HERMANN HELLER Teoria del Estado lin poe de Gonna Noman, 7 FONDO DE CULTURA ECONOMICA ‘aénc0Puimera edicién en slemin, 1934 Primers efisin en espaol, 1942 Prime reimpreion, 1948 1955 W961 1963 1968 in PROLOGO. Le amargrn uma invade ol tener que proloer, om lager dl mtr, Teo dl Endo, queda pra poe cnc ue en elem 7 EAT foots Sage goon pi Horas Het Sp sr de lala Feds a chan om we ir con la ae “aceear oguel tie ts Beer crease ee a ‘Le crowntncia de que no hays yodido termina mucsro aster, Ita natin deal, lt eta del Estado, i puede murrcr itu dimond tno Sl sno, nl reduc la Toe Hao. Lo que Hele quel dsr bre o mando ‘conten no conto el desrolo gue habiese 1 i il u Hl HE HG i lt i Hi i i i t Hh HES Flea dela obra we Inluyen om ‘aloe fue Fron on lon gpl gue de quedron,concrtetes ‘apes que no pd ep ecb. Apare doo, sai te ans Ve A ea rdadomente conjure que ‘oe ‘fore dentine. Lo poo qu ella habia de aha 1 [Bs od dela redacign de to ora en le que, como em ios eavtor se ely, cade plare mentene bu elec pein Ufa Con frecuencia otal dew sla fran er, pre moe Hh th® ‘TBORIA. DEL ESTADO ety eid de am di de was conrraa, Lcom ‘encirde la rrponsblidad sobre lp que devia «us Opens 0 lactoves ‘no conacteIies, mo Ua enc, i en la inensidad de labor. 1 hepa nlc nia sr, ome vei, eapecio objeto de marae, su rigor enol ans cenfic, qe see fener eigenen, 1 por la endl del sistema, ham Sid, los que dirom a Heller Tas como cenifio. Lor problemar de ov especialdad mo cron p72 te nrc een ec, ed ue tigen sigufcabe wn hecho mas 0 mencs wal Lo que invesgaba ‘Henao maciaen i como Kombre'y como Ider politco, de inelud Den maceidaday emu vii los problemas que ‘ren rel: se eam cm ly mF te da ‘a tcerka del Enado brotabe d lar cuestomes que Pree ial meme el we pl enlace vital de los temas centfios exlce To incon (able de m acted com la de lor watdigar que inienan slusiones formlistar para la problemiion cis Sepin Heller, le decadence (reste de ls cena pliess, ¥ lombiénen pare, la eis police ocd ve deben = la fila de rlacion de lar tert poltieas ‘com la ‘ealdad y al carver rei de sus efrmaiones coud por ou ma: ‘era subjeiva de planter Tor problemas La alia de responsabilidad (Ov mejor, de comesion com Tore de que adolece la ives pot ‘ita la desc ye usta aur, em german, en wm exritr de la lla 1. Geog Jelinek. El mayor la sence ‘aiviene cuando, prscndiendo olin de ler Tat deve be Drang wn fcr cid pcs, com lo cul pe, ‘rtomemt, consi wn see in cot presen, sre ‘endo, an wlor ess, pero qu, nla mire medi, se distancia de ‘onccimiono, ano de antl, de le reaida'y dele diecién de ‘omducee tcl de acuerdo com wn fin. Esto 05 aplicable temo a alii ‘cs normative sim Estado de Kelen como ab decom sn normas de Gort Schmit" Ambor son secuores testamentary del portions ‘enific, en curno consideren, en v0 cao al orden norative 7 em ‘ore al como de poder, de um modo silado y proindendo * Ei un ej apr en 194 ("Usher de de Aner det rechai ‘section Denn”) Sch tu del deco om ane pendent lb Bac ase” De odin made mo hy ue re que eden lo cde ta nual © ele sd ee Sin acinar “nc sol nly jee for Ca Sch Por et aio te ‘Sm cis pot Sci sen noes ptn ed cs de i ‘he gue one ler afr gues gaa el Ex oa ‘rovoco ° esd Eads pene soci A ete cette eee ites oma nace raingonctenca Peckneaas tt paaee nce paredaa ea at ater oo spe el ie ee Be er plore et prod papier rere Doon ie mchamiee ria renter eect Sn aah pacer So si oe re tn pega hati et ede rae penn Aas es ee ee ee econ dockerin Ee io eee ea Pabreiahemoeetearre Tec pera oe BE; Sones ye i mom Se Set Eee ee oe a cetkt te ce Sees Dea cae a noha nbegstane, Gouens Sr ecmeat h Sr apiak anegerinsmentoat pacientes ine tee weet mat staal eceree tae nmentee ie wt ane es Sloe eesccs tot, lca al verse td marr veri tvbi d philic men sit pee me10 ‘TEORIA DEL, ESTADO ee apaet ace oa noe cr de ee Tl ee es cre i Sees eet ee cl pe Ede en sr a oe ig immer i See ee es ener Neem hie al em Epa na =o mete es de pce ene leone Be ar a len perner tole heor gee bp eertr orient ers ee te nie om i ri ee pend nemo ee ately Hon oe fone recs Be Se areas tae aera Seta eee ans ee ae ake ed Sse eee pecan prs dige ele ge hong iy tteiteas i adn en coe hear ear a ee eae Bi prepended oy i gon ei pe pe ee St resi eee ee Sere orcs eae cones aac ee eee ose ee eee Sry cae ee jenn ttc Pe ine clic Chow Sicccgatie ae ca Ee Sense eee see an ee ep oe Tog eke ose enn EL concepto dialéctico del yo, de este modo logrado,explica enact Seca are ee ce eee art male a rr: TRE Beaker tc mica i Soe see ess funsteen ra Fogg gad spite ome al pepper oe See eee far ats erin eel ne Rance i ry rion a -PRoLoco n ert, el mds importentesupuesio methdico de la inerretacién ha ancinmanonte del Estado." Excusado es ponder el deans de tal ie oe eee ne ae ara tee le Se ee oe Pore peeled ped pare pera SS ferret ine tegen terig aa i rie meen foe ee Felco ia tee i la ocr eee meng mir co oe i ue ce a eet oe ae Se recy edory etal seed er, yi wa peop log gs mrpmefer le peat Puli te Ta oe Be ee 2 ism te Mee Ne ee es Se le ee Ee cen a a ee ete Hl rai et sole ar ial pig ie de el ol ie seve pent ne fon ein nae conceal Seles ome Tratelr pera er ere en ree ees cre eee Besar net pe ome ect reer oe fe oe eee = Hoel Sie min a Fk fel el gw pe rd a Poe Te tel sinc endian cep Sele eral sen epic re oe Ft Snort fp salman oe ees Seite ae eae ile ren ep ree crm) es Sic as coe el Pa pepe lp leepeeeninl crepe Se en ee Pepe a leaned Li qa ‘TEORIA DEL ESTADO tip dela ergoizcin como, om genera aparece en las grandes aprac ones muon Er indadabe que et ler oposite, ees {on propio de permoneni, ls iden‘ regulator deepen fare dese lena, em primer trio, de exer la stad omiuidad del grupo Pero o por no hay que wer a exon de a Santa en eae orden sno Ko, hla conan recpica Secindader ene drgno y ergoiada, Ess elomenon, en ano ede a ee omitnons te Se ‘Sin opener em rganon J pam de organise cgi oe rgonzdony sin la repusion dt la coresom, dependind pve, tite regulon tnicomente del lain permanente eels fcores eronaler. Ls ince raid day I etvidad de os nga, A Ts organs y de a rzenizcion, como tle, hay que bcala fle veelrad de wma serie de atader rpc condo "aie clemency a pena, rao 9" ET Estado, que, spin a sora expo de Mar, “a scedad csc pc er con mm hrc al el conceplo mpradiado de orpvzaon Dingoes de as Temas orgentstones por ot hecho de ul dence gue epee 1a conpacon de Yodo los fates den rgeiacion a wm Siempa yen ceo sonido, objeto de la ogensacn dee modo, ‘one cso tons condi como eft, tonto initio como eho. “Mion los donde ongeizacone a odemain ex maar wt smedo avslartcnico para ifiacin 7 scumacon de lr act ‘Eis, al objeto de logr wn determina fmt sentido del Ena cons, ok la pron 7 erfecionamiento de onde swim” Era oderaion cn Suanto enema jor, 6 hall ts xvchamane liga als mdr lon volows meres que, decompo ie inalacn dca de Esta y Dosco, pao plenicar lo uc. ‘non de call de ames element, on nna vlan scl dhe ear ‘abrdinado somo. Ln ordenasn, vans no alo ort fencion taeycn er de ene modo, om Esta, finde la ofpeniacon, dejo por eo de ser u mis react) greta Son la sce ors cua x acrmlon en el Esado aciiater rcs, [Lr leterninacon de In funcional det Ete, somo sieare sient de te comiencey dela coperadn ene hombre esa See Fenn pore comprendr lo fender etaales que mde probiewas Floweon, tome a sober, le sepremacis tt, momopcio sci fe” La funcim de dein y odenacn de um Bro ‘rerun de tio intone y pla debe del mab, clon, ‘medtmenes eh orator temo pre ou auido dec la Fost de escgerr tambien mu efi em lr enfcos que wo -PRoLOGO 8 de miamiros del grupo, la extension de su competencia wire {oa posible fuente de pertrbacign. Exe potencel wriveraidad de ‘Teil slo er porble se la limita um determina tertoric, com See ae ee de ae wl nels oly ee ws nln me Obs toca ieee ee le gan rh hapa ee eo eget cee ee ee ees ee fra ater aera perro eae pr pl er ceed ee ay ea wee sda que wa open pa Ut cen de deccho ee ee eee ee ee sees Secossli sin nc flea Prep ener ioprinkpeacchacgerept ee ee ee sony lt Lali, dpe te Save Pega heey | aiatianet earned ee ene pepe yaoi p ee ee ee oc cee i is and ile periiera gel hg rotated aera Suet pEe he nemesis nye se Condo pe eficucis social. Su positividad depende, sobre todo, del acto de indivi Loe i ee aoe ee ae secon adh ne ais ins stipe, Fe ere gel agrees ate Sls of oder lca bu fon Tee ence ce ee i se eee aera esa are aeees ees Seca sme ta on ri Holes iene Sn eee a me ee ee Se eo eid crn,“ ‘TEOHA DEL ESTADO 2 nl dc a, Sb ce emt Se tn de ce spring ce a ry ie deh) See eee ee Sha pete mite ioe toe ome oe Sis eer Sire aren create oe rman La oe ap ge ee See mete cones el coo ae el que quiera acre ‘entender ha ore, las reglas del Jenene, te ee a cep era Sa heros maces irons pale pl a repairer ep or Serre cise aes Se wll oer Cia ask igs noes ree open rosea oe as be Ps aioe hoes eben ee Seen ea yet eaten Cahn eile aioe ee ln a ae Sra See eee fale es ae ae a oer Sele sets eae ae ol appetrapemeninrapprepend ae od lo titer del doe, ol else eerie iy areas fecha eres ea ere Sra es ore eas Reet eer tn ee nee Mane ie oe mars gpg ein ppg id Pailin kere oper tape pe ee eee eens gees Cope ere ne Shae ale See ee eee ere ee eens nna tas sires cig ype rs pie ete Tiga cia foie: eee en tee Riciet eh ere fete eee ewe teeeee ae fie egetsoen deed eracena a th ens alo no es guest recone cola ee sbeee peer ane -PRoLOGO 6 sta sus fdamentl del poder del, Estado eins ju zon wpaponinn to ocvomente wna del ms ja tes de a ‘cine tis, Tn mceiad de eur la coniencia ide dele elaih lcice Eando Derecho 7 cevtara, con todos ‘netics de que dpone a moderna doc, ria del hecho de inclu les maior sian, noe cone oe siicacn™ ‘Edo uc le dle ee naconal reyéndowe que Se dvslrica ‘Sie prince pros l Ed de sot eal Ate eta gore Se dno: Tele, ‘norme,imporincia por Tamura Srna de la rel Te Bow sera com Gentca Leila. rel necesia ow ue halle Esty respecte Devch. Sinn por cal woerono, renads sega pinion jars, ws posble usa cresion com sewido de norma rider Ie epi we opin fein del mn pet de oe pre nl forma del Derecho henchida de pindpon ino tad yo tna poder leita. Prey ei somereeopriion dlr vngs fundamental de a dee rina de eller pore coppender hata ud puto rdf raduca a Formats defines Mor que cusquer oro objet 8 ade e ‘undo plicovncil awn ecient emu tnt lic cerrado Ui bby hay que comprenioe fl como ex como redid de le oniuct hurt, doleen, rive y, or comipuone, cordon orev tte Hl, me gue de oft o sles ean defi Src de ones mo exec como se daben tata or fend. tneaoseseses de acuerdo eon pled dicticn de ete devin. Tis defmtiones que no sem, pra sno medor sare reno. tdenic™ sly v0 leben comprenderdesle l punto de vita de le onein sid, 7 scents tm exec on recon com latte folicorwcal. Tomar sladonenie, no son mde que wre gens Ti tio discrive del pensoniento enlico que, prs finer de onocinin, spac mown prc del conju ue pene, Sin que elo pong ave valor abso rien desc eso pre con la conepinhelrona debe tener siempre rent funder ovo dite lio. Ye de per Snake, Limasmo, de que ese wo de fi ler, porque’ Slay rose'm radoltjente han bjt determinable, gue Spon ae eller, cnstnsenvtetonvede de la diver rl dnc de'enda vo toe womenon de Ta realidad ently plies. Prete may bien tmceer que ete farsa que Heller exe de 3 eet" cponga a wn fb poplrtad ae Is ob. Paro ning Aton andes eco de lo plies que la hrtoria ha conacido scr. fied jets la profntd desu pensonento inti na yoplariad fue pura Saar, mast vemejante moa Se rede, tdet% ‘TEORIA DEL ESTADO set Ste roa in rege ee ee eee oats aioe si dra del Eads No ere propio lego jee iy SO ne Armee are Sees Shunt emi ete ehecseemmee 1B ly ener ends del homie una “dina fnconal dl iis ee Bere iy ee Sono Telnet su functin soedesaqu tle la digedad de as pos re RES sails Sh Stine Saprenh mae Seelam deat Sri racerrorage pa ser aprsee etre e ae ee (Gonstanr Nasncvan SEOCION PRIMERA OBJETO Y METODO DE LA TEORIA DEL ESTADOat 1 (OBJETO DE LA TEORIA DEL ESTADO 1, La Teonta oa Exrivo como exer rocks Paar re de doe sa 9171, Soman: Dis Wier Se fe Geeky Be im ey ena, Me ik vo as We a dr Se Be cide de it Bow one Hs: sa Al & feds Rach, wh 35, La Teosa del Estado 22 investiga Ia especiia ella de Ia ida estat que nes radeaArpira 4 comprender al Estado en su extrac fu finn tale ‘isteco Tas tendencae de 68 evolu, oper rte de Ted dl and oop bao de ca dail tt eet SESS ae CSie se Seige Sa Eat rbot SATE Sat Delt myo ae Sica a eS la eo! cre ms Peon h neil Se cows pop! Caen ae Tk Rib Ne decade, er lee oe ace ge Semen Sie cu dove cmp J tants soos oes pe To cual no cabe plantear la cuesiin en exo témninos, Pues como i Mins Pe gu tons pt Se tn Sere Elmo algo af como una cna varie, que roma cree: tara Et aap cl ges al ct es © DP de preset ob w Teed eee — sown una per det Es cca we SS ae eae eae ae Sh na al oe ta haere Eta, sung eae une Genca conan. La Testi del Exo ees SA, dele Se Sp, oe ma dpe ‘ipecil que, a partic de mediados del igo m2 se denomina express ‘mente “genera” porque, desde entonces el creo de sus problemas ve *» (OBJETO DE LA TEORIA DEL. ESTADO Se earn al eaea pe cso rece, net,» git in se meee? ie Peay tat, pa om cm sna rogue Ta 8 a oa reli hal re ae Sea a Vit ns eae Sel & Ma a Ue oe sa Si yap mp, eos ele iste te ine eT ied ee ar ao Poe we dolen Alemania, Es caracterstico que el eoonomisia apoitico Se eS EE Poe aon en ea Se cote a Be Sa in cease a en ee ee eine rect eeeneee Sie et i ee pe ae a seit meiien meat eet aif Fe a ee cscs El bce de que umn sltmca Feber rate PO Pee TieegS ene i i oe i rec ee on See rot as ee alge ce or ny eh eee Heater cae og a ee a Seb cent pe cn me fe pi rie deed Scie ome ete ios Bch sees irs en fe ee Gee ace Fo eas eeekoets Revienet ner eed ce i ofc uanr's MEA penetra ct nS tn at siren rey emery cove ec oe ne meg pe gee sen et) cone ra ae ecco ore eee irc eis setts terre tance ie pee eee get Soe ee aes eee {LA TEORIA DEL ESTADO COMO CIENCIA FOLITICA 21 eee a eee ee ees SF Saab ty acs Coa Bh Sopek irae ra ae Sunes oe meme reeks cee earn fhe ore Ene gore ean ign gee cone gsr om vi Jive gu = cy ci ie oc on Se Pi pl ee ai lt pt oe tnighaP ROT Wein ac ap Soa nce oer Sie4 tou hy comerbene ports ready blguead de as ssi pt inl ah an See ae oe Bee reece src le toe soe eas ENA N e ape seal Met posi el, oe la ee sepa are Ses ai om Se seg omc be rn, ais ge, He eae ce nase coe ee en cn web nee cree snl poms Mar Saat eaten ender remle o meepen eml ice an ar gir ese pop hen eee oes ee ees ree con oe open et Seiya SE ree eee Nene es az ees ee Pe Sah gig a emi a it, der cei lage ll «oe, sa rn ee cae Breer lows ae me ns teligioso y politico a la vez. Lo que Platan hace, en este aspecio, es Sebel patie pMestacs ple a Se ela Ms ce ad tin ans Spe ee eh Eoc a tonkeene re Pei reas oegrege earremeget Sh anda a alas tte Se i a le ee rete are ee Li cee a en eter ack Rete Sel ie pins sy neat? St ase oat ee ee erg le ae ran ee merge See ee he Si td meatier sea pacar piete neater pe onl preening potencies Fie pple In ene ga acs er eae facta Winaeer ee eg lage eeeeemrmet ere LER IE Laura ete ene tea ae Braid Stale Mie eae sr a de eee Rte Eea amma peices org ny oar ger ees Serie irplace e wt page eeepc peer ee Be esha noun Pee ics Poles Se Sins a tena at ri dt are Teaco ana eo ba Scere ae pac git pny ee mona peteg phere raerirag pees agree poe enter a ee cal ne ieee tuencr oe Be Scenes spel le Supe eter hoy arxo ‘OBJETO DE LA TEORIA DEL. ESTADO slo que, debido a le mayor amplitd inteectal «his de nusoa fenciencs, su difcencacén tspecaleacén es mucho mayor Sol tent fue dexoncida dele greg ana de Iv pespctney del pro ema: ls docwins dognstcojustica del Eswby Forue, sung (sits impatient a cultura greg no legs + conocer nw icon, general dal Bere io» Lisle nl ony» omnes Els ee propamcts acest de Ina Edad edn sabia, as formas del patent antigo han eecido cvorme inj en ls conepcoes plas meres, Paro cn ne es sci ioe ane spon, tt hoy ain cncepiin del poly dado gue par anigdedad cs, el Esto ten grup» lve pls he aaenra: ines Sonotia que exalts ltl del anal individu, tenn gue cos dia iad la dea del Estado coo una comunidad tal. poe ‘onsgiente, uid relgo; slo youla sda un Eade Tiss su funciones, poe b menos en llconcemiente al ees eeligost, onl eal hos pain el problem que cosstuyé el tea coc Seles pac mr: I can dea er ee lpr espioa y elseulr, ene el Pontiaday el Imps "No cabe habla al principio, neta contend, de umn cerca de 1a plea En el estaniano antiga preorsinaben hast puto Joe interes eligi stele dems, inclidor le plison, gue no furde hablase entnces de na ducson plies: cusdo San ‘Agua se ocopa del Exo, no lo hare ot un senso plc, sno {que por car entende una forma gener de ys apeabe mo {ends came a oi sca tenga en ogre Suando, po vex pines, as lucas pre poder pale stan Tan el amg dd or efi o oi temp hy 1 srienen el mate fon sues ag fore le atine decid sce To be él Deesio Natl cn, ‘Saslerado como una enanscidn dei want Gvinn. Prod con se dt Dee Nal esa mss Concepcion jure candice de snigdad betes Femara, como dees pul gomanos. La cueide caine eat el poder paler fe fatracondivna oo tambin oer &) del Emerton, ote pocelin dels bombs y nach, pr om Siguiente el peed, Sep seme ona wots duce, & Emp fndor stra Sbordinade oi Peps seda ss igual, Mancgld von Tutetach rca 1085), dear el poder poral del pul, sea ‘de ua poetar popula condusn de que’ elit al pucblo explora, send of derecho de bad an ope "usm Homi 2 nate stat poor” YJusm de’ Sly C139) DESARROLLO Y OBJETO DE LAS CIENCIAS POLITICAS 31, ean eee SPELvertety eeu ie da eget Saletan cea lig Semele Ed Mad oe ne opi eee retire pate Bm er pe See ean ea ore goed fe oe ere ne i ene enn ae fae ope ope, oe ape SITE endl teamed aed Bie elemento ale i ee aos soc ee eee ae se ta an ae ene ames Le i rele 3 coe cma om SLR ripe cee aa Le Soles hese omes tee See re tne etc Soha er hanes Ie ea sp wok pee Se ca lin de ras enl aoe 97 ao Bae tees rie ope feb Pi Melee nts shee ah pi Se meer wa, abe ea en Sy ce her ie de Fete ie Sth piece a eer se prin pe de hve lie see geal mer eey pees rome cance, arte elie, mes che aa ae ends ent apres Se ree Se ie Sie Pay eens Se Sec teie, Cope eerie abd ote Seine ean et pe ore fegeneees ae cate eros eee nce enced Beate Nae Serna parece eo ee she Teen ce ea i ee SEIT Sahel ele 2 ee acl ed eee sa a ee Moe Dee Noel gee uc me ues Se Peds teneet ature melee emt ee oe one2 OBJETO DE LA TEORIA DEL ESTADO dun tab a enoridd del peice, y slo lo samen a as nore Feels del pode to see En cunntos Bain, st verad ue adntt rola, cas aman ot manure como. blo fate tn 'nuprene pots, on septa en cambio, que pucds so St is Ei nen ca Par et ‘l temaral pesas un segundo plano y el problema que ve platen Tee utes ted, tho fanamental ee ect tic amen, exe es dup yor el poder entree ssberano Jal ctl, En Ve pameroy epee rocnt, en vend di, 2aviel eligi ls fol gue, come consecoeni de Reforma, so tntala en tino sn cuestion ela nbeann del pho del monic. {os ances team para, corm un derivado de soberania a tenlal pris de pont a se aibltos I een digo, en Sonics de cas pecenin, chan Ios monarcimac, ito cation ‘Sho provstantt a defender Is hierad de velar Ia bse de in"tierna del peetlo. Como anes habia ices ambos bindos gia con aan ec concen on, ee iektco, pecoownana isan y germane” As Is ara plica des Certo dee Reforms aca ge pefenc, al estimonin den po fear jon, a In aban. de Dior con ol publ eid y Ia de Did cent al en Hebi. iin et cn dec toe undamenta con a ese de Arist “lex fact regen ego oto germ atc foe tne el es serpent Lesa: “pl oe pe se ples como pasta de qu el ince mates por doeche Spin Sine com represntnte del pucbla El derecho fel grmanico Tas CCapinfaioes semanas def Elecocdo sven de bus par juicer oF el sero se halls limiado, de mavcra cesta pr sees Archer defn wton, Ledoctina dl cont plc, ev ec ane test complstmente Inmet, viene ast de eka sues, concep ‘én que domina las dos pres comendientes, Es verdad que In ea secede ada palin a cena pen pnea de Cicprio VIL pero en la Edad Medias cite exchsiamene is daciins tcl esubstniento contacts de fe sured ec Es tudo "Vhs Ricied Hooker nose crave en una docina de mac iment demain del Estado, Ln oon +e darn, lo dle tres deans dt maces pov, fom preirencn em agela Fea del Nuevo Tevanent: "ow et enim pote ais Deo’. Come cr nara, Ive monatcomcos tienen que abmitir ete pene pero Watan de eluir Ine consevenciaesbiclutitus» que puters condi, rredunee Jatin “lev de, consti pepul tutu” CJunio Brats. Peto de eur afimacisn deduce’ Barclay que el sobrano, legido yor Diss aunque nombrado por el pueblo, no pusde munca set DESARROLLO Y OBJETO DE LAS CIENCIAS POLITICA Jer te, sno que slo Dior pucde casio; « lo que el ‘alvin Altai epics ue afd ue poe ef uct par dane tina strad ene st Fuoteinmecios eh Di, /mienine gue la Seige dette to mete abe feat hana Gin swum nant ts en se we ls mismo dogmas ln dnp evdentenent, m0 pala prea Be fondimentat a mts del monn ils evita Se aueia mantener In polemica dento de lvls tolgicon dsplaat yor comple al putbo. de tds inervencon ens. desgacdn de Jobeamao bien Babia gue enema, fon de tds junc to lige, uns base plies otnent El per emis, ov tle 82.6.0 ge ten om Fane, ou 7 Ri, yey Inge fu Salus y Flier. Peo lsegundn. tec," plearsente tw he dp dl Eas 74 bro ne fdencin nents independiente de Ia ini con Hebe De cic, 1642), quien puck se ose como el funded de ls ‘mera ence poles -Augue de tndencestcutst, Hotes Tenunca, por complet, tea de que cl wcrano ma de scion ‘ivi. Ea au ep Gn sn eng, a toiicen ila darn {sere qe el captle sl De it ext leno de cus del Sopa Ecritt, peo tar teimonin bls serene a por emado del stherano enen en Hobbes valor sunday mis en cumplen un finda decoratva. Lo pina y dao er ete nue nt Fndanemtaciesbalutameateinmanenepartendo dl fn dl Exado, {ue pr la ey sprema dey sry eter st. Hates enn for tal fins Funcion sxcolipes ie Et eum dee cet defen communis” enter Bama que integra A pant eis uaz asl, somiene rtundamente “vias eum ok ut Sei dvi cus insta ea” La func sal nmaneote del Estado ‘Sve tambitn en Hobbes pra dat fundarnento scat tds rt eral New! gu bc der Fin Eeado, les atmbuye un ongen plltcosaclgice y no lgcofomnl No vemos abo taza Fb coi ndamenrt dette propio e ievocble del sobermo a se ple, manne su dor co fate, conta ial pr el que cae adv promete alr dem sorocc l mso jefe aqul ono pr el git cals mienbre cee a ine el deeho, queen etd de nano pce de vqine i se 1 imporante qu, con la Scrina conan de ete dl Eade ‘ibe: por pimert vex una fundamen inmanente, ec. ee ‘sin 9 le fupeiin dele onpananiin xl en cl seno de lated Scie, Hobbes no preundscxplien emplcnnent con se doting ‘nina, cf nacnient histeo del Estado sino que lo suo™ (OBJETO DE LA TEORIA DEL ESTADO faa us ced de np li seo sea fi oP EEO TS gato es Se ed Tepisryhaters come pds sioner hen US ee Dero pe coins epic gener is tar rn ptr dea SELES peta Deap iets prom nay Soper" tang cy de mae doe ecg ‘Sn empirca y a la explicacion causal de In realidad politica; per, Gtr lads ambien lo que yu a0 ex tan comprensile~ Ia corente fren open SRE ect Sie itaemmale i mc fle Pas Age reli need xes cu oho emi nel dec recipe ignore pir sagt: Bre snk Sa Dowie Remedy fee scion ew ornate Pm na dees deck gee te oes pers germina yaad en Eas a petebal ples na Sante ate de nin coer” Be one pre msn ey ‘yn ona epi es sS SGP per lps St ase nde ence isi Ei tno nn eps > CUES eke es yas dle gt oes ei i span er a fae Sie teu cy ned ene crea eosin Ea Sig eet Eiuuesmreetaed Sarl al lanolin mln nn tre Sade ss pox done eee ‘én jaa eptenta tn impor nado ene dese de i Sch pilvoien pata = ae ge deel Ses'tl Rorenansy 0a lech © cn nc a eee Ear greed hos ode oe Sires yl ome aaa ames ed Spe face ply betes eta ha er El Mey np be emote oral ene pn cc ony As. ‘Th unida de sina que mis tien hays ado de analiza ton fqutvocos concepies, lejos de ver una grave falty com se vine sste- ‘endo dade el 2 implica a eseacalprogresn en In esfera Gel conocer. El nico enor en que incurs, aunque &te x foe de [DESARROLLO Y OBJETO DE LAS CIENCIAS FOLITICAS 35 ese ie rd ge mre. es ol orien ca a ee ee cebtepkane ane yaee once Sipe pa complete h-etrne topo gor teen car he Senge eres Tice Erveos eget ee me Ts cans see aren Soc aE aes ace ee a wired ences ee enti ween re er co rae wee Bie eae oe ee pe an oe ee Soe ee ee ee heros SMe ae ny se EG woente fears Pouce tee ewires 7 ee aoa ligiéa de la poblacdo, acompatando, ademés, pare probar 25 Ey6 ‘OBJETO DE LA TEORIA DEL ESTADO nee npn pti om Ip» ope ee long a a i deh Soe ee ee ee Reel Stl emi ly aren ce eco mam ene ple cn te ee ne el Regi ce Beto clando el mange se vio sacudido, asustedo incluso desengatado renee eee pict Tabi ena Eo noi i ai Sle Ee oe ke Pik ee ten ee ee oe it en ee i po rit gee es Correa, ols or crit etree gers fs reese corn at wee Esco sic somes i ra ee in al de a fee cree ke Ee ee cee ny ee pee foto ce see jae ie Tree aie Song cee ena mia Bi Bele i Ee pel proc Doce Bae pi Fe a oe sae A a eae ee tie ee ar enacts brie Se Fs ce ae eee Ne hh ie ‘reducido re a ran — frente a stwiodad Le hisoce Peeeas teres een oie ‘Mealia, und vim singlermente dre de la raed politica ec soi ee yma meer oe face nih poms avr eee es Saran, Lat‘scmdae pine Sucacone gue peden See, emi ring sheet phos amen cele Sra home so en pc ple ee ecee hae enema Byer Soe ie Eerie mae oe cece Bile apne esta nev oe ce poet oe Rega op bee at ‘Concitos en Noncames, Ea Gene Polsce apeece.fnalmente, DESARROLLO Y OBJETO DE LAS CIENCIAS POLITICAS 37, imbue dun emp ypstvie anime, nla st aod ye Tea sce aes ar "de et foci ic dea y gu ee spe police es Penis dud acest erat aka i fees EWS Wen limo cseno br ween, hetay ‘ams fe liens eupean pers bed ns en Tirublnct or ea eceln dose tate dessa pols dd rece iS een eet lau se Fis rcs tence yg ac gu IS slide Cnc Pali pee ude linia x cma ta ee, ps meds hn lle ee Scns ates ers ple ep oe Tene pei, pode gue ee tm sje espn lca Sind pl Se per d eens cmc paso como oe Seo wil iis Ecker elon i rune iui suis cus no eye ove cde es ‘i un sje es de cose pa ee ls Ea ue od 3 eee e Bonen ae cae splice nny rele tin Eta Bok ‘sn gue alo concen pnd nde Met Ea Ps oe een sini wet ae? ee Men Pech at Ee esc, Naess es anc omnes fits or eqn bs ees jeter fits pond a epi Egan rer pl ep ei oe Thus rata STREET crouse gle cre waded yest Ss dae ceva Spanos etal ee ict, ay uteor sles penton a Cnc Poy ut ws Uh s gue, et tele oon fated looping ct ees Pha epi ye capes nese see wie Rig dob Eando Veiede d Remsen ct Gnd que dunce si opin teeimte eer a lvencnis ined de fact eboumoay deeds en I eetpla Mined eel poe poe See et orl al a cendent yada gor Ta" yeluntad divina sf encuentra, como caus tp ide eles ls nny Toe spre FUR de aye we all gue spec d's pelonis BS We hs par oben no Ce(OBJETO DE LA TEORIA DEL. ESTADO na limitacion del ctculo de problemas de le Ciencia Politica, ue ‘guna elacién con la precedente, resula del hecho de que mucus ‘ena no se propone oy, en med algun, abarsttdo lo conceriense Eindudabe qc lo polis epee indo 7 condone ‘dl sx humano y que, asa vez, umbiéainflye y Sindicona esa walidad. Peo en tn amplio sentido no. contitye os para una Ciencia Politics i ass mowed deme tos ‘Snencal~ hicctte df agdos aves pats 9 esi Shncals de cial ue pene Secs ones Bo SE Gove mene pas lie Zea Us nc spear © le ep se See Wale Tare Cede Seno epee sedeca del Edo en uns estructura caatal mis 0 menoe general, por ‘modemmo Estado ocdental. Locg vendra Ia desc {explacén de eta expnizacin de poder en ni coneiones casle: I DESARROLLO Y OBJETO DE LAS CIENCIAS FOLITICAS. 35 con las conditioner geogefcocindticas, rales y ots de canker tls ede ploy ny en ps pe, Sr consin con le consul pica dl Exado, Tambien compen So ct de comin, acne lc tis, Tncul, simian, Ta dcrpsin de las ne Semporaotes Kes de mmr plc, rutin pace dtp ‘rope dens del Lado Cenda de oe parker), bs expocon 3 Mrs Sips ple: as cede poe pai Terpor as ce apie ‘ov con lor grandes pores scales, sxpecalente cn 'ucsn Sep ict clef in, Ig op, pac ioe eric de un Ld, per cdl pase omic fie inl aon oe pce pol net 9 fle nr compre ch, ptene on os tmp resentes ion te Inverse a In Gencis Polit en cuann drt, camo orden scl ce ono ext, vengs legit, fundamen» lier, de tao ‘eco, poser pli, y on cuanto orden, de modo rae re {oes de pier de lor Spins etaales ene con del tegorao con to Esadoe. A pce, na pare ela Siencin galas In dacrina polis soli dl deseo, ero on sane Agus le jusradenta el pain ¢ hha, poten i pei aoe pela ace ‘cmpicame Ge tere ee ne ioe 1 pecukio aqualla objetidad que fuer de deca, ans trl, {tanto en su yen s7gige coun on ses une variedad de ‘epnione mayor, ind, que eo bs La hes oreo, oe en Vo elem + rik © tae Fors el ftuo no inca al emprender Ia * Dispioes tone cclan eas Serres, : ae Nechor de que berate Nadie Big & principe, ee Te eid la enn ons deren hans. Po a ice al mo lave no scons pr sing eo, de tl«© (O8)8T0 DE LA TEORIA DEL ESTADO evel Esa, ai, ce, rl go oa mas, ive leaunmla Eo pre Hans hice qe oe epee ae dines Yan pe ee Pe Set Sos ge nines nian senha Bese Ee a tes cao psa ees Patter epelincne cats creconine yen ct pos Lite SS jamasise Coutaye bad conan est finkale alte hasan was Sat nse acing ue Sosputte tec Sat ae be fe Toss Sitala Zelen's Cou bts omc Manet cin ndl puss Scot Speer dione thebeats inns opine encalnie lar ae ne alta ola? core Pirate asian gs eco See se ateeh Taber conte’ pr oleae me ces oases mine dor nga en ade te leet Enns cunt iy cit ie latino sca SSS al es” 3. La Tonia ont Eerapo en 1A REALDAD eerATAL Damas: Ph, 195, Mant: EasMpite dar Sunrise, 1859 ese Stemi TMi pp ay Roma SSE es CPN! psu 3 al en D1 Somer eee Re de i i eeariecs ar le ies oe cas sane ee oe Te stunargeracine Raia cate rr oe sts eee Foe a Soe gy fo fee sm Aine come ies tan ates Sr patch incom te afc ae deste coon em sn doe, me Eee Sek cre pi do mati le eta ea hence dec eee aoe . ie eee ae me Sagres ge abe See lee SAITO ceo ect Sipe e agerhart teen oun: ar ie Resear ome cnn es Seer ee ee oe ae LA TEORIA DEL ESTADO EN LA REALIDAD ESTATAL 41 46 gu tabulate, ting cone dein em opie? 16. td contra, son los pops intemopnts deere bio, de {real at ve gor fen, quienes ean macs problems, se tl forma guc, en tine eee, es ls misma vida cata fs gue te plamen Io problemas, imponndorcon ben que con fers y fepin mater variable Sin tubs, nos delaraaesopuestos a Ia concepién que sttaye ‘un orign andrqlcosubjeuvo a nuctta problema. Y ello no slo Forge Is vem contrdicha por la historia weal dela cvestin, sno, Bemis, pogue descubrines ue tal besa en un com: fies ceconinen dee anin wal tal ene enc emia is compres del relacign que exe etre el pena y el quee ‘tee jt ye objet de consent ‘Quien sept plenamente ef echt abjeivo de nuesa proble inca tbe cctsoumny ana que ead sacl cn dlesariclado que slo puede se ordenado graces «ln puntos de visa ‘tienen ql spore deep Le cea saa 3 bj de conocimiento que ello pone, spn i cual todo objet, 10 Sélo et ligicomatemiic sino tambien hic, producido por ‘1 sujeo de conocimient, tone que adn la exstencia de un scr de Frc ue interoga y conoce sxando stado fuera de Te realidad soca; no puede uta el hombre vivo y tah que evel Gnio que tite y-que, aunque clive la Tenia del Esa, se balls sempre fnsero'en sta conreta realidad exatal gracias ala cua sha formado ya la que, au yen ayuda afoot, en cuanto exits en y con elay Js gu encuentra sempre ens con pace 9 con des, como Dna mala, squctador cucstonable. Todo eonocmento sobre el Exado tiene que ptr del sopueso de que la vid etal ncuye siempre al ‘ae invesug, date prtnece a ells de un modo exten y no puede ‘hun atandonalas No es el Exado un objeto ota a je que ineroge alge que, eqacianene, se halle “frente 2 A pot el on trai, fo que costtuye la esenio deal reac esa identad alc tie de sujet y ober. “Tada cust pur tiene, por eos oien en It carson reavamente objet de lava, faccente conivida pr nora {E Cuetones abit engedtan problemas apres problemas seriosy fcundos son exam siempre de la misma vida dl Estado. Bela Cpacidad que la Toca del Estado muesre para responder ates ‘ucsone y pats ajuda a veneer difulkades corte y exlcar coe fides vein de In vida peta del Estado depend, Gniamente, la Jusificsedn de su exten. Suode, sin embrgo, que a coum del {ho grado de desaolo de lator y de I prices tocsle de mucsioxa (OBJETO DE LA TEORIA DEL ESTADO Seon sl ee ode oat pic de wm pene Ei ake mee pon en pd sce, ‘inept quai he que nc Eavenor Te del Edo Smet +B ta No pee iter en mucin enc Cot it sayin saan ve tee Sino point de cer psc Uny Sclpin ene, po ‘my estan sea que una ta cena eno mi cn 1 polinds chao mis inane y's penance pla ge {aloe ene La te i gu loom igen echo Joi det Eaten Aopny i non Sin "En pad det so pd, fpr ml da I Tl 9 En Ren loaponens de uel gue ute en pens plc. ct mali pce pai Bese hee fa prc a Slegntrsemin mre cme mer earl ss de Tents dl sy ten de ote ude ue et Sor pc pit opt ers Sp Sr dap” ly ts gen poole abe sign Sola le Cus deny Oy Cites Teta del Eat fae con, pu pruns mial on b io Dtien Seal Sc ysl i dor apan Cos, at, Jeloey Ker ie nossa, todo como egrane + & sia ue fr pos ca a pblenes pola Em ey “ches Guo fair € we ohtonn bndccanete pier or prone tro lomo, apa ar es iene neg co ye cinq oo dinn, Nacié, de esta suerte, una Teoria del Estado. cays pene mis ‘alia, cultvads sabre todo por Georg Jelind, era una historia de ‘enceptg, peo el tabs principal se agi hacia In Tenia "usd ‘dc Baad que vena 2 parar en una tela por Ia tala, por cuya sccesidad nadie preguntas y pra la coal tmpoco pada econo Gr wedded ality e des pease El Snco que, em cts fps, sous a cuetion de pare qué se seca una ‘Teo dl Estab a sido R. Schmid y ler ut ine. {alle mero de exe aor” Si nove acnea's poner en caro ca ‘Sati des ncceced, Is Tess del Estado no puede Seteminar 2 retlemaca de modo congo y po fern ha de aga em loi Sin. Para R. Scie In Teo Gel Exod oss mt necendad chlo ceca de le Cnc Desh, “Ca rene ndce~ doo gue ef leilador necesita pra pode Hog 3 ican det dees decree ps) bg Foncinaioprecepars su raconal apis (xp. @). ‘NO hay {LA TEORIA DEL ESTADO EN LA REALIDAD ESTATAL 43 Pe ia ap nt an ee ea urrradercmrrche tone ot Se Sec $d a sono i ads mtorr? rope app sue sh de ss Sere nail a Eni SoS mins Sat Pera erg oyna ieerg f efogr nrg Scie PES Ea wep Se Tae ete a a ater Spat Sores seein en a ee dae i? ele cnt et ete cd tees Son Seeing al cage eras oo len a ng boa coe me a usb cs poe clings een a pes a al Nica ss Se eee hee peas one ote Torna ae Noel cr Sy aaa pr he sata Ea Se ELSA ce ck Oc senna Poe See ees cana a Ot a et eat ao see cece SoA eee err s ce et a arn fe rename aor ease cee ce re oe Se aren aie See Se Dees eer ee or eee Peta arena Orin ete Poe “Cea des pete leet a aaa we renee ee oes eee ie Shape Seen ay econ me ie Deng en ee ere Satins "ere tele area os Se ee oe ob crmarar on om St secoeg ae aret btaete ce cot ar ote ere eae oe me te emit hn oc pr me nia cee casting ee er“« ‘OBJETO DE LA TEORIA DEL. ESTADO er een eae Se tone te dein rr coma pn ae crete isan ah sir Sle seo ee wre ote lee Went ed eres Sos Fagen rd inn lem Eee pen endian Nene Soe ce ee eee ei a enroute ee sae eee pom et eS me a ums ret cating usin rin hl Hey pee sre eS er. ee psa Sees canele aoaer ct TELS reo ee seer toe at sae rat 2 ame sts SOG are ge Baa pee fom a Sse Set conc ape ee pees Sc began me dm rete es Sele mr emai lic on se Tat de Te dt mda atc count eee Tore Eee le le piper hehe pep pepe UAE soe ee ore Semel pana ue ce SHEET La mrp cents eb ey steers tyme can ns leo Te eee ne sl eer een, i mee ee een racine a a en Fe vamp pec ei ses mcr scene we oa ee ge em me ere re See ania mle ee Muti pune > Eeinepydaee dS sapere sy prey cone si ig dun seme moma anna Pane sent eg nan ere fore ee ae Ser ore eee se ee LA TEORIA DEL ESTADO EN LA REALIDAD ESTATAL 45 fam py ep pe Pete emi pret eet ere cus et cnaniley el das pa ees Loe ee ce) rs Rene deans SES npd altniie is eke dtl deen eae eng ere prg tena’ Sess tint en tel Sac pea or ee at pe Cpe enn i cans dot gt lace py seemed eee Tega Wena ep 65° 7 Bee ee ee eT se i ian goon eee ree sce be pd bat et a ens me ro et ae eh oot eal for couche sn tecorle,fo pulc haber en oy cnc Toa een ne Mes eestor pen eee ex hee el afr tos ee Tin lee ri'etanar Si mteies Ros lies Ser wero ne Sina in Seca eee Biota eet Poesia dean pe ge a Tet id Ed, cn cot Rte ce Cite ee pete ‘una concatenacién légica. Su comstruccidn y la articulacién de sus seukados sin dtcminodas, perenne, baa donde aa he see ta pk ants marion osc Br Pes ata Si Bt Can uf Ene pu seis shear ta tana od ere SR rh epee ee ee eee eeeae INDICE ANALITIO ain de lanes 254 WS ed, 98, 107,108, Violin del eps sepce bs orn core HS ade te pero ance so, 157 Velen = gp im, om = Bete 106,107, 20, 219,246, Kenshin, 23627 Yo, ite das 97, osToslemente sp, 5,5, one fata, 161 INDICE GENERAL aE: (OBJETO Y METODO DE LA TEORIA DEL ESTADO 1 Ongero oe x4 Teonta vet. Eerano ‘La Teo del Endo como cienciapoiea 2 Desanlloy objeto de las cencaspolcas 4 La Teosi del Estado en la reldad exttal 1 Mérooo bata Tron net Esso 1. La imporanca dl prblena del modo 2 La Tamia del Etude dence cut y cenia acl eee are 2 La Teoria del Estado Sci, ome tna de inaldid ood el opie 4 La Teva del ado cen de ext 0 Gen ca Rita : 5. La Teo del Exide yin Police 6. La forma de os concep en Ia Tera dl ado " LA REALIDAD SOCIAL 1. La meaioas soctat como ErmcrvpAn HUMANA 1, Commons aTURALES, DE EARACTER GENERAL DE LA REX WL Conmesones CuLTURALES, DE CARACTEN GENERAL, DE LA 8uss ae 8 3 BBs 85 us is“0 INDICE GENERAL 1 EL ESTADO 1. Suruesros msténioos net Errazo acroas 1, Conctonus NATURALS ¥ CO.SURLES DE LA wADAD ws 1 Consens mens 2 Las eondciones gaogifcas de Ia actividad exatal a 1s ond de set tal ges elon con e pu AB pas come famacn maul EL jucbio como formacion etal 4, La divtidn ccontnica en claes como condiciin de Is vonidad etal 5. La opinignpablice come condi de Ia unidad exe 6. El Derecho como condi de Ta unidad ental WD, Esencas¥ sermucrun nee Eevana 1, La faneiia weil del Estado. 4. Su leaded praia AE Disiness de I funeisn pica de oat funcones seciales 4) El Estado y ls Iglesia B) El Euado y Ta economia 2 La jtifcacn del Estado Fane del Estado y fancén jrica A. EL pode del Estado como uniad de acim politica B. El poder del Exado come unkad de deci polltca CC. Poder del Estado y formas de Estado at 155 ws 158 ry 1 174 183 190 a7 a7 2 2 a INDICE oEnena, 5. La consinaci del Estado A. La consinusgo pales como resided scat B. La Consitucién jusidice deacada La Cnnstici eetia Arboerce Isrce ne womens Iratce wxactnen 267 27 8 289 an asTed ar st 6, 6,65, 66,2. FS ae Fifi = a eam, 129,13, 213 Set er chicos petted = wal 166 8 5 Taleb, 165,10) os, 7, elena 5, 67, 13, ed 165 6, 67 1, Fert, eo, Evade’ 174,175, tn plc de 164 Bind ah tn, 244, 205, Reasién monirsiefeul, 277 Rewiones cna aie cont ‘comacone, 33 ea, 57 Radda. 5,86 and i, 16 29, sete a ae Ethel SS Se panne Ema, ta ‘de prod, 1225 reeds F 1% ee er Spr ae het Sey cen = Bn im, am, Ig BB = [pte ode Gein, = dienes 1,22 sty 2,6, 163; wu bebe ‘Suatsinaiin, 231 Sac pen ti lang 18 Stele righ, oe he re ‘Sepia jut, 151. 239, 240,24, en 2th ae a8 6, = ae hdtey 28 TaP amet,ne INDICE ANALETIOO Unicoi de vd, 254 iM lsat, 9,107, 108 Vigne del elt tape ~ isa de od pena a sie eal, 137 olen, Eo Vahl, whe anal ge = Bet za, 283, 259, = Hal Be s2, i, ae, 210, oa an = eowal 179, 180,183, 187,194, Br ean. 196 107,210, 215,246, ona foes, 161 INDICE GENERAL 1 OBJETO Y METODO DE LA TEORIA DEL PSTADO 1, Ouro ae xa Teonta vet. Eetaoo 1. La Teoria del Estado como ciencia politica 2 Desaroley objeto de lr iencias politicos 3. La Teoda del Euado en a yaldad exatal I. Mérooo mm xa Teonia oe. Eeraco 1. Le iporancia det problema del métdo 2 La Tents dt ead os deni cat y no cence 3, La Teosa del Estado es Sociologia y, como tal, cerca de le valida y no clencia del expriea 4. La Tela del Estado er ciencia de estuctors ¥ 20 cen in hisriea 5, La Tenra del Estado y la Politics 6, La Formacién de los conceptes en Ia Teoria del Estady W LA REALIDAD SOCIAL 1, La neauipan tocar conto EFECTIMDAD HUMANA SI. Conotcovns u4runaiss, Df CANACTER GEWARAL, DE LA Ri UL, Conorezones euurunatss, DE CARACTER GENERAL, DE LA IV, La axmcutacasye pet. T0n0 Sorat V. La socteoaD erat 1» aus & 8 2 aes 85 ro 6 Py