Professional Documents
Culture Documents
CONDUCCIONES DE ACUEDUCTO
Se incluyen en esta seccin las normas especficas sobre materales e instalacn de
tuberas para el servcio de acueducto (acometdas, redes y conduccones), como
tambin para la construccin de sus obras complementarias y que tienen una relacin
con este tipo de trabajos.
r. TUBERIA Y ACCESORIOS
Las tuberas para conduccn y distribucn de agua potable cumplrn con todo lo
especifcado en el manual de Normas de Diseo de Redes de Acueducto y pueden ser
de hierro fundido gris, acero, hierro dctil, cobre y cloruro de polivinilo (pVC). El
empleo de tuberas de otros materiales reouiere de la aorobacin de La Entidad
Para todos los materales La Entidad har cumplir la ltima revisn de las
especficacones nacionales e nternacionales. Otros asDectos no incluoos en esras
normas cumplrn las especficaciones del fabricante.
1.1 Hierro Fundido Gris. Para los elementos utilzados en este materal se tendr en
cuenta lo siguente:
1.1.1 Tuberas. Los tubos de hierro funddo cumDlirn los reousitos de as
especRcacones AWWA C 106 para las presiones de trabajo de 10.6 Kg/cm2 o las
normas nternacionales ISO de la clase A y siempre sern construidas por el sistema
de vacado centrifugado en moldes de metal.
1.1.2 Accesoros. Para tuberas que cumplan la norma americana, los accesonos
cumplirn los requisitos de las especificacones AWWA C 110, en cuanro nace
referenca al rotulado.
Para tuberas que cumplan la norma intenacional los accesoros deben cumplir las
acn.fi.a.i^no< ICal
,laneacbn@halacarazal-casanae qav ca
El valor de las cantidades de plomo y yute necesarias para accesorios se consderarn
ncludos en el Drecio cotizado oara su colocacn.
Pueden usarse tambin uniones que combnen bridas y empaques de caucho, rosca
y empaque de caucho; en lo posible usar unones de tpo mecnico (Gibault o
simlares).
1.1.5 Proteccn. Los materales de hierro funddo no exgen generalmente proteccn
adcional exterior. En casos de suelos de caracterstcas muy especales se estudar
la necesidad de ella.
1.2 Acero. Para este material se debe tener en cuenta lo siguiente:
1.2.1 Tuberas. Cumplirn la norma AWWA C-200 de lmina de acero con soldadura.
elctrca en espral o longtudinal o para tubera sin costura.
El acero cumplr las especfcaciones de la ASTM. El espesor de la lmna se calcular
con base en acero grado C de las especificacones AST4 A 283. El espesor mnimo
admisible en redes de distribucin es ASTlvl A 283 de 1/4" y las costuras no pueden
ser transversales.
Se pueden usar otras clases de acero indcando las especifcacones y el coenciente
empreaoo.
1.2.2 Accesoros. Cumplirn las esDecficaciones AWWA C-208.
1.2.3 Uniones. Las uniones pueden ser de extremo liso para soldar o de campana y
espgo de tpo mecnico con empaque de caucho.
En las uniones de campana y espigo se utlizar el empaque de caucho, en casos
especiales en redes de dstrbucin para presones de trabajo inferores a 150 PSI, se
usar el plomo como materal de vaciado para sellar la unn. El empaque de caucho
cumDlir la esDecificacin AWWA C-111.
Las bridas para tuberas o accesorios de acero segurn las especfcacones AWWA
C-207, ANSI 816.5 o las especificaciones para acoplar el accesorio.
Para unones mecnicas se aplcarn las normas especiales para mxmas deflexiones,
rados de curvas y desviacones del tubo equivalente a varios grados de deflexn.
Las uniones con soldadura slo se permiten en casos especiales y nicamente con
soldadura de arco.
La prueba hidrosttca de las unones se har a la misma presn a que se haya
probado la tubera prncipal.
1.3.2 Accesorios. Los accesoros se regirn por las especficacones AWWA C-208 y
se construrn de acuerdo con las recomendaciones del fabrcante de la tubera, los
que pueden construirse con medidas standard.
1.3.3 Uniones. Las uniones sern deltipo de campana y espigo de caucho. Se utlizar
el radio de curvatura permitido en las tuberas de concreto reforzado para
desviacones mximas de 19 mm (3/4',) y en un lado de la unin para tuberas hasta
de 525 mm (21") y de 25 mm (1") para tuberas de 600 mm (24',) y mayores.
1.3.4 Proteccin. La tubera no necesita proteccn especial. Las uniones de los tubos
deben recubrirse interior y exteriormente con una capa de mortero espeso en
proporcin 1:1 1/2.
1.4 Hierro Funddo Dctil. En este numeral se tendr en cuenta jo sguente:
1.4.1 Tuberias. Cumplrn las especificaciones AWWA C-151 o ISO 2531 para la
presin de trabajo indicada en los planos de la obra, sern de fundicn de hierro
dctil y su construccin debe se por el sistema de vacado centrifugado en motdes
de metal.
1.4.2 Accesorios. Cumplirn las mismas especificaciones AWWA C-110 o ISO 2531.
1.4.3 Revestimiento. El revestimiento interior ser de cemento y cumplir las
especificaciones AWWA C-104 o tSO 4179.
1.4,4 Uniones. Se usarn uniones de campana y espgo con empaque de caucho. No
se permtirn uniones con sello de plomo, tegul o materales smilares. Tambin se
aceptarn uniones de bridas de especificacin ANSI 816.1, o uniones mecncas con
empaque de caucho de especificacin AWWA C-111. Las especiflcaciones sern las
msmas que para tubera de fundicin de herro grs.
1.4.5 Proteccin. La tuberia de hierro dctil ser protegda en el extenor con oos
capas de pintura antcorrosva y dos de pntura bituminosa o epxica o pintura de
caucho clorado, de acuerdo con instrucciones del fabricante.
ptaneacnrohtaratazai-casanae.apv.a
\\:l
DlA.eAoAn@nAtactczalcasaharc jav ca
Todas las v ior, consistente en
una base de pntura anticorrosiva seguida de varias capas de pintura epxlca o
epxica-bituminosa o caucho clorado u otra adecuada, segn lo indcado en ta norma
AWWA C-550 u otra reconocda y cumpliendo con nstrucciones del fabricante de la
pintura.
planeactan@hatocorczalaasanarc oov co
3. ROTULADO DE TUBERIAS Y ACCESORIOS
No se permtr o autorzar a ningn contratista la instalacin de material que no
tenga qrabados en relieves o en placa (en el caso de tubera pueden ser pntados),
os siguientes datos:
l,lrdeadanttr)hatacorczat.csante aov @
La tubera nos oue suministr
La Entdad. La instalacin se ejecutar cuidadosamente, procurando asegurar bien la
tubera, para evitar errores en la colocacn. No podr hacerse nngn cambio de
alneamento o pendiente, sn la autorizacn expresa y por escrto del Interventor.
4.2 Cmentacin de las Tuberas. Los tubos se colocarn drectamente sobre el fondo
de las zanjas cuando el terreno as lo permita y en caso contrario se extender la
tubera sobre un entresuelo de piedra v cascajo fino o como lo ndique el Interventor.
Cuando en el fondo de la zanja se encuentren piedras, hay que profundizar la zanja
por lo menos 0.25 m ms. Esta excavacin adicional se rellena con una capa de arena,'
cascajo fino o tiera blanda apisonada. En terrenos empinados esta capa debe
protegerse del arrastre por medio de traviesos de concreto o de otro material
adecuado. S se presentan estos casos, dicho mejoramento del apoyo de la tubera
se pagara por apane.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente para que el tubo quede apoyado en
toda su longitud sobre el terreno.
En cada unin de la tubera se excavar un ncho para permtir que la unin quede
lbre y poder hacer la revsn del empaque de caucho.
Adcionalmente, para las tuberas tpo cilindro de acero reforzado de concreto y PVC,
debern seguirse todas las recomendaclones del fabricante para su colocacin.
4.3 Prueba de Presin Hidrosttica. Al terminar la nstalacin de la red, El contratista
informar por escrito a la Interventora la fecha en que tendr lstas las obras para
que en conjunto con La Entidad encargada hagan la lavada, desinfeccin y prueba de
presin de las tuberas segn las normas AWWA e ICONTEC.
El plazo se congelar desde la fecha en que las tuberas estn listas para la lavada,
desinfeccin y prueba de presin hasta el da en que la Interventora, el Contratsta.
o en forma conjunta detecten una falla, momento en el cual contina imputndose al
plazo de ejecucn el tiempo que se gaste en las reparaciones.
ol a ne a c O n@ h aloc o o zal I a sa n a e ao v co
Las acometidas, en general, estn sujetas al reglamento de suscrptores de La entdad
encargada del servco, y al decreto 951 de 1989 de Departamento Nacional de.
Planeacin.
Al nstalar la tubera de cobre, se usarn las herramientas apropadas para tal objeto,
cuidando que no se deforme al desenrrollarla o al cortarla y se extraern las lmallas
provenientes del corte. Las curvas en la tubera de cobre se harn antes de instalarla.
La tubera se colocar sobre una base uniforme de material adecuado para evitar
futuros asentamientos desiguales del terreno que le produzcan esfuerzos excesivos y
a una profundidad no inferior a 0.60 m con relacin al pavimento terminado.
Una vez nstalada la tubera hasta la llave de paso, se probar la misma abrendo
completamente Ias llaves de ncorporacin y de paso hasta que salga el aire, despus
se cerrar la ltma y se determnar s exsten escapes.
7.4 Dimetro Mxmo de la Acometida.
6" 1"
20^ 3"
24" 4"
, ta I s a c
t (d h at c can tal - c s a t ) a | -a a a v ca
..'.:T
10.1.4 Pruebas de Presin Hdrosttica. Se observarn las normas del numeral 7.4,
ordnal 3.
10.2 Tubera de Hierro Dctil. Los cortes que se hagan en la tubera de HD se
efectuarn con los equipos especifcados por el fabricante. No se permitir cortar la
tubera con acetleno ni por ningn procedimiento que no sea aprobado por la
Interventora. El corte habr de realizarse necesaramente en un plano octogonal
respecto a las bases del tubo. Es indspensable no slo el hacer desaoarecer todo
resto de rebaba sino tambin, y sobre todo, restablecer el chafln en el extremo
macho del tubo, esto para evtar cualquer desgaste de a junta que pueda originar
falta de estanqueidad. El chafln ejecutado con una lima, habr de ajustarse
rigurosamente a la geometra del chafln realizado en fbrca.
Para la instalacin y unin de los tubos (longtud de 6 metros de cada tubo) se tendr
en cuenta el siguiente procedimento:
- Lmpiar cuidadosamente con un cepillo metlco y un trapo, el interior del enchufe,
en partcular el alojamiento del anillo de caucho. Limpiar igualmente la espga del
tubo por unir, asi como el anillo de junta.
- Introducir el anillo de junta en su alojamiento con el labo dirigido haca el fondo del
enchufe. Comprobar si la arandela se encuentra correctamente comprmida en todo
5U contorno.
- Recubrir con pasta lubricante la superfcie aparente del anillo de junta y ra esptga.
- Trazar sobre el cuerpo del tubo por colocar una seal a una dstancia de la esooa
gual a la profundidad del enchufe, dsminuida en 1 cm_
- lntroducir en el enchufe la espiga del tubo por unir.
- Centrar la espiga en el enchufe y mantener el tubo en esta posicin hacindolo
reposar totalmente sobre el piso ya nivelado y evltar que el mismo presente
deflexones.
- Introducr la espga en el enchufe, comprobando la alineacin de los tubos Dor unir.
hasta que la seal trazada en la caja del tubo llegue a la vertical del corte del enchufe.