Professional Documents
Culture Documents
FLORIANPOLIS
2008
PROCESSOS COMPORTAMENTAIS IDENTIFICADOS NAS DEFINIES
DE CULTURA NA ANTROPOLOGIA: RELAES ENTRE CONCEITOS
BSICOS DE ANLISE DO COMPORTAMENTO E FENMENOS SOCIAIS
Linha de Pesquisa:
FLORIANPOLIS
2008
II
III
Aplicar nossa anlise aos fenmenos do grupo um modo
excelente de testar sua adequao, e se formos capazes de
explicar o comportamento de pessoas em grupos sem usar
nenhum termo novo ou sem pressupor nenhum novo
processo ou princpio, teremos demonstrado uma promissora
simplicidade nos dados.
IV
AGRADECIMENTOS
Agradeo ao Slvio Botom por suas sempre afetivas contribuies, por mais
duro que por vezes possa parecer. Agradeo tambm por ter ensinado a sempre
examinar meus prprios comportamentos e a ficar sob controle de contingncias
coerentes com o que projeto para minha prpria vida. E, no poderia esquecer,
agradeo pelas deliciosas balas de banana que surrupiava de sua sala!
Por fim, agradeo a minha famlia por ser o ambiente social responsvel pelas
principais contingncias que determinaram boa parte do que hoje sou e pelas
condies que propiciaram para a realizao deste trabalho.
V
SUMRIO
AGRADECIMENTOS ......................................................................................................... V
RESUMO............................................................................................................................ X
ABSTRACT....................................................................................................................... XI
APRESENTAO ............................................................................................................... XII
VI
b. Fontes de informao selecionadas para obter dados complementares para
caracterizao de aspectos biogrficos ou histricos...........................................................................48
3.5. Sntese dos principais aspectos biogrficos e histricos de cada autor ou
tipo de conhecimento....................................................................................................... 50
3.6. Apresentao dos fragmentos destacados que enfatizam aspectos
nucleares do fenmeno cultura, das categorias gerais das quais fazem
parte e da caracterizao dos processos comportamentais destacados .................. 51
a. Apresentao dos trechos destacados em unidades de sentenas completas ....................................51
b. Identificao dos processos comportamentais destacados como caractersticas ou
determinantes do fenmeno cultura, ou em outros processos determinados por esse
fenmeno .............................................................................................................................................52
c. Identificao de categorias gerais referentes a caractersticas do fenmeno cultura, seus
determinantes ou outros processos determinados pela cultura ...........................................................54
3.7. Relaes entre os aspectos enfatizados na definio de cultura e
caractersticas biogrficas e metodolgicas de cada autor e anlise dos
processos comportamentais enfatizados no estudo do fenmeno cultura............... 55
VII
V. CARACTERSTICAS DA ANTROPOLOGIA CULTURAL, DO TRABALHO E
DA DEFINIO DE CULTURA DE SEUS PRINCIPAIS AUTORES................................ 99
1. BOAS, FRANZ (1858 - 1942): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................103
1.1. Determinantes e caractersticas do fenmeno cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Boas........................................... 107
1.2. O estudo de fenmenos culturais envolve o estudo de processos
comportamentais e a idia de cultura como seu prprio controle ........................ 110
2. KROEBER, ALFRED (1876 - 1960) E KLUCKHOHN, CLYDE (1905 1960):
PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA .........116
2.1. Determinantes e caractersticas do fenmeno cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Kroeber e Kluckhohn ............... 123
2.2. Explicitao da unidade cultural como fenmeno prprio e relaes entre
Antropologia e a Psicanlise ......................................................................................... 128
3. SAPIR, EDWARD (1884 1939): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................133
3.1. Determinantes e caractersticas do fenmeno cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Sapir .......................................... 135
3.2. Cultura como abstrao a partir do comportamento das pessoas e a
nfase na linguagem ...................................................................................................... 141
4. BENEDICT, RUTH (1887 1948): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................145
4.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Benedict.................................................................... 147
4.2. Tipos culturais, rtulos psicologizantes e classes de contingncias
orientadoras da cultura .................................................................................................. 150
5. MEAD, MARGARET (1901 1978): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................155
5.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Mead .......................................................................... 159
5.2. Mtodos cientficos no estudo antropolgico e a explicitao das relaes
entre comportamento e cultura ..................................................................................... 161
6. PARSONS, TALCOTT (1902 1979): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................166
6.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Parsons..................................................................... 169
6.2. Necessidade de caracterizar o fenmeno cultura como condio para o
avano da Antropologia ................................................................................................. 171
7. GEERTZ, CLIFFORD (1926 2006): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................175
7.1. Caractersticas e determinantes da cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Geertz. ....................................... 181
7.2. A interpretao como mtodo e a nfase em comportamentos verbais e
religiosos para o estudo da cultura .............................................................................. 189
VIII
8. SCHNEIDER, DAVID (1918 1995): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................193
8.1. Caractersticas do fenmeno cultura enfatizados por Schneider ................................. 199
8.2. Estudo de comportamentos verbais e decorrncias de interpretaes sem
base em dados ................................................................................................................ 204
9. SAHLINS, MARSHALL (1930): PRINCIPAIS CONTRIBUIES E ASPECTOS
ENFATIZADOS DO FENMENO CULTURA ......................................................................208
9.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Sahlins ...................................................................... 212
9.2. Relaes entre Antropologia Cultural e Neo-evolucionismo e contribuies
para o estudo de processos simblicos ...................................................................... 215
REFERNCIAS...................................................................................................................232
LISTA DE FIGURAS ...........................................................................................................240
LISTA DE TABELAS ..........................................................................................................241
LISTA DE ANEXOS............................................................................................................246
ANEXOS .............................................................................................................................247
IX
Gusso, H.L. (2008). Processos comportamentais identificados nas definies de cultura na
Antropologia: relaes entre conceitos bsicos de Anlise do Comportamento e fenmenos
sociais. Dissertao de Mestrado. Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina.
Orientadora: Olga Mitsue Kubo
RESUMO
X
Gusso, H.L. (2008). Behavioral processes identified in definitions of 'culture' within
Anthropology: the relationship between basic concepts in Behavior Analysis and social
phenomena. Masters Thesis. Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina.
Thesis Advisor: Olga Mitsue Kubo
ABSTRACT
The first studies on cultural phenomena within the field of Behavior Analysis were initiated
during the 1950s. Since the 1980s, the field of Behavior Analysis has incorporated many new
studies related to culture, after Glenns development of the concept of metacontingency.
However, there are few examples of research that recognize the accomplishments and build
on research done in the field most concerned with culture: Anthropology. The objective of
this research was to identify the behavioral processes involved in the various definitions of
culture in the field of Anthropology. Contributions from different authors and schools of
thought were examined through analysis of texts dealing with the notion of culture (Cuche,
1996; Kuper, 1999). Three collections of anthropological research were selected to be
reviewed in this research. The first one deals with the conceptual evolution of the term
culture in France and Germany between the XIII and XIX century, before Anthropology
became an official field of scientific study. The studies from this time period exhibit an
elaborate mentalist process that resulted in an ongoing evolution of the concept of culture
with some of their definitions of culture still being used today in both academic and non-
academic circles. The second group of studies includes antropologists belonging to the
Classic Evolucionist and Neo-Evolucionist movements. The definitions presented in this
group clearly take into account the behavioral processes observed by these anthropologists. It
is also important to mention the methodological limitations that resulted from classical
evolucionary anthropologists predominantly indirect methods of observation and the
relationship between the idea of cultural evolution and scala naturae, which was used to
classify different evolutionary grades of species, but later discarded in the realm of scientific
thought after Darwins contributions. The Neo-Evolutionists contributions seemed to indicate
the likelihood of a successful relationship between Behavior Analysis and Anthropology
because of their compatible bases and similar work on complex cultural processes, such as
verbal behavior. Lastly, the third group of studies is made up of Cultural Anthropologys
main authors. These authors argue that culture is an abstract phenonemon based on the
behavior of members in a group setting and, mostly, centering around the study of processes
related to verbal behavior as its primary concern. In spite of the methodological limitations
arising from the use of indirect sources, the cultural phenomena described by different authors
within Anthropology highlight basic behavioral processes as units of analysis of culture,
emphasizing the promising possibilities of a partnership between Anthropology and
Psychology.
XI
APRESENTAO
XII
No mbito da Psicologia, os conhecimentos considerados acerca do
fenmeno comportamento foram restringidos s contribuies de um tipo de
conhecimento especfico: a Anlise do Comportamento. A Anlise do
Comportamento uma forma particular de estudo de fenmenos psicolgicos,
iniciada por Skinner (1904-1990), a partir das contribuies de outros cientistas
como Pavlov (1849-1936) e Watson (1878-1958). Alm de Skinner, muitos outros
cientistas comportamentais e filsofos behavioristas apresentaram preciosas
contribuies que ampliaram a visibilidade e possibilidades de interveno sobre
processos comportamentais desde meados do sculo XX. Para os autores deste
trabalho, transitar por essas contribuies esteve dentro de um escopo que j era
conhecido, ao menos parcialmente em alguns momentos, ou que apresentava uma
linguagem com conceitos que permitiam identificar os fenmenos aos quais eram
referidos. Isso parecia ser uma condio facilitadora. Ao longo do desenvolvimento
do trabalho foi identificado que haveria necessidade de avaliar parte dos conceitos
utilizados, desde os mais bsicos, fundamentais para o entendimento ou exame das
contribuies antropolgicas. Mesmo as noes de estmulo, resposta e
comportamento apresentadas na literatura tornaram-se problemas a serem
examinados. Outros conceitos, aparentemente j mais relacionados aos fenmenos
culturais, como prticas culturais e metacontingncia se tornaram problemas
ainda maiores que precisaram ser examinados (Gusso & Kubo, 2007; Gusso, Kubo
& Botom, 2007).
XIII
Outro fator que indicava a importncia da realizao dessa incurso na
Antropologia que embora cultura fosse um fenmeno examinado no mbito da
Anlise do Comportamento desde a dcada de 1950 (Keller & Schoenfeld,
1950/1966; Skinner, 1953/1998), poucos trabalhos examinaram as contribuies das
Cincias Sociais, ou mais especificamente da Antropologia, sobre esse fenmeno.
Entre os vrios aspectos que poderiam ter sido destacados para encaminhar
tal proposta de estudo, a caracterizao do que vem a ser o fenmeno cultura
pareceu ser uma primeira etapa importante a ser realizada, antes do exame de
mtodos de estudo ou interveno sobre esse fenmeno. O que cultura na
Antropologia? Um exame preliminar dessa rea do conhecimento j implicou em
abandonar a reificao de que a Antropologia define cultura como... para examinar
que so os antroplogos que definem... e que, talvez, a variao de definies
para esse conceito fosse to ampla quanto o conjunto de profissionais e cientistas
que se denominam antroplogos. Diante disso, uma deciso metodolgica era
necessria: Examinar o conceito de cultura na obra de um antroplogo? De um
XIV
conjunto de autores? De autores de um pas? De toda a Antropologia? Essas foram
questes examinadas ao longo de um ano e que definiram o rumo deste trabalho.
Ainda pareciam pouco claras as contribuies mais gerais dos diferentes tipos
de conhecimento (escolas ou abordagens) e autores da Antropologia ou, mesmo, os
critrios de seleo desses autores como objeto de exame. Que contribuies outros
antroplogos teriam a oferecer para o conhecimento sobre esse fenmeno? Foi
considerado que seria oportuno examinar diferentes contribuies na Antropologia,
mesmo que, com isso, fosse limitado o grau de aprofundamento em cada uma
dessas contribuies. Para isso foram examinadas obras que debatessem a noo
de cultura no mbito da Antropologia (fontes indiretas) e que evidenciassem essas
contribuies mais gerais.
XVI
I
O ESTUDO DO FENMENO CULTURA NA ANLISE DO COMPORTAMENTO
1
Nas citaes apresentadas neste trabalho apresentado primeiro o ano da publicao original, seguido pelo ano
da edio utilizada, na primeira referncia ao trabalho. Nas citaes seguintes apresentado apenas o ano da
publicao original.
fisiologista interessado em desenvolver teclados mais ergonmicos que facilitem a
ocorrncia das respostas de digitar, entre outras possibilidades. Esses exemplos
ilustram como profissionais de outras reas de conhecimento tambm lidam com
aspectos envolvidos em fenmenos comportamentais. Ao analista do
comportamento , inclusive, til fazer uso do conhecimento produzido em diferentes
reas de conhecimento como forma de ampliar a visibilidade sobre o fenmeno e
aumentar as possibilidades de prev-lo e control-lo quando necessrio.
2
culturais, se essas operam como um nvel a parte da ontognese na determinao
de comportamentos, esses determinantes so importantes de serem conhecidos
pelos profissionais que lidam com comportamentos.
3
organizaes etc.). Afinal, cultura so as contingncias dispostas por outras
pessoas, as caractersticas dos comportamentos aprendidos socialmente, ou o que
produzido por esses comportamentos? Cada uma dessas concepes tem
diferentes implicaes na forma de estudar ou intervir sobre fenmenos culturais.
Um breve exame da noo de cultura apresentadas por Skinner (1953) e Glenn
(2004) suficiente para identificar que a definio desse conceito parece ser um
problema no superado e que diferentes definies podem estar enfatizando
aspectos distintos desse fenmeno ou, ainda, diferentes fenmenos.
2
Exemplos de alta freqncia no uso de expresses metafricas so encontrados nas obras de Geertz (2000 e
1973).
3
Trabalhos de antroplogos como Kluckhohn, Kroeber, Benedict, Parsons, entre outros examinados neste
trabalho, por exemplo, tiveram forte influncia psicanaltica em suas concepes fundamentais.
4
O trabalho do antroplogo Marvin Harris tem sido indicado por alguns autores (eg. Sampaio, 2008; Glenn,
1988) como um dos que teria maior afinidade com as concepes e pressupostos behavioristas.
4
importantes contribuies para o estudo de culturas no mbito da Anlise do
Comportamento.
5
1. Conceitos analtico-comportamentais bsicos para o exame de fenmenos
culturais
6
Pavlov identificou que se um estmulo que naturalmente elicia uma resposta
(estmulo incondicional) for precedido frequentemente por um estmulo neutro5, h
tendncia de que esse estmulo neutro passe a eliciar respostas da mesma classe
(tornando-se um estmulo condicional). Com essa descoberta, muitos outros estudos
acerca das caractersticas desse processo foram desenvolvidos por Pavlov e
colaboradores, alm de diversos outros cientistas pelo mundo. Essa descoberta foi
um grande passo que ampliou a visibilidade sobre a aprendizagem de uma ampla
variedade de comportamentos.
5
Embora seja usual a utilizao do termo estmulo neutro, esse parece ser um conceito equivocado. A prpria
definio de estmulo (Skinner, 1931) j se refere a um aspecto do meio em relao com a atividade do
organismo, logo um estmulo no pode ser neutro. Uma possvel definio alternativa mais apropriada seria
aspecto do meio.
6
O prprio Pavlov destacou vrias vezes que o termo estmulo condicionado foi uma traduo inapropriada
para o ingls, e que a traduo correta seria estmulo condicional pois a nfase do conceito est no processo e
no no produto do condicinamento (Catania, 1998/1999).
7
No artigo de 1931 Skinner j explicita tambm a necessidade da noo de classe para se referir estmulos e
respostas, proposio que fica mais clara com a publicao de seu artigo A natureza genrica dos conceitos de
estmulo e resposta em 1935.
7
relao entre classe de estmulos antecedentes e classe de respostas. Diante disso,
na tentativa de resolver o problema com o suporte de suas descobertas no
laboratrio, Skinner props que haveria dois tipos de comportamentos: O tipo S
(relao entre classe de estmulos antecedentes e classe de respostas) e tipo R
(relao entre classe de respostas e classe de estmulos conseqentes). A
aprendizagem tipo S refere-se noo de reflexo8 proposta por Pavlov, em que
estmulos condicionais ou incondicionais eliciam respostas de uma classe. A
aprendizagem tipo R referia-se a um novo tipo de relao descoberta entre
respostas e estmulos, que ocorre quando respostas de uma classe produzem
estmulos de uma classe que alteram a probabilidade de ocorrncia dessas
respostas. Esse novo tipo de relao descoberta nos anos de 1930, Skinner
denominou de operante9 (Skinner, 1979/1984). Outro aspecto caracterstico da
noo de operante que foi identificado que classes de estmulos antecedentes
tambm podem adquirir funo discriminativa no ambiente, de modo que o operante,
nesse sentido, abrangeria as relaes entre esses trs componentes. A partir dessa
poca a noo de comportamento se complexificou, abrangendo novos tipos de
relaes entre a atividade de um organismo e variveis ambientais.
8
O termo reflexo era mais comumente utilizado em Cincia para referir-se processos fisiolgicos e, para
diferencia-lo no estudo do comportamento, tambm foi proposto o termo respondente para referir-se a relao
entre classe de estmulos antecedentes e classe de respostas.
9
O primeiro registro do termo operante na obra de Skinner aparece em uma carta enviada para Fred Keller em
abril de 1936 (Skinner, 1979).
8
Embora j no exame do conceito de reflexo Skinner (1931) tenha evidenciado
que a resposta apenas uma instncia do comportamento, no desenvolvimento do
conceito de operante essa idia, embora explicitada em trechos de sua obra, no
parece estar to clara e em diversas ocasies o autor utilizou os termos operante,
comportamento e resposta sem explicitar as distines entre tais conceitos. Outros
autores, posteriormente, dedicaram-se a explicitar essa noo de comportamento
(operante) tambm como uma relao, distinguindo-o da noo de resposta (Ullman
& Krasner, 1965; Botom, 2001, Tourinho, 2006). Para enfatizar o comportamento
como relao, Tourinho (2006) props a utilizao do termo relaes
comportamentais como fenmeno psicolgico, de modo a tornar mais evidente que o
objeto de estudo dos analistas do comportamento no a atividade do organismo,
mas sim a sua relao com os aspectos do ambiente atual e aspectos do ambiente
posterior a essa atividade (sejam produzidos ou no por essas respostas). Mas
renomear comportamento de relaes comportamentais apenas dar cara nova
velha noo. No parece ser necessrio um novo conceito para uma noo j
desenvolvida. O que necessrio tornar claro o ncleo da prpria noo de
comportamento, como sistema de relaes entre classe de estmulos antecedentes,
classe de respostas e classe de estmulos conseqentes (Botom, 2001). Essa
noo de comportamento permitiu avanos significativos no estudo de
comportamentos complexos, como os comportamentos verbais (ou simblicos)
envolvidos em processos de interao social que parecem ser importantes para a
compreenso dos fenmenos culturais (Skinner, 1957/1978).
9
1.1. As noes de classe de estmulos, classe de respostas, classe de
comportamentos e classe de contingncias de reforo10
10
O termo classe que precede os conceitos neste subttulo foi utilizado para destacar que ao analisar tais
conceitos est sendo referido sempre um fenmeno e no apenas um evento. Tradicionalmente na literatura
analtico-comportamental esse termo omitido, mas mantendo o mesmo sentido de fenmeno.
10
(classe de organismos) estabelea relao de certa ordem com os estmulos dessa
classe de antecedentes. Da mesma forma, em um exemplo mais complexo
envolvido em processos culturais, quando afirmado que em uma determinada tribo
as mulheres no podem sorrir na frente dos homens, destacado que o sorriso no
permitido na frente de qualquer elemento que pertena a classe de estmulos
homens e no na frente de um homem em particular. Nesse exemplo, o problema
para o antroplogo descobrir o que caracteriza um homem: a presena de
rgo sexual masculino? A presena de pelos pubianos? J ter iniciado a vida
sexual? Ou seja, o que delimita a classe dos homens, naquela tribo.
11
ocorrncia de resposta verbal especfica, mas uma classe de respostas verbais
nomeadas como crena do indivduo ou de um grupo de indivduos.
importante destacar que a nomeao de uma classe (de qualquer tipo) pelo
cientista usualmente no explicita todas as propriedades dos eventos que a
compem, apenas as que muito provavelmente so crticas para o estabelecimento
de relaes comportamentais. Ao examinar tais classes, usualmente o pesquisador
busca identificar as propriedades relevantes para a anlise que realizada. Embora
em situaes envolvendo fenmenos complexos no parea ser vivel caracterizar
todas as propriedades envolvidas, isso no inviabiliza uma cincia do
comportamento. Skinner (1935/1975) enfatizou que a noo de classe no usada
para reproduzir o mesmo estmulo ou a mesma resposta em diferentes ocasies,
mas sim para que seja possvel identificar componentes de comportamentos que
tm propriedades comuns, de modo a ser possvel analisar comportamento como
uma unidade de anlise. Da mesma forma, a identificao das propriedades
relevantes dessas classes parece ser uma condio necessria tambm para o
estudo dos fenmenos culturais.
12
privado de gua, destacado que essa operao no um evento fortuito, mas uma
classe de contingncias de reforamento e que sua ocorrncia freqente fortalecer
tal relao. a ocorrncia de contingncias de reforo com mesmas propriedades
(da mesma classe) ao longo das ocorrncias do comportamento que fortalece as
relaes comportamentais. Da mesma forma, os elogios, caracterizados como
conseqncias mediadas pelas respostas verbais de outros indivduos, tambm
podem operar como parte de uma classe de contingncias de reforo que alterar a
probabilidade de ocorrncia de uma determinada classe de comportamentos.
13
Alm dos critrios de definio das classes com as quais o analista do
comportamento lida, seja em relao a fenmenos comportamentais ou ao estender
suas anlise aos fenmenos culturais, ainda mais importante identificar o ncleo
de cada uma das unidades de anlise bsicas para esses trabalhos. As definies
de estmulo, resposta, comportamento e contingncia de reforamento so
condies bsicas para esse tipo de trabalho.
a. Estmulos e Respostas11
11
Estes dois conceitos sero examinados juntos, por s haver sentido falar em estmulos e respostas quando
observadas as relaes funcionais entre tais fenmenos (Catania, 1998).
14
relao com a atividade que os indivduos desempenham12. Qual o grau de
confiabilidade na observao de uma aparente relao entre um aspecto do meio e
a atividade de um organismo? A observao direta de comportamento um meio
suficiente para identificar se os aspectos presentes no momento de ocorrncia da
resposta estabelecem relaes com essas? As pesquisas no campo de controle de
estmulos tm demonstrado o complexo processo no estabelecimento dessas
relaes e os limites de inferi-las apenas a partir de observao direta (Catania,
1998).
16
(2008), por exemplo, eram distinguidas as conseqncias imediatas e especficas s
respostas de cada indivduo (sob a forma de pontuao) e as conseqncias para o
grupo (sob a forma de bnus). Nesse experimento, os pontos foram programados
para exercer a funo de conseqncias imediatas resposta dos indivduos e os
bnus como produtos agregados da suposta metacontingncia em exame. Esse
estudo um dos pioneiros em anlises experimentais desse conceito em condies
controladas e suscita questes relacionadas com a fidedignidade em produzir
fenmenos e processos que sejam similares em suas variveis relevantes que
ocorrem na vida das pessoas, seja individual ou coletiva. Um dos aspectos diz
respeito apresentao simultnea dos pontos e bnus. No parece ser possvel
afirmar qual era a classe de estmulos conseqentes com as quais os indivduos se
relacionavam. Estariam de fato sob controle dos pontos individuais ou dos bnus
coletivos? Ou estariam sob controle da relao estabelecida entre pontos e bnus?
Esse aspecto explicita que a definio da classe de estmulos no realizada pelos
critrios ou definies prvias do pesquisador ao programar as contingncias do
experimento, mas pelas relaes que so efetivamente estabelecidas pelos
indivduos que se comportam, que devem ser caracterizadas em cada caso.
importante enfatizar que a identificao das propriedades relevantes da classe de
estmulos, em cada caso, um problema experimental a ser resolvido.
17
A segunda unidade de anlise bsica do analista do comportamento, e
diretamente relacionada a noo de estmulo, so as classes de respostas. O termo
resposta designa a atividade do organismo. Ainda assim, a unidade de anlise
importante para o analista do comportamento no a ocorrncia de uma resposta
especfica, mas a classe de respostas apresentada pelo organismo que estabelece
relaes com variveis de seu meio. Skinner (1957/1978) explicita a importncia da
noo de classe de respostas ao afirmar que no o objetivo de uma cincia do
comportamento apenas descrever acontecimentos, mas tambm predizer e controlar
tais fenmenos no futuro.
18
pensamentos (Skinner, 1957), ou sob as variaes do pensar, como imaginar,
delirar, prever etc.
b. Comportamentos
19
Embora tais contribuies j no sejam novidades, ainda parece haver grande
confuso em trabalhos de analistas do comportamento decorrentes da falta de
clareza para distinguir comportamentos de respostas com implicaes diretas para o
exame de fenmenos culturais.
13
Gusso e Kubo (2007) tambm explicitam que o argumento apresentado pela autora nesse mesmo
artigo para justificar o uso do conceito linhagem comportamental como algo distinto de classe de
comportamentos, no apropriado se forem feitas as distines entre classe de comportamentos e
classes de respostas. Nesse sentido, o termo linhagem comportamental apresentado ao longo da
obra da autora parece ser equivalente ao conceito de classe de comportamentos como definido neste
trabalho a partir de Skinner (1935 e 1953), Srio (1983), De Rose (1993) e Botom (2001).
20
comportamental dos indivduos e que isso explicaria porque a alterao nas
contingncias pode ter implicaes para a ocorrncia dessa resposta para um
indivduo e no para o outro. Mas h outra perspectiva que parece oferecer maior
visibilidade sobre o fenmeno: nomear apropriadamente os comportamentos. Se a
senhora Maria segura o beb como parte do comportamento de brincar com a
criana, e o senhor Joo a segura como parte do comportamento de proteger a
criana de uma situao de risco, por exemplo, j fica mais evidenciado que as
relaes entre segurar o beb e os aspectos do meio com os quais Maria e Joo
lidam so diferentes e que mudanas nas contingncias provavelmente afetar
diferentemente um e outro. preciso identificar que no a deteminao histrica
que produziu a diferena para os dois sujeitos, mas o fato de serem
comportamentos distintos com a mesma classe de resposta. A Figura 1.1. ilustra a
diferena entre dois dos componentes do comportamento da senhora Maria e do
senhor Joo e que, embora a resposta dos dois seja semelhante, os
comportamentos em exame so diferentes. Distinguir respostas e comportamento
uma condio bsica para a descrio apropriada de fenmenos comportamentais,
que se torna ainda mais evidente quando so descritos classes de comportamento
no apenas de um indivduo, mas de um grupo de indivduos que podem apresentar
distines entre aspectos das respostas apresentadas ou atentar para propriedades
distintas nas classes de estmulos, caracterizando o mesmo tipo de relao
funcional, ou um fenmeno distinto.
21
Um aspecto que dificulta a distino entre respostas e comportamentos que,
de modo geral, no h verbos apropriados para nomear todos os tipos de relaes
possveis entre o que algum faz e aspectos de seu ambiente de modo a possibilitar
a distino inequivocadamente. H verbos que enfatizam mais as atividades
realizadas pelo organismo e outros que j enfatizam determinadas relaes
estabelecidas (Robinson, 2003). Verbos que j explicitem a relao entre classes de
estmulos antecedente, classes de respostas e classes de estmulos conseqente,
ou parte dessas relaes, j descrevem classes de comportamentos, mesmo
quando na descrio o cientista vise descrever a classe de respostas. Nesse
sentido, por vezes a nomeao de uma classe de respostas pode coincidir com a
nomeao da classe de comportamentos, dificultando a distino entre esses
fenmenos.
Figura 1.2. Ilustrao de alguns dos verbos que explicitam apenas a atividade
(respostas) de organismos e verbos que explicitam as relaes que
constituem comportamentos.
22
Vale destacar que a nomeao de um comportamento, alm de um verbo,
tambm abrange outros aspectos que evidenciem as propriedades dessa relao.
Por vezes aspectos relacionados a caractersticas das classes de estmulos ou
topografia de resposta so importantes serem destacadas ao nomear um
comportamento. Para ilustrar isso, De Rose (1997/1999) define a classe contar
piada (qualquer tipo de piada e de diferentes formas) pela conseqncia comum
produzida no ambiente: o riso da audincia. A anlise do autor enfatiza o critrio
funcional para a definio de classe, mas no explicita a necessidade de incluir
aspectos morfolgicos na definio da classe contar piada. Nesse caso, se tudo
que produzir riso da audincia for considerado como contar piada, se um indivduo
cair no cho e outras pessoas rirem, isso tambm seria abrangido pela classe
contar piada, o que possivelmente no deveria ser abrangido por essa classe caso
tenha sido um acidente e no algo proposital realizado por um palhao. A noo de
que se uma resposta da classe tem sua probabilidade de ocorrncia futura
aumentada, todas as demais respostas da mesma classe tambm sero (Catania,
1998), auxilia a identificar a necessidade de explicitar aspectos morfolgicos das
classes. Respostas da classe Contar piadas tm caractersticas especficas que as
distinguem de respostas do tipo cair no cho, e precisam ser explicitadas na
definio dessa classe de comportamentos.
14
Exemplo examinado no Grupo de estudos em Anlise do Comportamento dos alunos do Programa
de Ps-graduao em Psicologia da UFSC em agosto de 2006.
23
elogiar sempre que observa o aluno limpando seu material. Na Figura 1.3 so
apresentados os componentes desse comportamento:
c. Contingncias de reforo
26
esquemas de reforamento tornaram-se parte nuclear do processo de analisar
comportamentos.
27
Essa proposio de Malagodi e Jackson (1989) implica na anlise das variveis
usualmente nomeadas como culturais.
28
utilizados ou criticados, muitas vezes, de maneira parcial ou insuficiente (Gusso &
Kubo, 2007a).
29
em exame so partes do prprio desenvolvimento constante e gradual da Cincia, o
que no diminui a importncia dos conceitos bsicos para o exame dos fenmenos
culturais e nem dos estudos em desenvolvimento que buscam identificar novas
unidades de anlise.
30
fenmenos culturais (Glenn, 1986; 1988, 1991, 2004; Lamal, 1997; Vargas, 1985).
Alguns desses termos pouco foram utilizados (ex. megacontingncias,
metacomportamento e macrocomportamento), enquanto o conceito
metacontingncias e demais conceitos a ele relacionado (ex: contingncias
comportamentais entrelaadas, produtos agregado, contingncias de suporte
verbal...), tiveram grande impacto sobre os trabalhos com fenmenos culturais na
Anlise do Comportamento realizados nos ltimos anos do sculo XX e incio do
sculo XXI.
15
Glenn utiliza constantemente a expresso IBC (Interlocking behavioral contingencies Contingncias
comportamentais entrelaadas) para referir-se idia de entrelaamento (Glenn, 2004).
32
membros do grupo que formam um conjunto de aes coordenadas. Glenn (1988,
p.167) define prtica cultural como conjunto de contingncias de reforamento
entrelaadas nas quais os comportamentos e os produtos comportamentais de cada
participante funcionam como eventos ambientais com os quais o comportamento de
outro indivduo interage. O que chamado de prtica cultural envolve a interao
entre indivduos e, quando um produto agregado decorre dessa interao, constitui
uma metacontingncia. Nesse sentido, os comportamentos j aprendidos por meio
de reforamento social e realizados por indivduos sozinhos no constituiriam
prticas culturais, mesmo se o comportamento do indivduo reproduzir aquilo que
comumente feito, ou reforado, pelos demais membros do grupo, como indica
Glenn (2004). Ou seja, parte das definies de prtica cultural utilizadas
aparentemente definem fenmenos culturais como os presentes nas interaes
sociais em ocorrncia, sem considerar os demais comportamentos aprendidos por
meio de contingncias de reforamento social, de modo distinto da noo
skinneriana de cultura (Skinner, 1953).
Como exemplo, adotar essa definio permitiria afirmar que uma criana ao
aprender a escovar os dentes na escola est envolvida em uma prtica cultural, mas
quando vai ao banheiro escovar seus dentes sozinha deixa de estar, embora seu
comportamento tenha sido produto dessa prtica. Essa arbitrariedade identificada na
definio do que seja uma prtica cultural novamente remete falta de visibilidade
sobre o que constitui o ncleo do fenmeno cultura. So as aes realizadas em
grupo? So as aes aprendidas em grupo? O que caracteriza o entrelaamento
entre comportamentos operantes? O que difere o produto agregado de uma
classe de estmulos conseqente? Qual a natureza desse fenmeno nomeado como
metacontingncia? De que maneira as noes de comportamento e contingncia de
reforo se relacionam com a noo de cultura? Qual a contribuio que a noo de
metacontingncias oferece para a anlise de fenmenos culturais? Essas perguntas
ainda parecem merecer novos exames e debates para que sejam respondidas
satisfatriamente (Gusso & Kubo, 2007).
33
culturas (Todorov, Martone & Moreira, 2005), essa premissa ainda no est
suficientemente demonstrada. Mesmo nos trabalhos de anlise de culturas
realizados sob esse nome, os autores descrevem as contingncias, os
comportamentos e seus componentes, sem explicitar claramente a funo do
entrelaamento na produo dos produtos agregados que um aspecto central e
definidor da noo de metacontingncia. Por exemplo, Martone e Banaco (2005)
realizaram pesquisa acerca da imprensa como agncia de controle, em que fizeram
caracterizao dos tipos e formas de controle exercidos pela imprensa na
sociedade. Nesse trabalho comportamentos e contingncias de reforo so descritos
com grande percia e h apenas a descrio do conceito de metacontingncia, sem
o seu uso na anlise. No final, concluem: A utilizao do conceito de contingncia
[de reforo] como instrumento de anlise permite a identificao de relaes
especficas entre indivduo e ambiente, assim como as mudanas produzidas por
estas relaes no ambiente e no sujeito. (p.78). Diante disso, cabe a pergunta: em
que a noo de metacontingncias possibilitou melhor visibilidade sobre o fenmeno
comportamento ou cultura ou que a noo de contingncia de reforamento no foi
suficiente? Neste exemplo, no fica claro em que a noo de metacontingncia
contribuiu para a anlise do fenmeno cultural.
36
psicocntricos em Psicologia e Antropologia que atribuem s variveis internas do
indivduo (crenas, valores, emoes etc.) a causa daquilo que faz, ou ainda as
concepes que examinam somente os aspectos ambientais mais imediatamente
relacionados, sem considerar o sistema no qual essas contingncias so produzidas
e mantidas. Examinar uma cultura em termos das crenas e valores do grupo, por
exemplo, implica em desprezar os aspectos sociais, polticos, econmicos e tambm
filogenticos que exercem controle sobre o comportamento dos membros do grupo,
e que podem estar, ou no, relacionados a essas crenas e valores (Kuper,
1999/2002, p.9). Examinar um fenmeno como a criminalidade em termos dos
valores e crenas dos criminosos, omitir a responsabilidade dos demais membros
da sociedade, como responsveis pelas condies nas quais o comportamento
criminoso pode ser reforado (Holland, 1978/1983). A noo de cultura utilizada para
examinar o fenmeno implica, alm da atribuio de causalidades aos
acontecimentos, a gerao da tecnologia para intervir sobre os fenmenos. Que
tipos de intervenes podem ser derivadas das noes de que o problema so as
crenas e valores ou de que so as condies nas quais os membros de uma
comunidade se comportam?
Vale notar que a Antropologia situa-se como uma das sub-reas das Cincias
Sociais, cujo objeto de trabalho, por definio a cultura. Na Antropologia ainda so
identificados campos especficos de atuao delimitados pelo tipo de trabalho
realizado. A etnografia refere-se a escrita sobre costumes ou, mais genericamente,
a descrio de culturas baseadas em observao direta e participante em campo
(Levinson & Ember, 1996, p.416). J a etnologia refere-se ao estudo da origem e
desenvolvimento tnico-cultural das sociedades humanas (Pimenta, 1955, p.136).
37
Keesing (citado em Laraia, 1986/2005), por exemplo, na tentativa de sintetizar os
avanos sobre a noo de cultura nas teorias modernas, prope uma classificao
das teorias em duas grandes classes: (1) as que consideram cultura como sistema
adaptativo e (2) as teorias idealistas de cultura. Na primeira classe Kessing engloba
autores como Marvin Harris, Leslie White, Shalins, Carneiro, Rapaport e Vayda.
Embora os pontos de vista desses autores mencionados por Kessing sejam
divergentes em vrios aspectos, um aspecto compartilhado de que a evoluo
cultural um processo de adaptao equivalente seleo natural. As culturas
seriam sistemas (de padres de comportamentos socialmente aprendidos) que
facilitam a adaptao dos humanos s suas condies biolgicas e ambientais. Essa
adaptao ocorre por meio da organizao econmica e poltica, agrupamentos
sociais, prticas religiosas, desenvolvimento de Cincia e Tecnologia etc. (Laraia,
1986/2005). A segunda classe, as teorias idealistas de cultura, dividida por
Keesing em subclasses, nomeadas como (2.1.) cultura como sistema cognitivo, que
se ocupa do exame dos modelos mentais dos indivduos a respeito de seu prprio
universo; (2.2.) cultura como sistema estrutural; e (2.3.) cultura como sistema
simblico, em que no seriam os comportamentos, mas sim as condies que
controlam o comportamento que caracterizariam a cultura (Laraia, 1986). Embora os
critrios utilizados para estabelecer essas classes no sejam consensuais na
Antropologia, possvel identificar algumas das diferentes concepes sobre o
fenmeno cultura e orientar pesquisadores diante da variedade de teorias ou
concepes antropolgicas.
39
trabalham, ou pretendem trabalhar, com esse tipo de fenmeno. A importncia de
definir operacionalmente os termos utilizados pelos antroplogos ampliar a
visibilidade sobre os fenmenos estudados. Isso etapa do trabalho cienttico de
interveno sobre qualquer fenmeno. Evidenciar os processos comportamentais
envolvidos nos fenmenos culturais descritos por antroplogos parece ser condio
para se evidenciar categorias de anlise necessrias para o estudo desses
fenmenos. Dessa forma, caracterizar o fenmeno cultura e suas relaes com
fenmenos comportamentais parece ser uma importante contribuio para o
trabalho com esse tipo de fenmeno.
40
II
PROCEDIMENTO PARA IDENTIFICAR DETERMINANTES
E CARACTERSTICAS DO FENMENO CULTURA
16
Alm disso, inicialmente tambm foram selecionados dicionrios de Antropologia para exame das
definies apresentadas. Os dados registrados nessas fontes, em geral, eram apresentados sem
explicitao dos determinantes envolvidos em suas publicaes, no permitindo visibilidade acerca
de importantes variveis envolvidas na elaborao dessas definies, enquanto respostas verbais.
A ausncia dessas informaes limitava as possibilidades de anlise e, por isso, esse conjunto de
dados foi retirado deste trabalho.
41
3. Procedimentos
Tabela 2.1. Exemplo de protocolo de Registro utilizado para registrar trechos que
apresentavam informaes diretas ou indiretas sobre o fenmeno cultura e
informaes biogrficas dos autores examinados.
Autor: Tylor, E.B.
Tipo de conhecimento: Evolucionismo Cultural
Fragmentos Aproximao aos termos
N Trecho destacado
do trecho comportamentais
A primeira definio etnolgica de cultura
devida ao antroplogo britnico Edward Burnett
Tylor (1832-1917): Cultura e civilizao,
tomadas em seu sentido etnolgico mais vasto,
so um conjunto complexo que inclui o
1
conhecimento, as crenas, a arte, a moral, o
direito, os costumes e as outras capacidades ou
hbitos adquiridos pelo homem enquanto
membro da sociedade (Tylor, 1871, p.1).
(Cuche, 1996/2202, p.35, 1)
... ...
Informaes biograficas:
...
43
Aspectos que no eram especficos na obra de autores, mas que eram
apresentados como caractersticos dos diferentes tipos de conhecimento
antropolgico, ou considerados como marcos histricos no desenvolvimento da
Antropologia, tambm foram registrados. Esse procedimento teve por objetivo
permitir avaliar a coerncia entre o conjunto da obra de diferentes autores e tipos de
conhecimento e as interpretaes realizadas a partir das definies identificadas de
cada autor.
Alm das subdivises entre autores foram utilizados quatro conjuntos gerais
na organizao dos dados: 1) Mudanas na definio de cultura antes da
formalizao da Antropologia como rea de conhecimento, 2) Movimentos
Evolucionista e Neo-Evolucionista antropolgicos, 3) Antropologia Cultural ou
Antropologia Norte-Americana e 4) Contribuies de autores da Sociologia e
Antropologia europia.
44
trabalho que desenvolviam, ampliando dessa forma a visibilidade sobre a
caracterizao do fenmeno.
45
perodos de mudanas na definio de cultura entre os sculos XIII e XX na Frana
e nos sculos XVIII e XIX na Alemanha, bem como os debates entre pensadores
franceses a alemes desse perodo. Especialmente na obra de Cuche (1996) foram
identificadas informaes que permitiram a caracterizao da noo de cultura
nesses contextos, que foram importantes na elaborao da idia de cultura antes da
formalizao da Antropologia como rea de conhecimento e que oferecem grande
visibilidade sobre o uso corrente do termo cultura fora do mbito da Antropologia.
46
Contribuies de autores da Sociologia e Antropologia Europia (a saber: mile
Durkheim, Lucien Lvy-Bruhl, Febvre, Starokinski, Mirabeau, Norbert Elias, Alfred
Weber, Mannheim, Sigmund Freud17, Max Weber, Thomas Eliot, Raymond Willians e
Bronislaw Malinowski). Outros autores apresentados brevemente nas fontes de
informao, sem dados que permitissem caracterizar o que entendiam como ncleo
do fenmeno cultura eram autores relacionados Antropologia Cultural (a saber:
James Clifford, Robert Lowie, Goldenweiser, Matthew Arnold, Ralph Linton, Abram
Kardiner e George Peter Murdock).
17
Embora Freud fosse mdico/psicanalista, e no socilogo, suas concepes sobre cultura tiveram grande
repercusso nos debates em Sociologia na Alemanha e tambm na Frana.
47
3.4. Complementao dos dados coletados sobre aspectos biogrficos,
histricos ou metodolgicos
Para isso as seguintes perguntas serviram como orientadoras, com base nas
informaes j coletadas:
48
a. Evolucionismo Cultural Clssico
Castro, C. (2005). Evolucionismo Cultural: Textos de Morgan, Tylor e
Frazer. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.
e. Antropologia Cultural
Castro, C. (2004/2006). Antropologia Cultural: Franz Boas, textos
selecionados. Rio de Janeiro, Jorge Zahar, 3. ed.
49
l. Relato auto-biogrfico de Clifford Geertz
Geertz, C. (2000/2001). Paisagem e acidente: uma vida de aprendizagem.
Em: Nova luz sobre a Antropologia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, p.15-29.
50
Tambm foram destacadas (5) informaes relativas a obras publicadas pelos
autores que tenham relao com fatos histricos importantes na Antropologia ou que
tenham marcado suas concepes sobre cultura.
Alm desses cinco aspectos tambm foram destacas (6) outras informaes
que foram julgadas pertinentes para o entendimento dos outros aspectos ou para a
caracterizao das contribuies gerais dos autores ou tipos de conhecimento.
Ao final de cada seo de descrio desses aspectos foi inserida tabela que
apresenta resumo dos principais aspectos do fenmeno cultura enfatizados por cada
autor, suas principais contribuies Antropologia ou caractersticas de seu trabalho
e, ainda, relao das principais obras publicadas e das que aparentam ter relaes
mais diretas com a Psicologia a partir do ttulo desses trabalhos.
51
Tabela 2.3. Exemplos do processo de apresentao dos fragmentos de trechos
destacados em unidades completas, da identificao de categorias gerais e das
equivalncias em termos comportamentais.
Funo
dos Fragmento de Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos trechos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura
1) No h diferena de
aprendida, sem
natureza (biolgica) entre
fenmeno cultura
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 1 (Boas). Ao final de cada
fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula indica a primeira
letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no Anexo I.
52
Por vezes, quando o fragmento de trecho parecia j destacar claramente o
tipo de fenmeno ou processo comportamental referido, no foram feitas
equivalncias. Nos casos em que no ficavam explicitados os processos
comportamentais referidos, optou-se por manter as frases como apresentadas pelos
autores, de modo que as aproximaes aos termos comportamentais tiveram
diferentes graus de transformao.
54
Foram utilizadas expresses de uso comum na Antropologia ou que ajudam a
identificar os fenmenos referidos pelo termo como forma de organizar os conjuntos
de dados examinados e permitir mais visibilidade acerca dos aspectos nucleares
enfatizados pelos diferentes autores.
55
III
PRINCIPAIS MUDANAS NA DEFINIO DE CULTURA DO SCULO XIII AO XX
56
1. Mudanas na definio de cultura na Frana do sculo XIII ao sculo XX
Ncleo da
Perodo Trecho destacado Representao
definio
( ... )
Classe de
O termo vem do latim e aparece
estmulos
na lngua francesa no sculo XIII
Sculo conseqente
para designar uma parcela de terra
XIII parcela de terra
cultivada.
cultivada
(Cuche, 1996, p.19)
Depois, em um movimento
Classe de
inverso ao observado
estmulos
anteriormente, passa-se de
conseqente
cultura como ao (ao de
Sculo produto da
instruir) a cultura como estado
XVIII formao/instru
(estado do esprito cultivado pela
o (estado do
instruo, estado do indivduo
indivduo que
que tem cultura).
tem cultura)
(Cuche, 1996, p.20)
( ... )
58
Em meados do sculo XVI houve mudana na definio de cultura em lngua
francesa, que tornou mais amplo esse conceito. Cultura comea a ser utilizado
para designar classes de comportamentos referentes ao desenvolvimento de uma
faculdade (Cuche, 1996, p.19), ou capacidade. Desenvolver capacidade para
realizar clculos matemticos, por exemplo, era definido como cultura matemtica.
Desenvolver capacidade para trabalhos cientficos, era nomeado como cultura
cientfica. Cuche (1996) destaca que esse sentido figurado foi pouco utilizado at o
sculo XVII e est presente em poucos dicionrios da poca, sendo que apenas no
ano de 1718 esse sentido foi incorporado ao principal dicionrio de lngua francesa
da poca, o dicionrio da Academia Francesa. O termo cultura, nesse perodo,
vinha acompanhado de um complemento (cultura artstica, cultura cientfica, cultura
matemtica etc.) de modo a explicitar a faculdade que era cultivada (Cuche, 1996,
p.20). A representao do processo ao qual os termos da definio do conceito se
referem nesse perodo, como indicado na Figura 3.1., ilustra a nfase dessa noo
de cultura nas classes de respostas apresentadas por esses indivduos que tm
como decorrncia uma faculdade especfica desenvolvida. A mudana na definio
de cultura como cultivo de alimentos para cultura como desenvolvimento de uma
faculdade indica um processo de generalizao do conceito, no qual se torna mais
abrangente e aplicvel a uma maior amplitude de classes de comportamentos,
embora fossem nomeadas por substantivo (cultura) e adjetivos (artstica, cientfica,
etc.).
18 O sentido em que era empregado o termo formao ou educao do esprito nesse perodo na
Frana pode ser objeto de exame mais detalhado. Aqui ser entendido como formao ou educao
do indivduo.
59
aprendizagens pelo fortalecimento das relaes entre classes de respostas e
classes de estmulos conseqentes. importante destacar, que alm da nfase no
processo de formao ou educao do indivduo, a prpria forma de se referir a
essa definio de cultura j explicita mais enfaticamente o produto desse processo.
Se, enquanto o termo cultura era acompanhado de complementos (cultura cientfica,
religiosa, artstica etc.), havia indivduos com culturas especficas (produtos de
desenvolvimento de faculdades especficas), agora h indivduos com e indivduos
sem cultura, ou em um gradiente de variao entre esses dois extremos (como
produto da formao do indivduo).
Ainda no sculo XVIII na Frana, em grande parte por influncia dos filsofos
Iluministas, cultura era empregada para referir-se a formao desejada para todos
os homens, alm de qualquer distino entre povos ou classes. A palavra era
comumente associada s idias de progresso e evoluo e, para Cuche (1996,
p.21), participava do otimismo do momento, baseado na confiana no futuro perfeito
do ser humano. Cultura era entendida como caracterstica especfica da espcie
humana que a distingue dos outros animais. O progresso vislumbrado pelos
iluministas seria decorrncia da evoluo da cultura desenvolvida pelos homens
sobre a natureza em seu estado bruto.
Figura 3.2. Representao da definio de cultura na Frana do sculo XVIII como conjunto
do conhecimento produzido pelo homem (formulada a partir de Cuche, 1996).
62
civilizados, como se fossem etapas de uma sociedade em evoluo19. Expresses
como educao do esprito ou formao do esprito eram utilizadas com
freqncia nesse perodo para diferenciar pessoas com cultura das demais, sem
cultura ou em nveis culturais inferiores (selvagens ou brbaros). A prpria noo de
ser humano evidencia os debates acerca da distino entre natureza e cultura.
O ser humano nesse perodo no caracterizado apenas por ser membro da
espcie homo sapiens, mas por ser um ser cultural (que se comporta de modo
similar aos padres de referncia dos povos do ocidente europeu).
19
A distino de etapas evolutivas de uma sociedade, em especial dos termos selvagens, brbaros e
civilizados, apresentada mais apropriadamente pelos antroplogos evolucionistas, e examinado
no captulo IV deste trabalho.
20
O exame das contribuies da Antropologia Cultural e das definies de cultura nessa sub-rea de
Conhecimento da Antropologia so examinadas no captulo V.
63
Figura 3.3. Representao da definio de cultura como
progressos individuais e de civilizao como progressos
coletivos, como utilizado na Frana do sculo XVIII.
O conceito cultura, tido como caracterstica que define o prprio Homem, tem
relaes diretas com diversos movimentos sociais e polticos na Europa. A noo
corrente na Frana at o sculo XVIII era parte da justificava supremacia dos
povos europeus (povos com cultura ou civilizados) sobre os demais povos e
espcies. ndios, negros, asiticos, etc. eram tidos como povos sem cultura (ou em
64
um grau menor de evoluo cultural) ou no civilizados e, por isso, no eram
considerados como humanos. A prpria escravido, por exemplo, teve como um de
seus pressupostos a ausncia de um esprito com cultura aos negros que, por isso,
no deveriam ser tratados como os demais humanos civilizados (Cuche, 1996). O
fato da cultura ser definida com nfase no estado do indivduo diminui a
visibilidade sobre os processos comportamentais envolvidos em produzir tais
estados. A determinao desses estados parece ser produto mais de contingncias
fora do controle humano (ex. desejo divino), do que de contingncias
(programadas ou acidentais) do ambiente fsico e social de diferentes povos ou
grupos sociais.
21
Ao leitor interessado em examinar a oposio da burguesia intelectual aristocracia da corte
alem, sugerida a leitura de Elias (1939).
65
destacando que por cultura eram entendidas as caractersticas freqentes do
ambiente ou das atividades de um povo, relacionadas ao desenvolvimento da alma
profunda do povo (aspectos morais, intelectuais e artsticos desse povo), enquanto
civilizao designava o progresso material, econmico e tcnico.
Cuche (1996/2002) destaca que a Alemanha no sculo XIX era uma nao
com caractersticas muito diferentes entre os estados e povos que a compunham e
que, possivelmente, o esforo da burguesia intelectual da poca em caracterizar o
que era notadamente alemo teria uma funo importante para consolidar a idia de
nao alem, e os prprios conceitos utilizados pelos intelectuais sofriam as
decorrncias desse processo. J na Frana, pas cuja unidade nacional parecia ser
mais evidente, o universalismo do conceito cultura (cultura da humanidade e no
cultura francesa) poderia ser um indcio da pouca preocupao dos intelectuais
franceses em delimitar as caractersticas de seu povo.
67
IV
CARACTERSTICAS DO EVOLUCIONISMO CULTURAL, DO TRABALHO E DA
DEFINIO E CULTURA DE SEUS PRINCIPAIS AUTORES
O postulado bsico do evolucionismo em sua fase clssica era (...) que, em todas
as partes do mundo, a sociedade humana teria se desenvolvido em estgios
sucessivos e obrigatrios, numa trajetria basicamente unilinear e ascendente. A
possibilidade lgica oposta, de que teria havido uma degenerao ou decadncia
a partir de um estado superior idia que tinha por base uma interpretao
bblica precisava ser descartada (...). Toda a humanidade deveria passar pelos
mesmos estgios, seguindo uma direo que ia do mais simples ao mais
complexo, do mais indiferenciado ao mais diferenciado.
68
Outra caracterstica nuclear da Antropologia Evolucionista Clssica o seu
mtodo comparativo (Cuche, 2002). Esse mtodo supostamente permitiria identificar
cada um dos estgios de desenvolvimentos das sociedades humanas, permitindo
reconstruir a prpria histria de desenvolvimento da espcie humana. O objetivo
nuclear dos trabalhos desenvolvidos pelos antroplogos evolucionistas clssicos era
o de identificar esses estgios de desenvolvimento cultural em diferentes grupos
humanos.
69
2. MORGAN, Lewis Henry (1818 1881): Fenmenos com os quais lidava e
contribuio para o estudo da cultura
70
apoio de misses religiosas, agncias governamentais e instituies cientficas,
organizando a anlise de sistemas de parentesco em vrios povos. O produto desta
pesquisa foi publicado em 1871 no livro Systems of Consanguinity and Affinity of the
Human Family. Com a publicao deste livro, o fenmeno parentesco tornou-se
central na Antropologia Norte-Americana. importante destacar que o estudo do
parentesco, para Morgan, era um meio para se estudar a origem dos povos
americanos e os diferentes estgios de evoluo cultural desses povos.
72
3. FRAZER, James George (1854 1941): Fenmenos com os quais lidava e
contribuio para o estudo da cultura
Sua principal obra foi The Golden Bough, livro em dois volumes publicado em
sua primeira edio em 1890, na segunda com mais um volume em 1900, e a
terceira edio, com um total de 13 volumes, entre 1911 e 1915. Em 1922 publicou
uma verso condensada (em apenas um volume) que se tornou um best-seller. No
livro o autor analisa temas clssicos da mitologia a partir das regras para a sucesso
do sacerdcio no templo do bosque de Nemi. Frazer apresenta nessa obra
proposio de distino entre pensamento mgico, religioso e cientfico, que
representariam estgios da evoluo do homem, sendo logo criticado por outros
antroplogos (Castro, 2005).
73
Tabela 4.2. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura
enfatizados por Frazer, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do
fenmeno cultura e principais obras publicadas.
74
4. TYLOR, Edward Burnett (1832 1917):
Fenmenos com os quais lidava e contribuies para o estudo da cultura
Tylor combateu com ardor a teoria da degenerescncia dos primitivos, inspirada por
telogos que no podiam imaginar que Deus tivesse criado seres to selvagens, teoria
que permitia no reconhecer nos primitivos, seres humanos como os outros. Para ele, ao
contrrio, todos os humanos eram totalmente seres de cultura, e a contribuio de cada
povo para o progresso era digna de estima. (Cuche, 1996/2002, p.38).
75
comit da Sociedade Britnica para o Progresso da Cincia destinada a quaisquer
pessoas que pretendessem viajar por locais habitados por povos no civilizados.
Em 1881 publicou um manual introdutrio de Antropologia, intitulado Anthropology:
An introduction to the study of Man and Civilization, muito popular no ensino de
Antropologia.
(...) estranhamente, levou muitos anos para que as pessoas percebessem que Tylor havia
iniciado uma revoluo intelectual. Kroeber e Kluckhohn observaram que depois dele houve
uma longa pausa no desenvolvimento da idia antropolgica de cultura. Depois de 1871,
no surgiram novas definies durante trinta e dois anos. S seis puderam ser identificadas
como pertencentes ao perodo entre 1900 e 1918, os anos da fundao da moderna
antropologia norte-americana. Eles culpavam um dos seus fundadores, o prprio Franz
Boas, por essa estagnao cultural. S quando estava com setenta e dois anos de idade
que ele formulou sua primeira definio formal de cultura. Entretanto, Boas apenas tornou
mais lento o progresso da cincia. Entre as dcadas de 1920 e 1950, nada menos do que
157 definies de cultura foram criadas pelos cientistas sociais norte-americanos, em sua
maioria antroplogos, e nesse perodo a idia de cultura de Tylor havia sido aceita,
aprimorada e desenvolvida.
76
Tabela 4.3. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura
enfatizados por Tylor, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do
fenmeno cultura e principais obras publicadas.
1865 Researches into the early History of mankind and the development of
civilization
1871 Primitive Culture: Researches into the development of Mythology,
Philosophy, Religion, Language, Art and Custom
1874 Notes and queries on Anthropology, for use of travelers and residents in
uncivilized lands (autor de 18 sesses do livro)
1881 Anthropology: An introduction to the study of Man and Civilization
78
costumes (Tylor, 1871, p.1 em Cuche, 1996, p.35). O fenmeno cultura destacado
nessa definio parece se referir cultura como um sistema que envolve diferentes
classes de comportamentos (nomeadas pelo autor como capacidades e hbitos).
Alm disso, os componentes envolvidos nessas capacidades e hbitos parecem
destacar componentes dessas classes de comportamentos como: conhecimento
(destacando produtos de comportamentos verbais sobre fenmenos da natureza),
crenas (como respostas verbais sobre a existncia ou no de um evento ou que
atribuem explicao de determinao de eventos), arte (como comportamentos ou
produtos artsticos) e costumes (como classes de comportamentos ou classes de
respostas comuns e obrigatrias em um grupo).
79
verbais e relaes arbitrrias que apresentam com diferentes classes de eventos do
meio em que vivem e pelas diferentes topografias de respostas, como as formas de
sentar ou comer, por exemplo.
A quarta caracterstica apresentada por esse conjunto de autores destaca que
os determinantes e caractersticas da cultura no so apresentadas nos
relatos verbais dos indivduos do grupo (fragmento 5). Ainda em relao
dimenso simblica da cultura, destacado que a origem e carter desse
fenmeno so, em grande parte, inconscientes (Cuche, 1996, p.35). Embora os
indivduos se comportem de modo coerente com a cultura de seu grupo, no
identificam, ou ao menos no so capazes de relatar verbalmente, as variveis
culturais nas quais esto inseridos. Alm disso, quando identificam essas variveis,
podem no ser aptos a identificar os determinantes histricos dessas variveis.
Por fim, a quinta caracterstica do fenmeno cultura identifica que a
totalidade da vida social do homem o ncleo desse fenmeno (fragmento 6).
destacada a cultura como expresso da totalidade da vida social do homem (...)
caracterizada por sua dimenso coletiva (Cuche, 1996, p.35). Parece ser destacado
que o ncleo do fenmeno est nas classes de comportamentos que envolvem
outras pessoas em ao menos um de seus componentes (como classe de estmulo
antecedente sendo condio para a resposta - ou conseqente
conseqenciando a resposta). As interaes entre indivduos de um grupo seriam os
aspectos fundamentais desse fenmeno, seja para sua determinao, manuteno
ou evoluo.
80
evidente aos antroplogos o fenmeno que deveria ser observado em seus estudos
culturais.
Tylor (1871) ainda destacou algumas das classes abrangidas pelos termos
capacidades ou hbitos, como o conhecimento, as crenas, a arte, a moral, o
direito e os costumes. Explicitar que esses termos se referem a aspectos do
fenmeno cultura que precisam ser observados, implica em alto grau de visibilidade
acerca de suas caractersticas. Ainda assim, para identificar, observar e registrar tais
classes com mais confiabilidade, seria necessrio que esses termos tivessem sido
definidos operacionalmente de modo a explicitar aquilo que deve ser observado.
Ser que conhecimento, como apresentado por esses autores, refere-se a produtos
de comportamentos verbais sobre fenmenos da natureza? E arte, seria referente
aos comportamentos ou produtos desses comportamentos artsticos? E crenas,
seriam entendidas como respostas verbais sobre a existncia ou no de um evento
ou respostas verbais que atribuem explicao de determinao entre eventos?
Costumes seriam entendidos como classes de comportamentos ou classes de
22
Embora, em tese, seja possvel distinguir o que seria da vida social e o que seria da vida no-social
de um indivduo, essa distino pode ser invivel. Keller e Schoenfeld (1950) destacam que a maior
parte das contingncias que controlam o comportamento humano so, em algum grau, sociais. Ainda
assim importante manter essa distino para enfatizar que h comportamentos que podem ser
aprendidos e mantidos por contingncias no-sociais.
81
respostas comuns e obrigatrias em um grupo? Se essas definies forem
coerentes com o sentido apresentado pelos autores, todos esses componentes da
cultura se referiram a comportamentos ou aspectos de comportamentos. Se o
conceito de moral utilizado pelos autores, referir-se a regras e auto-regras
compartilhadas indicadoras do que certo e errado, e direito for entendido como
regras sociais que regulam as relaes estabelecidas pelos indivduos em um grupo,
tais conceitos explicitam comportamentos verbais que so contingncias para outros
comportamentos. A definio operacional dos conceitos referentes a aspectos que
compem o fenmeno cultura amplia a probabilidade de que trabalhos realizados
sobre esse fenmeno atentem para as propriedades relevantes que o compem. Por
exemplo, explicitar que o estudo do conhecimento e das crenas realizado a partir
de comportamentos verbais, e no das mentes das pessoas, e que o estudo do
direito e da moral de um povo deve ser realizado a partir de qualquer forma de
comportamento ou produto de comportamento que controlem as relaes
estabelecidas entre os membros do grupo e no apenas na legislao escrita desse
povo, aumenta a probabilidade de que o profissional que lida com esses fenmenos
fique sob controle das variveis importantes desses comportamentos verbais. Dessa
forma, ao menos as divergncias entre anlises decorrentes de diferentes
entendimentos dos conceitos bsicos orientadores dos trabalhos desenvolvidos
teriam a origem de suas divergncias logo caracterizadas e, consequentemente, a
possibilidade de avaliar se as divergncias ocorrem de fato ou so apenas pseudo-
divergncias.
83
Darwin fez ao colocar o homem como uma espcie animal sujeita aos mesmos
princpios de seleo natural que as demais espcies. A contribuio especfica da
idia de Morgan foi demonstrar que mesmo animais apresentam comportamentos
complexos e que no podem ser explicados meramente a partir da idia de instinto.
Dessa forma, Morgan explicitava a necessidade de se estudar o comportamento das
demais espcies de modo mais complexo do que as explicaes vigentes da poca
o faziam (Castro, 2005).
84
biologia evolutiva logo nas dcadas seguintes a publicao do livro. Mayr destaca o
contexto histrico e os fenmenos que Darwin estava observando antes da
publicao dessa obra:
23
Traduzidos em lngua portuguesa como escala da natureza ou a grande cadeia da vida (Mayr,
2006. p.21).
85
seleo ao processo de mudana e adaptao, que no esto relacionados com as
idias de progresso ou perfeio. Tais concepes colocam os fenmenos da
biologia evolutiva como fenmenos da natureza, sem a necessidade de instncias
de explicaes metafsicas para explicar esses fenmenos.
necessrio destacar, alm disso, que o fenmeno que tem sua evoluo
examinada nessa perspectiva antropolgica no a espcie humana, no sentido
filogentico do termo. So as prticas culturais ou os comportamentos dos membros
de grupos humanos que eram objetos de exame. As relaes entre a evoluo das
86
espcies, como proposta por Darwin, e a evoluo cultural examinada pelos
antroplogos evolucionistas, parecem no estar claramente demonstradas no mbito
da Antropologia ou, ao menos, no foram apresentadas nos relatos das trs fontes
examinadas.
87
bio-psico-social dos fenmenos psicolgicos (Davidoff, 1987). Embora Skinner
(1981) destaque os nveis ontogentico e cultural como nveis distintos de seleo
por conseqncias, esses no parecem ser dois nveis diferentes de seleo, mas
diferentes formas de se referir a processos de aprendizagem que envolvem
contingncias sociais. Enquanto a seleo por conseqncias no nvel ontognetico
refere-se s aprendizagem do indivduo ao longo de sua vida (sejam por
contingncias do ambiente fsico existente, do ambiente social, das regras e auto-
regras que controlam o comportamento etc.), ela j abrange o domnio das
contingncias arranjadas socialmente. A cultura seria um dos determinantes de
parte das contingncias que controlam o desenvolvimento ontogentico ou
aprendizagem individual.
88
importante, de toda forma, no perder de vista a possibilidade de que os processos
de seleo das espcies, do comportamento e da cultura sejam multideterminados e
que variveis comportamentais e culturais possam afetar diretamente a seleo
filogentica das espcies. Por exemplo, uma cultura pode contribuir para aumentar
ou diminuir a suscetibilidade ao reforamento por meio de algum estmulo ambiental
e esse fator pode tornar-se decisivo na seleo natural da espcie ao longo de
geraes. Por outro lado, no se pode ignorar que diferenas filogenticas entre
indivduos de uma espcie podem alterar sua suscetibilidade ao reforamento por
meio de algum estmulo ambiental, fazendo com que os processos de seleo
ontogenticos e culturais sejam configurados de modo diferente para esses
indivduos.
90
ter tanto comportamentos baseados em signos quanto em smbolos em diferentes
graus de complexidade.
91
caractersticas da capacidade simblica humana. Essa capacidade permite ao
homem representar e at mesmo deturpar o mundo em que vive transcendendo
suas experincias sensoriais. Kaplan e Manner (1972, p.75), explicitam esse ponto
de vista de White:
Ele [o homem] pode falar de lugares que nunca viu, eventos dos quais no
participou, pode especular sobre o passado, sonhar com o futuro e mesmo
inventar entidades que no existem, como unicrnios e bruxas. Simbolizar
habilita o homem a poupar e a representar as suas experincias de tal
maneira que elas se tornam parte de uma tradio cumulativa e progressiva.
92
White tambm tem o mrito de apresentar claramente sua idia de
desenvolvimento cultural, com critrios para identificar e classificar os diferentes
grupos humanos. White considerava a cultura como um artifcio adaptativo pelo
qual o homem acomoda-se natureza e a natureza a ele, basicamente o homem na
cultura desempenha essas funes ao aproveitar a energia livre e ao coloc-la a
trabalhar para a sua espcie (Kaplan & Manners, 1972, p.75). Para o autor, o grau
de evoluo da cultura de um grupo seria medido pelo montante de energia per
capita aproveitada anualmente ou pela eficincia com que a energia utilizada.
White apresentou essa definio na frmula matemtica: E x T = C, onde E
energia, T eficincia dos instrumentos ou tecnologias e o resultado, C, a
cultura (Kaplan & Manners, 1972). Embora no ignorasse fatores como organizao
social e poltica e afirmasse que todas as partes da cultura so inter-relacionadas,
White explicitamente enfatizava o sistema tecnolgico dos diferentes grupos
humanos como fator principal para caracterizar a evoluo cultural desses grupos.
Ao ser criticado por defender esse ponto de vista, na viso de alguns crticos como
um determinismo tecnolgico-mecnico, White destacava que era por meio da
tecnologia que o homem articula-se mais de perto com a superfcie do seu planeta
(Kaplan & Manners, 1972, p.76).
93
diretamente em algumas associaes de Antropologia e de defesa dos direitos
indgenas.
Juntamente com White, Steward foi um crtico dos relativistas culturais pela
sua nfase na distino de cada cultura e pela virtual negligncia quanto s
similaridades entre culturas, reveladas pelos processos culturais. Tal como
White, ele sente que a onda de antievolucionismo que dominou a disciplina
por tantos anos foi contraproducente para o desenvolvimento de uma genuna
cincia dos fenmenos socioculturais. Pois, novamente como White, ele
acredita que o objetivo central da Antropologia deve ser a descoberta de
regularidades culturais atravs do tempo e a sua explicao em termos de
causa e efeito. (Kaplan & Manners, 1972, p.76)
Outro aluno orientado por Steward e White que se destacou foi Marshal
Sahlins, que aps cerca de 20 anos de atuao como antroplogo neo-evolucionista,
em um processo pouco claro, mudou suas concepes mais fundamentais aderindo
a uma perspectiva mais relativista. No perodo em que ainda se intitulava neo-
evolucionista, Sahlins publicou artigos e livros considerados como referncias na
rea. Em uma de suas importantes obras desse perodo, publicada juntamente com
o antroplogo Elman Service, os autores apresentam a idia de evoluo cultural
como uma extenso da evoluo biolgica decorrente dos processos de seleo
natural. Sahlins e Service (1960, em Kuper, 1999, p.209) enfatizaram que a idia de
evoluo cultural era uma forma de continuar o processo evolucionrio por novos
meios. Sahlins e Service enfatizaram que a idia de evoluo multilinear de
Steward seria mais compatvel com a idia de seleo natural darwiniana, por
considerar de modo mais preciso as caractersticas de cada ambiente especfico
responsvel pelos processos de seleo. Assim como diferentes ambientes
95
selecionam diferentes espcies, diferentes ambientes tambm poderiam selecionar
diferentes prticas culturais mais propcias para o desenvolvimento e sobrevivncia
dos grupos. Sahlins (1962 em Kuper 2002) apresenta metfora de que as vrias
sociedades nas ilhas do Pacfico representavam um laboratrio de evoluo cultural,
assim como os bandos de pssaro nas Ilhas de Galpagos foram um tipo de
laboratrio para Darwin. O prprio Sahlins (1962, p.7 em Kuper, 2002, p.210)
concluiu a partir de estudos em um grupo na Indonsia, que a cultura moalana
constitui uma organizao adaptativa, literalmente uma forma de vida apropriada a
seu meio, destacando que o grupo, tido como selvagem em algumas escalas de
evoluo lineares, era um grupo muito bem adaptado s caractersticas particulares
do contexto em que viviam. Ainda assim, segundo Sahlins (1962) parecia haver um
continuum de desenvolvimento entre as diferentes tribos, que implicavam em uma
complexificao das relaes polticas e econmicas nos grupos, ainda que
baseadas em hierarquias de parentesco. Ao adotar posio mais relativista, Sahlins
dedicou suas primeiras obras, The use and abuse of biology: an anthropological
critique of Sociobiology (1976), a criticar a sociobiologia, teoria formulada pelo
bilogo norte-americano Edward Wilson e a apresentar sua nova concepo de
Antropologia no livro Cultura e Razo Prtica (1976).
96
As contribuies de White para o estudo das relaes arbitrrias entre
smbolos e referentes j explicitavam que o ncleo do estabelecimento dessas
relaes era a funo que operavam sobre o ambiente. No exemplo dos diferentes
sinais de pare apresentados por White, fica explicita a noo do autor de que o que
define as categorias verbais no era sua topografia e nem qualquer disposio inata
do homem para constituir smbolos, mas a funo que elas adquirem ao longo da
vida em sociedade. Essa noo j parece ter alguma aproximao com a noo de
comportamento verbal apresentada pela Anlise do Comportamento, muito mais
prxima do que algumas das concepes apresentadas por autores relativistas
culturais, como Alfred Kroeber ou Clifford Geertz.
Julian Steward, por sua vez, parece ter sido responsvel por tornar mais
coerente a noo antropolgica de evoluo com a noo darwiniana desse termo e
questionando a idia de estgios de desenvolvimento cultural. A proposta de
evoluo multilinear que o autor apresentou, destacava ao menos dois aspectos
importantes. O primeiro era que, embora a evoluo cultural fosse um plano prprio
de anlise, esse processo teria sido selecionado no plano biolgico por meio da
seleo natural. Nesse sentido, haveria alguma razo biolgica para que a
emergncia da cultura tenha sido selecionada na espcie humana, que
provavelmente a tornou mais adaptada vida no planeta em algum momento na
histria da espcie. Essa idia, ao menos nesse aspecto, parece ser coerente com a
idia skinneriana de seleo por conseqncias, em que Skinner (1981) apresenta a
possibilidade de seleo comportamental e cultural como respostas da espcie a
demandas que exigem rpida adaptao, ao menos mais rpidas do que seria
possvel apenas por meio da seleo natural.
98
V
CARACTERSTICAS DA ANTROPOLOGIA CULTURAL, DO TRABALHO E DA
DEFINIO DE CULTURA DE SEUS PRINCIPAIS AUTORES
99
freqente do que identificado nos estudos realizados com grupos humanos
pequenos e isolados geograficamente.
100
conduta mais gerais possam ser identificados, ampliada a heterogeneidade
cultural dentre de um mesmo sistema.
Embora o conceito subcultura parea ser til para explicitar diferentes graus
de abrangncia de diferentes sistemas culturais presentes concomitantemente,
Sapir, entre outros antroplogos, enfatiza que esse conceito talvez seja
inapropriado. Se por um lado a cultura o prprio conjunto de subculturas e dos
produtos das relaes entre elas, por outro cada subcultura pode ser entendida
como uma cultura prpria. Por exemplo, ao mesmo tempo em que se pode dizer que
os hippies constituem uma subcultura da cultura americana, tambm apropriado
destacar que a cultura hippie no est limitada pela cultura americana. Nesse
sentido, cada subcultura parece ser uma unidade prpria de cultura, de modo que o
prefixo sub torna-se inapropriado para se referir ao fenmeno. Ainda assim, parece
ser importante diferenciar graus de abrangncia do fenmeno ao estud-lo. Uma
cultura global, ou a unidade cultural mais ampla em um sistema, alm de ser o
conjunto das culturas que a constituem, tambm produto das relaes entre essas
culturas, o que implica em examinar tambm como se do essas relaes para a
caracterizao apropriada do fenmeno (Cuche, 2002, p.107).
101
Outro aspecto destacado a partir das contribuies dos antroplogos culturais
a nfase em cultura como um processo dinmico, e no como um produto, coisa
ou entidade. Cuche (2002, p.137) chega a questionar se no seria mais apropriado
falar em aculturao do que em cultura, no sentido de destacar que o fenmeno
um processo dinmico.
102
1. Boas, Franz (1858 - 1942): Principais contribuies e aspectos enfatizados
do fenmeno cultura
Insatisfeito com seu trabalho em Berlim, Boas planejou uma expedio Ilha
de Baffin, no Canad, para estudar os esquims. Aps conseguir recursos com um
dono de jornal de Berlim para financiar o projeto, Boas partiu em 1883 para sua
expedio na Amrica. Ele passou um ano convivendo com os esquims,
participando de muitas de suas atividades dirias. Em seu dirio de campo,
escreveu: Sou agora um verdadeiro esquim. Vivo como eles, cao com eles e fao
parte dos homens de Anarnitung (Cole, 1983 em Castro, 2004/2006, p.9). Boas, ao
ser o primeiro antroplogo a fazer pesquisas in situ para observao direta e
prolongada de culturas primitivas, torna-se um pioneiro da Etnologia (Cuche, 1996,
p.39).
103
Ao longo dessa expedio Boas j comea a questionar a idia de evoluo
cultural que teria como pice a cultura civilizada. Um registro em seu dirio em
dezembro de 1883 demonstra claramente tais questionamentos:
Aps dois anos de trabalho na Science, em 1888 Boas foi contratado como
professor de Antropologia da Clark University, em Massachusetts. Permaneceu trs
104
anos nessa funo. Neste perodo, cada vez mais, Boas distanciava-se dos estudos
geogrficos e dedicava-se ao estudo de fenmenos culturais.
Tabela 5.1. Sntese dos aspectos do fenmeno cultura enfatizados por Boas, suas principais
caractersticas/contribuies para o estudo desse fenmeno e principais obras publicadas.
BOAS, Franz
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Caractersticas de sistemas culturais de diferentes sociedades;
Determinantes culturais;
Principais caractersticas/contribuies
Desenvolvimento do mtodo etnolgico (observao em campo);
Questionamentos sobre o conhecimento j disponvel;
Abandono da noo de raa para explicar diferenas culturais;
Formou alguns dos principais Antroplogos Norte-Americanos que
contriburam com o desenvolvimento da Antropologia;
Explicitou a idia de culturas;
ANO Principais obras
1888 The Central Eskimo (livro)
1896 The Limitations of the Comparative Method of Anthropology (artigo)
1911 Handbook of North American Languages (livro)
1911 The Mind of Primitive Man (livro)
1927 Primitive Art (livro)
1928 Anthropology and Modern Life (livro)
1938 The Mind of Primitive Man (livro - segunda edio revista)
1940 Race, Language and Culture (livro)
106
1.1. Determinantes e caractersticas do fenmeno cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Boas
Foram identificadas quatro caractersticas do fenmeno cultura destacadas
por Boas, como apresentado na Tabela 5.2. A primeira delas, e mais geral, que
cultura aprendida. Boas destaca que no h diferenas biolgicas24 entre povos
com diferentes culturas, mesmo entre diferenas extremas como as de povos
nomeados como primitivos e povos nomeados como civilizados. Nesse sentido,
Boas parece trazer como contribuio a idia de cultura como produto de
aprendizagens que distinguem grupos humanos. Vale destacar que o autor no se
refere especificamente s aprendizagens individuais, de cada organismo, mas
quelas que so caractersticas de um grupo humano.
Funo
dos Fragmento de Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos trechos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura algo
1) No h diferena de natureza aprendido,
(biolgica) entre primitivos e sem relao
civilizados. (B1) Cultura caracterizada como
com a Cultura produto de aprendizagens que
biologia da aprendida distingue diferentes grupos
2) As diferenas adquiridas entre espcie, e que humanos
primitivos e civilizados so diferenas diferencia
de cultura. (B1) grupos
humanos
Cultura no
6) Culturas no constituem sistemas
-- so sistemas -
integrados. (B4)
integrados
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 1 (Boas). Ao final de cada
fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula indica a primeira letra
do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
- O smbolo - indica que a aproximao aos termos comportamentais elaborada no aumentaria a visibilidade sobre o
fenmeno destacado.
108
unidade particular. Boas, com esses conceitos, parece enfatizar alguns conjuntos de
comportamentos caractersticos de cada grupo humano, como os comportamentos
verbais (lngua), as respostas verbais sobre a existncia ou no de eventos ou que
atribuem explicao de determinao de eventos (crenas), as classes de
comportamento ou classes de respostas comuns e obrigatrias em um grupo
(costumes), os comportamentos e produtos artsticos (arte).
109
Tabela 5.3. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam os determinantes desse fenmeno e
tambm outros processos determinados pela cultura propostos por Boas (1858-1942) e
apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Histria
Um fenmeno cultural s Determinao Fenmeno cultural
passada
inteligvel luz do seu histrica do determinado pela sua
Determinantes do fenmeno
determina
passado. (B4) fenmeno cultura histria passada.
cultura
Mudanas culturais so
cultura
Determinantes de
Mudanas culturais resultavam Casualidade, determinadas por eventos
mudanas
de contatos casuais (...). (B4) criatividade e casuais, por
culturais esto
estimulao comportamentos criativos
relacionadas a
ambiental em contraposio
Mudanas culturais eram eventos casuais,
determinam comportamentos tradicionais
geradas pela reao criativa de reao criativa
cultura favorecidos por
indivduos diante da tradio diante da tradio
[mudanas caractersticas singulares
herdada, estimulada pelo e estimuladas pelo
culturais] das classes de estmulos
desafio ambiental. (B4) desafio ambiental
ambientais (externo)
outros processos
determinante de
Cultura como
As caractersticas singulares
Cada cultura dotada de um
Cultura que identificam cada cultura
estilo particular que influi
-- determina determinam comportamentos
sobre o comportamento dos
comportamentos dos indivduos que
indivduos. (B3)
pertencem ao grupo.
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 1 (Boas). Ao final
de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula
indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado
no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
110
(Cuche, 1996). Parecia clara a noo de que os modos de vida em uma tpica
cidade industrial europia eram mais evoludos do que os modos de vida em uma
tribo de caadores na Polinsia. Boas no final do sculo XIX identificou que a idia
de evoluo cultural, como algo que leva ao aperfeioamento ou melhoria da
cultura, precisava ser revista.
111
caracterizando ao menos parte das possveis relaes comportamentais
estabelecidas pelos indivduos de um grupo com seu ambiente.
112
Boas tambm questionou teorias correntes no incio do sculo XX acerca da
determinao geogrfica, social e econmica de fenmenos culturais. Parece que
mais do que descartar tais tipos de determinismo, Boas explicitava a insuficincia de
cada um deles para a compreenso do fenmeno cultura. Alm disso, tambm se
preocupou em destacar a importncia da anlise histrica dos povos como forma de
identificar determinantes da cultura que no esto presentes no momento em que o
pesquisador a estuda. A importncia de tal aspecto pode ser explicitada com
prticas culturais relacionadas a comportamentos de esquiva, em que mesmo que
as contingncias de reforamento negativo que estabeleceram tais comportamentos
no estejam mais presentes, a relao comportamental pode estar fortalecida de tal
modo a se manter estvel ao longo do tempo pela ausncia de variao
comportamental ou se manter devido a contingncias de suporte como controles
verbais de comportamento por meio de regras, supersties e outras formas de
controle verbal (Skinner, 1953). Tais comportamentos, por exemplo, no poderiam
ser compreendidos sem o devido exame da histria de relaes comportamentais
estabelecidas.
113
(...) uma busca sistemtica pelo estabelecimento emprico de relaes
funcionais entre eventos com limites ao controle de variveis estranhas e
independentes (quando introduzi-las, a quem e como exatamente aplic-las)
ou medida das variveis dependentes, mas com dados sobre condies nas
quais a varivel independente est presente e condies em que (...) no est
presente, e conseqentemente, com alguma dificuldade na afirmao dos
efeitos das variveis independentes sobre as variveis dependentes
(Sampaio, 2008, p.26)
Nesse sentido, a limitao indicada por Kuper (1999) acerca do estudo de possveis
determinaes histricas uma limitao metodolgica mas que no impossibilita ao
cientista interessado em estudar a cultura de estabelecer relaes funcionais entre a
cultura identificada em um momento e seus determinantes histricos, desde que
sejam apresentados os possveis limites desse tipo de relao.
114
Por fim, importante destacar que Boas atribuiu a base da determinao do
fenmeno cultural ao comportamento dos membros do grupo. Seria por meio dos
comportamentos dos indivduos (diante de contatos com outras culturas ou pela
variao comportamental diante das estimulaes ambientais) que a cultura se
estabelece. Por outro lado, como tambm indica o autor, a cultura como fenmeno
organizador do grupo, tambm determina os comportamentos de seus membros. A
partir do momento em que um comportamento de um indivduo aprendido pelos
demais membros do grupo e valorizado socialmente, as contingncias sociais se
encarregam de aumentar a probabilidade de que outros indivduos se comportem
dessa maneira, caracterizando uma nova prtica cultural no grupo.
115
2. Kroeber, Alfred (1876 - 1960) e Kluckhohn, Clyde (1905 1960): Principais
contribuies e aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Enfatizava que sua concepo de Antropologia era uma cincia natural, com
caractersticas empricas, indutivas e livre de qualquer motivao de aplicabilidade
para controle social (Steward, 1962, p.207).
118
Tabela 5.4. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura
enfatizados por Kroeber, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do
fenmeno cultura e principais obras publicadas.
Kroeber, Alfred
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Linguagem
Histria
Principais caractersticas/contribuies
Questionava qualquer tipo de reducionismo para o exame do fenmeno
cultura;
Props a idia de superorgnico como forma de estudar o fenmeno
cultura sem reduzi-lo a suas partes;
ANO Obra
1909 Classificatory System of Relationship (artigo )
1919 The Peoples of the Philippines (livro)
1925 The handbook of the Indian of California (livro)
1939 Cultural and Natural Areas in Native North America (livro)
1944 Configurations of Culture Growth (livro)
1948 Anthropology: Race, Language, Culture, Psychology, Prehistory
(livro)
1952 The Nature of Culture (livro)
1952 Culture: a Critical Review of Concepts and Definitions (livro
com Kluckhohn)
119
antroplogo R.R. Marett, que trabalhava com comparao entre religies. Nos anos
de 1931 e 1932, Kluckhohn estudou na Universidade de Vienna, na Alemanha, onde
alm de trabalhar com Pater Wilhelm Schmidt, teve contato com textos de Freud.
120
da obra de Malinowski, destacou que embora a teoria desse autor lhe parecesse
peculiarmente vulnervel, os antroplogos tinham mais a aprender com ele do que
com qualquer outro antroplogo social vivo (Herskovits, 1964, p.131). Alm de
examinar diferentes contribuies, Kluckhohn era reconhecido com um bom
administrador, capaz de congregar pessoas que apresentavam idias diferentes e
de estimular debates entre esses. Alm de sua atuao na Universidade de Harvard,
atuou em dezenas de associaes cientficas, antropolgicas e em agncias do
governo.
122
2.1. Determinantes e caractersticas do fenmeno cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Kroeber e Kluckhohn
123
Tabela 5.6. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos nucleares
da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno propostas por
Kroeber (1876-1960) e Kluckhohn (19051960) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper
(2002).
Funo
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura como
1) Cultura uma realidade em si. (KK1)
algo
independente Cultura como Conjunto (classe de ...) que
2) Cultura independe da ao dos
da ao dos algo constitui uma unidade
indivduos e tem existncia prpria.
indivduos independente, independente do
(KK1)
ligada ao super- comportamento que obedece s
mbito super- orgnico suas prprias leis.
3) Cultura est ligada a um mbito
orgnico,
super-orgnico e obedece s suas
sujeito s suas
prprias leis. (KK1)
prprias leis
Sistema
4) Cultura tem que ser tratada como um
cultural como Cultura como sistema
todo integrado e estruturado, formado de --
unidade integrado de partes
partes conectadas. (KK2)
integrada
5) Cultura como uma questo de idias e
Caractersticas do fenmeno cultura
124
Tabela 5.6. (continuao). Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos
aspectos nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno
propostas por Kroeber (1876-1960) e Kluckhohn (19051960) e apresentada por Cuche (1996) e
Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos trechos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura como
conhecimento
Caractersticas do fenmeno
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 2 (Kroeber e
Kluckhohn). Ao final de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo
que a letra maiscula indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho
que est apresentado no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
126
Tabela 5.7. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos nucleares
da definio de cultura que apresentam os determinantes desse fenmeno e tambm outros
processos determinados pela cultura propostos por Kroeber (1876-1960) e Kluckhohn (1905
1960) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
As relaes de
Determinantes do fenmeno cultura
128
Ainda em relao a caracterstica do trabalho de Kluckhohn, de avaliar
diferentes contribuies de autores e tipos de conhecimento para o exame dos
fenmenos culturais e por sua intensa dedicao a promoo de debates entre
diferentes pontos de vista, o autor foi taxado por outros antroplogos de ser
ecltico. importante avaliar que o termo ecltico, no sentido utilizado aqui, designa
profissional sem coerncia filosfica e que faz uso de fragmentos de teorias ou
conceitos alheios segundo um critrio pouco claro. Essa prtica, metaforicamente de
tecer colchas de retalhos, completamente diferente da postura cientfica de avaliar
diferentes contribuies para o estudo dos fenmenos naturais, para alm das
distines entre sistemas conceituais ou pressuposies tericas. No possvel
afirmar, baseado apenas nas fontes de informaes utilizadas, em que grau
Kluckhohn avaliava diferentes contribuies ou apenas as unia.
129
nenhuma relao com os fenmenos psicolgicos ou comportamentais? Como
seriam observados e identificados os fenmenos culturais sem ser por meio do
comportamento dos indivduos do grupo? E se assim for, como fenmenos
abrangidos ou constitudos por outros fenmenos no exercem influncia
diretamente um sobre os outros? Um aspecto importante que implicaria em
examinar as obras de Kroeber para no distorcer sua noo de super-orgnico, seria
examinar a noo de reas de conhecimento e objetos de estudo (ou fenmenos de
estudo) dessas reas, e como eles se relacionam. Ser que a questo principal
identificar e distinguir fenmenos antropolgicos, psicolgicos e biolgicos, ou
identificar e distinguir as dimenses antropolgicas, psicolgicas e biolgicas dos
fenmenos naturais? Assumir como premissa a segunda possibilidade implica na
necessidade de avaliar as relaes de determinao entre diferentes nveis de
estudo dos fenmenos (Botom & Kubo, 1999).
Outro aspecto que necessita de melhor exame nas obras desses autores
que em diferentes trechos destacados parece haver dados contraditrios, mas que
revelam as distines entre concepes de Kroeber e Kluckhohn ou, mudanas nas
concepes de Kroeber ao longo do tempo. Enquanto em um trecho de autoria
exclusiva de Kroeber destacado que a cultura independe da ao dos indivduos e
tem existncia prpria (Kroeber, 1917), em outro trecho de autoria dos dois autores
destacada a idia de cultura como padres de comportamentos aprendidos
verbalmente. (Kroeber e Kluckhohn, 1952, p.181 em Kuper, 2002, p.85). No
possvel afirmar, apenas com base nas fontes consultadas, se essa
incompatibilidade refere-se a avanos na formulao conceitual de Kroeber, ou se o
autor apenas concordou com Kluckhohn nessa noo como forma de chegarem a
130
um acordo, ou, ainda, limitaes em relao aos dados apresentados pelas fontes
de informao examinadas.
131
s definies desses termos com base apenas nas fontes de informao, biografias
utilizadas e livros gerais de Antropologia. Seria necessrio realizar estudo detalhado
da obra de cada um dos autores.
132
3. Sapir, Edward (1884 1939): Principais contribuies e aspectos enfatizados
do fenmeno cultura
Entre os anos de 1910 e 1925 Sapir trabalhou como etnlogo chefe da diviso
de Antropologia no Departamento de Minas do governo do Canad. Neste perodo
tambm estudou lnguas de diferentes povos nativos. Nos ltimos anos em que
esteve no Canad Sapir dedicou-se a questes mais conceituais e metodolgicas da
Lingstica e Antropologia do que aos estudos de campo. Um dos primeiros
trabalhos de anlise conceitual sobre cultura de Sapir foi realizado em um debate
com Kroeber, em 1917, em que polemizou a noo de superorgnico25 de Kroeber,
25
Kroeber denominava a cultura como um fenmeno super-orgnico por considerar que era uma
realidade em si, independente do comportamento dos indivduos e que tinha uma existncia prpria
(Kroeber, 1917, em Cuche, 1996, p.87).
133
desafiando o autor a rever as relaes entre indivduos e sistemas sociais (Darnell &
Irvine, 1997).
134
Tabela 5.8. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura
enfatizados por Sapir, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do
fenmeno cultura e principais obras publicadas.
Sapir, Edward
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Linguagem
Relaes entre linguagem e cultura
Relaes entre comportamento e cultura
Principais caractersticas/contribuies
Caracterizao de 39 lnguas amerndias
Contribuies para o estudo da linguagem
Estudos sobre interaes interpessoais
Relaes entre Antropologia, Psicologia e Psiquiatria
Lder da segunda gerao de Antroplogos nos EUA
ANO Principais publicaes
1916 Time perspective in Aboriginal American Culture: A study in
Method (livro)
1921 Language: An introduction to the study of speech (livro)
1924 Culture, Genuine and Spurius (livro)
1932 Cultural anthropology and psychiatry (artigo)
1933 La ralit psychologique des phonmes. (artigo)
1934 The emergence of the concept of personality in a study of
cultures (artigo)
1937 The contribution of psychiatry to an understanding of behavior
in society. (artigo)
1938 Why cultural anthropology needs the psychiatrist (artigo)
1993 The psychology of culture: A course of lectures (livro
organizado por seus alunos)
135
Tabela 5.9. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno propostas
por Sapir (1884-1939) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo Aspectos
dos Fragmento de trechos Categoria Aproximao aos termos
aspectos
nucleares
destacados geral comportamentais
nucleares comuns
1) A cultura no existe
enquanto realidade em si,
fora dos indivduos, mesmo Cultura s observada a partir
que todas as culturas tenham dos comportamentos dos
uma relativa independncia indivduos
em relao aos indivduos.
(S1)
A cultura s
Comportamentos Elementos culturais so
existe como
caractersticos do comportamentos caractersticas
comportamento
2) Os elementos que grupo constituem de um grupo
concreto dos
constituem uma cultura so os uma cultura
indivduos Cultura um conjunto de
comportamentos concretos de comportamentos caractersticos
indivduos, caractersticos de que indicam a particularidade de
cada cultura cuja observao um grupo social.
possibilita explicar cada
emprstimo cultural Observar comportamentos
particular. (S2) concretos dos indivduos podem
Caractersticas do fenmeno
3) Lngua um fato
(componente) cultural. (S4)
4) A lngua um conjunto de
significaes aplicadas nas
interaes individuais. Para Cultura
ele, a cultura fundamentalmen
Comportamento verbal um
fundamentalmente um te um sistema de Cultura como
componente do fenmeno cultura
sistema de comunicao. (S4) comunicao sistema de
e condio para a existncia
que envolve comunicao
5) Lngua e cultura esto em desse fenmeno.
interaes
uma relao estreita de individuais
interdependncia: a lngua
tem a funo, entre outras, de
transmitir a cultura, mas , ela
mesma, marcada pela cultura.
(S4)
6) Cultura um conjunto de
significaes que so
comunicadas pelos indivduos Cultura como conjunto de
Cultura como relaes entre referentes e seus
de um dado grupo atravs Cultura como
conjunto relaes smbolos (classes de eventos
destas interaes. (S5) conjunto de
entre significados
significados
e smbolos
referidos pelas classes de
7) A cultura deve ser estudada estmulos verbais)
como uma lngua. (S4)
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 3 (Sapir). Ao final
de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula
indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no
Anexo I.
136
Tabela 5.9. (continuao). Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos
aspectos nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno
propostas por Sapir (1884-1939) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo Aspectos
dos Fragmento de trechos Categoria Aproximao aos termos
aspectos
nucleares
destacados geral comportamentais
nucleares comuns
137
grupo constituem uma cultura (linhas 1 e 2). Sapir destaca que os
comportamentos concretos de indivduos, caractersticos de cada cultura so os
elementos que a constituem (Cuche, 1996, p.75). Alm de apresentar os
comportamentos caractersticos do grupo como elementos constituintes da cultura,
tambm enfatiza que a cultura no existe enquanto realidade em si, fora dos
indivduos, mesmo que todas as culturas tenham uma relativa independncia em
relao aos indivduos (Cuche, 1996, p.75). A relativa independncia citada nesse
trecho refere-se propriedade das culturas usualmente permanecerem constantes
mesmo quando alguns dos indivduos que pertencem ao grupo deixam de participar
(por falecimento, migrao, etc.).
138
Cuche, 1996, p.105) tambm destaca que o verdadeiro lugar da cultura so as
interaes individuais, novamente enfatizando o importante papel exercido pelos
comportamentos sociais como componentes da cultura.
139
A ltima caracterstica identificada destaca os componentes do
comportamento como elementos culturais (linha 14). Sapir apresenta exemplos
de elementos culturais: o drama de Pricles, o dnamo eltrico e as tcnicas e
crenas dos povos primitivos que vivem exclusivamente de caa so igual e
indiferentemente, elementos da cultura (Sapir, 1949 em Kuper, 2002, p.92). Esses
exemplos abrangentes parecem destacar classes de estmulos (como o drama de
Pricles), classes de respostas (como tcnicas), e mesmo classes de
comportamentos (como crenas), como elementos culturais. Nesse sentido,
caberia ao antroplogo observar todos esses elementos ao realizar anlises de
culturas.
140
Tabela 5.10. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam os determinantes desse fenmeno e tambm
outros processos determinados pela cultura propostos por Sapir (1884-1939) e apresentada
por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo Aspectos
dos Fragmento de trechos Categoria Aproximao aos termos
aspectos
nucleares
destacados geral comportamentais
nucleares comuns
1) Diferenas culturais so
Determina
fenmeno
cultura
Cultura
Cultura como
Sapir, que tinha amplo e variado repertrio de diferentes lnguas ainda antes
de ingressar na Universidade, enfatizou a linguagem ou comunicao como
fenmeno nuclear de suas anlises antropolgicas. Suas contribuies so
amplamente conhecidas na Antropologia e na Lingstica. A idia de cultura como
sistema de comunicao enfatizada pelo autor parece resumir apropriadamente o
ncleo do fenmeno que indicava como definio de cultura. A metfora cultura
deve ser estudada como uma lngua (Sapir, 1921) alm de parecer confirmar a
nfase na linguagem como ncleo da cultura, ainda explicita que os prprios
mtodos para exame desse fenmeno indicados pelo autor enfatizam estratgias
tipicamente utilizadas para o estudo das lnguas.
141
grupo, eram os significados atribudos a essas aes. Em 1949, Sapir formaliza tal
concepo mais claramente, indicando que o fenmeno cultura estaria justamente
no sistema de relaes entre smbolos e seus referentes ou, em outras palavras,
entre as classes de respostas verbais e as classes de estmulos referidas por elas.
Vale notar que para Skinner os significados dos smbolos no esto nos referentes,
mas nas contingncias em que o repertrio verbal foi adquirido (Schmidt & Souza,
2003). Nesse sentido, uma contribuio comportamental para o estudo desse
processo enfatizado por Sapir seria o exame das contingncias sob as quais tais
relaes entre smbolos e referentes foram estabelecidas.
26
Alguns exemplos como A contribuio da psiquiatria para o entendimento do comportamento em
sociedade (1937), Porqu a Antropologia precisa da psiquiatria (1938) e A Psicologia da cultura
(1993) parecem ilustrar bem esse fato. (obras publicadas em ingls com traduo livre dos ttulos
para o portugus).
142
abordagem interacionista ou escola cultura e personalidade. Dessa forma, Sapir
retoma e fortalece a proposio de Boas de que a cultura um fenmeno
relacionado aos fenmenos psicolgicos e que no seria apropriado toma-la como
uma unidade completamente independente.
143
Seriam classes definidas por sua topografia ou por sua funo? As respostas para
essas perguntas no so apresentados nas fontes de informao. Mas parece
seguro afirmar que essa expresso refere a classe (seja de comportamentos ou
respostas) com propriedades comuns em seus componentes.
144
4. Benedict, Ruth (1887 1948): Principais contribuies e aspectos
enfatizados do fenmeno cultura
Retornou aos estudos na The New School for Social Research com os
antroplogos Clews-Parsons e Goldenweiser, onde iniciou sua carreira como
antroploga. Benedict validou os crditos dos cursos realizados na Columbia
University, e escreveu sua tese de doutoramento sob orientao de Franz Boas,
concluindo seu doutorado em 1923.
145
pela autora foi arquivado como confidencial pelo governo americano. As partes no
confidenciais foram publicadas no livro The Chrysanthemum and the Sword (1946),
amplamente divulgado para o estudo da cultura japonesa.
146
Tabela 5.11. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura
enfatizados por Benedict, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo
do fenmeno cultura e principais obras publicadas.
Benedict, Ruth
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
tipos culturais (caracterstica geral das culturas)
Principais caractersticas/contribuies
Registro etnogrfico de dezenas de tribos americanas
Pioneira do movimento feminista
Estudo da cultura japonesa durante a II Guerra Mundial
ANO Obra
1934 Patterns of Culture (livro)
1935 Zuni Mythology (livro)
1940 Race: Science and Politics (livro)
1946 The Chrysanthemum and the Sword (livro)
Todos os aspectos que constituem a cultura seriam coerentes por terem objetivos
comuns. Mais do que eventos ocorrendo simultaneamente ou em um mesmo local, a
148
unidade cultural seria apresentada pelos aspectos que os tornam comuns ao grupo
social, por mais que tais aspectos sejam inconscientes, em que os indivduos no
descrevem tais aspectos culturais verbalmente. Essa indicao parece ser
equivalente a afirmar que cada grupo humano teria uma grande classe de
contingncias orientadoras para todas os demais comportamentos dos membros do
grupo que seriam coerentes com essa classe de contingncias. A idia de cultura
estaria, ento, na probabilidade de ocorrncia dos comportamentos dos indivduos
do grupo coerentes com essa grande classe de contingncia que configura o tipo
cultural do grupo. Por exemplo, o comportamento dos indivduos que participam de
uma cultura do tipo depressiva, apresentam comportamentos depressivos; os que
participam de uma cultura do tipo violenta, apresentam comportamentos violentos.
149
Tabela 5.13. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam outros processos determinados pela cultura
propostos por Benedict (1887-1948) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo Aproximao aos
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria
aspectos
termos
destacados nucleares geral
nucleares comportamentais
Comportamentos dos
indivduos de um grupo
so determinados pelo
tipo de contingncia
1) Ela [a cultura] busca estes configurada pelo conjunto
objetivos revelia dos indivduos, Cultura dos comportamentos dos
Cultura como determinante de outros processos
152
exemplos que poderiam ilustrar essa idia. Por mais que haja uma orientao
cultural geral para os comportamentos dos indivduos do grupo, parece ser
importante examinar contingncias especficas responsveis pela seleo dos
comportamentos coerentes e incoerentes com a orientao geral apresentados
pelos indivduos do grupo.
153
haveria um limite a esse arco, ou se as possibilidades de orientao das culturas
pode ser to diversa quanto a variao comportamental possvel diante de diferentes
eventos ambientais (Kuper, 1999).
154
5. Mead, Margaret (1901 1978): Principais contribuies e aspectos
enfatizados do fenmeno cultura
Seus estudos na Nova Guin, entre 1931 e 1933, tiveram como produto
algumas de suas mais importantes obras (Sex and Temperament in Three Primitive
Societies, em 1935, e The Mountain Arapesh, em1938), que suscitaram intensos
debates nas Universidades americanas e em outros contextos acerca do papel dos
gneros masculino e feminino e das organizaes sociais de diferentes culturas em
funo desses papis.
Ao longo de sua obra esto as anlises de pelo menos sete culturas, sempre
produzidas a partir de exaustivas viagens campo. Alm disso, trabalhou entre 1926
e 1969 no American Museum of Natural History em Nova Iorque, onde atuava na
coleta, documentao, conservao e organizao de exposies de materiais. Ao
longo deste mesmo perodo tambm lecionou em diversas Universidades
155
americanas (Vassar, New York, Wellesley, Menninger Fundation, Fordham, Rhode
Island) e, em especial, na Columbia University entre 1947 e 1978
descontinuadamente.
Diferente de Kroeber, que dizia que seus estudos no eram influenciados por
interesses sociais, Mead destacava que seus estudos eram produzidos para atender
necessidades humanas. Entre os principais aspectos que estudou e trouxe
contribuies esto conflitos de raa, cuidados com crianas, relaes matrimoniais,
direitos das mulheres, desenvolvimento tecnolgico dos pases de terceiro mundo,
sade mental, educao, abuso de drogas, polticas americanas em relao a
estrangeiros, ambientalismo e desarmamento nuclear. Suas contribuies em muito
desses aspectos, na concepo de Geertz (1989), eram em parte etnogrficas, em
parte moralistas, mas sempre muito apaixonadas. Mead tinha como objetivo
156
construir um novo mundo (...) por meio de uma Cincia das relaes humanas
(Mead, 1942 em Geertz, 1989, p.337).
157
Tabela 5.14. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura
enfatizados por Mead, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do
fenmeno cultura e principais obras publicadas.
Mead, Margaret
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Relaes entre cultura e personalidade
Principais caractersticas/contribuies
Relaes entre Antropologia e Psicologia;
Desenvolvimento de mtodos de pesquisa de campo (uso de registros
visuais, testes psicolgicos, etc.);
Utilizao do conhecimento antropolgico na elaborao de polticas
pblicas;
Principais obras destacadas nas fontes de informao ou que
ANO
apresentam relao com Psicologia em seu ttulo
1928 Coming of Age in Samoa (livro)
1930 The Social Organization of Manus (livro)
1930 Growing Up in New Guinea (livro)
1934 Kinship in the Admiralty Islands (livro)
1935 Sex and Temperament in Three Primitive Societies (livro)
1938 The Mountain Arapesh (livro)
1942 Balinese Character: A Photographic Analysis (livro)
1951 Soviet Attitudes Toward Authority (livro)
1953 New Lives for Old: Cultural Transformation Manus 1928-1953 (livro)
1954 Themes in French Culture (livro)
1945 Human differences and world order (artigo)
1947 Age patterning in personality development (artigo)
On the implications for anthropology of the Gessel approach to
1947
maturation (artigo)
1949 Male and Female: A Study of the Sexes in a Changing World (livro)
1949 Character formation and diachronic theory (artigo)
1961 Cultural determinants of sexual behavior (artigo)
1963 Culture and personality (artigo)
1974 On Freuds view of female psychology (artigo)
1975 Sex differences: Innate, Learned, or situational? (artigo)
The Evocation of Psychologically Relevant Responses in Ethnological
1978
Anthropology (artigo)
158
5.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Mead
159
Tabela 5.15. Aproximao aos em termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno e tambm
outros processos determinados pela cultura propostos por Mead (1901-1978) e apresentada
por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura
sistema de estmulos e Cultura no (Cultura como classe de
determina
proibies formuladas determina contingncias de reforo ou de punio)
personalidade /
explicitamente ou no, de comportamento
comportamento Cultura determina a personalidade do
modo que quando adulto, se indivduo de modo que, quando adulto
conformo de maneira esse individuo se conforma de modo
inconsciente com os princpios inconsciente aos princpios fundamentais
fundamentais da cultura da cultura (Cultura determina
(Enculturao). A comportamentos dos indivduos de modo
personalidade adulta produto a tornar seus comportamentos coerentes
da cultura (por meio da com a classe de contingncia em vigor)
educao) (M1)
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 5 (Mead). Ao final
de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula
indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no
Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
160
A autora afirma ainda que a personalidade adulta produto da cultura (Cuche,
1996). O conceito de enculturao utilizado pela autora apresenta caractersticas do
processo de determinao cultural dos comportamentos. A cultura impregnada no
indivduo por meio de um sistema de estmulos e proibies formuladas
explicitamente ou no, de modo que quando adulto, se conforma de maneira
inconsciente com os princpios fundamentais da cultura (Cuche, 1996, p.81-82).
Esse conceito parece apresentar a idia de cultura como classes de contingncias
de reforo ou de punio que determinam comportamentos dos indivduos de modo
a torn-los coerentes com a classe de contingncia em vigor, e esse processo
ocorre mesmo sem que os indivduos saibam o descrever verbalmente.
161
aparentemente personalidade no seja um conceito importante para o estudo de
fenmenos psicolgicos a partir de um sistema de referncias comportamentais,
Skinner apresenta o que considerava ser o ncleo desse conceito de um ponto de
vista comportamental: repertrio de comportamentos partilhado por um conjunto
organizado de contingncias (Skinner, 1974, p.130). A definio skinneriana de
personalidade destaca que se os diferentes ambientes nos quais o indivduo se
relaciona dispe de contingncias que selecionam comportamentos de mesma
classe, ou com caractersticas comuns, os comportamentos do sujeito apresentaro
tais caractersticas em diferentes ambientes, indicando um repertrio estvel em
diferentes contextos. Como exemplo, indica-se que o sujeito apresenta
personalidade tranqila, se seus comportamentos so pouco agressivos em
variados contextos. J um sujeito que esteja sob controle de contingncias
incompatveis, poder apresentar comportamentos distintos em diferentes contextos,
aparentando um conflito de personalidade ou, ainda mltiplas personalidades.
A partir disso, vale notar que Mead enfatiza que a cultura abstrada pelo
antroplogo a partir das respostas apresentadas pelos indivduos do grupo. No so
apresentadas informaes nas fontes consultadas de que outros aspectos so
levados em conta pelo antroplogo ao apresentar comportamentos da classe
abstrair fenmenos culturais a partir das respostas observadas dos indivduos.
Seriam consideradas variveis do contexto no qual os indivduos apresentam essas
162
respostas? Aquilo que produzido por essas respostas? Os relatos verbais dos
indivduos acerca de suas prprias aes? Se as questes apresentadas forem ao
menos parte do processo de abstrair a cultura realizado pelos antroplogos, o
fenmeno cultura e os fenmenos comportamento e contingncia de reforamento
seriam muito prximos, se no diferentes formas de se referir aos mesmos
fenmenos. Apenas o exame do conjunto da obra de Mead permitir avaliar se
cultura, na concepo dessa autora, so os processos denominados como
comportamento e contingncia de reforamento na Anlise do Comportamento.
163
para as classes de comportamentos) no identificada verbalmente por esses
indivduos, ou mesmo por outros. O prprio trabalho dos psicoterapeutas , em
grande parte, auxiliar pessoas a identificarem esses aspectos inconscientes de
seus comportamentos para que possam modific-los em direo a condutas de valor
social.
164
fenmenos psicolgicos) parecem ser contribuies mais coerentes com os
princpios e pressupostos orientadores da Anlise do Comportamento para o estudo
dos fenmenos culturais e suas relaes com o comportamento humano.
165
6. Parsons, Talcott (1902 1979):
Principais contribuies e aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Sua primeira grande empreitada neste sentido foi analisar os debates entre
teorias europias modernas, nomeadas como positivistas (seguindo a tradio
francesa iluminista) e idealistas (seguindo a tradio alem contra-iluminista). O
desenvolvimento desse trabalho culminou na teoria geral da ao proposta por
Parsons que afirmou ser esta a maior revoluo intelectual das cincias sociais
desde o sculo XIV (Kuper, 2002, p.79). As concepes de Parsons so nomeadas
como Funcionalismo Estrutural por alguns antroplogos.
Foi uma grande satisfao para mim quando o professor Kroeber, que
certamente era o decano dos antroplogos americanos naquela poca,
props que fizssemos uma afirmao conjunta, cujo principal objetivo
167
seria enfatizar a distino entre sistemas culturais e sociais enquanto
conceitos e tentar esclarecer suas naturezas e relaes mtuas
(Parsons, 1973, p.33)
168
6.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Parsons
169
Tabela 5.17. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno propostos
por Parsons (1902-1979) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura abrange os produtos do
1) Cultura transformou-se num
comportamento de pensar e as
termo amplo que abrange os
-- regras e auto-regras
domnios das idias e dos
compartilhadas indicadoras do que
valores. (P2)
certo e errado.
170
que tipo de fenmeno ou processo se refere ao falar de toque filosfico ou mente
repleta de idias, valores e teorias, ou ainda que fique pouco claro o critrio do
autor de atribuir a um mesmo sistema o campo biolgico e o de personalidade
individual. O que foi considerado equivalente e central na anlise do autor que as
aes humanas so multi-determinadas pelos sistemas social, cultural e biolgico e
de personalidade individual. A determinao do comportamento pela cultura
destacada, mas sem desconsiderar outras variveis que tambm exercem algum
grau de controle sobre o comportamento humano. Alm disso, o autor destaca que
alm do comportamento humano, a cultura tambm determina os produtos desses
comportamentos produzidos ou criados pelos membros do grupo.
comportamento Cultura
da ao social (P4) comportamentos sociais de um
humano ou o determina indivduo
produto desses comportamento
3) [Cultura refere-se a] um
comportamentos
contedo transmitido e criado e a
. Cultura como um dos
padres de valores, idias e outros
determinantes do
sistemas simblicos significativos
comportamento humano e dos
como fatores na formao do
produtos desses
comportamento humano e dos
comportamentos.
produtos desse comportamento.
(P3)
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 6 (Parsons). Ao
final de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra
maiscula indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est
apresentado no Anexo I.
171
quanto definio do que seria um fenmeno antropolgico (o que seria cultura),
fenmeno sociolgico e fenmeno psicolgico. Como bem explicita o autor, essas
definies so condies necessrias para organizar o conhecimento j existente
sobre os fenmenos humanos e para orientar a formao de novos cientistas e
profissionais para lidar com eles. Vale notar que Parsons no era propriamente um
antroplogo de formao, mas sim um socilogo, com amplos conhecimentos sobre
os campos da Antropologia e, em algum grau, da Psicologia ou, mais
especificamente, da Psicanlise.
173
lingstica, e ainda de tericos literrios, para o estudo de fenmenos culturais
tambm era utilizada por outros antroplogos (Kuper, 2002).
174
7. Geertz, Clifford (1926 2006):
Principais contribuies e aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Ainda enquanto decidia junto com sua esposa acerca da ida Harvard, um
amigo arranjou um encontro entre o casal e a antroploga Margaret Mead. Embora
nem os conhecesse, Mead apresentou extenso material que havia acabado de
coletar em Bali para o casal e os estimulou ainda mais a candidatarem para o Curso
de Relaes Sociais em Harvard (Cuche, 1996).
Geertz e sua esposa foram admitidos no Curso em 1949. Aps o primeiro ano
de estudos, o casal tinha de decidir um local para realizar suas pesquisas de campo.
Optaram por participar junto a uma expedio na Indonsia patrocinada pela
Fundao Ford, e organizada pelo Departamento de Relaes Sociais de Harvard e
pelo Centro de Estudos Internacionais do Massachusetts Institute of Thecnology
(MIT). Essa expedio contava com dois psiclogos, um historiador, um socilogo e
cinco antroplogos, todos eles doutorandos em Harvard. Geertz assumiu a funo
de estudar a religio e Hildred as relaes de parentesco. Esta expedio foi
projetada em uma concepo interdisciplinar e que envolveria pesquisas em longo
prazo, coerente com as idias do Departamento de Relaes Sociais em Harvard.
Mais do que estudar uma tribo, o objetivo era examinar o processo civilizatrio pelo
qual passava aquele pas.
176
optam por trabalhar sozinhos, e permanecem por dois anos e meio em Java,
estudando religio e relaes de parentesco. Aps esse perodo, Geertz e Hildred
retornam a Harvard para escrever suas teses. O doutorado de Geertz foi orientado
pela antroploga Cora DuBois, que era uma das maiores especialistas sobre o
Sudeste Asitico. Geertz e Hildred ainda voltaram Indonsia entre 1957 e 1958
para aprofundar os estudos sobre religies hindus, crists e islmicas, mas tiveram
contratempos que os fizeram permanecer apenas na cidade de Bali.
Alm da Indonsia, outro local onde Geertz e sua esposa realizaram estudos
de campo foi o Marrocos, entre 1965 e 1971. Nesse local realizaram estudo
comparativo sobre o islamismo em Java e no Marrocos, publicado no livro Islam
Observed (1968).
177
as relaes entre idias e processos sociais, ou, mais especificamente, relaes
entre crena religiosa e desenvolvimento poltico e econmico.
27
O termo behaviorista aqui est sendo utilizado reproduzindo a informao presente na fonte de
informao. Vale destacar que Geertz estudou em Harvard, inclusive fazendo cursos no
Departamento de Psicologia, no perodo em que Skinner j atuava como professor nessa instituio.
Alm disso, em artigo publicado posteriormente (Geertz, 1995, p.131), descreve o behaviorismo
skinneriano como iniciativa terrivelmente implausvel, estril, cego, mal acabado e desastroso e
acusa Skinner de fundamentalismo. Mas, no nico argumento presente nesse artigo como crtica ao
behaviorismo skinneriano, alega que o behaviorismo nega a existncia dos fenmenos que no
podem ser observados pelo cientista, como a conscincia, pensamentos, crenas e desejos. Tais
crticas j foram examinadas e avaliadas pelo prprio Skinner e por debatedores como equvocos e
falta de entendimento do sistema filosfico skinneriano (ver Skinner, 1974 e Carrara, 2005).
178
significados (Langer, 1957, p.21 em Kuper, 2002, p.113). De Ricouer, Geertz
utilizava a idia de que os significados das aes humanas poderiam ser lidas de
forma semelhante leitura de um texto escrito, que deveria ser interpretado (disso
deriva o mote atribudo Geertz, de considerar cultura como uma grande pera).
Embora, do ponto de vista das Cincias Naturais, Geertz parea ter pouco
contribudo por adotar mtodos incompatveis com a exigncia de controle de
variveis do mtodo cientfico, sua influncia na Antropologia Cultural do sculo XX
no permite que o autor seja ignorado. Kuper (2002) destaca que o autor tem o
crdito de ter tornado a Antropologia uma rea de conhecimento mais atrativa,
aproximando pessoas que, de outra forma, estariam totalmente indiferentes aos
trabalhos antropolgicos. Alm disso, e essa talvez seja a decorrncia mais
importante de seus trabalhos, ele liderou a principal corrente da Antropologia
Cultural, que retornou a concepo de cultura dos humanistas do sculo XIX (Kuper,
2002, p.101).
180
7.1. Caractersticas e determinantes da cultura e outros processos
determinados por esse fenmeno enfatizados por Geertz.
181
Tabela 5.20. Aproximao aos termos comportamentais das definies de cultura que
apresentam as caractersticas desse fenmeno categorizadas como sistema simblico
propostas por Geertz (1926-2006) e apresentadas por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
Fragmento de trechos destacados geral
aspectos nucleares comportamentais
nucleares
182
destaques que enfatizam a religio como aspecto privilegiado da cultura, como
apresentado na Tabela 5.21.
183
Tabela 5.21. Aproximao aos termos comportamentais das definies de cultura que
apresentam as caractersticas desse fenmeno categorizadas como aes dos indivduos como
meio de identificar a cultura e religio como aspecto privilegiado da cultura propostas por
Geertz (1926-2006) e apresentadas por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
Fragmento de trechos destacados geral
aspectos nucleares comportamentais
nucleares
184
em Kuper, 2002, p.132) afirma que os smbolos que constituem uma cultura so
veculos de concepes, e a cultura que fornece o ingrediente intelectual do
processo social. Ao exercer controle sobre os comportamentos verbais dos
indivduos que constituem um grupo, a cultura considerada como mediadora das
concepes que esses indivduos tem sobre os processos sociais de seu prprio
grupo.
185
(linha 2). Geertz afirma ser essencial distinguir esses dois tipos de processos,
embora no fique claro o ncleo dessa distino ou de que forma essa distino
amplia a perceptibilidade do pesquisador sobre esses fenmenos (Geertz, 1973,
p.144 em Kuper, 2002, p.133).
186
diferentes graus, so consideradas como enfatizando a idia de que cultura
determina comportamentos.
Classes de comportamentos
1) Um conjunto de dispositivos verbais que so contingncia
simblicos para o controle do (regra) para o controle do
Sistema
comportamento. (G4) simblico comportamento.
dispondo
regras de Cultura, por meio dos
2) [cultura como] sistema simblico conduta comportamentos verbais, dispe
fornece conjunto de regras para atuar contingncias para controle de
no mundo (G16) comportamentos.
188
Tabela 5.24. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam determinantes do fenmeno cultura e
outros processos determinados pela cultura propostos por Geertz (1926-2006) e
apresentadas por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos Fragmento de trechos destacados
nucleares geral comportamentais
nucleares
Cultura como determinante de outros processos
Cultura
Determinantes
determinada
da cultura
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 7 (Geertz). Ao final de cada
fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula indica a primeira
letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
- O smbolo - indica que a equivalncia em termos comportamentais no aumentaria a visibilidade sobre o fenmeno
destacado.
Geertz, por outro lado, assume que o estudo da cultura que desenvolve no
um estudo cientfico e apresenta seu mtodo interpretativista como uma
possibilidade distinta dos mtodos da Cincia. O autor destaca que a busca por
princpios que governem o fenmeno cultural por meio de mtodos experimentais (ou
por outros mtodos cientficos) no seria caminho apropriado para a Antropologia,
pois esta deveria pautar-se pelo mtodo interpretativo em busca de significados, e
no de leis cientficas (Geertz, 1973, p.5 em Kuper, 2002, p.132). De modo diferente
do que foi defendido por antroplogos como Kluckhohn (Cuche, 1996), que insistiam
na importncia da Antropologia desenvolver mtodos cientficos por mais abstratos e
complexos que fossem os fenmenos a serem examinados, Geertz assumia que seu
objetivo era a interpretao e no a explicao cientfica dos fenmenos culturais
(Kuper, 2002, p.101). Como argumento para sustentar sua posio de inviabilidade
dos mtodos da Cincia para o estudo da cultura, Geertz afirmava que no haveria
princpios universais subjacentes aos processos de aprendizagem dos indivduos e
que isso tornaria v a busca por leis gerais que descrevessem processos de
desenvolvimento ou mudana cultural (Geertz, 1973, p.83 em Kuper, 2002, p.132).
190
princpios gerais que parecem regular os processos de aprendizagem dos
organismos por meio do estabelecimento de relaes condicionais e, especialmente,
da conseqenciao de respostas de uma mesma classe. Os princpios subjacentes
aos processos de aprendizagem parecem existir e, ao menos em grande parte,
serem conhecidos a partir dos mtodos da Cincia. Alm disso, considerar a cultura
como um sistema simblico no implica no exame apenas dos relatos verbais dos
membros do grupo, pois smbolos esto presentes em qualquer classe de
comportamentos - sejam verbais, ou no. As vestimentas das pessoas, por exemplo,
apresentam infinidade de smbolos (status social, papel social, condies de humor,
etc.) que podem ser examinados e que o prprio Geertz tambm examinava em
parte de seus estudos (tambm visvel quando comparava relatos verbais e
comportamentos manifestos dos membros de grupos que estudou). Dessa forma,
delimitar o campo de trabalho antropolgico apenas nos relatos verbais seria
delimitar de maneira inapropriada o campo a ser observado, mesmo que a nfase
seja no sistema simblico.
Outro aspecto que parece ter grande importncia nas anlises culturais de
Geertz so os processos de determinao do comportamento por meio de regras ou
controle verbal do comportamento. nos destaques enfatizados o aspecto
preponderante da cultura que determina comportamentos so as classes de
comportamentos verbais que operam como contingncias (regras) para o controle de
outros comportamentos. Os termos e expresses utilizados pelo autor enfatizam as
prprias regras e no o fato de essas serem controladas por outros indivduos ou por
191
agncias de controle. O uso de diferentes termos como diretrizes sobre como agir
no mundo ou guia de comportamento ou orienta a ao so exemplos das
afirmaes do autor que demonstram a nfase dada em seu trabalho aos
componentes verbais dos processos culturais e a como esses componentes
determinavam outros processos comportamentais.
192
8. Schneider, David (1918 1995): Principais contribuies e aspectos
enfatizados do fenmeno cultura28
Ainda jovem ficou fascinado, durante um perodo, pela teoria freudiana, fato
que Kuper (2002, p.162) ironiza por ser a prpria vida de Schneider um estudo de
caso tipicamente freudiano, em funo de sua relao com seus pais e irmo,
sempre muito conflituosa e, tambm, com seu comportamento em relao a
autoridades, especialmente da Antropologia com quem tinha grande rivalidade, e
com seus alunos, com quem era demasiadamente indulgente, sempre lhes dando
notas altas.
28
As informaes biografias de Schneider aqui apresentadas so um resumo das informaes
apresentadas em Kuper (2002).
29
Embora Kuper (2002) atribua o trabalho desenvolvido na Faculdade de Relaes Humanas de Yale
a uma abordagem behaviorista, o autor no apresenta informaes que permitam afirmar que
contribuies da Anlise do Comportamento eram conhecidas e utilizadas por esse grupo de
Antroplogos. Alm disso, ao examinar algumas das principais obras de Skinner (1938, 1953, 1957,
1968, 1969, 1971, 1974 e 1989), o autor no apresenta nenhum debate com os antroplogos de Yale.
Em sua detalhada autobiografia (1976/1984, 1979/1984, 1983/1984), Skinner tambm no menciona
nenhuma relao com os antroplogos de Yale. As nicas menes a essa Universidade so em
193
como autoridade internacional no estudo de sistemas de parentesco e sua principal
obra, Social Structure (1949), apresentava proposta de anlise de sistemas de
parentesco, com forte embasamento estatstico. Murdock dava grande valor aos
testes estatsticos, enquanto Schneider era incapaz de entender mesmo os
procedimentos estatsticos mais bsicos, o que o impedia de passar nas disciplinas
do curso. Schneider (1995, p.34 em Kuper, 2002, p.163) afirmava que no gostava
de Murdock, no conseguia ter uma boa relao com ele, e no apreciava sua
Antropologia.
196
acusar Geertz e Fallers de etngrafos ultrapassados de pequenas ilhas, incapazes
de lidar com questes realmente importantes.
197
Os trabalhos de Schneider foram fortemente criticados por outros
antroplogos e cientistas sociais. O prprio Schneider afirmava que suas anlises
eram produto mais de sua prpria experincia e intuio do que da fidelidade aos
dados obtidos por meio de observao direta ou indireta. Isso era motivo de orgulho
para si, e chegou a se vangloriar de ter-se recusado a consultar suas anotaes de
campo para redigir seu trabalho na Ilha de Yap. Alm de sua pouca fidelidade aos
dados coletados em suas anlises, houve tambm intensas crticas acerca dos
prprios dados coletados em seu trabalho sobre a cultura americana. Kuper (2002)
relata que as entrevistas realizadas pelos colaboradores de Schneider para o estudo
da cultura americana, foram realizadas apenas com americanos brancos e de classe
mdia, residentes em Chicago. Especificamente em relao ao seu trabalho na Ilha
Yap, o prprio Schneider reconheceu que sua anlise tinha srios problemas e
questionou algumas de suas concluses anteriores. Mais tarde, um grupo de seus
orientandos realizou estudos que contrariaram suas anlises com dados mais bem
coletados e descritos. Seus crticos tambm questionavam seus registros de campo,
que embora no fossem ruins, eram muito escassos.
198
Tabela 5.25. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura enfatizados
por Schneider, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do fenmeno
cultura e principais obras publicadas.
Schneider, David
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Sistemas de parentesco em uma perspectiva cultural ou simblica
Principais caractersticas/contribuies
Poucos registros de dados que permitissem avaliao de suas interpretaes
Excessivamente intuitivo, se fundamentando pouco aos dados coletados
Questionamento de fundamentos bsicos da Antropologia
ANO Obra
1961 Matrilineal Kinship (livro com Gough, K.)
1965 Kinship and Biology (captulo de livro)
1968 American Kinship: a cultural account (livro)
1973 Class, Differences and Sex Roles in American Kinship and Family
Structure (livro com Smith, R.T.)
1975 The American Kin Universe: A Genealogical Study (material
didtico com Cottrell, C.B.)
1976 Notes Toward a Theory of Culture (captulo de livro)
1984 A Critique of the Study of Kinship (livro)
1995 Schneider on Schneider: The conversion of the Jews and other
Anthropological Stories (livro)
200
Tabela 5.26 (continuao). Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos
aspectos nucleares da definio de cultura (trechos 8 a 13) que apresentam as caractersticas
desse fenmeno propostas por Schneider (1918-1995) e apresentadas por Cuche (1996) e
Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos trechos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
real. (SC2)
real.
Cultura como classes de
10) Cultura contrasta com normas no
respostas verbais e de classes de
sentido de que as normas esto orientadas
comportamentos verbais
para padres de ao, ao passo que a
referentes a definies,
cultura constitui um corpo de definies, Cultura premissas, postulados,
premissas, postulados, pressuposies, como pressuposies, proposies e
proposies e percepes sobre a sistema percepes sobre a natureza do
natureza do universo e do lugar que o simblico universo e do lugar que o homem
homem ocupa nele. (SC1) Cultura ocupa nele.
como Cultura consiste em
11) Cultura consiste em constructos, comporta- comportamentos verbais dos
formulaes, mistificaes, concepo de mentos membros de um grupo referentes
concepo, grupos e a forma como os verbais e aos eventos de seu ambiente, das
estruturam. (SC7) no normas caractersticas do grupo e de
sobre esses como esse grupo foi estruturado.
comporta- Pensamentos, respostas verbais
12) Uma anlise cultural comeava e mentos dos indivduos de um grupo sobre
terminava com a forma como as
os eventos de seu ambiente, so o
pessoas pensavam. (SC6)
ncleo da cultura.
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 8 (Schneider). Ao final de cada
fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula indica a primeira letra
do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no Anexo I.
201
determinada relao no fosse arbitrria, que essa poderia ser entendida dessa
forma.
202
controlam comportamentos. O autor explicita que, em sua concepo, normas
controlam padres de aes, enquanto a cultura operaria de modo distinto, por meio
de definies, premissas, postulados, pressuposies, proposies e percepes
sobre a natureza do universo e do lugar que o homem ocupa nele (Schneider, 1976,
p.202-203 em Kuper, 2002, p.173). O conceito de norma utilizado pelo autor
considerado equivalente s regras explicitas de comportamento convencionadas em
cada grupo social. A cultura seria entendida como conjunto de classes de
comportamentos verbais dos indivduos de um grupo sobre os eventos da natureza
e sobre si mesmos (linhas 10 a 13). Schneider afirma que uma anlise cultural
comeava e terminava com a forma como as pessoas pensavam (Kuper, 2002,
p.196).
203
Tabela 5.27. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno propostas
por Schneider (1918-1995) e apresentadas por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos trechos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
Tudo isso era irrelevante para um relato explicam distines entre esses,
simblico
cultural. As concepes fundamentais de mas isso irrelevante para a
coerente
cultura sobre laos de sangue, casamento, anlise da cultura. As concepes
famlia, relacionamentos, e assim por fundamentais da cultura so
diante, eram constantes em todas as constantes entre todos os
classes de americanos. (SC4) membros ou classes de um grupo.
2) Uma pessoa, como uma unidade Uma pessoa, como uma unidade
cultural, um composto, uma A cultural, determinada pela
combinao de elementos distintos de combinao combinao dos elementos de
subsistemas ou domnios simblicos de diversos distintos subsistemas dos quais
deferentes. (SC5) subsistemas participa.
Indivduo
simblicos
como
constituem
unidade Cada subsistema (famlia, escola,
3) Cada um desses subsistemas contribui formao
cultural igreja, etc) contribui para
um pouquinho para a formao da pessoa do
bsica formao de uma pessoa
completa definindo quem ela e indivduo
completa e determina que ela .
fornecendo uma diretriz normativa de como
como ela deve comportar-se ou agir. unidade Cada subsistema produz regras
(SC5) cultural de comportamento para cada
pessoa, como unidade cultural.
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 8 (Schneider). Ao final de cada
fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra maiscula indica a primeira letra
do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est apresentado no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
204
como decorrncia da forma particular de Schneider examinar esses processos
simblicos.
Outro aspecto diz respeito ausncia de dados nas fontes de informao que
propiciem visibilidade acerca das classes de eventos observadas direta ou
indiretamente por Schneider para que identificasse smbolos e significados nas
relaes comportamentais dos indivduos do grupo. Embora seja possvel apenas
conjecturar acerca dos determinantes dessa ausncia de informaes, parece ser
um dado importante o fato de que eram escassos os registros de campo ou outras
formas de acesso aos dados coletados por Schneider em seus trabalhos. O prprio
Schneider parecia no dar importncia para os dados coletados por mtodos que
prezam pelo controle das variveis que interferem no processo de conhecer, que
caracteriza o mtodo cientfico. Kuper (1999) afirma que Schneider era
excessivamente autoconfiante para realizar anlises sem conferir os dados e, no
exame de uma das obras de Schneider, destaca que:
206
dos comportamentos (ou comportamentos controlados por regras) como proposta
pela Anlise do Comportamento (Catania, 1998) parece problematizar a distino
apresentada pelo autor. Em que grau definies, premissas, postulados, etc.
tambm no so formas de controle verbal dos comportamentos? Seria o controle
por normas, como proposto por Schneider, apenas um modo mais explicito de
controle verbal por meio do uso de mandos? Se a distino entre essas duas
modalidades existe, talvez seja apenas uma questo de graus de explicitao do
controle comportamental exercido, mas ambas as formas parecem exercer controle
sobre os comportamentos dos indivduos.
Outro aspecto que parece pouco claro no exame das contribuies do autor a
partir das fontes de informao utilizadas refere-se abrangncia da unidade
cultural. Se por um lado o autor identifica a unidade como um sistema complexo que
apresente um simbolismo coerente, por mais que haja variaes nas normas, e por
outro identifica os prprios indivduos como unidades mais bsicas da cultura (com
suas condutas determinadas pelas relaes entre mltiplos sistemas simblicos),
como identificar uma unidade com sistema simblico coerente? Esse processo no
parece claro ao menos com os dados que foram apresentados nas fontes de
informao.
207
9. Sahlins, Marshall (1930): Principais contribuies e aspectos enfatizados do
fenmeno cultura
209
fenmeno cultural no estaria na dimenso econmica, poltica ou em qualquer
outra, mas naquilo que torna esses sistemas integrados que seria o simbolismo
caracterstico de cada grupo social. O simbolismo, para Sahlins, extrapola os
campos que usualmente eram tidos como caractersticos do simblico (como o
desenvolvimento intelectual) e poderia estar presente at sob a forma de um
simbolismo econmico, no caso de uma cultura determinada a partir das relaes
econmicas, como a sociedade ocidental. A forma mais explicita do sistema
simblico dominante em uma cultura, para Sahlins, seriam os mitos presentes que
explicam ou controlam o comportamento das pessoas.
31
Caso clssico na Antropologia que examina relatos acerca das visitas do Capito Cook ao Hava
nos anos de 1778 e 1779. Por razes controversas e debatidas por vrios autores com base nos
relatos escritos por pessoas que participao da expedio, na primeira visita Cook e seu grupo
foram recebidos com grande afeto pelos habitantes da ilha. No retorno, poucos meses depois, houve
confrontos entre a tripulao e os nativos da ilha, e o Capito Cook foi assassinado. Os
determinantes desse processo so o ncleo da polmica entre diversos antroplogos que estudaram
os relatos disponveis.
210
sobre as visitas do Capito Cook ao Hava e as mudanas que l ocorreram aps
essas visitas foi questionada por Gananath Obeyesekere, antroplogo da
Universidade de Princeton, que provocou acirrado debate entre historiadores e
antroplogos que obteve grande visibilidade na imprensa intelectual. Esse debate
trouxe visibilidade a algumas da mais importantes questes relativas ao estudo
antropolgico (Geertz, 1995, p.4 em Kuper, 2002).
Tabela 5.28. Sntese das informaes sobre os aspectos do fenmeno cultura enfatizados
por Sahlins, suas principais caractersticas/contribuies para o estudo do fenmeno
cultura e principais obras publicadas.
Sahlins, Marshall
Aspectos enfatizados do fenmeno cultura
Evoluo de sociedades tribais igualitrias em sociedade com chefias e em
Estados.
Funo dos mitos em diferentes sociedades
Principais caractersticas/contribuies
Explicao da determinao histrica da cultura
Expoente do neo-evolucionismo cultural que se tornou culturalista
ANO Obra
1958 Social Stratification in Polynesia
1960 Evolution and Culture
1962 Moala: Culture and Nature on a Fijian Island
1968 Tribesmen
1974 Stone Age Economics
1976 The Use and Abuse of Biology: an Anthropological critique of sociobiology
1976 Culture and Practical Reason
1981 Historical Metaphors and Mythical Realities
1985 Islands of History
1985 Anahulu: The Anthropology of History in the Kingdom of Hawaii
1993 Waiting For Foucault
1995 How "Natives" Think: About Captain Cook, for Example
2000 Culture in Practice
2004 Apologies to Thucydides: Understanding History as Culture and Vice Versa
211
9.1. Caractersticas do fenmeno cultura e outros processos determinados por
esse fenmeno enfatizados por Sahlins
212
Tabela 5.29. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam as caractersticas desse fenmeno propostos
por Sahlins (1930) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
sistema
estruturalmente determinante (SA2)
simblico
3) Os mitos ocupavam o lugar na teoria
de Sahlins que a cultura, ou mais Mitos de
particularmente a religio, ocupava na um povo
teoria de Geertz. (SA4) Mitos relatam e explicam o
como
passado e controlam o
4) Os mitos explicavam a mudana e organizador
comportamento futuro.
tambm ajudavam a efetu-la, oferecendo es de sua
ao mesmo tempo um relato do passado e cultura
um guia para a ao no futuro. (SA5)
5) A cultura, a ordem simblica, Diferenas
dominava em todos os lugares. tecnolgicas
Certamente havia diferenas entre e
sociedades tribais e modernas, mas essas organizao ---
diferenas no residiam em suas social no
tecnologias ou em sua organizao social so o ncleo
(SA2) da cultura
Economia,
poltica, religio e Economia, poltica religio e
ideologia podem ideologia no so
6) Nas culturas tribais, economia, poltica, aparecer como necessariamente identificadas em
ritual e ideologia no aparecem como sistemas distintos
instituies ou agncias de
sistemas distintos; tampouco relaes -- ou tambm como
dimenses do controle. Podem ser dimenso ou
podem ser facilmente designadas a uma
comportamento caracterstica de qualquer
ou outras dessas. (SA1)
determinadas por comportamento ou determinados
outras variveis por outras variveis culturais.
culturais
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 9 (Sahlins). Ao
final de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra
maiscula indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est
apresentado no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
- O smbolo --- indica que a equivalncia em termos comportamentais no amplia visibilidade sobre o
fenmeno enfatizado.
213
Outro aspecto destacado por Sahlins na idia de cultura como sistema
simblico, que diferenas tecnolgicas e organizao social no so as variveis
importantes que distinguem diferentes sociedades, mas sim a organizao simblica
de cada um desses grupos (linha 5).
214
Tabela 5.30. Aproximao aos termos comportamentais e categorizao dos aspectos
nucleares da definio de cultura que apresentam a cultura como determinante de outros
processos propostos por Sahlins (1930) e apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002).
Funo
dos Fragmento de trechos Aspectos Categoria Aproximao aos termos
aspectos destacados nucleares geral comportamentais
nucleares
1) Os laos de parentesco podem
Cultura como determinante de outros
os americanos realmente
Bens ou recursos considerados
produzem para satisfazer suas
como necessrios para a
necessidades bsicas de Cultura
sobrevivncia ou satisfao das
alimentao e vesturio. determina
pessoas so determinados
Necessidades vem entre aspas -- necessidades
culturalmente. Cultura determina
porque culturalmente construdas, bsicas de um
comportamentos para produzir bens
e o que os americanos produzem grupo
para atender as demandas criadas
para satisfazer essas necessidades
por ela prpria.
culturalmente especficas no so
coisas teis, mas smbolos. (SA3)
- Os trechos dos quais esses fragmentos foram extrados esto disponveis no Anexo I, parte 9 (Sahlins). Ao
final de cada fragmento est indicado entre parnteses o trecho do qual foi extrado, sendo que a letra
maiscula indica a primeira letra do nome do autor e o nmero arbico indica o nmero do trecho que est
apresentado no Anexo I.
- O smbolo - - indica que o aspecto nuclear igual ao trecho destacado.
215
seleo natural em longo prazo que permite o desenvolvimento de comportamentos
mais complexos e eficientes, especialmente em funo da complexificao dos
processos simblicos ou verbais.
Outro conceito examinado por Sahlins que parece ter ampliado a visibilidade
sobre os processos culturais a noo de simbolismo. O autor relata que havia
tendncia, especialmente dos antroplogos neo-evolucionistas, de buscar identificar
sistemas econmicos, polticos, ideologias, etc. em sociedades tribais, como se
essas necessitassem aparecer como sistemas simblicos distintos (com conceitos e
regras prprias ou formalizados como agncias de controle). Sahlins afirma que
esses aspectos da cultura podem no aparecer como agncias institucionalizadas
ou mesmo serem referidos por conceitos especficos, mas que mesmo assim esses
aspectos aparecem, de forma explicita ou implcita, nos comportamentos dos
indivduos do grupo, sejam nas relaes de parentesco ou em qualquer outro
sistema simblico que seja dominante em um grupo. Alm disso, Sahlins explicita
que a cultura como sistema simblico no deveria ser reduzida apenas ao mbito do
desenvolvimento intelectual, como era especialmente utilizado na Alemanha32 at o
sculo XIX. Os smbolos determinantes de uma cultura poderiam, como afirma
Sahlins, estar sob diferentes formas, at mesmo sob a forma de um simbolismo
econmico, como o utilizado na sociedade ocidental.
32
Embora o conceito de cultura utilizado por Sahlins fosse distinto do conceito utilizado na Alemanha
at o sculo XIX, vale notar que havia uma semelhana entre esses conceitos: Sahlins tambm
enfatizava que a idia de cultura era distinta da idia de tecnologia, ou o que era nomeado na
Alemanha como desenvolvimento material da civilizao em oposio ao desenvolvimento intelectual
da cultura.
216
compram roupas de marcas para satisfazer necessidades culturalmente construdas
e no necessidades determinadas pelas restries biolgicas. Outras culturas, por
exemplo, valorizam mais as mercadorias ou produtos decorrentes de grande esforo
de trabalho de outras pessoas (trabalhos artesanais) do que mercadorias que no
tenham demandado por tanto trabalho.
217
10. Processos comportamentais mais enfatizados pelos antroplogos culturais
220
Entre os determinantes do fenmeno cultura foram identificados cinco
categorias no excludentes, como apresentado na Tabela 5.32. De modo geral, as
categorias identificadas explicitam a importncia do estudo das relaes histricas
de determinao do fenmeno para que suas caractersticas possam ser
compreendidas pelo pesquisador. Entre os determinantes apresentados, vale notar
que parte deles refere-se a instncias amplas, como processos sociais e polticos e
sistemas de educao, que tambm so fenmenos compostos por
comportamentos. As demais categorias explicitam o prprio comportamento humano
como produtor da cultura. Boas, Kroeber e Kluckhohn explicitam que a variabilidade
comportamental de indivduos frente aos eventos ambientais nos quais atuam,
podem ser selecionados no comportamento individual e ensinados a outros
membros do grupo, intra ou inter-geraes, e que isso pode decorrer em mudanas
culturais. Kroeber e Kluckhohn, especificamente, explicitam a importncia dos
processos simblicos (ou comportamentos verbais) como forma dos indivduos
pensarem (avaliar) sobre seus prprios comportamentos, facilitando sua
compreenso sobre o mundo (facilitando discriminaes e generalizaes que lhe
permitam avanar de modo mais rpido, efetivo e complexo do que seria possvel
sem o auxlio do comportamento verbal).
221
vez so modificados pelas conseqncias de sua ao parece ser coerente com a
concepo geral da relao entre comportamento e cultura apresentada pelos
antroplogos culturais. Ao mesmo tempo em que o comportamento humano
determinado pelas variveis culturais, ou pelas contingncias de seu ambiente
social, ao se comportar determina mudanas sobre seu prprio ambiente, dispondo
contingncias para que outros se comportem, o que pode ser responsvel por
mudanas no seu sistema cultural ao longo do tempo.
Tabela 5.33. Processos determinados pela cultura apresentados por antroplogos culturais,
organizados por categorias e identificados nas obras de Cuche (1996) e Kuper (1999).
Processos determinados pela cultura Autores
Boas
Kroeber
Kluckhohn
Sapir
Cultura determina comportamentos Benedict
Mead
Parsons
Geertz
Sahlins
Cultura determina processos polticos, sociais e
Geertz
econmicos
Cultura determina necessidades bsicas de um grupo Sahlins
Por fim, parece ser uma importante nfase na Antropologia Cultural o estudo
das agncias de controle do comportamento, como o governo, educao, economia,
famlia, etc. Essas agncias seriam um dos mbitos de controles estabelecidos em
um grupo com funo de dispor contingncias que reforcem determinadas classes
de comportamento e suprima ou extingua outras. Nesse contexto vale ressaltar a
contribuio de Sahlins (1976 em Kuper, 1999) ao afirmar que, por exemplo,
comportamento religioso no deve ser confundido com a agncia Religio.
Indivduos podem apresentar comportamentos religiosos, mesmo sem a
formalizao de uma agncia de controle especfica para esse fim em seu grupo.
Esse destaque possibilita inferir que o definidor das classes de comportamento so
as caractersticas funcionais e topogrficas dessas, e no a formalizao
instituicional de agncias especficas para controlar tais comportamentos. A
indistino entre esses aspectos no passado teve como decorrncias afirmaes de
que determinados povos no tinham relaes familiares, no tinham religio, etc.,
sendo que o dado com o qual o pesquisador lidava era apenas de que no havia
agncias de controle especficas para esse fim.
223
VI
RELAES ENTRE ANLISE DO COMPORTAMENTO E ANTROPOLOGIA
COMO CONDIO IMPORTANTE PARA O AVANO DAS ANLISES
CULTURAIS
224
Os relatos etnogrficos realizado por antroplogos, quando apresentam os
dados observados direta ou indiretamente nos trabalhos de campo, explicitam as
classes de estmulos, respostas, comportamentos, contingncias e contingncias de
reforamento presentes em um grupo e que caracterizam sua cultura. Obras como
Sexo e temperamento (Mead, 1935/2003), por exemplo, descrevem com preciso
desde a topografia de respostas, at as contingncias de reforamento envolvidas
em aspectos da vida social de tribos primitivas na Nova Guin, como estruturas
sociais, casamentos, excluso social, organizao poltica do grupo, entre outras
categorias de anlise e organizao desses processos. Embora haja o risco de o
antroplogo no ter registrado parte dos eventos importantes para possibilitar uma
anlise funcional dos comportamentos do ponto de vista de um analista do
comportamento, tal risco no parece ser impeditivo para o uso desse tipo de dados
j disponveis e organizados como fontes indiretas de observao dos fenmenos
culturais.
225
examinados para compreender a noo de cultura. Explicitar a que se referem os
conceitos e categorias antropolgicas, no apenas uma tarefa de traduzi-los para
conceitos analticos comportamentais. Os pressupostos que justificam o uso de
categorias mentalistas podem ser questionados a partir das contribuies da Anlise
do Comportamento para o entendimento desses fenmenos. Ainda assim, parece
ser importante avaliar a que se referem tais termos mentalistas. Esse processo
auxilia a evidenciar os fenmenos comportamentais envolvidos nessas categorias
que, em geral, esto escamoteados sob termos ou explicaes incompatveis com o
conhecimento j disponvel em Anlise do Comportamento.
226
interpretaes da cultura pouco coerentes com os dados observados, como no
conjunto da obra de Schneider (Kuper, 1999), o que pode aumentar a probabilidade
de criao de entidades conceituais ou constructos hipotticos de pouca utilidade
para o estudo e interveno sobre esses fenmenos. A pouca nfase dos
antroplogos em mtodos experimentais como forma de avaliar as interpretaes
antropolgicas tambm parece aumentar a probabilidade de adoo de termos
pouco fiis aos fenmenos naturais observados em campo, por serem escassas as
oportunidades para verificar empiricamente as categorias criadas.
227
as equivalncias conceituais parece permitir ao leitor que avalie com mais
propriedade esse processo, questionando-o e, quando pertinente, aperfeioando-o.
Este procedimento uma forma de aumentar a visibilidade sobre os controles sob
os quais o comportamento do pesquisador esteve ao realizar cada etapa do
processo de anlise conceitual.
228
Apesar das dificuldades metodolgicas, principalmente as envolvidas no uso
de fontes de informao indireta, os resultados encontrados parecem indicar novas
possibilidades de pesquisa no campo de relaes entre Antropologia e Anlise do
Comportamento, por estarem caracterizados os aspectos gerais das contribuies
de cada autor em relao a mtodos de trabalhos e tipo de fenmenos examinados,
permitindo identificar tipos de conhecimento e autores com importantes
contribuies para serem examinados.
229
ainda ser uma vasta possibilidade de novas pesquisas. Nesse campo, um dos
aspectos possveis de serem examinados a idia de coerncias da cultura,
explicitados principalmente nas obras de Sapir e Benedict (Cuche, 1996). A idia de
coerncia entre as classes de comportamento que constituem a unidade cultural
parecem ainda requerer a demonstrao sobre sua validade.
230
As implicaes mais gerais Psicologia parecem se referir importncia de
valorizar a cultura como produto de comportamentos e determinante desses.
Examinar fenmenos culturais examinar os principais determinantes do
comportamento humano. Instruir psiclogos a identificar tais determinantes parece
ser etapa nuclear na formao desses profissionais. Por outro lado, capacitar os
profissionais que atuam sobre esses fenmenos a identificar que a prpria cultura
composta por comportamentos, cria condio facilitadora para que psiclogos
identifiquem a importncia de atuar diretamente sobre fenmenos culturais como
forma de lidar com fenmenos psicolgicos em outros nveis de atuao.
231
REFERNCIAS
Botom, S.P. (2001). Sobre a noo de comportamento. Em: Feltes, H.P. de M. &
Zilles, U. (orgs). Filosofia: dilogo de horizontes. Porto Alegre: EDIPUCRS,
p.687-708.
Botom, S.P. & Kubo, O.M. (s/d). Cincia e Senso comum. No publicado.
Botom, S.P. & Kubo, O.M. (1999). Quadro comparativo dos conceitos de mercado
de trabalho, campo de atuao profissional, rea de conhecimento, processos
de conhecer e tipos de conhecimento. Material didtico, elaborado para uso
no Curso de Psicologia da UFSC.
232
Boudon, R.; Bourricaud, F. (2001). Dicionrio crtico de sociologia. 2. ed So
Paulo: Atica.
Burza, J.B. (1970). Prefcio. Em: Uflaker, H.A.; Andreoli, E.O.M. (trad.) Pavlov:
obras escolhidas. So Paulo: Hemus.
233
Ferster, C.B.; Culbertson, S.C.; Boren, M.C. (1968/1977). Princpios do
comportamento. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo.
Publicao original: Principles of behavior. New Jersey: Prentice-Hall.
Glenn, S. S. (2004, Fall). Individual Behavior, Culture, and Social Change. The
Behavior Analyst, 27(2), 133-151.
Gusso, H.L.; Kubo, O.M. (2007). A noo de prtica cultural na obra de Sigrid
Glenn: implicaes para (in)diferenciao dos fenmenos cultura e
comportamento. Em: Anais da XXXVII Reunio Anual da Sociedade
Brasileira de Psicologia [cd-rom].
Gusso, H.L.; Kubo, O.M.; Botom, S.P. (2007). Distino entre as noes de classe
de respostas e classe de comportamentos como exigncia para avaliar o
conceito de metacontingncias Em: Anais da XXXVII Reunio Anual da
Sociedade Brasileira de Psicologia [cd-rom].
Gusso, H.L.; Dittrich, A. (2005). Anlise funcional da extrao ilegal de palmito juara
na Mata Atlntica paranaense. Em: Anais do XIV Encontro Brasileiro de
Psicoterapia e Medicina Comportamental. Online. Disponvel em:
www.abpmc.org.br
234
Harris, M. (1979). Cultural Materialism: The struggle for a science of culture.
New York: Vintage Books
Kaplan, D.; Manners, R.A. (1972/1975). Teoria da cultura. Rio de Janeiro: Zahar
editores. Publicao original: Culture theory. New Jersey: Prentice-Hall.
Lamal, P.A. (1991). Behavioral analysis of societies and cultural practices. New
York: Hemisphere publishing.
235
Levinson, D.; Ember, M. (ed.). (1996). Encyclopedia of cultural anthropology.
New York: Henry Holt, v.4.
Malagodi, E. F., Jackson, K. (1989, Spring). Behavior Analysts and Cultural Analysis:
Troubles and Issues. The Behavior Analyst, 12(1), p.17-33.
Malagodi, E.F. (1986). On radicalizing behaviorism: A call for cultural analysis. Em:
The behavior Analyst, 9, p.1-17.
Pavlov, I.P. (1927/1970). O reflexo condicionado. Em: Uflaker, H.A.; Andreoli, E.O.M.
(trad.) Pavlov: obras escolhidas. So Paulo: Hemus. Publicao em lngua
inglesa: Anrep, G.V. (trad.) Conditioned Reflexes: an investigation of the
physiological activity of the cerebral cortex. London: Oxford University
Press. [publicao original no localizada.]
236
Santos, W. (1978). Vocabulrio de Sociologia. Rio de Janeiro: Ed. Rio.
Schmidt, A.; Souza, D.G. (2003). Controle instrucional: discusses atuais. Em:
Costa, C.E.; Luzia, J.C.; SantAnna, H.H.N. (orgs.). Primeiros passos em
Anlise do Comportamento e cognio. Santo Andr: ESETec.
Skinner, B.F. (2006). Russia, 1961. Em: The Spanish Journal of Psychology, v.9,
n.1, p.115-142.
237
Skinner, B.F. (1953/1998). Cincia e comportamento humano. 10 ed. So Paulo:
Martins Fontes. Publicao original: Science and human behavior. New York:
MacMillan.
Souza, D.G. (1997/1999). O que contingncia? Em: Banaco, R.A. (org.). Sobre
comportamento e cognio: aspectos tericos, metodolgicos e de
formao em anlise do comportamento e terapia cognitiva. v. 1. Santo
Andr (SP): Arbyte, 2. edio, p. 82-87.
239
LISTA DE FIGURAS
240
LISTA DE TABELAS
242
Tabela 5.10. Aproximao aos termos comportamentais e
categorizao dos aspectos nucleares da definio de
cultura que apresentam os determinantes desse
fenmeno e tambm outros processos determinados pela
cultura propostos por Sapir (1884-1939) e apresentada
por Cuche (1996) e Kuper (2002)........................................ 141
Sntes
243
Tabela 5.18. Aproximao aos termos comportamentais e
categorizao dos aspectos nucleares da definio de
cultura que apresentam outros processos determinados
pela cultura propostos por Parsons (1902-1979) e
apresentada por Cuche (1996) e Kuper (2002)................... 171
244
Tabela 5.26. Aproximao aos termos comportamentais e
categorizao dos aspectos nucleares da definio de
cultura que apresentam as caractersticas desse
fenmeno propostas por Schneider (1918-1995) e
apresentadas por Cuche (1996) e Kuper (2002)................. 200
245
LISTA DE ANEXOS
246
ANEXOS
Nmero do
Trecho destacado
trecho
(...) no h diferena de natureza (biolgica) entre primitivos e civilizados, somente
B1
diferenas de cultura, adquiridas e logo, no inatas. (Cuche, 1996, p.41-42)
Para Boas, cada cultura representava uma totalidade singular e todo seu esforo
consistia em pesquisar o que fazia sua unidade. Da sua preocupao de no somente
descrever os fatos culturais, mas de compreende-los juntando-os a um conjunto ao qual
B2
eles estavam ligados. Um costume particular s pode ser explicado se relacionado ao seu
contexto cultural. Trata-se assim de compreender como se formou a sntese original que
representa cada cultura e que faz a sua coerncia. (Cuche, 1996, p.45)
Cada cultura dotada de um estilo particular que se exprime atravs da lngua, das
crenas, dos costumes, tambm da arte, mas no apenas desta maneira. Este estilo, este
B3
esprito prprio a cada cultura influi sobre o comportamento dos indivduos. (Cuche,
1996, p.45)
247
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero do
Trecho destacado
trecho
O essencialismo ou substancialismo, que consiste em conceber a cultura como uma
realidade em si crtica freqentemente dirigida aos culturalistas uma crtica que
se aplica somente a Kroeber, que considerava a cultura como ligada ao mbito do
KK1 super-orgnico, definindo-a como um nvel autnomo do real, que obedece a suas
prprias leis. Kroeber atribua conseqentemente cultura uma existncia prpria,
independente da ao dos indivduos e fugindo ao seu controle (Kroeber, 1917).
(Cuche, p.87)
Kroeber e Kluckhohn acreditavam que a cultura tinha de ser tratada como um
todo integrado e estruturado, formado de partes conectadas. (...). Era prefervel
restringir a definio, diferenciar cultura de sociedade e definir cultura como uma
questo de idias, e no de atos ou instituies.
O sistema de idias que constitua uma cultura podia ser observado indiretamente
em suas expresses, incorporaes ou resultados. (...) as idias culturais so
expressadas e comunicadas por meio de smbolos. (...).
Certamente houve a partir de 1951 um amplo reconhecimento entre filsofos,
lingistas, antroplogos, psiclogos e socilogos de que a existncia de cultura
KK2
deve-se, essencialmente, ao desenvolvimento da faculdade de simbolizar,
generalizar e fazer substituio imaginativa por parte do homem primitivo. (...)
(Kroeber e Klukhohn, 1952, p.153).
Por fim, as propriedades da cultura que parecem ser mais caractersticas e mais
importantes so seus valores. Na verdade, os valores fornecem a nica base para a
compreenso total da cultura, pois a verdadeira organizao de todas as culturas
ocorre fundamentalmente em termos dos seus valores. (citaes de Kroeber e
Klukhohn, 1952, p.171-173)
(Kuper, 2002, p.84-85)
Cultura consiste de padres, explcitos e implcitos, de comportamento adquirido e
transmitido por smbolos. (Kroeber e Kluckhohn, 1952, p.181). E o ncleo
KK3 essencial da cultura consiste de idias tradicionais (...) e, especificamente, dos
valores a elas vinculados.
(Kuper, 2002, p.85)
At mesmo Kroeber, que desenvolveu a vaga idia de padronizao cultural, que
seu colegas acharam um tanto mstica, insistia que uma cultura deveria ser tratada
KK4 historicamente, e no como um todo em funcionamento.
(Kuper, 2002, p.92)
Achamos conveniente definir o conceito de cultura de forma mais restrita do que a
tradio antropolgica norte-americana tem feito, restringindo sua referncia a um
contedo transmitido e criado e a padres de valores, idias e outros sistemas
KK5 simblicos significativos como fatores na formao do comportamento humano e
dos produtos desse comportamento.
(Kroeber e Parsons, 1958, p.583 em Kuper, 2002, p.98)
248
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero
Trechos destacados
do trecho
(...) a cultura no existe enquanto realidade em si, fora dos indivduos, mesmo que todas as culturas
tenham uma relativa independncia em relao aos indivduos. A questo ento elucidar como sua
S1 cultura est presente neles, como ela os faz agir, que condutas ela provoca, supondo precisamente que
cada cultura determina um certo estilo de comportamento comum ao conjunto dos indivduos que dela
participam. (cuche, 2002, p.75)
O que existe (...) no so elementos culturais que passariam imutveis de uma cultura a outra,
S2 independentemente dos indivduos, mas comportamentos concretos de indivduos, caractersticos de cada
cultura e que podem explicar cada emprstimo cultural particular. (Cuche. 2002, p.75)
As diferenas culturais entre os grupos humanos so ento explicveis em grande parte por
S3 sistemas de educao diferentes que incluem os mtodos de criao dos bebs (aleitamento, cuidados
do corpo, modo de dormir, desmame, etc.) muito variados de um grupo a outro. (Cuche, p.91).
Sapir elaborou teoria das relaes entre cultura e linguagem. O pesquisador deve no apenas considerar a
lngua como um objeto privilegiado da antropologia, por ser um fato cultural em si, mas ele deve
tambm estudar a cultura como uma lngua. Em oposio s concepes substancialistas de cultura, ele
a definia como um conjunto de significaes aplicadas nas interaes individuais. Para ele, a cultura
fundamentalmente um sistema de comunicao (Sapir. 1921). A hiptese chamada Sapir-Whorf (a
S4 linguagem como elemento de classificao e organizao da experincia sensvel), que Sapir relativizou
negando que houvesse uma correlao direta entre um modelo cultural e uma estrutura lingstica,
orientou toda uma srie de pesquisas sobre a influncia exercida pela lngua sobre o sistema de
representao de um povo. Lngua e cultura esto em uma relao estreita de interdependncia: a lngua
tem a funo, entre outras, de transmitir a cultura, mas , ela mesma, marcada pela cultura.
(Cuche, p.93-94).
Sapir foi talvez um dos primeiros a ter considerado a cultura como um sistema de comunicao
interindividual, quando afirmava: O verdadeiro lugar da cultura so as interaes individuais. Para
ele, uma cultura um conjunto de significaes que so comunicadas pelos indivduos de um dado
S5 grupo atravs destas interaes. Por isso mesmo ele se opunha s concepes substancialistas da cultura.
Mais do que definir a cultura por sua suposta essncia, ele desejava se fixar na anlise dos processos de
elaborao da cultura. (Sapir, 1949). (Cuche, p.105-106).
Para o etnlogo e historiador da cultura, cultura incorpora qualquer elemento socialmente herdado da
vida do homem, material e espiritual (Sapir, 1949, p.309). Basicamente, cultura contrmino com
humanidade, pois mesmo os selvagens mais inferiores tm cultura. O drama de Pricles, o dnamo
eltrico e as tcnicas e crenas dos povos primitivos que vivem exclusivamente da caa so, igual e
S6 indiferentemente, elementos de cultura. Sapir concluiu, entretanto, que nesse sentido talvez seja melhor
falar em civilizao e no cultura. De qualquer forma, no tenciono usar o termo cultura nesse
sentido tcnico.
(Kuper, 2002, p.92)
Sapir tambm fazia distino entre o que ele chamava de cultura autntica e cultura espria. Uma
cultura autntica ricamente variada, porm unificada e coerente: nada desprovido de sentido
espiritual (Sapir, 1949, p.317). Ela harmoniosa, como a culturada Atenas de Pricles e da Inglaterra
S7 Elisabetana, e no um mero hbrido espiritual de retalhos contraditrios (Sapir, 1949, p.318). A cultura
autntica no est ligada ao progresso tcnico. (...). Os etnlogos reconheceram a freqente vitalidade das
culturas (Sapir, 1949, p.321), at mesmo daquelas que possuem tecnologia rudimentar. (Sapir, 1949, 324)
(Kuper, 2002, p.93-95).
249
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero do
Trecho destacado
trecho
Tipos culturais: se caracterizam por suas orientaes gerais e as escolhas significativas que
eles fazem entre opes possveis a priori. Benedict lana a hiptese da existncia de um arco
cultural que incluiria todas as possibilidades culturais em todos os mbitos, cada cultura
podendo tornar real apenas um segmento particular desse arco cultural. As diferentes culturas
aparecem ento definidas por um certo tipo ou estilo. Estes tipos de cultura possveis no so
BE1 em nmero ilimitado devido aos limites do arco cultural: possvel ento classific-los uma
vez que tenham sido identificados. Convencida da especificidade de cada cultura, Benedict
afirmava, no entanto, que a variedade de culturas redutvel a um certo nmero de tipos
caracterizados
(Cuche, 1996, p.77)
Para Benedict, cada cultura se caracteriza ento por seu pattern, isto , por uma certa
configurao, um certo estilo, um certo modelo. O termo implica a idia de uma totalidade
homognea e coerente.
Toda cultura coerente, pois est de acordo com os objetivos por ela buscados,
ligados a suas escolhas, no conjunto das escolhas culturais possveis. Ela [a cultura] busca estes
objetivos revelia dos indivduos, mas atravs deles, graas s instituies (sobretudo as
BE2 educativas) que vo moldar todos os seus comportamentos, conforme os valores dominantes que
lhe so prprios. O que define ento uma cultura, no a presena ou ausncia de tal trao ou de
tal complexo de traos culturais, mas sua orientao global em certa direo, seu pattern mais
ou menos coerente de pensamento e ao. Uma cultura no uma simples justaposio de
traos culturais, mas uma maneira coerente de combin-los. De certo modo, cada cultura oferece
aos indivduos um esquema inconsciente para todas as atividades da vida.
(Cuche, 1996, p.77-78)
A histria de vida do indivduo , antes de mais nada, uma acomodao aos padres e modelos
tradicionalmente transmitidos por sua comunidade. Desde seu nascimento, os costumes moldam
suas experincias e sua conduta. Quando comea a falar, ele um produto da sua cultura, e
BE3 quando cresce e pode tomar parte nas atividades coletivas, faz dos hbitos da comunidade os
seus hbitos, das crenas da comunidades, as suas crenas e das impossibilidades da sua
comunidade, as suas impossibilidades. (Benedict, 1934, p.2-3)
(Kuper, 2002, p.95)
250
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero do
Trecho destacado
trecho
A personalidade individual no se explica por seus caracteres biolgicos (por exemplo, como
aqui, o sexo), mas pelo modelo cultural particular a uma dada sociedade que determina a
educao da criana. Desde os primeiros instantes da vida, o indivduo impregnado deste
modelo, por todo um sistema de estmulos e de proibies formulados explicitamente ou no.
Isto o leva, quando adulto, a se conformar de maneira inconsciente com os princpios
fundamentais da cultura. Este o processo que os antroplogos chamaram de enculturao. A
estrutura da personalidade adulta, resultante da transmisso da cultura pela educao, ser em
M1 princpio adaptada ao modelo desta cultura. A anormalidade psicolgica, presente e
estigmatizada em todas as sociedades, se explica da mesma maneira, no de um modo absoluto
(universal) mas de maneira relativa como sendo a conseqncia de uma indaptao do indivdua
chamado anormal orientao fundamental de sua cultura (por exemplo, o Arapesh
egocntrico e agressivo ou o Mundugomor doce e altrusta). Existe ento um vnculo estreito
entre modelo cultural, mtodo de educao e tipo de personalidade dominante. (cuche,
p.81-82)
Margaret Mead afirma claramente que a cultura uma abstrao (o que quer dizer uma iluso).
O que existe, segundo ela, so indivduos que criam a cultura, que a transmitem, que a
transformam. O antroplogo no pode fazer uma observao de campo de uma cultura; o que ele
M2 observa so apenas comportamentos individuais. Todos os esforos dos culturalistas prximos a
Mead sero ento no sentido de compreender as culturas a partir das condutas dos indivduos
que so a cultura, segundo uma expresso de Mead. (Cuche, p.87-88).
Margaret Mead insiste que a cultura no um dado que o indivduo receberia como um todo,
definitivamente, ao longo de sua educao. A cultura no se transmite como os genes. O
M3 indivduo se apropria de sua cultura progressivamente no curso de sua vida e, de qualquer
maneira, no poder nunca adquirir toda a cultura de seu grupo. (Cuche, p.88)
251
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero do
Trecho destacado
trecho
Cada classe de objetos forma um sistema: o sistema social, o sistema biolgico e de
personalidade individual e o sistema cultural. Esses trs sistemas interagem a fim de
dirigir as opes que cada ator levado a fazer, mas no podem ser restritos a si
P1
mesmos. O indivduo ao mesmo tempo um organismo biolgico dotado de
personalidade caracterstica, cidado e membro da sociedade; e com um toque
filosfico e a mente repleta de idias, valores e teorias. (Kuper, 2002, p.79)
Cultura transformou-se num termo amplo que abarcava os domnios das idias e dos
valores. Sua moeda corrente eram os smbolos. Objetos culturais so elementos
simblicos da tradio, das idias ou das crenas culturais, smbolos expressivos ou
P2 padres de valor (Parsons, 1951, p. 4). A cultura entra na ao, mas tambm possui
vida prpria. Um sistema cultural no funciona apenas como parte de um sistema de
ao concreto, ele simplesmente existe (Parsons, 1951, p.17). (Kuper, 2002, p.79-
80)
Achamos conveniente definir o conceito de cultura de forma mais restrita do que a
tradio antropolgica norte-americana tem feito, restringindo sua referncia a um
contedo transmitido e criado e a padres de valores, idias e outros sistemas
simblicos significativos como fatores na formao do comportamento humano e dos
P3
produtos desse comportamento. Por outro lado, sugerimos que o termo sociedade ou,
de forma mais geral, sistema social seja usado para designar o sistema relativo
especfico de interao entre indivduos e coletividades. (Kroeber e Parsons, 1958,
p.583) (Kuper, 2002, p.98)
A essncia da proposio parsoniana que a ao social possui vrios ingredientes,
um dos quais a cultura. Cada ingrediente deve ser extrado e estudado, num
P4
primeiro instante, pelo pesquisador apropriado. Nessa grande distribuio, o
antroplogo seria premiado com a cultura. (Kuper, 2002, p.131)
252
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Parte 7: Geertz, Clifford
Nmero
Trecho destacado
do trecho
(...) estrutura do significado pela qual os homens moldam suas experincias.
G1
(Geertz, 1973, p.312, em Kuper, 2002, p.129-130)
Cultura um sistema ordenado de significados e smbolos (...) em cujos termos
G2 os indivduos definem seu mundo, revelam seus achados e fazem seus julgamentos
(Geertz, 1973, p.245 em Kuper, 2002, p.132)
Um padro de significados, transmitidos historicamente, incorporados em formas
simblicas por meio das quais os homens comunicam-se, perpetuam-se,
G3
desenvolvem seu conhecimento sobre a vida e definem sua atitude em relao a ela
(Geertz, 1973, p.89 em Kuper, 2002, p.132)
Um conjunto de dispositivos simblicos para o controle do comportamento
G4
(Geertz, 1973, p.52 em Kuper, 2002, p.132)
Como cultura representa um sistema simblico, os processos culturais devem ser
G5
lidos, traduzidos e interpretados. (Kuper, 2002, p.132)
Os smbolos que constituem uma cultura so veculos de concepes, e a cultura
que fornece o ingrediente intelectual do processo social. Mas proposies culturais
simblicas fazer mais do que articular como o mundo, elas tambm oferecem
diretrizes sobre como agir nele. As proposies fornecem tanto modelos do que elas
G6 asseguram representar a realidade como padres de comportamento. E como um
guia de comportamento que elas entram na ao social. essencial, portanto,
distinguir de forma analtica entre os aspectos culturais e sociais da vida humana, e
trat-los como variveis independentes, porm fatores mutuamente
interdependentes (Geertz, 1973, p.144)(Kuper, 2002, p.132-133)
O antroplogo convocava economistas, agrnomos e tcnicos de desenvolvimento,
recomendando insistentemente que eles refletissem sobre os hbitos e as tradies
G7
locais: o fator cultural. (...). Cultura, na forma concentrada da religio, dava inflexo
s mudanas polticas e econmicas (...) (Kuper, 2002, p.130).
Se a cultura podia ser definida, demarcada e estudada por meios apropriados,
permanecia o problema insistentemente proposto por Parsons de como as
relaes entre cultura e processo social seriam estabelecidas. Qual era a funo da
cultura como modelo de ao? Cultura era um elemento puro e independente que se
G8 juntava a outros elementos (institucionais e psicolgicos) para produzir ao social?
Se fosse assim, como o elemento cultural podia ser abstrado uma vez que era
observado apenas no curso da ao social? O problema era ainda mais complexo, no
sentido de que a prpria cultura era moldada por processos sociais e polticos.
(Kuper, 2002, p.134)
cultura o tecido do significado, em cujos termos os seres humanos interpretam
G9 sua experincia e orientam sua ao (...) (Geertz, 1973, p.145) (Kuper, 2002,
p134)
[cultura ] (...) domnio de comunicao simblica. Compreender cultura significa
G10
interpretar seus smbolos (Kuper, 2002, p.155)
Na prtica ele elegeu a religio como eptome de cultura, e tentou descrever o
efeito das concepes e prticas religiosas sobre determinados processos polticos,
sociais e econmicos (um projeto weberiano). A religio tinha de ser tratada como
G11 um sistema cultural, mas era tambm um aspecto privilegiado da cultura, a cultura
elevada ao seu ponto mais alto, em seu cerne um agrupamento de smbolos
sagrados, urdidos em algum tipo de todo ordenado (Geertz, 1973, p.129). (Kuper,
2002, p134-135)
253
As aes das pessoas so levadas em considerao e processadas atravs do filtro
da interpretao. Aes so artefatos, sinais cujo propsito transmitir significados.
(...). O etngrafo se preocupa, portanto, no com o que as pessoas fazem, mas com
G12
o significado do que elas fazem e com as interpretaes que fazem das aes umas
das outras. Seu negcio explicar explicaes, seus instrumentos, intepretaes
de interpretaes (Geertz, 1973, p.9) (Kuper, 2002, p.140)
Os donos dos galos de briga, seus parentes e vizinhos fazem apostas casadas, que
em embates importantes so bastante substanciais. Mas os protagonistas esto
obtendo ganhos muito mais altos do que possam parecer. Eles ficam enlouquecidos,
e no apenas por causa do dinheiro. Na verdade, o dinheiro secundrio. em
grande parte porque a desutilidade marginal da perda to grande nos nveis mais
elevados de aposta, que participar dessas disputas representa expor o prprio self em
pblico, alusiva e metaforicamente, por intermdio do galo, arriscando no jogo
(Geertz, 1973, p.434). O galo representa seu dono e as pessoas ligadas a ele.
G13 Consequentemente, o status est em jogo. Os apostadores colocam seu dinheiro
onde seu status est. A tese geral de Geertz que a absorvente briga de galo
basicamente uma dramatizao que envolve status (Geertz, 1973, p.437). A
anlise de Bentham de jogo profundo fracassa, porque leva em considerao
apenas as apostas utilitrias mundanas. O que d um significado mais profundo s
brigas de galo balinesas, portanto, no o dinheiro em si, mas sim o que elas
geram:a migrao da hierarquia de status balinesa para o cenrio da briga de galo, e
quanto mais dinheiro estiver envolvido, maior essa migrao. (Geertz, 1973, p.436)
(Kuper, 2002, p.142-143)
[cultura ] a eptome dos valores que predominam numa sociedade, incorporados
G14 de forma mais perfeita nos rituais religiosos e na alta arte da elite. (Kuper, 2002,
p.158)
A cultura o elemento essencial na definio de natureza humana, e a fora
G15
dominante na histria. (Kuper, 2002, p.158)
(...) sistema simblico que fornece tanto um relato do mundo como um conjunto de
regras para atuar nele. A religio fazia o mesmo, mas de forma ainda mais eficiente,
G16 descrevendo um cosmos e prescrevendo princpios morais. A religio era uma
expresso elevada de cultura, cultura em seu traje de domingo. (Kuper, 2002,
p.228)
254
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero do
Trecho destacado
trecho
Cultura era um sistema de smbolos e significados (Schneider, 1976, p.198).
Normas eram algo completamente diferente. Cultura contrasta com normas no sentido
de que as normas esto orientadas para padres de ao, ao passo que a cultura
SC1
constitui um corpo de definies, premissas, postulados, pressuposies, proposies e
percepes sobre a natureza do universo e do lugar que o homem ocupa nele.
(Schneider, 1976, p.202-203).
Como sistema de smbolos, a cultura bastante distinta dos padres de
comportamento observados; com efeito, os dois devem ser considerados
independentes um do outro (Schneider, 1968, p.117). Decidi me encarregar do
significado de smbolo e sentido no padro total da ao e prosseguir com esse estudo
(Schneider, 1968, p.130). Alm disso, os smbolos no eram apenas independentes do
SC2
comportamento observado; provavelmente eles no tinham nenhum vnculo com o
mundo real. Parsons afirmara que um sistema simblico era autnomo e independente.
Schneider concordava: Por smbolo, refiro-me a algo que representa algo mais, em
que no existe uma relao necessria ou intrnseca entre o smbolo e aquilo que ele
simboliza (Schneider, 1968, p.1). (Kuper, 2002, p.173-174)
255
(...) Schneider tenha passado a propor uma definio apurada de cultura que, de forma
especfica e conveniente, no inclua normas, e muito menos prticas. (...). Havia um
nico sistema simblico, uma nica cultura americana. Ele concordava que pudessem
existir variaes nas normas propostas pelas pessoas. Consequentemente, eles podiam
SC4
fazer opes bastante distintas em relao a casamento, divrcio ou residncia. Tudo
isso era irrelevante para um relato cultural. As concepes fundamentais de cultura
sobre laos de sangue, casamento, famlia, relacionamentos, e assim por diante, eram
constantes em todas as classes de americanos. (Kuper, 2002, p,186)
[Para um parsoniano, a sociedade era um sistema formado de subsistemas, cada qual
com sua funo particular. Em cada esfera da vida social, o ator social desempenha um
determinado papel. O conjunto de papis constitui a pessoa social.] Schneider adotou
esse modelo, mas o traduziu em termos puramente culturais. Cada subsistema era
definido no por suas funes, mas por seu smbolo dominante. O ator tambm um
constructo simblico, a pessoa, cujos atributos derivam de vrios campos simblicos.
Uma pessoa como uma unidade cultural um composto, uma combinao de
elementos distintos de subsistemas ou domnios simblicos deferentes (Schneider,
1968, p.59). Alguns dos atributos de uma pessoa so retirados do sistema de
parentesco, outros do sistema papel-sexo, do sistema papel-idade, dos sistemas
SC5
ocupacional e religioso, e assim por diante, cada qual definido pela sua referncia ao
seu prprio conjunto de smbolos independentes oriundos do seu prprio domnio
(Schneider, 1968, p.60). Cada um desses subsistemas contribui um pouquinho para a
formao da pessoa completa definindo quem ela e fornecendo uma diretriz
normativa de como ela deve comportar-se ou agir. Essa noo de pessoa foi oferecida
como descrio de uma categoria cultural do povo americano, no mesmo nvel que as
idias americanas de famlia, empresa, cidade ou nao. Entretanto, extremamente
semelhante idia de Parsons do ator que deve desempenhar vrios papis. Por outro
lado, no corresponde idia americana comum do indivduo automotivado.
(Kuper, 2002, p.188-189)
Uma anlise cultural comeava e terminava com a forma como as pessoas
SC6
pensavam. (Kuper, 2002, p.196)
Se a cultura iapesa consiste de seus constructos, suas formulaes, suas mistificaes,
SC7 sua concepo de concepo, seus grupos e a forma como eles os estruturam, ento
precisamos ser fiis a esse objetivo. (Kuper, 2002, p.199)
256
Anexo 1. Trechos destacados das fontes de informao com caractersticas do
fenmeno cultura.
Nmero do
Trecho destacado
trecho
Nas culturas tribais, economia, poltica, ritual e ideologia no aparecem como
sistemas distintos; tampouco relaes podem ser facilmente designadas a uma ou
SA1 outras dessas funes (Sahlins, 1976, p.6). Os laos de parentesco podem ser
mobilizados para organizar, e os valores do parentesco para motivas, ao que poderia
ser descrita como econmica, poltica ou religiosa. (Kuper, 2002, p.220)
A cultura, a ordem simblica, dominava em todos os lugares. Certamente havia
diferenas entre sociedades tribais e modernas, mas essas diferenas no residiam em
suas tecnologias ou em sua organizao social. A diferena essencial era que essas
sociedades compreendiam-se em termos contrastantes. Cada tipo de sociedade
definido por uma fonte privilegiada de simbolismo. A sociedade tribal baseia-se na
SA2
metfora do parentesco, e o foco simblico das chefias so as religies oficiais,
enquanto na cultura ocidental a economia constitui a primeira rea de produo
simblica (...). A singularidae da sociedade burguesa no reside no fato de o sistema
econmico fugir determinao simblica, mas sim de que o simbolismo econmico
estruturalmente determinante (Sahlins, 1976, p.211) (Kuper, 2002, p.221)
Para demonstrar esse ponto, Sahlins discorreu sobre o que os americanos realmente
produzem para satisfazer suas necessidades bsicas de alimentao e vesturio
(Sahlins, 1976, p.170). Necessidades vem entre aspas porque culturalmente
construdas, e o que os americanos produzem para satisfazer essas necessidades
culturalmente especficas no so coisas teis, mas smbolos. Os Estados Unidos so
uma cultura de consumo, em que as relaes aparecem vestidas de objetos
manufaturados. Esses so os totens americanos, mas eles no reprsentam simplesmente
posies na sociedade (jeans como uniforme dos trabalhadores ou dos jovens). Novas
SA3 mercadorias esto permanentemente sendo lanadas no mercado, e elas evocam novas
identidades. Alimentos, bebidas, roupas, automveis definem status; a pessoa julgada
pelo que come, veste, dirige. Marx havia afirmado que emprestamos uma falsa
identidade s mercadorias, transformando-as em fetiche e nos esquecemos de que so
produto de trabalho, o resduo das relaes sociais. Sahlins insistia que, pelo contrrio,
as relaes sociais so produzidas pelas mercadorias, que operam como smbolos; os
capitalistas fabricam imagens de identidades que ainda sero criadas. (Kuper, 2002,
p.221)
O que Sahlins afirmava, na verdade, era que uma mitologia era a essncia
condensada de um cosmologia religiosa, e que ela realizava as mesmas duas funes
como religio ou cultura de forma geral. Os mitos explicavam a mudana e tambm
ajudavam a efetu-la, oferecendo ao mesmo tempo um relato do passado e um guia
SA5
para a ao no futuro. Incidentes mticos constituem situaes arquetpicas. As
experincias de protagonistas mticos famosos so vivenciadas novamente pelos vivos
em circunstncias anlogas. Mais ainda, os vivos tornam-se heris mticos
(comentrio de Sahlins sobre os Maori, 1985). (Kuper. 2002, p.228)
257
Sahlins escreveu que seu objetivo explodir o conceito de histria pela experincia
antropolgica da cultura. Ele acredita que, finalmente, tenha resgatado a histria de
seu fracasso em compreender a cultura, o estruturalismo de seu fracasso de lidar com a
histria e a teoria social em geral de suas falsas dicotomias entre idia e ato, cultura e
estrutura social, estrutura e evento. Essas reivindicaes no podem ser consideradas
verdadeiras, pelo menos no ainda. Uma concepo resolutamente idealista de cultura
no vai ser adequada para alcanar essa grande revoluo intelectual.
(nota de rodap: E Sahlins estabeleceu uma concepo extremamente idealista de
cultura. Respondendo crtica de Friedman, ele escreve, por exemplo: Na
perspectiva que acabei de descrever, cultural qualquer coisa que seja
SA6
ordenada ou configurada pela faculdade simblica humana, qualquer coisa cujo
modelo de existncia seja, portanto, simbolicamente constitudo).
Nenhuma teoria sobre mudana digna de mrito pode excluir interesses econmicos
objetivos e foras materiais, as relaes sociais que restringem as opes, a
organizao do poder e a capacidade que as pessoas que possuem armas tm de impor
novas formas de pensar e de agir queles que no as possuem. Da mesma forma,
nenhum historiador pode se dar ao luxo de ignorar as idias que motivam e moldam as
aes. A concluso sensvel, ainda que nada animadora, certamente de que no
preciso aceitar nenhuma das duas posies extremas. A cultura no fornece roteiros
para tudo, mas nem todas as idias so reflexos posteriores (Kuper, 2002, p.256-257).
Nmero do
Trecho destacado
trecho
(...) Cultura e civilizao, tomadas em seu sentido etnolgico mais vasto, so um
conjunto complexo que inclui o conhecimento, as crenas, a arte, a moral, o direito, os
EC1
costumes e as outras capacidades ou hbitos adquiridos pelo homem enquanto membro
da sociedade (1871, p.1). (Tylor em Cuche, 1996, p.35; e Kuper, 2002, p.83)
(...) cultura a expresso da totalidade da vida social do homem. Ela se caracteriza
por sua dimenso coletiva. Enfim, a cultura adquirida e no depende de
EC2
hereditariedade biolgica. No entanto, se a cultura adquirida, sua origem e seu
carter so, em grande parte, inconscientes. (Cuche, 1996, p.35)
Tylor foi tambm o primeiro a se dedicar ao estudo da cultura em todos os tipos de
EC3 sociedade e sob todos os aspectos materiais, simblicos e at corporais. (Cuche, 1996,
p.37)
Cultura um todo; ela assimilada e abarca praticamente tudo o que se pode pensar,
EC4
com exceo da biologia (Tylor, 1871, p.1) (Kuper, 2002, p.83)
258
Anexo 2. Definio dos conceitos mais freqentes nas obras de antropologia
examinadas e seus equivalentes em termos comportamentais.
Na biologia e na antropologia
biolgica, envolve caractersticas que
fornecem vantagens organismos na
competitiva disputa por sobrevivncia e
reproduo. (...) criada e mantida pela
seleo natural. (Levinson & Ember,
1996, p.1)
Comportar-se em relao aos aspectos do meio
[na antropologia cultural] processo (operar sobre o meio) de maneira a produzir
pelo qual a cultura, a sociedade ou a mudanas no meio ou no prprio organismo que
Adaptao populao humana mantm a si produza como decorrncia aumento da
prpria (Levinson & Ember, 1996, probabilidade de manuteno da cultura,
p.1). utilizada por alguns sociedade ou populao humana no futuro.
antroplogos , mas no nuclear em
nenhuma teoria. Seu uso menos
preciso e claro do que quando usado no
sentido biolgico. Aps a dcada de
1970 alguns antroplogos culturais
comearam ausar o termo em seu
sentido biolgico. (Levinson & Ember,
1996)
259
aptido Relaes comportamentais estabelecidas no
Capacidade
repertrio do indivduo
260
disposio especial das partes de um
todo (ser vivo, obra literria, etc. )
consideradas nas suas relaes
Estrutura recprocas; composio; contextura; Sistema
sistema; conjunto de relaes entre os
elementos de um sistema. (Dicionrio
Priberam)
261
--- Estabelecer relaes arbitrrias entre estmulos
Simbolizar
verbais e classes de eventos
262