Professional Documents
Culture Documents
com
1
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
2
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
Q.5. What is morpheme? What are the properties of morphemes. Classify morphemes?
- Definition: Morpheme is the smallest meaningful unit of a given language. It can not be devided
without altering or destroying its meaning.
Eg: understand, butcher, grocer,stand, look, etc.
- Properties of morpheme;
+ Morpheme is the smallest unit associated with a meaning
+ Morpheme is recyclable unit, eg: perceive, receive, etc.
+ Morpheme can not be confused with syllable, eg: understand: 1 morpheme but 3
syllable,
+ Morpheme may take phonetically different shape: eg: record (N, V)
- Classification:
5.1. According to its function:
- Grammatical morphemes: are morphemes which show grammatical meanings
Eg. books -s is grammatical morpheme
- Lexical morphemes: are morphemes which show principle meanings
Eg. books book is lexical morpheme
5.2. According to its distribution:
- Free morphemes: can stand alone as independent words
- Bound morpheme: cant stand alone as independent words, can only be added to other words to
form new forms of word or new words.
3
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
5*) What are the differences between free morphemes and bound morphemes?
Free morphemes are morphemes which can stay alone as independent words. Eg: stand, like, etc.
4
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
Bound morphemes are morphemes which can not stay alone as independent words. They only
modify the meaning of the words. Un-, -ness, etc.
Free morphemes and bound morphemes are different in terms of distribution. Free morphemes
can stand alone as independent words while bound morphemes can not.
5
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
6
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
7
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
8
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
+ Functional change: the shift is between names of things substituting one another inhuman
practice. Eg: steerman was called pilot, the man operating the flying controls of an aircraft
was also called pilot.
+ Common name derived from proper one, named after the inventor.
Eg. macadam, diesel
+ Physical, technical units are named after great scientists.
Eg. volt, watt, ohm, ampare, farad
+ Name of establishment is used not only for the establishment itself but also its staff or the
policy.
Eg. the White House, the Pentagon, the Downing Street
+ Geographical names used for goods originating where there are axceedingly numerous.
Eg. china, bikini, boston
+ Garments came to be known by the name of those who brought them into fashion.
Eg. mackintosh, wellingtons, CK
+ Material for particular article.
Eg. glass, iron, nickel
Q.14. What is homonym( t ng m khc ngha)? Classify homonym? State the origin of
homonym?
14.1. Definition:
Two or more words identical in sound and spelling but different in meaning, distribution and (in
many cases) origin are called homonym.
14.2. Classification:
- According to the sound: (sound form)
+ Homonym proper: same sound and spelling, but different meaning.
Eg. back (adv) back (v)
+ Homophone: same sound, but different spelling and meaning.
Eg. by buy bye
+ Homograph: same spelling, but different sound and meaning.
Eg. row (n) /rou/ - row (v) /rau/; lead (n) /led/ - lead (v) /li:d/
- According to lexico-grammatical criteria:
+ Full homonym: same sound, spelling and grammatical function (part of speech), but different
meaning.
Eg. match (n): in football match and matchbox
spring (n): wound wire device and first season of the year
+ Partial homonym:
Simple lexico-grammatical homonym: same sound, spelling and part of speech, but different
meaning.
Eg. found (v): PP of to find
to found: to build, to establish
Complex lexico-grammatical homonym: same sound and spelling, but different part of speech
and meaning.
Eg. rose (n) rose (v)_past tense of rise
Partial-lexical homonym: same sound, spelling and part of speech, but different meaning and
change in part of speech.
Eg. to lie lay laid
to lie lied lied
14.3. Origin of homonym:
Convergent development of sound form:
9
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
Q.15. What is synonym(t ng ngha)? What are the criteria of synonym? State the types
of synonym?
- Definition: Synonym can be defined as 2 or more words of the same language, belonging to the
same part of speech and possessing one or more identical or nearly identical denotational
meaning, interchangeable, at least in some contexts, without any considerable alteration in
denotational meaning, but differing in morphemic composition, phonemic shape, shades of
meaning, connotation, affective value, style, valency and idiomatic use.
- Criteria of synonym:
+ Interchangeability: only in some contexts synonym can be changed without any
alteration in denotational and connotational meaning.
+ Substitution: only in some contexts without changing the denotational meanings, and in
others the substitution may destroy the precision.
+ Notional criterion: synonyms convey the same notion but different shade of meaning or
stylistic charateristic.
- Types of synonyms:
+ Absolute (total) synnonym: the member of synonymic group can replace each other in
any given context without any alteration in denotational meaning. This is rare in vocabulary.
+ Contextual synonym: is similar in meaning only under some specific distributional
conditions.
Eg. to buy ticket to get ticket.
10
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
Q.17. What is euphemism (uyn ng)? State the reasons for euphemism?
- Definition: A source of synonyms from social linguistics is euphemism in which by a shift of
meaning, a word of more or less pleasant or at leasr inoffensive connotation substitutes one harsh,
obsence, indelicate or unleasant.
- Reasons for euphemism:
+ To avoid social taboos: eg. in the family way (pregnant).
+ To avoid getting hurt someones feeling: eg. to die is replaced by to pass away
+ Religious taboos: eg. Devil replaced by the Prince of Darkness, Old Nick
+ For mental diseases: eg. mad described as unbalanced, insane.
The use and existence of euphemisms are caused by social conventions or by certain
psychological factors.
Q.18. What is antonym(t tri ngha)? What are the types of antonym?
- Antonyms may be defined as 2 or rarely more words of the same language belonging to the same
part of speech, identical in style and nearly identical in distribution, associated and use together so
that their denotative meanings render (form) contrary or contradictory notions.
The antonyms are used to increase the positive or nagative aspect.
- Types of antonyms:
+ Absolute antonyms: formulae (A,B antonyms; X,Y the words they serve to qualify
respectively).
A and (or) B = all. Eg. good and bad; pros and cons
Not A but (on the contrary) B. eg. it is not big but small
A or B. eg. right or wrong
X is A, and Y (on the contrary) is B.
eg. unity is strong, and seperation is weak; the whole is big, onself is little
+ Derivational antonyms: the affixes in them serve to deny the quality stated in stem.
Negative prefixes: dis-, il-, im-, in-, un-, ir-.
Eg. polite impolite; courage discourage
Suffix -less.
Eg. useful useless; hopeful hopeless
Q.19. What are the main characteristics of Phraseological units (Pus)? How can PUs can be
distinguished from Free word groups (FWGs)?
19.1. Charateristics:
- Double sense: the current mening of constituent words build up certain picture but the atual
meaning (hidden one) of the whole unit has little or nothing to do with that picture, it creates an
entirely new image.
- Using PUs with care especially to foreigner to aviod misunderstanding.
11
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
12
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
_________________________The End_________________________
PART B. EXERCISES
CHAPTER I. FUNDAMENTALS
E 3. What is the external structure (morphological structure) of the word irresistible? What is the
internal structure (semantic structure) of this word?
The external structure of the word irresistible consists of morphemes: the prefixes ir-, re-,
the root sist, and the adjective-forming suffix ible.
The internal structure of the word: ir- means not, re- means again, sist meaningless, -ible
means capable. The word means so strong that it cant be stopped or resisted.
13
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
E 5. Explain why the word blackboard can be considered a unity and why the combination of
words black board doesnt possess such a unity?
The word blackboard, which is characterized by unity, possess a single grammatical
framing: blackboard. The first constituent black is not subjected to any grammatical changes. In
the word-group black board each constituent can acquire grammatical forms of it own: the
blackest board. Other words can be inserted between the components which is immpossible so far
as the word concerned as would violate its unity: a black wide board.
In the word-group black board, each component conveys a separate concept: black a
colour, board a flat abject.
The word blackboard conveys only one concept: a type of board.
E 3. Give adjectives of Latin origin corresponding to the following nouns: eg. lip labial.
Noun Adj Noun Adj
Mouth Oral Horse Equine
Eye Ocular Ox Bovine
Tongue Lingual Sheep Ovine
Nose Nasal Mother Maternal
Tooth Dental Father Paternal
Body Corporal Brother Fraternal
Head Capital Woman Feminine
Ear Auricular Husband Marital
Hand manual House Domestic
Sight Visible Town Urban
Mind Mental Moon Lunar
Life Vital Sun Solar
Youth Juvenile Sea Marine
Book Literary
14
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
15
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
Consent = {con-} {-sent}, the base {-sent} is bound base, eg. resent, assent
E 2. State the origin and explain the meaning of the suffixes in the following words
Childhood, friendship, freedom, toward, backward, brotherly, rider, granny, teacher, aunty,
hierling, village, hindrance, drunkard, limitation, reinforcement, cheerfulness.
1. Native suffixes:
- hood: state or quality of , condition
- ship: state or quality of , condition
- dom: condition or state of
- ward: in the direction of
- ly: in the way mantioned, having the quality of
- er: denoting agent, residence of, device
- y: full of, having quality of
- ing: denoting agent, action, fact
- ness: the quality, state or charater of
- ard: having the quality
2. Borrowing suffixes:
- age: action or result of action (Latin)
- ance: state or charater (Latin)
- ion: action or process (Latin)
- ment: action, process (Latin)
16
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
E 5. Form some adjectives from noun stems by adding the suffix ish. Explain the meaning of the
derivatives.
Child childish girl girlish baby babyish cat cattish
In this form, suffix ish is added to the noun to make the adjective have meaning similar to or
behave like. (use antonyms or synonyms to explain)
E 6. Form some adjectives from adjective stems by adding the suffix ish. Explain the meaning of
the derivatives.
Cool coolish red reddish yellow yellowish fool foolish
When suffix ish is added to adjective stem to make adjective it will add an depreciation to the
meaning of the stem.
Idiomatic
Non-idiomatic
Total change Partial change
17
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
E 2. Identify the neutral compounds in the word combinations given below and write them out in
three columns: simple neutral compounds, neutral derived compounds and neutral contracted
compounds.
18
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
E 5. Form as many compounds as possible, using the follwing stems as their first component:
Grass-, hand-, ink-, horse-, mother-, pack-, steam-, steel-
Grass-: grassroots, grasswidow, grasshopper
Hand-: handwriting, handicraft, handbag, handball, handbrake
Ink-: inkpot, inkbottle, inkpad, inkwell
Horse-: horsepower, horseback, horsebean, horse opera, horse race, horse-tail
Mother-: mother-in-law, mother-of-thousands, motherland, mother tongue, mother-to-be
Pack-: pack horse, pack saddle, pack job, pack rat, pack train
Steam-: steam engine, steam bath, steamturbine, steam jacket
Steel-: steelworker, steel band, steelhead
E 6. Form as many compounds as possible, using the following stems as their second
components:
-man, -berry,- woman, - boy,- room, -looking
-man: salesman, policeman, businessman, spokesman
-berry: blackberry, strawberry, cranberry
-woman: policewoman, businesswoman, chairwoman
-boy: pot-boy, cowboy, post-boy
-room: livingroom, bathroom, bedroom
-looking: good looking, forward-looking
E 2. Compare the meaning of the words in the bold type with that of the corresponding nouns.
19
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
IV.3.2. Shortening
Write out in full the following shortened words. Define the type of shortening.
- N.C.O: Non Commissioned Officer acronym
- pub: public house ellipsis
- ad: advertisement final clipping
- fancy: fantasy contraction rhythm
- H-bomb: Hydrogen bomb initial abbreviation
- V-day: Victory day initial abbreviation
- USSR: Union of Soviet Socialist Republics acronym
- UNO: United Nations Organizartion acronym
- UNESCO: United Nations Educational, acronym
Scientific and Cultural Organizaton
- mike: microphone shortening spoken language
- lab: laboratory final clipping
- FIFA: International Football Association acronym
(Fdration Internationale de Football Association)
- USA: United Nations of America acronym
- ml: millilitre acronym
- UFO: Unidentified Flying Object acronym
- TEFL: Teaching (of) English as a acronym
Foreign Language
- UEFA: Union of European Football Associations acronym
20
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
V.2. Metonymy
E 1. Comment on the type and meaning of the following cases of metonymy:
- sandwich, mackintosh, boycott, hooligan: thing known by the name of person who brought it to
public/fashion.
- cheviot, madeira, champagne, bordeaux, Havana: geographical name is used for goods
originating from place where they are exceedingly numerous.
21
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
VII.2. Antonyms
E 1. Give antonyms to the following words. Arrange them in three columns: derivational
antonyms (eg. careful careless), absolute antonyms (eg. slow fast) and mixed (eg. correct
incorrect, wrong).
Alert, discord, alive, ugly, artless, appearance, assist, arrange, courage, attentive, descend, safety,
consistent, aware, convinent, competent, continue, preceding, correct, sufficent, frequent, distinct,
expensive, hostile, faithful, wet, enemy, temporary, legal, lower, kind, normal, painful, encourage.
22
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
23
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
24
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
E 2. Explain whether the semantic change in the following phraseological units are complete or
partial.
1. Cast pearls before swine.
Complete change. n gy tai tru.
2. Go on a fools errand.
Complete change. C ting m khng c ming.
3. To eat humber pie.
Partial change. Ngm b hn lm ngt / Nm mt nm gai.
4. To be in the same boat.
Partial change. Cng hi cng thuyn.
5. Tell it to the marine.
Complete change. Ni cho ma nghe.
6. To stick to ones gun.
Partial change. Gi vng lp trng.
7. To beat about the bush.
Partial change. Vng vo tam quc.
8. To throw cold water on smb.
Partial change. Di go nc lnh.
9. To pour oil on fire.
Partial change. thm du vo la.
10. Like father, like sun.
Partial change. Cha no con ny.
E 3. Complete the following phrases so that they make English proverbs and phraseological
units.
1. a bird in hand
A bird in hand is worth two in the bush. Ch th mi bt bng.
2. the devil makes work
The devil makes work for idle hands. Nhn c vi bt thin.
3. kill two birds
Kill two birds with one stones. Mt mi tn trng hai ch.
4. theres no fool
Theres no fool like an old fool. Chng c ci di no nh ci di no.
5. to eat ones cake
To eat ones cake and have it. Vn c i ng.
6. the die
The die is cast. Bt sa g cht.
7. the early bird
The early bird catches the worm. Tru chm ung nc c.
8. between the cup and the lip
There is a many slips between the cup and the lip. Ming n n ming cn ri mt.
9. the cap
If the cap fits, wear it. C tt git mnh.
10. spilt milk
Its no use crying over spilt milk. Thi ng tic r con g qu tha.
25
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
E 4. Complete the following similes, using words from the list below.
a ditch-water, a post, a bear, day, nails, thieves, fiddles, bee, egg, bat, brass, fish, needle, gun,
grave.
1. as dull as As dull as a ditch-water. (Nht nh nc c)
2. as fit as As fit as a fiddle. (Kho nh vm)
3. as sharp as As sharp as a needle. (Sc nh dao)
4. as surly as As surly as a bear. (Gt nh mm tm)
5. as silent as As silent as grave. (Kn nh bng / Lng nh t)
6. as deaf as As deaf as a post. (ic c ic li)
7. as mute as As mute as a fish. (Cm nh hn)
8. as clear as As clear as day. (R nh ban ngy)
9. as thick as As thick as thieves. (n / Ho hp)
10. as busy as As busy as a bee. (Bn rn)
11. as sure as As sure as a gun. (Chc nh inh ng ct)
12. as bold as As bold as brass. (Tr tro nh go mc du / Mt dy my dn)
13. as full as As full as an egg. (Cht nh nm)
14. as hard as As hard as nails. (Cng nhc)
15. as blind as As blind as bat. (M tt)
E 5. Compare the meaning of the expressions given in the two columns below. State which of them
are phraseological.
# Phraseological units
1. to have fling at smb/sth: speak in a
To have ones fling: to be a playboy.
ironical voice.
To lose ones heart to smb: to fall in love
2. to lose heart: to be cowardice.
with smb.
3. to take care: careful. To take care of : to look after, mind.
4. to have a word with: to talk to smb. To have words with smb: quarrel with smb.
5. in a family way: natural. In the family way: to be pregnant.
6. in and out: to go in and out. Ins and outs: specific.
7. a matter of fact: an obvious thing. As a matter of fact: obvious.
8. before long: not long. Long before: very long.
9. behind time: late. Behind the times: backward.
10. nothing in common: different. Nothing out of common: exactly the same.
26
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
7. ng ni ny trng ni n.
The grass is always greener on the other side of the fence/hill.
8. Ch ma ru qua mt th.
Never offer to teach fish to swim.
9. Nc u vt.
Like water off a ducks back.
10. D trng xe ct.
To build castle in the air.
11. Yu cho n cho vt, ght cho n cho chi.
To spare the rat spoil the child.
12. Ch th mi bt bng.
A bird in hand is worth two in the bush.
13. Ngu tm ngu m tm m.
Birds of a feather flock together.
14. Mt git mu o hn ao nc l.
Blood is thicker than water.
15. Cm n chy trc t.
To put the cart before the horse.
b. bone, mind
Bone:
- to be on ones bone: tng qun.
- to be bred in the bone: ngm su vo mu.
Mind:
- to cause smb to mind: nh li.
- to keep ones mind on doing sth: ch lm g.
- to change ones mind: thay i kin.
------------------The End-----------------
27
See more documents at http://www.soflstudent.weebly.com
28