Controlled Documents Master Register FEB17

Fec ha de Revisin Act ual en Revisin Ac tual en Frec uencia de Fecha de Flagged fo r Current /
rea / Area Sub-rea / Sub-area Tipo de Documento / Document Ttulo del Document o / Doc ument Tit le Tt ulo del Document o / Document Tit le Anterior No. de Documento / Old Document No. Estatus / Status Aprobac in / Date Aprobado por / Approved Espaol No. / Ingls No. / Current Revis in / L anzamiento / Next Review St art (3 Review (Start Review Due
Type (Espaol) (English) By Owner or Delegat e Current Revision No. Mos. To Closing Date) from 3 Mo s. To
of Approval Revis ion No. English Review Period Dat e Released Now
Spanish Closin g Date)
Administracin y Finanzas Legal Estndar Anlisis de Normas Legales Analysis of Legal Regulations STGYM.ADM.ET.001 3/3/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Due For Revie Current
Administracin y Finanzas Legal Guas de Evaluacin Anlisis de Normas Legales Analysis of Legal Regulations STGYM.ADM.ET.001.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Pago a Proveedores Payment to Suppliers and Service Providers STGYM.ADM.ET.002 2/2/2016 Miguel Pons Castro 03 03 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Pago a Proveedores Payment to Suppliers and Service Providers STGYM.ADM.ET.002.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Legal Estndar Asesoria Legal Legal Counselling STGYM.ADM.ET.003 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Legal Guas de Evaluacin Asesoria Legal Legal Counselling STGYM.ADM.ET.003.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Legal Estndar Auditoras Legales en Proyectos Legal Audits on Projects STGYM.ADM.ET.004 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Legal Guas de Evaluacin Auditoras Legales en Proyectos Legal Audits on Projects STGYM.ADM.ET.004.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Cuentas por Cobrar Accounts Receivable STGYM.ADM.ET.005 2/2/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Cuentas por Cobrar Accounts Receivable STGYM.ADM.ET.005.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Emisin de Estados Financieros Development of Financial Statements STGYM.ADM.ET.006 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/3/2016 12/3/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Emisin de Estados Financieros Development of Financial Statements STGYM.ADM.ET.006.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Fondos a Rendir y Reembolsos de Gastos Payable Amounts and Reimbursement of Expenses STGYM.ADM.ET.007 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Fondos a Rendir y Reembolsos de Gastos Payable Amounts and Reimbursement of Expenses STGYM.ADM.ET.007.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Legal Estndar Otorgamiento de Poderes Granting of a Power of Representation STGYM.ADM.ET.008 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Legal Guas de Evaluacin Otorgamiento de Poderes Granting of a Power of Representation STGYM.ADM.ET.008.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Pagos por SEMT Payments through SEMT STGYM.ADM.ET.009 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Pagos por SEMT Payments through SEMT STGYM.ADM.ET.009.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Consolidacin de EEFF Consolidated fi nancial statements STGYM.ADM.ET.010 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/3/2016 12/3/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Consolidacin de EEFF Consolidated Financial Statements STGYM.ADM.ET.010.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Carga de Informacin de Planilla Uploading payroll information STGYM.ADM.ET.011 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/3/2016 12/3/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Carga de Informacin de Planilla Uploading payroll information STGYM.ADM.ET.011.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Flujo de Caja de Tesoreria Centralizada Centralised Treasury Cash Flow STGYM.ADM.ET.012 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Flujo de Caja de Tesoreria Centralizada Centralised Treasury Cash Flow STGYM.ADM.ET.012.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Financiamiento Va Leasing Financing Through Leasing STGYM.ADM.ET.013 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Financiamiento Va Leasing Financing Through Leasing STGYM.ADM.ET.013.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Gestin de Pago de Planillas Management of Payroll Payments STGYM.ADM.ET.014 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 6 3/7/2016 6/7/2016
Publicado Due For Revie
Review Due Now
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Gestin de Pago de Planillas Management of Payroll Payments STGYM.ADM.ET.014.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Gestin de Registro de Comprobantes de Pago Management of the Proof of Payment Registration STGYM.ADM.ET.015 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/3/2016 12/3/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Gestin de Registro de Comprobantes de Pago Management of the Proof of Payment Registration STGYM.ADM.ET.015.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Legal Estndar Elaboracion y revisin de contratos en OP Development and revision of contracts in CO STGYM.ADM.ET.016 4/13/2015 Miguel Pons Castro 01 01 12 4/14/2015 1/14/2016
Review Due Now
Administracin y Finanzas Legal Formato Plantilla de contrato ES Contract template STGYM.ADM.ET.016-F01-ES 10/30/2014 Miguel Pons Castro 00 N/A 12 11/7/2014 8/9/2015
Review Due Now
Administracin y Finanzas Legal Formato Plantilla de contrato IN Contract template STGYM.ADM.ET.016-F01-IN 10/30/2014 Miguel Pons Castro 00 N/A 12 11/7/2014 8/9/2015
Review Due Now
Administracin y Finanzas Legal Estndar Elaboracion y revision de contratos en proyecto Development and revision of contracts in projects STGYM.ADM.ET.017 4/20/2015 Miguel Pons Castro 01 01 12 4/22/2015 1/22/2016
Review Due Now
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Control Documentario de Contabilidad Document Control for Accounting area STGYM.ADM.ET.018 2/2/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/3/2016 12/3/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Control Documentario de Contabilidad Document Control for Accounting area STGYM.ADM.ET.018.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Inventario Rotativo Mensual Mounthly Inventory Cycle Count STGYM.ADM.ET.019 5/31/2016 Miguel Pons Castro 03 03 24 6/13/2016 3/15/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Informe de Resultados de Inventario Rotativo Report of the Inventory Cycle Count Results STGYM.ADM.ET.019.F01 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Resultados de Inventario Rotativo Inventory Cycle Count Results STGYM.ADM.ET.019.F02 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Instructivo para la Generacin del Reporte Indice de Rotacin de Materiales Instruc tion for t he Development of the Invent ory Turnover Rate Report STGYM.ADM.ET.019.F03 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Acta de Inicio de Inventario Rotativo Cycle Count Opening Minute STGYM.ADM.ET.019.F04 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Inventario Rotativo Mensual Mounthly Inventory Cycle Count STGYM.ADM.ET.019.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Cierre Contable de Mdulo Almacen en OP Y Proyectos Closing the Warehouse Module in co and Project STGYM.ADM.ET.021 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 24 3/3/2016 12/3/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Cierre Contable de Mdulo Almacn en OP Y Proyectos Closing the Warehouse Module in co and Project STGYM.ADM.ET.021.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Flujo de Caja Cash Flow STGYM.ADM.ET.022 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Flujo de Caja Cash Flow STGYM.ADM.ET.022.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Caja Chica Petty Cash STGYM.ADM.ET.023 5/31/2016 Miguel Pons Castro 03 03 12 6/13/2016 3/15/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Recibo de Caja Chica Petty Cash Receipt STGYM.ADM.ET.023.F01-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Vale de Movilidad Transportation Expenses Receipt STGYM.ADM.ET.023.F02-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Planilla especial de Gastos de Movilidad Transportation Expense Sheet STGYM.ADM.ET.023.F03-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Requerimiento de Entrega a Rendir Deliveries Request STGYM.ADM.ET.023.F04-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Rendicin de Caja Chica Petty Cash Expense Report STGYM.ADM.ET.023.F05-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Documentacin para la Rendicin de Caja Chica Petty Cash Expense Report with support documentation STGYM.ADM.ET.023.F06-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Rendicin de Cuentas Deliveries Expense Report STGYM.ADM.ET.023.F07-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Caja Chica Petty Cash STGYM.ADM.ET.023.TAA 3/7/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Estndar Anlisis de Estados Financieros Financial Statements Analysis STGYM.ADM.ET.024 2/2/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/3/2016 12/3/2016
Administracin y Finanzas Contabilidad Guas de Evaluacin Anlisis de Estados Financieros Financial Statements Analysis STGYM.ADM.ET.024.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Finanzas Estndar Elaboracin del Directorio Development of the Report for the board-of-Directors Meeting STGYM.ADM.ET.025 3/3/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Finanzas Guas de Evaluacin Elaboracin del Directorio Development of the Report for the board-of-Directors Meeting STGYM.ADM.ET.025.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Arranque Administrativo Administrative Start-up STGYM.ADM.ET.026 5/31/2016 Miguel Pons Castro 04 04 24 6/13/2016 3/15/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Lista de Permisos List of Permits STGYM.ADM.ET.026.F01-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Carta de inicio de Proyecto Project Commencement Letter STGYM.ADM.ET.026.F02-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Plan de Arranque Administrativo Project Administrative Start-up Plan STGYM.ADM.ET.026.F03-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Carta de Comunicacin de inicio al MTPE Communication letter of the Project's Commencement to the MTPE STGYM.ADM.ET.026.F04-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Arranque Administrativo Administrative Start-up STGYM.ADM.ET.026.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Cierre Administrativo del Proyecto Project administrative closing-out process STGYM.ADM.ET.027 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Lista de Verifi cacin de Cierre Administrativo contable Accounting and Administrative Closing-out Process Checklist STGYM.ADM.ET.027.F01-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Constancia de No Adeudo Dispatch Clearance Certifi cate STGYM.ADM.ET.027.F02-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Carta de Comunicacin al MTPE Communication Letter to the MTPE STGYM.ADM.ET.027.F03-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Cierre de Almacn Warehouse Close Out STGYM.ADM.ET.027.F04-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Documentacin a Entregar a Archivo Central Documents to Submit to the Central File STGYM.ADM.ET.027.F05-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Cierre Administrativo del Proyecto Project administrative closing-out process STGYM.ADM.ET.027.TAA 3/7/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Cierre de Posicion de Caja y Aportes Cash Position Closure and Contributions STGYM.ADM.ET.028 2/2/2015 Miguel Pons Castro 02 02 12 2/9/2016 11/10/2016
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Cierre de Posicin de Caja y Aportes Cash Position Closure and Contributions STGYM.ADM.ET.028.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Control Documentario del rea de Administracion de Proyectos Document Control for Project Administration Area STGYM.ADM.ET.029 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Control Documentario del rea de Administracion de Proyectos Document Control for Project Administration Area STGYM.ADM.ET.029.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Habilitacin y Gestin de Ofi cinas Project Offi ce set Up and Management STGYM.ADM.ET.030 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Reporte Diario de Desperfectos Damage Report Form STGYM.ADM.ET.030.F01-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Lista de Verifi cacin de Ofi cinas Offi ce Checklist Form STGYM.ADM.ET.030.F02-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Programa de Limpieza y Reposicin de Artculos Housekeeping and Item Replacement Program Form STGYM.ADM.ET.030.F03-ES 3/22/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Inventario de Equipos Menores Inventory Control for Minor Equipment Form STGYM.ADM.ET.030.F04-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Habilitacin y Gestin de Ofi cinas Project Offi ce set Up and Management STGYM.ADM.ET.030.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Transporte de Personal Personnel Transportation STGYM.ADM.ET.031 3/3/2016 Miguel Pons Castro 03 03 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Manifi esto de Transporte Personnel Transportation Statement form STGYM.ADM.ET.031.F01-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Checklist de Entrega de Vehculo por Relevo Checklist for the handover of the vehicle to the back to back form STGYM.ADM.ET.031.F02-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Checklist de Preuso Vehicular Pre-Start Checklist form STGYM.ADM.ET.031.F03-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Bitcora de Vehculos Vehicle Logbook STGYM.ADM.ET.031.F04-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Mster de Conductores Drivers Master List STGYM.ADM.ET.031.F05-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Mster de Vehculos Master List of Vehicles STGYM.ADM.ET.031.F06-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Datos de Proveedores Service Providers Master List STGYM.ADM.ET.031.F07-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Programacin de vehculos Schedule of Vehicles STGYM.ADM.ET.031.F08-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Transporte de Personal Personnel Transportation STGYM.ADM.ET.031.TAA 3/7/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Gestin de los Servicios de Alojamiento y Alimentacin Accomodation and Food Services Management STGYM.ADM.ET.032 3/3/2016 Miguel Pons Castro 02 02 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Consideraciones para la Construccin de Campamentos Considerations for the CampsConstruction STGYM.ADM.ET.032.F01-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Lista de Verifi cacin para Recepcin de Campamentos List of Verifi cation for theAcceptance of Camps STGYM.ADM.ET.032.F02-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Cuadro de Distribucin de Colaboradores en Comedores Distribution of Workers in theCrib Rooms STGYM.ADM.ET.032.F03-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Consolidado Mensual de Alimentacin Monthly Report of Food STGYM.ADM.ET.032.F04-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Lista de Verifi cacin de Alimentacin para Proveedor Local Verifi cation list of food services STGYM.ADM.ET.032.F05-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Lista de Verifi cacin de Alojamiento Verifi cation list of Accomodation STGYM.ADM.ET.032.F06-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Control Diario de Alojamiento Daily Control of Accommodation STGYM.ADM.ET.032.F07-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Consolidado Mensual de Alojamiento Monthly chart ofaccommodation STGYM.ADM.ET.032.F08-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Cuadro de Distribucin de Alojamiento Distribution of Accomodation STGYM.ADM.ET.032.F09-ES 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/22/2016 12/22/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Gestin de los Servicios de Alojamiento y Alimentacin Accomodation and Food Services Management STGYM.ADM.ET.032.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Visitas de Revisin Administrativa Site Visits for Administrative Review STGYM.ADM.ET.033 3/3/2016 Miguel Pons Castro 01 01 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Visitas de Revisin Administrativa Site Visits for Administrative Review STGYM.ADM.ET.033.TAA 3/3/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Gestin Contractual Contract Manegement STGYM.ADM.ET.034 3/3/2016 Miguel Pons Castro 01 01 24 3/7/2016 12/7/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Gestin Contractual Contract Manegement STGYM.ADM.ET.034.TAA 3/7/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 3/7/2016 12/7/2016
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Estndar Gestin de Pasajes Areos Management of Air Tickets STGYM.ADM.ET.035 10/28/2015 Miguel Pons Castro 02 02 24 10/28/2015 7/29/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Guas de Evaluacin Gestin de Pasajes Areos Management of Air Tickets STGYM.ADM.ET.035.TAA 10/28/2015 Miguel Pons Castro 01 01 24 10/28/2015 7/29/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Solicitud de Pasajes Areos (ES-IN) Request for Air Tickets STGYM.ADM.ET.035.F01 10/27/2015 Miguel Pons Castro 00 00 24 10/30/2015 7/31/2017
Publicado Current
Personnel Authorised to Purchase air Tic kets in C orporat e Office
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Personal designado para la compra de pasajes en Ofi cina Principal por la Extranet STGYM.ADM.ET.035.F02 10/27/2015 Miguel Pons Castro 00 00 24 10/30/2015 7/31/2017
Through the Extranet Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Personal designado para la compra de pasajes en Proyectos a travs Extranet Personnel Authorised to Purchase air Tic kets on t he Project Through STGYM.ADM.ET.035.F03 10/27/2015 Miguel Pons Castro 00 00
the Extranet
24 10/30/2015 7/31/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Administracion de proyectos Formato Tarifas Corporativas de aerolneas Avianca y LAN Avianca and LAN Airlines Corporate Fares STGYM.ADM.ET.035.F04 10/27/2015 Miguel Pons Castro 00 00 24 10/30/2015 7/31/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Tesorera Estndar Confi rmacin de Poderes Bancarios Confi rmation of Banking Powers of Representation STGYM.ADM.ET.036 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 24 4/4/2016 1/4/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Tesorera Guas de Evaluacin Confi rmacin de Poderes Bancarios Confi rmation of Banking Powers of Representation STGYM.ADM.ET.036.TAA 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Estndar Anlisis de Estatus Financieros de Clientes Analysis of Clients Financial Status STGYM.ADM.ET.037 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 24 4/4/2016 1/4/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Formato Anlisis Financieros de Clientes Client Financial Analysis STGYM.ADM.ET.037.F01-ES 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Formato Anlisis Financieros de Clientes Client Financial Analysis STGYM.ADM.ET.037.F01-IN 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 4/4/2016 1/4/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Guas de Evaluacin Anlisis de Estatus Financieros de Clientes Analysis of Clients Financial Status STGYM.ADM.ET.037.TAA 3/30/2016 Miguel Pons Castro 00 00 24 4/4/2016 1/4/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Estndar Niveles de Autorizacin Authorisation Levels STGYM.ADM.ET.038 7/12/2016 Miguel Pons Castro 03 03 24 7/14/2016 4/15/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Guas de Evaluacin Niveles de Autorizacin Authorisation Levels STGYM.ADM.ET.038.TAA 6/22/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 6/23/2016 3/25/2017
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Estndar Procedimiento AFE Procedure for AFE STGYM.ADM.ET.039 12/5/2016 Miguel Pons Castro 00 00 24 12/9/2016 9/10/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Guas de Evaluacin Procedimiento AFE Procedure for AFE STGYM.ADM.ET.039.TAA 12/5/2016 Miguel Pons Castro 00 00 24 12/9/2016 9/10/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Guas de Evaluacin Procedimiento AFE Procedure for AFE STGYM.ADM.ET.039.QA 12/5/2016 Miguel Pons Castro 00 00 24 12/9/2016 9/10/2018
Publicado Current
Administracin y Finanzas Finanzas Formato Formato AFE AFE Form STGYM.ADM.ET.039.F01 12/5/2016 Miguel Pons Castro 00 00 12 12/9/2016 9/10/2017
Publicado Current
Comercial Identifi cacin de Oportunidades Estndar Contacto directo con clientes Direct contact with clients STGYM.COM.ET.001 1/28/2016 Hayden Halsted 02 02 24 2/23/2016 11/24/2017
Publicado Current
Printed: 03/06/2017 14:10:43

Fec ha de Revisin Act ual en Revisin Ac tual en Frec uencia de Fecha de Flagged fo r Current /
rea / Area Sub-rea / Sub-area Tipo de Documento / Document Ttulo del Document o / Doc ument Tit le Tt ulo del Document o / Document Tit le Anterior No. de Documento / Old Document No. Estatus / Status Aprobac in / Date Aprobado por / Approved Espaol No. / Ingls No. / Current Revis in / L anzamiento / Next Review St art (3 Review (Start Review Due
Type (Espaol) (English) By Owner or Delegat e Current Revision No. Mos. To Closing Date) from 3 Mo s. To
of Approval Revis ion No. English Review Period Dat e Released Now
Spanish Closin g Date)
Comercial Identifi cacin de Oportunidades Guas de Evaluacin Contacto directo con clientes Direct contact with clients STGYM.COM.ET.001.TAA 10/19/2015 Hayden Halsted 00 00 24 11/10/2015 8/11/2017
Publicado Current
Comercial Elaboracin de Reportes Estndar Reporte semanal Weekly report STGYM.COM.ET.003 9/7/2015 Hayden Halsted 01 01 12 9/14/2015 6/15/2016
Comercial Elaboracin de Reportes Guas de Evaluacin Reporte semanal Weekly report STGYM.COM.ET.003.TAA 9/7/2015 Hayden Halsted 00 00 12 9/14/2015 6/15/2016
Publicado Current
Comercial Gestin de la Pgina Web Estndar Actualizacin de informacin en la web Updating information on the web STGYM.COM.ET.004 11/27/2015 Hayden Halsted 01 01 12 12/1/2015 9/1/2016
Comercial Gestin de la Pgina Web Guas de Evaluacin Actualizacin de informacin en la web Updating information on the web STGYM.COM.ET.004.TAA 11/27/2015 Hayden Halsted 00 00 12 12/1/2015 9/1/2016
Publicado Current
Comercial Elaboracin de Reportes Estndar Reporte mensual Monthly report STGYM.COM.ET.005 9/7/2015 Hayden Halsted 01 01 12 9/14/2015 6/15/2016
Comercial Elaboracin de Reportes Guas de Evaluacin Reporte mensual Monthly report STGYM.COM.ET.005.TAA 9/7/2015 Hayden Halsted 00 00 12 9/14/2015 6/15/2016
Comercial Gestin de la Pgina Web Estndar Actualizacin de fotos y videos de proyectos Updating of pictures and videos on the projets STGYM.COM.ET.006 8/14/2015 Hayden Halsted 00 00 12 8/17/2015 5/18/2016
Comercial Gestin de la Pgina Web Guas de Evaluacin Actualizacin de fotos y videos de proyectos Updating of pictures and videos on the projets STGYM.COM.ET.006.TAA 8/14/2015 Hayden Halsted 00 00 12 8/17/2015 5/18/2016
Comercial Marketing Estndar Elaboracin de brochures Development of brochures STGYM.COM.ET.007 7/2/2015 Hayden Halsted 00 00 12 7/7/2015 4/7/2016
Comercial Marketing Guas de Evaluacin Elaboracin de brochures Development of brochures STGYM.COM.ET.007.TAA 7/2/2015 Hayden Halsted 00 00 12 7/7/2015 4/7/2016
Comercial Marketing Estndar Merchandising Merchandising STGYM.COM.ET.008 7/7/2015 Hayden Halsted 00 00 12 7/7/2015 4/7/2016
Comercial Marketing Guas de Evaluacin Merchandising Merchandising STGYM.COM.ET.008.TAA 7/7/2015 Hayden Halsted 00 00 12 7/7/2015 4/7/2016
Comercial Marketing Estndar Participacin en ferias del rubro minero Participation in fairs of the mining industry STGYM.COM.ET.009 7/2/2015 Hayden Halsted 00 00 12 7/2/2015 4/2/2016
Comercial Marketing Guas de Evaluacin Participacin en ferias del rubro minero Participation in fairs of the mining industry STGYM.COM.ET.009.TAA 7/2/2015 Hayden Halsted 00 00 12 7/2/2015 4/2/2016
Comercial Marketing Estndar Proceso diario de clipping de medios Daily process for clipping news from media STGYM.COM.ET.010 9/4/2015 Hayden Halsted 00 00 24 9/4/2015 6/5/2017
Publicado Current
Comercial Marketing Guas de Evaluacin Proceso diario de clipping de medios Daily process for clipping news from media STGYM.COM.ET.010.TAA 9/4/2015 Hayden Halsted 00 00 12 12/2/2015 9/2/2016
Comercial Identifi cacin de Oportunidades PETS Empezar a trabajar en CRM Start working in CRM STGYM.COM.PETS.001 8/31/2015 Hayden Halsted 00 00 24 9/2/2015 6/3/2017
Publicado Current
Comercial Identifi cacin de Oportunidades Guas de Evaluacin Empezar a trabajar en CRM Start working in CRM STGYM.COM.PETS.001.TAA 8/31/2015 Hayden Halsted 00 00 24 9/2/2015 6/3/2017
Publicado Current
Oct avio Cabrera, Steve
Corporativo Otros documentos Estrategia Estrategia de Negocios STRACON GyM (ES) STRACON GyM Business Strategy (ES) STGYM.CORP.ES.01-ES 3/24/2014 00 00 24 6/18/2014 3/19/2016
Publicado Dixon Due For Revie Current
Corporativo Otros documentos Estrategia Estrategia de Negocios STRACON GyM (EN) STRACON GyM Business Strategy (EN) STGYM.CORP.ES.01-IN 3/24/2014 Oct avio Cabrera, Steve 00 00
Dixon
24 6/18/2014 3/19/2016
Corporativo Liderazgo y Compromiso de la Alta Gerencia Est ndar de Sistema de Gest in Liderazgo y Compromiso de la Alta Gerencia Management Commitment and Leadership STGYM.CORP.ESG.01 4/18/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/19/2016 1/19/2018
Publicado Current
Corporativo Gestin y Control de Riesgo Est ndar de Sistema de Gest in Gestin y Control de Riesgos Risk and Control Management STGYM.CORP.ESG.02 4/18/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/19/2016 1/19/2018
Publicado Current
Corporativo Gestin y Control de Riesgo Formato Registro Corporativo de Riesgos de Stracon Stracon Corporatte Risk Register STGYM.CORP.ESG.02.F01-ES 11/4/2016 David Taylor 00 00 12 11/4/2016 8/6/2017
Publicado Current
Corporativo Requisitos Legales y Otros Est ndar de Sistema de Gest in Requisitos Legales y Otros Legal and Other Requeriments STGYM.CORP.ESG.03 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Planeamiento y toma de decisiones Est ndar de Sistema de Gest in Planifi cacin y Toma de Decisiones Planning and Decision Making STGYM.CORP.ESG.04 4/18/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/19/2016 1/19/2018
Publicado Current
Corporativo Planeamiento y toma de decisiones Formato Calendario de planifi cacin STRACON GYM 2015 STRACON GYM 2015 Annual Planing Calendar STGYM.CORP.ESG.04.F01 7/21/2015 Steve Dixon 00 00 12 7/13/2015 4/13/2016
Publicado Current
Corporativo Planeamiento y toma de decisiones Formato Plan Anual de Mejora Improvement plan STGYM.CORP.ESG.04.F02-ES 6/29/2016 Peter McFadyen 02 02 36 7/1/2016 4/2/2019
Publicado Current
Corporativo Planeamiento y toma de decisiones Formato Plan Anual de Mejora Improvement plan STGYM.CORP.ESG.04.F02-IN 6/29/2016 Peter McFadyen 02 02 36 7/1/2016 4/2/2019
Publicado Current
Corporativo Planeamiento y toma de decisiones Plan de Gestin Resumen de Plan de Negocios 2017 2017 Business Plan Summary STGYM.CORP.04.PLN.01-ES Publicado 1/13/2017 Steve Dixon 01 01 12 1/16/2017 10/18/2017 Current
Corporativo Planeamiento y toma de decisiones Plan de Gestin Resumen de Plan de Negocios 2017 2017 Business Plan Summary STGYM.CORP.04.PLN.01-IN Publicado 1/13/2017 Steve Dixon 01 01 12 1/16/2017 10/18/2017 Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Est ndar de Sistema de Gest in Puestos, Responsabilidades y Recursos Roles, responsabilities & resources STGYM.CORP.ESG.05 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Formato Matriz de responsabilidades Accountabilities Matrix STGYM.CORP.ESG.05.F01 8/26/2015 Peter McFadyen 00 00 24 8/26/2015 5/27/2017
Publicado Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Formato Mapa de Procesos del Sistema Integrado de Gestin de STRACON GyM STRACON GyM Integrated Management System Process Map STGYM.CORP.ESG.05.F02 5/19/2016 Peter McFadyen 00 00 12 6/9/2016 3/11/2017
Publicado Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Material de Referencia Proceso del Sistema Integrado de Gestin (ES) Integrated Management System Processes STGYM.CORP.ESG.05.MDR02-ES 3/2/2015 Peter McFadyen 00 00 24 1/16/2017 10/18/2018
Publicado Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Material de Referencia Proceso del Sistema Integrado de Gestin (IN) Integrated Management System Processes STGYM.CORP.ESG.05.MDR02-IN 3/2/2015 Peter McFadyen 00 00 24 1/16/2017 10/18/2018
Publicado Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Material de Referencia Declaracin del Alcance del SIG (ES) Scope of The STRACON GyM Integrated Management System STGYM.CORP.ESG.05.MDR03-ES 3/2/2015 Peter McFadyen 00 00 24 1/16/2017 10/18/2018
Publicado Current
Corporativo Puestos,Responsabilidades y Recursos Material de Referencia Declaracin del Alcance del SIG (IN) Scope of The STRACON GyM Integrated Management System STGYM.CORP.ESG.05.MDR03-IN 3/2/2015 Peter McFadyen 00 00 24 1/16/2017 10/18/2018
Publicado Current
Corporativo Capacitacin, competencia y conocimiento Est ndar de Sistema de Gest in Capacitacin, competencias y concientizacin Training , competency & awareness STGYM.CORP.ESG.06 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Comunicacin y elaboracin de reportes Est ndar de Sistema de Gest in Comunicacin y elaboracin de reportes Communication and reporting STGYM.CORP.ESG.07 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Comunicacin y elaboracin de reportes Formato Registro de Asistencia Attendance Record STGYM.CORP.ESG.07.F01-ES 1/17/2017 Sandro Zumaran 01 01 12 2/3/2017 11/5/2017
Publicado Current
Corporativo Control Documentario y Gestin de Registros Est ndar de Sistema de Gest in Control Documentario y Gestin de Registros Document Control and records management STGYM.CORP.ESG.08 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Control Documentario y Gestin de Registros Formato Estructura Documental Document Framework STGYM.CORP.ESG.08.F01 5/7/2015 Steve Dixon 01 01 24 5/11/2015 2/9/2017
Corporativo Gestin de Cambios Est ndar de Sistema de Gest in Gestin de Cambios Change management STGYM.CORP.ESG.09 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Gobierno Corporativo Est ndar de Sistema de Gest in Gobierno Corporativo Corporate Governance STGYM.CORP.ESG.10 4/1/2016 Steve Dixon 00 00 24 4/13/2016 1/13/2018
Publicado Current
Corporativo Gestin de cadena de suministro Est ndar de Sistema de Gest in Gestin de cadena de suministro Supply Chain Management STGYM.CORP.ESG.11 4/20/2016 Steve Dixon 03 03 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Gestin de subcontratistas Est ndar de Sistema de Gest in Gestin de subcontratistas Subcontractor Management STGYM.CORP.ESG.12 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Realizacin del producto Est ndar de Sistema de Gest in Realizacin del Producto Product realisation STGYM.CORP.ESG.13 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Control operativo Est ndar de Sistema de Gest in Control operativo Operational control STGYM.CORP.ESG.14 4/20/2016 Steve Dixon 03 03 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Preparacin y respuesta para la emergencia Est ndar de Sistema de Gest in Preparacin y Respuesta para la Emergencia Emergency preparedness and response STGYM.CORP.ESG.15 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Monitoreo y medicin Est ndar de Sistema de Gest in Monitoreo y medicin Monitoring and measuring STGYM.CORP.ESG.16 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Acciones Preventivas y Correctivas Est ndar de Sistema de Gest in Acciones correctivas y preventivas Corrective and preventive actions STGYM.CORP.ESG.17 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Inspecciones y observacin de comportamiento Est ndar de Sistema de Gest in Inspecciones y observacin de comportamiento Inspections and Behavior Observation STGYM.CORP.ESG.18 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Auditoria Interna Est ndar de Sistema de Gest in Auditoria Interna Internal audit STGYM.CORP.ESG.19 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Corporativo Auditoria Interna Formato Reporte de Auditoria Interna Internal Audit Report STGYM.CORP.ESG.19.F01-ES 1/4/2017 Steve Dixon 01 01 36 1/5/2017 10/7/2019
Publicado Current
Corporativo Auditoria Interna Formato Reporte de Auditoria Interna Internal Audit Report STGYM.CORP.ESG.19.F01-IN 1/4/2017 Steve Dixon 01 01 36 1/5/2017 10/7/2019
Publicado Current
C omit de Riesgos y
Corporativo Auditoria Interna Formato Plan de Auditora Interna 2017 2017 Internal Audit Plan STGYM.CORP.ESG.19.F02 1/13/2017
Auditora
01 01 12 1/20/2017 10/22/2017
Publicado Current
Corporativo Revisin de la Gestin Est ndar de Sistema de Gest in Revisin por la Alta Gerencia Management Review STGYM.CORP.ESG.20 4/20/2016 Steve Dixon 01 01 24 4/26/2016 1/26/2018
Publicado Current
Pet er McFadyen/David
Corporativo Revisin de la Gestin Formato Agenda de Reunin de Revisin por la Alta Gerencia Management Review Meeting Agenda STGYM.CORP.ESG.20.F01-IN 4/15/2016 Sands 00 00 24 4/18/2016 1/18/2018
Publicado Current
Corporativo Valores fundamentales Estndar Valores Fundamentales STRACON GyM STRACON GyM Core Values STGYM.CORP.ET.02 9/9/2015 Steve Dixon 03 03 24 9/15/2015 6/16/2017
Publicado Current
Corporativo Politicas Poltica Politica de Calidad Quality Policy STGYM.CORP.PL.01-ES 4/1/2015 Steve Dixon 01 01 24 4/25/2015 1/24/2017
Corporativo Politicas Poltica Politica de Calidad Quality Policy STGYM.CORP.PL.01-IN 4/1/2015 Steve Dixon 01 01 24 4/25/2015 1/24/2017
Corporativo Politicas Poltica Politica de seguridad, Salud Ocupacional y Gestin Ambiental Safet y, Occupational Health and Environmental management Policy STGYM.CORP.PL.02-ES 4/1/2015 Steve Dixon 01 01 24 4/25/2015 1/24/2017
Corporativo Politicas Poltica Politica de seguridad. Salud Ocupacional y Gestin Ambiental Safety Occupational Health and Environmental management Policy STGYM.CORP.PL.02-IN 4/1/2015 Steve Dixon 01 01 24 4/25/2015 1/24/2017
Corporativo Politicas Poltica Politica de Responsabilidad Social Social Responsibility Policy STGYM.CORP.PL.03-ES 4/1/2015 Steve Dixon 01 01 24 4/25/2015 1/24/2017
Corporativo Politicas Poltica Politica de Responsabilidad Social Social Responsibility Policy STGYM.CORP.PL.03-IN 4/1/2015 Steve Dixon 01 01 24 4/25/2015 1/24/2017
Printed: 03/06/2017 14:10:43

rea / Area Sub-rea / Sub-area
Corporativo
Comercial
Presupuesto
Proyecto Minero
Mantenimiento
Equipos y Logstica - Mantenimiento
Equipos y Logstica - Logistica y almacenes
Gestin Humana
Administracin y Finanzas
Sistemas y Comunicaciones
Asesora Legal
SSOMA
Proyecto de Construccin en Minas
Corporativo
Tcnica
Operaciones Mina a Tajo Abierto
Mejora Continua
Propuestas y Contratos
Sistemas de Calidad
Proyecto Shahuindo
Proyecto Constancia Mina
Proyecto Tiwu
Proyecto La Zanja
Proyecto Consorcio Pasco
Proyecto Constancia Civil
Proyecto Tnel de Panam
Proyecto Cobre Panam
Capacitacin Tcnica
Cobre Panam Linea de Transmisin
Equipos y Logstica -Gestin y Administracin de Equipos
Equipos y Logstica - Adquisiciones y Logstica
Contratos y Servicios
SIG
Proyecto San Rafael
Proyecto San Ramn
Tipo de Documento / Document Type Estatus / Status
Poltica
Estrategia
Plan de Gestin
Estndar
PETS
Formato
Hojas de Informacin
Instructivo
Material de Referencia
Guas de Evaluacin
Flujograma
Estndar de Sistema de Gestin
Presentacin de Enseanza
Procedimiento de Respuesta a Emergencia

Plan de Preparacin y Respuesta para
Emergencias
Programas
Reglamentos
Procedimiento de Construccin
Procedimiento
Libro de Evaluacin
Material Para Alumno
Solucionario
Protocolo
rea / Area Sub-rea / Sub-area
Administracin y Finanzas Sin clasificacion



Administracin y Finanzas Finanzas
Operaciones Perforacin
SSOMA Seguridad
SSOMA Sin clasificacion
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad

SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad

SSOMA Medioambiente
SSOMA Seguridad

SSOMA Salud Ocupacional
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Medioambiente
SSOMA Medioambiente
SSOMA Medioambiente
SSOMA Medioambiente
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad

SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad




Tcnica Sin clasificacion









SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Medioambiente
SSOMA Medioambiente
Corporativo Sin clasificacion
Comercial Sin clasificacion
Comercial Identificacin de Oportunidades

Operaciones Carguio y acarreo
Operaciones Carguio y acarreo
Proyecto Shahuindo Obras Civiles
Proyecto Shahuindo Obras Civiles
Proyecto Shahuindo Mantenimiento
Proyecto Shahuindo Mantenimiento
Proyecto Shahuindo Operaciones
Proyecto Shahuindo SSOMA
Proyecto San Ramn Operaciones
Proyecto San Ramn Operaciones
Gestin Humana Reclutamiento y Seleccin
Gestin Humana Servicios Compartidos
Administracion del personal y

Gestin Humana
compensaciones
Equipos y Logstica - Logistica y almacenes Compras

Equipos y Logstica - Logistica y almacenes Contratos y Servicios
SSOMA Seguridad
Gestin Humana Desarrollo Organizacional

Mejora Continua Mejora continua
Mejora Continua Mejora continua
Proyecto San Ramn Gestin Humana
Proyecto San Ramn Gestin Humana
Proyecto Tnel de Panam Operaciones
Proyecto Tnel de Panam operaciones

Proyecto Tnel de Panam Oficina Tcnica
Proyecto Tnel de Panam Mantenimiento
Proyecto Tnel de Panam Mantenimiento
Operaciones Supervisin y control de operaciones
Operaciones Supervisin y control de operaciones

Operaciones Voladura
Operaciones Voladura
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
SSOMA Seguridad
Cobre Panam Linea de Transmisin Operaciones
Cobre Panam Linea de Transmisin Operaciones
Equipos y Logstica - Mantenimiento Administracin de Mantenimiento
Equipos y Logstica - Mantenimiento Administracin de Mantenimiento
SSOMA Seguridad
Ttulo del Documento / Document Title
Tipo de Documento / Document Type
(Espaol)
Instructivo Gua de Ingreso de Solicitud de Facturas
Instructivo Generacin de Lotes de Pago
Instructivo Creacin de rdenes de Servicio
Instructivo Rendicin de Caja Chica
Procedimiento de Gestin Gestin de Cobranzas al Cliente
Anexo Consulta RUC - Sunat
Anexo Solicitud de Factura
Anexo Carta de Presentacin de Factura
Anexo Reporte de Cuentas por Cobrar- Oracle
Formato Clculo del Costo Financiero
Procedimiento de Gestin Gestin de Proveedores
Anexo Informe Proyectado de Facturas - Oracle
Formato DEO Individual
Formato Herramienta para el Requerimiento de Fondos
Procedimiento de Gestin Gestin de Subcontratas
Formato Detalle de Cantidad de Servicios por Da
Formato Hoja de resumen valorizada de los servicios
Formato Mster de Subcontratistas
Procedimiento de Gestin Flujo de Caja

Anexo Modelo de flujo de caja
Procedimiento de Gestin Caja Chica
Anexo Documentacin para la rendicin de caja chica
Formato Recibo de Caja
Formato Rendicin de Cuentas
Formato Vale de movilidad
Formato Planilla Especial de Movilidad
Formato Rendicin de Caja Chica
Formato Requerimiento de Entrega a Rendir
Procedimiento de Gestin Cierre Contable Mensual
Anexo Cronograma de Cierre Anual
Anexo Cronograma de Cierre Mensual
Anexo Reporte Seguimiento de labor Logstica
Formato Cuadro de provisiones
Procedimiento de Gestin Revisin de Estados Financieros
Anexo Reporte de Conciliacin de Notas de Traslado
Anexo Reporte de Cuentas por Cobrar
Anexo Reporte de Listado de Anticipos
Anexo Reporte de Inventario Valorizado
Anexo Reporte de Beneficios Sociales Acumulados

Anexo Reporte de Provisiones de Compra
Anexo Reporte de Cuentas por Pagar
Anexo A08 Cuadro Descuentos Personal
Formato Cuadro de Control de Valorizaciones al Cliente
Formato Solicitud de prstamo RCC y RCO
Procedimiento de Gestin Arranque Administrativo
Anexo Carta de Comunicacin al MTPE
Formato Carta de Inicio del Proyecto
Formato Instalacin del SISPO
Formato Control de Asistencia
Formato Solicitud de Fianzas
Formato Funciones de Puestos Administrativos
Formato Plan de Arranque Administrativo
Formato Anlisis FODA
Procedimiento de Gestin Gestin Contractual
Anexo Control de Contratos en Consorcios
Anexo Control de Contratos del Proyecto
Formato Perfil Administrativo del Contrato
Formato Anlisis Contractual
Procedimiento de Gestin Asesora Legal

Procedimiento de Gestin Elaboracin, revisin y archivo de contratos
Formato CoverSheet
Estndar Flash Report
Estndar Traslado de perforadora
Guas de Evaluacin Traslado de perforadora TAA
Estndar Ayudante de Perforacin
Formato Ayudante de Perforacin
Estndar Trabajos en Altura
Formato PETAR Permiso para trabajos en altura
Estndar Trabajos en Caliente
Formato Permiso para trabajos en caliente
Estndar Trabajos en Espacios Confinados
Formato Permiso para entrada a espacios confinados
Estndar Aislamiento de Energa
Estndar Gras, equipos y accesorios de izaje
Estndar Escaleras y andamios
Estndar Excavaciones y Zanjas
Formato Permiso de trabajo en excavaciones y zanjas
Formato Reporte de inspeccin de accesorios de izaje
Formato PETAR Gras y accesorios de izaje

Formato PETAR Permiso para uso de canastillo suspendido
Formato PETAR Proximimidad a cables energizados
Formato PETAR Check List de andamios
Estndar Equipos de Proteccin Personal
Estndar Preparacin del ATS
Estndar Seguridad en Movimiento de tierras
Estndar Manejo Defensivo
Estndar Transporte de Personal
Estndar Manejo de Cilindros para Gases
Estndar Muros de Seguridad para operaciones en mina
Sealizacin, codigo de colores y delimitacion de

Estndar
areas de trabajo
Estndar Sustancias quimicas peligrosas
Estndar Transporte de materiales y uso de escoltas
Estndar Riesgos en Tormentas Elctricas
Estndar Seguridad en contratistas
Formato Evaluacin Responsable Contratista
Estndar Observaciones de seguridad en el trabajo
Estndar Medicin de Ruido
Formato Resultado de Monitoreos de Ruido
Estndar Medicin de Particulas Totales

Formato Resultado de Monitoreos de Polvo Inh
Estndar Medicin de Particulas Respirables
Formato Resultado de Monitoreos de Polvo Res
Estndar Protoclo de Examen Medico Ocupacional
Estndar Manejo Confidencial de Informacin Mdica
Estndar Botiquines en reas de trabajo
Estndar Plan de control de polvo
Estndar Gestin del cambio
Estndar Gestin de residuos
Manejo de trapos impregnados con aceites u otros

Estndar
derivados
Formato Reporte de derrame de hidrocarburos
Estndar Lastrado de accesos y plataformas en depsito
Estndar Manejo de suelos impregnados con hidrocarburo
Estndar Explotacin de canteras o reas de prstamo
Estndar Control ambiental en uso de equipo automotriz
Estndar Inspecciones del Trabajo
Estndar Definiciones de PdRGA
Estndar Registros de Capacitacin

Estndar Plan de Gestin de la Fatiga
Formato Cuestionario de Gestin de la Fatiga
Estndar Seleccin de Contratistas
Estndar Delegacin de responsabilidades de PDRyGA
Estndar Revisin de la Gestin de Seguridad
Estndar Representantes de los Trabajadores
Estndar Cumplimiento de requisitos legales
Estndar Higiene en el proyecto
Estndar Diseo de Ingeniera y Anlisis de Riesgos
Estndar Disturbacin de Suelos y Control de Erosin
Estndar Vigilancia mdica ocupacional
Estndar Muestreo del rea de Trabajo y el Medio Ambiente
Estndar Auditorias Ambientales
Estndar Auditorias de Seguridad
Formato Lista de Auditora de Seguridad para Proyecto ES
Formato Lista de Auditora de Seguridad para Proyecto IN
Estndar Recipientes a presin
Seleccin y Colocacin Competencias de

Estndar
Seguridad y Salud Ocupacional
Estndar Proteccin Prevencin y Coordinacin
Estndar Uso de radio de mltiples canales

Incendios de neumticos y Electrificacin de
Estndar
vehculos
Estndar Estaciones de Suministro Elctrico y equipos
Estndar reas de Trabajo
Estndar Informacin sobre Seguridad y Medio Ambiente
Estndar Uso de Celulares
Estndar Prcticas de Almacenamiento y Apilamiento
Estndar Simulacro de Incendio
Estndar Control de Desempeo
Formato PET - Plantilla
Miembros del Comit de Seguridad y Salud

Estndar
Ocupacional
Estndar Preparacin ante emergencias
Permiso Escrito para Trabajos de Alto Riesgo

Estndar
(PETAR)
Estndar Gestin de Hidrocarburos
Estndar Comit de Seguridad y Salud Ocupacional
Estndar Mediciones de actitud en seguridad
Estndar Monumentos Histricos - Culturales
Estndar Spanish title
Plan de Gestin Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Plan de Gestin Programa de Salud Ocupacional 2013
Plan de Gestin Programa de Higiene Ocupacional 2013

Programa Anual de Seguridad, Salud Ocupacional,
Plan de Gestin
Medio Ambiente y Capacitacin
Programa anual de Seguridad, Salud Ocupacional

Formato
y Medio Ambiente - 2015
Programa Anual de Seguridad, Salud Ocupacional,

Plan de Gestin
Medio Ambiente y Capacitacin
Programa anual de Seguridad, Salud Ocupacional

Formato
y Medio Ambiente (IN)
Reglamento Interno de Seguridad y Salud

Plan de Gestin
Ocupacional y Gestin Ambiental
Reglamento interno de seguridad, salud

Plan de Gestin
ocupacional y gestin ambiental
Inspeccin de equipos Pesados, Livianos y

PETS
Estacionarios
PETS Inflado de neumticos
PETS Lavado de equipos
Mantenimiento Preventivo y Correctivo de equipos

PETS
pesados
PETS Mantenimiento de camionetas y equipos livianos
PETS Cambio de aceite y lubricacin
PETS Cambio de cuchillas y cantoneras
PETS Desmontaje y montaje de lampn y cucharn
Cambio de puntas de excavacin de equipos

PETS
carguo
PETS Esmerilado
PETS Cambio y reparacin de neumticos
Abastecimiento Combustible y Lubricacin en

PETS
Campo
PETS Trabajos Elctricos
PETS Retiro de coraza de equipo pesado

PETS Trabajos en Caliente
PETS Sistema de Bloqueo Lockout Tagout
PETS Manejo de Herramientas Manuales y Elctricas
PETS Manejo de Topsoil
PETS Traslado de equipos
PETS Perforacin
PETS Voladura
PETS Voladura secundaria
PETS Desactivacin de Tiros Cortados
Carguo con Pala Hidrulica Excavadora y Cargador

PETS
Frontal
PETS Remocin
PETS Mantenimiento y reparacin de vas
PETS Acarreo de Material
PETS Descarga de Mineral en chancadora
PETS Descarga en botaderos
PETS Regado de Vas de acarreo
PETS Trabajo de Topografa
PETS Trabajo de Vigas
PETS Manejo de vehculo ligero
PETS Control de erosin en taludes

PETS Manejo de Residuos
Procedimiento de Gestin IPER
Identificacin de peligros, evaluacin y control de

Formato
riesgos IPERCE
Formato Matriz de control operacional y seguimineto
Estndar Analisis de Trabajo Seguro-ATS
Procedimiento de Gestin Identificacin de Requisitos Legales
Formato Matriz de Identificacin de Req Leg
Procedimiento de Gestin Competencia, Formacin y Conciencia
Formato Formato de Asistencia (ANEXO 14A)
Formato Programa anual de capacitacin
Formato Control de capacitacin para Ing
Formato Control de capacitacin para Sup y Ca
Procedimiento de Gestin Comunicacin, Participacin y Consulta
Formato Registro de asistencia
Procedimiento de Gestin Control de Documentos y Registros
Formato Lista Maestra de Documentos
Formato Lista Maestra de Registros
Formato Lista Maestra de Documentos Obsoletos
Formato Lista de Distribucion de Documentos
Formato Registro de Documentos Externos

Procedimiento de Gestin Plan de Respuesta a Emergencias
Procedimiento de Gestin Inspecciones
Formato Matriz de Inspecciones HSE
Formato Cronograma de Inspecciones General Pl
Formato Reporte de Inspeccin
Procedimiento de Gestin Control de Equipos de Medicin
Formato Listado de Equip. de Medicin a Contr
Formato Programa de MPo de Equipos de Medicin
Procedimiento de Gestin Gestin de No Conformidades
Formato Reporte de Evidencia Objetiva
Formato Reporte de investigacin de impactos
Formato Relacin de RIINC's
Formato Reporte Preliminar de Accidentes e In
Formato Resumen mensual de accidentes
Formato Declaracin
Formato Reporte Final de Accidentes e Inciden
Procedimiento de Gestin Auditoras Internas
Formato Programa de auditoras internas en Pr
Formato Check list de auditoras internas par
Formato Informe de auditora interna integral

Formato Programa anual de auditoras internas
Formato Plan de auditoras internas integrale
Plan de Gestin Plan de Contingencia Base
Plan de Gestin Plan de Contingencia Oficina Principal
Estndar Introduccin al Proceso de Presupuesto
Estndar Selectividad y Recoleccin de Datos
Formato Formato Selectividad
Formato Anlisis de Factores
Formato Formato de Visita a Campo del Proyecto
Formato Acta de Reunin de Ideas
Formato Formato de consultas
Estndar Clculo de Costos
Formato Acta de Reunin de Pre cierre
Formato Acta de Reunin de Cierre
Estndar Lecciones Aprendidas en Presupuestos
Estndar Transferencia
Estndar Feedback
Formato Formato Anlisis Brechas
Estndar Control Documentario
Formato Lista de control de documentos

Instructivo Panel de Control
Anexo Panel de Control STRACON GYM
Estndar Inicio del Proyecto
Formato Lista de Doc a Transferir
Formato Verific del Proceso de Transf
Formato Lista de Verific de Adm y Contab
Formato Gua de Gestin Contractual
Estndar Presupuesto Meta Anual
Estndar Reunin de compromiso Anual
Formato Acta Reunin de Compromiso Anual
Formato Presupuesto Meta Anual
Estndar Control de Costos
Anexo Cuentas Contables
Anexo Estructura de Costos
Estndar Lecciones Aprendidas
Estndar Cierre de Proyecto
Estndar Programacin de Operaciones
Estndar Control de Operacin
Formato Parte Diario de Camiones
Formato Parte Diario de Produccin de Equipos de Carguo

Formato Reporte de Perforacin
Formato Formato de Carguo de Explosivos
Estndar Gestin Contractual
Anexo Hoja A3 del Contrato - Proyecto Brocal
Anexo Formato Hoja A3 del Contrato
Estndar Aseguramiento y Control de la Calidad
Formato Plan de Puntos de Inspeccin
Estndar Introduccin - Planeamiento
Estndar Introduccin - Gestin y Control
Procedimiento Operacional Perforacin
Procedimiento Operacional Perforacin en Crestas
Procedimiento Operacional Perforacin cerca de Taludes
Perforacin cerca de Lneas de Transmisin

Procedimiento Operacional
Elctrica
Procedimiento Operacional Ayudante de Perforacin
Procedimiento Operacional Traslado y Ubicacin de la Perforadora
Abastecimiento de Agua y Combustible a la

Perforadora
Procedimiento Operacional Desplazamiento de Camiones
Procedimiento Operacional Distribucin de Accesorios
Procedimiento Operacional Primado de Taladros
Procedimiento Operacional Carguo de Taladros

Procedimiento Operacional Tapado de Taladros
Procedimiento Operacional Amarre de Disparo
Procedimiento Operacional Vigas de Voladura
Procedimiento Operacional Ejecucin de Disparo
Procedimiento Operacional Desactivacin de Tiros Cortados
Procedimiento Operacional Subida y Bajada - Arranque del Camin
Procedimiento Operacional Inspeccin del Equipo (pre-uso)
Procedimiento Operacional Desplazamiento de Camiones
Procedimiento Operacional Cuadrado de camiones
Procedimiento Operacional Descarga en Botaderos
Procedimiento Operacional Abastecimiento de Combustible
Procedimiento Operacional Subida y Bajada - Arranque de Equipos de Minera
Procedimiento Operacional Inspeccin de los Equipos de Minera (pre-uso)
Desplazamiento, Preparacin y Ubicacin en el

frente
Procedimiento Operacional Modalidad de Llenado y Presentacin del Cucharn
Procedimiento Operacional Secuencia de Excavacin en el Frente
Procedimiento Operacional Carguo de Camiones
Avance Mximo de Excavacin y Frente de Carguo

Ordenado
Procedimiento Operacional Abastecimiento de Combustible
Procedimiento Operacional Aproximacin de Equipos Ligeros y Gigantes

Procedimiento Operacional Construccin de Vas
Procedimiento Operacional Mantenimiento de Vas y Accesos
Procedimiento Operacional Rescate de Equipos
Procedimiento Operacional Trabajos en Tormentas Elctricas
Procedimiento Operacional Traslado de Iluminarias
Procedimiento Operacional Cisterna
Procedimiento Operacional Introduccin - Operacin
Herramienta Herramienta de Control de Avance
Instructivo Dinmica de mapeo de procesos
Instructivo Tren de Actividades
Instructivo Sistema Alerta Roja SAR
Instructivo Control de Avances
Instructivo Partidas Bolsa
Instructivo Partidas Intermedias
Instructivo Costos Indirectos
Instructivo Trminos de Comercio Internacional
Instructivo Panel de Control Construccin
Estndar Introduccin - Inicio de Proyecto
Formato Comunicacin - Alianzas
Estndar Inicio de Proyecto

Formato Carta de Inicio
Estndar Transferencia
Formato Lista de Doc a Transferir - Construccin
Formato Verific del Proceso de Transf - Construccin
Estndar Arranque y Coordinacin con OP
Formato Plan de Arranque
Formato Coordinaciones con AS
Formato Lista de Verific de Adm y Contab - Construccin
Estndar Reunin de Transferencia y Arranque
Formato Agenda Reunin de T y A
Formato Acta de Reunin de T y A
Estndar Reunin Inicio con el Cliente (KOM)
Formato Acta Reunin de Inicio con Cliente
Estndar Introduccin - Planeamiento
Estndar Anlisis de Proyecto
Estndar Personalizacin del SGP
Formato Matriz Aplicabilidad
Formato Acta Reunin de Aplicabilidad
Estndar Estructuras de Control
Anexo Estructura de CI
Anexo Vale de Salida
Anexo Vale de Subcontrata
Estndar Organizacin e Infraestructura
Formato Matriz de Responsabilidades
Estndar Cronograma General
Anexo Cronograma en Diagrama Gantt
Anexo Cronograma en Tren de Actividades
Anexo Curva Tiempo Camino (Marshall)
Estndar Cronograma de Recursos
Anexo Cronogramas de Recursos (ejemplo)
Formato Listado de Mat. con Stock Mnimo
Estndar Presupuesto Meta
Estndar Flujo de Caja
Anexo Flujo de Caja
Anexo Curso Flujo de Caja
Estndar Reunin de Compromisos
Formato Acta de Reunin de Compromisos
Estndar Introduccin - Programacin
Estndar Herramientas de Programacin
Anexo Matriz de CI
Formato Lookahead de Produccin
Formato Anlisis de Restricciones
Formato Lookahead de Materiales
Formato Plan Semanal y AC
Formato Plan Diario
Formato Check List de Programacin
Estndar Reuniones de Programacin
Formato Acta de Reunin de Programacin
Estndar Introduccin - Control de Plazo y Avance
Estndar Control de Plazo
Estndar Control de Avance
Introduccin - Control de Costos y Gestin de

Estndar
Recursos
Estndar Gestin de Mano de Obra
Formato Tareo Diario de Personal
Estndar Gestin de Equipos
Formato Reporte Diario de Operador
Estndar Gestin de Materiales
Estndar Gestin de Subcontratas
Estndar Gestin de Costos Indirectos
Anexo Listado de PC para CI

Anexo Ejemplo de reporte de Herramienta de CI
Estndar Cierre Contable
Formato ndice de Estados Financieros
Formato Control de Provisiones
Formato Lista de Verificacin de Cierre Contable
Estndar Control de Costos
Estndar Introduccin - Control de Productividad
Estndar Control de Productividad
Estndar Optimizacin de Procesos
Formato Nivel General de Act
Formato Carta Balance
Estndar Aseguramiento y Control de la Calidad
Estndar Cierre Tcnico Administrativo
Anexo Documentacin para Archivo Pasivo
Estndar Relatorio del Proyecto
Anexo Relatorio A3
Estndar Reunin de Cierre y Retroalimentacin
Formato Evaluacin de sesin de retroalimentacim
Estndar Sistemas y Comunicaciones
Anexo Requerimiento de Equipos Informticos y Otros

Requerimiento de Equipos y Sistemas de
Anexo
Comunicacin
Anexo Protocolo de Pruebas
Estndar Preparacin del ATS
Formato Cuadro de Registro de Incidentes con Lesin
Formato Cuadro de Registro de Incidentes con Lesin
Estndar Uso de herramientas manuales
Estndar Observaciones de seguridad en el trabajo
Estndar Guardas para Maquinaria
Estndar Comit de Seguridad y Salud Ocupacional
Estndar Fauna y Flora
Estndar Monumentos Histricos - Culturales
Estndar Planeamiento de la Empresa
Formato Acta de Reunin
Procedimiento Operacional PLANEAMIENTO DE LA EMPRESA
Formato Acta de reunin
Estndar Comercial
Anexo Modelo de Carta de Presentacin
Formato Acta de Reunin - Proceso Comercial
Formato Encuesta de satisfaccin del Cliente
Formato Reporte Forecast Comercial
Estndar Registro de selectividad

Estndar Acarreo - Operaciones seguras y eficientes
Guas de Evaluacin Acarreo - Operaciones seguras y eficientes TAA
PETS Trabajos de topografa
PETS Movimiento de tierra masivo
PETS Intervencion mecnica a equipos
PETS Sistema de bloqueo de energia (Lockout/Tagout)
PETS Remocin
PETS Trabajo de vigias y cuadradores
Trabajos de instalacin de geosinteticos en taludes

PETS
pronunciados
PETS Mantenimiento de accesos con motoniveladora
Lastrado de accesos y plataformas en depositos de

PETS
topsoil
PETS Izaje, transporte y descarga con camin gra
Formato Reporte de inspeccin de accesorios de izaje
Formato Permiso de izaje
Formato Permiso para uso de canastillo suspendido
Formato Permiso de proximidad a cables energizados
Cuestionario Izaje, transporte y descarga con camin gra
PETS Reclutamiento con biomanta
Cuestionario Recubrimiento con biomanta
PETS Monitoreo de gases en Labores Subterrneas
Formato Monitoreo de gases
Estndar Reclutamiento de personal
Estndar Requerimiento de personal
Estndar Permisos y licencias de trabajo
Estndar Procedimiento General de Compras

Estndar Excepciones en el procedimiento de compras
Contingencias - Generacin de una orden de

Estndar
compra sin usar el ERP
Formato Formato de orden de compra
Procedimiento General de Contratacin de

Estndar
Servicios
Formato Cronograma de Visitas Gerenciales
Estndar Gestin del talento

Formato Sugerencias de Mejora Empresarial
Formato Sugerencias de Mejora Empresarial
Plan de Capacitacin Programa de Formacin en

Plan de Gestin
Operacin Bsica (FOB)
Plan de Capacitacin Programa de Formacin en

Plan de Gestin
Operacin Bsica (FOB)
Estndar Generacin de Orden de Compra Estndar
Guas de Evaluacin Generacin de Orden de Compra Estndar
PETS Operacin de Desatador Mecnico
PETS Eliminacin de Tiros Fallados
PETS Instalacin de Pernos de Anclaje
PETS Instalacin de Mangas de Ventilacin
PETS Instalacin y Cambio de Cimbras Metlicas
PETS Manipulacin del Sistema de Iluminacin
PETS Mantenimiento de Va en Tnel
PETS Manejo de Materiales Peligrosos
PETS Operacin de Equipo Mixer
PETS Operacin de Jumbo Electro Hidrulico

PETS Operacin de Jumbo Empernador
PETS Operacin de Equipo Roboshot
PETS Operacin de Telehandler
PETS Monitoreo de Gases
PETS Sostenimiento con Shotcrete Reforzado con Fibra
PETS Traslado de Explosivos
PETS Voladura Secundaria
PETS Preparacin de Explosivos
PETS Trabajos de Topografa
PETS Soldadura elctrica
PETS Sistema de Bloqueo de Energa
PETS Transporte de Personal al Frente de Trabajo
PETS Ingreso de Personal al Tnel
PETS Desate Manual de Rocas
PETS Chispeo y Voladura en Tnel
PETS Perforacin con Mquina Jackleg
PETS Instalacin de Tuberas de Agua y Aire Comprimido
PETS Carguo de Taladros con Explosivos
Estndar Demarcacion de peligros
Guas de Evaluacin Demarcacion de peligros TAA
Evaluacin Mdica para Ascenso a Grandes

Formato
Altitudes
Evaluacin Mdica para Ascensos a Grandes
Formato
Altitudes (Mayor de 2,500 m.s.n.m.)
Formato Certificado de Aptitud Mdico Ocupacional
Formato Ficha Mdica Ocupacional
Estndar Voladura general - todo el personal
Guas de Evaluacin Voladura general - todo el personal TAA
Plan de Accin para la Mejora de Desempeo de

Formato
SSOMA
Plan de Accionpara la Mejora de Desempeo de

Formato
SSOMA
Formato Cronograma de Visitas Gerenciales 2016
Montaje de Torres
Procedimiento de Construccin
Procedimiento de Construccin Tendido de Conductores
Estndar Administracin de Cuentas por Cobrar y Pagar
Estndar Gestin de Caja Chica
Formato Registro de Asistencia

Ttulo del Documento / Document Title Anterior No. de Documento / Old
(English) Document No.
STGYM.AyF.IN.01
STGYM.AyF.IN.02
STGYM.AyF.IN.03
STGYM.AyF.IN.04
Debt Collection Management STGYM.AyF.PG.01
STGYM.AyF.PG.01-A01
STGYM.AyF.PG.01-A02
STGYM.AyF.PG.01-A03
STGYM.AyF.PG.01-A04
STGYM.AyF.PG.01-F01
Supplier Management STGYM.AyF.PG.02
STGYM.AyF.PG.02-A01
STGYM.AyF.PG.02-F01
STGYM.AyF.PG.02-F02
Subcontractor Management STGYM.AyF.PG.03
STGYM.AyF.PG.03-F01
STGYM.AyF.PG.03-F02
STGYM.AyF.PG.03-F03
Cash Flow STGYM.AyF.PG.04

STGYM.AyF.PG.04-A01
Petty Cash STGYM.AyF.PG.05
STGYM.AyF.PG.05-A01
STGYM.AyF.PG.05-F01
STGYM.AyF.PG.05-F02
STGYM.AyF.PG.05-F03
STGYM.AyF.PG.05-F04
STGYM.AyF.PG.05-F05
STGYM.AyF.PG.05-F06
Monthly Accounting Closure STGYM.AyF.PG.06
STGYM.AyF.PG.06-A01
STGYM.AyF.PG.06-A02
STGYM.AyF.PG.06-A03
STGYM.AyF.PG.06-F01
Financial Statements Review STGYM.AyF.PG.07
STGYM.AyF.PG.07-A01
STGYM.AyF.PG.07-A02
STGYM.AyF.PG.07-A03
STGYM.AyF.PG.07-A04
STGYM.AyF.PG.07-A05
STGYM.AyF.PG.07-A06
STGYM.AyF.PG.07-A07
STGYM.AyF.PG.07-A08
STGYM.AyF.PG.07-F01
STGYM.AyF.PG.07-F02
Administrative Start-up STGYM.AyF.PG.08
STGYM.AyF.PG.08-A.01
STGYM.AyF.PG.08-F.01
Contract Management STGYM.AyF.PG.09
Legal Counseling STGYM.LEG.PG.01

Draft, review and filing of contracts STGYM.LEG.PG.02
STGYM.LEG.PG.02-F01
Flash Report STGYM.ADM.ET.020
Drill relocation STGYM.OP.ET.007
Drill relocation STGYM.OP.ET.007.TAA
Drill helper STGYM.OP.ET.008
Drill helper STGYM.OP.ET.008.TAA
Working At Heights STGYM.PdRGA.ET.001
STGYM.PdRGA.ET.001.F01
Hot Work STGYM.PdRGA.ET.002
Works in Confined Spaces STGYM.PdRGA.ET.003
Power Insulation STGYM.PdRGA.ET.004
Cranes, Lifting Equipment and Accesories STGYM.PdRGA.ET.006
Ladders, Stairs & Scaffolds STGYM.PdRGA.ET.007
Excavation and Trenches STGYM.PdRGA.ET.005
Personal Protection Equipment STGYM.PdRGA.ET.008
JSA Preparation STGYM.PdRGA.ET.009
Earthworks Safety STGYM.PdRGA.ET.010
Driving Rules (Previous Defensive Driving) STGYM.PdRGA.ET.011
Personnel Transportation STGYM.PdRGA.ET.012
Handling of Compressed Gas Vessels STGYM.PdRGA.ET.013
Safety Berm for Mining Operations STGYM.PdRGA.ET.015
Signs, Colour Coding & Demarcation STGYM.PdRGA.ET.016
Hazardous Substance Control STGYM.PdRGA.ET.017
Materials Transportation and Scort Use STGYM.PdRGA.ET.018
Risk of Lightning Storms STGYM.PdRGA.ET.019
Subcontractors Safety STGYM.PdRGA.ET.020
Responsible evaluation of Subcontractors STGYM.PdRGA.ET.020.F02
Job Safety Observation STGYM.PdRGA.ET.021
Noise Control STGYM.PdRGA.ET.022
Results from Noise Control STGYM.PdRGA.ET.022.F01
Total particle measurement STGYM.PdRGA.ET.023

Results from Dust Monitoring STGYM.PdRGA.ET.023.F01
Breathable particle measurement STGYM.PdRGA.ET.024
Results from Particle measurement STGYM.PdRGA.ET.024.F01
Health examination protocol STGYM.PdRGA.ET.025
Confidential management of medical information STGYM.PdRGA.ET.026
First aid kits in work areas STGYM.PdRGA.ET.027
Dust Control STGYM.PdRGA.ET.030
Change management STGYM.PdRGA.ET.028
Change management STGYM.PdRGA.ET.028 anx A
Change management STGYM.PdRGA.ET.028 anx B
Waste Management STGYM.PdRGA.ET.029
Management of rags containing oil or derivatives STGYM.PdRGA.ET.031
Reporting of hydrocarbon spill STGYM.PdRGA.ET.031.F01
Sheeting of warehouse access roads and platforms STGYM.PdRGA.ET.033
Management of soils containing hydrocarbon STGYM.PdRGA.ET.032
Mining of quarries or borrow areas STGYM.PdRGA.ET.034
Environmental control in automotive equipment use STGYM.PdRGA.ET.035
Workplace Inspections STGYM.PdRGA.ET.037
hset Definitions STGYM.PdRGA.ET.036
Training Files STGYM.PdRGA.ET.038

Fatigue Management Plan STGYM.PdRGA.ET.041
Fatigue Management Questionaire STGYM.PdRGA.ET.041-F.01
Subcontractors Selection STGYM.PdRGA.ET.043
Delegation of HSE Responsibilities STGYM.PdRGA.ET.044
Safety Management Review STGYM.PdRGA.ET.047
Safety and Health Representatives STGYM.PdRGA.ET.048
Compliance with Legislative Requirements STGYM.PdRGA.ET.049
Site Hygiene STGYM.PdRGA.ET.050
Engineering Design and Risk Analysis STGYM.PdRGA.ET.051
Land Disturbance and Erosion Control STGYM.PdRGA.ET.052
Occupational health monitoring STGYM.PdRGA.ET.053
Workplace and Environmental Sampling STGYM.PdRGA.ET.054
Environmental Audits STGYM.PdRGA.ET.055
Safety Audits STGYM.PdRGA.ET.056
Project Safety Audit Checklist ES STGYM.PdRGA.ET.056-F.01-ES
Project Safety Audit Checklist IN STGYM.PdRGA.ET.056-F.01-IN
Pressure Vessels STGYM.PdRGA.ET.057
Recruitment and Placement - Safety and Occupational

STGYM.PdRGA.ET.058
Health Competences
Fire Protection, Prevention and Coordination STGYM.PdRGA.ET.061
Two-way radio usage STGYM.PdRGA.ET.062

Tyre Fires and Vehicle Electrification STGYM.PdRGA.ET.063
Electrical Supply Stations-Equipment STGYM.PdRGA.ET.064
Work Areas and Buildings STGYM.PdRGA.ET.065
Safety and Environment Information STGYM.PdRGA.ET.066
Mobile Phone Usage STGYM.PdRGA.ET.067
Storage and Stacking Practices STGYM.PdRGA.ET.068
Fire Fighting Drill and Instruction STGYM.PdRGA.ET.069
Performance Monitoring STGYM.PdRGA.ET.070
PET- Template STGYM.PdRGA.ET.076.T01
Safety & Health Committee Members STGYM.PdRGA.ET.072
Emergency preparedness STGYM.PdRGA.ET.042
High Risk Work Permit STGYM.PdRGA.ET.045
Hydrocarbon management STGYM.PdRGA.ET.059
Safety and Health Committee STGYM.PdRGA.ET.071
Safety Attitude Surveys STGYM.PdRGA.ET.073
Historical - Cultural Artefacts STGYM.PdRGA.ET.075
English Title STGYM.PdRGA.ET.076.T01
Annual HSET Management Plan 2013 STGYM.PdRGA.OP.001

Annual Health Safety environment and training
STGYM.PdRGA.OP.004-ES
management Plan
Annual Health, Safety, Environment, and Training

STGYM.PdRGA.OP.004.F.01-ES
Program - 2015
Annual Health Safety environment and training

STGYM.PdRGA.OP.004-IN
management Plan
Annual Health, Safety, Environment, and Training

STGYM.PdRGA.OP.004.F.01-IN
Program (IN)
Internal rules for safety, occupational health and

STGYM.PdRGA.OP.005-ES
environment
Internal rules for safety, occupational health and

STGYM.PdRGA.OP.005-IN
environment
Inspection of Heavy, Light and Fixed Equipment STGYM.PdRGA.PETS.001
Tyre Inflation STGYM.PdRGA.PETS.002
Washing of Equipment STGYM.PdRGA.PETS.003
Preventive and Corrective Maintenance of Heavy

STGYM.PdRGA.PETS.004
Equipment
Maintenance of Pick-up Trucks and/or Light Equipment STGYM.PdRGA.PETS.005
Oil Change and Lubrication STGYM.PdRGA.PETS.006
Change of cutting edge and corner tips STGYM.PdRGA.PETS.007
Buckets disassembly and assembly in dozers and

STGYM.PdRGA.PETS.008
loading equipment
Change of loading equipment teeth STGYM.PdRGA.PETS.009
Grinding STGYM.PdRGA.PETS.010
Tyres Change and Repair STGYM.PdRGA.PETS.011
Fuel Supply and Lubrication on site STGYM.PdRGA.PETS.012
Electrical Works STGYM.PdRGA.PETS.013
Removal of Heavy Equipment Body/Super Structure STGYM.PdRGA.PETS.014

Hot works STGYM.PdRGA.PETS.015
Lockout / Tagout STGYM.PdRGA.PETS.016
Use of Manual and Electrical Tools STGYM.PdRGA.PETS.017
Topsoil Management STGYM.PdRGA.PETS.018
Walk of Equipment STGYM.PdRGA.PETS.019
Drilling STGYM.PdRGA.PETS.020
Blasting STGYM.PdRGA.PETS.021
Secondary Blasting STGYM.PdRGA.PETS.022
Deactivation of Misfire STGYM.PdRGA.PETS.023
Loading using hydraulic shovel and front end loader STGYM.PdRGA.PETS.024
Excavation STGYM.PdRGA.PETS.025
Road Maintenance and Repair STGYM.PdRGA.PETS.026
Material Haul STGYM.PdRGA.PETS.027
Ore Dump in Crushing Plant STGYM.PdRGA.PETS.028
Material Dump in Waste Dumps STGYM.PdRGA.PETS.029
Watering of Haul Roads STGYM.PdRGA.PETS.030
Surveying STGYM.PdRGA.PETS.031
Spotters and Flaggers STGYM.PdRGA.PETS.032
Light Vehicle Defensive Driving STGYM.PdRGA.PETS.033
Erosion Control in Slopes STGYM.PdRGA.PETS.034

Waste Management STGYM.PdRGA.PETS.035
Hazard Identification and Risk Assessment STGYM.PdRGA.PG.001
HIRA (Hazard Identification Risk and Assessment) Matrix STGYM.PdRGA.PG.001.F01
Operational Control and Follow-up Matrix STGYM.PdRGA.PG.001.F02
Job Safety Analysis STGYM.PdRGA.PG.001.F03
Identification of Legal Requirements STGYM.PdRGA.PG.002
Legal Requirement Identification Matrix STGYM.PdRGA.PG.002.F01
Competence, Training and Awareness STGYM.PdRGA.PG.003
Attendance Form (Annex 14A) STGYM.PdRGA.PG.003.F01
Annual Training Program STGYM.PdRGA.PG.003.F02
Training for Engineers Control Sheet STGYM.PdRGA.PG.003.F03
Training for Supervisors and Foremen Control Sheet STGYM.PdRGA.PG.003.F04
Communication, Participation and Consultation STGYM.PdRGA.PG.004
Attendance Record STGYM.PdRGA.PG.004.F01
Control of Documents and Records STGYM.PdRGA.PG.005
Document Master Register STGYM.PdRGA.PG.005.F01
Register List STGYM.PdRGA.PG.005.F02
Obsolete Document Master Register STGYM.PdRGA.PG.005.F03
Document Distribution List STGYM.PdRGA.PG.005.F04
External Document Register STGYM.PdRGA.PG.005.F05

Emergency Preparedness and Response STGYM.PdRGA.PG.006
Inspections STGYM.PdRGA.PG.007
HSET Inspection Matrix STGYM.PdRGA.PG.007.F01
Inspections Schedule STGYM.PdRGA.PG.007.F02
Inspection Report STGYM.PdRGA.PG.007.F03
Control of Measurement Equipment STGYM.PdRGA.PG.008
Control of Measurement Equipment (List) STGYM.PdRGA.PG.008.F01
Programmed Maintenance for Measurement Equipment STGYM.PdRGA.PG.008.F02
Incident Investigation, Non-Conformity and Corrective

STGYM.PdRGA.PG.009
Action
Objective Evidence Report STGYM.PdRGA.PG.009.F01
Environmental Impact Investigation Report STGYM.PdRGA.PG.009.F02
Impact Investigation and Non conformance Report STGYM.PdRGA.PG.009.F03
Incident Investigation Report STGYM.PdRGA.PG.010.F01
Monthly Incident Report STGYM.PdRGA.PG.010.F02
Incident Statement STGYM.PdRGA.PG.010.F03
Final Investigation Report STGYM.PdRGA.PG.010.F04
Internal Audits STGYM.PdRGA.PG.011
Internal Audit Program STGYM.PdRGA.PG.011.F01
Internal Audit Check List STGYM.PdRGA.PG.011.F02
Integral Internal Audit Report STGYM.PdRGA.PG.011.F03

Annual Internal Audit Program STGYM.PdRGA.PG.011.F04
Integral Internal Audit Plan STGYM.PdRGA.PG.011.F05
Contingency Plan STGYM.PdRGA.PPRE.001
Contingency Plan - Corporate STGYM.PdRGA.PPRE.002
Introduction to budget process STGYM.SGOP.PG.03.01
Data Collection and Selection STGYM.SGOP.PG.03.02
STGYM.SGOP.PG.03.02-F01
Costs Calculation STGYM.SGOP.PG.03.03
Lessons learned in budgeting STGYM.SGOP.PG.03.04
Handover STGYM.SGOP.PG.03.05
Feedback STGYM.SGOP.PG.03.06
Budget Document Control STGYM.SGOP.PG.03.07
PETS - Control Panel STGYM.SGP.IN.01
STGYM.SGP.IN.01-A01
Project Commencement STGYM.SGP.PG.01
STGYM.SGP.PG.01-F01
STGYM.SGP.PG.01-F02
STGYM.SGP.PG.01-F03
STGYM.SGP.PG.01-F04
Annual Target Budget STGYM.SGP.PG.02
Annex - Annual Commitment Meeting STGYM.SGP.PG.02A
STGYM.SGP.PG.02A-F01
STGYM.SGP.PG.02-F01
Costs Control STGYM.SGP.PG.03
STGYM.SGP.PG.03-A01
STGYM.SGP.PG.03-A02
Learned Lessons STGYM.SGP.PG.04
Project Closure STGYM.SGP.PG.05
Operations Schedule STGYM.SGP.PG.06
Operation Control STGYM.SGP.PG.07
STGYM.SGP.PG.07-F01
STGYM.SGP.PG.07-F02
STGYM.SGP.PG.07-F03
STGYM.SGP.PG.07-F04
Contract Management STGYM.SGP.PG.08
STGYM.SGP.PG.08-A01
STGYM.SGP.PG.08-A02
QA & QC (Quality Assurance and Quality Control) STGYM.SGP.PG.09
STGYM.SGP.PG.09-F01
Planning STGYM.SGP.PG.I01
Management and Control STGYM.SGP.PG.I02
Drilling STGYM.SGP.PO.01
Crest Drilling STGYM.SGP.PO.02
Drilling close to slopes STGYM.SGP.PO.03
Drilling close to Electric Power Transmission Lines STGYM.SGP.PO.04
Drilling helper STGYM.SGP.PO.05
Drill machine walking and location STGYM.SGP.PO.06
Water and Fuel supply to Drill machine STGYM.SGP.PO.07
Explosive trucks walking STGYM.SGP.PO.08
Blast Pattern Set Up STGYM.SGP.PO.09
Blasthole Priming STGYM.SGP.PO.10
Blasthole Loading STGYM.SGP.PO.11

Drill Hole Stemming STGYM.SGP.PO.12
Blasting Sequence STGYM.SGP.PO.13
Blasting Spotter STGYM.SGP.PO.14
Shot Execution STGYM.SGP.PO.15
Handling Misfires STGYM.SGP.PO.16
Entry / Exit a Truck - Truck Start-up STGYM.SGP.PO.17
Equipment Inspection (checklist) STGYM.SGP.PO.18
Trucks movement STGYM.SGP.PO.19
Trucks Parking STGYM.SGP.PO.20
Material Tipping at Waste Dumps STGYM.SGP.PO.21
Fuel supply STGYM.SGP.PO.22
Entry / Exit a general equipment - General equipment

STGYM.SGP.PO.23
start-up
General Equipment Inspection (checklist) STGYM.SGP.PO.24
Equipment Reclocation, Preparation and Positioning in

STGYM.SGP.PO.25
Front Line
Loading Method and Positioning STGYM.SGP.PO.26
Excavation Sequence in Front Line STGYM.SGP.PO.27
Trucks Loading STGYM.SGP.PO.28
Maximum Excavation Progress and Ordered Loading

STGYM.SGP.PO.29
Front
Fuel supply STGYM.SGP.PO.30
Proximity of Light and Large Equipment STGYM.SGP.PO.31

Roads Construction STGYM.SGP.PO.32
Road and Access Maintenance STGYM.SGP.PO.33
Equipment Retrieval STGYM.SGP.PO.34
Work during Lightning Storms STGYM.SGP.PO.35
Relocation of Lighting Stations STGYM.SGP.PO.36
Water truck STGYM.SGP.PO.37
Operation STGYM.SGP.PO.I01
STGYM.SGPC.HE.01
STGYM.SGPC.IN.01
STGYM.SGPC.IN.02
STGYM.SGPC.IN.03
STGYM.SGPC.IN.04
STGYM.SGPC.IN.05
STGYM.SGPC.IN.06
STGYM.SGPC.IN.07
STGYM.SGPC.IN.08
STGYM.SGPC.IN.09
Introduction STGYM.SGPC.PG.01
STGYM.SGPC.PG.01-F01
Project commencement STGYM.SGPC.PG.02

Handover STGYM.SGPC.PG.03
Start-up and Coordination with Main Office STGYM.SGPC.PG.04
Handover and Start-up Meeting STGYM.SGPC.PG.05
Kick off Meeting with the Client(KOM) STGYM.SGPC.PG.06
Project Analysis STGYM.SGPC.PG.08
Customization of Project Management Systems STGYM.SGPC.PG.09
Control Structures STGYM.SGPC.PG.10
STGYM.SGPC.PG.10-A01
Organization and Infrastructure STGYM.SGPC.PG.11
General Schedule STGYM.SGPC.PG.12
Resources Schedule STGYM.SGPC.PG.13
Target Buget STGYM.SGPC.PG.14
Cash Flow STGYM.SGPC.PG.15
Commintment Meetings STGYM.SGPC.PG.16
Programming Tools STGYM.SGPC.PG.18
Programming Meetings STGYM.SGPC.PG.19
Deadline Control STGYM.SGPC.PG.21
Progress Control STGYM.SGPC.PG.22
Worforce Management STGYM.SGPC.PG.24
Equipment Management STGYM.SGPC.PG.25
Material Management STGYM.SGPC.PG.26
Contractors Management STGYM.SGPC.PG.27
Indirect Cost Management STGYM.SGPC.PG.28
Accounting Closure STGYM.SGPC.PG.29
Cost Control STGYM.SGPC.PG.30
Production Control STGYM.SGPC.PG.32
Process Optimization STGYM.SGPC.PG.33
Quality Assurance and Control STGYM.SGPC.PG.34
Technical and Administrative Closure STGYM.SGPC.PG.35
Project Log Register STGYM.SGPC.PG.36
Closure Meeting and Feedback STGYM.SGPC.PG.37
Systems and Communications STGYM.TIC.PG.01
STGYM.TIC.PG.01-A01
STGYM.TIC.PG.01-A02
STGYM.TIC.PG.01-A03
JSA Preparation STGYM.PdRGA.ET.009
Incident with Injuries Register STGYM.SSOMA.ET.010.F01-ES
Incident with Injuries Register STGYM.SSOMA.ET.010.F01-IN
Use of Hand Tools STGYM.PdRGA.ET.014
Job Safety Observation STGYM.PdRGA.ET.021
Guarding for Machinery STGYM.PdRGA.ET.060
Safety and Health Committee STGYM.PdRGA.ET.071
Natural Flora and Fauna STGYM.PdRGA.ET.074
Historical - Cultural Artefacts STGYM.PdRGA.ET.075
Company Planning STGYM.SGOP.PG.01
STGYM.SGOP.PG.01-F01
STGYM.SGOP.PG.01
Commercial Process STGYM.SGOP.PG.02
STGYM.SGOP.PG.02-C01
Tender register STGYM.COM.ET.002

Haulage - Safe and efficient operations STGYM.OP.ET.033
Haulage - Safe and efficient operations STGYM.OP.ET.033.TAA
STGYM.SH.OC.PETS.004
STGYM.SH.OC.PETS.006
STGYM.SH.MTTO.PETS.001
STGYM.SH.MTTO.PETS.006
STGYM.SH.OP.PETS.007
STGYM.SH.SSOMA.PETS.004
Liting, transportation and unloading operations with

STGYM.SH.SSOMA.PETS.007
boom truck
STGYM.SH.SSOMA.PETS.007.F01-ES
Liting, transportation and unloading operations with

STGYM.SH.SSOMA.PETS.007.TAA
boom truck
Coating with biomantle STGYM.SH.SSOMA.PETS.018
Coating with biomantle STGYM.SH.SSOMA.PETS.018.TAA
Gas monitoring in Underground Excavations SRGPA.1021.OPS.PETS.050
Gas monitoring SRGPA.1021.OPS.PETS.050.F01-ES
Recruitment of personnel STGYM.GH.ET.022
Request for personnel STGYM.GH.ET.032
Non standard employee leave STGYM.GH.ET.023
General Procedure for Procurement STGYM.EQ.ET.008

Exceptions in the procurement process STGYM.EQ.ET.080
Contingences - Creation of a purchase order without

STGYM.EQ.ET.020
using the ERP
Purchase order form (ES) STGYM.EQ.ET.001.F01-ES
General procedure for contracting a service provider STGYM.EQ.ET.067
Managers Visits Schedule STGYM.SSOMA.ET.080.F03-IN
Talent management STGYM.GH.ET.024

Business Improvement Suggestion STGYM.MC.ET.002.F01-ES
Business Improvement Suggestion STGYM.MC.ET.002.F01-IN
Training Plan Basic Operation Training Plan (FOB) SRGPA.1021.GH.PLN.005-ES
Training Plan Basic Operation Training Plan (FOB) SRGPA.1021.GH.PLN.005-IN
Creation of a Standard Purchase Order STGYM.EQ.ET.001
Creation of a Standard Purchase Order STGYM.EQ.ET.001.TAA
Operation of Rock Scaler STGYM.1020.OPS.PETS.008-IN
Elimination of Misfires STGYM.1020.OPS.PETS.009-IN
Installation of Rock Bolts STGYM.1020.OPS.PETS.010-IN
Installation of Ventilation Ducts STGYM.1020.OPS.PETS.015-IN
Installation and Replacement of Steel Arches STGYM.1020.OPS.PETS.016-IN
Lighting System Manipulation STGYM.1020.OPS.PETS.018-IN
Road Maintenance in Tunnels STGYM.1020.OPS.PETS.019-IN
Hazardous Materials Halndling STGYM.1020.OPS.PETS.020-IN
Operation of Shotcrete Carrier STGYM.1020.OPS.PETS.021-IN
Operation of Electro- Hydraulic Jumbo Drilling Ring STGYM.1020.OPS.PETS.022-IN

Operation of Jumbo Bolter Drilling Rig STGYM.1020.OPS.PETS.023-IN
Operation of Shotcrete Machine STGYM.1020.OPS.PETS.026-IN
Operation of Telehandler STGYM.1020.OPS.PETS.028-IN
Gas monitoring STGYM.1020.OPS.PETS.033-IN
Fiber Reinforced Shotcreting STGYM.1020.OPS.PETS.034-IN
Transportation of Explosive STGYM.1020.OPS.PETS.035-IN
Secondary Blasting STGYM.1020.OPS.PETS.036-IN
Preparation of Explosives STGYM.1020.OPS.PETS.037-IN
Surveying Works STGYM.1020.OT.PETS.001-IN
Electric Arc Welding STGYM.1020.MTTO.PETS.001-IN
Lockout and Tagout System STGYM.1020.MTTO.PETS.002-IN
Personnel Transportation to the Workfront STGYM.1020.OPS.PETS.001-IN
Personnel Entering The Tunnel STGYM.1020.OPS.PETS.002-IN
Manual Rock Scaling STGYM.1020.OPS.PETS.003-IN
Firing and Blasting in the Tunnel STGYM.1020.OPS.PETS.004-IN
Drilling Operation with Jackeleg Machine STGYM.1020.OPS.PETS.005-IN
Installation of Compressed Air and Water Pipelines STGYM.1020.OPS.PETS.006-IN
Blast Hole Loading With Explosives STGYM.1020.OPS.PETS.007-IN
Hazard demarcation STGYM.OP.ET.012
Hazard demarcation STGYM.OP.ET.012.TAA
Medical Test for Ascent to High Altitudes (Over 2,500

STGYM.SSOMA.ET.025.F01-ES
m.a.s.l.)
Medical Test for Ascent to High Altitudes (Over 2,500
STGYM.SSOMA.ET.025.F01-IN
m.a.s.l.)
Occupational Medical Exam Certificate STGYM.SSOMA.ET.025.F03-ES
Occupational Medical Sheet STGYM.SSOMA.ET.025.F05-ES
General blasting - all personnel STGYM.OP.ET.015
General blasting - all personnel STGYM.OP.ET.015.TAA
OHSE Performance Improvement Action Plan STGYM.SSOMA.ET.080.F02-ES
OHSE Performance Improvement Action Plan STGYM.SSOMA.ET.080.F02-IN
Managers Visits Schedule-2016 STGYM.SSOMA.ET.080.F03
Transmission Tower Erection STGYM.1016.OPS.PCE.001-IN
Laying of Electrical Lines STGYM.1016.OPS.PCE.002-IN
Administration of Accounts Receivable and Accounts

STGYM.EQ.ET.030
Payable
Management of Petty Cash STGYM.EQ.ET.038
Attendance Record (ES) STGYM.SSOMA.ET.094.F01-ES

Fecha de
Aprobacin /
Estatus / Status Elaborado por / Prepared By
Date of
Approval
8/15/2013 Guicela Moscoso

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
8/2/2012 Martin Lazo Piccardo

Superseded
11/11/2013 Andrea Quintana
Superseded
11/11/2013 Andrea Quintana

Superseded
10/30/2014 Raul Paucar

Superseded
1/12/2015
Superseded
1/12/2015
Superseded
9/14/2014 Brent Ashton / Edwin Caldero

Superseded

Superseded
4/7/2014 Jeff Hunter

Superseded
6/12/2013 Edgar Llamoca Paredes

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
4/5/2013 Julio Pacheco valos

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded
5/20/2013 Teresa Daz Chvez

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
09)09/2014 Jeff Hunter

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
2/28/2013 Jorge Domnguez Gonzlez

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded
8/4/2015 Julio Martinez La Torre

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
6/8/2012 Marco Romero Choque

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded
6/8/2012 Jaime Acurio Ardiles

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
6/8/2012 Wilbert Pacheco Bustinza

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded
6/8/2012
Superseded

Superseded
6/8/2012
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded
5/27/2013 Enma Gonzles Ayahuana

Superseded
5/27/2013 Yonatan Purizaca Quintana

Superseded
11/28/2012 Mario Cantella Cocchella

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
11/28/2012 Rolando Rondn

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
8/9/2012 Gabriel Pi Ros
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
11/7/2013 Viviana Calderon Diaz

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
7/12/2012 Enrique Lavalle

Superseded

Superseded
Superseded

Superseded

Superseded
10/29/2015 Rocio Ripalda Neyra

Superseded
10/29/2015 Rocio Ripalda Neyra

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded
Superseded
11/28/2012 Jess Galdos Morn

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded

Superseded
Superseded
Superseded
Superseded
1/12/2015 Jim Perez
Superseded
1/11/2015 Jim Perez
Superseded
1/14/2015
Superseded
1/14/2015
Superseded
1/14/2015
Superseded
1/14/2015
Superseded
1/14/2015
Superseded
1/15/2015
Superseded
1/13/2015
Superseded
3/12/2015
Superseded
3/12/2015
Superseded
3/12/2015
Superseded
3/12/2015
Superseded
3/12/2015
Superseded
3/12/2015
Superseded
3/28/2015
Superseded
3/28/2015
Superseded
2/23/2016
Superseded
1/11/2016
Superseded
8/2/2014 Adolfo la Torre
Superseded
3/16/2015
Superseded
3/16/2015
Superseded
3/11/2016
Superseded
3/11/2016
Superseded
3/11/2016
Superseded
11/20/2014
Superseded
11/20/2014
Superseded
6/12/2015
Superseded
Superseded 9/2/2014
Superseded 5/27/2014
5/27/2014
Superseded
3/19/2016
Superseded
3/19/2016
Superseded
3/11/2016
Superseded
3/11/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
3/8/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/30/2016
Superseded
1/12/2015
Superseded
1/12/2015
Superseded
2/2/2016
Superseded
2/2/2016
Superseded
2/2/2016
Superseded
2/2/2016
Superseded
1/29/2015
Superseded
1/29/2015
Superseded
6/12/2015
Superseded
6/12/2015
Superseded
9/5/2016
Superseded
8/9/2016
Superseded
9/1/2016
Superseded
3/11/2016
Superseded
Superseded 3/11/2016
6/15/2016
Superseded
Revisin Actual
en Espaol
Revisado por / Reviewed Aprobado por / Approved By
Risk Ranking No. / Current
By Owner or Delegate
Revision No.
Spanish
Miguel Pons Octavio Cabrera Garca 00


Martin Lazo Piccardo Octavio Cabrera Garca 00

Miguel Pons Miguel Pons 00
Jose Luis del Corral

Jose Luis del Corral Delgado 01
Delgado
Jose Luis del Corral

Delgado
Brent Ashton Jose Luis del Corral Delgado 00
Jeff Hunter Jeff Hunter 01
Jorge Domnguez Gonzlez Octavio Cabrera Garca 00


Edgar Llamoca steve Dixon
Jeff Hunter 00

Jeff Hunter JEff Hunter 00
Jeff Hunter jeff Hunter 00
Octavio Cabrera Garca Octavio Cabrera Garca 00

Jeff Hunter jeff Hunter 00
Julio Martinez La Torre 01
01
00
Marcelo Avendao Pando John Tamayo Ortega 00


Octavio Cabrera Garca 00
Octavio Cabrera Garca 00

Octavio Cabrera Garca

Luis Seminario Ros Octavio Cabrera Garca 00

Jos Luis del Corral DelgadoOctavio Cabrera Garca 00
Gabriel Pi Ros Octavio Cabrera Garca 00
Reyner Chuquinaupa LozanOctavio Cabrera Garca 00
Gabriel Pi Ros Jos Luis del Corral 00







Maritza Zavala Octavio Cabrera Garca 00

Omar Santiago Zevallos Julio Martinez La Torre 00
Omar Santiago Zevallos Julio Martinez La Torre 00
Jess Galdos Morn Octavio Cabrera Garca 00
Hayden Halsted Octavio Cabrera Garca 00
Hayden Halsted Hayden Halsted 00

Steven Ngatai Marcelo Montoya 00
Steven Ngatai Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Marcelo Montoya 00
Jasson Zevallos Barcelli 00
Alex Lobo Guilln 00
Alex Lobo Guilln 00
Patricia Ganoza Sandro Zumaran 01
Sandro Zumaran 02
Sandro Zumaran
John Tamayo Ortega 02

Sandro Zumaran 00
Peter McFadyen 01
Peter McFadyen 01
Paolo Herrera Alejos 00
Paolo Herrera Alejos 00
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 00
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 02
John Stuart 02
Brent Ashton 01
Brent Ashton 01

David Taylor 01
John Stuart 00
John Stuart 00
Omar Santiago Zevallos 00

Revisin Actual Flagged for
en Ingls No. / Frecuencia de Fecha de Next Review Review (Start Current /
Current Revisin / Lanzamiento / Start (3 Mos. To from 3 Mos. Review Due
Revision No. Review Period Date Released Closing Date) To Closing Now
English Date)
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/9/2013 7/11/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/17/2013 7/19/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 11/18/2013 8/20/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 11/18/2013 8/20/2013

Due For Revi
Review Due Now
00 12 11/7/2014 8/9/2015
Due For Revi Current
01 24 1/20/2015 10/21/2016
01 24 1/20/2015 10/21/2016
00 24 9/17/2014 6/18/2016
00 24 9/17/2014 6/18/2016
01 24 4/23/2014 1/23/2016
N/A 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

01 24 4/24/2014 1/24/2016
01 24 4/28/2014 1/28/2016
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

Superseeded
N/A 24
00 24
N/A 24
N/A 24
N/A 24
N/A 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

01 24 4/25/2014 1/25/2016
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

01 24 4/28/2014 1/28/2016
01 24 4/25/2014 1/25/2016
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

Current
01 24 4/23/2014 1/23/2016
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

01 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

Current
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

Current
01 24 4/28/2014 1/28/2016
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

Current
Due For Revi

Review Due Now
Due For Revi

Review Due Now
01 24
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

Current
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

00 24 4/16/2014 1/16/2016
00 24 4/22/2014 1/22/2016
00 24 4/22/2014 1/22/2016
00 24 4/22/2014 1/22/2016
00 24 4/22/2014 1/22/2016
00 24 5/9/2014 2/8/2016
00 24 4/24/2014 1/24/2016
00 24 4/23/2014 1/23/2016
00 24 4/23/2014 1/23/2016
00 24 4/23/2014 1/23/2016
00 24 4/24/2014 1/24/2016
00 24 5/7/2014 2/6/2016
00 24
00 24 5/7/2014 2/6/2016
00 24 5/23/2014 2/22/2016
00 24 4/24/2014 1/24/2016
00 24 4/24/2014 1/24/2016
00 24 4/24/2014 1/24/2016
00 24 4/24/2014 1/24/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/28/2014 1/28/2016
00 24 4/28/2014 1/28/2016
00 24 5/23/2014 2/22/2016
00 24 7/30/2014 4/30/2016
00 24 5/13/2014 2/12/2016
00 24
00 24 4/23/2014 1/23/2016
Due For Revi Superseeded
00 24
00 24
00 24 4/28/2014 1/28/2016
Current
00 24
00
N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016

00 12 5/4/2014 2/3/2015
01 12 9/1/2015 6/2/2016
00 12 5/4/2014 2/3/2015
00 12 4/23/2014 1/23/2015
01 12 5/14/2015 2/13/2016
00 12 5/4/2014 2/3/2015
N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016
N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016

N/A 24 5/6/2014 2/5/2016
N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

00 24 4/9/2014 1/9/2016
N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/8/2014 1/8/2016
N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

24 4/9/2014 1/9/2016
N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/9/2014 1/9/2016
N/A 24 4/9/2014 1/9/2016

N/A 24 4/22/2014 1/22/2016

N/A 24 4/22/2014 1/22/2016

N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 7/24/2013 4/25/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/22/2013 7/24/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/22/2013 7/24/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/3/2013 7/5/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 11/12/2013 8/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 9/30/2013 7/2/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/22/2013 7/24/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/22/2013 7/24/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/22/2013 7/24/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/1/2013 7/3/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/10/2013 7/12/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/10/2013 7/12/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/10/2013 7/12/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/10/2013 7/12/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/10/2013 7/12/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/10/2013 7/12/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/17/2013 7/19/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/17/2013 7/19/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/17/2013 7/19/2013
Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 10/17/2013 7/19/2013

Due For Revi
Review Due Now
01 24 5/9/2014 2/8/2016
00 24 11/9/2015 8/10/2017
00 24 11/9/2015 8/10/2017
01 24 4/25/2014 1/25/2016
01 24 5/23/2014 2/22/2016
00 24 4/25/2014 1/25/2016
00 24 4/28/2014 1/28/2016
00 24 4/28/2014 1/28/2016
00 24 4/28/2014 1/28/2016
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
00 12 12/30/2014 12/30/2014
Review Due Now
00 12 12/30/2014 12/30/2014
Review Due Now
N/A 0 6/14/2013 3/16/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
N/A 0 6/12/2013 3/14/2013

Due For Revi
Review Due Now
00 24 9/26/2014 6/27/2016
01 24 1/15/2015 10/16/2016
01 24 1/15/2015 10/16/2016
00 12 1/12/2015 10/14/2015
00 12 1/11/2015 10/13/2015
00 12 2/17/2015 11/19/2015
Due For Revi
Review Due Now
00 12 7/14/2014 4/15/2015
Due For Revi
Review Due Now
00 12
00 12
00 12
00 12
00 12 10/1/1900
Due For Revi
Review Due Now
00 12 10/1/1900
Due For Revi
Review Due Now
00 12 4/4/2015 1/4/2016
Due For Revi
Review Due Now
00 12 4/3/2015 1/3/2016
Due For Revi
Review Due Now
00 12 4/4/2015 1/4/2016
Due For Revi
Review Due Now
00 12 4/4/2015 1/4/2016
Due For Revi
Review Due Now
00 12 4/4/2015 1/4/2016
Due For Revi
Review Due Now
00 12 6/24/2015 3/25/2016
00 12 6/24/2015 3/25/2016
Current
00 12 2/23/2016 11/24/2016
00 12 1/12/2016 10/13/2016
01 24 9/24/2014 6/25/2016
Current
02 24 5/27/2015 2/25/2017
02 24 4/19/2016 1/19/2018
Current
02 24 4/19/2016 1/19/2018
Current
02 24 4/19/2016 1/19/2018
Current
00 24 12/9/2014 9/9/2016
Current
00 24 12/9/2014 9/9/2016
Current
00 24 6/12/2015 3/13/2017
Current
00 24 9/8/2014 6/9/2016 Due For Revi Current
01 24 5/29/2014 2/28/2016 Due For Revi Current
01 24 5/29/2014 2/28/2016
00 12 5/12/2016 2/29/2016
Current
00 12 5/12/2016 3/1/2016
Current
01 24 4/19/2016 1/19/2018
Current
00 12 4/22/2016 1/22/2017
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
00 12 4/15/2016 1/15/2017
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
02 12 3/8/2016 12/8/2016
Current
01 24 1/16/2015 10/17/2016
Current
01 24 1/16/2015 10/17/2016
Current
01 12 2/4/2016 11/5/2016
Current
01 12 2/4/2016 11/5/2016
Current
00 12 2/4/2016 11/5/2016
Current
00 12 2/4/2016 11/5/2016
Current
01 24 1/30/2015 10/31/2016
Current
01 24 1/30/2015 10/31/2016
Current
00 24 6/12/2015 3/13/2017
Current
00 24 6/12/2015 3/13/2017
Current
01 12 9/7/2016 6/9/2017
Current
00 12 8/10/2016 5/12/2017
Current
00 12 9/8/2016 6/10/2017
Current
01 24 4/13/2016 1/13/2018
Current
01 24 4/13/2016 1/13/2018 Current
00 12 6/16/2016 3/18/2017
Current
Name of
Document Date Document Document Notes to follow Date Document
Person
Formats Checked Out Controller up Document Checked Back
Document
(PDF / Native) for Review Checking Out Review In
Checked Out To
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
kathy Puchoc Jessica Gonzales Tello
12/18/2014 MARISOL EDUA SADOT MARQUEZ
9/26/2014 MARISOL EDUA ROCIO RIPALDA
9/26/2014 MARISOL EDUA BELINA ESPINOZA
9/26/2014 MARISOL EDUA BELINA ESPINOZA

8/26/2014
9/17/2014 Marisol EduardoSadot Marquez

1/27/2015 MARISOL EDUA JESSICA GONZALES TELLO
1/27/2015 LUZ HUARAZ VAJESSICA GONZALES TELLO
1/21/2015 MARISOL EDUA JESSICA GONZALES
w Due Now
w Due Now

8/26/2014
1/23/2015 Marisol EduardoJessica Gonzales



w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
12/18/2014 MARISOL EDUA BRENT ASHTON

w Due Now
12/18/2014 MARISOL EDUA BRENT ASHTON

w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
1/21/2015 LUZ HUARAZ JESSICA GONZALES
1/21/2015 LUZ JANET HUARJESSICA GONZALES TELLO
10/20/2014 Marisol EduardoSadot Marquez
1/27/2015 LUZ HUARAZ VAJESSICA GONZALES
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
w Due Now
42032 LUZ HUARAZ VSadot Marquez 41906
2/12/2015 Luz Huaraz VargSadot Marquez

8/28/2015 YESSYCA GUARDJESSICA GONZALES
8/28/2015 yessyca Guarda Jessica Gonzales
3/6/2015 Yessyca Guarda Jessica Gonzales
7/9/2015 LUZ HUARAZ VAJESSICA GONZALES
9/1/2016 Shirley Rivas Jessica Gonzales


1/9/2017 Shirley Rivas Omar Santiago

Days from Days Since
Do Not
Check Out to Check Out Auxiliar
Change
Check Back in (Outstanding)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
810
810
810
810
811
811
893
893
893
893
0
0
0
0
0
0
389
0
0
0
0
0
924
924
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
398
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
266
770
770
272
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
771
771
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
924
924
0
0
0
0
0
0
774
774
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Se pasaron al Area de Mantenimi 757
757

757

757

757

757

757

757

757

757

757

757

757

757

757
757

757

757
771
771
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
810
810
810
810
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
776
776
0
0
776
776
869
869
769
769
770
770
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-126 0 Cdigo en reserva
Se unio con el documento en Espaol enb un solo PDF
754
754
483
483

Controlled Documents Master Register FEB17

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Controlled Documents Master Register FEB17

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fec ha de Revisin Act ual en Revisin Ac tual en Frec uencia de Fecha de Flagged fo r Current /

Printed: 03/06/2017 14:10:43

Printed: 03/06/2017 14:10:43

Procedimiento de Respuesta a Emergencia

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Sin clasificacion

Administracin y Finanzas Finanzas

SSOMA Sin clasificacion