INFORME DE GESTIN AO 2015

16 de Abril 2015 a 7 de Abril 2016

 La Asociacin Colombiana de Exbeca-
rios de Japn Nikkoryukai ha pasado
por varias etapas en estos 38 aos de
actividades, desde su fundacin inician-
do con pequeos pasos de socializacin
y mostrando a partir de sus primeras
publicaciones las experiencias y el acer-
Fundada el 13 de Noviembre de 1978
camiento permanente a Japn. En estos
mediante la Resolucin No. 6224
ltimos aos se ha buscado involucrar
ms a los exbecarios y hacer partcipe a
las entidades en donde estos se desempe-
JUNTA DIRECTIVA an, en actividades propias de cada una
de las diferentes administraciones desde
Rosa Mara Melo Arroyo Presidente el liderazgo que caracteriza a cada profesional en la Presidencia y
Amparo Buenda Vicepresidente trabajando lado a lado con sus respectivas Juntas Directivas se ha
Olga Basto Tesorera demostrado el entusiasmo, el cario y los deseos de contribuir en la
construccin de una Colombia unida y en paz.
Marln Navarrete Garzn Secretaria El mantener los lazos de amistad entre Colombia y Japn ha sido
Jaime Saravia Fiscal siempre uno de los propsitos fundamentales de la Asociacin, du-
Carlos Burtica Vocal Principal rante este periodo se estableci un plan estratgico partiendo de la
Ilva Capera Vocal Principal evaluacin de las necesidades, identicacin de los involucrados, y el
establecimiento de estrategias que sirvieran de gua para el desarrollo
Sylvia Muoz Vocal Principal de actividades entre Abril del 2015 a Abril 2016.
Gladys Medina Pompeyo Vocal Suplente Uno de los xitos de este periodo es el involucrar de mayor ma-
Alejandro Martnez Vocal Suplente nera a la comunidad japonesa residente en Colombia en las activi-
Margarita Rodrguez Vocal Suplente dades desarrolladas, acercar a exbecarios a la asociacin, presentar
a los nuevos becarios los fundamentos y acciones de Nikkoryukai,
Gabriel Felipe Prez Vocal Suplente acompaar a exbecarios en sus proyectos de socializacin y desarro-
Martha Muoz Vocal Suplente llo de proyectos, bsqueda de aliados, fortalecer los lazos de amistad
Ruth Lorena Medina Vocal Suplente y cooperacin con las Federaciones a las que pertenecemos como son
Federacin de asociaciones de exbecarios de Centro Amrica y el
Caribe FECCEBEJA y Federacin de asociaciones de exbecarios de
Revisor Fiscal: Gustavo Rodrguez
Latinoamrica y el Caribe FELACBEJA.
Damos los ms sinceros agradecimientos por su apoyo a nuestras
Agencia de Cooperacin Internacional actividades a: Embajada de Japn en Colombia y sus funcionarios,
de Japn JICA en Colombia Agencia de Cooperacin Internacional del Japn en Colombia JICA
y sus funcionarios, Colegio Japons, Cmara Colombo Japonesa, Ex
Sr. Satoshi Murosawa
becarios de Japn por su participacin en los paneles del Encuentro
Representante Residente
Nacional y Centroamericano, Delegaciones de las asociaciones de
Sr. Ricardo Chik centroamericanos y del Caribe, ASEJA, AGUABEJA, ACEAJA, AH-
Ocial JICA BEJA, ACOJE, ASEMEJA, JAAJ, ANEJA, Universidad Santo To-
mas Sr. Rector Padre Juan Ubaldo Lpez Salamanca, Dra. Eva Flye
Directora Ejecutiva Nacional de PROUSTA, Asociacin Nacional
de profesionales egresados de la Universidad Santo Tomas PROUS-
Asociacin Colombiana de Ex becarios de Japn
TA con su presidente Ing. Ricardo Galindo, Academia de Lenguas
NIKKORYUKAI Orientales, LudogaiaS.A. S, Restaurante Ninja Kare, Restaurante
NIT. 860526176-6
Terijaki, Makoto T verde, Restaurante Wakei domicilio, Sra. Mar-
tha Lucia Leyva, Sr. Germn Santamara, Red de Investigaciones de
Calle 74 # 15-80, Interior 2 Of. 712 Bogot D.C.
Tecnologa Avanzada de la Universidad Distrital RITA, Opciones
(57-1) 345 5642
Grcas Editores Ltda, Club del Comercio, Consejera TIC de la
Alcalda Mayor de Bogot, Gobernacin de Cundinamarca.
Nikkoryukai-Asociacin colombiana de ex becarios de Japn
Un cordial saludo para todos y un abrazo fraterno

@Nikkoryukai

http://nikkoryukai.blogspot.com.co/ ROSA MARIA MELO ARROYO

http://www.nikkoryukai.org/ Presidente Junta Directiva / Representante Legal

2
 PLAN ESTRATGICO

Actividades de Gestin
1. Ocializacin ante la Cmara de Comercio de Bogot 7. Diseo y puesta en servicio de la pgina web de la aso-
de las Juntas Directivas de los aos 2014 y 2015 y Re- ciacin http://www.nikkoryukai.org/
presentacin Legal ao 2015.
8. Creacin del espacio en Twitter @Nikkoryukai.
2. Solicitud a la Contadora Sandra Valenzuela la elabora-
cin de los libros contables ao 2014, y balances compa-
9. Elaboracin de libros contables ao 2015.
rativos de los ltimos tres aos.
10. Reunin con la Embajada de Japn y aliados para la
3. Matricula ante la Cmara de Comercio y elaboracin
coordinacin y socializacin de sitios y actividades del
del libro de aliados y de actas.
Matsuri 2015.
4. Actualizacin de la documentacin contable y nancie-
ra de la Asociacin ante la Alcalda Mayor de Bogot de 11. Reunin con la Embajada de Japn para el apoyo lo-
los ltimos aos lectivos. gstico, coordinacin, artstico y nanciero del Matsuri
2016, y apoyo a la poblacin de Bojaca.
5. Presentacin de documentacin a la visita de inspec-
cin y vigilancia de la Alcalda Mayor de Bogot al fun- 12. Elaboracin informe consolidado JICA-Tokio 2015-
cionario Gustavo Adolfo Moreno Torres.
2016 y solicitud de recursos 2016-2017
6. Contratacin de asesores para la generacin de las po-
lticas contables de la asociacin bajo los criterios Nor-
mas Internacionales de Informacin Financiera NIFF.

Visita de inspeccin y
vigilancia por parte de la
Alcalda Mayor de Bogot
Reunin asesores NIFF

3
 Estrategia I: Direccin rgano directivo
Planeacin de las actividades Plan de trabajo JICA, presentacin Capacitacin en normas NIFF
a realizar 2015-2016.
15 Reuniones ordinarias de
Junta Directiva 2015 y una
extraordinaria.
Capacitacin en normas in-
ternacionales contables NIFF
realizado el da 28 de No-
viembre del 2015.
Elaboracin de informes a Celebracin Cumpleaos Primer Semestre Celebracin Cumpleaos Segundo Semestre
presentar a JICA-Colombia.
Las actividades de integra-
cin como la celebracin del
cumpleaos primer y segun-
da semestre de los exbecarios,
convivio de Navidad.
Mantenimiento de la ocina
de la asociacin
6 Presentaciones de la asocia-
Presentacin de becarios que viajan a Japn Presentacin de becarios que viajan a Japn
cin a nuevos becarios. para el programa de Capacitacin en Seguridad para el programa de Capacitacin en OVOP
del Sistema de Informacin
Cena de integracin por
cumplirse 38 aos de activi-
dades de Nikkoryukai.
Organizacin del Festival
Matsuri 2015, Encuentro
FECCEBEJA.
Organizacin Asamblea Ge-
neral 2016.

Celebracin del cumpleaos 38 de Nikkoryukai

Mantenimiento de la ocina de Nikkoryukai

4
 Estrategia II. Visibilidad Nacional e Internacional

Primer Encuentro Nacional

de ex becarios. Presentacin
de experiencias exitosas en la
aplicacin de los conocimien-
tos adquiridos en Japn en
tres paneles diferentes dirigi-
dos por ex becarios y presen-
tados por los ex-participantes
en desarrollo sostenible, los
componentes de los planes Instalacin Primer
Encuentro Nacional
de ordenamiento territorial, de Exbecarios y
OVOP, Kaisen. VIII Encuentro de
Asociaciones de
Centroamrica y el
Caribe FECCEBEJA
Organizacin y realizacin
de la VIII Reunin de Cen- Delegaciones de FECCEBEJA Entrega de presidencia protempure a Nikkoryukai
troamrica y el Caribe de
Asociaciones de ex-partici-
pantes de Japn FECCEBE-
JA, celebrada en Bogot el 12
y 13 de Noviembre de 2015,
con representantes de ocho
pases, ASEJA, AGUABEJA,
ACEAJA, AHBEJA, ACO-
JE, ASEMEJA, JAAJ, ANE-
JA. En donde quedaron los
siguientes compromisos para
Nikkoryukai:

Nikkoryukai asumi la presi-

dencia pro tempure de FEC-
CEBEJA y deber entregarla
en el mes de Noviembre de Acto de reconocimiento lectura por Sr. Chiku
2016 a ANEJA-Nicaragua,
asumiendo todas las atribu-
ciones establecidas en los Es-
tatutos.
Dar seguimiento a los planes
de accin denidos en las
mesas de trabajo.
Elaborar los cuadros de pla-
neacin conjunta con ASE-
JA en la consolidacin de
las estrategias a realizar en
FECCEBEJA.

5
 Elaborar las memorias del
evento y enviarlas a todas las
delegaciones participantes
Actualizar cualquier cambio
resultado de las Juntas Direc-
tivas o Asamblea.
Mantener comunicacin
constante con la Secretaria
Permanente ASEJA.
Participacin en el IV En-
cuentro Latinoamericano y
del Caribe de Asociaciones
de Ex becarios de Japn en
Montevideo, Uruguay, del 7
al 10 de Marzo del 2015 con
la participacin de los pases
de Argentina, Bolivia, Brasil,
Chile, Colombia, Costa Rica,
Ecuador, El Salvador, Guate-
mala, Hait, Honduras, Mxi-
co, Paraguay, Per, Repblica
Dominicana, Uruguay, Ve-
nezuela. En donde se estable-
cieron los siguientes compro-
misos para Nikkoryukai:
Integrante de la Comisin de Entrega reconicimiento Sr. Murosawa.
Representante Residente JICA-Colombia
trabajo en la Sistematizacin
de propuestas y proyectos en
conjunto con AEBJ, ASBBJ,
ABRAEX, ACEAJA, AH-
BEJA, APEBEJA, AVEXJA,
ADEJA, AUJCT, y entrega
de plan de accin 120 das.
Asistir a la Asamblea Ex-
traordinaria de forma vir-
tual el da 9 de Septiembre
del 2016 para la aprobacin
de los estatutos.
Reconocimiento a nuestro Ex
presidente, Ex becario y so-
bre todo gran amigo el Doc-
tor Carlos Arturo Burtica Gi-
raldo, por su trabajo de forma
continua y durante muchos
aos, en la Asociacin Co-
lombiana de Ex becarios de
Japn NIKKORYUKAI, y a
las actividades de JICA dado
por el presidente de JICA
Akihito Tanaka.

Nikkoryukai es parte del

Consejo Ejecutivo de FELA-
CBEJA como vocal.
Enviar la documentacin
correspondiente a la lega-
lidad de la Asociacin Ni-
kkoryukai a AUJCT y AEB-
PJ antes de 45 das.
IV Encuentro Latinoamericano Inauguracin IV encuentro Latinoamericano.
Integrante en la Comisin Sra. Keiko Tanaka Embajadora de Japn en Uruguay
de trabajo sobre Revisin de
Estatutos en conjunto con
ASEJA, ABJA, ADEJA, AU-
JCT y entrega de estatutos
ajustados, actualizados el da
9 de Julio del 2016.
Integrante de la Comisin
de trabajo sobre Coordina-
cin Editorial en conjunto
con ACEAJA, ABJA, ASE-
MEJA, AVEXJA, AUJCT, y
entrega de plan de accin en
60 das.

6
 Estrategia III. Comunicaciones
Memorias de VIII Encuentro
FECCEBEJA y I Encuentro Nacional
Web y redes sociales Revista Encuentro

Facebook: Nikkoryukai-
Asociacin colombiana de
ex becarios de Japn
Twitter: @Nikkoryukai
Blog: http://nikkoryukai.
blogspot.com.co/
Web: http://www.ni-
kkoryukai.org/
Nikkoryukairadio
Publicacin revista EN-
CUENTRO Edicin N. 39
Conversatorio con los autores Lanzamiento y conversatorio de la revista ENCUENTRO No.39
revista ENCUENTRO No.
39 el da 30 de Julio del 2015.
Elaboracin y publicacin
de las memorias No. 17. Del
VIII Encuentro FECCEBE-
JA y I Encuentro Nacional de
Ex becarios

Estrategia IV. Generacin y socializacin de conocimiento

JICA, Nikkoryukai y Alcalda Mayor de Bogot
Acompaamiento a JICA en el lanzamiento del Proyecto para la
Inclusin social de las vctimas del conflicto con discapacidad, de la
Unidad para la atencin y reparacin integral a las vctimas, el da
29 de Mayo del 2015.
Workshop Bogot Robtica el da 11 de Junio del 2015.
Apoyo a la Exbecaria Carolina Gonzlez para la realizacin del
Follow Up sobre Centros de Interpretacin en Islas del Rosario, el
da 24 de Julio del 2015.
Acompaamiento a JICA en la presentacin del Informe intermedio
de actividades voluntarias cooperantes Japons JICA, Colombia. Seor Hidemitsu Sakurai

Panel latinoamericano en Mecatrnica, Robtica y Arte realizado

el 13 de Agosto del 2015.Entre las actividades para el mes de la tec-
nologa de informacin y comunicaciones de la Alcalda de Bogot,
y la alta consejera TIC, en cabeza de nuestro exbecario German
Cabuya, se llev a cabo en colaboracin entre Bogot Robtica y
FECCEBEJA.
Transmisin por streaming http://rita.udistrital.edu.co/
7
 Estrategia V. Socializacin de la cultura japonesa
Desarrollo de talleres en Ori-
gami el 29 de Julio del 2015
e Idioma Japons realizado el
26 de Agosto del 2015.
Festival Japons Matsuri, de-
sarrollado el 4 de Octubre del
2015 en el Campus Universi-
tario de la Universidad Santo
Tomas, va Arrayanes,https://
www.youtube.com/watch?-
v=RobuFFSr9jg, con las si-
guientes actividades:
Transmisin de eventos
y emisin por streaming
http://rita.udistrital.edu.co/
Las actividades tradicionales
japonesas como; baile
inaugural japons,
Ceremonia del t.
Exposicin de muecas
japonesas, Ikebana, Aikido,
kimonos, yukatas
Juegos japoneses y colom-
bianos
Talleres de origami y
caligrafa.
Estrategia VI. Relaciones y alianzas estratgicas
Reconocimiento al seor
Hidemitsu Sakurai el da 22
de Octubre, por su labor en
Colombia y su apoyo incon-
dicional a la Asociacin Co-
lombiana de Ex becarios de
Japn.
Reuniones de acercamiento
con el n de realizar alianzas
estratgicas
Cmara Colombo Japone-
sa. Sr. Kitamura Director
Academia de Lenguas
Orientales
8
Concurso de Karaoke Nikkoryukai-Matsuri 2015
Charla sobre becas en Japn
Clase de japons bsico
Comida y bebidas japonesa
y Colombiana
Dibujo manga
Videos sobre Japn
Acompaamiento el da 4 de
Diciembre del 2015 a la Em- Sr. Embajador Ryutaro Hatanaka y Seora
bajada de Japn por el ono-
mstico del Sr. Emperador
Akihito.
Acompaamiento el da 27
de Febrero del 2016 al acto
de inauguracin de la semana
de Japn en el Planetario Dis-
Taller de Origami
trital de Bogot.
Presentacin y acompaa-
miento el da 18 de Marzo
del 2016 a Lorena Medina en
la Unidad de Organizaciones
solidarias sobre las experien-
cias vividas en Japn por los
becarios.
Baile inaugural del Matsuri 2015
Concurso Karaoke
Universidad Santo Tomas
Universidad Colegio Ma-
yor de Cundinamarca
Beta soluciones Tecnol-
gicas
Alcalda de Bojac
Universidad UDI de San- Miembros de JICA y Nikkoryukai
tander
Gobernacin de Cundina-
marca
Alta Consejera TIC de la
Alcalda Mayor de Bogot
 Medicin de Impacto

Estadsticas sobre la participacin de los ex becarios y personas relacionadas con la Asociacin y JICA.

9
 Bienvenidos Becarios 2015
NOMBRE
CONCEPCION MERIANY MONROY
JORGE AUGUSTO BONIL CUBIDES
ALCELIS CONEO BARBOZA
OSVALDO USECHE ACEVEDO
HUGO JAVIER JIMENEZ DIAZ
SILVANA BEATRIS HOBIB DOZA
PATRICIA GARCIA DIAZ
RODRIGO JOSE TORRES VELASQUEZ
OSCAR ERNESTO ZARAMA
MARIA INES GARCIA RAMIREZ
GLADYS CELEIDE PRADA PARDO
JUAN CARLOS APONTE GUITIERREZ
JULIAN ECHEVERRY OCAMPO
AIDE GOMEZ RAMIREZ
NATHALIA AGUIRRE
ANGELA ROCIO MALDONADO MARTINEZ
MARIA VIVIANA HOYOS MONCAYO
MARITZA VILLAMIZAR MORENO
GABRIEL CAMILO BAQUERO
JOYCE KATHERINE WILCHES TORO
ESTEBAN LLAMO
SILVYA NATALIA DURAN ZAMBRANO
CHARLES DEL VILLAR QUINTERO
LUIS EDUARDO AVELLA ESCOBAR
SANTIAGO GIRALDO GOMEZ
FLOR MIREYA ABRIL SUAREZ
EDISON SALAZAR SALAZAR
KATHERIN FRANCO MUOZ
ELIZABETH LOPEZ CARDONA
JUAN DAVID ESCOBAR GARCIA
OLGA LUCIA PESCA RICO
LUIS ANDRES ARCILA PIEDRAHITA
ALEJANDRO PINZON GONZALES
JOSE LUIS ARIZA VARGAS
VERONICA SOCARRAS
DIANA CAROLINA CABRERA MORENO
AMBAR BARBOSA RODRIGUEZ
NUBIA PEUELA URREA
JAIME ANDRES ALFARO DE CASTRO
ANGELA MONTENEGRO
REBECA HERRERA FELSBERG
CAROLINA BONILLA CORTES
JOSE EFRAIN CUY ESTEBAN
SAMUEL AVILES CABEZAS
MIGUEL ANGEL CARDENAS LIZARAZO
MARIA DEL PILAR ALFARO ROJAS
GLORIA ELENA GIRALDO LONDOO
MARIA DEL PILAR RODRIGUEZ
MARIA CAROLINA AMADOR SILVA
MARIA ANGELICA ROMERO JOLA
JUAN CARLOS PACHECO CONTRERAS
MARIA CLAUDIA GUAYACAN BAQUERO
LEIDI PAOLA MULCUE UITOPIA
OMAR GILBERTO CHIRAN ALPALA
ELIANETH GOMEZ DIAZ
JOSE ALEXANDER CORZO ECHEVERRY
PAOLA ANDREA VACCA CASTAO
RICARDO ROBERTO RAMIREZ MORENO
CARLOS ALBERTO GIL VALENCIA
IVAN FELIPE MUOZ DUQUE
JUAN CAMILO KUAN MEDINA
ANA DORELLY AGUDELO VEGA
INGRID TATIANA MEDINA LIZCANO
JHON JAIRO ROJAS MILLAN
NELSON DARIO PERICO GARCIA
CARLOS ADOLFO GRISALES IBANA
MATIZ OVALLE JAIME
CLAVIJO RIOS CESAR
HEIDY MILENA CASTILLO MONTAO
NELSON OMAR VARGAS
JULIO CESAR GONZALES
CARLOS AUGUSTO GIRALDO BERMUDEZ
CURSO
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Seguridad de la informacion
Enhancement of the planning capacity of Geothermal Power Development
Enhancement of the planning capacity of Geothermal Power Development
Seminario para promover la agilizacin e implementacin de proyectos de prstamo AOD
Sthrengthening of Bussines development services for Industrial Promotion
Sthrengthening of Bussines development services for Industrial Promotion
LOCAL GOBERNANCE
FINANCIAL AND TECNICAL SUPPOSIT FOR SMES PROMOTION
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
KAIZEN
Seguridad de la informacion
Tourism destination marketing under the cooepration between the public and the private sector
Participatory Local Social Development
Participatory Local Social Development
SMES Local industry activation for central mand south america
Tourism destination marketing under the cooepration between the public and the private sector
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Desarrollo de la Industria Local y promocion turistica
Training program for young leaders for latin American and countries
Curso para desarrollo y promocion de pequeas y medianas empresas comunitarias
Fortalecimiento de la industria agropecuaria del mercadeo y la gestion
Community Disaster Risk Management
Capacity Development For export and investment promotion
Adm de servicios medicos de emergencia en tiempo de gran desastre para paises Alpinos
Adm de servicios medicos de emergencia en tiempo de gran desastre para paises Alpinos
Desarrollo Rural con enfoque de mejoramiento de calidad de vida para America Latina
Desarrollo Rural con enfoque de mejoramiento de calidad de vida para America Latina
Community Disaster Risk Management
Improvement and Disaster Prevention of Housing and living enviroments
PROYECTO INUNDACIONES
PROYECTO INUNDACIONES
PROYECTO INUNDACIONES
PROYECTO INUNDACIONES
PROYECTO INUNDACIONES
PROYECTO INUNDACIONES