN INVESTIGACIN
CIENTFICA; PRODUCTOS QUMICOS Y COMPOSICIONES QU-
MICAS PARA SU USO EN EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE
de la MARCA DE FBRICA Y DE COMERCIO,
AGUA, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES,
A
SISTEMAS DE AGUA DE REFRIGERACIN, SISTEMAS DE GE-
LT
NERACIN DE AGUA Y VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS
DE CONDENSADOS DE CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARA-
U
CIN DE FLUIDOS, CLARIFICACIN DE AGUA Y DESAGE
AL S
EN SISTEMAS ACUOSOS, SISTEMAS DE ACONDICIONADO,
G ON
SISTEMAS DE LIMPIEZA DE GASES, SISTEMAS DE PROCESOS
INDUSTRIALES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE COMBUS- Consistente en: Un diseo identificado como "LOGO DE
TIBLES, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE HIDROCARBUROS OLIMPIADA" (color), que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS
LE C
Y GASES, TRATAMIENTO DE PETRLEO Y GAS Y SISTEMAS QUMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
PETROQUMICOS, SISTEMAS DE ELABORACIN DE PASTA Y GRAFA, AS COMO A LA AGRCULTURA, HORTICULTURA Y
EZ A
PAPEL, SISTEMAS DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLSTI- SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
D AR
CO, SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS
QUMICOS, EN CONCRETO, ADITIVOS DE GASOLINA QUMICA,
MATERIAS PLSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
LI O P
ADITIVOS DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS
FUNCIONAMIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN QUMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
MOTORES DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
VA L
ABSORBENTE DEL AGUA TRATADO QUMICAMENTE PARA SU TINADOS A LA INDUSTRIA; PELCULAS SENSIBILIZADAS
E SO
COLOCACIN EN DEPSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO NO EXPUESTAS. RESINAS SINTTICAS; RESINAS SINTTICAS

DE ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA TERMOPLSTICAS Y DE TERMOFIJACIN, COMPOSICIONES
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS DE MOLDURA ORGNICAS, PARA USO GENERAL EN LAS AR-
EN L
ORGNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL; CULTIVOS TES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUMICOS INTERMEDIOS;
TI IA
DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE COMPUESTOS DE SILICONA ORGNICOS, EN CONCRETO,

AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUMICOS POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE RESINAS, PASTAS,
O IC
POLIMRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL FLUIDOS, ELASTMEROS, PREPARADOS DE VULCANIZACIN

Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; CATALIZADORES
N OF
PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIN DE VAPOR;

PRODUCTOS QUMICOS Y COMPOSICIONES QUMICAS COMO PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUMICOS PARA REVELAR Y
ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPERACIONES FIJAR PELCULAS DE RAYOS X Y OTROS PRODUCTOS QU-
IO
PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE LAS INDUS- MICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DICHAS PELCULAS;
TRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUMICOS, FSFORO; SUSTANCIAS QUMICAS PARA SU USO COMO
R
CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIN DE GASES MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTANCIAS ADHESIVAS

DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERMICA DE ALMINA
IA
CIDOS, MATERIAS PLSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS

CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN LAS ARTES IN-
D
LA INDUSTRIA. Clase: 01. DUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y PREPARADOS DE

SOLDAR; TERMOPLSTICOS Y ADHESIVOS TERMOESTABLES;
La solicitud fue presentada el da diecisis de diciembre del ao
PRODUCTOS QUMICOS, BIOQUMICOS Y REACTIVOS PARA
dos mil once.
SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; PRE-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de PARACIONES QUMICAS, KITS Y REACTIVOS PARA ANLISIS
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, O DIAGNSTICO UTILIZADOS PARA FINES CIENTFICOS, EN
catorce de marzo del ao dos mil doce.- CONCRETO, PREPARACIONES QUMICAS PARA SEPARACIN
Y CULTIVO DE CLULAS, DEPURACIN DE CIDOS NUCLEI-
MARA DAFNE RUZ,
COS, NUCLETIDOS, NUCLETIDOS FLUORESCENTES, OLI-
REGISTRADOR.
GONUCLETIDOS, PPTIDOS, PROTENAS, AMINOCIDOS,
LUCA MARGARITA GALN, MOLCULAS ORGNICAS Y MARCADORES PARA SNTESIS
SECRETARIO. DE ADN/ARN; REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTI-
VOS PARA LA CUANTIFICACIN DE EXPRESIN GENTICA;
3 v. alt. No. C001052-2 REACTIVOS PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIN
DE CADENAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE
CON EL PROCESO DE AMPLIFICACIN POR CRCULO RO- AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUMICOS
DANTE; REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE POLIMRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL
ADN, ENCIMAS DE MODIFICACIN Y RESTRICCIN: REAC- PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIN DE VAPOR;
TIVOS PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANLISIS PRODUCTOS QUMICOS Y COMPOSICIONES QUMICAS COMO
FRAGMENTADO DE CIDOS NUCLEICOS, PROTENAS Y ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPERACIONES
SNTESIS DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIN PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE LAS INDUS-
DE EXPRESIN DE PROTEINAS RECOMBINANTES; SOPORTES TRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS QUMICOS,
DE CROMATOGRAFA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIN DE GASES
BIOINFORMTICA, ESPECTROFOTOMETRA Y FLUOROME- CIDOS, MATERIAS PLSTICAS SIN ELABORAR; MATERIAS
TRA; PRODUCTOS RADIOQUMICOS PARA SU USO EN LA CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A
A
INVESTIGACIN CIENTFICA; REACTIVOS PARA AUXILIARES LA INDUSTRIA. Clase: 01.
LT
DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE UN ALTO La solicitud fue presentada el da diecisis de diciembre del ao
CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE FRMACOS; dos mil once.
U
REACTIVOS PARA LA MICROSCOPA CONFOCAL DE FLUORES-
AL S
CENCIA DE LSER ALTA RESOLUCIN; PRODUCTOS QUMI-
G ON
COS ESPECIALES PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA
quince de marzo del ao dos mil doce.-
E INVESTIGACIN; GASES Y MEZCLAS DE GASES PARA USO
INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y CIENTFICO; PREPARADOS
LE C
Y SUSTANCIAS QUMICOS PARA SU USO EN LA FABRICA- MARA DAFNE RUZ,
REGISTRADOR.
EZ A
CIN DE PRODUCTOS FARMACUTICOS, PREPARADOS Y
D AR
SUSTANCIAS DE DIAGNSTICO; REACTIVOS DE PRUEBAS
QUMICAS, SOLUCIN SALINA Y PAPEL REVESTIDO CON
SECRETARIO.
REACTIVOS, TODOS PARA USO (EN LABORATORIO) CIENT-
LI O P
FICO; ELEMENTOS QUMICOS FISIONABLES PARA SU USO EN
3 v. alt. No. C001053-2
LA INVESTIGACIN CIENTFICA; ELEMENTOS E ISTOPOS
VA L
RADIACTIVOS PARA LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGA-

E SO
CIN; FUENTES Y COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO

EN TCNICAS RADIOGRFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS No. de Expediente: 2011114807
PARA SU USO EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TCNICAS
EN L
DE DEPURACIN Y ESTERILIZACIN; RADIONUCLIDOS

TI IA
PARA SU USO EN INVESTIGACIN CIENTFICA; PRODUCTOS CLASE: 01.

QUMICOS Y COMPOSICIONES QUMICAS PARA SU USO EN
O IC
EL TRATAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. SISTEMAS DE AGUA
N OF

DE REFRIGERACIN, SISTEMAS DE GENERACIN DE AGUA Y
VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE
CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIN DE FLUIDOS, CLA-
IO
de la MARCA DE FBRICA Y DE COMERCIO,

RIFICACIN DE AGUA Y DESAGE EN SISTEMAS ACUOSOS,
SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE
R
GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS OLYMPICS

IA
DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRA-

TAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO
D
Consistente en: La palabra OLYMPICS que se traduce al castellano

DE PETRLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUMICOS, SIS- como "juegos olmpicos", que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS
TEMAS DE ELABORACIN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS QUMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTO-
DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLSTICO, SISTEMAS DE GRAFA, AS COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y
TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS QUMICOS, EN SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO,
CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUMICA, ADITIVOS MATERIAS PLSTICAS EN ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS
DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONA- TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
MIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE METALES; PRODUCTOS
DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSOR- QUMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS;
BENTE DEL AGUA TRATADO QUMICAMENTE PARA SU CO- MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
LOCACIN EN DEPSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE TINADOS A LA INDUSTRIA; PELCULAS SENSIBILIZADAS
ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA NO EXPUESTAS, RESINAS SINTTICAS; RESINAS SINTTI-
DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS CAS TERMOPLSTICAS Y DE TERMOFIJACIN, COMPOSI-
ORGNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL: CULTIVOS CIONES DE MOLDURA ORGNICAS, PARA USO GENERAL
EN LAS ARTES INDUSTRIALES; PRODUCTOS QUMICOS RADIOGRFICAS; FUENTES RADIOACTIVAS PARA SU USO
INTERMEDIOS; COMPUESTOS DE SILICONA ORGNICOS, EN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS, TCNICAS DE DEPURA-
EN CONCRETO, POLISILOXANOS Y SILANOS EN FORMA DE CIN Y ESTERILIZACIN; RADIONCLIDOS PARA SU USO
RESINAS, PASTAS, FLUIDOS, ELASTMEROS, PREPARADOS EN INVESTIGACIN CIENTFICA; PRODUCTOS QUMICOS
DE VULCANIZACIN Y ACELERADORES; ANTIESPUMANTES; Y COMPOSICIONES QUMICAS PARA SU USO EN EL TRA-
CATALIZADORES PARA PINTURAS; PRODUCTOS QUMICOS TAMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA, SISTEMAS DE TRATA-
PARA REVELAR Y FIJAR PELCULAS DE RAYOS X Y OTROS MIENTO DE AGUAS RESIDUALES, SISTEMAS DE AGUA DE
PRODUCTOS QUMICOS ASOCIADOS AL REVELADO DE DI- REFRIGERACIN, SISTEMAS DE GENERACIN DE AGUA Y
CHAS PELCULAS; FSFORO; SUSTANCIAS QUMICAS PARA VAPOR PARA CALDERAS, SISTEMAS DE CONDENSADOS DE
SU USO COMO MATERIAL NUCLEAR FISIONABLE; SUSTAN- CALDERAS, SISTEMAS DE SEPARACIN DE FLUIDOS, CLA-
CIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA; CERMICA RIFICACIN DE AGUA Y DESAGE EN SISTEMAS ACUOSOS,
A
DE ALMINA POLICRISTALINA PARA USO GENERAL EN SISTEMAS DE ACONDICIONADO, SISTEMAS DE LIMPIEZA DE
LT
LAS ARTES INDUSTRIALES; FUNDENTES PARA SOLDAR Y GASES, SISTEMAS DE PROCESOS INDUSTRIALES, SISTEMAS
PREPARADOS DE SOLDAR; TERMOPLSTICOS Y ADHESIVOS DE TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLES, SISTEMAS DE TRA-
U
TERMOESTABLES; PRODUCTOS QUMICOS, BIOQUMICOS
TAMIENTO DE HIDROCARBUROS Y GASES, TRATAMIENTO
AL S
Y REACTIVOS PARA SU USO EN LA INDUSTRIA, CIENCIA
DE PETRLEO Y GAS Y SISTEMAS PETROQUMICOS, SIS-
G ON
E INVESTIGACIN; PREPARACIONES QUMICAS, KITS Y
TEMAS DE ELABORACIN DE PASTA Y PAPEL, SISTEMAS
REACTIVOS PARA ANLISIS O DIAGNSTICO UTILIZADOS
DE REVESTIMIENTO DE METAL Y PLSTICO, SISTEMAS DE
PARA FINES CIENTFICOS, EN CONCRETO, PREPARACIONES
LE C
TRATAMIENTO DE METALES; PRODUCTOS QUMICOS, EN
QUMICAS PARA SEPARACIN Y CULTIVO DE CLULAS,
CONCRETO ADITIVOS DE GASOLINA QUMICA, ADITIVOS
EZ A
DEPURACIN DE CIDOS NUCLEICOS, NUCLETIDOS,
DE COMBUSTIBLE DESTILADOS Y ADITIVOS DE FUNCIONA-
D AR
NUCLETIDOS FLUORESCENTES, OLIGONUCLETIDOS,
MIENTO PARA COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN MOTORES
PPTIDOS, PROTENAS, AMINOCIDOS, MOLCULAS OR-
DE TURBINAS; BOLSAS DE MATERIAL GRANULAR ABSOR-
GNICAS Y MARCADORES PARA SNTESIS DE ADN/ARN;
LI O P
BENTE DEL AGUA TRATADO QUIMICAMENTE PARA SU CO-
REACTIVOS PARA LUMINISCENCIA; REACTIVOS PARA LA
LOCACIN EN DEPSITOS DE COMBUSTIBLE; CONJUNTO DE
CUANTIFICACIN DE EXPRESIN GENTICA; REACTIVOS
ENSAYO QUE CONSISTE EN REACTIVOS UTILIZADOS PARA
VA L
PARA SU USO CON EL PROCESO DE REACCIN DE CADE-

DETERMINAR LA PRESENCIA DE ALGAS Y ORGANISMOS
E SO
NAS DE POLIMERASAS; REACTIVOS PARA SU USO CON EL

ORGNICOS ACTIVOS EN COMBUSTIBLE DIESEL; CULTIVOS
PROCESO DE AMPLIFICACIN POR CIRCULO RODANTE;
REACTIVOS PARA VECTORES Y CLONACIONES DE ADN, DE BACTERIAS Y NUTRIENTES PARA EL TRATAMIENTO DE
EN L
ENCIMAS DE MODIFICACIN Y RESTRICCIN; REACTIVOS AGUAS RESIDUALES Y DE LODOS; PRODUCTOS QUMICOS

TI IA
PARA EL ETIQUETADO, SECUENCIADO Y ANLISIS FRAG- POLIMRICOS UTILIZADOS PARA DISPERSAR MATERIAL
MENTADO DE CIDOS NUCLEICOS, PROTENAS Y SNTESIS PARTICULADO EN EQUIPOS DE GENERACIN DE VAPOR;
O IC
DE ENCARGO; REACTIVOS PARA LA DEPURACIN DE EX- PRODUCTOS QUMICOS Y COMPOSICIONES QUMICAS

PRESIN DE PROTENAS RECOMBINANTES; SOPORTES DE COMO ANTIINCRUSTANTE Y DEMULSIONADORES EN OPE-
N OF
CROMATOGRAFA; REACTIVOS PARA ELECTROFORESIS, RACIONES PARA FABRICAR COQUE Y SUBPRODUCTOS DE

BIOINFORMTICA, ESPECTRO FOTOMETRA Y FLUOROME- LAS INDUSTRIAS DEL HIERRO Y DEL ACERO; PRODUCTOS
TRA; PRODUCTOS RADIOQUMICOS PARA SU USO EN LA QUMICOS, CATALIZADORES, FILTROS DE ELIMINACIN
IO
INVESTIGACIN CIENTFICA; REACTIVOS PARA AUXILIA- DE GASES CIDOS, MATERIAS PLSTICAS SIN ELABORAR;
RES DE CENTELLEOS; REACTIVOS PARA AUXILIARES DE MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DES-
R
UN ALTO CAUDAL DE CRIBADO PARA EL DESARROLLO DE TINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01.

IA
FRMACOS; REACTIVOS PARA LA MICROSCOPA CONFO-

La solicitud fue presentada el da diecisis de diciembre del ao
CAL DE FLUORESCENCIA DE LSER ALTA RESOLUCIN;
D
dos mil once.

PRODUCTOS QUMICOS ESPECIALES PARA SU USO EN LA
INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; GASES Y MEZ- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLAS DE GASES PARA USO INVESTIGADOR, INDUSTRIAL Y Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CIENTFICO; PREPARADOS Y SUSTANCIAS QUMICOS PARA diecisis de marzo del ao dos mil doce.-
SU USO EN LA FABRICACIN DE PRODUCTOS FARMACU-
TICOS, PREPARADOS Y SUSTANCIAS DE DIAGNSTICO; MARA DAFNE RUZ,
REACTIVOS DE PRUEBAS QUMICAS, SOLUCIN SALINA REGISTRADOR.
Y PAPEL REVESTIDO CON REACTIVOS, TODOS PARA USO
(EN LABORATORIO) CIENTFICO; ELEMENTOS QUMICOS LUCA MARGARITA GALN,
FISIONABLES PARA SU USO EN LA INVESTIGACIN CIEN- SECRETARIO.
TFICA; ELEMENTOS E ISTOPOS RADIACTIVOS PARA
LA INDUSTRIA, CIENCIA E INVESTIGACIN; FUENTES Y
COMPUESTOS RADIACTIVOS PARA SU USO EN TCNICAS 3 v. alt. No. C001054-2
No. de Expediente : 2012115274 MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-
CIO,
CLASE: 09.
SKYPE
Consistente en: la palabra SKYPE, que servir para: AMPARAR:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR SOFTWARE DE COMPUTADORA, A SABER SOFTWARE PARA
LA TRANSMISIN, GRABACIN, REPRODUCCIN, EXHIBI-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO CIN, ORGANIZACIN, ADMINISTRACIN, MANIPULACIN
RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de WAL- Y REVISIN DE MENSAJES, TEXTOS, IMAGENES, ARCHIVOS,
MART DE MEXICO SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPI- AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL Y OTRA INFOR-
TAL VARIABLE que se abrevia: WAL-MART DE MEXICO, S.A.B. MACIN PARA LA FACILITACIN DE COMUNICACIONES
A
DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la ENTRE DOS O MULTIPLES USUARIOS A TRAVS DE REDES
LT
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIONES Y LA RED
DE INFORMACIN GLOBAL; HERRAMIENTAS PARA EL DESA-
RROLLO DE SOFTWARE PARA COMPUTADORA; SOFTWARE
U
PARA COMPUTADORA PARA USARSE COMO INTERFAZ DE
AL S
PROGRAMACIN DE APLICACIN (API); DISPOSITIVOS PARA
G ON
COMUNICACIONES INALMBRICAS, BLUETOOTH-HABILITADO
Y BUS SERIAL UNIVERSAL (USB), A SABER TELFONOS,
JUEGOS PARA MANO, JUEGOS PARA CABEZA, ALTAVOCES,
LE C
Consistente en: las palabras FACHA ZERO y diseo, que servir para:
MICRFONOS, AURICULARES, CMARAS WEB Y CMARAS
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTFICOS, NAU- DE VIDEO. Clase: 09.
EZ A
TICOS, GEODSICOS, FOTOGRFICOS,CINEMATOGRFICOS,
D AR
PTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIN, DE SEALIZA-
CIN, DE CONTROL (INSPECCIN), DE SALVAMEN-
doce.
La solicitud fue presentada el da ocho de marzo del ao dos mil
LI O P
TO Y DE ENSEANZA;APARATOS E INSTRUMENTOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DE CONDUCCIN,DISTRIBUCIN, TRANSFORMACIN, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ACUMULACIN, REGULACIN O CONTROL DE LA quince de marzo del ao dos mil doce.
VA L
ELECTRICIDAD;APARATOS DE GRABACIN, TRANSMISIN

E SO
O REPRODUCCIN DE SONIDO O IMGENES; SOPORTES DE MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRO MAGNTICOS, DISCOS ACUSTICOS;MECANISMOS
REGISTRADOR.
PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS,
EN L
MQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE

TI IA
DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da doce de enero del ao dos mil
O IC
doce. 3 v. alt. No. C001063-2

N OF

veintitrs de marzo del ao dos mil doce. No. de Expediente: 2012117029
IO

MARIA DAFNE RUIZ,
R
REGISTRADOR. CLASE: 29.

IA
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

D
SECRETARIO. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MI-
3 v. alt. No. C001062-2 GUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de SIGMA
ALIMENTOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
CLASE: 09.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS Consistente en: las palabras T OL BY CAF OL y diseo,
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de en donde "by se traduce al castellano como por, que servir para:
AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LCTEOS, BATIDOS DE No. de Expediente: 2012117152
LECHE, BEBIDAS LCTEAS EN LAS QUE PREDOMINE LA
LECHE, BEBIDAS DE T EN LAS QUE PREDOMINA LA LECHE,
BEBIDAS A BASE DE LECHE CON ADICIN DE TE. Clase: 29. CLASE: 05.
La solicitud fue presentada el da veinte de marzo del ao dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR
doce.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de H.J.
veintitrs de marzo del ao dos mil doce. Heinz Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
A
MARIA DAFNE RUIZ,
HEINZ KIDZ
LT
REGISTRADOR.
U
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, Consistente en: las palabras HEINZ KIDZ, que servir para: AM-
AL S
PARAR: PREPARACIONES FARMACUTICAS Y VETERINARIAS;
G ON
SECRETARIO.
PREPARACIONES HIGINICAS Y SANITARIAS PARA USO
3 v. alt. No. C001064-2
MDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO
LE C
MDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBS; COM-
EZ A
PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;
EMPLASTOS; MATERIAL PARA APSITOS; MATERIAL PARA
No. de Presentacin: 20120165928D AR EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAINOS;
LI O P
CLASE: 21. FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veintids de marzo del ao dos

VA L
EL INFRASCRITO REGISTRADOR mil doce.

E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Kimberly- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Clark Worldwide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitan-
EN L

do el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
TI IA
O IC
MAGIMAX
MARIA DAFNE RUIZ,
N OF
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra MAGIMAX, que servir para: AMPA-
IO
RAR: INSTRUMENTOS DE LIMPIEZA PARA EL HOGAR, A SABER,

ESPONJAS Y PAOS [TRAPOS] DE LIMPIEZA. Clase:21. LUCIA MARGARITA GALAN,
R
La solicitud fue presentada el da catorce de marzo del ao dos mil SECRETARIO.

IA
doce.
D

veintiuno de marzo del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
CLASE: 24.
SECRETARIO.
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta,
3 v. alt. No. C001066-2
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE. solicitando el registro de La solicitud fue presentada el da veintiocho de marzo del ao dos
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO, mil doce.

doce de abril del ao dos mil doce.
Consistente en: la palabra icomfort y diseo, donde la palabra MARIA DAFNE RUIZ,
Comfort se traduce al castellano como Comodidad, que servir para:
A
REGISTRADOR.
AMPARAR: FUNDAS DE ALMOHADAS. Clase: 24.
LT
La solicitud fue presentada el da veintiocho de marzo del ao dos
U
mil doce. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
AL S
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIO.
G ON
doce de abril del ao dos mil doce.
LE C
3 v. alt. No. C001069-2
MARIA DAFNE RUIZ,
EZ A
D AR
REGISTRADOR.
LI O P
No. de Expediente :2012116357
SECRETARIO.
VA L
3 v. alt. No. C001068-2

E SO
CLASE: 01.
EN L
TI IA
No. de Presentacin: 20120166515 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL AL-
O IC
BERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de

CLASE: 24.
USG MEXICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
N OF
de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE

EL INFRASCRITO REGISTRADOR FABRICA Y DE COMERCIO,
IO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta,
ULTRALIGHT
R
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

IA
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

D
Consistente en: la palabra ULTRALIGHT, que servir para:

AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA
CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA LA AGRICUL-
TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO;
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
Consistente en: la palabra icomfort y diseo, donde la palabra PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
Comfort se traduce al castellano como Comodidad, que servir para: PRODUCTOS QUIMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
AMPARAR: MANTAS; EDREDONES; SABANAS; COBERTORES MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
CONTORNEADOS, A SABER, COBERTORES PARA CAMA; Y LA INDUSTRIA. Clase: 01.
COBERTORES PARA CAMBIADOR DE MESA, A SABER, CO-
BERTORES PARA CAMBIADOR DE PAALES (QUE NO SEAN La solicitud fue presentada el da veintiuno de febrero del ao dos
DE PAPEL). Clase: 24. mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de [FOTOGRAFA; PAPEL BARTICO; PAPEL DE TORNASOL; PA-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, PEL DIAZO; PAPEL FOTOMTRICO; PAPEL NITRADO; PAPEL
veinticuatro de febrero del ao dos mil doce. PARA FOTOCALCOS; PAPEL PARA FOTOGRAFA; PASTA DE
PAPEL; PAPEL QUMICO PARA ENSAYOS; PAPEL REACTIVO;
PAPEL SENSIBLE; COLAS PARA PAPELES PINTADOS; POL-
MEROS PARA APLICACIN INDUSTRIAL; DISPERSIONES DE
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, MATERIAS PLSTICAS; MATERIAS PLSTICAS EN BRUTO;
PLASTIFICANTES; PLASTISOLS; RESINAS ARTIFICIALES EN
REGISTRADORA.
BRUTO; RESINAS SINTTICAS EN BRUTO; PAPEL, CARTN
Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTCULOS DE
A
ENCUADERNACIN; FOTOGRAFAS; PAPELERA; ADHESIVOS
SECRETARIA.
LT
(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERA O LA CASA; MATERIAL
PARA ARTISTAS; PINCELES; MQUINAS DE ESCRIBIR Y
U
3 v. alt. No. C001070-2 ARTCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL
AL S
G ON
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHS;
CINTAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERA O LA CASA; CINTAS
LE C
NOMBRE COMERCIAL
AUTOADHESIVAS PARA LA PAPELERIA O LA CASA; BANDAS
EZ A
ENGOMADAS [PAPELERIA]; PAPEL DE CALCO; PAPEL CARTN;
D AR
CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS DE ORDENADOR;
CINTAS ENTINTADORAS; CINTAS PARA MAQUINAS DE ESCRI-
BIR; PAPEL DE EMBALAJE; FOTOGRABADOS; FOTOGRAFAS;
LI O P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR IMPRESIONES O ESTAMPACIONES; CINTAS ENTINTADAS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA PARA IMPRESORAS DE ORDENADOR; PAPEL CARBN; PAPEL
VA L
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo CARTN; PAPEL DE CALCAR; PAPEL DE FILTRO; PAPEL DE
E SO
Pochteca, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el PLATA; PAPEL HIGINICO; PAPEL LUMINOSO; PAPEL PARA
registro del NOMBRE COMERCIAL, APARATOS REGISTRADORES; PAPEL PARA COPIAR [ARTCU-
LOS DE PAPELERA; PAPEL PARA ELECTROCARDIGRAFOS;
EN L
PAPEL PARA RADIOGRAMAS; PAPEL PARAFINADO; PAPEL

TI IA
XUAN [PARA PINTURA Y CALIGRAFA CHINAS]; PAPEL-

PERGAMINO; PELCULAS DE MATERIAS PLSTICAS [ADHE-
O IC
RENTES EXTENSIBLES] PARA LA PALETIZACIN; PELCULAS

DE MATERIAS PLSTICAS PARA EMBALAJE; TELAS PARA LA
N OF
PINTURA; BANDAS DE PAPEL O TARJETA PARA EL REGISTRO

DE PROGRAMAS DE ORDENADORES; TELAS DE ENTINTADO
IO
Consistente en: las palabras pochteca El Salvador y diseo, que DE MQUINAS PARA LA REPRODUCCIN DE DOCUMENTOS;
servir para: IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECI- SALVAMANTELES DE PAPEL; POLMEROS PARA APLICACIN
MIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA PRODUCCIN, EX-
R
INDUSTRIAL; DISPERSIONES DE MATERIAS PLSTICAS; MA-

PORTACIN, IMPORTACIN, VENTA, COMERCIALIZACIN
IA
TERIAS PLSTICAS EN BRUTO; PLASTIFICANTES; PLASTISOLS;

Y DISTRIBUCIN DE: PRODUCTOS QUMICOS DESTINADOS RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO; RESINAS SINTTICAS
A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFA, AS COMO A LA
D
EN BRUTO; SERVICIOS CIENTFICOS Y TECNOLGICOS AS

AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS
COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIN Y DISEO RELATIVOS
ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN
A ELLOS; SERVICIOS DE ANLISIS Y DE INVESTIGACIN
ESTADO BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES
INDUSTRIAL; ANLISIS QUMICO; CONSULTAS SOBRE LA
EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDA-
PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE; INVESTIGACIN Y
DURA DE METALES; PRODUCTOS QUMICOS DESTINADOS
DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS [PARA TERCEROS];
A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES;
INVESTIGACIONES QUMICAS; SERVICIOS DE ENSEANZA Y
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUS-
TRIA; PREPARACIONES QUMICAS PARA USO CIENTFICO; CAPACITACIN EN EL MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS;
PRODUCTOS QUMICOS PARA ANLISIS EN LABORATORIO; ENSEANZA EN EL ALMACENAJE DE PRODUCTOS QUMI-
PRODUCTOS QUMICOS PARA LA INDUSTRIA; REACTIVOS COS; SERVICIOS DE ENSEANZA EN LA CONSTRUCCIN Y
QUMICOS (QUE NO SEAN PARA USO MDICO O VETERINARIO); DISEO DE INSTALACIONES PARA PRODUCTOS QUMICOS;
ACIDULANTES (SUSTANCIA ADITIVA QUE SE SUELE INCLUIR SERVICIOS DE TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE
EN ALIMENTOS); PAPEL ALBUMINADO; PAPEL AUTOVIRADOR PRODUCTOS QUMICOS.
La solicitud fue presentada el da veinticuatro de febrero del ao Extraordinario, la cual se efectuar en primera convocatoria el da 07 de
dos mil doce. Junio de 2012, a las 9:00 A.M., en las Oficinas de Corporacin Galaxia,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de S.A. de C.V., ubicadas en 89 AV. Norte Senda A, casa # 12 Col. Escaln,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, San Salvador y si no hubiera qurum suficiente en la fecha sealada, se
seis de marzo del ao dos mil doce. llevar a cabo en segunda convocatoria el da 08 de junio a la misma
hora y mismo lugar.
QURUM Y RESOLUCIN EN PRIMERA CONVOCATORIA

MARIA DAFNE RUIZ,
Para que la Junta se considere legalmente reunida en la primera
REGISTRADOR.
fecha de convocatoria, debern estar representadas por sus propietarios
A
o apoderados, la mitad ms una de las acciones que forman el capital
LT
social y las resoluciones sern vlidas cuando se tomen por la mayora
de las acciones presentes.
U
SECRETARIO.
QURUM Y RESOLUCIN EN SEGUNDA CONVOCATORIA
AL S
3 v. alt. No. C001040-2
G ON
Para que la Junta General de Accionistas se reuniere en la segunda
fecha de la convocatoria por falta de qurum necesarios para realizarla
en la primera, se considera vlidamente constituida cualquiera que sea
LE C
el nmero de acciones representadas por sus propietarios o apoderados,
CONVOCATORIA
EZ A
y las resoluciones se tomarn por la mayora de los votos presentes.
D AR
CONVOCATORIA
El Administrador nico de Operaciones Qumicas, S.A. de C.V., con-

AGENDA A TRATAR
LI O P
ASUNTOS DE CARCTER ORDINARIO
voca a los seores accionistas a la Junta General Ordinaria, a celebrarse
a las diez horas del da 11 de junio de dos mil doce en final 3a Calle a) Lectura del Acta de la sesin anterior.
VA L
oriente, colonia Florencia, Cuscatancingo, San Salvador, en primera b) Presentacin de Memoria de la Junta Directiva, Balance
E SO
convocatoria: y para el da 12 de junio de 2012 en el mismo lugar y General , Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2011,
hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor
la siguiente agenda: Externo a fin aprobar o no los tres primeros documentos y
EN L
TI IA
1. Elaborar lista de accionistas presentes y representados y tomar las medidas que juzgue oportunas.
establecimiento de qurum. c) Nombramiento del Auditor Externo, y fijacin de sus emo-
O IC
2. Lectura al acta anterior. lumentos; as como nombramiento de los suplentes.

N OF
3. Eleccin de Junta Directiva. d) Aplicacin de los resultados del ejercicio.
San Salvador, 14 de Mayo de 2012. e) Varios.

IO
ASUNTOS DE CARCTER EXTRAORDINARIO

R
ING. MANUEL ENRIQUE SALINAS SIGENZA, a) Disolucin de la Sociedad.

IA
ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL. b) Nombramiento de Ejecutores Especiales.

D
3 v. alt. No. C001041-2 c) Nombramiento de Liquidadores.
d) Nombramiento de Auditor Fiscal para el proceso de Disolucin

y Liquidacin.

CONVOCATORIA
CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES,

El infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de CORPORA-
CION GALAXIA S. A. DE C.V., hace saber a los seores accionistas REPRESENTANTE LEGAL.
que en sesin de Junta Directiva celebrada el da 13 de Abril de Dos Mil
Doce se acord en forma unnime convocar a los seores accionistas
3 v. alt. No. F038032-2
a celebrar Junta General, que tratar puntos de carcter Ordinario y
CONVOCATORIA g) Nombramiento de Liquidadores.
h) Nombramiento de Auditor Fiscal para el proceso de Diso-
El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de TAR- lucin y Liquidacin.
JETAS ACCESO DE EL SALVADOR S. A. DE C.V., hace saber a

los seores accionistas que en sesin de Junta Directiva celebrada el
da 13 de abril de dos mil doce, se acord en forma unnime convocar
a los seores accionistas a celebrar Junta General, que tratar puntos
de carcter Ordinario y Extraordinario, la cual se efectuar en primera CARLOS MANUEL MENDEZ TORRES.
convocatoria el da 07 de junio del 2012, a las 10:00 A.M., en las Oficinas
REPRESENTANTE LEGAL
A
de Tarjetas Acceso de El Salvador, S.A. de C.V., ubicadas en 89 Av.
Norte Senda A casa # 12, Col. Escaln, San Salvador y si no hubiera
LT
qurum suficiente en la fecha sealada, se llevar a cabo en segunda 3 v. alt. No. F038033-2
U
convocatoria el da 08 de junio a la misma hora y mismo lugar.
AL S
G ON
QURUM Y RESOLUCIN EN PRIMERA CONVOCATORIA
SUBASTA PBLICA
Para que la Junta se considere legalmente reunida en la primera
LE C
fecha de convocatoria, debern estar representadas por sus propietarios
EZ A
o apoderados, la mitad ms una de las acciones que forman el capital DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
D AR
social y las resoluciones sern vlidas cuando se tomen por la mayora DE SAN SALVADOR.
de las acciones presentes.

LI O P
HACE SABER: Que por resolucin pronunciada en el Juicio Civil
QURUM Y RESOLUCIN EN SEGUNDA CONVOCATORIA Ejecutivo promovido por la seora SILVIA REGINA SORIANO DE
VA L
ZAPATA, contra la seora ANA YOLANDA SERRANO MELENDEZ

Para que la Junta General de Accionistas se reuniere en la segunda
E SO
conocida por ANA YOLANDA MELENDEZ, reclamndole cantidad

fecha de la convocatoria por falta de qurum necesario para realizarla
de dinero, se vendern en pblica subasta en este Juzgado, los bienes
en la primera, se considera vlidamente constituida cualquiera que sea
races siguientes: PRIMER INMUEBLE.- Un terrero rstico, inculto
EN L
el nmero de acciones representadas por sus propietarios o apoderados,

y sus construcciones presentes y futuras sito en el lugar llamado Los
TI IA
y las resoluciones se tomarn por la mayora de los votos presentes.

Aguacates, jurisdiccin de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
de veintisiete metros sesenta y cinco decmetros cuarenta centmetros
O IC
cuadrados, de las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE,

AGENDA A TRATAR
N OF
cuatro metros treinta y ocho centmetros, linda con resto de terreno de la

ASUNTOS DE CARCTER ORDINARIO seora Mara Cleotilde Serrano Hernndez conocida por Cleotilde Serrano
f) Lectura del Acta de la sesin anterior. hoy de Ana Yolanda Serrano Melndez; SUR, cuatro metros cuarenta y
IO
dos centmetros con resto de terreno antes de la seora Francisca Crespn,

g) Presentacin de Memoria de la Junta Directiva, Balance
antes divididos al rumbo Norte por un camino vecinal que la seora
R
General , Estado de Resultado al 31 de Diciembre de 2011,

Crespn estableci en el inmueble general, de Oriente a poniente, de dos
IA
Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor

metros de ancho para comunicarse con el camino vecinal cual concedi
Externo a fin aprobar o no los tres primeros documentos y
a la seora Serrano Hernndez o Serrano, servidumbre de trnsito para
D
tomar las medidas que juzgue oportunas.

que pueda comunicarse con dicho camino, actualmente linda con Fran-
h) Nombramiento del Auditor Externo, y fijacin de sus emo- cisco Melndez Durn, pasaje de por medio de dos metros cincuenta
lumentos; as como nombramiento de los suplentes. centmetros de ancho; y AL PONIENTE, seis metros treinta centmetros,
lindando con resto del terreno de la seora Serrano Hernndez o Serrano.
i) Aplicacin de los resultados del ejercicio.
"Se hace constar que dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la
j) Varios. seora ANA YOLANDA SERRANO MELENDEZ conocida por ANA
YOLANDA MELENDEZ, y trasladado a la matrcula 60222277-00000
del Registro de la Propiedad de este departamento. SEGUNDO INMUE-
ASUNTOS DE CARCTER EXTRAORDINARIO
BLE " otro terreno rstico inculto y sus construcciones presentes y futuras
e) Disolucin de la Sociedad. situado en el mismo lugar que el anterior, INSCRITO AL NUMERO
f) Nombramiento de Ejecutores Especiales. CUARENTA Y SIETE TOMO TRES MIL CIENTO CUARENTA
Y CUATRO DE LA PROPIEDAD RAIZ DEL DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, TRASLADADO AL FOLIO REAL BAJO LA Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince
MATRICULA CERO UNO-CERO CERO NUEVE MIL DOSCIENTOS horas y treinta y cinco minutos del da veintids de marzo de dos mil
NOVENTA Y NUEVE, de ciento setenta metros veintisis decmetros doce.- Enmendados-TRES-tcnica-Valen.- LIC. YOALMO ANTONIO
cuadrados, lindante: AL ORIENTE: veintids metros cincuenta y ocho HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA
centmetros; AL NORTE: siete metros cincuenta y cuatro centmetros, DE SOMOZA, SECRETARIA.
calle de por medio de seis metros de ancho; AL SUR: siete metros cin-
cuenta y cuatro centmetros, linda por estos tres rumbos, con terreno de
3 v. alt. No. F038004-2
FRANCISCA CRESPIN y AL PONIENTE: veintids metros cincuenta
y ocho centmetros, con resto del terreno de CLEOTILDE SERRANO
conocida por MARIA CLEOTILDE SERRRANO". Se hace constar
A
que dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la seora ANA
LT
DAVID AMAEL MORN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
YOLANDA SERRANO MELENDEZ conocida por ANA YOLANDA TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
U
MELENDEZ, y trasladado a la matrcula 60222285-00000 del Registro
AL S
de la Propiedad de este departamento.
G ON
HACE SABER: Al pblico para los efectos de ley, que en el Juicio
Ejecutivo Mercantil, promovido inicialmente por el LICENCIADO
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil; San Salvador, a las diez LUIS EDUARDO ARGUETA TOVAR, mayor de edad, Abogado y
LE C
horas del da quince de febrero de dos mil doce.- DR. DARIO VILLALTA Notario, del domicilio de San Salvador, con carn de Abogado nmero
EZ A
BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO siete mil novecientos setenta y continuado por la LICENCIADA ANA
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO
D AR MARIA CORTEZ ARTIGA, actuando como Apoderada General Ju-
dicial del Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad Annima, que
LI O P
puede abreviarse BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. C001089-2 o simplemente BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, contra
la SOCIEDAD TENERIA LA LIBERTAD, SOCIEDAD ANNIMA
VA L
DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su Representante Legal Seor

E SO
FRANCISCO RAL HERRERA MOLINA, reclamndole la cantidad de:

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA por el primer crdito el saldo pendiente de capital de CIENTO CATORCE
EN L
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS DOLARES CON VEINTI-
TI IA
NUEVE CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA, ms el inters normal del diez por ciento sobre saldos, ms
O IC
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este juzgado, el cinco por ciento adicional de intereses moratorios, ambos intereses
a las ocho horas con quince minutos del da veintids de febrero del desde el da tres de diciembre del ao dos mil siete; y por el segundo
N OF
presente ao, en el juicio ejecutivo mercantil promovido por la licen- crdito por un saldo de capital de ONCE MIL CUATROCIENTOS
ciada Ana Mara Cortez Artiga, en calidad de apoderada del BANCO ONCE DLARES CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS DE
IO
CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONINA, contra el DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, ms el saldo
de CIENTO OCHO DOLARES CON DIECINUEVE CENTAVOS DE
seor ARNULFO NELSON LOZANO, SE VENDERA EN PUBLICA
R
DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, en concepto de

SUBASTA EN ESTE JUZGADO, Y EN FECHA QUE OPORTUNA-
IA
interese normales del quince por ciento anual generados actualmente,

MENTE SE SEALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: "Un inmueble
ms lo que se continen generando hasta su cancelacin, ms el cinco
D
de naturaleza urbana y construcciones que contiene, ubicado en la

por ciento adicional de intereses moratorios, que se generarn a partir del
URBANIZACION VILLA LOURDES, primera etapa, polgono "M",
da treinta y uno de Julio del dos mil ocho, para hacer un total adeudado
calle TRES, casa nmero TRES, correspondiente a la ubicacin geogrfica
en la presente obligacin de ONCE MIL QUINIENTOS DIECINUEVE
de El Capuln, jurisdiccin de Coln, departamento de La Libertad, cuya
DLARES CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DLAR DE
descripcin tcnica es la siguiente: AL NORTE: dieciocho punto diez LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, se vender en pblica subasta
metros; AL ORIENTE, cinco metros; AL SUR, diecisis punto sesenta en fecha que oportunamente se determinar en este Juzgado el siguiente
y cinco metros; AL PONIENTE, cinco punto veinte metros. El lote as bien inmueble que se describe as: de naturaleza rstica, con un rea de
descrito tiene una extensin superficial de OCHENTA Y SEIS PUNTO DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS SIETE PUNTO DIECINUEVE
OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, y se encuentra inscrito metros cuadrados, situado en Lote Nmero doscientos veinticinco, pol-
a favor del seor ARNULFO NELSON LOZANO a la matrcula nmero gono "A", Hacienda Zapotitn, el cual mide y linda el solar: AL NORTE,
30075219-00000 del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la tramo con rumbo Sur cincuenta y siete grados treinta y ocho minutos
Cuarta Seccin del Centro, departamento de La Libertad". Este, en doscientos cuarenta y cuatro metros sesenta centmetros, con
parte sin notificar, AL SURESTE: lindero compuesto de tres tramos, mismo que al Oriente; y AL SUR: Casa de Rosa Espinoza en cuarenta y
Primero: con rumbo Sur veinticuatro grados doce punto cinco minutos cuatro metros seiscientos dieciocho milmetros, aunque su antecedente
Oeste, en ocho metros ocho centmetros, lote nmero cuatrocientos no lo dice el inmueble tiene una extensin superficial de CUATRO-
setenta del Polgono "E", con Ro Sucio de por medio; Segundo, con CIENTOS OCHO PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS
rumbo Norte cincuenta y siete grados treinta y ocho minutos Oeste, en equivalentes a QUINIENTAS OCHENTA Y CUATRO PUNTO CERO
ciento cincuenta y ocho metros ochenta centmetros; Tercero: con rumbo CERO UN VARAS CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito
Sur treinta y ocho grados treinta y dos punto nueve minutos, en ciento se encuentra debidamente inscrito a favor de la seora YESENIA DEL
sesenta y cuatro metros cincuenta y cinco centmetros, con porcin de CARMEN PONCE CASTRO bajo el Asiento OCHO de la matrcula
terreno a desmembrar, AL SUROESTE: con rumbo Norte cincuenta y nmero SESENTA MILLONES CIENTO CUARENTA Y OCHO MIL
un grados veintiocho minutos Oeste, ochenta y siete metros cuarenta y SETENTA Y TRES del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas del
A
cinco centmetros, con lote nmero cuatrocientos cincuenta y siete del Departamento de San Salvador.
LT
polgono "B", con camino de diez metros de ancho de por medio; AL
Se admitirn posturas siendo legales lo que se avisa al pblico para
NOROESTE: tramo con rumbo Norte treinta y ocho grados treinta y seis
los efectos de ley.
U
minutos Este, en ciento sesenta y tres metros diecisis centmetros, con
AL S
lote nmero doscientos veinticuatro del polgono "A". Dicho inmueble
G ON
est inscrito a favor de la Sociedad demandada al nmero VEINTINUE-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL:
VE del Libro UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y NUEVE hoy
San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del da seis de marzo
trasladado a la matrcula TRES CERO CERO TRES OCHO OCHO
LE C
del dos mil doce. LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
CUATRO CUATRO GUIN CERO CERO CERO CERO CERO.
MERCANTIL. LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
EZ A
SECRETARIA.
D AR
Librado en el Juzgado de Primera Instancia San Juan Opico, a
LI O P
las diez horas cuarenta minutos del da veintiocho de Julio de dos mil
3 v. alt. No F038017-2
once.- LIC. DAVID AMAEL MORN ASCENCIO, JUEZ de PRI-
MERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
VA L
SECRETARIO.
E SO
JOSE DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE

3 v. alt. No. F038007-2 FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
EN L
TI IA
HACE SABER: Al pblico para los efectos de ley correspondientes,

O IC
que en el Proceso de Divorcio por la causal tercera del artculo 106 del
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL
N OF
Cdigo de Familia, se ha promovido, por medio del Licenciado JOSE

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y
EFRAIN MORALES HERRERA, ejecucin de Sentencia Definitiva,
SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,
relativa a la cuota alimenticia fijada en proceso clasificado bajo el NUI:
IO
002-SA-F2-032(1063)95, ya relacionado, a favor del ahora adolescente

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido ini- MARLON JOSE MARTINEZ SALMERON, quien es Representado
R
cialmente por el Licenciado MARIO ANTONIO LEIVA SOLORZANO, Legalmente por su madre seora PATRICIA NOEMI SALMERON
IA
y continuado por la Licenciada ARMIDA DEL SOCORRO RAMIREZ RIVERA; en contra del seor JESUS MARTINEZ PASCACIO; por lo
DE CALLES, ambos actuando como Apoderados Generales Judiciales del que prximamente se vender en PUBLICA SUBASTA en este Tribunal,
D
BANCO AGRICOLA, S.A.; contra la seora YESENIA DEL CARMEN los siguientes inmuebles: a) Inmueble de naturaleza rstica, identificado
PONCE CASTRO, se vender en Pblica Subasta en este Tribunal y en como, el lote nmero catorce, Plca Dos, Cantn San Jos, del Municipio
fecha que ser sealada posteriormente, el inmueble que a continuacin de Chalatenango, departamento de Chalatenango, de las medidas, linderos
se describe: "Un lote Urbano, construcciones e instalaciones elctricas y colindancias siguientes. AL ORIENTE: Mide veinte metros, colinda
que contiene, situado en el Barrio La Vega, de esta Ciudad, sobre la con resto del inmueble general, mojones esquineros de por medio; AL
Calle Paraguay hoy Argentina, segn nomenclatura actual BARRIO NORTE: Mide diez metros, colinda con resto del inmueble general,
LA VEGA, Dcima Avenida Sur, Calle Argentina, Nmero CIENTO calle de acceso de la lotificacin de por medio; AL PONIENTE: Mide
VEINTISEIS, San Salvador, que mide y linda: AL ORIENTE: Casa veinte metros, colinda con resto del inmueble general, propiedad del
de Hiplito Ticas, callejuela de por medio, en diez metros treinta y dos seor Juan Antonio Aguilar, mojones esquineros de por medio; y AL
centmetros; AL NORTE: con la sucesin de Santiago y Soledad Ren- SUR: Mide diez metros, colinda con parcelacin de FINATA, mojones
deros Calero, en treinta y cuatro metros cuatrocientos ochenta y cinco esquineros de por medio.- De una extensin superficial de DOSCIENTOS
milmetros; AL PONIENTE: Con casa de Ciriaco Escobar midiendo lo METROS CUADRADOS, inscrita a favor del seor JESUS MARTINEZ
PASCACIO, bajo la matrcula nmero: CUATRO CERO CERO SEIS una distancia de siete metros, ochenta centmetros; el quinto tramo,
DOS NUEVE DOS SEIS GUIN CERO CERO CERO CERO CERO, rumbo Noroeste, setenta y nueve grados, un minuto, cero cero treinta y
del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas, Quinta Seccin del Centro, cuatro segundos, con una distancia de ochenta y siete metros, veintisiete
Chalatenango, departamento de Chalatenango; y b) Inmueble de naturaleza centmetros; el sexto tramo, rumbo Noroeste, cincuenta y tres grados,
rstica, ubicado en el lugar llamado "Agua Shuca", Cantn Matazano, diecisis minutos, cero cero cuarenta y tres segundos, con una distancia
del Municipio de Chalatenango, departamento de Chalatenango, que se de treinta y un metros, setenta y ocho centmetros; el sptimo tramo,
describe as: Partiendo del vrtice Norponiente, de un rbol de conacaste, rumbo Suroeste, ochenta y ocho grados, diez minutos, cero cero cin-
hacemos una deflexin positiva hacia rumbo Noreste, donde se inicia cuenta y nueve segundos, con una distancia de cincuenta y ocho metros,
la presente descripcin, AL NORTE: En cinco tramos rectos; el primer cincuenta y seis centmetros; el octavo tramo, rumbo Noroeste, ochenta
tramo, rumbo Sureste, ochenta y cinco grados treinta y dos minutos, cero y dos grados, cuarenta minutos, cero cero cuarenta segundos, con una
A
cero diecinueve segundos, con una distancia de siete metros cuarenta distancia de cinco metros, veintin centmetros; el noveno tramo, rumbo
LT
y nueve centmetros, colindando este tramo con callejn de acceso, Suroeste, veinticuatro grados, quince minutos, cero cero trece segundos,
salida de la parcela, con seis metros de ancho; el segundo tramo, rumbo con una distancia de veintinueve metros, cero seis centmetros; el dcimo
U
Noreste, cuarenta y dos grados, diecinueve minutos, cero cero treinta y tramo, rumbo Suroeste, cero grados, ocho minutos, cero cero treinta y
AL S
ocho segundos, con una distancia de cincuenta y siete metros, cincuenta un segundos, con una distancia de treinta y dos metros, noventa y siete
G ON
y dos centmetros; el tercer tramo, rumbo Noreste, setenta grados, cinco centmetros; y el dcimo primer tramo, rumbo Noroeste, ochenta y ocho
minutos, cero cero veintitrs segundos, con una distancia de cuarenta y grados, diecisiete minutos, cero cero cincuenta y nueve segundos, con
una distancia de ocho metros, cero cero centmetros; colindando estos
LE C
cinco metros, sesenta y seis centmetros; el cuarto tramo, rumbo Noreste,
ochenta y nueve grados, cuarenta y ocho minutos, cero cero cuarenta tramos con propiedad del seor Jess Martnez Hernndez; y AL PO-
EZ A
y tres segundos, con una distancia de treinta metros, trece centmetros; NIENTE: Cinco tramos rectos; el primero, rumbo Noroeste, diez grados
D AR
y el quinto tramo, rumbo Sureste, ochenta y cuatro grados, treinta y
cinco minutos, cero cero treinta y tres segundos, con una distancia de
treinta y ocho minutos, cero cero veintisis segundos, con una distancia
de treinta y ocho metros, cincuenta y un centmetros; el segundo tramo,
LI O P
setenta y tres metros, noventa centmetros; estos tramos colindan con rumbo Noroeste, veinticinco grados, veinte minutos, cero cero diecisiete
la propiedad de los seores Roberto Rivas y Eugenia Rivas, cerco de segundos, con una distancia de cincuenta y cinco metros, ochenta y siete
alambre de pas, propio del inmueble descrito; AL ORIENTE: En seis centmetros; el tercer tramo, rumbo Noroeste, diez grados, treinta y
VA L
tramos rectos; el primer tramo, rumbo Suroeste, dos grados, cincuenta cinco minutos, cero cero tres segundos, con una distancia de veinticinco
E SO
y tres minutos, cero cero diecinueve segundos, con una distancia de metros, cero seis centmetros; el cuarto tramo, rumbo Noreste, sesenta y
cincuenta y nueve metros, doce centmetros; el segundo tramo, rumbo tres grados, cuatro minutos, cero cero cuarenta y cuatro segundos, con
EN L
Sureste, veintids grados, cincuenta minutos, cero cero veintitrs segun- una distancia de veintitrs metros, cuarenta y nueve centmetros; y el
TI IA
dos, con una distancia de diecisis metros cincuenta y dos centmetros; quinto tramo, rumbo Noreste, veintitrs grados, veintisis minutos, cero
el tercer tramo, rumbo Sureste, cuarenta y seis grados, treinta y nueve cero cincuenta y cinco segundos, con una distancia de cuarenta y cuatro
O IC
minutos, cero treinta y seis segundos, con una distancia de sesenta metros, treinta y ocho centmetros, donde se llega donde se inici la
y cuatro metros, sesenta y siete centmetros; el cuarto tramo, rumbo presente descripcin; colindando estos tramos con propiedad del seor
N OF
Sureste, veintiocho grados, treinta minutos, cero cero cuatro segundos, Orlando Deras.- De una extensin superficial de TREINTA Y NUEVE
con una distancia de treinta metros, ochenta y cuatro centmetros; el MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO CATORCE
IO
quinto tramo, rumbo Suroeste, seis grados, treinta y un minutos, cero METROS CUADRADOS inscrito a favor del seor JESUS MARTNEZ
cero veinte segundos, con una distancia de diez metros noventa y tres PASCACIO, bajo la matrcula nmero: CUATRO CERO CERO TRES
R
centmetros; y el sexto tramo, rumbo Sureste, dieciocho grados, treinta TRES NUEVE SIETE SIETE GUIN CERO CERO CERO CERO
IA
y dos minutos, cero cero cuarenta y cinco segundos, con una distancia, CERO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas, Quinta Seccin
de diecisis metros, cincuenta centmetros; estos tramos colindan con del Centro, Chalatenango, departamento de Chalatenango.
D
propiedad de la seora Alicia Hernndez, quebrada de invierno de por

medio; AL SUR: Once tramos rectos; el primer tramo, rumbo Suroeste,
Se admitirn posturas siendo legales.
setenta y nueve grados, un minuto, cero cero doce segundos, con una
distancia de veintisiete metros, ochenta y cinco centmetros; el segundo
tramo, con rumbo Suroeste, sesenta y seis grados, veintin minutos,
Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a
cero cero cincuenta segundos, con una distancia de diecinueve metros,
las quince horas con diez minutos del da veinticuatro de febrero del ao
cuarenta y ocho centmetros; el tercer tramo, rumbo Suroeste, sesenta
dos mil doce. LICDO. JOS DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ
grados, cincuenta y seis minutos, cero cero cuarenta y tres segundos,
SEGUNDO DE FAMILIA. LICDO. RAL WILFREDO BARRIENTOS
con una distancia de veintids metros, setenta centmetros; estos tramos
BOLAOS, SECRETARIO
colindan con propiedad de la seora Mara Alicia Hernndez Salinas,
quebrada de por medio; el cuarto tramo, rumbo Noroeste, treinta y dos
grados, veintids minutos, cero cero cincuenta y siete segundos, con 3 v. alt. No. F038025-2
REPOSICIN DE CERTIFICADOS SOLICITUD DE NACIONALIDAD
AVISO
DAVID VICTORIANO MUNGUA PAYS, MINISTRO DE JUS-
TICIA Y SEGURIDAD PBLICA.
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Annima,.
HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado el seor

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Av. General Cabaas,
No. 1-1, Barrio El Centro, La Unin, se ha presentado el propietario de JOS RAL ZACARAS, solicitando que se le reconozca la calidad de
CERTIFICADO DE DEPSITO A PLAZO FIJO No. 728112, solicitando salvadoreo por NATURALIZACIN por ser de origen y nacionalidad
A
la reposicin de dicho CERTIFICADO por DIEZ MIL DOLARES
argentina, estar casado con salvadorea y tener domicilio fijo en El
(US $10,000.00).
LT
Salvador.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico
U
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das El peticionario en su solicitud manifiesta ser de cincuenta y ocho
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
AL S
aos de edad, de sexo masculino, casado, comerciante, del domicilio de
oposicin, se proceder a reponer el certificado en referencia.
G ON
Sonsonate, originario de Presidencia Roque Senz Pea, Provincia del
Chaco, Repblica de Argentina, lugar donde naci el da siete de octubre
La Unin, Viernes 11 de mayo de 2012.
LE C
de mil novecientos cincuenta y dos; su cnyuge responde al nombre de
Ana Victoria Mendoza de Zacaras, de cincuenta y siete aos de edad,
EZ A
DAVID ALEXANDER VILLALOBOS,
D AR
Licenciada en Laboratorio Clnico, del domicilio de Sonsonate, de na-
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANNIMA. cionalidad salvadorea y sus padres responden a los nombres de Jos
LI O P
AGENCIA LA UNIN. Pascual Zacaras y Adelaida Monzn, el primero fallecido y la segunda
sobreviviente, de ochenta y un aos de edad, jubilada y de nacionalidad
3 v. alt. No. F037907-2 argentina.

VA L
E SO
Que ingres al pas por la Delegacin Migratoria del Aeropuerto

Internacional de El Salvador, el da veintinueve de diciembre de mil
EN L
AVISO novecientos noventa y cinco.

TI IA
Expresa su voluntad de adhesin, obediencia y sumisin a las leyes

y Autoridades de la Repblica de El Salvador.
O IC
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Annima.
Lo que hace saber al pblico para los efectos de Ley y se emplaza a

N OF
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Av. General Cabaas, toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el
No. 1-1 Barrio El Centro, La Unin, se ha presentado el propietario de
trmino de quince das contados desde la fecha de la ltima publicacin
CERTIFICADO DE DEPSITO A PLAZO FIJO No. 731730, solicitando
IO
la reposicin de dicho CERTIFICADO por Diez Mil Cien Dlares (US$ de este edicto en el DIARIO OFICIAL y en un Peridico de circulacin
10,100.00) nacional, se presente a este Ministerio justificando la oposicin con la
R
prueba pertinente.
IA
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico

D
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA, San
oposicin, se proceder a reponer el certificado en referencia. Salvador, a las diez horas y quince minutos del da diez de enero del
dos mil doce.
LA UNIN, Viernes 11 de mayo de 2012.
DAVID VICTORIANO MUNGUIA PAYES,

DAVID ALEXANDER VILLALOBOS,
GENERAL DE DIVISION,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANNIMA.
AGENCIA LA UNIN. MINISTRO.
3 v. alt. No. F037908-2 3 v. c. No. F038122-2

AVISO DE COBRO Y en cumplimiento a lo ordenado por el Art. 31 de la Ley de Pro-
piedad Inmobiliaria por Pisos y Apartamentos, se libra la presente para
ser remitida al Diario Oficial y sea publicada hasta por tercera vez en el
AVISO
mismo.
Que a este Ministerio, se han presentado el seor JOSE FRANCISCO
En San Salvador, a los tres das del mes de mayo de dos mil
ROMERO HENRIQUEZ, quien acta en su calidad de hijo sobrevi-
doce.
viente de la seora MARIA ARGELIA ROMERO CALLES, conocida
por MARIA ARGELIA ROMERO, y por ARGELIA ROMERO, para
que se le devuelva la cantidad de $505.16, en concepto de excedente de
DRA. INES LOPEZ DREYFUS,
Impuesto sobre la Renta correspondiente a los ejercicios fiscales 2008
A
y 2009, que le corresponda al causante y que dej pendiente de cobro ADMINISTRADORA CONDOMINIO CLNICAS MDICAS.
LT
por haber fallecido el da 10 de febrero de 2011.
U
Lo anterior se hace del conocimiento del pblico en general, a fin
3 v. alt. No. C001081-2
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
AL S
este Ministerio, en el trmino de 3 das contados a partir del da siguiente
G ON
en que haya salido a la venta la tercera y ltima publicacin del presente
aviso.
LE C
MARCA INDUSTRIAL
San Salvador, 30 de abril de 2012.
EZ A
D AR
LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
LI O P
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO
CLASE: 03.
MINISTERIO DE HACIENDA.
VA L
E SO
3 v. 1v. c/3 d. No. F037864-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLORIA
FRANCISCA LOPEZ LINARES, en su calidad de APODERADO de
EN L
Victorias Secret Stores Brand Management, Inc., de nacionalidad ES-

TI IA
TADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL

O IC
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIOS O DE FABRICA,

N OF
ADMINISTRADOR DE CONDOMINIOS AMBER ROMANCE

IO
LA INFRASCRITA ADMINISTRADORA DEL "CONDOMINIO Consistente en: las palabras AMBER ROMANCE que se traducen
R
CLNICAS MEDICAS". al castellano como Ambariano Romance, que servir para: AMPARAR:
IA
PERFUMES, AGUAS PERFUMADAS, AGUA DE COLONIA, AGUAS

DE TOCADOR, AGUAS PERFUMADAS PARA EL CUERPO,
D
CERTIFICA: Que en el Libro de Sesiones de Asamblea de Pro- ROCIOS PARA EL CUERPO, AEROSOLES PARA El CUERPO,
pietarios del CONDOMINIO "CLNICAS MEDICAS", a folios 66 y PREPARACIONES PARA RESTREGAR EL CUERPO, PRODUC-
siguientes se encuentra asentada la Sesin Ordinaria nmero doce cele-
TOS DE BURBUJAS PARA EL BAO, GEL PARA LA DUCHA,
brada en el Local Auditrium- Administracin situado en la Veinticinco
JABN LIQUIDO PARA EL CUERPO, MANTEQUILLAS PARA
Avenida Norte nmero seiscientos cuarenta en San Salvador, a partir de
EL CUERPO, CREMAS PARA EL CUERPO, LOCIONES PARA EL
las dieciocho horas del da diecisis de febrero de dos mil doce, en la
CUERPO, POLVOS PARA EL CUERPO, LIMPIADORES PARA LAS
que consta en el PUNTO NUMERO TRECE y que literalmente dice:
MANOS, CREMAS PARA LAS MANOS, LOCIONES PARA LAS
PUNTO NUMERO TRECE: ELECCIN DEL ADMINISTRA- MANOS, CHAMPUS, ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO
DOR. Sometido a consideracin el acuerdo fue elegir por un ao al
Y LACAS PARA EL CABELLO. Clase: 03.
ADMINISTRADOR a la Dra. Ins Lpez Dreyfus. Dicho acuerdo
fue tomado con 15 votos a favor que representan el 28% del valor del La solicitud fue presentada el da veinticuatro de marzo del ao
voto. dos mil once.
primero de marzo del ao dos mil doce.
CLASE: 03.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Give
SECRETARIO. Back Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
A
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
LT
3 v. alt. No. C001022-2
U
SOMEDAY
AL S
G ON
No. de Expediente: 2012116531 Consistente en: la palabra SOMEDAY, que se traduce al castellano
como Algn da, que servir para: AMPARAR: FRAGANCIAS. Clase:
LE C
03.
EZ A
CLASE: 01.
La solicitud fue presentada el da seis de enero del ao dos mil
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-
doce.
LI O P
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
SOLUTIA INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
VA L

E SO
cinco de marzo del ao dos mil doce.

BUTVAR
EN L
MARIA DAFNE RUIZ,

TI IA
Consistente en: la palabra BUTVAR, que servir para: AMPA-

RAR: RESINAS SINTTICAS EN BRUTO; MATERIAS PLSTICAS REGISTRADOR.
O IC
EN BRUTO, EN FORMA DE POLVOS, GRNULOS, LIQUIDOS,

EMULSIONES, PASTAS Y SOLUCIONES; DISPERSIONES DE
N OF
MATERIAS PLSTICAS; PRODUCTOS QUMICOS PARA USO CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
INDUSTRIAL; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO; RESINAS DE
SECRETARIO.
IO
ACETATO DE POLIVINILO EN BRUTO, RESINAS DE POLIVINILO

BUTIRAL EN BRUTO. Clase: 01.
R
La solicitud fue presentada el da veintinueve de febrero del ao 3 v. alt. No. C001027-2

IA
dos mil doce.

D


MARIA DAFNE RUIZ,

SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
3 v. alt. No. C001026-2 GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANNIMA BURSATIL DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de MENTOS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS, COMPLEMENTOS
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA IN- NUTRICIONALES Y PREPARACIONES DE VITAMINAS. Clase:
DUSTRIAL O DE FABRICA, 05.
La solicitud fue presentada el da veintids de febrero del ao dos

KIYAKIS mil doce.
Consistente en: la palabra KIYAKIS, que servir para: AMPA- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
RAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS veintiocho de febrero del ao dos mil doce.
A
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
LT
CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE
U
Y PRODUCTOS LCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
AL S
Clase: 29. REGISTRADORA.
G ON
La solicitud fue presentada el da veintids de febrero del ao dos
mil doce.
LE C
EZ A
SECRETARIO.
D AR
veintiocho de febrero del ao dos mil doce. 3 v. alt. No. C001029-2
LI O P

VA L
E SO
REGISTRADORA.

EN L
TI IA
SECRETARIA. CLASE: 03.
O IC
3 v. alt. No. C001028-2

N OF

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
IO
No. de Expediente: 2012116399 PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

No. de Presentacin 20120164893 el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
R
CLASE: 05.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PRETTY FABULOUS

D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA Consistente en: la palabra PRETTY FABULOUS, que se traduce
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO al castellano como Lindo Fabuloso, que servir para: AMPARAR:
OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
DUAL C MIX PERFUMERA, ACEITES ESENCIALES, COSMTICOS, LOCIONES

CAPILARES; DENTFRICOS, FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE
TOCADOR; PREPARACIONES COSMTICAS PARA EL CUIDA-
Consistente en: las palabras DUAL C MIX, que se traduce al cas- DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y
tellano como Doble C Mezcla que servir para: AMPARAR: COMPLE- UAS. Clase: 03,
La solicitud fue presentada el da veinticuatro de febrero del ao REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
dos mil doce. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del ao dos mil doce.

REGISTRADORA.
dos de marzo del ao dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, SECRETARIO.
A
REGISTRADORA.
LT
3 v. alt. No. C001031-2
U
AL S
G ON
SECRETARIO.
LE C
3 v. alt. No. C001030-2 CLASE: 03.
EZ A
D AR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

LI O P
No. de Expediente: 2012116473 PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,
VA L
CLASE: 03.
E SO
ULTRA COLOR RICH BRILLIANCE

EN L
Consistente en: la expresin ULTRA COLOR RICH BRILLIAN-

TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA CE, traducida como Extremado Color Rico Brillo, que servir para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
O IC

SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-
N OF
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA, DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMTI-

COS, LOCIONES CAPILARES; DENTFRICOS; FRAGANCIAS;
IO
PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMTICAS

PRETTY ROCKIN PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS,
R
CABELLO, PIES Y UAS. Clase: 03.

IA
Consistente en: las palabras PRETTY ROCKIN', que se tradu- La solicitud fue presentada el da veinte de julio del ao dos mil
once.
cen al castellano como Lindo Rockin', que servir para: AMPARAR:
D
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
veintinueve de febrero del ao dos mil doce.
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE
PERFUMERA, ACEITES ESENCIALES, COSMTICOS, LOCIONES
CAPILARES; DENTFRICOS, FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE
REGISTRADORA.
TOCADOR; PREPARACIONES COSMTICAS PARA EL CUIDA-
DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y
UAS. Clase: 03.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da veinticuatro de febrero del ao
dos mil doce. 3 v. alt. No. C001032-2
No. de Expediente: 2011114718 No. de Expediente: 2011113261
CLASE: 20, 24. CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
A
Iconix Latin America LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so- MIDAC SPA, de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la
LT
licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
U
AL S
CHARISMA
G ON
LE C
Consistente en: la palabra CHARISMA, que se traduce como
EZ A
CARISMA, que servir para: AMPARAR: ALMOHADAS; ANILLAS
Consistente en: las palabras M MIDAC +- BATTERIES y diseo.
D AR
DE CORTINA PARA LA DUCHA. Clase: 20. Para: AMPARAR:
ROPA DE BAO; TOALLAS DE BAO; TOALLAS DE MANO; Traduccin de la palabra BATTERIES al castellano como: BATERIAS,
SABANAS DE BAO; TOALLITAS DE TOCADOR DE MATERIA- que servir para: AMPARAR: BATERIAS, ACUMULADORES. Clase:
LI O P
LES TEXTILES; PAOS PARA LAVARSE; SETS DE TOALLAS; 09.
CORTINAS DE DUCHA DE MATERIAS TEXTILES O PLASTICAS, La solicitud fue presentada el da once de octubre del ao dos mil
VA L
FUNDAS PARA TAPAS DE INODORO; FUNDAS PARA TANQUES once.

E SO
DE INODORO DE MATERIAS TEXTILES O PLASTICAS; ROPA

DE CAMA; SABANAS; MANTAS DE CAMA; RODAPI PARA
EN L
CAMAS; CUBRECAMAS; TIROS DE CAMA; EDREDONES;

doce de marzo del ao dos mil doce.
TI IA
FUNDAS INFERIORES PARA CAMAS; EDREDONES RELLENOS

DE PLUMAS; COJINES DE COLCHON; FUNDAS DE ALMOHA-
O IC
DAS; CUBRECAMAS ACOLCHADAS; FUNDAS; TOALLAS; MARIA DAFNE RUIZ,

COBERTORES; CUBRECAMAS DE PLUMAS; TRATAMIENTOS REGISTRADOR.
N OF
Y COBERTORES DE MATERIAS TEXTILES PARA VENTANAS,

PRINCIPALMENTE, CORTINAS Y PERSIANAS. Clase: 24. LUCIA MARGARITA GALAN,
IO
La solicitud fue presentada el da doce de diciembre del ao dos SECRETARIO.

R
mil once.
3 v. alt. No. C001044-2
IA

D
siete de marzo del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ, No. de Presentacin: 20120165488
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
SECRETARIO.

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SO-
3 v. alt. No. C001042-2
CIEDAD COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE La solicitud fue presentada el da veintinueve de febrero del ao
RESPONSABILIDAD LIMITADA., que puede abreviarse: SOCIEDAD dos mil doce.
COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE R.L., de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
INDUSTRIAL O DE FABRICA.
MARIA DAFNE RUIZ,

LOS AUSOLES REGISTRADOR.
A
Consistente en: la palabra LOS AUSOLES, que servir para: LUCIA MARGARITA GALAN,
LT
AMPARAR: CAFE EN GRANO O SEA CAFE EN ORO. Clase: 30. SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da seis de marzo del ao dos mil
U
doce.
AL S
3 v. alt. No. C001046-2
G ON
nueve de marzo del ao dos mil doce.
LE C
EZ A
D AR
CLASE: 30.
REGISTRADORA.
LI O P
SECRETARIO.
VA L

E SO
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SO-

3 v. alt. No. C001045-2 CIEDAD COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse: SOCIEDAD
EN L
COOPERATIVA DE CAFETALEROS LOS AUSOLES DE R.L., de

TI IA
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA.
O IC

N OF

VIA
CLASE: 17.
IO
Consistente en: la palabra VIA, que servir para: AMPARAR:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. CAFE GRANO O CAFE ORO. Clase: 30.
R
La solicitud fue presentada el da seis de marzo del ao dos mil

IA
doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
D

ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
HANCOR, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando nueve de marzo del ao dos mil doce.
el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.

REGISTRADORA.
SANITITE
Consistente en: la palabra SANITITE, que servir para: AMPA-
SECRETARIO.
RAR: TUBERIAS DE PLASTICO PARA EL ALCANTARILLADO,
DESAGE Y APLICACIONES PARA EL RIEGO A BAJA PRESION.
Clase: 17. 3 v. alt. No. C001047-2
EMBLEMAS ENCUADERNACIN; FOTOGRAFAS; PAPELERA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERA O LA CASA; MATERIAL
No. de Expediente: 2012116478 PARA ARTISTAS; PINCELES; MQUINAS DE ESCRIBIR Y
No. de Presentacin: 20120165047 ARTCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL

EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHS;
CINTAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERA O LA CASA; CIN-
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo
TAS AUTOADHESIVAS PARA LA PAPELERA O LA CASA;
Pochteca, S.A.B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
A
BANDAS ENGOMADAS [PAPELERA]; PAPEL DE CALCO;
registro del EMBLEMA,
LT
PAPEL CARTN; CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS
DE ORDENADOR; CINTAS ENTINTADORAS; CINTAS PARA
U
MQUINAS DE ESCRIBIR; PAPEL DE EMBALAJE; FOTOGRA-
AL S
BADOS; FOTOGRAFAS; IMPRESIONES O ESTAMPACIONES;
G ON
CINTAS ENTINTADAS PARA IMPRESORAS DE ORDENADOR;
PAPEL CARBN; PAPEL CARTN; PAPEL DE CALCAR; PAPEL
LE C
DE FILTRO; PAPEL DE PLATA; PAPEL HIGINICO; PAPEL
EZ A
LUMINOSO; PAPEL PARA APARATOS REGISTRADORES;
Consistente en: diseo de Ponchteca (crculo), que servir para:
D AR
IDENTIFICAR Y DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMER-
CIAL DEDICADO A LA PRODUCCIN, EXPORTACIN, IM-
PAPEL PARA COPIAR [ARTCULOS DE PAPELERA; PAPEL
PARA ELECTROCARDIGRAFOS; PAPEL PARA RADIOGRA-
LI O P
MAS; PAPEL PARAFINADO; PAPEL XUAN [PARA PINTURA Y
PORTACIN, VENTA, COMERCIALIZACIN Y DISTRIBUCIN
CALIGRAFA CHINAS]; PAPEL-PERGAMINO; PELCULAS DE
DE: PRODUCTOS QUMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA,
VA L
MATERIAS PLSTICAS [ADHERENTES EXTENSIBLES] PARA

CIENCIA, FOTOGRAFA, AS COMO A LA AGRICULTURA, HOR-
E SO
LA PALETIZACIN; PELCULAS DE MATERIAS PLSTICAS

TICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN
PARA EMBALAJE; TELAS PARA LA PINTURA; BANDAS DE
ESTADO BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN ESTADO BRUTO;
PAPEL O TARJETA PARA EL REGISTRO DE PROGRAMAS DE
EN L
ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS;

TI IA
PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURA DE ME- ORDENADORES; TELAS DE ENTINTADO DE MAQUINAS PARA
TALES; PRODUCTOS QUMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LA REPRODUCCIN DE DOCUMENTOS; SALVAMANTELES

O IC
LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS DE PAPEL; POLMEROS PARA APLICACIN INDUSTRIAL;
DISPERSIONES DE MATERIAS PLSTICAS; MATERIAS PLS-
N OF
(PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA; PREPARA-

CIONES QUMICAS PARA USO CIENTFICO; PRODUCTOS TICAS EN BRUTO; PLASTIFICANTES; PLASTISOLS; RESINAS
QUMICOS PARA ANLISIS EN LABORATORIO; PRODUCTOS ARTIFICIALES EN BRUTO; RESINAS SINTTICAS EN BRUTO;
IO
QUMICOS PARA LA INDUSTRIA; REACTIVOS QUMICOS SERVICIOS CIENTFICOS Y TECNOLGICOS AS COMO SER-
VICIOS DE INVESTIGACIN Y DISEO RELATIVOS A ELLOS;
R
(QUE NO SEAN PARA USO MDICO O VETERINARIO); ACIDU-

LANTES (SUSTANCIA ADITIVA QUE SE SUELE INCLUIR EN SERVICIOS DE ANLISIS Y DE INVESTIGACIN INDUSTRIAL;
IA
ALIMENTOS); PAPEL ALBUMINADO; PAPEL AUTOVIRADOR ANLISIS QUMICO; CONSULTAS SOBRE LA PROTECCIN
D
[FOTOGRAFA]; PAPEL BARTICO; PAPEL DE TORNASOL; PA- DEL MEDIO AMBIENTE; INVESTIGACIN Y DESARROLLO DE
PEL DIAZO; PAPEL FOTOMTRICO; PAPEL NITRADO; PAPEL NUEVOS PRODUCTOS [PARA TERCEROS]; INVESTIGACIONES
PARA FOTOCALCOS; PAPEL PARA FOTOGRAFA; PASTA DE QUMICAS; SERVICIOS DE ENSEANZA Y CAPACITACIN
PAPEL; PAPEL QUMICO PARA ENSAYOS; PAPEL REACTIVO; EN EL MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOS; ENSEANZA EN
PAPEL SENSIBLE; COLAS PARA PAPELES PINTADOS; POL- EL ALMACENAJE DE PRODUCTOS QUMICOS; SERVICIOS
MEROS PARA APLICACIN INDUSTRIAL; DISPERSIONES DE DE ENSEANZA EN LA CONSTRUCCIN Y DISEO DE INS-
MATERIAS PLSTICAS; MATERIAS PLSTICAS EN BRUTO; TALACIONES PARA PRODUCTOS QUMICOS; SERVICIOS DE
PLASTIFICANTES; PLASTISOLS; RESINAS ARTIFICIALES EN TRANSPORTE; EMBALAJE Y ALMACENAJE DE PRODUCTOS
BRUTO; RESINAS SINTTICAS EN BRUTO; PAPEL, CARTN QUMICOS.
Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN
La solicitud fue presentada el da veinticuatro de febrero del ao
OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTCULOS DE
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE MERCADEO; INVESTIGACIN DE NEGOCIOS; RENTA DE
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MATERIAL DE PROPAGANDA; CONSULTORA EN ORGANIZA-
seis de marzo del ao dos mil doce. CIN DE NEGOCIOS; TRANSMISIN RADIAL; COMERCIALES
A TRAVES DE LA RADIO; INVESTIGACIN DE NEGOCIOS;
TAQUIGRAFA; PUBLICIDAD TELEVISIVA; COMERCIALES DE
MARIA DAFNE RUIZ, TELEVISIN; DECORACIN DE ESCAPARATES; AGENCIAS DE
REGISTRADOR. PUBLICIDAD; MODELADO PARA PUBLICIDAD O PROMOCIN
DE VENTAS; ORGANIZACIN DE EXHIBICIN PARA PROP-
SITOS COMERCIALES O PUBLICITARIOS; INFORMACIN DE
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, NEGOCIOS; RENTA DE ESPACIO PUBLICITARIO; VENTAS AL
A
POR MENOR. Clase: 35.
LT
SECRETARIO.
U
dos mil doce.
AL S
3 v. alt. No. C001021-2
G ON
LE C
MARCA DE SERVICIOS seis de febrero del ao dos mil doce.
EZ A
D AR LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
LI O P
REGISTRADORA.
CLASE: 35.
VA L

E SO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SECRETARIA.

EN L
3 v. alt. No. C001001-2

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
TI IA
SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Sino-

O IC
chem Corporation, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS, No. de Expediente: 2011112517
N OF

IO
CLASE: 35.
R
IA

D
Consistente en: SINOCHEM y diseo, que servir para: AMPARAR: ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de THE
PROMOCIN DE VENTAS PARA TERCEROS; PUBLICACIN H.D. LEE COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
DE TEXTOS PUBLICITARIOS; PROPAGANDA; PUBLICIDAD; solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PREPARACIN DE COLUMNAS DE PROPAGANDA; ENVIO DE

DESPACHO DE FACTURAS, CONSULTAS DE NEGOCIOS; PU-
BLICIDAD EXTERIOR; AGENCIAS DE IMPORTACION-EXPOR-
LEE
TACIN; RENTA DE EQUIPO DE PUBLICIDAD; DISEMINACIN
EN MATERIA DE PUBLICIDAD; AGENCIAS DE INFORMACIN
Consistente en: la palabra LEE, que servir para: AMPARAR:
COMERCIAL; INFORMACIN ESTADSTICA; PUBLICIDAD
SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE Y SERVICIOS
DE CORREO DIRECTO; ACTUALIZACIN DE MATERIAL
PUBLICITARIO; DISTRIBUCIN DE MUESTRAS; ESTUDIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE EN LNEA EN EL CAMPO
DE PRENDAS DE VESTIR (ROPA), EQUIPOS Y EQUIPAJE PARA DE TELEVISIN, EMISIONES RADIOFNICAS, EMISIONES DE
EXTERIOR; SUMINISTRO DE INFORMACIN DE PRODUCTOS TELEVISIN, SERVICIOS DE ENCAMINAMIENTO Y ENLACE
A CONSUMIDORES A TRAVS DEL INTERNET. Clase: 35. PARA TELECOMUNICACIONES, ENVIO DE MENSAJES, PRO-
VISIN DE FOROS DE DISCUSIN [CHATS] EN INTERNET,
La solicitud fue presentada el da diez de septiembre del ao dos
RADIODIFUSIN, SERVICIOS DE TABLONES DE ANUNCIOS
mil once.
ELECTRNICOS [TELECOMUNICACIONES], TELEDIFUSIN
POR CABLE Y SATLITE (TRANSMISIN POR-) Clase: 38.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de La solicitud fue presentada el da ocho de abril del ao dos mil
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once.
A
LT
U
MARIA DAFNE RUIZ, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
AL S
REGISTRADOR. veintinueve de febrero del ao dos mil doce.
G ON
LUCIA MARGARITA GALAN, MARIA DAFNE RUIZ,
LE C
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
EZ A
D AR 3 v. alt. No. C001020-2
LI O P
SECRETARIO.
VA L
3 v. alt. No. C001023-2

E SO

EN L
TI IA
CLASE: 38. No. de Expediente: 2011110298

O IC
CLASE: 45.
N OF
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de FRE-
IO
CUENCIA MODULADA MEXICANA S.A. DE C.V., de nacionalidad

MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA
R
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple

IA
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

LA MEJOR AQU NOMS!
D
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresin LA MEJOR AQU NOMS!, que ser- ICLOUD

vir para: AMPARAR: ACCESO A UNA RED INFORMTICA MUN-
DIAL (SERVICIOS DE-), AGENCIA DE INFORMACIN (NOTICIAS),
COMUNICACIONES POR TERMINALES DE COMPUTADORAS, Consistente en: la expresin ICLOUD, que servir para: AMPA-
TRANSMISIN DE MENSAJES Y DE IMGENES ASISTIDA POR RAR: SERVICIOS SOCIALES EN LINEA (CLUBES DE ENCUENTRO
ORDENADOR, COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRAS PROFESIONAL A TRAVEZ DE LA INTERNET). Clase: 45.
PTICAS, COMUNICACIONES RADIOFNICAS,ENVO DE CO- La solicitud fue presentada el da siete de junio del ao dos mil
MUNICADOS [NOTICIAS], CORREO ELECTRNICO, DIFUSIN once.
DE PROGRAMAS RADIOFNICOS, DIFUSIN DE PROGRAMAS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DE PORTAFOLIO, FONDO MUTUO, PENSIONES Y FIDEICO-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MISOS; PLANIFICACIN Y ADMINISTRACIN FINANCIERA;
veintisiete de febrero del ao dos mil doce. ASESORA FINANCIERA; SERVICIOS DE CRDITO; SERVICIOS
DE INVERSIONES BANCARIAS, FINANZAS CORPORATIVAS Y
CAPITAL DE EMPRESAS; SERVICIOS DE CAPITAL PRIVADO;
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ, SERVICIOS DE BIENES RACES; SERVICIOS DE INVERSIONES
REGISTRADOR. EN BIENES RACES; SUSCRIPCIN DE GARANTIAS; SERVICIOS
DE INTERCAMBIO DE DERIVATIVOS Y MONEDA; PROVISIN
DE INFORMACIN, ASESORA Y CONSULTORA RELACIONA-
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ, DAS A GARANTAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS DE
A
INFORMACIN DE BASE DE DATOS INTERACTIVOS RELACIO-
LT
SECRETARIA.
NADAS A GARANTAS, FINANZAS E INVERSIONES; SERVICIOS
U
DE TARJETA DE CRDITO Y DBITO; SERVICIOS DE PAGO DE
AL S
3 v. alt. No. C001033-2 DINERO; PROVISIN DE PRSTAMOS GARANTIZADOS Y NO
G ON
GARANTIZADOS; INTERCAMBIO DE MONEDA; TASACIN DE
ANTIGEDADES; CORRETAJE; SERVICIOS DE GARANTIAS;
LE C
RECAUDACIN DE FONDOS DE BENEFICENCIA; PRSTAMOS
No. de Expediente: 2011111159 PRENDARIOS; PRSTAMOS A PLAZOS; SERVICIOS DE BANCO
EZ A
HIPOTECARIO; SERVICIOS DE LIQUIDACIN DE EMPRESAS;
D AR
COTIZACIONES EN BOLSA; COBRO DE ALQUILERES; PRO-
CLASE: 36.
VISIN DE INFORMACIN, ASESORA Y CONSULTORIA EN
LI O P
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. RELACIN A TODO LO ANTERIOR. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da doce de julio del ao dos mil

VA L
once.
E SO

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIL
LIMITED, de nacionalidad BERMUDENSE, solicitando el registro de
EN L
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de

TI IA
la MARCA DE SERVICIOS, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

trece de marzo del ao dos mil doce.
O IC
N OF
MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.
IO

R
SECRETARIO.
IA
Consistente en: la expresin F FIDELITY WORLDWIDE

INVESTMENT y diseo, que se traduce al castellano como Fideli-
3 v. alt. No. C001055-2
D
dad Inversin Mundial, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS

FINANCIEROS; SERVICIOS DE SEGUROS; SERVICIOS DE
INVERSIN; INVERSIONES EN FONDOS NACIONALES E
INTERNACIONALES; SERVICIOS DE ADMINISTRACIN DE No. de Expediente: 2012116746
INVERSIONES DISCRECIONALES; SERVICIOS DE ASESORA
DE INVERSIONES; SERVICIOS DE FONDOS MUTUOS Y SERVI-
CIOS RELACIONADOS CON ESTOS; PENSIONES Y SERVICIOS CLASE: 38.
RELACIONADOS CON ESTOS; GARANTAS DE CORRETAJE Y EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

SERVICIOS RELACIONADOS CON ESTOS; BANCA Y SERVICIOS
RELACIONADOS CON ESTOS; FIDEICOMISO Y SERVICIOS RE-
LACIONADOS CON ESTOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIN HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SKYPE SKYPE
Consistente en: la palabra SKYPE, que servir para: AMPARAR: Consistente en: la palabra SKYPE, que servir para: AMPARAR:
SERVICIOS DE COMUNICACIN, A SABER TRANSMISIN Y SERVICIOS DE COMPUTADORA, PRESENTANDO UN SOFT-
RECEPCIN DE TEXTOS, IMGENES, ARCHIVOS, AUDIO Y WARE QUE PERMITE Y ADMINISTRA MODOS DE COMUNI-
A
CONTENIDO AUDIOVISUAL Y OTRA INFORMACIN PARA CACIN SIMULTNEOS Y MLTIPLES A TRAVS DE REDES
LT
FACILITAR LA COMUNICACIN ENTRE DOS O MLTIPLES COMPUTACIONALES, REDES DE COMUNICACIN Y LA RED
USUARIOS A TRAVS DE REDES COMPUTACIONALES, REDES DE INFORMACIN GLOBAL A TRAVS DE MENSAJERA INS-
U
DE COMUNICACIN Y LA RED DE INFORMACIN GLOBAL; TANTNEA, VOZ SOBRE PROTOCOLO DE INTERNET (VOIP),
AL S
SERVICIOS DE TEXTO Y MENSAJERA INSTANTNEA; SER- VIDEO-CONFERENCIA, AUDIO-CONFERENCIA, COMPUTA-
G ON
VICIOS DE VOZ SOBRE IP; SERVICIOS DE TELECONFERENCIA DORA PC COMPARTIDA, TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS,
DE AUDIO Y VIDEO; SERVICIOS DE DETECCIN AUTOMATI- DETECCIN Y SUMINISTRO DE INFORMACIN DE PRESENCIA
LE C
ZADA PARA COMUNICACIONES; SUMINISTRO DE ACCESO DE USUARIO, Y TELEFONA Y ACCESO A INFORMACIN AL-
EZ A
PARA USUARIO A SITIOS WEB DE TERCEROS ALOJADOS EN MACENADA REMOTAMENTE PARA DICHAS APLICACIONES;
D AR
SERVIDORES PARA COMPUTADORA ACCESIBLES A TRAVS
DE LA RED GLOBAL DE INFORMACIN; SERVICIOS DE TE-
SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE EN LINEA,
NO DESCARGABLE, Y APLICACIONES PARA MENSAJERA
LI O P
LECOMUNICACIONES, A SABER SUMINISTRO DE MINUTOS INSTANTNEA, FACILITACIN Y ADMINISTRACIN DE MO-
PREPAGADOS PARA USO EN TELFONOS CELULARES EN EL DOS DE COMUNICACIN SIMULTNEOS Y MLTIPLES SOBRE
EXTERIOR. Clase: 38. REDES EN EL REA LOCAL Y LA INTERNET A TRAVS DE
VA L
E SO
MENSAJERA INSTANTNEA, VOZ SOBRE PROTOCOLO DE

La solicitud fue presentada el da ocho de marzo del ao dos mil
INTERNET (VOIP), VIDEO-CONFERENCIA, AUDIO-CONFEREN-
doce.
CIA, COMPUTADORA PC COMPARTIDA, TRANSFERENCIA DE
EN L
ARCHIVOS, DETECCIN Y SUMINISTRO DE INFORMACIN

TI IA

DE PRESENCIA DE USUARIO, Y TELEFONA; SUMINISTRO DE
O IC
INFORMACIN TCNICA EN EL REA DE SOFTWARE PARA

COMPUTADORA. Clase: 42.
N OF
MARIA DAFNE RUIZ, La solicitud fue presentada el da ocho de marzo del ao dos mil
REGISTRADOR. doce.
IO

R

SECRETARIO.
IA

diecisis de marzo del ao dos mil doce.
D
3 v. alt. No. C001058-2
MARIA DAFNE RUIZ,

No. de Expediente: 2012116745 REGISTRADOR.
CLASE: 42. LUCIA MARGARITA GALAN,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS

MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de 3 v. alt. No. C001060-2
No. de Expediente: 2012117189 ESTRADA DAMIN, de nacionalidad MEXICANA y ELISA DE LA
No. de Presentacin: 20120166315 LUZ ZEPEDA DEL RO, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CLASE: 43.

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO
Consistente en: las palabras PROMO OPCIN y diseo, que ser-
A
BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
vir para: AMPARAR; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIN DE
LT
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
TODO TIPO DE PRODUCTOS PROMOCIONALES; SERVICIOS
U
DE ABASTECIMIENTO PARA TERCEROS (ABASTECIMIEN-
AL S
TOS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS DE OTRAS EMPRESAS);
LIVE MS
G ON
DISTRIBUCIN DE MUESTRAS; AGENCIAS DE IMPORTACIN
Y EXPORTACIN; ORGANIZACIN DE FERIAS CON FINES
LE C
Consistente en: las palabras LIVE MS, donde la palabra Live COMERCIALES O PUBLICITARIOS; DIFUSIN DE ANUNCIOS
se traduce al castellano como Vivir, que servir para: AMPARAR: PUBLICITARIOS; PUBLICIDAD. Clase: 35.
EZ A
SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43.
D AR
La solicitud fue presentada el da veintisis de marzo del ao dos
mil doce.
doce.
La solicitud fue presentada el da siete de marzo del ao dos mil
LI O P

VA L

E SO

diez de abril del ao dos mil doce.
EN L
MARIA DAFNE RUIZ,

TI IA
REGISTRADOR. REGISTRADOR.
O IC
N OF
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO. SECRETARIO.
IO
R
3 v. alt. No. C001065-2 3 v. alt. No. C001072-2

IA
D

CLASE: 35.
CLASE: 36.

RODRGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de OSCAR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
REN GONZLEZ LOMEL, de nacionalidad MEXICANA y JOEL MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de
MICROSOFT CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SER-
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, VICIOS,
SKYPE
Consistente en: la palabra SKYPE, que servir para: AMPARAR:

SERVICIOS FINANCIEROS, A SABER SUMINISTRO DE UNA Consistente en: las palabras FIDELIS ASEGURADORA +
MONEDA VIRTUAL PARA USO ENTRE MIEMBROS DE UNA FIANZAS y diseo, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS DE
A
COMUNIDAD EN LNEA, A TRAVS DE COMPUTADORA Y SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES
LT
REDES DE COMUNICACIN; SERVICIOS DE TRANSACCIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, Clase: 36.
FINANCIERAS, A SABER COMPENSACIN Y CONCILIACIN La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos
U
DE TRANSACCIONES FINANCIERAS A TRAVS DE COMPU- mil doce.
AL S
TADORA Y REDES DE COMUNICACIN, Y SUMINISTRO DE
G ON
TRANSACCIONES COMERCIALES SEGURAS Y OPCIONES DE
PAGO; PROCESAMIENTO Y TRANSMISIN ELECTRNICA DE
LE C
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
INFORMACIN DE PAGO PARA USUARIOS DE COMPUTADORA
veintids de marzo del ao dos mil doce.
EZ A
Y REDES DE COMUNICACIN. Clase: 36.
doce.
D AR
La solicitud fue presentada el da ocho de marzo del ao dos mil MARIA DAFNE RUIZ,
LI O P
REGISTRADOR.

VA L

SECRETARIO.
E SO

3 v. alt. No. C001075-2
EN L
TI IA
MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR. MARCA DE PRODUCTO
O IC
N OF

SECRETARIO.
IO
CLASE: 06, 40.

3 v. alt. No. C001073-2
R
IA
D

RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Nucor
CLASE: 36. Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
NUCOR
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de FIAN- Consistente en: la palabra NUCOR, que servir para: AMPARAR:
ZAS UNIVERSALES, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad ACERO; PRODUCTOS DE ACERO, A SABER, BARRAS DE ACERO,
RUEDAS DE ACERO, ACERO PLANOS, VARILLAS DE ACERO, nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
ANGULOS DE ACERO, CANALES DE ACERO, PALANQUILLAS DE PRODUCTO,
DE FORJA DE ACERO (LINGOTES) Y ALAMBRE DE ACERO;
CHAPAS DE ACERO Y TIRAS DE ACERO FORMADOS DENTRO
DE ROLLOS Y BOBINAS; SUJETADORES (HEBILLAS) DE ACERO, RaTaTon
A SABER, TUERCAS, PERNOS Y TORNILLOS; ACEROS ESPE-
CIALES, A SABER, ACERO INOXIDABLE Y ALEACIONES QUE Consistente en: la palabra RaTaTon, que servir para: AMPARAR:
CONTENGAN NIQUEL, SILICIO O CROMO; BOLAS DE ACERO UN PRODUCTO PARA ELIMINAR ANIMALES DAINOS COMO
PARA MOLINOS DE BOLA, CONSTRUCCIONES DE ACERO Y LO SON LOS RATONES. Clase: 05.
MATERIALES DE CONSTRUCCION, A SABER, VIGAS ESTRUC-
La solicitud fue presentada el da siete de julio del ao dos mil
A
TURALES DE ACERO, PILOTES, VIGUETAS, ARMADURAS DE
once.
LT
ACERO, CHAPAS ONDULADAS, CUBIERTAS DE PISO Y TECHO,
PANELES DE PARED DE ACERO Y MIEMBROS DE ESTRUCTURA
U
DE ACERO DE LOS MISMOS; CONSTRUCCIONES DE ACERO
AL S
PREFABRICADAS; Y BARRAS DE ACERO DE REFUERZO PARA
G ON
HORMIGON; POSTES METALICOS, A SABER, POSTES METALI- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
COS FLEXIBLES DELINEADORES DE CARRETERA; SISTEMAS veintids de noviembre del ao dos mil once.
LE C
DE BARRERA DE CARRETERAS, A SABER, POSTES METALICOS
Y BARRAS METALICAS. Clase: 06. Para: AMPARAR: SERVICIOS MARIA DAFNE RUIZ,
EZ A
DE FABRICACION A MEDIDA DE ACERO Y PRODUCTOS DE
REGISTRADOR.
ACERO. Clase: 40.
D AR
La solicitud fue presentada el da diez de octubre del ao dos mil
LI O P
once.
SECRETARIO.
VA L
E SO

3 v. alt. No. C001076-2
EN L
TI IA
MARIA DAFNE RUIZ, No. de Expediente: 2011111015

O IC
REGISTRADOR. No. de Presentacin: 20110154152

CLASE: 05.
N OF

SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
R
3 v. alt. No. C001056-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA
IA
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de SARA RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, de
D

DE PRODUCTO,
CLASE: 05.
Consistente en: la palabra HORMIKOL, que servir para: AMPA-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA RAR: INSECTICIDAS PARA HORMIGAS. Clase: 05.
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el da siete de julio del ao dos mil
ESPECIAL de SARA RUTH MARTINEZ DE ALVARENGA, de once.
veintiuno de noviembre del ao dos mil once. No. de Presentacin: 20110154150
CLASE: 05.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.

SECRETARIO.
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA
LT
3 v. alt. No. C001078-2 CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO
U
AL S
G ON
No. de Expediente: 2011111014 DE PRODUCTO,
LE C
CLASE: 05.
EZ A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR D AR
LI O P
Consistente en: la palabra Canni, que se traduce al castellano como
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NORMA Fantasa, que servir para: AMPARAR: SHAMPOO, ACONDICIONA-
VA L
CECILIA JIMENEZ MORAN, en su calidad de APODERADO DOR, JABON, TALCO, FRAGANCIA, PASTA DENTAL O SEA UN
E SO

PRODUCTO PARA ELIMINAR TOTALMENTE ANIMALES DA-
DE PRODUCTO, INOS COMO LO SON LAS PULGAS, GARRAPATAS Y TODOS
EN L
AQUELLOS QUE LES AFECTEN AL PERRO. Clase: 05.

TI IA

O IC
once.
N OF
Consistente en: la palabra MOSQUIKOL, que servir para: AM-

IO

PARAR: REPELENTE PARA INSECTOS. Clase: 05.
R

veintiuno de noviembre del ao dos mil once.
IA
once.

D

veintiuno de noviembre del ao dos mil once. LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON, SECRETARIO.

SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001080-2

3 v. alt. No. C001079-2
DE TERCERA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA Se les confiere a los herederos declarados en el carcter dicho la
Administracin y Representacin INTERINA de los bienes de la indi-
cada sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, del Herencia Yacente.
Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unin, al
Extindase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
pblico para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las nueve

horas y quince minutos del da trece de abril del corriente ao, se declar Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento
heredera expresamente y con beneficio de inventario de la herencia de La Unin, a los diecinueve das del mes de marzo de dos mil doce.
A
intestada que al fallecer a las dos horas y treinta minutos del da tres LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
LT
de septiembre del ao dos mil once, en el Cantn La Chorrera, de esta MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
Jurisdiccin y Distrito, Departamento de La Unin, su ltimo domicilio
U
dejara la causante ELADIA JIMENEZ DE MORENO, conocida por
AL S
ELADIA JIMENEZ, de parte de la seora MIRIAN ESPERANZA 3 v. alt. No. C000960-3
G ON
MORENO DE ALVARADO, conocida por MIRIAN ESPERANZA
MORENO JIMENEZ y por MIRIAN ESPERANZA MORENO, en
concepto de hija sobreviviente de la referida causante, de conformidad
LE C
con el Artculo 988 numeral 1 C.C. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL del Distrito
EZ A
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unin, al pblico
Se le confiere a la aceptante en el carcter dicho la Administracin
D AR
LI O P
Extindase para sus publicaciones los edictos correspondientes. HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las once
horas y quince minutos del da veintinueve de marzo del corriente ao,
se declar herederos expresamente y con beneficio de inventario de
VA L
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Depar- la herencia intestada que al fallecer a las doce horas del da once de
E SO
tamento de La Unin, a los diecisiete das del mes de abril de dos mil junio de mil novecientos noventa y seis, en el Cantn Carbonal, de la
doce.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Jurisdiccin de Anamors, de este Distrito, Departamento de La Unin,
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA. su ltimo domicilio, dej la causante SABINA CRUZ, de parte de los
EN L
TI IA
seores GERARDO CRUZ CRUZ y JOSE RODOLFO CRUZ CRUZ, en

concepto de hijos sobrevivientes de la referida causante, de conformidad
3 v. alt. No. C000959-3
O IC
con el Artculo 988 numeral 1 C.C.
Se les confiere a los aceptantes en el carcter dicho la Administracin

N OF

LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL del Distrito las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
IO
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unin, al pblico Extindase para sus publicaciones los edictos correspondientes.
R
mento de La Unin, a los treinta das del mes de marzo de dos mil doce.
IA
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, de las nueve LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
horas del da quince de marzo de dos mil doce, se declar herederos MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
D
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que

al fallecer a las doce horas con treinta minutos del da treinta y uno de
3 v. alt. No. C000974-3
julio del ao de mil novecientos noventa y seis, en el Cantn Monteca,
de la Jurisdiccin de Nueva Esparta, de este Distrito, Departamento de
La Unin, su ltimo domicilio, dej el causante FABIO HUMBERTO
SORTO GUZMAN, conocido por FABIO HUMBERTO SORTO, de
MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
parte de los seores MARIA OLIMPIA VENTURA viuda DE SORTO,
PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
conocida por MARIA OLIMPIA VENTURA DE SORTO y por MARIA
OLIMPIA VENTURA BENITEZ, CARLOS HUMBERTO SORTO
VENTURA, conocido por CARLOS HUMBERTO SORTO y JORGE HACE SABER: Al pblico para los efectos legales consiguien-
ALBERTO SORTO VENTURA, en concepto de hijos sobrevivientes tes, que por resolucin proveda en este Tribunal, a las once horas del
del referido causante, de conformidad con el Artculo 988 numeral 1 da veinticuatro de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada
C.C. expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defuncin ocurrida a las dieciocho horas cuarenta minutos del da LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
cuatro de mayo del ao dos mil once, en Cantn San Julin, Lotificacin JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y CUARENTA MINUTOS DEL DIA
El Milagro, de esta Jurisdiccin, siendo la Ciudad de Acajutla, su ltimo CUATRO DE MAYO DE DOS MIL DOCE.- LIC. OSCAR NEFTALI
domicilio, dej el seor Csar Rafael Rivas Nez, de parte de la seora ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RODOLFO
Leonor Nez Cardoza, en su concepto de madre del causante. ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
Por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la Administracin y

Representacin Interina de la referida sucesin, con las mismas facultades 3 v. alt. No. F037626-3
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a todas aquellas personas que crean tener derecho a la

herencia en referencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo
A
en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la tercera MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
LT
publicacin del presente edicto. DE SAN SALVADOR, AL PBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
U
AL S
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, a las doce horas diez
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado de las catorce
G ON
minutos del da veinticuatro de enero de dos mil doce. LICDA. MELIDA
horas con trece minutos del da trece de septiembre del ao dos mil once,
DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA
se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario la
INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRE-
LE C
herencia intestada que a su defuncin ocurrida en Cantn Santa Brbara
TARIO.
de El Paraso, siendo la ciudad de San Salvador su ltimo domicilio, el
EZ A
da seis de julio del ao dos mil ocho, dej el causante seor WILLIAM
D AR 3 v. alt. No. F037604-3

GONZLEZ ALVAREZ, de parte de la seora REINA NOEMY PRE-
SENTACIN DE GONZALEZ, en su calidad de cnyuge sobreviviente
LI O P
y a la vez como representante legal de los menores Laura Noemy y
Jonathan Enrique, ambos de apellidos Gonzlez Presentacin, en la cual
se les ha conferido a los aceptantes la administracin y representacin
VA L
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores
E SO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA. de la herencia yacente, debindola ejercer los menores Laura Noemy y
Jonathan Enrique, ambos de apellidos Gonzlez Presentacin, por medio
de la seora Reina Noemy Presentacin de Gonzlez.
EN L
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado, a

TI IA
las doce horas y veinte minutos de este da, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
O IC
a su defuncin dej CAYETANO ALFREDO LOPEZ RIVERA, quien catorce horas y cuarenta minutos del trece de septiembre del ao dos
fue de sesenta y nueve aos de edad, Jornalero, originario de Nueva mil once.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
N OF
Granada, departamento de Usulutn y de domicilio de Estanzuelas, CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-
departamento de Usulutn, de nacionalidad salvadorea, hijo de Miguel CRETARIA.
IO
Lisandro Lpez y Laura Lidia Rivera, ambos fallecidos; quien falleci

a las veintitrs horas y treinta minutos del da veintitrs de agosto del
3 v. alt. No. F037656-3
R
ao dos mil diez, en el Cantn Tecomatal, Estanzuelas, departamento

IA
de Usulutn, siendo ste su ltimo domicilio, de parte de SERGIO DE

JESS LOPEZ LARA, de cuarenta aos de edad, Jornalero, originario y
D
del domicilio de Estanzuelas, con Documento nico de Identidad nmero

cero cero novecientos veinticinco mil ochocientos setenta y nueve-nueve, ANGEL ANTONIO CORNEJO CAENGUEZ, JUEZ INTERINO DE
LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS
nmero de Identificacin Tributaria un mil ciento siete-cero diez mil
DE LEY.
quinientos setenta-ciento dos-cero, en concepto de hijo del causante y
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondan a la seora
Isabel Lara de Lpez, en su calidad de cnyuge sobreviviente de dicho HACE SABER: Que por resolucin proveda por este juzgado, a las
causante. quince horas con treinta minutos del da cinco de marzo del presente ao,
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
que se presenten a deducirlo dentro del trmino de quince das a partir herencia intestada dejada a su defuncin por el causante seor ANTONIO
del siguiente al de la tercera publicacin del presente edicto. ALVARADO, ocurrida el da diecinueve de septiembre de dos mil ocho,
en la ciudad de Acajutla, siendo la ciudad de Teotepeque, el lugar de su
Lo que se pone en conocimiento del pblico, para los efectos de ltimo domicilio, de parte del seor SAMUEL ANTONIO ALVARADO
Ley. DIAZ y de los menores KATHERYN ISELA y JOSUE EZEQUIEL,
ambos de apellidos ALVARADO ZEPEDA, todos en calidad de hijos AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL
del causante; y se ha conferido a los aceptantes, la administracin y la DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
representacin interinas de la sucesin, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolucin dictada en este Tribunal, a
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve
las once horas y cincuenta minutos del da diecinueve de abril de dos
horas diez minutos del da diecisiete de marzo de dos mil diez. LIC.
mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
ANGEL ANTONIO CORNEJO CAENGUEZ, JUEZ INTERINO
inventario la herencia INTESTADA dejada a su defuncin por el seor
DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA,
VICTOR ANGEL AVELAR TEJADA, quien fue de cincuenta y dos
SECRETARIO.
aos de edad, Agricultor en Pequeo, fallecido el da diez de noviembre
de dos mil diez, en Cantn La Cabaa, jurisdiccin de El Paisnal, siendo
A
ese su ltimo domicilio, con N.I.T. ignorado, de parte de la seora HILDA
3 v. alt. No. F037657-3
LT
ESPERANZA LANUZA DE AVELAR hoy VIUDA DE AVELAR
conocida por HILDA ESPERANZA QUIJADA DE AVELAR, HILDA
U
ESPERANZA QUIJADA LANUZA, HILDA ESPERANZA QUIJADA
LANUSA, HILDA ESPERANZA LANUZA y por HILDA ESPERANZA
AL S
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LANUSA, con N.I.T. 0416-151079-101-9 y de la menor ANA GRI-
G ON
LO CIVIL DE APOPA.
CELDA AVELAR LANUZA, con N.I.T. en trmite, en el concepto de
HACE SABER : Que por resolucin proveda por este Tribunal, cnyuge sobreviviente e hija del causante respectivamente, a quienes se
LE C
a las diez horas y veinte minutos del da veintisiete de abril del presente les ha conferido la administracin y representacin INTERINA de la
ao; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
EZ A
Herencia Intestada que a su defuncin dej el seor ROBERTO DAVID yacente.
D AR
GONZALEZ, quien fue de cincuenta y tres aos de edad, Contador,
soltero, fallecido en San Salvador, el da dos de agosto del ao dos mil;
Lo que se hace saber al pblico en general para que todo el que
tenga derecho en la presente sucesin, se apersone al Juzgado a hacer
LI O P
siendo la ciudad de Apopa su ltimo domicilio; de parte de las seoras:
valer el mismo durante el trmino de quince das despus de la presente
MARIA DELFIDA RAMOS CRUZ, de cincuenta y ocho aos de edad,
publicacin y dems efectos de Ley.
Ama de Casa, del domicilio de Apopa, con Nmero de Identificacin
VA L
Tributaria: cero quinientos veinte-cero cincuenta mil doscientos

E SO
cincuenta y cuatro-ciento uno-cero; como cesionaria de los derechos

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once
hereditarios que le correspondan a la seora VANESSA LISSETH
horas cincuenta y cinco minutos del da diecinueve de abril de dos mil
GONZALEZ RAMOS, en calidad de hija del causante; JACQUELINE
doce.- LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA
EN L
MARIBEL GONZALEZ VIUDA DE HERNANDEZ, de veinticinco

DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SE-
TI IA
aos de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, con Nmero de

CRETARIO.
Identificacin Tributaria: cero seiscientos catorce-doscientos diez mil
O IC
novecientos ochenta y seis-ciento cincuenta y siete-cero; en calidad de

hija del causante; y VANESSA LISSETH GONZALEZ RAMOS, de 3 v. alt. No. F037684-3
N OF
veintisiete aos de edad, Empleada, del domicilio de Apopa, con Nmero

de Identificacin Tributaria: cero seiscientos catorce-ciento cincuenta
y un mil ochenta y cuatro-ciento cuarenta y dos-cero; como cesionaria
IO
de los derechos hereditarios que le correspondan a la seora MARIA

LUIS SALVADOR PEA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al
LORENZA RAMIREZ RAMIREZ, de ochenta y ocho aos de edad, de
R
pblico para los efectos de ley.

Oficios Domsticos, del domicilio de Santa Ana; en calidad de madre
IA
del causante.
D
Y se les confiri a las aceptantes en el carcter indicado, la Admi- HACE SABER: Que por resolucin de este da, se ha tenido
nistracin y Representacin Interina de los bienes de la sucesin, con por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. intestada que a su defuncin dej la causante LUCILA DE LOS SAN-
TOS ARGUETA conocida por LUCILA ARGUETA, quien falleci
Lo que se hace del conocimiento al pblico para los efectos de
el da veintiocho de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, en
Ley.
el Hospital Santa Teresa de esta ciudad, siendo Santiago Nonualco su
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las diez horas y vein- ltimo domicilio, por parte de ROSARIO ASCENCIO ARGUETA,
ticuatro minutos del da veintisiete de abril del ao dos mil doce. DRA. en concepto de hija de la referida causante. Nmbrase a la aceptante,
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE interinamente, administradora y representante de la sucesin, con las
LO CIVIL DE APOPA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
SECRETARIO.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el trmino de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
3 v. alt. No. F037682-3
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, siete de febrero de dos mil de dos mil seis, y cuyo ltimo domicilio fue San Salvador, de parte de
doce.- DR. LUIS SALVADOR PEA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE la seora MATILDE DOLORES ZAVALA DE MOREIRA, a quien se
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO. le ha conferido en el carcter antes indicado, la ADMINISTRACIN
Y REPRESENTACIN INTERINA de la sucesin, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. F037691-3
Lo que hago del conocimiento del pblico para los efectos legales
correspondiente, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince das contados desde
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO
A
Y SOCIAL.
LT
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las once horas y veinte minutos del da treinta de abril de dos
HACE SABER: Al pblico para efectos de Ley, que por resolucin
U
mil doce.- LICDA. KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO,
de este Juzgado, de las nueve horas del da diez de agosto de dos mil diez,
AL S
JUEZA CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL INTERI-
SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con beneficio de
G ON
NA.- LICDA. JACQUELINE XIOMARA AQUINO PALACIOS,
inventario de parte de la seora MARA HORTENCIA JIMNEZ DE
SECRETARIA.
COLOCHO, la herencia intestada que a su defuncin dej el causante
LE C
seor JORGE ARNOLDO COLOCHO, quien falleci en la ciudad de
Los ngeles, Estado de California, de los Estados Unidos de Amrica,
3 v. alt. No. F037789-3
EZ A
siendo San Salvador el lugar de su ltimo domicilio en la Repblica,
D AR
habiendo fallecido el da once de mayo del ao dos mil seis, a la edad de
sesenta y dos aos, quien fue Mecnico, casado originario de Teotepeque,
LI O P
departamento de La Libertad; aceptacin que hace la antes citada seora
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO
en su calidad de cnyuge del causante antes mencionado. Y SE LE HA
JUDICIAL AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
CONFERIDO a la aceptante antes mencionada la administracin y re-
VA L
presentacin interinas de la sucesin, con las facultades y restricciones

E SO
de los curadores de la Herencia Yacente.

HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal, a
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia las diez horas de este mismo da, se ha tenido por aceptada expresamente
para que se presenten a este Tribunal, a deducirlo en el trmino de quince
EN L
y con beneficio de inventario la herencia intestada, de los bienes que a

das contados desde el siguiente a la tercera publicacin del presente
TI IA
su defuncin dej la causante seora BLANCA EMELINA MENJIVAR

edicto. AYALA, ocurrida el da trece de diciembre del ao dos mil diez, en el
O IC
Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad de San Salvador, siendo su

ltimo domicilio el Municipio de San Pedro Perulapn, departamento de
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
N OF
Cuscatln, de parte de la seorita BLANCA ARACELY ZAVALETA

SALVADOR, a las diez horas quince minutos del da diez de agosto de MENJIVAR, en su calidad de hija de la referida causante, y como
dos mil diez.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUN- cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondan al seor
IO
DO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES FLAMINIO AMAYA, ste en calidad de padre de la causante antes
RUBIO, SECRETARIA. referida.
R
Confirase a la aceptante, la administracin y representacin interina

IA
3 v. alt. No. F037746-3 de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
D
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

trmino legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
KARLA MARA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA CUARTO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA DE SAN SALVADOR.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las catorce horas
y cinco minutos del da seis de enero del ao dos mil doce.- LIC. MA-
HACE SABER: Que por resolucin provista por este Juzgado, el da NUEL PAZ CANALEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE ORLANDO
treinta de abril de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defuncin
dej el seor MIGUEL NGEL MOREIRA VALENCIA, conocido por
NGEL MOREIRA VALENCIA, quien fue de cincuenta y dos aos de
edad, casado, originario de San Jorge, departamento de San Miguel, hijo 3 v. alt. No. F037792-3
de ngel Moreira, y Ana Valencia, quien falleci el da seis de octubre
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, AMRICA, su ltimo domicilio en esta ciudad en Antiguo Cuscatln,
JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al el da treinta de abril del dos mil once, por parte de la seora PATRICIA
pblico para los efectos de Ley. SALADRIGAS DE VARELA, de cuarenta y cinco aos de edad, del
domicilio de Antiguo Cuscatln, Administradora de Empresas, en con-
cepto de heredera intestada, con beneficio de inventario, por s y como
HACE SABER Que por resolucin de las nueve horas y veinte cesionaria de los derechos hereditarios, de un tercio de la sucesin, por
minutos de este da; se ha tenido por aceptada expresamente con be- parte de la seora ADALYN SALADRIGAS, a quien se le ha conferido
neficio de inventario la herencia intestada que a su defuncin dej la la administracin y representacin legal de dicha sucesin, en forma
causante seora SANTOS RIVAS DE LOPEZ, quien fue de ochenta INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la
aos de edad, casada, Oficios Domsticos, falleci el da treinta y uno herencia yacente.
A
de julio del ao dos mil siete, siendo Ciudad Delgado, el lugar de su
Lo que hace del conocimiento del pblico, para que si alguna
LT
ltimo domicilio. De parte de la seora CARMEN LOPEZ RIVAS, con
persona se cree con derecho en dicha sucesin, se presente a su oficina
Documento nico de Identidad cero un milln cuatrocientos noventa
U
de notario, dentro del trmino de quince das, contados a partir de la
y seis mil setecientos seis-cero y Nmero de Identificacin Tributaria
AL S
publicacin de este edicto.
cero seiscientos diecinueve-ciento setenta mil setecientos sesenta-ciento
G ON
uno-cero, en calidad de hija de la causante, herencia que en su opor-
tunidad fue repudiada por el seor JOSE LEON LOPEZ RIVAS, con
San Salvador, ocho de mayo del ao dos mil doce. Enmendado
LE C
Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos diecinueve- cero
- Riverside vale.-
setenta y un mil sesenta y tres-cero cero dos-siete, en calidad de hijo de
EZ A
la causante. Confirindosele a la aceptante la administracin y represen-
D AR
tacin INTERINA de la sucesin con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente. Representada la aceptante por su
DR. JULIO CESAR MENA VARELA,
NOTARIO.
LI O P
Apoderada Licenciada Gloria Patricia Aguilar Barrera, con Nmero de
Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce-ciento veinte quinientos
3 v. alt. No. F037823-3
VA L
setenta y dos-ciento diecisiete-uno. Publquese el edicto de Ley.

E SO
Lo que hago del conocimiento para los efectos legales consiguien-

tes.
EN L
DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

TI IA
DISTRITO JUDICIAL.
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las nueve horas y
O IC
treinta minutos del da catorce de marzo del ao dos mil doce.- LICDA.
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas cuarenta
N OF
DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, minutos del da tres de enero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada
SECRETARIO. expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
IO
su defuncin ocurrida a las dieciocho horas del da diecisis de agosto

de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantn El Chagite de Tacuba,
R
3 v. alt. No. F037819-3

su ltimo domicilio, dej el causante seor OVIDIO VSQUEZ, de
IA
parte del seor ALVARO VSQUEZ SALDAA, en calidad de hijo

del causante; y se ha nombrado interinamente al aceptante representante
D
y administrador de la sucesin, con las facultades y restricciones de los

JULIO CSAR MENA VARELA, con oficina en el Condominio Monte
curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del
Mara, Edificio B, Local nmero seis-B, Segunda Planta, en Primera Calle
pblico para los efectos de ley.
Poniente, nmero dos mil novecientos cuatro, de esta ciudad.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapn, a las ocho horas cuarenta

HACE CONSTAR: Que por resolucin pronunciada en esta ciudad,
y cinco minutos del da tres de marzo de dos mil doce.- DR. JULIO
a las diez horas del da dos de mayo del ao dos mil doce, se ha tenido
CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. CLAUDIA LELIN
GUEVARA DE PEATE, SECRETARIA.
intestada del seor ROBERTO SALADRIGAS YDICE, quien fue de
sesenta y un aos de edad, Pensionado, quien falleci en el CONDADO
DE RIVERSIDE, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE NORTE 3 v. alt. No. F037888-3
HERENCIA YACENTE lo vala en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, no es dominante, ni sirviente y se encuentra
libre de todo gravamen; no tiene derechos reales o cargas que respetar a
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- terceros; no se encuentra en proindivisin con persona alguna, del cual
TRITO JUDICIAL DE METAPAN. ha sido poseedor de forma, quieta, pacfica e ininterrumpida por ms de
treinta aos.
HACE SABER: Que en este Juzgado, se ha presentado la seora Lo que se avisa al pblico para los efectos legales correspondien-
VILMA YOLANDA ORELLANA POLANCO, quien es de treinta y tes.
cuatro aos de edad, de oficios domsticos, de este domicilio, pidiendo
que se declare Yacente la Herencia que a su defuncin dej el seor
Alcalda Municipal de Santa Rita, departamento de Chalatenango,
A
ADRIAN JOSE FUNES GONZALEZ, quien fue de cuarenta y cuatro
aos de edad, Agricultor, de este domicilio, quien falleci el da quince de a los cuatro das del mes de mayo de dos mil doce.- ISMAEL ROMERO
LT
diciembre de dos mil once, sin haber formalizado testamento alguno. GUTIERREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- GUADALUPE ELIZAN-
DRA IBARRA DE ALVARENGA, SECRETARIO MUNICIPAL.
U
Por lo que se ha declarado Yacente la Herencia, habindose nom-
AL S
brado curador de la misma a la Licenciada RILMA ISOLINA DERAS
G ON
MERLOS, a quien se le jurament del cargo. 3 v. alt. No. C000984-3
Lo que se hace del conocimiento pblico para los efectos de
Ley.
LE C
EZ A
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
D AR
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las diez horas del
da treinta de abril de dos mil doce. LIC. JOSE HERNAN PALACIOS
LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA HACE CONSTAR: Que a esta Oficina se ha presentado el Lic.
LI O P
FIGUEROA, SECRETARIO. Jos Antonio Abarca Serpas, Apoderado General Judicial del seor
PEDRO ANGEL RECINOS MORENO, de cuarenta y cuatro aos de
VA L
edad, Estudiante, de este domicilio, solicitando Ttulo de Propiedad de un

3 v. alt. No. F037748-3
E SO
inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El Nio, de esta ciudad,

constante de una extensin superficial de TRESCIENTOS SETENTA
Y NUEVE PUNTO CERO TREINTA Y SEIS METROS CUADRA-
EN L
DOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide

TI IA
TTULO DE PROPIEDAD veinticinco metros lnea recta, linda con terrenos de Dominga Hidalgo
Viuda de Recinos hoy de ngel Marroqun Santamara; AL NORTE:
O IC
diecisis punto cuarenta y dos metros linda con terrenos de Marta Figueroa
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA RITA,
Viuda de Quintaniila; AL SUR: diecisis punto cuarenta y dos metros,
N OF
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, AL PUBLICO.

con terrenos de Abel Figueroa, hoy de Juan Francisco Arteaga Magaa;
y AL PONIENTE: veinticinco metros linda con terrenos de Francisca
IO
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado Recinos, hoy de Vicenta Escamilla Viuda de Artiga. Este inmueble lo
Milton Anbal Guevara Olmedo, quien acta en nombre y representa- adquiri por medio de una compraventa privada que le hiciera su madre
R
cin en su calidad de Apoderado Especial de la seora SOILA DEL doa JUANA ANTONIA RECINOS, conocida por MARIA ANTONIA
RECINOS, a la seora DOMINGA HIDALGO viuda DE RECINOS,
IA
CARMEN QUIJADA DE ALAS, ambos de generales conocidas en las

presentes diligencias, solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor una porcin y la otra porcin por compraventa que le hiciere al seor
D
de su representada, de un inmueble de naturaleza urbana situado en el PEDRO RECINOS, quien lo ha posedo por ms de diez aos consecuti-
Barrio El Calvario, Avenida Comercial, de la Poblacin de Santa Rita, vos, sumando la posesin ejercida por sus antecesores, en forma quieta,
Departamento de Chalatenango, de una extensin superficial de TRES- pacfica e ininterrumpida, todos sus colindantes son de este domicilio,
CIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO SESENTA Y SEIS METROS y lo vala en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
CUADRADOS, cuya descripcin es la siguiente: AL NORTE, formado DE AMERICA.
por un tramo de veintisiete punto cincuenta y cinco metros; colinda con
Mara Celia Figueroa viuda de Quijada antes, hoy de Esperanza Quijada;
AL ORIENTE, formado por un tramo de doce punto diecinueve metros; Alcalda Municipal de San Jos Guayabal, a los nueve das del mes
colinda con Mara Victoria Fuentes de Guevara y Ministerio de Educa- de enero del dos mil doce.- ING. MAURICIO ARTURO VILANOVA,
cin, Calle Pblica de por medio; AL SUR, formado por un tramo de ALCALDE MUNICIPAL.- MIRIAN ESTELA MELARA SALAS,
veintisis punto treinta y seis metros; colindando con Roberto Armando SECRETARIA MUNICIPAL.
Alas Quijada; AL PONIENTE, formado por un tramo de doce punto
cincuenta y cuatro metros; colinda con Mara Delmy Alas Quijada. Y
3 v. alt. No. F037861-3
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL. TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE PUNTO CUARENTA ME-
TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: Se inicia
en el vrtice Norponiente y un sentido anti horario dice: COSTADO
HACE SABER: Que a esta Alcalda se han presentado los seores PONIENTE, consta de un tramo recto as: Tramo uno del mojn uno al
SARA BERFALIA PEREZ DE MONTERROZA y MAGNO OMAR mojn dos, con una distancia de catorce punto setenta y cinco metros,
PEREZ LEIVA, de treinta y cinco y treinta y cuatro aos de edad, res- con rumbo Sur trece grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco
pectivamente, la primera ama de casa y el segundo Empleado, ambos segundos Oeste, linda con terreno de Rufina Mrquez: COSTADO
del domicilio de Santa Mara Ostuma, solicitando a su favor Ttulo de SUR, consta de tres tramos, Tramo uno del mojn dos al mojn tres
Propiedad de un solar urbano situado en Barrio El Centro, Calle Principal con una distancia de diez punto ochenta y un metros, con rumbo Sur
nmero S/N de esta Villa, compuesto segn su solicitud de CIENTO cuarenta y seis grados diecinueve minutos cero ocho segundos Este,
TREINTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SIETE METROS CUA-
A
linda en este tramo con terreno de Adely del Carmen Peraza Ramrez;
DRADOS de superficie, que mide y linda: AL NORTE, diez metros
LT
Tramo dos, del mojn tres al mojn cuatro, con una distancia de cinco
treinta y dos milmetros con solar y casa de Wilber Bladimir Martnez punto setenta y nueve metros, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados
U
y Blanca Rubidia Martnez, pared de por medio; AL ORIENTE, once diecisis minutos treinta y un segundos Este y Tramo tres, del mojn
metros cuatro milmetros, con solar y casa de Edith Anabel Cern,
AL S
cuatro al mojn cinco, con una distancia de cinco punto setenta y nueve
G ON
Lorena del Carmen Cern y Celia Miladi Cern, pared de por medio; metros, con rumbo Norte, setenta y tres grados treinta y seis minutos
AL SUR, en la misma medida que al Norte, Calle de por medio, con dieciocho segundos Este, linda en estos tramos con terreno de Miguel
la Alcalda Municipal de Santa Mara Ostuma; y AL PONIENTE, en Ramos, quebrada de invierno de por medio; COSTADO PONIENTE,
LE C
la misma medida que al Oriente, solares de Wilber Bladimir Martnez, consta de dos tramos, Tramo uno del mojn cinco al mojn seis, con una
EZ A
Blanca Rubidia Martnez y Etelvina Ayala viuda de Rosales, pared de distancia de seis punto cincuenta y ocho metros, con rumbo Norte, veinte
D AR
por medio, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas, ni derechos
reales, se encuentra en proindivisin entre los solicitantes. Lo hubieron
grados catorce minutos treinta y nueve segundos Este; Tramo dos, del
mojn seis al mojn siete con una distancia de nueve punto cero siete
LI O P
por compra que hicieron a la seora Mara Elia Leiva de Prez y Alexia metros, con rumbo Norte, quince grados cero tres minutos cuarenta y
del Socorro Snchez Vsquez. Lo valan en la cantidad de DOCE MIL ocho segundos Este, linda en estos tramos con terreno de Jos Hilario
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Todos los Daz Martnez; y COSTADO NORTE, consta de un tramo, Tramo uno,
VA L
colindantes son de este domicilio. del mojn siete al mojn uno con una distancia de diecinueve punto
E SO
Se avisa al pblico para los efectos de Ley. noventa y seis metros, con rumbo Norte, ochenta y dos grados cero ocho
minutos veintiocho segundos Oeste, linda con terreno de Juan Bautista
EN L
Martnez Daz, servidumbre de acceso.- Dicho inmueble lo adquiri por

TI IA
Alcalda Municipal: Santa Mara Ostuma, diecinueve de marzo de compraventa de posesin material que le hiciera a la seora VIRGILIA
dos mil doce.- LICDA. ELSA ANTONIA GUEVARA DE MELCHOR, MARTINEZ DIAZ; se estima en el precio de TRES MIL DOLARES
O IC
ALCALDESA MUNICIPAL.- JUAN ANTONIO CALERO AVALOS, DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
N OF
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-

co Gotera, Morazn; a los dos das del mes de mayo del dos mil doce.
3 v. alt. No. F037878-3 LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2. DE 1.

IO
INSTANCIA. LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,

SECRETARIA.
R
IA
TTULO SUPLETORIO 3 v. alt. No. C000969-3

D
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA LOS LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
EFECTOS DE LEY, Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Pblico para
efectos de Ley,
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-
Judicial de la seora ROXANA CAROLINA ROMERO PEREZ, a ciado OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado
solicitar a favor de sta TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble General Judicial del seor JOSE CARLOS PORTILLO CANALES, a
de naturaleza rstica, situado en el Cantn Sunsulaca, Jurisdiccin de solicitar a favor de ste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de
Cacaopera, Departamento de Morazn, de la capacidad superficial de naturaleza rstica, ubicado en el Cantn El Norte, de esta jurisdiccin
de San Francisco Gotera, Departamento de Morazn; de la capacidad EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
superficial de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS: de las medidas DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
y colindancias siguientes: al ORIENTE, veinte metros, linda con resto de PARTAMENTO DE MORAZAN, LICENCIADO JORGE ALBERTO
terreno del vendedor; al SUR, diez metros, linda con resto del terreno del GUZMAN URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,
vendedor, calle pblica de por medio; y al PONIENTE, veinte metros,
linda con terreno de Mara Magdalena Orellana Martnez.- Valuado
dicho inmueble en la cantidad de TRES MIL DOLARES; y adquiri HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado
dicho inmueble por venta de la Posesin Material por Escritura Pblica OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General
que le efectu el seor JORGE ALBERTO PEREZ ZELAYA. Judicial del seor SEBASTIAN COMEZ RAMOS, a solicitar a favor
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco de ste TITULO SUPLETORIO, sobre dos Inmuebles de naturaleza
A
Gotera, a las catorce horas y treinta minutos del da veinticuatro de abril rstica, situados el primero en el Casero La Joya Cantn Casa Blanca,
LT
de dos mil doce. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ Jurisdiccin de Perqun, Departamento de Morazn, de la capacidad
2. DE 1. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ superficial de DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO QUINCE
U
SANCHEZ, SRIA. METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
AL S
NORTE, diez metros cincuenta y un centmetros linda con terreno de
G ON
la Iglesia Catlica, calle de por medio que de Joateca conduce a Rancho
3 v. alt. No. C000970-3 Quemado; AL ORIENTE, veintisiete metros cero ocho centmetros, con
LE C
Cndido Snchez; AL SUR, diez metros ochenta y siete centmetros con
Cndido Snchez y EL SEGUNDO, una porcin de terreno de naturaleza
EZ A
rstica situado en el Casero La Joya, Cantn Casa Blanca, Jurisdiccin
D AR
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
de Perqun, de la extensin superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS
CINCO PUNTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS, que mide
LI O P
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS y linda AL NORTE, cuarenta y seis metros ochenta y cinco centmetros,
DE LEY,
con el seor Sebastin Gmez Ramos; AL ORIENTE, ciento doce me-
VA L
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado tros treinta y seis centmetros, con el seor Cndido Snchez; AL SUR,
E SO
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES como Apoderado General veintiocho metros veintitrs centmetros con el seor Domingo Snchez,
Judicial de la Dicesis de San Miguel, representada legalmente por Y AL PONIENTE, ciento cinco metros cincuenta y cuatro centmetros
Monseor MIGUEL ANGEL MORAN AQUINO, a solicitar a favor con Domingo Snchez acceso de por medio.-Dicho Inmueble lo adquiri
EN L
de esa Dicesis TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de na-

TI IA
por compraventa de posesin material verbal que le hiciera al seor

turaleza rstica, situado en el Cantn El Volcancillo, Jurisdiccin de Cndido Snchez; se estima en el precio de TRES MIL DOLARES DE
O IC
Joateca, Departamento de Morazn, de la capacidad superficial de MIL LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
CIENTO SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas
N OF

y linderos siguientes: AL ORIENTE, cuarenta y cuatro metros con el
Gotera, Morazn; a los treinta das del mes de abril de dos mil doce.
seor Isidoro Pereira, cerco de malla cicln propio de por medio; AL
NORTE, dieciocho metros con resto del Inmueble general que luego LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2. DE 1.
IO
ser donado a la Asociacin Fe y Esperanza, mojones esquineros de por INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA.
R
medio; AL PONIENTE, veinticinco metros con la seora Sebastiana

Pereira Hernndez, cerco de malla cicln propia de por medio; y AL
IA
SUR, cincuenta metros con la seora Silvina Argueta, cerco de malla

3 v. alt. No. C000972-3
D
cicln propio y calle de por medio.- Dicho Inmueble lo adquiri por

compraventa que le hizo al seor JOSE LUCAS RAMOS DEL CID;
se estima en el precio de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
Gotera, Morazn; a los treinta das del mes de abril de dos mil doce.
PARTAMENTO DE MORAZN, AL PBLICO PARA EFECTOS
LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2. De 1.
DE LEY,
INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
SECRETARIA. HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado, la Licenciada
DORA EMELY VENTURA MEDINA, como Apoderada General Judi-
cial del seor FREDI OMAR GUZMAN RAMOS, a solicitar a favor de
3 v. alt. No. C000971-3
ste TTULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de Naturaleza Rstica,
denominado en su antecedente como SEGUNDO, situado en el Cantn veinticinco centmetros distribuidos en seis tramos descritos de la siguiente
Azacualpa, Municipio de San Fernando, Departamento de Morazn, de manera: de mojn catorce a mojn quince, una distancia de veinte metros
la CAPACIDAD SUPERFICIAL DE SIETE MIL NOVECIENTOS ochenta y cuatro centmetros con rumbo suroeste cincuenta y tres grados
SESENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y UN METROS CUA- veinticuatro minutos nueve segundos; de mojn quince a mojn diecisis,
DRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, distancia una distancia de trece metros quince centmetros con rumbo suroeste
total de setenta y cuatro metros catorce centmetros, distribuidos en seis cincuenta y dos grados treinta y cuatro minutos cincuenta segundos; de
tramos descritos de la siguiente manera: Del mojn uno al mojn dos, mojn diecisis a mojn diecisiete, una distancia de diez metros noventa
una distancia de once metros tres centmetros con rumbo noreste sesenta y nueve centmetros con rumbo suroeste cincuenta y siete grados cuarenta
y ocho grados cincuenta y dos minutos tres segundos; del mojn dos a y cuatro minutos cincuenta y dos segundos; de mojn diecisiete a mojn
mojn tres, una distancia de veintin metros noventa y seis centmetros dieciocho, una distancia de doce metros treinta y tres centmetros con
A
con rumbo noreste setenta y tres grados dos minutos un segundo; del rumbo suroeste cincuenta y dos grados treinta y dos minutos cuarenta y
LT
mojn tres al mojn cuatro, una distancia de dieciocho metros catorce siete segundos; de mojn dieciocho a mojn diecinueve, una distancia
centmetros con rumbo noreste de setenta y cuatro grados dieciocho de veinticuatro metros cincuenta y cinco centmetros con rumbo suroeste
U
minutos cuarenta y cuatro segundos; de mojn cuatro al mojn cinco, cuarenta y siete grados cuarenta y cinco minutos treinta y tres segundos;
AL S
una distancia de nueve metros treinta y ocho centmetros con rumbo colinda en estos cinco tramos una distancia total de ochenta y un metros
G ON
noreste setenta grados cincuenta y seis minutos cincuenta y seis segun- ochenta y seis centmetros con Francisco Rodrguez Argueta, dividido
dos; de mojn cinco al mojn seis, una distancia de dos metros treinta por cerco de alambre de pas de por medio; en la misma orientacin
LE C
y seis centmetros con rumbo sureste ochenta y cinco grados veintids tambin de mojn diecinueve a mojn veinte, una distancia de veintin
EZ A
minutos nueve segundos; de mojn seis a mojn siete, una distancia de metros treinta y nueve centmetros con rumbo noroeste sesenta y ocho
D AR
once metros veintisiete centmetros con rumbo sureste setenta y tres grados siete minutos treinta y ocho segundos; colinda con Claudia Prez,
grados cincuenta y siete minutos cuatro segundos; colinda en todos dividido por cerco de alambre de pas y calle balastada de por medio;
LI O P
estos tramos descritos con un solo colindante siendo la seora MARIA AL PONIENTE: Colinda en cuatro tramos una distancia de ciento vein-
CATLINA RODRIGUEZ, y zanjuela natural de quebrada de invierno te metros seis centmetros de la siguiente manera: De mojn veinte a
de por medio; AL ORIENTE, en esta orientacin colinda una distancia mojn veintiuno, una distancia de cuarenta y nueve metros treinta y tres
VA L
total de sesenta y siete metros cuarenta y siete centmetros, distribuidos centmetros con rumbo noroeste cuarenta y siete grados doce minutos
E SO
en siete tramos descritos de la siguiente manera: De mojn siete a mojn veinticinco segundos, colinda en este tramo con Claudia Prez, dividido
ocho, una distancia de nueve metros sesenta y nueve centmetros con por cerco de alambre de pas y calle balastada de por medio; en esta
EN L
rumbo sureste tres grados cincuenta y siete centmetros treinta y tres misma orientacin de mojn veintiuno a mojn veintids una distancia
TI IA
segundos; de mojn ocho a mojn nueve, una distancia de cinco metros de veinticinco metros treinta y cuatro centmetros con rumbo noroeste
cincuenta y siete centmetros con rumbo sureste diez grados cuarenta cuarenta y cinco grados cuarenta y seis minutos catorce segundos; de
O IC
y siete minutos cincuenta y ocho segundos; de mojn nueve a mojn mojn veintids a mojn veintitrs, una distancia de treinta y cinco
diez, UNA DISTANCIA DE DOCE METROS SESENTA Y OCHO metros cincuenta y tres centmetros con rumbo noroeste cincuenta
N OF
CENTIMETROS CON RUMBO SURESTE CUARENTA Y OCHO grados cincuenta minutos treinta y siete segundos; de mojn veintitrs
GRADOS VEINTIUN MINUTOS UN SEGUNDO; de mojn diez, a a mojn uno, una distancia de nueve metros ochenta y seis centmetros
IO
mojn once una distancia de cinco metros noventa y tres centmetros con rumbo noroeste cuarenta y ocho grados dieciocho minutos veintin
con rumbo sureste nueve grados cuarenta y seis minutos once segundos; segundos; colinda en estos tres tramos una distancia de setenta metros
R
de mojn once a mojn doce, una distancia de diez metros noventa setenta y tres centmetros con Ever Jess Guzmn, dividido por cerco
IA
centmetros con rumbo sureste veintin grados cuarenta y siete minutos de alambre de pas.- Dicho inmueble lo adquiri por compraventa de
cuarenta y un segundos; colindando en estos cinco tramos una distancia posesin material que le hizo al seor SAMUEL VIDAL GUZMAN
D
total de cuarenta y cuatro metros setenta y siete centmetros con la seora CANIZALEZ; se estima en el previo de VEINTE MIL DOLARES DE
MARIA CATALINA RODRIGUEZ, zanjuela natural de quebrada de LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Invierno de por medio; de mojn doce a mojn trece, una distancia de
once metros setenta y nueve centmetros con rumbo suroeste cincuenta
y un grados cuatro minutos cincuenta y siete segundos; de mojn trece a Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
mojn catorce, una distancia de diez metros noventa y un centmetros con cisco Gotera, a los veinticinco das del mes de abril de dos mil doce.
rumbo suroeste cincuenta y seis grados cuarenta y siete minutos cuarenta LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2. DE 1.
y un segundos, colinda en estos dos tramos descritos una distancia de INSTANCIA.- LIC. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
veintids metros setenta centmetros con FRANCISCO RODRIGUEZ SECRETARIA.
ARGUETA, dividido por cerco de alambre de pas de por medio; AL

SUR, en esta orientacin con una distancia total de ciento tres metros
3 v . alt. No. F037801-3
RENOVACIN DE MARCAS SUPLEMENTOS HERBALES PARA PROPSITOS MDICOS, BE-
BIDAS DE LECHE CON MALTA PARA PROPSITOS MDICOS,
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIETTICOS Y NUTRICIONAL-
MENTE FORTIFICADOS ADAPTADOS PARA USO MDICO, ADI-
No. de Presentacin: 20120164384 TIVOS NUTRICIONALES PARA PROPSITOS MDICOS PARA
CLASE: 05. SER USADOS EN ALIMENTOS Y SUPLEMENTOS DIETTICOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PARA CONSUMO HUMANO, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
MINERALES PARA PROPSITOS MDICOS, SUPLEMENTOS
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE NUTRICIONALES, HIERBAS PARA PROPSITOS MEDICINA-
ADOLFO TORRES LEMUS, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA- LES, EXTRACTOS DE PLANTAS PARA PROPSITOS MDICOS,
RIO, del domicilio de NUEVO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS DIETTICAS O
LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, actuando como MEDICADAS, ESPECIFICAMENTE, SIROPES Y POLVOS PARA
APODERADO de VALLECILLA B. Y VALLECILLA M. Y CIA. USO MDICO, PREPARACIONES MEDICINALES ESPECIFICA-
S.C.A. CARVAL DE COLOMBIA, del domicilio de Santiago de Cali,
A
MENTE SIROPES PARA LA TOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
Repblica de Colombia, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando FORTIFICADOS NUTRICIONALMENTE DE FORMA NATURAL
LT
RENOVACIN, para la inscripcin Nmero 00203 del Libro 00159 de ADAPTADOS PARA USO MDICO, CONFITERA Y DULCES
INSCRIPCIN DE MARCAS, consistente en la palabra "BIODES", MEDICADOS PARA PROPSITOS MDICOS. Clase: 05.
U
escrito en letras maysculas simples; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificacin Internacional de La solicitud fue presentada el da doce de diciembre del ao dos
AL S
Niza. mil once.
G ON
Ley. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LE C
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del ao dos mil doce.
EZ A
a los cinco das del mes de marzo del ao dos mil doce.
D AR
REGISTRADORA.
LI O P
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA, ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

VA L
SECRETARIA. SECRETARIA.
E SO
3 v. alt. No. F037623-3

3 v. alt. No. C000930-3
EN L
TI IA
MARCAS DE FBRICA
O IC

N OF
CLASE: 05. CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
IO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO

ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO GENERAL
de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA. solicitando el registro de la HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES
R
MARCA DE FABRICA, SALVADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Sino-

IA
chem Corporation, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de

la MARCA DE FABRICA.
D
Consistente en: SINOCHEM y diseo, que servir para: AMPA-

Consistente en: diseo de hlice trivance, que servir para:
RAR: ISOTOPOS PARA PROPSITOS INDUSTRIALES; QUMICOS
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS; VITAMINAS,
SUSTANCIAS DIETTICAS ADAPTADAS PARA USO MDICO; PARA USO DE AGRICULTURA (EXCEPTUANDO FUNGICI-
SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PROPSITOS MDICOS; DAS, QUMICOS PARA LA DESTRUCCIN DE LA MALEZA,
HERBICIDAS, INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS); QUMICOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
PARA HORTICULTURA, EXCEPTUANDO FUNGICIDAS, HER- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
BICIDAS, INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS; QUMICOS PARA nueve de febrero del ao dos mil doce.
SILVICULTURA, EXCEPTUANDO FUNGICIDAS, HERBICIDAS,
INSECTICIDAS Y PARASITICIDAS; SUBSTANCIAS PARA PRE- LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
SERVACIN DE SEMILLAS: PREPARACIONES QUMICAS PARA
REGISTRADORA.
PROPSITOS CIENTFICOS (OTROS QUE NO SEAN PARA USO
MEDICO O VETERINARIO); PLSTICOS SINTTICOS DE RE-
SINA; FERTILIZANTES; PREPARACIONES INCOMBUSTIBLES; FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
QUMICOS SOLDANTES; QUMICOS PARA SOLDAR; QUMICOS SECRETARIO.
PARA REVESTIR CUERO; SUBSTANCIAS QUMICAS PARA LA
A
PRESERVACIN DE ALIMENTOS; REFRIGERANTES; QUMICOS 3 v. alt. No. C000932-3
LT
INDUSTRIALES; CIDOS; ALCALIS; BASES (PREPARACIONES
QUMICAS); SALES (PREPARACIONES QUMICAS); ACIDO
U
CTRICO PARA PROPSITOS INDUSTRIALES; DERIVADOS
AL S
DE BENCENO; ALCOHOL PROPILICO; FURFURAL; ESTERES;
G ON
AGENTES QUMICOS ACTIVOS PARA SUPERFICIES; CAPROLA-
CTONAS; CETONAS; ANILINA. Clase: 01. CLASE: 05.
LE C
dos mil doce.
EZ A
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES
TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHN-
SON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
LI O P
el registro de la MARCA DE FABRICA,
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
VA L
CLEAN & CLEAR,

E SO

SECRETARIO.
EN L
al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR: LIM-

TI IA
PIADORES DE LA PIEL MEDICADOS, ENJUAGUES FACIALES

3 v. alt. No. C000931-3 Y ENJUAGUES DE CUERPO MEDICADOS, Y EXFOLIANTES
O IC
FACIALES Y DEL CUERPO MEDICADOS; TIRAS PARA LA NARIZ

MEDICADAS PARA EL TRATAMIENTO DE PUNTOS NEGROS,
N OF
No. de Expediente: 2012115935 PARCHES PARA ACN MEDICADOS, PREPARACIONES PARA

No. de Presentacin: 20120163681 EL TRATAMIENTO DEL ACN, ASTRINGENTES MEDICADOS,
HIDRATANTES DE LA PIEL MEDICADOS Y LIMPIADORES DE
IO
CLASE: 03.
LA PIEL. Clase: 05.
R

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES
IA
doce.
TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHN-
SON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
D
el registro de la MARCA DE FABRICA, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de

CLEAN & CLEAR
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR, que se traducen al REGISTRADORA.
castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR: COSM-
TICOS Y PRODUCTOS DE TOCADOR PARA EL CUIDADO DE LA FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
PIEL Y EL CABELLO; ENJUAGUE CORPORAL; LIMPIADORES;
SECRETARIO.
EXFOLIANTES FACIALES. Clase: 03.

doce. 3 v. alt. No. C000933-3
No. de Expediente: 2012115939 La solicitud fue presentada el da seis de febrero del ao dos mil
doce.
diez de febrero del ao dos mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU- REGISTRADORA.
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
A
LT
3 v. alt. No. C00935-3
CLEAN & CLEAR
U
AL S
al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR: No. de Expediente: 2012115931
G ON
DISPOSITIVOS EXFOLIANTES Y DE LIMPIEZA, ESPECIFICA-
MENTE, EXFOLIANTES PARA LA PIEL PORTATILES OPERADOS
MEDIANTE BATERIAS Y UNIDADES DE LIMPIEZA USADAS CLASE: 05.
LE C
PARA LIMPIAR Y EXFOLIAR LA PIEL; ALMOHADILLAS PARA
LA EXFOLIACION DEL ROSTRO. Clase: 21.
EZ A
La solicitud fue presentada el da seis de febrero del ao dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
doce.
D AR
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-
LI O P
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
VA L

REGISTRADORA.
E SO

SECRETARIO.
EN L
TI IA
3 v. alt. No. C000934-3

O IC
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR y diseo, que se

traducen al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR:
N OF
No. de Expediente: 2012115930 LIMPIADORES DE LA PIEL MEDICADOS, ENJUAGUES FACIA-

LES Y ENJUAGUES DE CUERPO MEDICADOS, Y EXFOLIANTES
FACIALES Y DEL CUERPO MEDICADOS; TIRAS PARA LA NARIZ
CLASE: 03. MEDICADAS PARA EL TRATAMIENTO DE PUNTOS NEGROS,
IO
PARCHES PARA ACNE MEDICADOS, PREPARACIONES PARA

EL TRATAMIENTO DEL ACNE, ASTRINGENTES MEDICADOS,
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. HIDRATANTES DE LA PIEL MEDICADOS Y LIMPIADORES DE

LA PIEL. Clase: 05.
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU- La solicitud fue presentada el da seis de febrero del ao dos mil
D
RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON doce.

& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

REGISTRADORA.

Consistente en: las palabras Clean & Clear y diseo, que se tradu-
cen al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR: SECRETARIO.
COSMETICOS Y PRODUCTOS DE TOCADOR PARA EL CUIDADO
DE LA PIEL Y EL CABELLO; ENJUAGUE CORPORAL; LIMPIA-
DORES; EXFOLIANTES FACIALES. Clase: 03. 3 v. alt. No. C000936-3
No. de Expediente: 2012115933 La solicitud fue presentada el da doce de diciembre del ao dos
No. de Presentacin: 20120163679 mil once.

ocho de febrero del ao dos mil doce.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU- LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
A
LT
SECRETARIA.
U
AL S
3 v. alt. No. C000938-3
G ON
Consistente en: las palabras CLEAN & CLEAR y diseo, que se
traducen al castellano como Limpio y Claro, que servir para: AMPARAR:
LE C
DISPOSITIVOS EXFOLIANTES Y DE LIMPIEZA, ESPECIFICA-
MENTE, EXFOLIANTES PARA LA PIEL PORTATILES OPERADOS
EZ A
MEDIANTE BATERIAS Y UNIDADES DE LIMPIEZA USADAS No. de Presentacin: 20120163538
PARA LIMPIAR Y EXFOLIAR LA PIEL; ALMOHADILLAS PARA
D AR
LA EXFOLIACION DEL ROSTRO. Clase: 21.
CLASE: 03.
LI O P
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
VA L

E SO

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
REGISTRADORA. Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
EN L
de la MARCA DE FABRICA.
TI IA

SECRETARIO.
O IC
3 v. alt. No. C000937-3 GOLD DIAMONDS

N OF
Consistente en: las palabras GOLD DIAMONDS, que se traduce

No. de Expediente: 2011114691 como DIAMANTE DE ORO, que servir para: AMPARAR: COSME-
IO
No. de Presentacin: 20110161154 TICOS Y FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
R
CLASE: 05. La solicitud fue presentada el da dos de febrero del ao dos mil
IA
doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
D

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO siete de febrero del ao dos mil doce.
PHARMAZEUTISCHE FABRIK DR.RECKEWEG & CO.
GESELLSCHAFT MIT BESCHRNKTER HAFTUNG, de nacionalidad LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
REGISTRADORA.
EUPHA
SECRETARIO.
Consistente en: la palabra EUPHA, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS; PRO-
DUCTOS DIETETICOS PARA PROPOSITOS MEDICOS; PREPA-
RACIONES HOMEOPATICAS. Clase: 05. 3 v. alt. No. C000939-3
No. de Expediente: 2012115760 PARACIONES ABRASIVAS PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR,
No. de Presentacin: 20120163383 PREPARACIONES PARA LIMPIAR LOS DRENAJES, LOS FRE-
GADEROS E INODOROS; DETERGENTES, DETERGENTES CON
CLASE: 03.
PROPIEDADES DESINFECTANTES; PREPARACIONES LIMPIA-
DORAS CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; REMOVEDO-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. RES DE ESCAMAS CALCAREAS; ELIMINADORES DE POLVO;
PREPARACIONES PARA DESCALCIFICAR Y DESINCRUSTAR
PARA USO DOMESTICO; JABONES. Clase: 03.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de La solicitud fue presentada el da treinta y uno de enero del ao
RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad dos mil doce.
INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
A
LT
HARPIC POWERPLUS nueve de febrero del ao dos mil doce.
U
Consistente en: las palabras HARPIC POWERPLUS, que ser- MARIA DAFNE RUIZ,
AL S
vir para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR,
PREPARACIONES ABRASIVAS PARA LIMPIAR, PULIR, RAS- REGISTRADOR.
G ON
PAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR LOS DRENAJES, LOS
FREGADEROS E INODOROS; DETERGENTES, DETERGENTES
CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; PREPARACIONES
LE C
LIMPIADORAS CON PROPIEDAD DESINFECTANTES; REMOVE- SECRETARIO.
DORES DE ESCAMAS CALCAREAS; ELIMINADORES DE POLVO;
EZ A
3 v. alt. No. C000941-3
D AR
dos mil doce.
LI O P
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Expediente: 2012115759
VA L

E SO
MARIA DAFNE RUIZ, CLASE: 03.

REGISTRADOR.
EN L
LUCIA MARGARITA GALAN, EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

TI IA
SECRETARIO.
O IC
3 v. alt. No. C000940-3 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
N OF
RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED, de nacionalidad

No. de Expediente: 2012115758 INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
IO
CLASE: 03.
R
IA
D

INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Consistente en: las palabras HARPIC POWER PLUS y diseo, que
servir para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR,
PREPARACIONES ABRASIVAS PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR,
PREPARACIONES PARA LIMPIAR LOS DRENAJES, LOS FRE-
GADEROS E INODOROS; DETERGENTES, DETERGENTES CON
PROPIEDADES DESINFECTANTES; PREPARACIONES LIMPIA-
DORAS CON PROPIEDADES DESINFECTANTES; REMOVEDO-
RES DE ESCAMAS CALCAREAS; ELIMINADORES DE POLVO;
Consistente en: HARPIC POWER PLUS y diseo, que servir La solicitud fue presentada el da treinta y uno de enero del ao
para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, PRE- dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, FABRICA.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, LATRIMED

REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra LATRIMED, que servir para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da dos de febrero del ao dos mil
SECRETARIA. doce.
A
3 v. alt. No. C000942-3 Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LT
U
AL S
REGISTRADORA.
G ON
CLASE: 03. ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
LE C
3 v. alt. No. C000945-3
EZ A
D AR
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro No. de Expediente: 2012115872
LI O P
de la MARCA DE FABRICA. No. de Presentacin: 20120163539
CLASE: 03.
VA L
HEARTFELT
E SO
Consistente en: la palabra HEARTFELT, que se traduce como

EN L
SENTIDO, que servir para: AMPARAR: COSMETICOS Y FRA- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO
TI IA
GANCIAS PARA USO PERSONAL. Clase: 03. ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
La solicitud fue presentada el da dos de febrero del ao dos mil Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
O IC
doce. de la MARCA DE FABRICA.

N OF

siete de febrero del ao dos mil doce. MARY KAY UPSCALE VIP
IO
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, Consistente en: las palabras MARY KAY UPSCALE VIP, que
REGISTRADORA. servir para: AMPARAR: COSMETICOS, PREPARACIONES PARA
R
EL CUIDADO DE LA PIEL NO MEDICADAS Y FRAGANCIAS

PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
IA

SECRETARIO. La solicitud fue presentada el da dos de febrero del ao dos mil
D
doce.
3 v. alt. No. C000943-3 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

No. de Expediente: 2012115868 LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

No. de Presentacin: 20120163535 REGISTRADORA.
CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ERNESTO 3 v. alt. No. C000947-3
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de SANOFI,
No. de Expediente: 2012115757 de MI PUEBLO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: MI PUEBLO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVA-
DOREA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
CLASE: 05. COMERCIO,

INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
A
Consistente en: las palabras DE MI PUEBLO y diseo; sobre las
LT
palabras DE MI PUEBLO consideradas en forma individual no se le
concede exclusividad, que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS
U
AGRCOLAS, HORTICOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COM-
AL S
PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES VIVOS; FRUTAS
Y LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES
G ON
NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase:
31.
LE C
La solicitud fue presentada el da veintiocho de octubre del ao
Consistente en: las palabras Mortein NaturGard, que servir
EZ A
dos mil once.
para: AMPARAR: INSECTICIDAS, REPELENTES DE INSECTOS,
D AR
PESTICIDAS, EXTERMINADORES DE ROEDORES, EXTERMI-
NADORES DE ACARO, PREPARACIONES PARA DESTRUIR LOS
Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
LI O P
ANIMALES DAINOS; PREPARACIONES ANTIALRGICAS Y siete de noviembre del ao dos mil once.
ATOMIZADORES; DESINFECTANTES, GERMICIDAS, FUNGICI-
DAS, HERBICIDAS, PREPARACIONES PARA MATAR LA MALA
VA L

HIERBA Y LOS ANIMALES DAINOS. Clase: 05.
E SO
REGISTRADORA.
dos mil doce.
EN L
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

TI IA

SECRETARIA.
O IC
3 v. alt. No. F037733-3

N OF
REGISTRADORA.
IO

R

CLASE: 05.
IA
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000948-3

D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado YASMIN

ELENA MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO de PAY-
No. de Expediente: 2011113655 MARK, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE COMERCIO,
CLASE: 31.
BONIN CALCIDEX
Consistente en: La expresin BONIN CALCIDEX, que servir
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado BAIRON
para: AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS. Clase: 05.
ENRIQUE RINCAN ALVARADO, en su calidad de APODERADO
La solicitud fue presentada el da veintids de junio del ao dos NOMBRE COMERCIAL
mil once.

diecisis de marzo del ao dos mil doce. No. de Presentacin: 20120166011
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HAZEL
REGISTRADORA.
INDIRA PINTO MOLINA, en su calidad de APODERADO de CINCO
SOLES, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: CINCO SOLES,
A
S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro del
LT
SECRETARIA.
NOMBRE COMERCIAL,
U
3 v. alt. No. F037810-3
AL S
G ON
LE C
EZ A
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR D AR Consistente en: las palabras cafcultura y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALI-
LI O P
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAMUEL
LEONARDO ESTRADA IRAHETA, en su calidad de APODERADO ZACIN DE REVISTAS, PAPELERA, ARTICULOS IMPRESOS
de INTERNATIONAL CONTROL RISK GROUP, SOCIEDAD ANO- DE PAPEL, DIARIOS, PERIODICOS Y SEMEJANTES.
VA L
NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA,

La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos
E SO
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-

CIO, mil doce.
EN L

TI IA

veintisis de marzo del ao dos mil doce.
O IC
N OF
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
IO
Consistente en: las palabras CONTROL RISK S.A. DE C.V., que

servir para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD DE PERSO- LUCIA MARGARITA GALAN,
R
NAS Y BIENES. Clase: 45. SECRETARIO.

IA
La solicitud fue presentada el da doce de marzo del ao dos mil 3 v. alt. No. F037771-3
D
doce.

veinte de marzo del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GLENDA
SECRETARIO. GERALDINE ALVAREZ MOLINA, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de SERVIPRO INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA
3 v. alt. No. F037812-3
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIPRO INVERSIONES, La solicitud fue presentada el da veintisiete de enero del ao dos
S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro mil doce.
del NOMBRE COMERCIAL,
diez de abril del ao dos mil doce.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
A
LT
Consistente en: la palabra Azafran y diseo, que servir para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO LUCIA MARGARITA GALAN,
U
A LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES, BANQUETES.
AL S
SECRETARIO.
G ON
La solicitud fue presentada el da veinte de abril del ao dos mil
3 v. alt. No. F037863-3
doce.
LE C
EZ A
D AR
veintisiete de abril del ao dos mil doce.
SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
LI O P
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR. No. de Expediente: 2012117266

VA L

E SO
SECRETARIO.
EN L
3 v. alt. No. F037781-3 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

TI IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FLOR DE

O IC
MARIA FRANCIA PONCE, en su calidad de APODERADO de VISUAL
No. de Expediente: 2012115692 BRANDING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

N OF
No. de Presentacin: 20120163241 que se abrevia: VISUAL BRANDING S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL
IO
DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICTOR

IA
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE

TU MARCA se V
D
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL- porque se V
VADOREA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
TOTAL FOOD Consistente en: la expresin TU MARCA se V porque se V,

que servir para: LLAMAR LA ATENCIN DEL PUBLICO CON-
SUMIDOR SOBRE: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MERCADEO,
Consistente en: las palabras TOTAL FOOD que se traducen al
DISEOS DE CAMPAAS PUBLICITARIAS, DISEO DE MUE-
castellano como TOTAL DE ALIMENTOS, que servir para: IDEN-
BLES PARA EXHIBICION DE PRODUCTOS CON EL OBJETO DE
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL COMERCIO
ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR.
DE ALIMENTOS Y BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el da veintiocho de marzo del ao dos CONVOCATORIAS
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CONVOCATORIA

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
diecisis de abril del ao dos mil doce.
La Junta Directiva de la Caja de Crdito de Ciudad Barrios, Sociedad
Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida
MARIA DAFNE RUIZ,
conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribucin
REGISTRADOR. que les confieren las clusulas vigsima tercera y vigsima cuarta de su
Pacto Social, convoca a los representantes de acciones y dems Socios
A
LUCIA MARGARITA GALAN, de la misma, a celebrar Asamblea General Extraordinaria de Accionistas,
LT
a partir de las nueve horas del da domingo 8 de julio del ao dos mil
SECRETARIO.
doce, en el edificio social de la Caja de Crdito, ubicado en calle 21 de
U
3 v. alt. No. C000988-3 Abril, Barrio El Centro de esta ciudad, en primera convocatoria; en caso
AL S
de no integrarse el qurum legal correspondiente, se establecer segunda
convocatoria para el da domingo 15 de julio del ao dos mil doce a la
G ON
hora y local antes sealados.
Dicha Junta se constituir con las formalidades que establece las
LE C
No. de Presentacin: 20120164912 clusulas 19, 20, 21, 23, 25 y 27 de la Escritura de Modificacin
EZ A
a la Escritura de Constitucin ya citada y los artculos 223, 228 y 229
D AR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICTOR
Seccin C Captulo VII, ttulo II del Libro Primero del Cdigo de
Comercio Vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene la
LI O P
agenda.
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA- AGENDA
RIABLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad
VA L
1. Integracin del qurum de presencia.

SALVADOREA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEAL
E SO
DE PUBLICIDAD COMERCIAL, 2. Establecimiento del qurum legal.
3. Apertura de la sesin.
EN L
4. Recomposicin del Patrimonio por traslado de la Reserva

TI IA
General a la Reserva Legal.

O IC
El qurum legal se integrar con veintiuno de los veintiocho

representantes de acciones que forman la Junta General Extraordinaria
N OF
en primera convocatoria, y con la mitad ms uno de los representantes

de acciones presentes en segunda convocatoria, de conformidad a los
artculos 240 y 241 del Cdigo de Comercio vigente y a lo estipulado
IO
Consistente en: las palabras TOTAL FOOD y diseo, que se traducen en la clusula vigsima sptima de su Pacto Social.
al castellano como Total de alimentos, que servir para: ATRAER LA
R
Ciudad Barrios, 09 de mayo de 2012.

ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR DE ALIMENTOS.
IA
La solicitud fue presentada el da veintitrs de febrero del ao dos

mil doce. PROF. EDILBERTO HERNANDEZ AYALA,
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de DIRECTOR PRESIDENTE.

veintiocho de febrero del ao dos mil doce.
PROSPERO ANTONIO FERNANDEZ OLIVA,
MARIA DAFNE RUIZ, DIRECTOR SECRETARIO.
REGISTRADOR.
LIC. SIMON TADEO HERNANDEZ LUNA,

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, DIRECTOR PROPIETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037862-3
3 v. alt. No. C000980-3
CONVOCATORIA CONVOCATORIA
El presidente de PRODAES S. A. de C. V., Jorge Zelaya Lozano, convoca

a sesin de Junta General Ordinaria y Extraordinaria de accionistas a La Junta Directiva de LA BOLSA DE PRODUCTOS DE EL
celebrarse en las instalaciones del IICA, ubicadas en final 1era. Ave. SALVADOR, S. A. DE C. V., por este medio convoca a JUNTA
Norte y Avenida Manuel Gallardo, Santa Tecla, a partir de las 9:00 horas GENERAL ORDINARIA de accionistas, para tratar asuntos de
del da once de junio de dos mil doce. carcter ordinario, la que se llevar a cabo el da 6 de junio de 2012,
a partir de las diecisiete horas, en la empresa ubicada en la Colonia
El qurum para tratar los puntos de carcter ordinario en primera
convocatoria, ser de la mitad ms una de las acciones que forman el vila, Pasaje 1, Casa 9, San Salvador.
Capital Social.
El qurum para tratar los puntos de carcter ordinario en segunda AGENDA DE JUNTA GENERAL ORDINARIA:
A
convocatoria, ser cualquier nmero de acciones presentes. 1. Establecimiento del qurum.
LT
El qurum para tratar los puntos de carcter extraordinario en 2. Lectura y aprobacin del acta anterior.
primera convocatoria, ser de las tres cuartas partes de las acciones que
U
forman el capital social. 3. Lectura y aprobacin de Memoria de Labores y presentacin
AL S
de Estados Financieros del ejercicio de 2011.
El qurum para tratar los puntos de carcter extraordinario en
G ON
segunda convocatoria, ser la mitad ms una de las acciones que 4. Informe Auditor Externo.
componen el capital social.
5. Nombramiento del Auditor Externo, Propietario y Suplente,
LE C
La agenda ser la siguiente: fijacin de emolumentos.
EZ A
Puntos de carcter ordinario: 6. Aplicacin de Resultados.
1.
2.
D AR
Verificacin del Qurum.
Lectura y aprobacin del acta anterior.
El qurum legal necesario para celebrar la Junta General Ordinaria
es de al menos la mitad ms una de la acciones que componen el Capital
LI O P
3. Memoria de labores de la Administracin, Balance General, Social de la empresa y las decisiones se tomarn con la mayora de votos
Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio presentes.
y Estado de Flujos de efectivo; todos correspondientes al
VA L
ejercicio econmico anual que finaliz el 31 de diciembre Si por falta de qurum la Junta no pudiese realizarse en la fecha
E SO
de 2011. indicada, se convoca por segunda vez el da 7 de junio de 2012, a las

diecisiete horas en el mismo lugar con la misma agenda. En este caso en
4. Informe del Auditor Externo.
la Junta General Ordinaria, bastar con cualquier nmero de accionistas
EN L
5. Aprobacin o improbacin de la Memoria de Labores de presentes o representados para formar qurum y las decisiones se tomarn
TI IA
la Administracin, Balance General, Estado de Resultados, por mayora de votos presentes.

Estado de Cambios en el Patrimonio y Estado de Flujos de
O IC
efectivo; todos correspondientes al ejercicio econmico anual San Salvador, 11 de mayo de 2012.-
que finaliz el 31 de diciembre de 2011.
EDUARDO OATE MUYSHONDT,
N OF
6. Aplicacin de Resultados. Director Presidente.
7. Nombramiento del auditor externo, su suplente y fijacin de 3 v. alt. No. F037737-3

IO
sus honorarios para el ejercicio econmico 2012.

8. Autorizacin especial requerida por el Art. 275, prrafo III
R
y IV del Cdigo de Comercio.

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE
IA
PROPIETARIOS DEL CONDOMINIO TORRE VISTA HERMOSA

Puntos de carcter extraordinario:
D
1. Disminucin de Capital Social en su parte variable. El Administrador del Condominio Torre Vista Hermosa, por este
medio convoca por TERCERA OCASIN, a los propietarios de ste
En el caso de no existir qurum para celebrar la Junta en primera
para que asistan a la Asamblea General de Propietarios, en la que se
convocatoria se convoca para realizarla en segunda convocatoria para
tratarn puntos de carcter ordinario, dicha Asamblea se celebrar EN
el da doce de junio de dos mil doce, a las nueve horas siempre en las
TERCERA CONVOCATORIA, a las dieciocho horas con treinta minutos
instalaciones del IICA, ubicadas en final 1era. Ave. Norte y Avenida
del da siete de Junio de dos mil doce, en las instalaciones situadas en
Manuel Gallardo, Santa Tecla.
Final Calle El Mirador nmero cinco mil quinientos cuarenta y uno,
Santa Tecla, treinta de abril de dos mil doce.- Colonia Escaln, de esta ciudad y Departamento de San Salvador, con
el objeto de deliberar y resolver los siguientes puntos de agenda:
JORGE ZELAYA LOZANO, 1. Verificacin de Acreditaciones.
Presidente de Junta Directiva.
2. Verificacin y establecimiento de Qurum de instalacin.
3 v. alt. No. C000998-3 3. Lectura del Acta de la sesin anterior.

4. Memoria de labores de la administracin al ejercicio econmico donde se inici esta descripcin.- Linda este tramo con lote sesenta y
cerrado al 31 de diciembre de 2011 e informe del Consejo de dos del mismo Block A. El lote mide ciento cinco metros cuadrados o
administracin para su aprobacin e improbacin. sea ciento cincuenta punto veintitrs varas cuadradas, inscrito a favor
del seor RENE MAURICIO FIGUEROA BATARSE, bajo el Sistema
5. Aprobacin del presupuesto para el ao 2012.
de Folio Real Computarizado a la Matrcula M CERO CINCO UNO
6. Reglamentos internos del Condominio. DOS DOS SIETE DOS TRES, Asiento CERO CERO CERO UNO, y
7. Reformas al reglamento de administracin. est gravado con Primera Hipoteca a favor del BANCO DE FOMENTO
AGROPECUARIO, al asiento nmero SEIS de la misma matrcula".-
8. Cierre.
Quien quiera hacer posturas que ocurra, que se le admitir siendo
San Salvador, nueve de abril de dos mil doce.- legal.-
A
Lic. CARLOS ERNESTO ESTRADA GONZLEZ,
LT
Representante Especial del Administrador. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas del da dieciocho de abril de dos mil doce.- Dr.
RODOLFO ERNESTO CHACN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.
U
3 v. alt. No. F037738-3 Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHVEZ, SECRETARIA.
AL S
G ON
3 v. alt. No. C000950-3
LE C
SUBASTA PBLICA
EZ A
D AR
RODOLFO ERNESTO CHACN, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PBLICO PARA
MARA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
LI O P
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promo-

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido vido por la Licenciada BETY OLINDA CANALES DE CHVEZ,
VA L
en este Tribunal, por el Licenciado JOS GERVACIO GONZLEZ como Apoderada General Judicial del BANCO DE FOMENTO
E SO
LPEZ, en calidad de apoderado del Banco de Fomento Agropecuario, AGROPECUARIO, en contra de los seores HERBERTH JEOVANNY
contra los seores REN MAURICIO FIGUEROA BATARSE, JOS MARTNEZ, ROSABEL MOLINA y SULMA YAMILETH
MARTNEZ, se vender en pblica subasta los siguientes bienes
EN L
NAPOLEON AQUINO y JOS LUIS CASTRO conocido por JOS

muebles: Un mdulo organizador, un chinero de madera y vidrio, un
TI IA
LUIS CASTRO LANDAVERDE, reclamndoles cantidad de dinero

adeudada y accesorios de ley, se vender en pblica subasta y en el mejor juego de comedor para seis personas, un ropero de madera, un juego
de sala floreado, un equipo de sonido marca SHARP, un televisor
O IC
postor en fecha que oportunamente se dar a conocer, el siguiente bien:

Un inmueble de naturaleza urbana, situado en Urbanizacin Lomas de de veintinueve pulgadas marca SHARP pantalla plana, un ventila-
dor horizontal marca LAZER, una refrigeradora marca SHARP de
N OF
San Francisco, Tercera Etapa, San Salvador, marcado con el nmero

SESENTA Y UNO DEL BLOCK "E"; que se describe as: Partiendo dos puertas color gris, un DVD marca SONY, una lavadora marca
del punto de intercepcin formado por los ejes de calle principal y FRIGIRADE color blanco, una refrigeradora marca CETRON color
IO
pasaje nmero tres de la Residencial Altos de San Francisco, sobre blanco de dos puertas, un DVD marca SONY, un televisor de veintids
esta ltima con una distancia de ciento doce punto cincuenta metros y pulgadas marca RCA a colores, una cocina de mesa color amarillo,
un ropero de madera, un vehculo de las siguientes caractersticas:
R
rumbo Sur setenta y tres grados cuarenta punto cinco minutos Este se
llega a un punto de donde con una deflexin derecha de noventa grados PLACA NUMERO: P - CUATRO CUATRO UNO OCHO OCHO
IA
y distancia de cuatro metros se llega al esquinero Noroeste del lote que SEIS, CLASE: AUTOMVIL, CAPACIDAD: 5 Asientos, AO:
mide y linda: NORTE, partiendo del esquinero Noroeste antes descrito 1996, MARCA: GEO, MODELO: PRIZM, COLOR: VERDE LIMN
D
con una distancia de siete metros y rumbo Sur setenta y tres grados c/f AZULES, MOTOR: 4AL200536, CHASIS: N/D, CHASIS VIN:
cuarenta punto cinco minutos Este se llega al esquinero Noreste, linda 1Y1SK5261TZ060124.
este tramo con zona recreativa, pasaje nmero tres de ocho metros de Lo que se pone en conocimiento del pblico.
ancho de por medio; ORIENTE, partiendo del esquinero Noreste antes
descrito con una distancia de quince metros y rumbo Sur diecisis grados
diez minutos Oeste se llega al esquinero Sureste, linda este tramo con Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Miguel, a las
lotes del seor Gustavo Adolfo Urrutia y Jorge Rivera; SUR, partiendo nueve horas con cincuenta y cinco minutos del da veinticuatro de febrero
del esquinero Sureste antes descrito, con una distancia de siete metros y del ao dos mil doce.- Dra. MARA ESTHER FERRUFINO viuda DE
rumbo Norte setenta y tres grados cuarenta punto cinco minutos Oeste PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES
se llega al esquinero Suroeste, linda este tramo con lote ciento veinte COREAS, SECRETARIA.
del mismo Block A; y al PONIENTE, partiendo del esquinero Suroeste
antes descrito con una distancia de quince metros y rumbo Norte die-
cisis grados diez minutos Este se llega al esquinero Noroeste lugar 3 v. alt. No. C000951-3
MARA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ FRANCISCO ALBERTO ALEGRA MENDOZA, JUEZ PRIMERO
SEGUNDO DE LO CIVIL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL
SAN MIGUEL. PBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, pro-
movido inicialmente por la Licenciada PATRICIA MARICELA
ARGUETA HERNNDEZ, y continuado por el Licenciado HACE SABER: Que por ejecucin promovida en este Juzgado
BENJAMN BALTAZAR BLANCO HERNNDEZ, ambos como por la Licenciada SONIA ELISA RODRGUEZ OLIVA, continuada
apoderados del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, en posteriormente por la Licenciada ALICIA ISABEL RIVERA CAMPOS,
contra de los seores ARMIDA DE JESS HERNNDEZ DE ambas Profesionales como Apoderadas del BANCO DE FOMENTO
GUEVARA conocida por ARMIDA DE JESS HERNNDEZ
AGROPECUARIO, por medio del Juicio Ejecutivo Mercantil clasi-
ALFARO y ANTONIO GUEVARA GUEVARA, reclamndole
A
ficado al Nmero 421-2009, contra los demandados, seores JOS
cantidad de dlares, intereses y costas procesales, se vender en
FRANCISCO JABIER RODRGUEZ AMAYA, conocido por JOS
LT
pblica subasta en este Juzgado el siguiente inmueble: El resto de un
terreno de naturaleza rstico, inculto, situado en el Cantn El Rodeo, FRANCISCO JAVIER RODRGUEZ AMAYA y MARA DE LOS
U
Jurisdiccin de Moncagua, Distrito y Departamento de San Miguel, de la NGELES JACINTO ALFARO, reclamndoles cantidad de dinero y
AL S
capacidad superficial de OCHENTA Y CUATRO REAS NOVENTA accesorios, se vender en este Juzgado en Pblica Subasta y al mejor
G ON
Y SEIS CENTIREAS o sea UNA MANZANA CATORCE REAS postor, en fecha que en su oportunidad se dar a conocer, el siguiente
NOVENTA Y SEIS CENTIREAS, que mide y linda; AL ORIENTE, inmueble: "Un inmueble antes rstico, hoy urbano, situado en la Hacienda
treinta y seis metros con terreno de Luis Alonso Espinosa Hernndez, Santa Rosa, de la Jurisdiccin de San Juan Opico, Departamento de La
LE C
cerco de alambre de por medio propio; AL NORTE, doscientos treinta
Libertad, marcado con la letra "I" de la Manzana Siete, originalmente
y seis metros, camino de por medio con terreno de Natividad Villalobos,
EZ A
de una extensin superficial de SEISCIENTOS DOCE METROS CUA-
AL PONIENTE, treinta y seis metros con parte del inmueble general que
D AR
le qued a la vendedora seora MARA RAFAELA HERNNDEZ; y
AL SUR, doscientos treinta y seis metros, quebrada de por medio con
DRADOS CINCUENTA Y SIETE DECMETROS CUADRADOS,
pero por desmembracin hecha al rumbo Sur, ha quedado reducido a
LI O P
terreno de Juan de Dios Castillo, inmueble que contiene como accesorios CIENTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS SESENTA Y
una casa techo de teja, paredes de bahareque, se hace constar que se dijo CINCO DECMETROS CUADRADOS equivalentes a DOSCIENTAS
el resto por haber transferido con anterioridad una porcin de cuarenta y DIECIOCHO PUNTO CUARENTA Y DOS VARAS CUADRADAS,
VA L
dos reas, cuarenta y ocho centireas, siendo dicho resto de la capacidad resto que se describe as: LINDERO NORTE, partiendo del vrtice Nor-
E SO
superficial de CUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO

Poniente est formado por un tramo con la siguiente distancia: Tramo
METROS CUADRADOS, con las actuales colindancias siguientes; AL
Uno, catorce punto treinta metros, colindando antes con solar "E" de
NORTE, treinta y seis punto veinticinco metros colinda con propiedad de
EN L
la manzana Siete, actualmente con terrenos de Carmen Lira, con cerco

Natividad Villalobos, calle de por medio; AL SUR, treinta y un metros
TI IA
colinda con Juan de Dios Castillo; AL ORIENTE, consta de tres tramos: de pas, LINDERO ORIENTE, partiendo del vrtice Nor-Oriente est
El primer tramo de noventa y cinco punto cinco metros, el Segundo formado por un tramo con la siguiente distancia: Tramo Uno, diecinue-
O IC
tramo de treinta y cuatro metros y el Tercer tramo de ochenta y cinco ve punto ochenta y ocho metros, colindando antes con solar "C" de la
metros, colinda con propiedad de Luis Alonso Espinoza Hernndez; manzana treinta actualmente con terrenos de Saira Fuentes, con Calle de
N OF
y AL PONIENTE, consta de cinco tramos: el Primer tramo de ciento doce metros de ancho de por medio, Cuarta Avenida Norte; LINDERO
cuatro metros, el segundo tramo de diecisis metros, el Tercer tramo de
SUR: Partiendo del vrtice Sur-Oriente est formado por un tramo con
treinta y tres punto cinco metros, el Cuarto tramo de diecisis metros y el
IO
la siguiente distancia: Tramo Uno cinco punto noventa y nueve metros

Quinto tramo cincuenta y nueve metros, colinda con propiedad de Mara
colindando antes con solar "C" de la manzana treinta actualmente con
Rafaela Hernndez". Inscrito a favor de la Hipotecante con un porcentaje
R
del cien por ciento del Derecho de Propiedad en el Centro Nacional de porcin desmembrada y vendida a Pedro Alberto Lpez Navarro, con
IA
Registros, Primera Seccin de Oriente bajo el Sistema de Folio Real calle de servidumbre de por medio.- LINDERO PONIENTE, partiendo
computarizado, bajo la matrcula nmero OCHO CERO UNO CERO del vrtice Sur-Poniente est formado por un tramo con la siguiente
D
SIETE OCHO DOS NUEVE- CERO CERO CERO CERO CERO, en distancia: Tramo Uno, catorce punto treinta y cinco metros, colindando
el asiento de inscripcin nmero uno de propiedad del Departamento antes con Pedro Antonio Cruz, actualmente con terrenos de Ricardo de
de San Miguel.- la Rosa, con cerco de pas, as se llega al vrtice Nor-Poniente, que es
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de donde se inici la descripcin.- Se hace constar que el resto antes descrito
ley. goza de servidumbre de trnsito sobre la porcin que se desmembr y
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho vendida al seor PEDRO ALBERTO LPEZ NAVARRO, dicho inmue-
horas y treinta y cinco minutos del da diecinueve de abril de dos mil ble se encuentra inscrito a favor del ejecutado seor JOS FRANCISCO
doce.- Dra. MARA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ JABIER RODRGUEZ AMAYA, conocido por JOS FRANCISCO
SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, JAVIER RODRGUEZ AMAYA, bajo la Matrcula TRES CERO UNO
SECRETARIA. UNO TRES DOS NUEVE UNO- CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Cuarta Seccin del
3 v. alt. No. C000952-3 Centro, Departamento de La Libertad.-"

LIBRADO en el Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las trece, Noreste veintiocho grados cuarenta y dos minutos diecisis se-
nueve horas cuarenta y tres minutos del da diez de febrero de dos mil gundos con una distancia de dos punto cuarenta y dos metros, colindan-
doce. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRA MENDOZA, JUEZ do con terreno de Sucesin Rodrguez, con cerco de pas y con lindero
PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CARMEN GUADALUPE NEZ sin materializar; LINDERO ORIENTE: partiendo del vrtice Nororien-
MONTERROSA, SECRETARIA. te est formado por cuarenta y siete tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno Sureste cuarenta y un grados, cero tres minutos
y un segundo con una distancia de cuatro punto noventa y seis metros,
3 v. alt. No. C000953-3 Tramo dos, Sureste setenta y cinco grados treinta y cinco minutos cero
seis segundos con una distancia de siete punto veintin metros; Tramo
tres, Sureste cincuenta y dos grados cuarenta y siete minutos cincuenta
y dos segundos con una distancia de veintisis punto sesenta y un metros,
A
MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO Tramo cuatro Sureste cincuenta y tres grados veintitrs minutos treinta
LT
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL. y siete segundos con una distancia de siete punto treinta y tres metros,
Tramo cinco, Sureste cincuenta y seis grados cincuenta y tres minutos
U
veintisiete segundos con una distancia de cinco punto ochenta y ocho
HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo Promovido por
AL S
metros, Tramo seis, Sureste sesenta grados treinta y seis minutos cero
el Licenciado JOSE DIMAS ROMANO CRUZ como Apoderado Ge-
G ON
tres segundos, con una distancia de seis punto veintids metros, Tramo
neral Judicial de la seora HILDA ELIDA CRUZ DE ZELAYA, contra siete, Sureste cincuenta y ocho grados trece minutos cero un segundo
la seora ROSA IMELDA RIVERA LOBOS conocida por ROSA con una distancia de tres punto cuarenta y dos metros. Tramo ocho,
LE C
IMELDA RIVERA DE GUEVARA, en su carcter personal y en cali- Sureste, sesenta y cuatro grados cero siete minutos cincuenta y tres
dad de representante legal y Administradora nica de la Sociedad IN- segundos con una distancia de quince punto cuarenta y siete metros,
EZ A
VERSIONES GUEVARA Y RIVERA. SOCIEDAD ANONIMA DE Tramo nueve, Sureste cincuenta y seis grados treinta y siete minutos
D AR
CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INVAR, G. Y R S.A. DE C.V.,
reclamndole cantidad de dlares intereses y costas procesales se ven-
cero cuatro segundos con una distancia de cinco punto sesenta y seis
metros, Tramo diez, Sureste cuarenta y siete grados cincuenta y dos
LI O P
der en pblica subasta en este juzgado el siguiente inmueble: "Un in- minutos veinticuatro segundos con una distancia de once punto ochen-
mueble denominado terreno rstico, ubicado en el Cantn La Tejera, ta y cinco metros. Tramo once, Sureste cincuenta y cinco grados treinta
sobre Calle a Sabaneta, El Bailadero del Diablo, municipio de Arambala, y ocho minutos cero cinco segundos con una distancia de dos punto diez
VA L
departamento de Morazn, el cual en su antecedente se denomina como metros Tramo doce, Sureste sesenta grados diez minutos diecisiete se-
E SO
porcin UNO con una extensin superficial de DOSCIENTOS VEIN- gundos con una distancia de doce punto cero dos metros, Tramo trece,
TICUATRO MIL QUINIENTOS PUNTO SETENTA Y UN METROS Sureste diez grados cincuenta y un minutos cero tres segundos con una
CUADRADOS, el cual se describe as: LINDERO NORTE: Partiendo distancia de diecinueve punto quince metros, Tramo catorce, Sureste
EN L
del vrtice Nor-poniente est formado por trece tramos con los siguien- cero ocho grados cincuenta minutos doce segundos con una distancia
TI IA
tes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste veinte grados cuarenta y de veintiuno punto cincuenta y ocho metros. Tramo quince, Sureste diez
nueve minutos treinta segundos con una distancia de sesenta y cinco grados cuarenta y seis minutos veintinueve segundos con una distancia
O IC
punto setenta y tres metros, Tramo dos, Noreste doce grados treinta y de diecisiete punto cero siete metros, Tramo diecisis, Sureste once
seis minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de ocho pun-
N OF
grados treinta y siete minutos cero cuatro segundos con una distancia
to ochenta y tres metros Tramo tres Noreste treinta y cuatro grados, de quince punto sesenta y ocho metros, Tramo diecisiete, Sureste quin-
trece minutos veintids segundos con una distancia de treinta y dos ce grados once minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia
IO
punto catorce metros, Tramo cuatro Noreste treinta y cuatro grados de diecisiete punto noventa y tres metros, Tramo dieciocho, Sureste
trece minutos veintids segundos con una distancia de quince punto treinta y dos grados cuarenta y cuatro minutos cero siete segundos con
R
noventa y siete metros. Tramo cinco Noreste dieciocho grados cero tres una distancia de veinte punto cincuenta y ocho metros, Tramo diecinue-
IA
minutos cero cero segundos con una distancia de treinta y cinco punto ve, Sureste treinta y cinco grados cero seis minutos cincuenta y tres
cuarenta y seis metros. Tramo seis, Noreste setenta y ocho grados cero segundos con una distancia de diecisis punto cero cuatro metros, Tra-
D
ocho minutos veintisiete segundos con una distancia de once punto mo veinte, Sureste cuarenta y cuatro grados treinta y dos minutos
setenta y un metros. Tramo siete, Noreste veintinueve grados, cuarenta treinta y siete segundos con una distancia de diecisiete punto doce
y seis minutos catorce segundos con una distancia de cincuenta y tres metros, Tramo veintiuno, Sureste cincuenta y cinco grados, treinta y
punto cincuenta y nueve metros. Tramo ocho, Noreste treinta y un nueve minutos cuarenta segundos, con una distancia de diecinueve
grados veinte minutos treinta y cuatro segundos, con una distancia de punto ochenta y seis metros; Tramo veintids, Sureste cincuenta y dos
dieciocho punto treinta y ocho metros, Tramo nueve, Noreste treinta y grados cuarenta y nueve minutos veintitrs segundos con una distancia
tres grados cuarenta y siete minutos cero cuatro segundos con una de veintids punto cuarenta y ocho metros; Tramo veintitrs, Sureste
distancia de veintids punto veinticuatro metros; Tramo diez, Noreste cuarenta y dos grados treinta y cuatro minutos cuarenta y tres segundos
dieciocho grados cuarenta minutos veintinueve segundos con una dis- con una distancia de veinte punto cuarenta y un metros; Tramo veinti-
tancia de treinta y tres punto sesenta y un metros, Tramo once, Noreste cuatro, Sureste cuarenta y un grados, veinte minutos cero cero segundos
treinta grados treinta y siete minutos treinta y ocho segundos con una con una distancia de veintinueve punto veintisiete metros; Tramo vein-
distancia de dieciocho punto noventa y seis metros. Tramo doce, No- ticinco, Sureste cuarenta y cuatro grados cincuenta y dos minutos cua-
reste treinta y ocho grados cero nueve minutos treinta y cinco segundos renta y un segundos con una distancia de veinticuatro punto treinta y
con una distancia de dieciocho punto cuarenta y seis metros, Tramo nueve metros; Tramo veintisis, Sureste cincuenta grados, cincuenta y
nueve minutos once segundos con una distancia de veintids punto metros; Tramo tres, Suroeste sesenta y cuatro grados cero nueve minu-
cuarenta y tres metros. Tramo veintisiete. Sureste cincuenta y cuatro tos diecisiete segundos con una distancia de treinta punto sesenta y tres
grados catorce minutos cero cinco segundos con una distancia de trein- metros; Tramo cuatro, Suroeste cincuenta y tres grados cuarenta y dos
ta y dos punto cuarenta y cuatro metros; Tramo veintiocho, Sureste minutos cuarenta y siete segundos con una distancia de doscientos
cincuenta y tres grados doce minutos veintids segundos con una dis- treinta y dos punto veintids metros; colindando con terrenos de Julio
tancia de veintisiete punto cero cinco metros; Tramo veintinueve, Su- Armando Amaya, Godofredo Salinas, con cerco de pas y con lindero
reste cincuenta y cinco grados cincuenta y dos minutos veinticinco sesin materializar; LINDERO PONIENTE: Partiendo del vrtice sur po-
gundos con una distancia de cincuenta y dos punto cuarenta y ocho niente est formado por catorce tramos, con los siguientes rumbos y
metros; Tramo treinta, Sureste cincuenta y tres grados veinticinco mi- distancias: Tramo uno, Noroeste cuarenta y un grados veinte minutos
nutos dieciocho segundos con una distancia de doce punto cuarenta cuarenta y un segundos con una distancia de noventa y siete punto
metros. Tramo treinta y uno, Sureste cuarenta y cinco grados veinticua- veintinueve metros; Tramo dos, Noroeste cero cinco grados cuarenta y
A
tro minutos veintinueve segundos con una distancia de diecisiete punto cuatro minutos cero cuatro segundos, con una distancia de quince pun-
LT
quince metros; Tramo treinta y dos, Sureste cuarenta y cinco grados to cuarenta y cuatro metros; Tramo tres, Noroeste cero cuatro grados
trece minutos quince segundos, con una distancia de treinta y uno pun- veintids minutos cero cuatro segundos con una distancia de tres punto
U
to sesenta y seis metros, Tramo treinta y tres Sureste cuarenta grados noventa y tres metros; Tramo cuatro, Noreste doce grados cuarenta y
AL S
cincuenta y un minutos cero nueve segundos, con una distancia de once dos minutos cuarenta y cinco segundos con una distancia de cincuenta
G ON
punto cincuenta y tres metros: Tramo treinta y cuatro, Sureste veintisie- y cuatro punto ochenta y dos metros; Tramo cinco, Noroeste veinticua-
te grados treinta y nueve minutos cero siete segundos con una distancia tro grados cincuenta y nueve minutos, cincuenta segundos, con una
de seis punto veinticinco metros; Tramo treinta y cinco, Sureste trece distancia de veinticuatro punto noventa y dos metros, Tramo seis, No-
LE C
grados cincuenta y nueve minutos treinta y dos segundos con una dis- roeste diecinueve grados cincuenta y cinco minutos, veinte segundos
tancia de cinco punto cuarenta y tres metros; Tramo treinta y seis, Su- con una distancia de treinta y seis punto cincuenta y seis metros, Tramo
EZ A
reste cero dos grados cuarenta y tres minutos cero dos segundos con una siete, Noroeste diecisiete grados cincuenta y seis minutos cero siete
D AR
distancia de tres punto cuarenta y tres metros; Tramo treinta y siete,
Sureste veinte grados veintiocho minutos cuarenta y siete segundos con
segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y ocho metros,
Tramo ocho, Noreste setenta y cuatro grados cuarenta y dos minutos
LI O P
una distancia de doce punto once metros; Tramo treinta y ocho, Sures- cero cero segundos con una distancia de once punto noventa y ocho
te veintiocho grados treinta minutos treinta y dos segundos con una metros; Tramo nueve, Noreste cuarenta y seis grados treinta y nueve
distancia de treinta y siete punto veintitrs metros, Tramo treinta y minutos treinta y dos segundos, con una distancia de cuarenta y uno
VA L
nueve, Suroeste dieciocho grados veintin minutos cuarenta y cuatro punto treinta y cuatro metros, Tramo diez, Noreste treinta y cinco grados
E SO
segundos, con una distancia de doce punto setenta y tres metros; Tramo treinta minutos cuarenta y un segundos con una distancia de cincuenta
cuarenta, Sureste cero cero grados treinta y dos minutos cero nueve y tres punto cuarenta y dos metros; Tramo once, Noroeste cincuenta y
segundos con una distancia de diez punto cero siete metros, Tramo siete grados cuarenta y tres minutos cero siete segundos con una distan-
EN L
cuarenta y uno, Sureste diez grados quince minutos cuarenta y nueve cia de ciento sesenta y cinco punto sesenta y cinco metros; Tramo doce,
TI IA
segundos, con una distancia de ocho punto treinta y nueve metros; Noroeste treinta y siete grados cuarenta y seis minutos treinta y cinco
Tramo cuarenta y dos, Sureste veinticuatro grados cero un minutos
O IC
segundos con una distancia de diecinueve punto ochenta y cinco metros;

treinta y un segundos con una distancia de sesenta y ocho punto cin- Tramo trece, Noroeste veinticinco grados veintids minutos diecisiete
N OF
cuenta y seis metros, Tramo cuarenta y tres, Sureste veintitrs grados segundos con una distancia de cincuenta punto noventa y ocho metros;
treinta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia Tramo catorce, Noroeste cuarenta y dos grados cero cero minutos trein-
de treinta y uno punto veintisiete metros, Tamo cuarenta y cuatro, su- ta y dos segundos con una distancia de siete punto cuarenta metros,
IO
reste veinte grados, cuarenta y dos minutos treinta y un segundos con colindando con terreno de Godofredo Salinas, con linderos sin materia-
una distancia de dieciocho punto treinta y cuatro metros; Tramo cuaren- lizar y con quebradilla de invierno de por medio As se llega vrtice
R
ta y cinco Sureste veinte grados, cuarenta y dos minutos: treinta y un norponiente, que es donde se inici la descripcin. Inmueble inscrito a
IA
segundos con una distancia d doce punto cuarenta metros; Tramo cua- favor de la demandada seora Rosa Imelda Rivera de Guevara, en el
renta y seis, Sureste doce grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin de
D
siete segundos con una distancia de treinta y cinco punto veinticinco Oriente bajo la Matrcula nmero NUEVE CERO CERO DOS SEIS
metros, Tramo cuarenta y siete, Sureste doce grados veintisiete minutos CERO CERO DOS del departamento de Morazn.
treinta y cuatro segundos con una distancia de treinta y cuatro punto
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos, de
cincuenta y dos metros, colindando con terrenos de Jaime Gmez, con
ley.
cerco de pas, con calle nacional de por medio y con lindero sin mate-
rializar, colindando con terrenos de Godofredo Salinas, con cerco de
pas, con calle nacional de por medio y con lindero sin materializar Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho
LINDERO SUR; Partiendo del vrtice suroriente est formado por horas veintids minutos del da siete de marzo del ao dos mil doce. DRA.
cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias Tramo uno, No- MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
roeste ochenta y siete grados cincuenta y ocho minutos cero dos segun- DE LO CIVIL. LIC. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.
dos con una distancia de ciento cincuenta y uno punto cincuenta y un
metros; Tramo dos, Noroeste veintisiete grados cero un minutos cero
seis segundos con una distancia de setenta y siete punto sesenta y seis 3 v. alt. No. C000991-3
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA SEGUNDO DE
TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS. MENOR CUANTIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO
PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecucin promovida por el

BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, marcado
que puede abreviarse BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,
en este Juzgado bajo la Referencia 2690-EM-08, promovido por la Lic.
S.A, BANCO CUSCATLAN SOCIEDAD ANONIMA o simplemente
BANCO CUSCATLAN, S.A., siendo ahora BANCO CITIBANK DE ESMERALDA ELIZABETH CASTILLO URQUILLA, sustituida por
A
EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse la Lic. ALMA MORENA CARAZO SARAVIA, y posteriormente
LT
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A., BANCO CITI DE EL continuado por el Lic. ANGEL RAUL MONTES HERNANDEZ, todos
U
SALVADOR, S.A., o simplemente BANCO CITI, S.A., del domicilio de en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la SOCIEDAD DE
AL S
San Salvador, con Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos AHORRO Y CREDITO APOYO INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA
G ON
catorce-cero ochenta mil seiscientas setenta y dos-cero cero uno-cinco, a
que puede abreviarse, SOCIEDAD DE AHORRO Y CREDITO APOYO
travs de su Apoderada Licenciada ANA MARIA CORTEZ ARTIGA,
INTEGRAL, S.A. o SAC INTEGRAL, S.A., antes Sociedad APOYO
LE C
mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, en contra de
INTEGRAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
EZ A
la seora WENDY CAROLINA AMAYA FUENTES, reclamndole
se abrevia APOYO INTEGRAL, S.A. DE C.V, contra la Sra. ROSA
D AR
cantidad de dinero y sus accesorios, se ha ordenado la venta en pblica
subasta, en este Tribunal de dos inmuebles de naturaleza urbana, propie- ELIZABETH ESCOBAR DE HERNANDEZ conocida por ROSA
LI O P
dad de la deudora seora WENDY CAROLINA AMAYA FUENTES, ELIZABETH ESCOBAR LAZO, reclamndole cantidad de Dlares y
ambos inmuebles forman parte del proyecto de vivienda denominada accesorios legales, se vender en fecha que oportunamente se sealar y
VA L
Residencial Santsima Trinidad, situados en calle del Bosque, jurisdic- har saber en este Juzgado en Pblica Subasta, el inmueble embargado
E SO
cin de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, el primero es

siguiente: Un lote de terreno de naturaleza rstica, segregado de otro
el apartamento nmero veintiocho-B, del Condominio ocho, ubicado en
de mayor extensin de la misma naturaleza, situado en el punto llamado
EN L
el segundo nivel de una extensin superficial de treinta y cinco punto

TI IA
Tule, de la jurisdiccin de Villa Delgado, del Departamento de San

cuarenta y tres metros cuadrados, y el segundo es el Tendedero nmero
Salvador, de una extensin superficial de CUATROCIENTOS QUIN-
O IC
veintiocho-B, del condominio ocho, ubicado en el primer nivel de una

extensin superficial de cuatro punto setenta y tres metros cuadrados. CE METROS CUADRADOS SESENTA Y CINCO CENTIMETROS
N OF
Los inmuebles antes descritos se encuentran inscritos a favor de la CUADRADOS, el cual mide y linda: AL SUR: Treinta metros noventa
deudora bajo las matrculas nmeros a) SEIS CERO CERO UNO SEIS y tres centmetros con terreno propiedad del compareciente, estando
IO
SEIS UNO CERO-A CERO CERO OCHO CINCO y b) SEIS CERO de por medio cerco de brotones del colindante; AL ORIENTE: Once
CERO UNO SEIS SEIS UNO CERO-A CERO CERO OCHO SEIS,
R
metros quince centmetros con resto del terreno de la seora Isidra Cruz,
respectivamente, ambas del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas
IA
estando de por medio cerco de brotones de distintas clases de terreno;

de la Primera Seccin del Centro.
D
AL NORTE: Formado por tres tiros, el primero de Oriente a Poniente

de diecisis metros veintitrs centmetros; el segundo de Sur a Norte, de
Lo que se hace saber al pblico para su conocimiento y efectos once metros veintiocho centmetros y el tercero de Oriente a Poniente
legales.
de diecisis metros; en estos tres tiros linda con resto del terreno de la
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las catorce horas seora Vicenta Mungua de Santos; y AL PONIENTE: Once metros
y treinta minutos del da uno de marzo de dos mil doce.- LIC. JOSE trece centmetros, en parte con terreno de Humberto Mndez, que fue
HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN
de Reyes Gonzlez, estando calle de Paleca de por medio en parte y en
ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
lo dems con resto del terreno de la seora Isidra Cruz. Este terreno
goza de una servidumbre de dos metros de ancho por veintisiete metros
3 v. alt. No. F037521-3 setenta y ocho centmetros de largo, hasta llegar a la calle de Paleca.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUAN- MARIO DENIS MOLINA, en contra de la seora DAYSI BEATRIZ
TIA: San Salvador, a los cinco das del mes de septiembre del dos mil HERNANDEZ VILLEDA, reclamndole cantidad de dinero y sus
once.- LICDA. VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, JUEZA 2 accesorios, se ha ordenado la venta en pblica subasta, en este Tribunal
SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.- LICDA. LOURDES MARIA
de un inmueble de naturaleza urbana, propiedad de la deudora seora
ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.
DAYSI BEATRIZ HERNANDEZ VILLEDA, el cual est marcado con
el nmero veinticuatro, del polgono D, de la Urbanizacin Residencial
3 v. alt. No. F037555-3 Altos del Escorial, correspondiente a la ubicacin geogrfica de Meji-
canos, Departamento de San Salvador, de una extensin superficial de
setenta y cinco punto sesenta y dos metros cuadrados, cuyas medidas
A
perimetrales son las siguientes: Al Norte y al Sur, cinco punto cincuenta
LT
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
metros; al Oriente y al Poniente, trece punto setenta y cinco metros. El
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la deudora bajo
U
la matrcula nmero SEIS CERO DOS SIETE UNO UNO TRES TRES
AL S
G ON
- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad raz
Ejecutivo promovido por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro.
SANTOS, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIEN-
LE C
DA, contra el seor ABELIO VENTURA HERRERA, reclamndole Se admitirn posturas siendo legales.
EZ A
cantidad de dlares, se vender en pblica subasta en este Juzgado el Lo que se hace saber al pblico para su conocimiento y efectos
D AR
inmueble siguiente: Un lote de terreno urbano y construcciones que
legales.
contiene marcado con el NUMERO TREINTA Y CINCO, POLIGONO
TREINTA Y DOS, DE LA URBANIZACION CIUDAD VERSAI- Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas
LI O P
LLES, denominada VILLA MONACO SEGUNDA ETAPA, situado y treinta y ocho minutos del da diecinueve de enero de dos mil once.-
en la jurisdiccin de Chanmico, San Juan Opico, Departamento de La LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
VA L
Libertad, de una extensin superficial de SETENTA Y SIETE PUNTO

LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
E SO
CERO METROS CUADRADOS, que miden: AL NORTE: Catorce

metros; AL ORIENTE: Cinco punto cincuenta metros; AL SUR: Catorce
metros; y AL PONIENTE: Cinco punto cincuenta metros. Inscrito dicho
EN L
3 v. alt. No. F037562-3

inmueble a favor del seor ABELIO VENTURA HERRERA, bajo el
TI IA
Sistema de Folio Real Computarizado segn Matrcula Nmero TRES

O IC
CERO CERO SIETE OCHO CUATRO DOS CINCO-CERO CERO

CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas
N OF
de la Cuarta Seccin del Centro, Santa Tecla, Departamento de La EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE
Libertad. LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL
IO
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las PARA LOS EFECTOS DE LEY.
diez horas del da treinta de Noviembre de dos mil once.- DR. DARIO
R
VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC.

IA
VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO. HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro-
movido por la Abogada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS,
D
como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra

3 v. alt. No. F037560-3
la seora ANA ISABEL RUANO DE RODRIGUEZ, representado por
su Curador ROSINA JEANNETTE FIGUEROA DE ALAS, recla-
mndole cumplimiento de obligaciones y dems accesorios de ley se
JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- vender en pblica subasta en este Tribunal el inmueble que se describe
TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS. a continuacin: Lote urbano y construcciones que contiene, marcado
en el plano respectivo con el nmero Ocho, pasaje seis, Polgono J
de una extensin superficial de cincuenta metros cuadrados. Dicho lote
HACE SABER: Que en virtud de la ejecucin promovida por el forma parte de Urbanizacin San Francisco, situado en jurisdiccin de
FONSO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institucin de Crdito, del Soyapango, en este departamento cuyas medidas son las siguientes:
domicilio de San Salvador, a travs de su Apoderado Licenciado JOSE AL NORTE: cinco punto cero metros, AL ORIENTE: Diez punto cero
metros, AL SUR: cinco punto cero metros, AL PONIENTE: diez punto cuatrocientos diecinueve de este mismo block; al ORIENTE, recta de
cero metros. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre diez metro, con rumbo sur nueve grados dos minutos cinco segundos este,
de la demandada seora ANA ISABEL RUANO DE RODRIGUEZ, linda con el lote trescientos ochenta y seis de este mismo block, pasaje
inscrito bajo el Sistema de Folio Real Automatizado, con matrcula G de cinco metros de ancho de por medio.- Los lotes que se mencionan
nmero 60172632-00000, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas en las colindancias son o han sido propiedad de Constructora Tenze, S.A.
de la Primera Seccin del Centro, de este Departamento. de C.V., de una extensin superficial de cincuenta metros cuadrados,
con un rea construida de veintisis metros cuadrados. Inscrito dicho
Lo que se hace del conocimiento pblico para los efectos de ley.
inmueble a favor de la seora BLANCA LIDIA HERNANDEZ MATA,
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
segn Matrcula Nmero CERO CINCO CERO SEIS NUEVE OCHO
A
catorce horas y veinte minutos del da treinta y uno de enero del ao
CUATRO CUATRO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de
LT
dos mil doce.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ PRIMERO
la Primera Seccin del Centro, de este Departamento.
DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES
U
GONZALEZ, SECRETARIA. Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez
AL S
horas del da diecisis de noviembre de dos mil once.- DRA. INES
G ON
TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.- LIC.
3 v. alt. No. F037564-3 VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
LE C
EZ A
3 v. alt. No. F037565-3
D AR
INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL IN-
LI O P
TERINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO

VA L
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS

E SO
EFECTOS DE LEY.
Ejecutivo promovido por la Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA
SANTOS, como Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VI-
EN L
VIENDA, contra la seora BLANCA LIDIA HERNANDEZ MATA, HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
TI IA
reclamndole cantidad de dlares, se vender en pblica subasta en este por la Abogada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS, como
O IC
Juzgado, el inmueble siguiente: Un lote de terreno urbano y construc- Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el
ciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el NUMERO demandado seor FAUSTO HUMBERTO MOLINA, reclamndole
N OF
TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO, del Tipo A, del Block A, cumplimiento de obligaciones y dems accesorios de ley, se vender
de la Urbanizacin Valle del Sol, situado en jurisdiccin de Apopa, en en pblica subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe a
IO
este Departamento. Cuya descripcin se inicia partiendo de la intersec- continuacin: un lote urbano, y construcciones que contiene marcado
cin de los ejes de la Avenida Tarrascn y el pasaje Nmero Treinta y
R
en el plano respectivo con el NUMERO DIECISIETE, DEL BLOCK

Cuatro de la Urbanizacin Valle del Sol, y midiendo una distancia de
IA
NUMERO DIECINUEVE, PASAJE I, del Reparto LA CAMPANERA

ciento dos punto cincuenta y siete minutos cincuenta y siete segundos CUARTA ETAPA, identificado como lote o porcin B, situado en
D
este, se llega al punto en el cual se hace una deflexin negativa de no- el lugar llamado Cruz de Piedra o El Limn, en jurisdiccin de
venta grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, Soyapango, Departamento de San Salvador; cuyas medidas perimetrales
se llega al esquinero sureste del lote que se describe el cual mide y linda son: AL NORTE: nueve punto cero cero metros. AL ORIENTE: cinco
AL SUR, recta de cinco metros, rumbo sur ochenta grados cincuenta y punto cero cero metros. AL SUR: nueve punto cero cero metros. AL
siete minutos cincuenta y siete segundos oeste, linda con lotes nmeros PONIENTE: cinco punto cero cero metros; de una extensin superficial
cuarenta y ocho, de este mismo block, pasaje nmero treinta y cuatro de CUARENTA Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRA-
de cinco metros de ancho de por medio; al PONIENTE, recta de diez DOS. En el cual hay construida una casa de sistema mixto con todos
metros rumbo norte nueve grados dos minutos cinco segundos oeste, linda servicios. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a nombre
con el lote nmero trescientos ochenta y cuatro de este mismo block; al
del seor FAUSTO HUMBERTO MOLINA, bajo la Matrcula nmero
NORTE, recta de cinco metros rumbo norte ochenta grados cincuenta
60249336-00000 del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la
y siete minutos cincuenta y siete segundos este, linda con lote nmero
Primera Seccin del Centro, de este Departamento.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las cuya cabida es de ciento dieciocho metros cuadrados treinta y ocho cen-
diez horas y veinte minutos del da treinta de enero del ao dos mil tmetros cuadrados, equivalentes a ciento sesenta y nueve punto treinta
doce.- MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL y ocho varas cuadradas, y su descripcin se inicia partiendo del punto
INTO.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-
de interseccin de los ejes de la Avenida Obrero Herico, y de la Calle
TARIA.
a la Colonia La Ponderosa, proyectada Poniente de la Ciudad Obrera,
Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este ltimo con rumbo Norte
3 v. alt. No. F037567-3 cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrs segundos Oeste, una
distancia de doscientos trece metros sesenta y ocho centmetros y se llega
A
a un punto en donde haciendo una deflexin negativa de noventa grados
LT
y midiendo una distancia de cinco metros catorce centmetros, se llega
al esquinero Nor-Oeste del lote que se describe, el cual mide y linda:
U
LO CIVIL DE APOPA.
AL S
NORTE: Tramo formado por una curva de seis metros de largo y radio
G ON
de ciento noventa y siete metros setenta y siete centmetros, colindando
HACE SABER: Al pblico para los efectos de Ley, que en el este tramo con los terrenos de Gustavo Chicas, Calle a Colonia La Pon-
LE C
Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JOSE MARIO derosa de veintids metros de ancho de por medio; ORIENTE: tramo
EZ A
DENIS MOLINA, con Nmero de Identificacin Tributaria: CERO recto de diecinueve metros sesenta y siete centmetros, con rumbo Sur
D AR
SEISCIENTOS CATORCE - CERO OCHENTA MIL CIENTO CIN-
treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos
CUENTA Y CINCO - CERO CERO UNO - SEIS; como Apoderado
Oeste, colindando este tramo con el lote nmero seis de estos mismos
LI O P
General Judicial con Clusula Especial del FONDO SOCIAL PARA
Blocks y Urbanizacin; SUR: tramo recto de seas metros, con rumbo
LA VIVIENDA, Institucin de Crdito, Autnoma de Derecho Pblico,
Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrs segundos Oeste,
del domicilio de San Salvador, con Nmero de Identificacin Tributaria
VA L
colindando este tramo con el lote nmero sesenta de estos mismos Blocks
E SO
CERO SEISCIENTOS CATORCE - CERO SETENTA MIL QUINIEN-

TOS SETENTA Y CINCO - CERO CERO DOS - SEIS; contra el seor y Urbanizacin; PONIENTE: tramo recto de diecinueve metros ochenta
CESAR ANTONIO QUIJADA, conocido por CESAR ANTONIO y seis centmetros, con rumbo Norte treinta y nueve grados treinta y
EN L
TI IA
MARTINEZ QUIJADA, de treinta aos de edad a la fecha del Contrato, cinco minutos treinta y siete segundos Este, colindando este tramo con
Empleado, del domicilio de Cuscatancingo, actualmente de paradero el lote nmero cuatro de estos mismos Blocks y Urbanizacin.- A este
O IC
ignorado, con Nmero de Identificacin Tributaria: cero trescientos

lote no le afecta la servidumbre que grava el inmueble mayor, al cual
quince- doscientos ochenta mil ciento sesenta- cero cero cuatro- siete;
N OF
pertenecen tambin los lotes que se mencionan en las colindancias, y

representado por medio de su Curador Ad-Litem nombrado, Licenciado
son o han sido propiedad de Constructora Tenze, S. A. de C. V.- En
MIGUEL ANGEL MERINO PALACIOS, de treinta y un aos de edad,
IO
el inmueble descrito existe construida una casa de sistema mixto, de

Abogado, del domicilio de Mejicanos; reclamndole el pago de CUATRO
un rea de treinta y siete punto cincuenta y nueve metros cuadrados,
R
MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS

IA
UNIDOS DE AMERICA, CON TREINTA Y TRES CENTAVOS DE valorada en Veintitrs Mil Setecientos Quince Colones Sesenta y Seis
DOLAR, en concepto de capital, ms los intereses pactados, Primas Centavos.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la
D
de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daos a la Propiedad, Primera Seccin del Centro, en el Sistema de Folio Real Automatizado,
todo hasta su completo pago, transaccin o remate, y costas procesales; en la Matrcula Nmero: SEIS CERO UNO CERO CINCO DOS TRES
se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo
SEIS - CERO CERO CERO CERO CERO.
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicar, un
lote de naturaleza urbano y construcciones que contiene marcado con el Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y
NUMERO CINCO, TIPO B, DEL BLOCK UNO, UBICADO EN LA quince minutos del da trece de enero del ao dos mil doce.- DRA. VIO-
URBANIZACION APOPA NORTE II, QUINTA ETAPA. Cantn San LETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO
Nicols, Jurisdiccin de Apopa, Departamento de San Salvador; el cual CIVL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
se localiza as: LOTE NUMERO CINCO, TIPO B, BLOCK UNO.- Es
urbano, est ubicado en la Urbanizacin APOPA NORTE II, Cantn
San Nicols, Jurisdiccin de la ciudad de Apopa, en este Departamento, 3 v. alt. No. F037569-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ LLO CONOCIDO POR LUIS ANTONIO CASTILLO MONTOYA,
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. segn matrcula nmero SEIS CERO DOS SEIS SEIS SIETE CERO
SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO antes M CERO CINCO
CERO UNO CINCO OCHO SEIS CINCO (M05015865), del Registro
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro.
por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENNDEZ como
Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA en contra del
demandado seor LUIS ANTONIO MONTOYA CASTILLO CONO-
CIDO POR LUIS ANTONIO CASTILLO MONTOYA, se vender en
JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y
Pblica Subasta en este Tribunal los bienes embargados al demandado
treinta minutos del da veintisiete de enero del ao dos mil doce. LICDA.
A
seor LUIS ANTONIO MONTOYA CASTILLO CONOCIDO POR
MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL
LT
LUIS ANTONIO CASTILLO MONTOYA, sobre el inmueble siguien-
DE DELGADO, LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
te: en un inmueble de naturaleza rstica, situado en Ayutuxtepeque,
U
SECRETARIO.
Jurisdiccin de Mejicanos, de una extensin superficial de doce mil
AL S
G ON
cuatrocientos veintinueve metros cuadrados ochenta y tres decmetros
cuadrados, en la que se ha desarrollado la Urbanizacin JARDINES DE 3 v. alt. No. F037570-3
LAS MAGNOLIAS, que consta de ciento doce lotes entre los cuales
LE C
se encuentra el identificado con el nmero VEINTE, de una extensin
EZ A
superficial de sesenta metros cuadrados. LOTE NUMERO VEINTE
D AR
BLOCK E, URBANIZACIN JARDINES DE LAS MAGNOLIAS.
Partiendo de la interseccin de los ejes del pasaje nmero cuatro y pasaje
LO CIVIL DE APOPA.
LI O P
nmero cinco se mide sobre el eje de este ltimo con rumbo Sur ochenta
y ocho grados diez punto cuatro minutos Este, y una distancia de cinco
HACE SABER: Al pblico para los efectos de Ley, que en el Jui-
VA L
punto setenta metros, llegando a un punto donde se efecta un giro a

E SO
la izquierda con rumbo Norte cero un grado cuarenta y nueve punto cio Ejecutivo Civil, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH
seis minutos Este y distancia de dos punto cincuenta metros se llega al HERRERA CARPIO, con Nmero de Identificacin Tributaria: Cero
esquinero uno Sur-Oeste del lote que a continuacin se describe: AL seiscientos catorce-ciento treinta mil quinientos setenta y uno-ciento
EN L
tres-tres; en calidad de Apoderada General Judicial con Clusula Especial

TI IA
PONIENTE: partiendo del mojn nmero uno con rumbo Norte cero
un grado cuarenta y nueve punto seis minutos Este y una distancia de del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institucin de Crdito,
O IC
doce punto cero cero metros, se llega al mojn nmero dos lindando Autnoma, de Derecho Pblico, del domicilio de San Salvador; con
por este lado con lote nmero diecinueve del mismo Block y misma Nmero de Identificacin Tributaria: Cero seiscientos catorce-cero
N OF
Urbanizacin: AL NORTE, partiendo del mojn nmero dos con rumbo setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis; contra el seor
Sur ochenta y ocho grados cincuenta y ocho punto siete minutos Este y CARLOS WILFREDO CABEZAS CUBIAS conocido por CARLOS
IO
una distancia de cinco punto cero cero metros se llega al mojn nmero WILFREDO CUBIAS CABEZAS, de veintisiete aos de edad a la
tres lindando por este lado con lote rstico propiedad de Narciso Piche; fecha del Mutuo Hipotecario, motorista, con Nmero de Identificacin
R
AL ORIENTE, partiendo del mojn nmero tres con rumbo Sur cero un Tributaria: Cero seiscientos trece-ciento noventa mil ciento sesenta y
IA
grado cuarenta y nueve punto seis minutos oeste y distancia de doce punto nueve-ciento uno-cero, siendo la ciudad de Apopa su ltimo domicilio
cero cero metros, se llega al mojn nmero cuatro, lindando por este lado conocido, actualmente de paradero ignorado, representado por medio de
D
con lote nmero veintiuno del mismo block y misma Urbanizacin; AL su Curadora Ad-Litem nombrada, Licenciada LUVY LESLYE RIVAS
SUR, partiendo del mojn nmero cuatro con rumbo Norte ochenta y DE CRIOLLO, de treinta y un aos de edad, Abogada, del domicilio de
ocho grados cincuenta y ocho punto siete minutos oeste y una distancia Santa Tecla, con Nmero de Identificacin Tributaria: Cero seiscientos
de cinco punto cero cero metros se llega al mojn nmero uno donde catorce-ciento ochenta mil trescientos ochenta-ciento siete-cuatro;
se inici la presente descripcin, lindando por este lado con lote de la reclamando el pago de SEIS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y
zona verde y el pasaje nmero cinco de dos punto cincuenta metros de NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ancho de por medio. El lote as descrito tiene una superficie de sesenta CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS DE DLAR, en concepto
punto cero cero metros cuadrados equivalentes a ochenta y cinco punto de capital, ms los intereses pactados con tasas modificadas del: SEIS
ochenta y cinco varas cuadradas, con un rea de construccin de cuarenta POR CIENTO ANUAL sobre saldos, desde el da uno de diciembre del
y cuatro punto cero dos metros cuadrados. El inmueble anteriormente ao dos mil tres, hasta el da treinta y uno de diciembre del ao dos mil
descrito es propiedad del seor LUIS ANTONIO MONTOYA CASTI- cuatro, del SIETE POR CIENTO ANUAL sobre saldos, desde el da
uno de enero hasta el treinta y uno de diciembre del ao dos mil cinco, Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas cuarenta
del SIETE PUNTO SETENTA Y SIETE POR CIENTO ANUAL sobre minutos del da nueve de febrero del ao dos mil doce. DRA. VIOLETA
saldos, desde el da uno de enero al treinta y uno de diciembre del ao DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL,
dos mil seis; y del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR CIENTO LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
ANUAL sobre saldos, desde el uno de enero del ao dos mil siete, en
adelante hasta su completa cancelacin, ms la cantidad de TRESCIEN-
3 v. alt. No. F037572-3
TOS VEINTISIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA CON OCHENTA CENTAVOS DE DLAR, en concepto de
Seguro de Vida Colectivo Decreciente y de Daos, periodo comprendido
desde el da uno de enero del ao dos mil cuatro, hasta el da treinta de
A
octubre del ao dos mil nueve; todo hasta su completo pago, transaccin
LT
o remate y Costas Procesales reclamadas; se ha ordenado VENDER EN LIC. EDGAR ORLANDO ZNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
U
PUBLICA SUBASTA en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AL S
que oportunamente se indicar, el terreno urbano y construcciones que
G ON
contiene marcado con el Nmero DIECISIETE, del Block VEINTI-
HACE SABER: Que en el Juicio Sumario de Particin de Bienes,
TRES, Pasaje Cuatro Oriente, de la Urbanizacin CIUDAD OBRERA
clasificado al nmero 0894909CCSUC01-C01 promovido por el Abogado
LE C
APOPA NORTE II, situado en Jurisdiccin de Apopa, Departamento
Walter Ramn Pineda, en calidad de apoderado de los seores: Enrique
de San Salvador; su descripcin se inicia: Partiendo de la interseccin
EZ A
Vidal Vsquez conocido por Enrique Vidal Vsquez Hernndez, Ovidio
de los ejes de la Avenida Obrero Herico y del pasaje nmero cuatro
D AR
oriente de la ciudad Obrera Apopa Norte II, se mide sobre el eje de este
ltimo con rumbo Sur cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrs
Obdulio Vsquez Hernndez conocido por Ovidio Obdulio Hernndez
Vsquez, Noemy Guevara Cornejo conocida por Noemy Gonzlez,
LI O P
Noemy Guevara de Gonzlez y por Noemy Hernndez Cornejo, Vicenta
segundos Este, una distancia de ciento veinte punto cero un metros y se
Aracely Hernndez Cornejo conocida por Vicenta Aracely Cornejo de
llega a un punto en donde haciendo una deflexin positiva de noventa
Prez y como Vicenta Aracely Guevara de Prez, Alba Estela Marina
VA L
grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se

Guevara Cornejo conocida por Alba Estela Hernndez Cornejo y por Alba
E SO
llega al esquinero NOR-OESTE, del lote que se describe, el cual mide Estela Marina Guevara viuda de Abrego; contra la seora Dina Armida
y linda: NORTE: Tramo recto de seis metros con rumbo Sur cincuenta Guadalupe Guevara Cornejo, se autorizar vender EN LICITACIN O EN
EN L
grados veinticuatro minutos veintitrs segundos Este, colindando este PBLICA SUBASTA en este Juzgado, el inmueble identificado como:
TI IA
tramo con el lote nmero cuarenta y tres del block veinticuatro de esta Colonia Guadalupe, pasaje Diecinueve, casa nmero Tres, Soyapango;
misma Urbanizacin, pasaje nmero cuatro oriente, de cinco metros de que se describe as: un inmueble urbano situado en esta jurisdiccin,
O IC
derecho de va de por medio, ORIENTE: Tramo recto de diez metros, en el lugar llamado Colonia Guadalupe de una extensin superficial de
N OF
con rumbo Sur treinta y nueve grados treinta y cinco minutos treinta y ciento veintin metros cuadrados, setenta y cinco decmetros cuadrados,
siete segundos, colindando este tramo con el lote nmero dieciocho de en el cual hay construda una casa de setenta y cinco metros cuadrados
este mismo Block y de esta misma Urbanizacin; SUR: Tramo recto de tipo B mnimo la que est marcada con el nmero tres del pasaje n-
IO
seis metros, rumbo Norte cincuenta grados veinticuatro minutos veintitrs mero diecinueve; solar que a partir de su vrtice nor-este mide y linda
segundos Oeste, colindando este tramo con el lote nmero cuarenta y al norte, doce metros nueve centmetros con casa nmero cinco tipo B
R
siete de este mismo block y de esta misma Urbanizacin; PONIENTE: del pasaje nmero diecinueve; al oriente, once metros doce centmetros
IA
Tramo recto de diez metros, con rumbo Norte treinta y nueve grados con porcin de terreno de propiedad del Instituto de Vivienda Urbana,
D
treinta y cinco minutos treinta y siete segundos Este, colindando este denominada Zona Verde, situada contiguo al pasaje nmero diecinueve
tramo con el lote nmero diecisis de este mismo block y de esta mis- de seis metros de ancho de por medio; al sur, en igual medida que al
ma Urbanizacin.- A este lote no le afecta la servidumbre que grava el norte con casa nmero uno tipo B, del pasaje nmero diecinueve; y al
poniente, once metros diez centmetros con casa nmero doce tipo B,
inmueble mayor, al cual pertenecen tambin los lotes que se mencionan
del pasaje nmero veinte; todas las casas colindantes son de la misma
en las colindancias y son o han sido propiedad de Constructora Tenze,
colonia y fueron propiedad del Instituto de Vivienda Urbana, propie-
S.A. DE C.V.- El lote descrito tiene un rea de SESENTA METROS
dad en proindivisin por partes iguales entre los demandantes Enrique
CUADRADOS, equivalentes a Ochenta y Cinco Punto Ochenta y
Vidal Vsquez conocido por Enrique Vidal Vsquez Hernndez, Ovidio
Cinco Varas Cuadradas. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raz e
Obdulio Vsquez Hernndez conocido por Ovidio Obdulio Hernndez
Hipotecas de la Primera Seccin del Centro; bajo el Sistema de Folio
Vsquez, Noemy Guevara Cornejo conocida por Noemy Gonzlez,
Real Computarizado, Matrcula Nmero: SEIS CERO CUATRO TRES
Noemy Guevara de Gonzlez y por Noemy Hernndez Cornejo, Vicenta
NUEVE NUEVE CINCO UNO CERO CERO CERO CERO CERO.
Aracely Hernndez Cornejo conocida por Vicenta Aracely Cornejo de
Prez y como Vicenta Aracely Guevara de Prez, Alba Estela Marina veintiocho segundos Oeste, una distancia de catorce punto cincuenta
Guevara Cornejo conocida por Alba Estela Hernndez Cornejo y por metros, en donde con deflexin derecha de noventa grados y distancia
Alba Estela Marina Guevara viuda de Abrego; y la demandada Dina Ar- de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Sur-Este o mojn
mida Guadalupe Guevara Cornejo, Enrique Vidal Vsquez conocido por nmero uno, del lote que se describe, que mide y linda as: AL SUR:
Enrique Vidal Vsquez Hernndez, Ovidio Obdulio Vsquez Hernndez Partiendo del mojn nmero uno, con rumbo Norte ochenta y ocho grados
conocido por Ovidio Obdulio Hernndez Vsquez, Noemy Guevara veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste y distancia de doce punto
Cornejo conocida por Noemy Gonzlez, Noemy Guevara de Gonzlez cero metros, se llega al mojn nmero dos, lindando por este tramo con
y por Noemy Hernndez Cornejo, Vicenta Aracely Hernndez Cornejo lotes nmeros setenta y cuatro, setenta y cinco, setenta y seis, polgono
conocida por Vicenta Aracely Cornejo de Prez y como Vicenta Aracely cincuenta y cinco, pasaje nmero cincuenta y ocho de cinco punto cero
Guevara de Prez, Alba Estela Marina Guevara Cornejo conocida por cero metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: Partiendo del
A
Alba Estela Hernndez Cornejo y por Alba Estela Marina Guevara viuda mojn nmero dos, con rumbo Norte cero grados treinta y un minutos
LT
de Abrego; y la demandada Dina Armida Guadalupe Guevara Cornejo, treinta y dos segundos Este y distancia de cinco punto cero metros, se
segn matrcula nmero 13 del Libro 495, trasladado al Sistema de llega al mojn nmero tres, lindando por este tramo con lote nmero seis
U
Inscripcin de Folio Real Automatizado segn matrcula M05137928, del mismo Polgono y Urbanizacin. AL NORTE: Partiendo del mojn
AL S
asientos 1 y 2. Se admitirn posturas siendo legales. nmero tres, con rumbo Sur ochenta y ocho grados veintiocho minutos
G ON
veintiocho segundos Este y distancia de doce punto cero metros, se llega
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de ley.
al mojn nmero cuatro lindando por este lado con lote nmero dos del
LE C
mismo Polgono y Urbanizacin. AL ORIENTE: Partiendo del mojn
EZ A
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas nmero cuatro, con rumbo Sur cero grados treinta y un minutos treinta
D AR
del dos de mayo de dos mil doce. LIC. EDGAR ORLANDO ZNIGA y dos segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros, se llega al
RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL, LIC. MARIA ESTELA SORIANO mojn nmero uno, donde se inici la presente descripcin, lindando por
LI O P
NAVARRETE, SECRETARIA. este tramo con zona de Uso Social de la misma Urbanizacin, Avenida
Princesa Chasca Norte de treinta y seis punto cero cero metros de ancho
de por medio. El lote as descrito tiene una superficie de sesenta metros
VA L
3 v. alt. No. F037577-3 cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas
E SO
cuadradas. Inmueble inscrito a favor del demandado seor FAUSTO

EDUARDO GMEZ HERNNDEZ, bajo la Matrcula Nmero SEIS
EN L
CERO CUATRO CERO UNO CINCO CINCO NUEVE - CERO CERO

TI IA
CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la

Primera Seccin del Centro. Se admitirn posturas que se hagan siendo
SALVADOR CANO GUTIRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
O IC
legales.
DE ESTE MUNICIPIO.
N OF
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN

HACE SABER: Al pblico para efectos de ley, que por ejecucin
IO
SALVADOR, a las nueve horas y quince minutos del da diecisis de

promovida en este Juzgado, por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE
noviembre de dos mil once. DR. SALVADOR CANO GUTIRREZ,
ALAS MENNDEZ, actuando en Su calidad de Apoderado General
R
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES

Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el seor
IA
CACERES RUBIO, SECRETARIA.

FAUSTO EDUARDO GMEZ HERNANDEZ, se vender en pblica
D
subasta en este mismo juzgado en fecha y por el precio que portunamente

se indicar, el bien inmueble embargado siguiente: Un lote de naturaleza
3 v. alt. No. F037580-3
urbana, construdo por la sociedad VIAGUR, S.A. DE C.V., marcado
con el NMERO UNO DEL POLIGONO CINCUENTA Y OCHO,
AVENIDA PRINCESA CHASCA NORTE, DE LA URBANIZACIN
CIUDAD FUTURA TERCERA ETAPA, situada en los Cantones San
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
Luis Mariona y Barranca Honda, jurisdiccin de Cuscatancingo, de este
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
departamento, y en l hay construda una casa de sistema mixto; siendo
su descripcin tcnica la siguiente: Partiendo del punto de interseccin
formado por los ejes de la Avenida Princesa Chasca y Pasaje nmero HACE SABER: Que por resolucin poveda por este juzgado, a
cincuenta y ocho, ambos abiertos en la Urbanizacin, se mide sobre el las ocho horas y veinte minutos del da diecisiete de enero del presente
segundo eje con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos ao, en el juicio ejecutivo civil promovido por el licenciado Gilberto
Enrique Alas Menndez; en calidad de apoderado del FONDO SOCIAL EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
PARA LA VIVIENDA, contra la seora MIRIAN DEL CARMEN VADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
RIVERA HERNANDEZ, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA LEY.
EN ESTE JUZGADO; Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE
SEALAR, EL SIGUIENTE INMUEBLE: Un lote de terreno urbano
y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo con el HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
nmero OCHENTA Y TRES, del POLIGONO I situado en jurisdiccin por el Abogado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENNDEZ, como
de Soyapango, departamento de San Salvador, el cual forma parte de la Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el
urbanizacin LAS MARGARITAS, con un rea Construda de veintisiete demandado seor CARLOS ALEJANDRO LOPEZ FLAMENCO,
metros cuadrados; el cual es de la descripcin siguiente: partiendo de la reclamndole cumplimiento de obligaciones y dems accesorios de
A
interseccin de los ejes del pasaje D y pasaje ocho poniente, abierto en ley se vender en pblica subasta en este Tribunal el inmueble que se
LT
la Urbanizacin, se mide sobre el eje de este ltimo, con rumbo Norte describe a continuacin: un APARTAMENTO de naturaleza urbana,
ochenta y cuatro grados veinticinco punto tres minutos Oeste, una dis- que se identifica como APARTAMENTO NUMERO G-DOSCIENTOS
U
tancia de treinta y dos punto cincuenta metros. De este punto, haciendo DIECISIETE del POLIGONO "G", Pasaje Ocho, Planta Segunda, Tipo
AL S
una deflexin derecha con rumbo Norte cero cinco grados treinta y, Dos, del CONDOMINIO "VICTORIA ", denominada segn antecedente
G ON
cuatro punto siete minutos Este y una distancia de dos metros se llega como resto de la porcin conocida como Antekirta, que forma parte de
al mojn nmero uno, esquina Sur Poniente del lote que se describe as: la Colonia Antekirta, jurisdiccin de Soyapango, de este departamento;
LE C
AL PONIENTE, partiendo del mojn nmero uno con rumbo Norte cero Dicho apartamento se describe as: rea Construda: AL NORTE:
Cinco punto cincuenta metros, AL ORIENTE: Cinco punto cero cero
EZ A
cinco grados treinta y cuatro punto siete minutos Este y distancia de
metros, AL SUR: Nueve punto cero cero metros. AL PONIENTE:
D AR
nueve metros, se llega al mojn nmero dos, lindando por este lado con
lote nmero ochenta y dos del polgono I de la misma urbanizacin; AL Dos punto cincuenta metros, tres punto cincuenta metros y Dos punto
cincuenta metros. El rea construda es de TREINTA Y SEIS PUNTO
LI O P
NORTE, del mojn nmero dos, con rumbo Sur ochenta y cuatro grados
veinticinco punto tres minutos Este y distancia de cinco metros se llega VEINTICINCO METROS CUADRADOS. El rea de Jardn es de:
al mojn nmero tres, lindando por este lado con lote nmero noventa OCHO PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; y
VA L
y cuatro del Polgono I de la misma urbanizacin; AL ORIENTE, del mide AL NORTE: Tres punto cincuenta metros; AL ORIENTE: Dos
E SO
mojn nmero tres con rumbo Sur cero cinco grados treinta y cuatro punto cincuenta metros; AL SUR: Tres punto cincuenta metros; y AL
punto siete minutos Oeste y distancia de nueve metros se llega al mojn PONIENTE: Dos punto cincuenta metros. El rea de Tendedero es de:
CUATRO PUNTO TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO METROS
EN L
nmero cuatro, lindando por este lado con lote nmero ochenta y cuatro
TI IA
del Polgono I de la misma urbanizacin; AL SUR, del mojn nmero CUADRADOS; y mide: AL NORTE: Uno punto setenta y cinco metros,
cuatro, con rumbo Norte ochenta y cuatro grados, veinticinco punto tres AL ORIENTE: Dos punto cincuenta metros; AL SUR: Uno punto setenta
O IC
minutos Oeste, y distancia de cinco metros, se llega al mojn nmero uno, y cinco metros; y AL PONIENTE: Dos punto cincuenta metros. El rea
donde se inici la presente descripcin, lindando por este lado con lote total descrita es de CUARENTA Y NUEVE PUNTO TRESCIENTOS
N OF
nmero setenta y ocho del Polgono I de la misma Urbanizacin, pasaje SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. Volumen Noventa y
ocho Poniente de cuatro metros de ancho de por medio. El lote descrito Cuatro punto Veinticinco Metros Cbicos. El inmueble antes descrito
IO
tiene un rea de cuarenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a sesenta se encuentra inscrito a nombre del demandado CARLOS ALEJANDRO
y cuatro punto treinta y nueve varas cuadradas, y se encuentra inscrito a LOPEZ FLAMENCO, bajo la Matrcula nmero SEIS CERO CERO
R
favor de la seora MIRIAN DEL CARMEN RIVERA HERNANDEZ DOS CINCO OCHO CERO CERO-A CERO DOS CUATRO CERO,
IA
a la matrcula nmero 60269247-00000 del Registro de la Propiedad Asiento UNO, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la
Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro, departamento de Primera Seccin del Centro, del Departamento de San Salvador.
D
San Salvador.
Lo que se hace del conocimiento pblico para efectos de ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve

horas y veintisiete minutos del da nueve de febrero de dos mil doce. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las once
Entrelneas-misma-vale.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, horas con veinte minutos del da veintisis de marzo del ao dos mil doce.
JUEZ DE LO CIVIL, BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA.
SECRETARIA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F037581-3 3 v. alt. No. F037583-3

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO Libertad, de una extensin superficial de SESENTA Y OCHO PUNTO
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS NOVENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas perimetrales son:
EFECTOS DE LEY. AL NORTE y AL SUR, cinco punto treinta metros; AL ORIENTE y
AL PONIENTE, trece metros. El inmueble anteriormente descrito es
propiedad de la seora CRISTY JACKELINE CHACON FIGUEROA,
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
Segn Matrcula nmero M CERO UNO DOS OCHO DOS SIETE
vido por la Abogada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, como
NUEVE CERO (M01282790) ahora trasladado al Sistema de Folio Real
Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra de
Automatizado, bajo Matrcula 30085816-00000, del Registro de la Pro-
la seora MARLENE ANTONIA VILLACORTA RIVAS conocida
piedad Raz e Hipotecas de la Cuarta Seccin del Centro, Departamento
por MARLENE ANTONIA RIVAS VILLACORTA, reclamndole
A
de La Libertad, e hipotecado a favor del Fondo Social para la Vivienda.
cumplimiento de obligaciones y dems accesorios de ley se vender
LT
en pblica subasta el inmueble que se describe a continuacin: un Se admitirn posturas siendo legales.
lote urbano y construcciones que contiene marcado con el NUMERO Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
U
CINCUENTA Y TRES, DEL POLIGONO NUMERO QUINCE DEL
AL S
BLOCK E PONIENTE, PASAJE NUMERO QUINCE PONIENTE,
G ON
del proyecto de vivienda denominado RESIDENCIAL SANTISIMA JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las quince horas con
TRINIDAD SEGUNDA ETAPA, situado en jurisdiccin de Ayutuxtepe cincuenta y cuatro minutos del da once de noviembre de dos mil once.-
LE C
que, Departamento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales son: AL LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
EZ A
NORTE, cinco punto cero cero metros. AL ORIENTE, diez punto cero DE LO CIVIL DE DELGADO.- LICDO. HILDEFONSO BONILLA
D AR
cero metros. AL SUR, cinco punto cero cero metros. AL PONIENTE,
diez punto cero cero metros; de una extensin superficial de CINCUEN-
RIVERA, SECRETARIO INTERINO.
LI O P
TA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS. El inmueble as
descrito se encuentra inscrito a favor de la seora MARLENE ANTONIA 3 v. alt. No. F037586-3
VILLACORTA RIVAS conocida por MARLENE ANTONIA RIVAS
VA L
VILLACORTA, en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la

E SO
Primera Seccin del Centro, a la Matrcula 60267251-00000.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
EN L
JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

TI IA
quince horas y treinta minutos del da dieciocho de enero del ao dos

mil doce. Entrelneas: subasta-vale.- MARIO MOISA MARTINEZ,
O IC
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO.- RICARDO HUMBERTO

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licen-
CORNEJO SAMAYOA, SECRETARIO INTERINO.
N OF
ciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, como Apoderado

General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en contra
IO
3 v. alt. No. F037584-3 del seor NELSON ENRIQUE GARAY; se vender en pblica subasta
en este Tribunal el bien inmueble embargado al demandado, consistente
R
en un Lote urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano

IA
respectivo, con el nmero DIECIOCHO, BLOCK SESENTA Y UNO,

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, SENDA DIEZ, DE LA URBANIZACION NUEVO LOURDES, situada
D
JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. en jurisdiccin de Coln, Departamento de La Libertad, de una extensin
superficial de OCHENTA Y SEIS PUNTO TRECE METROS CUA-
DRADOS, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE y AL SUR,
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por el Licen-
cinco punto treinta metros; AL ORIENTE y AL PONIENTE, diecisis
ciado GILBERTO ENRIQUE ALAS MENENDEZ, como Apoderado
punto veinticinco metros. El inmueble anteriormente descrito es propie-
General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en
dad del seor NELSON ENRIQUE GARAY, segn Matrcula nmero
contra de la seora CRISTY JACKELINE CHACON FIGUEROA; se
TRES CERO CERO DOS OCHO SEIS CUATRO UNO- CERO CERO
vender en pblica subasta en este Tribunal el bien inmueble embargado
a la demandada, consistente en un Lote urbano y construcciones que CERO CERO CERO, (30028641-00000) del Registro de la Propiedad
contiene, marcado en el plano respectivo, con el nmero CUATRO, Raz e Hipotecas de la Cuarta Seccin del Centro, Departamento de La
BLOCK DOS, SENDA UNO- A, DE LA URBANIZACION NUEVO Libertad, e hipotecado a favor del Fondo Social para la Vivienda. Se
LOURDES, situada en jurisdiccin de Coln, Departamento de La admitirn posturas siendo legales.
Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes. del seor Enrique Moreno Meja, conocido por Enrique Meja Moreno,
segn matrcula nmero SEIS CERO CUATRO TRES DOS NUEVE
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las quince horas con veinte
TRES NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO (60432939-00000),
minutos del da once de noviembre de dos mil once.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE DEL- del Registro de la Propiedad Primera Seccin del Centro, Departamento
GADO.- LICDO. HILDEFONSO BONILLA RIVERA, SECRETARIO de San Salvador, encontrndose a su margen el siguiente gravamen 1)
INTERINO. Hipoteca a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, inscrito

bajo el Asiento DOS.

3 v. alt. No. F037587-3
A
Ley.
LT
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
U
con quince minutos del da dieciocho de abril del ao dos mil doce.- LIC.
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.
AL S
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
G ON
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por
LE C
el Abogado Francisco Espinosa Aguilar, en su calidad de Apoderado 3 v. alt. No. F037588-3
General Judicial del Fondo Social para la Vivienda, contra el seor Enrique
EZ A
Moreno Meja conocido por Enrique Meja Moreno, se autoriza vender
D AR
en pblica subasta el bien inmueble embargado en el presente Juicio,
en este Tribunal y es el siguiente: un terreno rstico hoy urbanizado,
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO
LI O P
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS
situado en Valle Santa Luca, jurisdiccin de Ilopango, Departamento de
EFECTOS DE LEY.
San Salvador, en el cual se ha desarrollado la Lotificacin denominada
VA L
SANTA EDUVIGES, de una extensin superficial de DOSCIENTOS

E SO
DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO PUNTO HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
OCHENTA Y TRES METROS CUADRADOS, del cual se desmiembra vido inicialmente por la Abogada SUSANA MARIBEL PIMENTEL
EN L
el lote marcado con el nmero DOCE del Block UNO, que se localiza CASTRO, y continuado por el Abogado MANUEL ENRIQUE UCEDA
TI IA
y describe as: partiendo de la interseccin de la calle principal de la

NERIO, ambos como Apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA
Colonia Santa Luca y calle principal de la Colonia Santa Eduviges, se
VIVIENDA, contra el demandado seor GODOFREDO PALACIOS,
O IC
miden sobre esta ltima una distancia de ciento treinta y siete punto
reclamndole cumplimiento de obligaciones y dems accesorios de ley se
N OF
setenta y siete metros luego con deflexin izquierda se miden siete

vender en pblica subasta en este Tribunal el inmueble que se describe a
metros, para localizar el punto sur poniente donde se inicia la presente
continuacin: Un lote urbano y construcciones que contiene, marcados en
descripcin; AL PONIENTE: Lnea recta de Sur a Norte distancia de
IO
el plano respectivo con el Nmero DIECIOCHO del Polgono OCHENTA

diecinueve punto setenta y cinco metros, lindando con lote nmero once;
Y SIETE, Pasaje SESENTA Y SIETE, de una extensin superficial de
AL NORTE: Lnea recta de poniente a oriente de distancia de cinco punto
R
CIENTO TREINTA Y UNO PUNTO NOVENTA Y CINCO metros

cero cinco metros lindando con inmueble propiedad de Thelma Ydice;
IA
cuadrados. Dicho lote forma parte de la URBANIZACION MONTES

AL ORIENTE: Lnea recta de norte a sur diecinueve punto cincuenta
DE SAN BARTOLO V. II ETAPA, situado en el lugar llamado Cantn
D
metros, lindando con lote nmero doce A; SUR: Lnea recta de oriente
El Limn, Jurisdiccin de Soyapango, de este Departamento; cuyas
a poniente de cinco punto cero cinco metros, lindando con lote nmero
medidas perimetrales son las siguientes: AL NORTE: diecisis punto
trece A, calle principal de nueve metros de ancho de por medio. El
cero un metro; AL ORIENTE: cinco punto treinta y nueve metros; AL
lote as descrito tiene un rea de NOVENTA Y NUEVE PUNTO DIEZ
SUR: dieciocho punto cero dos metros y AL PONIENTE: cinco punto
METROS CUADRADOS equivalente a CIENTO CUARENTA Y UNO
cero cero metros; con un rea de construccin de TREINTA PUNTO
PUNTO SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS y en l hay una
CUARENTA Y DOS metros cuadrados. El inmueble antes descrito se
casa construida de sistema mixto nueva con todos sus servicios, con un
encuentra inscrito a nombre del demandado GODOFREDO PALACIOS,
rea de SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, valorada
bajo la Matrcula nmero SEIS CERO UNO SEIS CERO OCHO OCHO
en VEINTE MIL SETECIENTOS COLONES. Que despus de hacer
SIETE-CERO CERO CERO CERO CERO. Asiento UNO, del Registro
la desmembracin contenida en este auto el inmueble en general, tiene
una cabida de ciento noventa y un mil metros cuadrados treinta y nueve de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro, del
decmetros cuadrados. El inmueble anteriormente descrito es propiedad Departamento de San Salvador.

Lo que se hace del conocimiento pblico para efectos de Ley. metros; Tramo siete; Sureste diecisiete grados veintin minutos catorce
segundos con una distancia de treinta y tres punto cincuenta y tres
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
metros; Tramo ocho, Sureste cero cuatro grados dieciocho minutos
once horas con treinta minutos del da diecisis de febrero del ao dos
diecisis segundos con una distancia de noventa y tres punto veintisis
mil doce.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ PRIMERO DE LO
metros; Tramo nueve, Sureste setenta y tres grados cincuenta y siete
CIVIL INTO.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
minutos treinta y seis segundos con una distancia de ochenta y tres
SECRETARIA.
punto veinticuatro metros; Tramo diez, Sureste cuarenta y cinco grados
diecisis minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de ciento
3 v. alt. No. F037590-3 cuarenta y cuatro punto noventa y seis metros; Tramo once, Noreste
cuarenta y seis grados veinticuatro minutos veintin segundos con una
A
LT
distancia de doscientos treinta punto cincuenta y nueve metros; Tramo
doce, Noreste sesenta y dos grados treinta y dos minutos treinta y seis
U
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL DEL segundos con una distancia de ciento catorce punto noventa y cinco
AL S
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y metros; colindando con terrenos de RICARDO ANTONIO MARTINEZ
G ON
SOCIAL, AL PUBLICO EN GENERAL. MENA, con cerco de pas; colindando con terrenos de RALZETA S.A.
DE C.V. Y OTROS, con cerco de pas. LINDERO ORIENTE partien-
LE C
do del vrtice Nor Oriente est formado por veinticuatro tramos con los
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sureste cero cero grados
EZ A
por el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, actuando como
D AR
cero cero minutos cero cero segundos con una distancia de cincuenta y
Apoderado General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD
tres punto cero cero metros; Tramo dos, Sureste veinte grados cincuen-
ANONIMA, contra la Sociedad MORA GOCHEZ Y COMPAIA, que
LI O P
ta y un minutos diecisis segundos con una distancia de veintids
puede abreviarse MORA GOCHEZ Y CIA., se vender en pblica su-
punto cuarenta y siete metros; Tramo tres, Sureste cero siete grados once
basta en este Tribunal en fecha y hora que ser sealada posteriormen-
minutos diecinueve segundos con una distancia de ciento once punto
VA L
te, el inmueble que a continuacin se describe: Inmueble de naturaleza

ochenta y ocho metros; Tramo cuatro, Suroeste veintids grados vein-
E SO
rstica, situado en jurisdiccin de Comasagua y Tamanique, Departa-

tiocho minutos cuarenta y seis segundos con una distancia de treinta y
mento de La Libertad, conocido dicho inmueble como Finca El Pen,
uno punto treinta y ocho metros; Tramo cinco, Suroeste cincuenta y un
EN L
fsicamente est conformado por dos porciones, ya que les divide la

grados veinte minutos veinticinco, segundos con una distancia de doce
TI IA
Calle Principal que conduce a Comasagua, dichas porciones se describen

punto ochenta y un metros; Tramo seis, Suroeste sesenta grados cuaren-
as: a) Descripcin tcnica del inmueble denominado PORCION UNO,
O IC
ta y tres minutos veintinueve segundos con una distancia de setenta y

propiedad de Mora Gchez y Ca, ubicado en el Cantn El Faro, muni-
cinco punto sesenta y seis metros; Tramo siete, Suroeste treinta grados
cipio de Comasagua, Departamento de La Libertad, con una extensin
N OF
treinta y nueve minutos cero dos segundos con una distancia de treinta
superficial de un milln cuatrocientos cinco mil ochocientos sesenta
y uno punto treinta y ocho metros; Tramo ocho, Suroeste cero siete
punto sesenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a doscientas un
IO
grados catorce minutos trece segundos con una distancia de sesenta y

manzanas un mil quinientos cinco punto cuarenta y dos varas cuadradas.
tres punto cincuenta y un metros; Tramo nueve, Sureste cero cero grados
LINDERO NORTE: Partiendo del vrtice Nor Poniente est formado
R
cero cero minutos cero cero segundos con una distancia de veintids
por doce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
IA
punto cero cero metros; Tramo diez, Sureste veinte grados treinta y ocho
Noreste ochenta y ocho grados veintiocho minutos cincuenta y siete
minutos quince segundos con una distancia de ochenta y dos punto
D
segundos con una distancia de ciento cincuenta y uno punto cero cinco
veintiocho metros; Tramo once, Sureste quince grados treinta y ocho
metros; Tramo dos, Noreste ochenta y seis grados veintitrs minutos
minutos treinta y dos segundos con una distancia de veinticinco punto
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ciento veintisiete pun-
noventa y seis metros; Tramo doce, Sureste cero seis grados cincuenta
to veinticinco metros; Tramo tres, Noreste ochenta y dos grados cero
dos minutos diez segundos con una distancia de ciento noventa y cuatro minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de cincuenta punto
punto ochenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y tres grados treinta y seis metros; Tramo trece, sureste cero nueve grados cero nue-
cero ocho minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ve minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de sesenta y
ochenta y ocho punto cincuenta y cinco metros; Tramo cinco, Noreste dos punto ochenta metros; Tramo catorce, Sureste dieciocho grados
setenta y cuatro grados cuarenta y tres minutos cincuenta y siete segun- catorce minutos cincuenta y seis segundos con una distancia de ciento
dos con una distancia de cuatrocientos seis punto treinta y cuatro metros; noventa y cuatro punto ochenta metros; Tramo quince Sureste once
Tramo seis, Sureste catorce grados treinta y dos minutos cero cuatro grados dieciocho minutos treinta y seis segundos con una distancia de
segundos con una distancia de cincuenta y cinco punto setenta y nueve quince punto treinta metros; Tramo diecisis, Suroeste veintisiete grados
catorce minutos cero siete segundos con una distancia de setenta y seis dos grados veintitrs minutos cero nueve segundos con una distancia de
punto cuarenta y ocho metros; Tramo diecisiete, Suroeste cero siete veinticuatro punto cero dos metros; Tramo catorce, Noroeste cincuenta
grados cincuenta y un minutos doce segundos con una distancia de y cinco grados cero cero minutos veintinueve segundos con una distan-
veintinueve punto veintisiete metros; Tramo dieciocho, Suroeste quince cia de doce punto veintin metros; Tramo quince, Noroeste ochenta
grados veinticinco minutos veinte segundos con una distancia de trein- grados veinte minutos veinticuatro segundos con una distancia de cua-
ta punto cero ocho metros; Tramo diecinueve, Suroeste cero siete grados renta y siete punto sesenta y ocho metros; Tramo diecisis, Noroeste
cero siete minutos treinta segundos con una distancia de veinticuatro diecinueve grados veintisis minutos veinticuatro segundos con una
punto diecinueve metros; Tramo veinte, Suroeste veintitrs grados distancia de treinta y seis punto cero seis metros; Tramo diecisiete,
cuarenta y cuatro minutos cincuenta y ocho segundos con una distancia Noroeste cuarenta y seis grados cincuenta minutos cincuenta y un se-
A
de veintisiete punto treinta y un metros; Tramo veintiuno, Suroeste gundos con una distancia de veintiuno punto noventa y tres metros;
LT
veintisiete grados diez minutos cincuenta y dos segundos con una dis- Tramo dieciocho, Suroeste setenta y tres grados treinta y seis minutos
tancia de cuarenta y uno punto cincuenta y nueve metros; Tramo vein- treinta y ocho segundos con una distancia de diecisiete punto setenta y
U
tids, Sureste cuarenta grados treinta y seis minutos cero cinco segundos dos metros; Tramo diecinueve, Suroeste veintisis grados treinta y tres
AL S
con una distancia de nueve punto veintids metros; Tramo veintitrs, minutos cincuenta y cuatro segundos con una distancia de veintids
G ON
Sureste cero seis grados veinte minutos veinticinco segundos con una punto treinta y seis metros; Tramo veinte, Suroeste treinta y nueve
distancia de nueve punto cero seis metros; Tramo veinticuatro, Suroes- grados cuarenta y ocho minutos veinte segundos con una distancia de
LE C
te cero siete grados cero siete minutos treinta segundos con una distan- quince punto sesenta y dos metros; Tramo veintiuno, Noroeste cuaren-
cia de ocho punto cero seis metros; colindando con terrenos de SOCIE- ta y ocho grados dieciocho minutos cuarenta y cinco segundos con una
EZ A
D AR
DAD MORA GOCHEZ y COMPAIA, con calle de por medio; colin- distancia de cincuenta y dos punto cuarenta y siete metros; Tramo
dando con terrenos de PEDRO DIAZ MARROQUIN, con calle de por veintids, Suroeste ochenta y dos grados diez minutos treinta y seis
LI O P
medio; colindando con terrenos de ISTA, con calle de por medio. LIN- segundos con una distancia de trece punto noventa y cuatro metros;
DERO SUR: Partiendo del vrtice Sur Oriente est formado por cua- Tramo veintitrs, Sureste cero un grados treinta y tres minutos cuarenta
renta y siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, y cuatro segundos con una distancia de sesenta y cinco punto diecinue-
VA L
Suroeste setenta y ocho grados cuarenta y un minutos veinticuatro se- ve metros. Tramo veinticuatro, Suroeste ochenta .y ocho grados veinti-
E SO
gundos con una distancia de diez punto veinte metros; Tramo dos, siete minutos doce segundos con una distancia de catorce punto noven-
Noroeste sesenta y cuatro grados treinta minutos cero nueve segundos ta y cuatro metros; Tramo veinticinco, Noroeste cero cuatro grados
EN L
con una distancia de setenta y dos punto cero un metros; Tramo tres, cincuenta minutos treinta y siete segundos con una distancia de uno
TI IA
Noroeste ochenta y ocho grados cuarenta y ocho minutos veintitrs punto noventa y tres metros; Tramo veintisis, Suroeste ochenta y ocho
O IC
segundos con una distancia de cuarenta y ocho punto cero un metros; grados veintisis minutos treinta segundos con una distancia de treinta
Tramo cuatro, Suroeste cuarenta y ocho grados dieciocho minutos cero y cuatro punto noventa metros; Tramo veintisiete, Sureste cero un
N OF
siete segundos con una distancia de setenta y tres punto sesenta y seis grados cuarenta y tres minutos cero tres segundos con una distancia de
metros; Tramo cinco, Suroeste diecisis grados cincuenta y dos minutos dieciocho punto sesenta y siete metros; Tramo veintiocho, Noreste
IO
cincuenta y cinco segundos con una distancia de veintinueve punto ochenta y ocho grados treinta y cuatro minutos cero cero segundos con
treinta y tres metros; Tramo seis, Sureste quince grados cincuenta y seis una distancia de cuarenta y nueve punto noventa metros; Tramo veinti-
R
minutos treinta y siete segundos con una distancia de catorce punto nueve, Sureste cero un grados treinta y tres minutos cuarenta y cuatro
IA
veintisiete metros; Tramo siete, Suroeste cuarenta grados cincuenta y segundos con una distancia de veintiocho punto cero cero metros; Tra-
nueve minutos trece segundos con una distancia de tres punto cuarenta mo treinta; Suroeste cuarenta y un grados once minutos cero nueve
D
y un metros; Tramo ocho, Noroeste veintisis grados veintinueve mi- segundos con una distancia de cuarenta y dos punto cincuenta y dos
nutos cuarenta y siete segundos con una distancia de once punto cin- metros; Tramo treinta y uno Sureste cero tres grados cero cero minutos
cuenta y ocho metros; Tramo nueve, Noroeste cero tres grados treinta cuarenta y seis segundos con una distancia de diecinueve punto cero tres
y cuatro minutos treinta y cinco segundos con una distancia de diecisis metros; Tramo treinta y dos, Suroeste ochenta y ocho grados veinticua-
punto cero tres metros; Tramo diez, Noreste diecisiete grados treinta y tro minutos treinta y dos segundos con una distancia de setenta y dos
un minutos treinta y dos segundos con una distancia de treinta y nueve punto cero tres metros; Tramo treinta y tres, Noroeste sesenta y un
punto ochenta y cinco metros; Tramo once, Noreste treinta y dos grados grados cero ocho minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia
veintids minutos cincuenta segundos con una distancia de cuarenta y de ciento noventa punto sesenta y seis metros; Tramo treinta y cuatro,
ocho punto cincuenta y cinco metros; Tramo doce, Noreste cincuenta y Suroeste ochenta y cinco grados dieciocho minutos cero cinco segundos
cinco grados doce minutos catorce segundos con una distancia de se- con, una distancia de setenta y tres punto veinticinco metros; Tramo
tenta y uno punto ochenta y cinco metros; Tramo trece, Noroeste cero treinta y cinco. Suroeste setenta y nueve grados cero tres minutos cin-
cuenta y ocho segundos con una distancia de ochenta y nueve punto treinta y ocho punto sesenta y tres metros; Tramo siete, Noreste cin-
sesenta y tres metros; Tramo treinta y seis, Suroeste sesenta grados cuenta y un grados veinte minutos veinticinco segundos con una distan-
treinta y ocho minutos treinta y dos segundos con una distancia de se- cia de setenta y seis punto ochenta y cuatro metros; Tramo ocho; No-
tenta y tres punto cuarenta y tres metros; Tramo treinta y siete, Suroes- reste diecisis grados diecisiete minutos treinta y nueve segundos con
te setenta y nueve grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco segun- una distancia de ciento treinta y cinco punto cuarenta y cuatro metros;
dos con una distancia de treinta y ocho punto sesenta y cuatro metros; Tramo nueve, Noreste cuarenta y siete grados cuarenta y tres minutos
Tramo treinta y ocho, Noroeste ochenta y cuatro grados catorce minutos treinta y cinco segundos con una distancia de ciento dieciocho punto
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de ciento veintinueve noventa y tres metros; Tramo diez, Noreste diecisiete grados cero seis
punto sesenta y cinco metros; Tramo treinta y nueve, suroeste ochenta minutos diez segundos con una distancia de veintisiete punto veinte
A
y tres grados treinta y nueve minutos treinta y cinco segundos con una metros; Tramo once, Noroeste cero tres grados cincuenta y seis minutos
LT
distancia de nueve punto cero seis metros; Tramo cuarenta, Noroeste cuarenta y tres segundos con una distancia de cincuenta y ocho punto
cincuenta grados cero cero minutos cero dos segundos con una distancia catorce metros; Tramo doce, Noreste diecisiete grados cuarenta y cuatro
U
de ciento trece punto cincuenta y siete metros; Tramo cuarenta y uno; minutos cuarenta y un segundos con una distancia de veintisis punto
AL S
Noroeste sesenta y dos grados treinta y nueve minutos cero cero segun- veinticinco metros; Tramo trece, Noreste cincuenta y un grados cincuen-
G ON
dos con una distancia de treinta y dos punto sesenta y cinco metros; ta minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de ochenta y
Tramo cuarenta y dos, Suroeste ochenta grados treinta y nueve minutos nueve punto cero dos metros; Tramo catorce, Noreste treinta y dos
LE C
treinta y seis segundos con una distancia de ciento cincuenta y cuatro grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y tres segundos con una
punto cero cuatro metros; Tramo cuarenta y tres, Noroeste ochenta y distancia de treinta y seis punto ochenta y nueve metros; colindando con
EZ A
D AR
tres grados veintiocho minutos catorce segundos con una distancia de terrenos de RAFAEL HERNANDEZ, con ro de por medio. As se
ciento sesenta y siete punto cero ocho metros; Tramo cuarenta y cuatro, llega al vrtice Nor Poniente, que es donde se inici la descripcin. b)
LI O P
Suroeste setenta y ocho grados diecisis minutos cuarenta y seis segun- Descripcin tcnica del inmueble denominado PORCION DOS. Pro-
dos con una distancia de cuarenta y tres punto treinta y tres metros; piedad de Mora Gchez y Ca ubicado en el Cantn El Faro, municipio
Tramo cuarenta y cinco; Noroeste setenta y tres grados cuarenta minu- de Comasagua, Departamento de La Libertad, con una extensin super-
VA L
tos treinta y dos segundos con una distancia de cuarenta y cuatro punto ficial de setenta y cuatro mil cuatrocientos veintin punto cero un metros
E SO
veinticuatro metros; Tramo cuarenta y seis, Noroeste setenta y siete cuadrados equivalentes a diez manzanas seis mil cuatrocientos ochenta
grados catorce minutos once segundos con una distancia de veintiocho y uno punto cincuenta y ocho varas cuadradas. LINDERO NORTE:
EN L
punto ochenta y tres metros; Tramo cuarenta y siete, Noroeste sesenta Partiendo del vrtice Nor Poniente est formado por seis tramos con los
TI IA
y un grados cero tres minutos treinta y seis segundos con una distancia siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste sesenta y siete
O IC
de ciento noventa y cuatro punto veintisis metros; colindando con te- grados veintisiete minutos treinta y cuatro segundos con una distancia
rrenos de ISTA, con calle de por medio; colindando con terrenos de de ciento noventa y siete punto cincuenta y ocho metros; Tramo dos,
N OF
MINED, con cerco de pas; colindando con terrenos de ELICIA ORRE- Noreste sesenta y seis grados cuarenta y nueve minutos diecisis segun-
GO, con cerco de pas; colindando con terrenos de MARTIN dos con una distancia de veinticuatro punto veintids metros; Tramo
IO
HERNANDEZ, con cerco de pas; colindando con terrenos de ROGELIO tres, Noreste setenta grados treinta minutos cincuenta y ocho segundos
GOMEZ ORREGO, con cerco de pas; colindando con terrenos de con una distancia de diecisiete punto doce metros; Tramo cuatro, Su-
R
ELICIA ORREGO, con cerco de pas. LINDERO PONIENTE: Par- reste setenta y ocho grados cuarenta y un minutos veinticuatro segundos
IA
tiendo del vrtice sur poniente est formado por catorce tramos con los con una distancia de veinte punto cuarenta metros; Tramo cinco, No-
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noroeste diecisiete grados reste setenta y cinco grados cincuenta y siete minutos cincuenta segun-
D
once minutos veintitrs segundos con una distancia de treinta punto cero dos con una distancia de veintiocho punto ochenta y seis metros; Tramo
cuatro metros; Tramo dos, Noreste diecisis grados veinticuatro minutos seis, Noreste ochenta y cinco grados treinta y seis minutos cero cinco
cero cuatro segundos con una distancia de treinta y ocho punto cincuen- segundos con una distancia de treinta y nueve punto doce metros; co-
ta y tres metros; Tramo tres, Noroeste cincuenta y seis grados treinta y lindando con terrenos de RALZETA S.A. DE C.V. Y OTROS, con
seis minutos treinta y cinco segundos con una distancia de treinta y tres cerco de pas. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vrtice Nor Orien-
punto cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, Noroeste diecisiete grados te est formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y distancias:
once minutos veintitrs segundos con una distancia de cincuenta y Tramo uno, Sureste quince grados veintitrs minutos cuarenta y seis
siete punto cuarenta y tres metros; Tramo cinco, Noreste once grados segundos con una distancia de cuarenta y uno punto cincuenta y seis
cincuenta y cinco minutos cuarenta y seis segundos con una distancia metros; Tramo dos, Suroeste treinta y seis grados cero cuatro minutos
de setenta y dos punto cincuenta y siete metros; Tramo seis, Noreste cuarenta y ocho segundos con una distancia de veintiocho punto sesen-
veintin grados quince minutos cero dos segundos con una distancia de ta y un metros; Tramo tres, Suroeste veintids grados cincuenta minutos
cero cuatro segundos con una distancia de cuarenta y seis punto treinta ELENA MELENDEZ, con cerco de pas; colindando con terrenos de
y un metros; Tramo cuatro, Suroeste veintisiete grados cuarenta y siete PEDRO DIAZ MARROQUIN con calle de por medio. LINDERO
minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de treinta y PONIENTE: Partiendo del vrtice Sur Poniente est formado por trece
nueve punto cero un metros; Tramo cinco, Suroeste veintin grados cero tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Noreste
siete minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de treinta y treinta y seis grados catorce minutos cuarenta y ocho segundos con una
ocho punto treinta y un metros; Tramo seis, Sureste veintids grados distancia de catorce punto setenta y siete metros; Tramo dos, Noreste
diecinueve minutos once segundos con una distancia de treinta y tres cincuenta y cinco grados treinta y un minutos cincuenta y un segundos
punto ochenta y un metros; Tramo siete, Sureste diecinueve grados cero con una distancia de trece punto catorce metros; Tramo tres, Noreste
cero minutos cincuenta y nueve segundos con una distancia de veinti- sesenta y tres grados treinta y tres minutos cuarenta y cinco segundos
cinco punto veintiocho metros; Tramo ocho, Sureste diecisiete grados con una distancia de cincuenta y dos punto noventa y tres metros; Tra-
A
veintin minutos treinta y cuatro segundos con una distancia de veinti- mo cuatro, Noreste cuarenta y cinco grados veintitrs minutos treinta y
LT
cinco punto diecinueve metros; colindado con terrenos de ISABEL cinco segundos con una distancia de veintitrs punto cero nueve metros;
RAMIREZ SORIANO, con cerco de pas. LINDERO SUR: Partiendo Tramo cinco, Noreste- veintids grados cincuenta minutos cero siete
U
del vrtice Sur Oriente est formado por diecisiete tramos con los si- segundos con una distancia de veintinueve punto once metros; Tramo
AL S
guientes rumbos y distancias: Tramo uno, Suroeste cincuenta grados seis, Noreste cero cinco grados cincuenta y dos minutos cincuenta se-
G ON
cero dos minutos diecisis segundos con una distancia de treinta y gundos con una distancia de trece punto noventa y seis; Tramo siete,
cuatro punto cincuenta y ocho metros; Tramo dos, Suroeste setenta y Noroeste cero siete grados cero cuatro minutos cuarenta y dos segundos
LE C
tres grados once minutos cuarenta y un segundos con una distancia de con una distancia de catorce punto cero tres metros; Tramo ocho, No-
sesenta y cinco punto cincuenta y cuatro metros; Tramo tres, Suroeste roeste doce grados cincuenta y siete minutos cuarenta y un segundos
EZ A
veintin grados cero siete minutos cincuenta segundos con una distancia con una distancia de veinticinco punto cuarenta y cinco metros; Tramo
D AR
de treinta y nueve punto treinta y un metros; Tramo cuatro, Noroeste
sesenta y ocho grados veinticuatro minutos cincuenta segundos con una
nueve, Noroeste cero siete grados cero seis minutos cincuenta y nueve
segundos con una distancia de cuarenta y ocho punto cincuenta metros;
LI O P
distancia de veintisis punto cero siete metros; Tramo cinco, Noroeste
Tramo diez, Noroeste diecisiete grados treinta y ocho minutos cuarenta
setenta grados cuarenta y un minutos cero siete segundos con una dis-
y cuatro segundos con una distancia de treinta y cinco punto cero siete
tancia de diez punto veintids metros; Tramo seis, Noroeste cincuenta
VA L
metros; Tramo once, Noroeste cero siete grados cincuenta y seis minu-
y nueve grados cincuenta y cinco minutos cuarenta y nueve segundos
E SO
tos treinta y tres segundos con una distancia de dieciocho punto diecisis
con una distancia de diecisis punto ochenta y un metros; Tramo siete,
metros; Tramo doce, Noreste cero tres grados cincuenta y seis minutos
Noroeste cincuenta y ocho grados veintitrs minutos cincuenta y cinco
cuarenta y cuatro segundos con una distancia de dieciocho punto seten-
EN L
segundos con una distancia de trece punto veintin metros; Tramo ocho,
ta y siete metros; Tramo trece, Noroeste cero cinco grados cuarenta y
TI IA
Noroeste setenta y dos grados treinta y nueve minutos veintin segundos

cuatro minutos cincuenta y tres segundos con una distancia de veinti-
con una distancia de trece punto cuarenta y ocho metros; Tramo nueve,
O IC
cuatro punto diecinueve metros; colindando con terrenos de SOCIEDAD

Noroeste ochenta y cuatro grados treinta y tres minutos cero cero se-
MORA GOCHEZ Y COMPAIA, con calle de por medio. As se llega
N OF
gundos con una distancia de ocho punto veinte metros; Tramo diez,
al vrtice Nor Poniente, que es donde se inici la descripcin. Los
Suroeste setenta y tres grados veintiocho minutos cincuenta y seis se-
inmuebles anteriormente descritos se encuentran inscritos a favor de la
gundos con una distancia de ocho punto cuarenta y dos metros; Tramo
IO
Sociedad demandada MORA GOCHEZ y COMPAIA, que se abrevia

once, Suroeste treinta y cinco grados cuarenta y ocho minutos veintisie-
MORA GOCHEZ Y CIA: segn Sistema de Folio Real Computarizado,
te segundos con una distancia de trece punto noventa y siete metros;
R
con Matrculas nmeros TRES CERO CERO CINCO NUEVE NUEVE

Tramo doce, suroeste cuarenta y cinco grados cuarenta minutos cincuen-
IA
UNO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, y TRES CERO DOS
ta y seis segundos con una distancia de catorce punto noventa y ocho
CERO CINCO DOS CERO NUEVE- CERO CERO CERO CERO
metros; Tramo trece, Suroeste cincuenta y siete grados treinta minutos
D
CERO respectivamente, del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas

cuarenta y nueve segundos con una distancia de cuarenta y seis punto
de la Cuarta Seccin del Centro, La Libertad.
cuarenta y siete metros; Tramo catorce, Suroeste cincuenta y nueve
grados cincuenta y siete minutos diez segundos con una distancia de Se admitirn posturas siendo legales, lo que se avisa al pblico
veintids punto cero siete metros; Tramo quince, Suroeste sesenta y para los efectos de Ley.
ocho grados cincuenta y un minutos veintinueve segundos con una
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCAN-
distancia de catorce punto treinta y tres metros; Tramo diecisis, Su-
TIL: San Salvador, a las diez horas del da veinticuatro de febrero
roeste setenta y seis grados treinta y tres minutos treinta y cinco segun-
de dos mil doce.- LIC. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO
dos con una distancia de cuarenta y seis punto cuarenta y un metros;
MERCANTIL.- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ,
Tramo diecisiete, Suroeste ochenta y cinco grados veintinueve minutos
SECRETARIA.
cero nueve segundos con una distancia de veintiuno punto veintisiete
metros; colindando con terrenos de ORLANDO CHAVEZ
MARROQUIN, con cerco de pas; colindando con terrenos se MARITZA 3 v. alt. No. F037794-3
LICENCIADO SAUL CAENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO AVISO
DE MENOR CUANTIA 1, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S. A. comunica que a sus ofi-
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil, promovido por
cinas se ha presentado el propietario del certificado de depsito a plazo
el Licenciado JOSE ROLANDO ABREGO, en su calidad de Apoderado
General Judicial de la seora CLARA LUZ CACERES CERON, contra No. 069601064957 (10000074798) emitido en Suc. Alameda el 18 de
la seora MARIA CRISTABEL MARTINEZ DE ROMERO, se vender octubre de 2010, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses,
en Pblica Subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que
el cual devenga el 2.30% de inters solicitando la reposicin de dicho
oportunamente se indicar, el bien inmueble embargado siguiente: Un
inmueble de naturaleza urbano, sin construcciones, situado en el Cantn certificado por habrsele extraviado.
El Limn, jurisdiccin de la ciudad de Soyapango, en este departamen-
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
to, identificado como LOTE SESENTA Y NUEVE, COMUNIDAD
A
"NUEVA ESPERANZA", sin construcciones, de naturaleza urbana, para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
LT
situado en el mismo lugar que el inmueble general, de una extensin la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
superficial de SETENTA Y TRES PUNTO VEINTITRES METROS
el certificado en referencia.
U
CUADRADOS, que se describe as: AL NORTE: cinco punto cero
cero metros; AL ORIENTE: catorce punto cuarenta y ocho metros, AL
AL S
SUR: cinco punto cero cero metros; AL PONIENTE: catorce punto
G ON
ochenta y un metros. Se hace constar, que actualmente existe una casa San Salvador, a los ocho das del mes de mayo de dos mil doce.
de sistema mixto El inmueble anteriormente descrito est inscrito a
LE C
favor de la demandada seora MARIA CRISTABEL MARTINEZ DE
ROMERO, bajo la matrcula nmero 60093893-00000, del Registro de
EZ A
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro. Situado
D AR
en Agrupacin UNO, Lote No. 69, Calle de Acceso Cantn El Limn,
Comunidad Nueva Esperanza, jurisdiccin de Soyapango.
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
LI O P
Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuanta, San Salva-
dor, a las ocho horas del da quince de marzo de dos mil doce.- LIC.
3 v. alt. No. F037643-3
SAUL CAENGUEZ MONTANO, JUEZ SEGUNDO DE MENOR
VA L
CUANTIA.- LIC. RENE FRANCISCO AREVALO PUJOL, SECRE-

E SO
TARIO.
3 v. c. No. F037911-3
EN L
AVISO
TI IA
O IC
REPOSICION DE CERTIFICADOS
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S. A. comunica que a sus oficinas
se ha presentado el propietario del certificado de depsito a plazo No.
N OF
AVISO 073601044045 (10000092448) emitido en Suc. Cojutepeque el 16 de

La Caja de Crdito de Chalchuapa Sociedad Cooperativa de R.L. comu- julio de 2011, por valor original de $20,000.00 a un plazo de 6 meses,
IO
nica que en sus oficinas ubicadas en: 5a Av. Nte. y 4ta C. Ote No. 26.
el cual devenga el 1.35% de inters solicitando la reposicin de dicho
Chalchuapa: se ha presentado el propietario Sr. SALOMON MANCIA
R
MARTINEZ, con certificado de depsito a plazo nmero 15-00-0007201- certificado por habrsele extraviado.
IA
9 solicitando reposicin de certificado por el valor de $3,000.00 (TRES

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) en
D
consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico en para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
general para los efectos legales del caso, que transcurridos 30 das despus la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna oposicin,
se proceder a reponer el certificado en referencia.
Chalchuapa, nueve de abril del ao dos mil doce. San Salvador, a los ocho das del mes de mayo de dos mil doce.
LAURA CECILIA AVELAR,

JEFE AGENCIA MERCADO-CAJA DE CREDITO DE
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPSITOS.
CHALCHUAPA.
3 v. alt. No. C000976-3 3 v. alt. No. F037644-3

AVISO AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S. A. comunica que a sus ofi- EL BANCO HSBC SALVADOREO, S. A. comunica que a sus oficinas
cinas se ha presentado el propietario del certificado de depsito a plazo se ha presentado el propietario del certificado de depsito a plazo No.
No. 035601078666 (10000089708) emitido en Suc. El Trnsito el 2 de 089601071232 (10000094064) emitido en Suc. Plaza Soyapango el 8
mayo de 2011, por valor original de $2,200.00 a un plazo de 6 meses, de septiembre de 2011, por valor original de $4,000.00 a un plazo de 8
el cual devenga el 1.40% de inters solicitando la reposicin de dicho meses, el cual devenga el 2.00% de inters solicitando la reposicin de
certificado por habrsele extraviado. dicho certificado por habrsele extraviado.
A
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
LT
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
U
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
AL S
el certificado en referencia. el certificado en referencia.
G ON
San Salvador, a los ocho das del mes de mayo de dos mil doce. San Salvador, a los ocho das del mes de mayo de dos mil doce.
LE C
EZ A
D AR
LI O P
3 v. alt. No. F037645-3 3 v. alt. No. F037647-3
VA L
E SO
EN L
AVISO AVISO
TI IA
O IC
EL BANCO HSBC SALVADOREO, S. A. comunica que a sus oficinas EL BANCO HSBC SALVADOREO, S. A. comunica que a sus ofi-
N OF
se ha presentado el propietario del certificado de depsito a plazo No. cinas se ha presentado el propietario del certificado de depsito a plazo
024601031822 (332761) emitido en Suc. Apopa el 21 de diciembre de No. 028601274699 (10000100995) emitido en Suc. Ilobasco el 29 de
diciembre de 2011, por valor original de $19,500.00 a un plazo de 3
IO
2002, por valor original de $5,714.29 a un plazo de 6 meses, el cual

devenga el 2.50% de inters solicitando la reposicin de dicho certificado meses, el cual devenga el 1.65% de inters solicitando la reposicin de
R
por habrsele extraviado. dicho certificado por habrsele extraviado.

IA
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
D
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta das despus de
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
la tercera publicacin y si no hubiere oposicin se proceder a reponer
el certificado en referencia. San Salvador, a los ocho das del mes de
mayo de dos mil doce. San Salvador, a los ocho das del mes de mayo de dos mil doce.
Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA, LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS. SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037646-3 3 v. alt. No. F037648-3

AVISO En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO
se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI DE
R.L." hace del conocimiento del pblico en general, que a su agencia San Salvador, 07 de mayo de 2012.
de Accovi , del municipio de Ilobasco, departamento de cabaas, se ha
presentado el sr. Marcial Velsquez Pea, mayor de edad, del domicilio
de Jutiapa, departamento de Cabaas solicitando reposicin del certifi- BANCO AGRICOLA, S.A.
cado a plazo cta. No. 61-004-005183-3 , por un monto de $14,000.00
para un plazo de 360 das emitido por esta asociacin cooperativa a su
VICTOR CANALES,
nombre, el catorce de mayo del ao 2011, si dentro de 30 das contados
a partir de la ltima fecha de publicacin de este aviso no se presentare JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
A
oposicin alguna, la cooperativa proceder a reponer el mencionado Y ATENCION AL CLIENTE.
LT
certificado a plazo.
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
U
AL S
3 v. alt. No. F037696-3
G ON
Por FRANY DE ORELLANA,
JEFE DE AGENCIA ILOBASCO.
LE C
3 v. alt. No. F037675-3 EL BANCO AGRICOLA, S. A.
EZ A
D AR
AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-
cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certificado No.0750-017048-9, amparado con el registro No.979752
LI O P
AVISO
del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 19-10-2007 a 30 das prorro-
gables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin
del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del
VA L
LA ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO

Cdigo de Comercio Vigente.
E SO
VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI DE

R.L" hace del conocimiento del pblico en general, que a su agencia de En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
ACCOVI, del municipio de Ilobasco, departamento de Cabaas, se ha del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
EN L
presentado el Sr. Marcial Velsquez Pea, mayor de edad, del domicilio se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
TI IA
de Jutiapa, departamento de Cabaas solicitando reposicin del certifi-

cado a plazo cta. No. 61-004-005184-1 , por un monto de $42,415.00 San Salvador, 07 de mayo de 2012.
O IC
para un plazo de 360 das emitido por esta Asociacin Cooperativa a su

nombre el catorce de mayo del ao 2011; si dentro de 30 das contados BANCO AGRICOLA, S.A.
N OF
a partir de la ltima fecha de publicacin de este aviso no se presentare

oposicin alguna, la cooperativa proceder a reponer el mencionado
certificado a plazo. VICTOR CANALES,
IO
San Salvador, 09 de mayo de 2012. JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

R
Y ATENCION AL CLIENTE.
IA
Por FRANY DE ORELLANA, GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

D
JEFE DE AGENCIA ILOBASCO.

3 v. alt. No. F037697-3
3 v. alt. No. F037676-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A.
EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de julio, AVISA: Que en su Agencia Metrpolis, de esta ciudad, se ha pre-
de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
extraviado el Certificado No.748-039376-0, amparado con el registro No.0706-005686-0, amparado con el registro No.1058559 del Depsito
No.827514 del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 18-10-2004 a 360 a Plazo Fijo, constituido el 03-04-2009 a 30 das prorrogables, lo que
das prorrogables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin del Certifica-
reposicin del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 do relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de
y 932 del Cdigo de Comercio Vigente. Comercio Vigente.
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin gables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del
se har la reposicin del Certificado arriba mencionado. Cdigo de Comercio Vigente.
San Salvador, 07 de mayo de 2012. En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
BANCO AGRICOLA, S.A. se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.

VICTOR CANALES,
JEFE DEL DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,

BANCO AGRICOLA, S.A.
A
LT
VICTOR CANALES,
U
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD,
AL S
3 v. alt. No. F037698-3
G ON
LE C
EZ A
EL BANCO AGRICOLA, S. A. 3 v. alt. No. F037700-3
D AR
AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa
LI O P
Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
el Certificado No.0792-008357-9, amparado con el registro No.439558
VA L
gables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin EL BANCO AGRICOLA, S. A.
E SO
AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdiccin de Soyapango,
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani-
EN L
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin festando que ha extraviado el Certificado No.0 1545-000358-6, amparado
TI IA
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, con el registro No.34282 del Depsito de Ahorro a Plazo, constituido el
se har la reposicin del Certificado arriba mencionado. 28-01-2009 a 21 das prorrogables, lo que hace del conocimiento pblico
O IC
para efectos de reposicin del Certificado relacionado conforme a los

Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de Comercio Vigente.
N OF
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin

BANCO AGRICOLA, S.A. del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
IO

R
VICTOR CANALES,
IA
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD San Salvador, 07 de mayo de 2012

D

BANCO AGRICOLA, S.A.
3 v. alt. No. F037699-3
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.
Certificado No.0743-013330-5, amparado con el registro No.926357
del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 24-11-2006 a 180 das prorro- 3 v. alt. No. F037702-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A. EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Unicentro, jurisdiccin de Soyapango, AVISA: Que en su Agencia Santa Tecla, de la ciudad de Santa
Departamento de San Salvador, se ha presentado parte interesada mani- Tecla, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada
festando que ha extraviado el Certificado No.00745-008600-4, amparado manifestando que ha extraviado el Certificado No.708-018402-5, ampa-
con el registro No.1077388 del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 03- rado con el registro No. 0420244 del Depsito a Plazo Fijo, constituido el
12-2009 a 180 das prorrogables, lo que hace del conocimiento pblico 10-12-1998 a 30 das prorrogables, lo que hace del conocimiento pblico
para efectos de reposicin del Certificado relacionado conforme a los para efectos de reposicin del Certificado relacionado conforme a los
Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de Comercio Vigente. Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de Comercio Vigente.
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
A
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
LT
se har la reposicin del Certificado arriba mencionado. se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
U
San Salvador, 07de mayo de 2012 San Salvador, 07 de mayo de 2012.
AL S
BANCO AGRICOLA, S. A.
G ON
LE C
VICTOR CANALES,
EZ A
VICTOR CANALES,
D AR
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION AL
CLIENTE,
DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD
LI O P
Y ATENCION AL CLIENTE,
VA L
3 v. alt. No. F037705-3

E SO
3 v. alt. No. F037703-3

EN L
TI IA
O IC
AVISA: Que en su Agencia Castillo Venturoso, de esta ciudad,

AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de la ciudad de San Vi-
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
cente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado
N OF
Certificado No.0700-056583-3, amparado con el registro No. 794298

el Certificado No.740-014978-0, amparado con el registro No. 0259745
IO

R

IA

D

VICTOR CANALES, VICTOR CANALES,
DEPTO. CONTROL DE CALIDAD DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

GERENCIA DE DEPTO. DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F037706-3
3 v. alt. No. F037704-3
BANCO AGRCOLA, S. A EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdiccin AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco,
de Antiguo Cuscatln, se ha presentado parte interesada manifestando se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
que ha extraviado el Certificado No. 00741-016173-8, amparado con Certificado No. 0756-017702-3, amparado con el registro No.760021
el registro No. 906541 del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 16-11- del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 21-04-2003 a 360 das prorro-
2006 a 180 das prorrogables, lo que hace del conocimiento pblico gables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin
para efectos de reposicin del Certificado relacionado conforme a los del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del
Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de Comercio Vigente. Cdigo de Comercio Vigente.
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
A
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
LT
se har la reposicin del Certificado arriba mencionado. se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
U
San Salvador, 07 de mayo de 2012. San Salvador, 07 de mayo de 2012.
AL S
BANCO AGRCOLA, S. A.
G ON
VICTOR CANALES,
LE C
VICTOR CANALES,
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD Y ATENCION
EZ A
D AR
AL CLIENTE,


LI O P
3 v. alt. No. F037710-3
3 v. alt. No. F037707-3
VA L
E SO
EL BANCO AGRCOLA, S. A.
EN L
EL BANCO AGRICOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana,
TI IA
AVISA: Que en su Agencia Ilobasco, de la ciudad de Ilobasco, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el
Certificado No. 0761-028832-5, amparado con el registro No. 861405
O IC
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el

Certificado No.00756-035892-4, amparado con el registro No.1153470 del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 25-03-1992 a 150 das prorro-
N OF
del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 22-02-2012 a 90 das prorroga- gables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin
bles, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del
IO
del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de Comercio Vigente.
R
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
IA
del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
D

VICTOR CANALES,
VICTOR CANALES,
3 v. alt. No. F037708-3

3 v. alt. No. F037711-3
EL BANCO AGRICOLA, S. A. del Certificado relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del
AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana,
se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
Certificado No.0776-006712-1, amparado con el registro No.1143070 del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,
del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 28-02-2012 a 90 das prorro- se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
Cdigo de Comercio Vigente. BANCO AGRICOLA, S. A.

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, VICTOR CANALES,
A
LT
U
AL S
VICTOR CANALES,
G ON
JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD 3 v. alt. No. F037714-3
LE C
EZ A
D AR
3 v. alt. No. F037712-3 EL BANCO AGRICOLA, S. A.
AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de

LI O P
Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando
EL BANCO AGRICOLA, S. A. que ha extraviado el Certificado No. 00783-028941-6, amparado con
AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha el registro No.1148514 del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 10-11-
VA L
presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado 2011 a 180 das prorrogables, lo que hace del conocimiento pblico
E SO
No. 0769-009229-9, amparado con el registro No. 0992667 del Depsito para efectos de reposicin del Certificado relacionado conforme a los
a Plazo Fijo, constituido el 07-01-2008 a 180 das prorrogables, lo que Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de Comercio Vigente.
hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin del Certifica-
EN L

do relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de
TI IA

Comercio Vigente. se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
O IC
En caso de que 30 das despus de a tercera y ltima publicacin San Salvador, 07 de mayo de 2012.
N OF
San Salvador, 07 de mayo de 2012. BANCO AGRICOLA, S. A.

IO
BANCO AGRICOLA, S.A. VICTOR CANALES,

R

IA
VICTOR CANALES, Y ATENCION AL CLIENTE,

D
JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. 3 v. alt. No. F037715-3
3 v. alt. No. F037713-3
AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-

EL BANCO AGRICOLA, S. A. sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado
AVISA: Que en su Agencia San Miguel, de la ciudad de San Mi- No. 0792-009862-3, amparado con el registro No. 0706628 del Depsito
guel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el a Plazo Fijo, constituido el 01-07-2002 a 180 das prorrogables, lo que
Certificado No. 00780-052317-2, amparado con el registro No.1152380 hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin del Certifica-
del Depsito a Plazo Fijo, constituido el 17-02-2012 a 180 das prorro- do relacionado conforme a los Artculos No. 486 y 932 del Cdigo de
gables, lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin Comercio Vigente.
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin AVISO
Bolsa de Valores de El Salvador, S.A. de C.V.
HACE SABER: Que en sus oficinas ubicadas en Urbanizacin
VICTOR CANALES,
Jardines de La Hacienda, Avenida Las Carretas, Boulevard Merliot,
Antiguo Cuscatln, La Libertad, se ha presentado el Sr. Joaqun Enrique
Y ATENCION AL CLIENTE, Origgi Palomo, en calidad de propietario del certificado de acciones
GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS. nmero doscientos treinta y cuatro (234) de esta sociedad, que amparan
A
doscientas cincuenta (250) acciones, solicitando la reposicin de dicho
LT
3 v. alt. No. F037716-3 certificado por haberlo extraviado. En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del pblico en general, para los efectos legales
U
del caso; transcurridos treinta das despus de la tercera publicacin de
AL S
AVISO este aviso y si no hubiere alguna oposicin, se proceder a reponer el
G ON
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. Comunica que a certificado de accin en referencia.
sus oficinas se ha presentado el propietario del Certificado de Depsito a
LE C
Plazo Fijo # 20180067490, Ag. San Vicente, emitido el da 10/08/2010 a
un plazo de 90 das el cual devenga el 2.35% de inters anual, solicitando Antiguo Cuscatln, 20 de abril de 2012.
EZ A
la reposicin de dicho certificado, por habrsele extraviado.
D AR
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del
Pblico para los efectos legales del caso.
LIC. ROLANDO DUARTE SCHLAGETER,
LI O P
PRESIDENTE.
Transcurridos treinta das despus de la tercera publicacin de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposicin, se proceder a reponer
VA L
el Certificado en referencia. 3 v. alt. No. F037811-3

E SO
San Salvador, 10 de mayo del dos mil doce.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,

EN L
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS. ALQUILERES E INVERSIONES, S.A. DE C.V.

TI IA
3 v. alt. No. F037739-3

O IC
COMUNICA: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha

presentado parte interesada manifestando el extravo de los certificados
N OF
de acciones Nos. 148, 150 y 151, que amparan un total de tres mil seis
AVISO
acciones (3,006) acciones emitidas por ALQUILERES E INVERSIO-
IO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Annima, COMUNICA: Que a NES, S.A. DE C.V., por lo que hace del conocimiento pblico para
sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado efectos de reposicin de los certificados relacionados; conforme a los
R
el propietario de CERTIFICADO DE DEPSITO A PLAZO FIJO No.

artculos Nos. 486 y 932 del Cdigo de Comercio vigente.
006PLA000086696, solicitando la reposicin de dicho CERTIFICADO
IA
por SEISCIENTOS 00/100 DOLARES (US$ 600.00)

D
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin del
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das presente aviso, la sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna se har la reposicin del certificado arriba mencionado.
oposicin, se proceder a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, jueves, 10 de mayo de 2012.

FRANCISCO URIBE,
LIC. CARLOS FRANCISCO AGUILAR,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,
AGENCIA CUSCATLAN. SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F037803-3 3 v. alt. No. F037825-3

CANAL SEIS, S.A. DE C.V. DISMINUCIN DE CAPITAL
El suscrito Secretario de la Junta General de Accionistas de la sociedad

COMUNICA: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha
CAMPOS FIGUEROA, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VA-
presentado parte interesada manifestando el extravo de los certificados RIABLE, que puede abreviarse CAFI, S.A. DE C.V., con Nmero de
de acciones No. 152, 154 y 155, que amparan un total de cincuenta y Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce guin doscientos setenta
nueve (59) acciones emitidas por CANAL SEIS, S.A. DE C.V., por lo mil trescientos noventa y cinco guin ciento uno guin seis.
que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin de los
certificados relacionados; conforme a los artculos Nos. 486 y 932 del CERTIFICA: Que en el libro de actas de juntas generales que lleva
Cdigo de Comercio vigente. dicha sociedad, se encuentra asentada el acta nmero CUATRO, celebrada
A
con carcter extraordinario a las quince horas con treinta minutos del
da tres de diciembre del ao dos mil once, en las oficinas de la sociedad
LT
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin del ubicadas en Calle Jacaranda, Pasaje 7 No. 4 Urbanizacin Maquilishuat,
San Salvador; y en su punto NICO literalmente establece el Presidente
U
presente aviso, la sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto,
de la Junta, expuso a los presentes el requerimiento de modificar el valor
AL S
se har la reposicin del certificado arriba mencionado. nominal de las acciones, para adecuarlas segn lo establecido en las
G ON
reformas mercantiles; as como tambin el capital social mnimo de la
sociedad, por lo que la Junta Acuerda por unanimidad lo siguiente:
LE C
1) Siendo el valor nominal actual de las acciones de once dlares
con cuarenta y tres centavos de dlar ($11.43), se modifica a
EZ A
cien dlares por acciones ($100.00).
D AR
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.
2) Siendo el capital mnimo actual de la sociedad por valor de
ciento catorce mil doscientos ochenta y cinco dlares con
setenta y un centavos de dlar ($114,285.71), se acuerda dis-
LI O P
minuirlo a veintiocho mil dlares ($28,000.00), equivalente a
3 v. alt. No. F037826-3 doscientos ochenta acciones (280) de valor nominal de CIEN
dlares cada una ($100.00), considerando que a la fecha del
VA L
acuerdo no existen deudas pendientes a favor de terceros y

E SO
a cargo de la sociedad. Dicha disminucin ser realizada a

travs del retiro parcial de acciones de los socios, y ser en
YSU TV CANAL CUATRO, S.A. DE C.V. proporcin directa a la participacin actual en el capital social;
EN L
por lo que el nuevo capital mnimo queda estructurado de la

TI IA
manera siguiente: corresponde a la accionista Miriam Rosa

COMUNICA: Que en sus oficinas de Control de Accionistas se ha Figueroa Viuda de Campos, la cantidad de ciento cuarenta
O IC
presentado parte interesada manifestando el extravo de los certificados acciones (140), equivalentes a catorce mil dlares ($14,000.00)
de capital y al cincuenta por ciento de participacin; al accio-
N OF
de acciones Nos. 56, 58 y 59, que amparan un total de dieciocho (18)

nista John Anthony Campos, la cantidad de setenta acciones
acciones emitidas por YSU TV CANAL CUATRO, S.A. DE C.V., por (70) equivalentes a siete mil dlares ($7,000.00) de capital y al
lo que hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin de los veinticinco por ciento de participacin y a la accionista Rosa
IO
certificados relacionados; conforme a los artculos Nos. 486 y 932 del Eugenia Campos Figueroa, la cantidad de setenta acciones
Cdigo de Comercio vigente. (70) equivalentes a siete mil dlares ($7,000.00) de capital y
R
al veinticinco por ciento de participacin. Y para efectos de

IA
darle trmite a la modificacin e inscripcin de la respectiva

escritura pblica en el Registro de Comercio, se autoriza a
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin del la seora Miriam Rosa Figueroa Viuda de Campos, para que
D
presente aviso, la sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto, en su carcter de Representante Legal de la sociedad, pueda
se har la reposicin del certificado arriba mencionado. comparecer ante Notario a otorgar y firmar dicha escritura.
Es conforme con su original con el cual se confront y para los

efectos legales consiguientes, extiendo la presente en la ciudad de Santa
Ana, a las nueve horas con diez minutos del da cinco de diciembre del
ao dos mil once.
SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA. ARQ. JOHN ANTHONY CAMPOS,

SECRETARIO.
3 v. alt. No. F037827-3 3 v. alt. No. F037553-3

BALANCES DE LIQUIDACION
ANNCARHU, S.A. DE C.V. EN LIQUIDACION
EMPRESA SALVADOREA
BALANCE GENERAL DE LIQUIDACION AL 31 DE MARZO DE 2012
EXPRESADO EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
ACTIVO PASIVO
A
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE
LT
$ 0.00 $ 0.00
U
TOTAL ACTIVO CORRIENTE $ 0.00 TOTAL PASIVO $ 0.00
AL S
G ON
TOTAL ACTIVO $ 0.00 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 0.00
LE C
EZ A
D AR
Guillermo Antonio Amaya Martnez, Norma Dolores Flores de Cruz, Eliades Abiel Caras Santos, Zelaya Rivas, Asociados y Ca,
LI O P
Liquidador. Liquidador. Contador. Auditor Externo.
VA L
3 v. alt. No. F037735-3

E SO
EN L
AGENCIAS CELMAR, S.A. DE CV. EN LIQUIDACION

TI IA
EMPRESA SALVADOREA
O IC
BALANCE GENERAL DE LIQUIDACION AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011

N OF
EXPRESADO EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

IO
ACTIVO PASIVO
ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE

R
$ 0.00 $ 0.00
IA
TOTAL ACTIVO CORRIENTE $ 0.00 TOTAL PASIVO $ 0.00

D
TOTAL ACTIVO $ 0.00 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO $ 0.00
Guillermo Antonio Amaya Martnez, Norma Dolores Flores de Cruz Eliades Abiel Caras Santos, Zelaya Rivas, Asociados y Ca,
Liquidador. Liquidador. Contador. Auditor Externo.
3 v. alt. No. F037736-3

TTULO MUNICIPAL distancia de once punto cincuenta y un metros, colindando con Keyli
Carmina Chvez de Maravilla y Marta Alicia Marroqun, con quebrada
sin nombre de por medio; y AL PONIENTE: Partiendo del vrtice Sur
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE EL PAISNAL.
poniente est formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia:
Norte doce grados cuarenta y cuatro minutos cero tres segundos Este,
con una distancia de quince punto veintisiete metros; colindando con
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado el seor
resto de terreno propiedad de Roberto Navarro. As se llega al vrtice
ROBERTO NAVARRO, de setenta y un aos de edad, Jornalero, del
Nor poniente, que es el punto donde se inici esta descripcin. Todos los
domicilio de El Paisnal, Departamento de San Salvador, a quien hoy
colindantes son de este domicilio. El terreno descrito no es dominante,
conozco e identifico por medio de su Documento nico de Identidad
A
ni sirviente, ni est en proindivisin y no tiene cargas o derechos que
Nmero: cero cero seis cuatro seis cinco cero seis -dos y con Nmero
LT
pertenezcan a terceras personas desde su adquisicin. Habiendo posedo
de Identificacin Tributaria: cero seis cero cinco - dos cinco cero cuatro
el referido terreno en forma quieta, pacfica y no ininterrumpida, de
U
cuatro cero - uno cero uno - seis; solicitando se le extienda TITULO
forma material por ms de sesenta aos y lo valora en la cantidad de
AL S
MUNICIPAL de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio
G ON
UN MIL TRESCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
San Jos, jurisdiccin de El Paisnal, Departamento de San Salvador, de
DE AMERICA.
una extensin superficial de: CIENTO NOVENTA Y NUEVE PUNTO
LE C
SESENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, el cual tiene las medidas
EZ A
y colindancias siguientes: El vrtice Nor Poniente que es el punto de
El Paisnal, Departamento de San Salvador, a los veintisis das
D AR
partida de esta descripcin tcnica tiene las siguientes coordenadas: Norte
trescientos diecisis mil novecientos veintisiete punto un mil setecientos
del mes de abril de dos mil doce.- JOSE HECTOR LARA ZAMORA,
ALCALDE MUNICIPAL.- VICTOR MANUEL NIETO DUGON,
LI O P
noventa. Este cuatrocientos setenta y seis mil trescientos sesenta y cinco
punto dos mil seiscientos cincuenta y siete. AL NORTE: Partiendo del
VA L
vrtice Nor Poniente est formado por cinco tramos con los siguientes
3 v. alt. No. F037683-3
E SO
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y cuatro grados cincuenta

y un minutos cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia de
EN L
ocho punto treinta y nueve metros; Tramo dos, Norte cero ocho grados
TI IA
diecinueve minutos veinte segundos Este, con una distancia de uno punto MARCA DE SERVICIOS
setenta y cuatro metros; Tramo tres, Sur ochenta y dos grados cuarenta
O IC
y seis minutos cuarenta y seis segundos Este, con una distancia de seis
N OF
punto diecisiete metros; Tramo cuatro, Sur cero cuatro grados doce
minutos veinticinco segundos Oeste, con una distancia de cero punto
CLASE: 41.
IO
veintiocho metros; Tramo cinco, Sur ochenta y tres grados veintids

minutos cero cinco segundos Este, con una distancia de cuatro punto
R
noventa y seis metros; colindando con Mara Ester Navarro Guevara; EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IA
AL ORIENTE: Partiendo del vrtice Nor Oriente est formado por tres HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE
tramos de los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur veintids DE JESS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
D
International Taekwon-Do Federation-ITF, de nacionalidad ESPAOLA,

grados treinta minutos treinta y siete segundos Este, con una distancia
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
de uno punto setenta y un metros: Tramos dos, ochenta y tres grados
cuarenta y un minutos cuarenta y dos segundos Oeste, con una distancia
de nueve punto sesenta y seis metros; Tramo tres, sur cero nueve grados
cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, con una
distancia de diecisiete punto diez metros; colindando con Blanca Edith
Garca Quijano, est con calle sin nombre de por medio y Marta Marina
Contreras Gonzlez; AL SUR: Partiendo del vrtice Sur Oriente est
Consistente en: Las letras ITF y diseo, que servir para AMPA-
formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia Norte setenta
RAR: SERVICIOS DE EDUCACIN Y FORMACIN EN RELA-
y cuatro grados catorce minutos treinta y dos segundos Oeste, con una CIN CON LAS ARTES MARCIALES; PRCTICA, FORMACIN,
ORGANIZACIN DE EVENTOS CULTURALES O DEPORTIVOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
RELACIONADOS CON LAS ARTES MARCIALES, ORGANIZA- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CIN DE CURSOS Y SEMINARIOS DE ARTES MARCIALES, diez de febrero del ao dos mil doce.-
ORGANIZACIN Y CELEBRACIN DE TORNEOS DE ARTES
MARCIALES. Clase: 41.
Licda. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de enero del ao REGISTRADORA.
dos mil doce.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNNDEZ,
SECRETARIA.
A
LT
seis de febrero del ao dos mil doce.-
U
AL S
MARA DAFNE RUZ, No. de Expediente: 2011112520
G ON
REGISTRADORA.
LE C
CLASE: 35.
EZ A
SECRETARIO.
D AR 3 v. alt. No. C000928-3


LI O P
ABRAHAM LPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de THE
H. D. LEE COMPANY, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
VA L
E SO

EN L
TI IA
CLASE: 35.
O IC
Consistente en: La palabra Lee y diseo, que servir para: AM-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR PARAR: SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE Y
N OF
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE EN LNEA,
EN EL CAMPO DE PRENDAS DE VESTIR (ROPA) EQUIPOS Y
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Wolverine
IO
EQUIPAJE PARA EXTERIOR; SUMINISTRO DE INFORMACIN

World Wide, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DE PRODUCTOS A CONSUMIDORES A TRAVS DEL INTERNET.
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
R
Clase: 35.
IA
La solicitud fue presentada el da diez de septiembre del ao dos

mil once.
HUSH PUPPIES
D

Consistente en: La expresin HUSH PUPPIES, que se traduce al siete de febrero del ao dos mil doce.-
castellano como HUSH se traduce al castellano como Silencio; PUPPIE
se traduce al castellano como Cachorro, que servir para: AMPARAR: MARA DAFNE RUZ,
SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE EN TIENDAS Y SERVICIOS REGISTRADORA.
DE VENTA AL DETALLE EN LINEA QUE INCLUYE CALZADO,
PRENDAS DE VESTIR, ARTCULOS DE SOMBRERERA, BOLSAS LUCA MARGARITA GALN,
Y ACCESORIOS. Clase: 35. SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de julio del ao dos

mil once. 3 v. alt. No. C000946-3
No. de Expediente: 2012116492 La solicitud fue presentada el da veintisiete de febrero del ao dos
No. de Presentacin: 20120165062 mil doce.

propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del ao dos mil doce.-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GABRIELA
ROBERTA RODRGUEZ PEREZALONSO, de nacionalidad
SALVADOREA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el Licda. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
registro de la MARCA DE SERVICIOS, REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN,
A
SECRETARIO.
LT
U
3 v. alt. No. C000997-3
AL S
G ON
Consistente en: La palabra Beginners y diseo, que se traduce al
castellano como Iniciadores, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS
DE EDUCACIN, FORMACIN, ESPARCIMIENTO; ACTIVIDA-
DES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
LE C
La solicitud fue presentada el da veintisiete de febrero del ao dos No. de Presentacin: 20120167475
EZ A
mil doce.
D AR
siete de marzo del ao dos mil doce.-
CLASE: 41.
LI O P
Licda. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO, HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RHINA
VA L
REGISTRADORA.
DINORA NAJARRO CHVEZ, de nacionalidad SALVADOREA,
E SO
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLN, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

SECRETARIO. DE SERVICIOS,
EN L
TI IA
3 v. alt. No. C000996-3

O IC
N OF

IO
CLASE: 41.
Consistente en: Las palabras GRUPO COMPACTO y diseo, que
servir para: AMPARAR: ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UN
R
GRUPO MUSICAL. Clase: 41.
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GABRIELA

ROBERTA RODRGUEZ PEREZALONSO, de nacionalidad SALVA- La solicitud fue presentada el da veintitrs de abril del ao dos
D
DOREA, en su calidad de PROPIETARIO solicitando el registro de mil doce.

la MARCA DE SERVICIOS.
dos de mayo del ao dos mil doce.-

REGISTRADORA.

Consistente en: La palabra PrePare y diseo, que servir para: SECRETARIA.
AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIN, FORMACIN,
ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES CULTURALES Y
DEPORTIVAS. Clase: 41. 3 v. alt. No. F037658-3
REPOSICIN DE PLIZA DE SEGURO DIFERENTES MEDIDAS, COLAS CROMADAS DE DIFERENTES
MEDIDAS, BAZOOKAS CROMADAS DE DIFERENTES MEDIDA,
BAZOOKAS INTERMEDIAS DE DIFERENTES MEDIDAS, DETO-
NADORES DE DIFERENTES MEDIDAS, TURBOS PINTADOS DE
DIFERENTES MEDIDAS. Clase: 12.
AVISO La solicitud fue presentada el da veinticuatro de abril del ao dos

mil doce.
ASEGURADORA AGRCOLA COMERCIAL, SOCIEDAD
ANNIMA, hace del conocimiento del pblico en general, que a REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
esta Compaa se ha presentado el Seor ALEX EDUARDO RIVAS Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
BURGOS, quien es de sesenta y dos aos de edad, con domicilio en veintisiete de abril del ao dos mil doce.-
Antiguo Cuscatln, expresando que ha extraviado la Pliza de Seguro
A
de Vida No. VI-17548 emitida con fecha 15 de Enero de 1987 por la ALEXANDER RAFAEL MORALES MNDEZ,
LT
suma de US$ 2,857.14 y en su carcter de Asegurado solicitando su REGISTRADOR.
reposicin. La Compaa proceder a la cancelacin del documento
U
expresado y a su reposicin si dentro del plazo de 30 das a partir de la JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
ltima publicacin de este aviso no se presentare oposicin.
AL S
SECRETARIO.
G ON
San Salvador, a los ocho das del mes de Mayo del ao dos mil doce.- 3 v. alt. No. C000965-3
LE C
ROQUE ALEXANDER RIVAS,
EZ A
Subgerente Suscripcin Personas.
D AR 3 v. alt. No. C000961-3

LI O P
CLASE: 30.
MARCA DE PRODUCTO
VA L
E SO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA

MARGARITA HERNNDEZ DE CORNEJO, de nacionalidad
EN L
SALVADOREA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TI IA
CLASE: 12.
O IC
EL INFRASCRITO REGISTRADOR CAF REVIVE

N OF
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado

FERNANDO TRUJILLO HERNNDEZ, en su calidad
de REPRESENTANTE LEGAL de MANUFACTURERA Consistente en: Las palabras CAF REVIVE, que servir para:
IO
CENTROAMERICANA DE REPUESTOS ORIGINALES AMPARAR: CAF, CAF MOLIDO, CAF TOSTADO, CAF ORO,
AUTOMOTRICES, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL CAF UVA, CAF SOLUBLE; SUCEDNEOS DEL CAF. Clase:
R
VARIABLE que se abrevia: MACROA, S. A. DE C. V., de 30.

IA
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,
doce.
D

veintiuno de marzo del ao dos mil doce.-
ALEXANDER RAFAEL MORALES MNDEZ,

REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

Consistente en: Las palabras PONYSTAHL Exhaust Parts que
SECRETARIO.
traducido al castellano significa Caballito de Acero Partes del sistema de
Escape, que servir para AMPARAR: SILENCIADORES OVALADOS
DE DIFERENTES MEDIDAS, SILENCIADORES REDONDOS DE
3 v. alt. No. F037585-3
No. de Expediente: 2012116549 La solicitud fue presentada el da quince de julio del ao dos mil
No. de Presentacin: 20120165160 once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del ao dos mil doce.-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
ENRIQUE HERNNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO
de PRODUCTOS FINOS, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad ALEXANDER RAFAEL MORALES MNDEZ,
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO- REGISTRADOR.
DUCTO,
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
A
SECRETARIA.
LT
TRIANA
U
3 v. alt. No. F037717-3
AL S
Consistente en: La palabra TRIANA, que servir para AMPARAR:
G ON
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA USO EN LA LAVANDERA; PREPARACIONES ABRASIVAS No. de Expediente: 2012116979
Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; PERFUMERA, ACEITES No. de Presentacin: 20120166012
LE C
ESENCIALES, COSMTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;
CLASE: 16.
DENTFRICOS. Clase: 03.
EZ A
dos mil doce. D AR
La solicitud fue presentada el da veintinueve de febrero del ao
LI O P
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HAZEL
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, INDIRA PINTO MOLINA, en su calidad de APODERADO de CINCO
cinco de marzo del ao dos mil doce.- SOLES, SOCIEDAD ANNIMA que se abrevia: CINCO SOLES,
VA L
S. A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de

E SO

REGISTRADORA. la MARCA DE PRODUCTO,
EN L
SECRETARIA.
TI IA
3 v. alt. No. F037622-3

O IC
N OF
No. de Expediente: 2011111253 Consistente en: Las palabras cafcultura y diseo, que servir para
No. de Presentacin 20110154531 AMPARAR: PAPEL. ARTCULOS DE PAPEL, IMPRESOS, DIARIOS
IO
CLASE: 18. Y PERIDICOS, LIBROS, ARTCULOS DE ENCUADERNACIN,

EL INFRASCRITO REGISTRADOR FOTOGRAFAS Y PAPELERA. Clase: 16.
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALMA La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos
IA
EMPERATRIZ DE LEN ZAVALETA, en su calidad de mil doce.

REPRESENTANTE LEGAL de ALMA DE AIL, SOCIEDAD
D
ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMA DE

AIL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de marzo del ao dos mil doce.-
MARA DAFNE RUZ,

REGISTRADORA.

SECRETARIO.
Consistente en: La expresin Alma de Ail y diseo, que servir
para AMPARAR: BOLSOS DE MANO, BOLSOS DE DEPORTE,
BOLSOS DE VIAJE, BOLSOS DE PLAYA. Clase: 18.
3 v. alt. No. F037770-3
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

AUTORIDAD MARTIMA PORTUARIA
A
LT
U
El Infrascrito Presidente del Consejo Directivo de la Autoridad Martima Portuaria certifica: que el da veintisiete de abril de dos mil doce, en Sesin
de Consejo Directivo, se acord la Resolucin que literalmente se transcribe:
AL S
G ON
""V) 2) NORMATIVA MARPOL. ACTA No. 19/2012, ACUERDO No. 37/2012.
LE C
EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AUTORIDAD MARTIMA PORTUARIA
EZ A
CONSIDERANDO
I.
D AR
Que es una competencia institucional de la Autoridad Martima Portuaria (AMP), segn lo establecido en el Art. 7 numeral 22 de la Ley
LI O P
General Martimo Portuaria (LGMP), supervisar y controlar el cumplimiento efectivo de las normas martimas portuarias, relativas a la
proteccin y conservacin del medio ambiente;
VA L
E SO
II. Que con el objeto de dar cumplimiento al Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques y su Protocolo de En-
mienda 1978 (MARPOL 73/78), en lo referente a la obligacin contrada por el Estado de El Salvador, para brindar el servicio de manejo
de los desechos slidos y lquidos en sus puertos, es necesario establecer los requisitos que deben cumplir las personas naturales o jurdicas,
EN L
previo a obtener su autorizacin para desempearse como prestadores de servicios portuarios de facilidades de recepcin MARPOL, o
TI IA
simplemente Servicio Portuario MARPOL.

O IC
III. Que es indispensable que las personas naturales o jurdicas, autorizadas por la AMP para prestar el Servicio Portuario MARPOL, cumplan
N OF
con procedimientos que garanticen la agilidad y eficiencia de dicho servicio;

IO
POR TANTO:
El Consejo Directivo de la Autoridad Martima Portuaria, de conformidad a las atribuciones que le confiere el Artculo 3 No. 22 y el Art. 10 No.
R
3 de la Ley General Martimo Portuaria,

IA
D
APRUEBA la siguiente:
NORMATIVA QUE CONTIENE LOS REQUISITOS TCNICOS DE AUTORIZACIN PARA PRESTADORES DE SERVICIOS
PORTUARIOS DE FACILIDADES DE RECEPCIN MARPOL; Y SUS PROCEDIMIENTOS
CAPTULO I
OBJETO
OBJETO
Art. 1.- Las presentes disposiciones tienen por objeto establecer los requisitos tcnicos que deben cumplir las personas naturales o jurdicas, para
ser autorizados por la AMP como prestadores de servicios portuarios MARPOL. As mismo establecen los procedimientos que deben cumplir quienes
fueren autorizados para prestar dichos servicios.
DEFINICIONES
Art. 2.- Para los efectos de las presentes disposiciones, se entender por:
* AMP: Autoridad Martima Portuaria.
* AUTORIZACIN: Documento emitido por la AMP que acredita el cumplimiento de los requisitos establecidos en las presentes disposi-
ciones administrativas y en el Reglamento de Operaciones Portuarias, habilitando al autorizado para la prestacin de uno o varios servicios
portuarios conexos MARPOL.
* CDAMP: Consejo Directivo de la Autoridad Martimo Portuaria.
* DLAMP: Delegacin Local de la AMP.
A
* LGMP: Ley General Martimo Portuaria.
LT
* MARN: Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
U
* MSPAS: Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social.
AL S
* MARPOL: Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques y su Protocolo de Enmienda 1978.
G ON
* SERVICIO PORTUARIO MARPOL: Cada uno de los servicios de manejo de los desechos slidos y lquidos en puerto, de sustancias
reguladas por alguno de los anexos del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques y su Protocolo de Enmienda
LE C
1978 (MARPOL 73/78). Segn la clasificacin del Artculo 4 del Reglamento de Operaciones Portuarias, se entiende que los servicios
portuarios MARPOL, son servicios conexos.
EZ A
D AR CAPTULO II
LI O P
SERVICIOS PORTUARIOS MARPOL
MARPOL ANEXO I (RESIDUOS DE HIDROCARBUROS Y MEZCLAS OLEOSAS)

VA L
E SO
Art. 3.- Los requisitos especficos para la Autorizacin de Prestador de Servicios MARPOL Anexo I, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS, cuando aplique; y otros permisos relacionados;
EN L
TI IA
2. Copia certificada de licencia clase pesada del conductor del transporte;
3. Constancia de la empresa haciendo constar que el conductor ha sido capacitado para ejecutar la actividad;
O IC
4. Camiones cisterna, con capacidades entre 5 a 35 m3;

N OF
5. Mangueras con conexin universal (Regla 19, Anexo I; MARPOL 73/79);
6. Brida de conexin universal a tierra (BCU), presin de servicio 6 Kg./ m2, segn Regla 19, Anexo I; MARPOL 73/79;
IO
7. Medidor de flujo de volumen para medir lo cargado y descargado;

R
8. Bombas de succin-impulsin, tipo auto - cebante;

IA
9. Equipos de prevencin y seguridad, comprende como mnimo: extintor contra incendios (10 Kg.) bandejas colectoras de goteo, materiales
para limpieza de derrames (material desmenuzado absorbente y mantas); y,
D
10. Identificacin del transporte mediante rtulos ubicados a los costados de la cisterna, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo
I", (letras de 30cm. altura).
11. Poseer planta de tratamiento o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
MARPOL ANEXO II (RESIDUOS DE SUSTANCIAS NOCIVAS LQUIDAS, TRANSPORTADAS A GRANEL).
Art. 4.- Los requisitos especficos requeridos para la autorizacin de Prestador de servicios MARPOL Anexo II, son:
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS cuando aplique; y otros permisos relacionados;
2. Copia certificada de licencia clase pesada del conductor del transporte;

3. Constancia de la empresa en la que aparezca que el conductor ha sido capacitado para ejecutar la actividad;
4. Camin cisterna con capacidad de 5 a 35 m3;
5. Sistema de bombeo auto-cebante para residuos de sustancias nocivas lquidas y mezclas;
6. Medidor de flujo de volumen para medir lo cargado y descargado.
7. Equipos de prevencin y seguridad, comprende como mnimo: extintor de incendios de 10kg de carga, bandejas colectoras de goteo, ma-
teriales para limpieza de derrames (absorbentes, mantas o desmenuzado) segn el tipo de sustancia); y,
8. Identificacin del transporte mediante rtulos ubicados a los costados de la cisterna, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo
II", (letras de 30cm altura).
A
LT
MARPOL ANEXO III (SUSTANCIAS PERJUDICIALES TRANSPORTADAS POR VA MARTIMA EN EMBALAJES)
U
Art. 5.- Los requisitos especficos requeridos para la autorizacin de Prestador de servicios MARPOL Anexo III, son:
AL S
1. Presentar los permisos emitidos por el MARN y el MSPAS, cuando aplique; y otros permisos relacionados
G ON
2. Camin acondicionado para el traslado de estos tipos de desechos, con capacidad de 8 a 25 m3;
3. Equipos de prevencin y seguridad; que comprende como mnimo: extintor de incendios 10kg. materiales y accesorios para limpieza;
LE C
4. Equipos de seguridad personal, (casco. chaleco de seguridad y calzado); y,
EZ A
5. Identificacin del transporte mediante rtulos ubicados a los costados del camin, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo III"
6 D AR
(letras de 30cm. altura).
Poseer planta de tratamiento o contrato celebrado con la empresa que brinda el servicio.
LI O P
MARPOL ANEXO IV (AGUAS SUCIAS)
VA L
Art. 6.- Los requisitos especficos para solicitar la autorizacin de Prestador de servicios MARPOL Anexo IV, son:
E SO
2. Camin cisterna con capacidad de 10 a 30 m3;
EN L
3. Mangueras con conexin universal (Regla 11, Anexo I; MARPOL 73/79)

TI IA
4. Brida para conexiones de descarga a tierra, presin de servicio 6 Kg./ m2, segn Regla 11, Anexo I; MARPOL 73/79;
O IC
5. Medidor de flujo (en m3), para control de lo cargado y descargado.

6. Bombas de succin-impulsin para aguas negras;
N OF
7. Equipos de prevencin y seguridad; que comprende como mnimo: extintor de incendios 10kg, materiales y accesorios para limpieza;
8. Equipo de seguridad personal, (casco, chaleco de seguridad y calzado); y,
IO
9. Identificacin del transporte mediante rtulos ubicados a los costados de la cisterna, con el texto 'Servicio de residuos MARPOL, Anexo
IV", (letras de 30cm. altura).
R
IA
D
MARPOL ANEXO V (BASURAS PROVENIENTES DEL BUQUE)

Art. 7.- Los requisitos especficos para la autorizacin de Prestador de servicios MARPOL Anexo V, son:
2. Camin compactador o acondicionado para el traslado de basura con capacidad de 8 a 25 m3;
3. Equipos de prevencin y seguridad; que comprende como mnimo: extintor de incendios 10kg., materiales y accesorios para limpieza;
4. Equipos de seguridad personal, (casco, chaleco de seguridad y calzado); y,
5. Identificacin del transporte mediante rtulos ubicados a los costados del mismo, con el texto "Servicio de residuos MARPOL, Anexo V",
(letras de 30cm. altura).
6. Poseer planta de tratamiento, relleno sanitario u otros medios para llevar a cabo la disposicin final, o contrato celebrado con la empresa
que brinda el servicio.
CAPTULO III
DISPOSICIONES FINALES
INSPECCIN Y DICTAMEN TCNICO
Art. 8.- Sin perjuicio de cualquier disposicin de procedimiento aprobada por este CDAMP, para la autorizacin de prestador de servicios
MARPOL se deber cumplir lo siguiente:
1. Admitida la solicitud, se realizar una inspeccin a los equipos por parte de la AMP, a fin de verificar que el solicitante cumple con los
requisitos generales establecidos en el Reglamento de Operaciones Portuarias, y los especficos establecidos en las presentes disposiciones
A
administrativas, segn el ANEXO MARPOL correspondiente.
LT
2. Realizada la inspeccin, y verificado el cumplimiento de los requisitos presentados, se emitir el dictamen tcnico correspondiente.
U
3. Emitida la autorizacin respectiva en los casos que sea procedente, sin perjuicio de la verificacin in situ que de las operaciones realicen
AL S
las DLAMP, la labor de supervisin del efectivo cumplimiento de los procedimientos aplicables, ser realizada por tcnicos adscritos a la
G ON
Gerencia Martima.
LE C
4. El Director Ejecutivo informar mensualmente al Consejo Directivo el resultado de esa supervisin; sealando el grado de cumplimiento
EZ A
de las obligaciones legales, contractuales, tcnicas o administrativas por parte de los prestadores de servicios.
D AR
LI O P
CARGOS
Art. 9.- La autorizacin de prestadores de servicios portuarios MARPOL, por ser un servicio conexo, tendr el cargo anual establecido para la
VA L
habilitacin de prestadores de servicios conexos, en el Art. 7 numeral 3 del Pliego de Cargos por Servicios Administrativos prestados por la Autoridad
E SO
Martima Portuaria en el mbito Portuario.

EN L
TI IA
PROCEDIMIENTOS
O IC
Art. 10.- La persona Autorizada para la prestacin de servicio portuario MARPOL, deber cumplir el procedimiento establecido para cada
ANEXO MARPOL, los cuales forman parte de las presentes disposiciones.
N OF
IO
INFRACCIONES
R
Art. 11.- Quien preste algn Servicio Portuario MARPOL, sin la Autorizacin previa de la Autoridad Martima Portuaria, ser sancionado segn
IA
lo establecido en el Art. 234 numeral 3 de la LGMP.

D
El Autorizado por la AMP para prestar alguno de los Servicios Portuarios MARPOL, deber cumplir con los procedimientos establecidos en
las presentes disposiciones, al realizar dicha actividad, caso contrario ser sancionado de conformidad a lo establecido en el Art. 221 numeral 1 de la
LGMP; previo dictamen tcnico emitido por el rea de la Gerencia Martima encargada de la supervisin.
VIGENCIA
Art. 12.- La presente normativa entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
DADO EN LAS OFICINAS DE LA AMP. San Salvador, a los veintisiete das del mes de abril del ao dos mil doce.
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
LT
A
201
202
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
DIARIO OFICIAL Tomo N 395
AL S
U
LT
A
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Mayo de 2012.
LT
A
203
A
LT
U
AL S
G ON
LE C
EZ A
D AR
LI O P
VA L
E SO
EN L
TI IA
O IC
N OF
IO
R
IA
D
Y para los efectos legales pertinentes, extiendo la presente certificacin, a los veintisiete das del mes de abril de dos mil doce.
NOTIFQUESE.
Capitn de Navo Ren Ernesto Hernndez Osegueda,
Director Presidente.
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

18-05-2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

18-05-2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

REPUBLICA

TOMO N 395 SAN SALVADOR, VIERNES 18 DE MAYO DE 2012 NUMERO 90

ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE EDUCACIN

Hebreos y Ministerios Voz a las Naciones y Acuerdos

MINISTERIO DE ECONOMA MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 415.- Se otorgan beneficios a favor de la MINISTERIO DE SALUD

de Ingenieros Civiles y Profesionales Afines de Responsabilidad

Acuerdo No. 443.- Se modifica el Acuerdo Ejecutivo No.

de misin oficial. ........................................................................ 41

Acuerdo No. 444.- Se autoriza la cesin de titularidad de ORGANO JUDICIAL

INSTITUCIONES AUTNOMAS DE TERCERA PUBLICACIN

ALCALDAS MUNICIPALES Aceptacin de Herencia

Cartel No. 475.- Alberto Gallo Espinal.- (1 vez) .............. 57

Carteles Nos. C001132, C001159, F038210, F038211,

Agropecuaria Sistema Divino de R. L. ACOPASDI DE R. L.- (1

F038383, C001134, F038206, F038249, F038251, F038297,

F038314, F038347, F038268 ..................................................... 69-77

Cartel No. 463.- Mara Milagro Snchez de Barahona y

Ttulos Supletorios Ttulo Supletorio

Sentencia de Nacionalidad Marca de Producto

Cambio de Nombre Aceptacin de Herencia

C001054, C001062, C001063, C001064, C001066, C001067,

Subasta Pblica C001068, C001069, C001070.................................................... 106-122

Reposicin de Certificados Cartel No. C001040 .......................................................... 122-123

Cartel No. F038278 ........................................................... 93

Cartel No. F038291 ........................................................... 93

Carteles Nos. C001089, F038004, F038007, F038017,

Ttulo de Predio Urbano

Marca Industrial Convocatorias

Herencia Yacente Ttulo Municipal

Ttulo de Propiedad Marca de Servicios

C000997, F037658..................................................................... 192-194

Carteles Nos. C000969, C000970, C000971, C000972, Reposicin de Pliza de Seguro

Cartel No. F037623 ........................................................... 153

F037770 ..................................................................................... 195-196

Carteles Nos. C000930, C000931, C000932, C000933,

CAPITULO II. a) Asistir a las sesiones ordinarias y extra ordinarias de Asamblea

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento

c) Proporcionar a sus miembros, los medios para el mejor

Art. 9.- La calidad de Miembro se perder por las causas siguien-

a) Por violacin a estos Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva; y

c) Miembros Honorarios. CAPITULO IV.

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA.

d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos y

a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea

miembros. c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo

inmuebles, pertenecientes a la Iglesia; y d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

CAPITULO VI. f) Presentar la memoria de las labores de la iglesia y cualquier

informe que le sea solicitado por la misma.

a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente manera: un

b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

D AR Art. 32.- La "IGLESIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS

Art. 25.- El patrimonio de la Iglesia estar constituido por:

Art. 33.- Los presentes Estatutos entraran en vigencia desde el da

naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras respectivamen-

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas

ACUERDO No. 083

conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia denominada IGLE-

SIA MISION CRISTIANA ROCA DE LOS HEBREOS, compuestos

Departamento de Sonsonate, a las quince horas del da diecinueve de