Professional Documents
Culture Documents
Dar, mai nti, s vedem care sunt criticii care pun estetizarea expresionismului
blagian pe seama autohtonizrii liricii sale. Ioan Mari, arat c, n cadrul
teoretizrilor expresionismului, Blaga se singularizeaz prin argumentul discursului
cultural al artei noastre folclorice, n care anonimatul, colectivismul spiritual,
arta abstract se regsesc ntr-o autentic spiritualizare luntric. George Gan
arat i el cum Blaga este influenat n formarea sa poetic de cultura folcloric
romn, de ceea ce poetul numea matricea stilistic: El observ acum
clasicismul produciei folclorice i pentru c spiritul lui are acum notele clasice
amintite. i le are ntr-o msur imposibil de determinat, ns nendoielnic i
datorit contactului cu cultura popular i cu centrul ei generator. Mai mult dect
att, Gan afirm chiar c: Blaga se formeaz nu sub influena expresionismului, ci
paralel cu el. Crohmlniceanu sesizeaz i subliniaz o diferen ntre Blaga i
scriitorii expresioniti occidentali, raportat, i ea, tot la percepia etnicului de ctre
poet: Fa de confraii si din Occident, poetul romn i reprezint formele tririi
autentice, originare, ca pe nite realiti concrete, familiare, fiindc are credina
persistenei lor n lumea satului arhaic ardelean. Crohmlniceanu se las pclit
de Blaga i printr-un alt citat, n care crede s vad motivarea expresionismului
temperat prin influena matricei stilistice: Sigur c intrevin aici i diferene
apreciabile, modul stihial romnesc, ca i al artei bizantine precizeaz Blaga e
mult mai static, i nu dinamic, cum ni se nfieaz el n expresionismul
german: un gust pronunat pentru mplinirile organice vine n plus s atenueze
hieratismul i acuzarea prea rigid a formelor.
Prin citatele la care am apelat, am ncercat s artm c, fie explicit, fie tacit,
fiecare dintre criticii care au vorbit despre relaia dintre expresionismul blagian si
cel european, l-au redus pe primul dintre ele la autohtonizarea poeziei. Chiar n
lipsa unei formulri explicite a acestei convingeri, prin neglijarea influenelor venite
din partea expresionismului german i, n spe, a poeziei lui Rilke, s-a statuat
aceast idee, dovedind o insuficien n receptarea expresionismului blagian, care,
dup cum vom arta n cele ce urmeaz, nu se poate delimita n totalitate de
influena rilkeian.