ESPECIFICACIONES TECNICAS

CONDUCCIONES DE ACUEDUCTO
Se incluyen en esta seccin las normas especficas sobre materales e instalacn de
tuberas para el servcio de acueducto (acometdas, redes y conduccones), como
tambin para la construccin de sus obras complementarias y que tienen una relacin
con este tipo de trabajos.
r. TUBERIA Y ACCESORIOS
Las tuberas para conduccn y distribucn de agua potable cumplrn con todo lo
especifcado en el manual de Normas de Diseo de Redes de Acueducto y pueden ser
de hierro fundido gris, acero, hierro dctil, cobre y cloruro de polivinilo (pVC). El
empleo de tuberas de otros materiales reouiere de la aorobacin de La Entidad
Para todos los materales La Entidad har cumplir la ltima revisn de las
especficacones nacionales e nternacionales. Otros asDectos no incluoos en esras
normas cumplrn las especficaciones del fabricante.
1.1 Hierro Fundido Gris. Para los elementos utilzados en este materal se tendr en
cuenta lo siguente:
1.1.1 Tuberas. Los tubos de hierro funddo cumDlirn los reousitos de as
especRcacones AWWA C 106 para las presiones de trabajo de 10.6 Kg/cm2 o las
normas nternacionales ISO de la clase A y siempre sern construidas por el sistema
de vacado centrifugado en moldes de metal.

1.1.2 Accesoros. Para tuberas que cumplan la norma americana, los accesonos
cumplirn los requisitos de las especificacones AWWA C 110, en cuanro nace
referenca al rotulado.
Para tuberas que cumplan la norma intenacional los accesoros deben cumplir las
acn.fi.a.i^no< ICal

1.1.3 Revestimiento. El mortero para el revestimento interior acatar los requisitos

de las especRcaciones AWWA C 104 o la especflcacin nternacional segn el caso y
cuando la tubera lo requiera.
1.1.4 Uniones. La unn campana y espigo puede ser sellada con anillos se cducno o
con mterales de vacado. Estos ltimos slo se emplearn para redes de
distrbucin, en los cuales las presiones de trabajo sean nferores a 150 psj. Estos
materles son: el plomo, aleaciones de plomo que ofrezcan resstencia al empuje del
agua Antes de vaciar estos materiales es necesaro colocar en el espgo, yute o estopa
alquitranada apropiadas que no afecten el aqua ootable.

,laneacbn@halacarazal-casanae qav ca
El valor de las cantidades de plomo y yute necesarias para accesorios se consderarn
ncludos en el Drecio cotizado oara su colocacn.

Pueden usarse tambin uniones que combnen bridas y empaques de caucho, rosca
y empaque de caucho; en lo posible usar unones de tpo mecnico (Gibault o
simlares).
1.1.5 Proteccn. Los materales de hierro funddo no exgen generalmente proteccn
adcional exterior. En casos de suelos de caracterstcas muy especales se estudar
la necesidad de ella.
1.2 Acero. Para este material se debe tener en cuenta lo siguiente:

1.2.1 Tuberas. Cumplirn la norma AWWA C-200 de lmina de acero con soldadura.
elctrca en espral o longtudinal o para tubera sin costura.
El acero cumplr las especfcaciones de la ASTM. El espesor de la lmna se calcular
con base en acero grado C de las especificacones AST4 A 283. El espesor mnimo
admisible en redes de distribucin es ASTlvl A 283 de 1/4" y las costuras no pueden
ser transversales.
Se pueden usar otras clases de acero indcando las especifcacones y el coenciente
empreaoo.
1.2.2 Accesoros. Cumplirn las esDecficaciones AWWA C-208.
1.2.3 Uniones. Las uniones pueden ser de extremo liso para soldar o de campana y
espgo de tpo mecnico con empaque de caucho.
En las uniones de campana y espigo se utlizar el empaque de caucho, en casos
especiales en redes de dstrbucin para presones de trabajo inferores a 150 PSI, se
usar el plomo como materal de vaciado para sellar la unn. El empaque de caucho
cumDlir la esDecificacin AWWA C-111.
Las bridas para tuberas o accesorios de acero segurn las especfcacones AWWA
C-207, ANSI 816.5 o las especificaciones para acoplar el accesorio.
Para unones mecnicas se aplcarn las normas especiales para mxmas deflexiones,
rados de curvas y desviacones del tubo equivalente a varios grados de deflexn.

Las uniones con soldadura slo se permiten en casos especiales y nicamente con
soldadura de arco.
La prueba hidrosttca de las unones se har a la misma presn a que se haya
probado la tubera prncipal.

1.2.4 Proteccn. Las tuberas sern revestdas interor y exteriormente, de acuerdo

con las siguientes especificacones: AWWA C-203 (Alquitrn de Hulla), AWWA C-205

Dl ane actonah alocoozal.c asan ae oav ca

(mortero de cemento), AWWA C-210 (Alquitrn Epxico) o con pntura epxca o de
caucho clorado interior y exteriormente. para revestmiento exterior se aplicarn las
especficacones: AWWA C-203 (Alquitrn de Hulla) y AWWA C-204 (Caucho
Colorado). Las uniones deben protegerse interior y exteriormente de la misma
manera,
1.3 Acero con Recubrimiento de lvlortero. En este numeral se tendr en cuenta lo
sguente:
1.3.1 Tuberas. Las tuberas de acero con recubrimiento de moftero cumplrn las
especfcacones AWWA C-303 para tipo cilindro de acero.

1.3.2 Accesorios. Los accesoros se regirn por las especficacones AWWA C-208 y
se construrn de acuerdo con las recomendaciones del fabrcante de la tubera, los
que pueden construirse con medidas standard.
1.3.3 Uniones. Las uniones sern deltipo de campana y espigo de caucho. Se utlizar
el radio de curvatura permitido en las tuberas de concreto reforzado para
desviacones mximas de 19 mm (3/4',) y en un lado de la unin para tuberas hasta
de 525 mm (21") y de 25 mm (1") para tuberas de 600 mm (24',) y mayores.
1.3.4 Proteccin. La tubera no necesita proteccn especial. Las uniones de los tubos
deben recubrirse interior y exteriormente con una capa de mortero espeso en
proporcin 1:1 1/2.
1.4 Hierro Funddo Dctil. En este numeral se tendr en cuenta jo sguente:
1.4.1 Tuberias. Cumplrn las especificaciones AWWA C-151 o ISO 2531 para la
presin de trabajo indicada en los planos de la obra, sern de fundicn de hierro
dctil y su construccin debe se por el sistema de vacado centrifugado en motdes
de metal.
1.4.2 Accesorios. Cumplirn las mismas especificaciones AWWA C-110 o ISO 2531.
1.4.3 Revestimiento. El revestimiento interior ser de cemento y cumplir las
especificaciones AWWA C-104 o tSO 4179.
1.4,4 Uniones. Se usarn uniones de campana y espgo con empaque de caucho. No
se permtirn uniones con sello de plomo, tegul o materales smilares. Tambin se
aceptarn uniones de bridas de especificacin ANSI 816.1, o uniones mecncas con
empaque de caucho de especificacin AWWA C-111. Las especiflcaciones sern las
msmas que para tubera de fundicin de herro grs.
1.4.5 Proteccin. La tuberia de hierro dctil ser protegda en el extenor con oos
capas de pintura antcorrosva y dos de pntura bituminosa o epxica o pintura de
caucho clorado, de acuerdo con instrucciones del fabricante.

ptaneacnrohtaratazai-casanae.apv.a
\\:l

No exige proteccn exterior adicional. En caso de suelos de caractersticas especiales

se estudar la necesidad de ella.

1.5 Cloruro de Polivnlo (PVC). Se tendr en cuenta lo sguiente:

1.5.1 Tuberas. Seguirn la norma ICONTEC 382 o en su defecto la ASTM D2466 o

2241 para tubera de presin. La presin de trabajo vara de7 kglcm2 a I4.I kglcm2
para las dferentes relaciones dimetro-espesor (RDE), las cuales varan entre 41 y
21.
1.5.2 Accesoros. Los codos, adaptadores, tees y uniones de PVC cumplirn con la
norma ICONTEC 1339. Accesorlos que se usen de otro material, cumpllrn con las
normas que correspondan a y
tal materal se adaptarn siguiendo las
recomendaciones de los fabrcantes de la tubera.
1.5.3 Unones. Los tubos vienen con unn mecnica ntegral de campana y espigo,
con empaque de caucho. Para su ensamble se debe utlzar limpiadores y lubricantes.
recomendados por el fabricante. De acuerdo con los requerimientos, se usarn
adaptadores PVC de campana y espigo o uniones de doble campana, ben sea de
reparacin o de construccin, del mismo material.
1.5.4 Proteccn. En condicones normales no se requiere nnguna proteccin exterior
especial, excepto cuando las tuberas queden expuestas a los rayos solares por largo
tiempo, caso en el cual, tanto las tuberas como los anillos o empaques y dems
accesorios, se cubrrn con un polietileno de color azul o negro.
2, VALVULAS E HIDRANTES
2.1 Vlvulas. Las vlvulas que se coloquen en el sistema se ceirn a lo especificado
en el manual de normas de diseo de redes de acueducto. comolementando con lo
oue se describe a continuacrn.
Cuando las vlvulas sean de flanje, stas cumplirn las normas ASA.
Todas las vlvulas sern de vstago Rjo (no elevable) y cerrarn en el sentido
dextrgro.
Las vlvulas deben ser operadas antes de su instalacin para asegurarse de su
funconamiento mecnico y se colocarn en la nterseccin de la prolongacin del.
borde interior del andn con el eje de la tuberia, en una caja especial debdamente
referenciada, cumplendo con las normas y diseos de La Entidad.
Cuando se trate de nstalacin de vlvulas en conducciones, stas se colocarn en los
sitos indcados en los proyectos o donde lo ordene el Interventor. Para la ejecucin
del trabajo, se requerirn las instrucciones del fabricante y las observaciones de la
Interventora.

DlA.eAoAn@nAtactczalcasaharc jav ca
Todas las v ior, consistente en
una base de pntura anticorrosiva seguida de varias capas de pintura epxlca o
epxica-bituminosa o caucho clorado u otra adecuada, segn lo indcado en ta norma
AWWA C-550 u otra reconocda y cumpliendo con nstrucciones del fabricante de la
pintura.

2.2 Hidrantes. Los hidrantes que se coloquen en el sistema se ceirn a lo

especficado en el manual de normas para diseo de redes de dstribucin acueducto,
complementando con lo que se describe a contnuacn.
Los hidrantes sern de 150 mm (6"), 100 mm (4',) y 75 mm (3") de dimetro tpo
pedestal y cumplirn las especificaciones de la AST4 y de la AWWA C-503.

Los de 75 mm (3") se colocarn en tuberas de 75 mm (3") o 100 mm (4") de

dimetro.
Los de 100 mm (4") se colocarn en tuberia de 100 mm (4") o 125 mm (5") de
dimetro,
Los de 150 mm (6") se colocarn en tuberas de 150 mm (6,,) o mayores y sern del
tipo compresin para presin de 150 libras/pulgada cuadrada y presn de prueba de
300 lbras/pulgada cuadrada.
Tanto los hdrantes de 150 mm (6") como tos de 75 mm (3,,) llevarn una vlvula
auxiliar. El ramal para el hidrante ser en tubera metlica (a oartir de la vlvula
auxiliar). y del mismo dimetro que el hidrante. Si hay que realzar la vlvula auxilar,
la tubera a colocar ser metlca y en ningn caso utilizar codos de pVC,

Se instalarn entre dos lotes, aproximadamente a 10 metros de la nterseccin de los

paramentos y en zona verde o en el andn, as: en el andn, a una distancia no
superor a 30 cm entre el borde exterior haca adentro y el eje del hdrante; en la
zona verde a una dstanca no nferior a 50 cm del borde exterior del cordn.
Se instalarn alejados de obstculos que impidan su correcto uso en caso de ncendio
y asegurados en la base con un anclaje embebdo en concreto.
La parte superor del hdrante se pntar de acuerdo con su descarga y siguiendo las
normas internaconales, as:

ROJO Descargas hasta 32 lts/s

AN4ARILLO Descargas entre 32 y 63 lts/s

VERDE Descargas de ms de 63 lts/s

planeactan@hatocorczalaasanarc oov co
3. ROTULADO DE TUBERIAS Y ACCESORIOS
No se permtr o autorzar a ningn contratista la instalacin de material que no
tenga qrabados en relieves o en placa (en el caso de tubera pueden ser pntados),
os siguientes datos:

Medidores: marca, dmetro, capacdad nominal, direccin del flujo y nmero de

serie.

Vlvula de Dmetro 300 mm (12") o mayores: dimetro, presin de trabajo y numero

de serie.
Vlvula de Dimetro 75 mm (3 ) a 250 mm (10"): marca, dimetro y presin de
trabaj0
Vlvula de lvlenos de dmetro 75 mm (3"): marca.
Vlvulas Reguladoras: de caudal o de presin, vlvula de aguja, vlvula de flujo
anular, vlvulas de cono o simlares: marca, dimetro, presn de trabajo, flecha
indcadora de la dreccn de flujo y numero de sere.
Hdrantes: marca, dmetro y presn de trabajo.
Tubera y Accesorios de Dimetro 75 mm (3") o Mayores: marca, dimetro y presin
de trabajo o su equvalente como: clase RDE, cdula, y dems informacin que se
consdere necesara.
Tubera y Accesorios de 4enos de Dimetro 75 mm (3'): marca.
Bridas: Las normas de fabricacin,
Para todos los materiales el Contratista garantizar, mediante pljza de buena calidad
y funcionamento, las normas de fabricacin que cumplen y el fabricante certificar
las pruebas que se le han hecho a cada elemento en las fbricas, medante el envo
de copias de los protocolos respectivos.
4 INSTALACION DE TUBERIAS
La tuberia de acueducto no podr ir en la misma brecha que la tubera de
alcantarillado. La mnma dstancia horizontal libre ser: entre aguas residuales y
acueducto 1.50 m, entre aguas lluvias y acueducto 1.00 m. La tubera de acueducto
deber ir a un nivel ms alto que la del alcantarillado, con una distancia vertcal lbre
de 0.30 m como mnimo.
El Contratista efectuar, bajo su responsabilidad y costo, el suministro, transporte,
colocacin y almacenamiento de las diferentes tuberas que se describen en el listado
de tems de pago, de acuerdo con las especifcacones all anotadas, cndose a las

elatreacrau(dlr atocat azai c sarat e aa! ca

recomendacones del fabricante y observando las normas que se describen a
continuacin.
4.1 Colocacin de las Tuberas y Accesorios. Antes de niciar la colocacn, los tubos
y sus accesorios sern lmpiados cuidadosamente de lodos y otras materias extraas,
tanto exteror como interormente.
Siempre que se suspenda la colocacin de tubera, las bocas de los tuoos se
mantendrn taponadas.
Deben tomarse todas las precauciones para evitar la entrada de agua en la zanja y
se presente la flotacin de las tuberias.
El relleno de las zanjas se har oportunamente, exceptuando las zonas de las uniones
para revsar cuando se haga la prueba de presn hidrosttca. As mismo, se
mantendr el drenaje adecuado de las zanjas y se evtar la rotura de redes de
acueducto y alcantarillado.
En las tuberas que requieran proteccin interor o exteror con pintura, deben
corregirse los daos que en ella se ocasionen, de acuerdo con las recomendactones
del fabricante o con las nstruccones del Interventor.
S falta una peza o hay necesdad de reparaciones o sustitucones por causas
mpulables al Contratsta, ste entregar oportunamente a La Entidad una lista de
ellas, ndicando claramente el tpo de reparacin necesaria, o la pieza faltante. La
falta de nspeccn del Contratista al recbo de las tuberas y de los accesorios, no lo
exonera de la responsabldad que por defectos en la fabricacin o daos que puedan
sufrir en el manejo transporte o descargue.
Al mover los tubos y dems accesorios, el Contratista tendr las debidas precaucrones
para evtar el maltrato o deterioro de los mismos. para lo cual dspondr de personal
expermentado y en nmero sufciente para la movlizacn, cargue y descargue y
dems operaciones con la tubera en la plaza de almacenamento. El manejo de los
tubos se efectuar sempre con equipos de la capacidad adecuada para transportar,
subr y bajar los tubos en forma controlada. Durante todas las ooeracones de
transporte, los tubos se asegurarn y soportarn adecuadamente. No se permitir
arrastrarlos o rodarlos. Cuando un tubo se vaya a alzar por medio de gatos mecnicos,
se colocarn placas protectoras entre el tubo y los gatos.
Pueden moverse los tubos en dreccin transversa sobre cuadros de madera con
arstas redondeadas.
El transporte de la tubera y dems elementos, es opconal para La Entidad; de modo
que s. estas decden hacerlo por su cuenta o por medio de terceros, el Contratsta
no
tendr derecho a reclamar compensacin adicional alouna.

l,lrdeadanttr)hatacorczat.csante aov @
La tubera nos oue suministr
La Entdad. La instalacin se ejecutar cuidadosamente, procurando asegurar bien la
tubera, para evitar errores en la colocacn. No podr hacerse nngn cambio de
alneamento o pendiente, sn la autorizacn expresa y por escrto del Interventor.
4.2 Cmentacin de las Tuberas. Los tubos se colocarn drectamente sobre el fondo
de las zanjas cuando el terreno as lo permita y en caso contrario se extender la
tubera sobre un entresuelo de piedra v cascajo fino o como lo ndique el Interventor.
Cuando en el fondo de la zanja se encuentren piedras, hay que profundizar la zanja
por lo menos 0.25 m ms. Esta excavacin adicional se rellena con una capa de arena,'
cascajo fino o tiera blanda apisonada. En terrenos empinados esta capa debe
protegerse del arrastre por medio de traviesos de concreto o de otro material
adecuado. S se presentan estos casos, dicho mejoramento del apoyo de la tubera
se pagara por apane.
El fondo de la zanja se nivelar cuidadosamente para que el tubo quede apoyado en
toda su longitud sobre el terreno.
En cada unin de la tubera se excavar un ncho para permtir que la unin quede
lbre y poder hacer la revsn del empaque de caucho.
Adcionalmente, para las tuberas tpo cilindro de acero reforzado de concreto y PVC,
debern seguirse todas las recomendaclones del fabricante para su colocacin.
4.3 Prueba de Presin Hidrosttica. Al terminar la nstalacin de la red, El contratista
informar por escrito a la Interventora la fecha en que tendr lstas las obras para
que en conjunto con La Entidad encargada hagan la lavada, desinfeccin y prueba de
presin de las tuberas segn las normas AWWA e ICONTEC.

El plazo se congelar desde la fecha en que las tuberas estn listas para la lavada,
desinfeccin y prueba de presin hasta el da en que la Interventora, el Contratsta.
o en forma conjunta detecten una falla, momento en el cual contina imputndose al
plazo de ejecucn el tiempo que se gaste en las reparaciones.

Si el proceso de pruebas se repite, lo indcado en el prrafo anterior con relacin a

plazo se apllcar a cada una de las pruebas. Si al verifcar el ensayo de presin
hidrosttica se presentan fugas en las uniones de las tuberas, las fallas se corregirn
siguiendo las nstrucciones del fabricante o del Interventor. El equipo que se utilizar
ser el adecuado para esta clase de labor.
Los gastos causados en la reparacn de fallas sern por cuenta del Contratsta sn
perjuico de las sanciones a que haya lugar por ncumplimento del plazo u otras
obligacones establecdas en el contrato.

Dl a e aa n(t h ala ca o z a l.ca !; a n i, e ! o v L\)

en ningn es existentes Sin
autorzacn de la Divisn correspondente, y s se presentan interferencas, daos o
se requere efectuar empalm'es, se contar con el concurso del Interventor.
4.4 Transporte de 4aterales Suministrados por La Entidad. Cuando el suministro de
la tubera o de los accesorios est a cargo de La Entdad, sern por cuenta del
Contratista las actvidades de cargue y transpofte de estos materales hasta el lugar
de su utilizacn, su almacenamiento dentro de la obra y su correcta nstalacin, El
sitio de cargue ser el que seale el Interventor.
Con el fin de lograr una mayor coordinacin en el programa de trabajo del Contratsta
con las labores del almacn, el Contratista presentar a esa Dvisin un programa de
transporte aprobado por la Interventora, con quince das de antcipacin a la fecha
en que se proponga dar principio a la actividad.
En el lugar de la entrega, las tuberias y accesorios sern inspecconados por el
Contratsta y un funconaro de La Entdad; cualquier elemento que en el transporte
sufra daos, ser reparado por el Contratsta a su costa.
4.5 Reparacin de las Tuberas. Cuando sea necesario hacer reDaraciones a los tubos
que fueron afectados durante el transporte y manejo, el Contratsta efectuar tales
reparacones, squiendo las instrucciones del fabricante o sometendo a la aprobacin
del Interventor el mtodo que se propone utlizar. Las reparaciones sern efectuadas
preferblemente, en la planta de almacenamiento de la tubera.

4.6 4edida y Pago. La unidad de medida para el suministro, transporte y colocacin

por parte del Contratsta, lo mismo que para el transpote y colocacin de tuberas,
cuando el suministro lo hace La Entidad, ser el metro (m) de tuberia colocado;
excepto lo indicado en los numerales para transporte de tubera de clindro de acero
reforzado en concreto y algunas especiales metlcas,
El precio untario inclur todos los costos directos e indrectos necesarios para
ejecutar la activdad, realizar las pruebas, los ensayos y las desinfecciones
pedinentes. El suministro de accesorios se pagar por separado tal como se ndca
en el siguiente numeral.
El pago de la tubera slo se har cuando se hayan realzado los llenos y el afirmado
correspondente y hayan tendo aprobacin del Interventor.
5 ACCESORTOS
5.1 Generaldades. Se consideran como accesorios todos los elementos necesarios
para completar la red de acueducto.

No se consideran como accesorios las uniones, empaques y dems elementos

necesarios para la correcta instalacin de as tuberas.

plne actantlh alacorc2al c. san arc oa v ca

5.2 Medida y Pago. Se medirn por undades nstaladas y probadas; el paqo de tos
accesorios se har en las dferentes actas parciales que se efecten de acuerdo con
el avance de la obra. Su precio incluye todos los costos directos ms los indirectos
para el suminstro, transpote y colocacin por parte del Contratsta.

6 CAJAS PARA VALVULAS

6.1 Generalidades. Estas cajas se ejecutarn de acuerdo con el Esquema
No. 18 y 19 cuando se trata de redes de distribucn, en los sitios indicaoos en tos
planos o por la Interventora. El concreto empleado en su construccn tendr una
resistencia a Ia compresn de 210 K9/cm2 y la dosifcacin del mortero ser 1:4.
Para conduccones se construirn cajas con la forma, caractersticas y dimensiones
mostradas en los planos, utlizando los concretos y aceros especificados en los
mismos y observando en su ejecucn las normas contenidas en los captulos
anterores de estas especiflcaciones.
6.2 Medida y Pago. Se medirn y pagarn por unidad termnada y aprobada por la
Interventora, su preco incluye todos los costos directos e indirectos para la
construccin de la caja acorde con los diseos.
7 ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO
7.1 Generalidades. Se entiende por acometidas el tramo de la tubera comprendido
entre un conducto de la red de distribucin y la edflcacin servda.
La acometida consta de los siguientes elementos: (ver Esquemas anexos, con los.
modelos de instalaciones tDicas):
7.1.1 Unin de Empalme de la Acometda a la Red princpal. La unin puede ser con
collar de derivacn, si la unn se hace a tuberas de pVC, o sin collar de derivacin
si la unin se efecta a tuberas de hierro dct|, hierro fundido o acero. En ambos
casos la unin lleva llave de incorporacln con racor, pero en el segundo, la llave de
incorporacin queda instalada directamente en la tubera principal siempre y cuando
sta permita hacerle rosca.
7.1.2 Tubera de Dmetro Estipulado, lvlnimo 13 mm. (1/2") de dimetro.
7.1.3 Llave de Paso o Corte con Racor (antes del contador)
7.1.4 Contador para el Consumo de la Instalacn. M.nimo 13 mm. (1/2") de dimetro
7.1.5 Llave de Contencn (despus del contador).
7.1.6 LJnn universal.

alaneacon@halacoro2at casaharc oav ca

7.L.7 Caja de Andn. Para proteger la llave de paso, el contador, la llave de
contencin y la unin universal. De sta hacia adentro es la instalacin interna del
suscriptor.
7.1.8 Vlvula de Cheque. Si se requere.
7.1.9 Tubera de la Acometida. Ser de cobre flexble tpo K, para dimetros de 25
mm (1") y 13 mm (1/2") y de cobre rgido para dimetros iguales o mayores de 38
mm (1 1/2") sin costura y de extremos lsos, se cer a las especficaciones 888 de
la ASTM o smlar y ser para una presn de trabajo de 140 metros de columna de
agua (14.1 Kg/cm2 aproximadamente). para tuberas de dmetro mayor a 150 mm
(6") pulgadas en caso de no consegurse su equivalente de cobre, podr utilzarse
hierro galvanizado, fabrcado de acuerdo con la norma ASTM A 120 o ICONTEC
correspondente, protegda interior y exteriormente con una capa de imprimante, dos
capas de pintura antcorrosiva no venenosa y una capa de pintura epxica o de
caucho clorado.
7.1.10 Pezas de Conexin. Para la tubera de cobre sern conformes a la Norma No.
A 40.2-1936 de la Asociacin de Normas Amercanas "piezas de Conexn de Bronce
para Tubera de Cobre Acampanada", o de acuerdo con las especificaciones de ',piezas
Fundidas de Composicn de Bronce o de Aleacin de Cobre, Estao y Zinc',,
designacn 862 de la ASTM.
7.1,11 Roscas para Pezas de Conexin. Sern conformes a las especfcacones de
"Roscas para Piezas de Conexn de Tubera de Cobre Subterrnea" de la Asocacn
Amercana de Abastecimento de Agua, C-800.
7.1.12 Diseo y Construccn de Sistemas de Distribucin de Agua para Edflcios. Se
segura el Cdgo Colombiano de Fontanera NORN4A - ICONTEC 1.500
7.1.13 Caja del Contador. Se colocar en el andn a 0.3 m del borde nterior.
Siempre debe colocarse en sito de fcl acceso, para operacn, lectura, y
mantenmiento.
NOTA: Si se colocan varios contadores en una propedad, se situarn a la misma
dstanca de la lnea divisoria andn-antejardn.
7.2 Requstos para Instalacin de Acometidas. Sern realizadas por personas
capacitadas o reconocidas por La Entidad.
No se admtirn dos o ms acometdas para una vvienda, n nterconexin de tuberas
Interiores de orooiedades dferentes
Ninguna tuberia acometda, empatada al sstema de una red puede empalmarse con
otro sistema de red de acueducto.

ol a ne a c O n@ h aloc o o zal I a sa n a e ao v co
Las acometidas, en general, estn sujetas al reglamento de suscrptores de La entdad
encargada del servco, y al decreto 951 de 1989 de Departamento Nacional de.
Planeacin.

7.3 Instalacin de Acometidas. En general, las perforaciones de la tubera principal

se efectuarn en un costado del tubo, con las mquinas apropiadas, de manera que
formen un ngulo de 45" con la horzontal, y Ia tubera se tender de tal manera que
llegue normal al paramento de la edficacn. La perforacn se efectuar en la parte
superior del tubo en los casos en que por razones especiales no se pueda efectuar
de la manera indicada.
Las tuberas de hierro fundido, hierro dctl y acero mayores de 6.3 mm (1/4") de
espesor se pueden perforar e instalarles la llave de ncorporacin sn necesdad de
usar collares. Las perforacones estarn de acuerdo con los valores de la tabla que
ms adelante aparece (Numeral 7.4)

Cuando se trata de tuberias ACCP no se permtir conectar acometidas directamente

de la red. Para lal caso se deber construr una red paralela en otro material. Crterio
vlido para tuberas de dimetros mayores de 12" en cualquer otro material.
Las acometdas a tubera de PVC se harn mediante un collar de PVC o galpago
construido en herro fundido especalmente para PVC. En ambos casos el collar estar
equipado con un empaque de caucho o smilar que acte como materal sellante entre'
el cuerDo de la tuberia v la abrazadera.
Al efectuar las perforaciones, utilizando las mquinas apropadas se seguirn las
nstrucciones del fabricante.

Al nstalar la tubera de cobre, se usarn las herramientas apropadas para tal objeto,
cuidando que no se deforme al desenrrollarla o al cortarla y se extraern las lmallas
provenientes del corte. Las curvas en la tubera de cobre se harn antes de instalarla.

La tubera se colocar sobre una base uniforme de material adecuado para evitar
futuros asentamientos desiguales del terreno que le produzcan esfuerzos excesivos y
a una profundidad no inferior a 0.60 m con relacin al pavimento terminado.
Una vez nstalada la tubera hasta la llave de paso, se probar la misma abrendo
completamente Ias llaves de ncorporacin y de paso hasta que salga el aire, despus
se cerrar la ltma y se determnar s exsten escapes.
7.4 Dimetro Mxmo de la Acometida.

Dametro de la Tubera Dametro Mximo de la

principal Acometda

ubnea1'n@hJroco@zdl (rtrnixe oav ca

 3' rl2"
314"

6" 1"

8" y 10" 7 rl2'

12" y 14" 2"

16" y 18" 2 rl2"

20^ 3"

24" 4"

7.5.1 Transpode y Colocacin de Tuberas de Cobre. Se medr por metro (m), su

precio incluye los cargues, transporte, colocacin, ensayos y todos los dems costos
directos, e indirectos. La Entidad suminstrar la tubera en el Almacn General o en
cualquer sto de la zona urbana del Municipio s as lo estipula el contrato. El Juego
de accesoros, la excavacin, relleno y apisonado se pagan en los items respectivos.
7.5.2 Sumnstro, Transporte y Colocacin de Juego de Accesoros. Se paga cada
juego completo como unidad, colocado y aprobado por La Entdad. El precio incluye
suministro, transporte, colocacin, unin de empalme a la red princpal, llave de paso,
o con racores, llave de contencn, unin universal, llave de ncorporacin, llve de
acera, unones (todos los elementos del dmetro solicitado), los dems costos
directos y los ndirectos del Contratsta, tambn se inclur el costo para mantener
permanentemente en el sitio de las obras, un plomero expefto y su ayudante con el
objeto de reparar los daos ocasonados con motivo de la realizacin de los trabajos.
8 COLOCACION DE MEDIDORES
8.1 Generalidades. Los meddores sern suminstrados por La Entdad al Contratsta,
mediante el trmite respectvo para su retiro de los depstos de La Entidad.
Para su colocacn se segurn las nstruccones del fabricante y las recomendaciones
del Interventor.
8.2 Medda y Pago. La medida ser por unidad instalada y aprobada por La Entidad.
Su precio ncluye todos los costos (drectos ms indrectos) del Contratsta.
9 CAJAS PARA MEDIDORES

olaneactan ldh loccrczal-c asa h arc aov ca

9.1 Generalida@ concreto sobre el
anden a 0.30 m del borde interor. para meddores de dimetros 13 mm (1/2,') y 19
mm (3/4') la caja ser fabricada en concreto de acuerdo con las dimensiones
indicadas en el Esauema No. 24. para medidores de dimetro de 25 mm (1',) y
mayores, la caja se fabricar de acuerdo con los Esquemas anexos. La tapa metlica
se fabricar de acuerdo con los Esquemas anexos y sern suministraoos por el
Contratsta. La posicin de las cajas en los andenes se har de tal manera que se
conserve un aneamiento uniforme de las msmas,
En caso de dudas o difcultades en la normalizacin del alneamiento de las taoas. se
consultar con a Interventora
El contador no debe quedar a una profunddad mayor de 25 cm, lo cual es apticable
tambin cuando se trate de reconstruccin.
9.2 Medida y Pago. Se medrn por undades y su precio incluye: rotura y reparacion
del andn cuando sea necesario, excavacin, lleno, apsonado, retro y botada de
escombros, sumlnistro, transporte y colocacin de la tapa metlica y auxilar cuando
se requera segn diseos de los Esquemas anexos, materiales, mano de obra y los
dems costos drectos e ndirectos del Contratsta.
10 CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA TUBERIAS DE CONDUCCION
Para la instalacin de estas tuberas se observarn las normas del numeral 7.4.1.
ordnal 1
El Contratlsta someter a la aprobacin del Interventor, con suficiente anterioridad
a
la inicacin de la instalacin, un cronograma para esta actvidad. En l se deben
detallar, adems, del procedimiento a utlizar, los equipos y el personat necesaro.
Adcionalmente se tendrn presentes las siguientes instrucciones:
10.1 Tubera de Cilindro de Acero Refozado en Concreto. Bajo las condcones
ordinarias de colocacn, el trabajo estar prograrhado para qu el extremo de la
campana de la tubera quede en direccin del tendido.
Con anterioridad a la instalacn del espigo dentro de la campana de la tubera
colocada, las ranuras del espgo, el empaque de caucho V la campana debern
limpiarse completamente. Luego la ranura del espigo, el empaque de caucno y tos
cinco primeros centmetros de la campana, se lubricarn con un compuesto de jabn
vegetal suave. Por ningn motivo se utilizarn derivados de hdrocarburos. El.
empaque, despus de la lubricacin y al colocarlo dentro de la ranura del espigo,
deber estirarse uniformemente para que el volumen de caucho quede dstribuido
alrededor de la circunferencia.

, ta I s a c
t (d h at c can tal - c s a t ) a | -a a a v ca
..'.:T

Antes de ensamblar las unones, la parte nterior del hombro de la campana se

embadurnar con un mortero espeso consistente de una parte de cemento por una
y media partes de arena. Un accesorio de retencin, similar a un baln inflado
envuelto en camo o algo simlar, se colocar en la unin para compactar el mortero
y llenar completamente el espacio interior anular a medida que el mortero se
comprime cuando se est introduciendo el espigo. El exceso de mortero se limpar,
retirando la herramienta de retencin a travs de la siguiente unin, dejando una
suoeflce lisa y continua entre las secciones de tuberia.
Despus de ensamblar la unin, una tira calibrada delgada de metal deber insertarse
entre la campana y el espgo para verificar la poscn de empaque de caucho
alrededor de la crcunferencia total de la tubera. Si el empaque no esta en posicion
adecuada, la tubera deber retirarse y comprobar si el empaque no est cortado o
daado, luego, se recoocar y se verincar nuevamente la posicn del empaque.
Una banda de papel resstente a la humedad o una tela se colocar alrededor del
exterior de la tubera y deber centrarse sobre la unn para evitar que la mugre entre
a las depresones de la unin. El papel o la tela de unin se atar a la tubera por
medio de una faja de acero de 9 mm (3/8") o por un mtodo simlar. El papel o la
tela cubrir completamente el exterior de la unin, excepto en una abertura en la
parte superior donde se puedan vefter inyecciones de mortero dentro de la
depresones de la unin.
Despus que el papel o la tela de unin est colocado y fljado adecuadamente, las
depresiones de la unn se humedecern con agua y llenarn luego con mortero semi-
fludo consistente en una parte de cemento por dos pates de arena, mezclada hasta
la consstenca de crema espesa. El mortero se verter dentro de las depresiones de
la unn desde un lado solamente, forzndolo hasta que aparezca al otro lado de la
tubera. Esta mezcla de mortero deber llenar completamente el espacio anular
exterior entre los extremos de la tubera y alrededor de la crcunferencia completa.
Vaciada la unn el papel o tela de unin se colocar sobre la abertura que se dej
para este objeto para permitir que el mortero se asiente.

Al colocar la tubera en alneamientos curvos por medio de cerres no simtricos de

espigo dentro de anillos de campana, se permitirn hasta 19 mm (3/4") de desvtacin
en un espacio normal de mortero de 6 mm (1/4") de ancho por un lado de la unin,
en tuberas de 250 mm (10") hsta 525 mm (21") de dimetro. En tamaos de 600
mm (24") y ms, se permitir un total de 25 mm (1") de desvacin en la unin
reducendo el espacio interior de mortero de 13 mm (1/2") a 6 mm (1/4") y separando
el lado opuesto de la tubera 19 mm (3/4") de su cierre normal.
10.1.1 Reparacin de las Tuberas. Cuando sea necesario hacer reparaciones a los
tubos que fueron afectados durante el transporte y manejo, el Contratista efectuar

al a rc acto. (d h alac a rcz al c a s a n are o a r. ca

tales reparacones, sometendo a la aprobacin del Interventor el mtodo que se
propone utilizar. Estas debern ser efectuadas preferiblemente en la planta de.
almacenamiento de la tubera.
10.1.2 Cimentacin de las Tuberas. Se observarn las msmas normas del numeral
7.4.2
10.1.3 Nichos. Los nchos para unn de las tuberas se harn de acueroo con tos
dseos, normas de construccin e instruccones de la Interventora.

10.1.4 Pruebas de Presin Hdrosttica. Se observarn las normas del numeral 7.4,
ordnal 3.
10.2 Tubera de Hierro Dctil. Los cortes que se hagan en la tubera de HD se
efectuarn con los equipos especifcados por el fabricante. No se permitir cortar la
tubera con acetleno ni por ningn procedimiento que no sea aprobado por la
Interventora. El corte habr de realizarse necesaramente en un plano octogonal
respecto a las bases del tubo. Es indspensable no slo el hacer desaoarecer todo
resto de rebaba sino tambin, y sobre todo, restablecer el chafln en el extremo
macho del tubo, esto para evtar cualquer desgaste de a junta que pueda originar
falta de estanqueidad. El chafln ejecutado con una lima, habr de ajustarse
rigurosamente a la geometra del chafln realizado en fbrca.
Para la instalacin y unin de los tubos (longtud de 6 metros de cada tubo) se tendr
en cuenta el siguiente procedimento:
- Lmpiar cuidadosamente con un cepillo metlco y un trapo, el interior del enchufe,
en partcular el alojamiento del anillo de caucho. Limpiar igualmente la espga del
tubo por unir, asi como el anillo de junta.
- Introducir el anillo de junta en su alojamiento con el labo dirigido haca el fondo del
enchufe. Comprobar si la arandela se encuentra correctamente comprmida en todo
5U contorno.
- Recubrir con pasta lubricante la superfcie aparente del anillo de junta y ra esptga.
- Trazar sobre el cuerpo del tubo por colocar una seal a una dstancia de la esooa
gual a la profundidad del enchufe, dsminuida en 1 cm_
- lntroducir en el enchufe la espiga del tubo por unir.
- Centrar la espiga en el enchufe y mantener el tubo en esta posicin hacindolo
reposar totalmente sobre el piso ya nivelado y evltar que el mismo presente
deflexones.
- Introducr la espga en el enchufe, comprobando la alineacin de los tubos Dor unir.
hasta que la seal trazada en la caja del tubo llegue a la vertical del corte del enchufe.

Dla nca tantdhacanz a Lcasan at e aav ro

- No exceder esta posicin, qon objeto de evitar el contacto metal contra metal entre
los tubos y asegurar la movilidad de la junta. Esta operacin se realza mediante una
barra de acero apoyndose en el terreno. El tramo del enchufe del tubo tiene que ser
protegido por un pedazo de madera dura.
- Comprobar si el anillo de junta de caucho est sempre colocado de manera correcla
en su alojamiento, pasando por el espacio anular comprendido entre la espiga y la
entrada del enchufe, el extremo de una regla metlica que se har tropezar contra el
anllo en todos los puntos del contorno, la regla deber introducrse hsta la msma
profunddad.
- Inmediatamente despus, rellenar con materiales de terrapln, purgados de piedra,
la parte nferior del tubo que se acaba de colocar, para mantenerlo bien centrado en
el enchufe.
10.3 Cambio de Empaques para Tuberas Suministradas por La Entdad. La Entidad
suministrar los empaques que se requieran de acuerdo con el nmero de uniones.
En caso de dao o deteroro, La Entidad suministrar, sin ningn costo, hasta un 50%
de los empaques requeridos en el proyecto. S se excediere este porcentaje La Entidad
suministrar los faltantes y descontar su valor al Contratsta de las actas pendientes
de pago, instalndolos ste por su cuenta.
10.4 Medida y Pago. La medda de la instalacin de tuberas se har por metro (m)
nstalado y se pagar al precio establecido en el contrato para el item
correspondente.
El preco untaro, incluye adems, la instalacin de los accesoros necesaros, excepto
las vlvulas, cuya instalacin se pagar por separado y en dcho precio se entienden
cubiertos todos los costos drectos e indirectos en que deba incurrir el Contratsta,
para ejecutar las siguentes operaciones:
- Almacenamiento, movilizacin y transporte de tubera y accesoros en ei frente de
trabajo.
- Si una vez entregadas las tuberas y accesorios al Contratista stos se extravan o
deterioran hasta hacer imposible su reparacin y uso, le sern cobrados al Contratsta.
- Colocacin de las tuberas y los accesorios en el sitio indicado en los planos.
- Ensayos o pruebas de presn hdrosttca de la tubera de acuerdo con las
esDecifcaciones corresDondentes.
- Reparacin y cambio, si es el caso, del tubo o accesoro que falle por crcunstancias
imputables a Contratsta; si'la falla no es mputable al Contratista, ste reparar o
cambar la tubera o accesoro defectuoso o fallado. reconoclndole La Entidad al

,jaleactat)@halacal oll-casanao oov ca

Contratista el valor de dcho trabajo, para lo cual se convendr el precio
correspondente.
El tiempo que gaste el Contratsta en las reparaciones, se considerar como tiempo
de ejecucin de la obra para efectos del plazo de ejecucin del contrato.
El Contratista tendr en cuenta que ser de su responsablidad toda clase de equipo
y herramentas requerdas para la ejecucn de ls trabajos descritos y su costo
quedar ncludo en el preco unitario, como tambin los cargos por adminstracin,
utilidades e mprevstos.
10-5 Instalacin de Vlvulas. Se refere este numeral a la nstalacin en conducciones
de vlvulas de dferentes tipos y dimetros, los cuales se debern colocar en los sitios
ndcados en los proyectos o donde lo ordene el Interventor. para la ejecucin del
trabajo, se segurn las nstrucciones del fabricante y las observacones de la.
Interventora.
10.5.1 N4edida y Pago. Ser por undad instatada y funconando aprobada por el
Interventor, a los precos unitarios delcontrato, los cuales incluyen: transporte desde
el sito de almacenamento en la zona urbana del lvlunicpio si lo hubo, el
almacenamiento y la movilizacn de las vlvulas en el frente de trabaio. los
materiales y equipos necesaros para su nstalacin y la reparacin o camblo de las
vlvulas daadas por causas imputables al Contratsta. Cuando as se indtoue en el
formulario de propuesta, inclur tambn el suminstro.
En general para el pago de la instalacin de las vlvulas, son aplicables todas las
especiflcaciones sealadas con relacin a la instalacin de las tuberas.
10-6 Fabricacin de codos en Acero. Se refiere este numeral a los Cooos que el
Contratista debe fabricar de acuerdo con los planos e instruccones de La Entdad y
en los dmetros ndicados en el formulario de la proouesta.
Tanto la fabricacin como la instalacn de estos codos se har acatando insrrucclones
del Interventor sobre cortes para seccones del codo, soldaduras, ptnrura
antcorrosiva, lugares donde se instalarn, y dems operacones que garantcen su.
correcta utilizacin.
10.6.1 Medda y Pago. Ser por unidades, incluyendo en el precio unitario el valor de:
transporte de tubera, cortes, figuracin, soldaduras, proteccin con pintura y
movilzacn de os codos. La instalacin se pagar como nstalacin Oe tuUeria y
los mismos precos unitarios de sta, por metro (m). Cuando as se ndique en el
formulario de propuesta, incluir tambin el sumnistro de la lmina.

aiaueacton@hata(xn.zal casatrc oau ca

10.7 Concretos para Silletas, Empotramento, Atraques, Anclajes, u Obras Smilares.
Donde lo indiquen los planos, las tuberas se empotrarn en concreto de acuerdo con
los diseos de La Entdad.

El lnterventor podr ordenar el empotramento de tuberas, no previstas as en los

planos, o la modificacin de las dmensiones ndcadas en los diseos menconados.
Esta eventualidad se debe considerar e incluir su costo, en el preco del metro cbico
(m3) de concreto para el empotramiento y en el del metro de colocacin de tuberas
El concreto cumplir las normas y especflcaciones contendas en en captulos
anteriores y cuando se requiera acero de refuerzo se atender lo dispuesto en captulo
anterores.
11 RETIRO DE TUAERTAS DE ACUEDUCTO
11.1 Generalidades. Se refiere este numeral al retro de tuberas de acueducto de
varios dimetros. El Contratista retirar las tuberas que se indican en los planos o las
que seale el nterventor y las transportar hasta el sitio escogdo por La Entdad,
dentro de el area urbana del Municpio. Para el retiro y transporte de las tuberas se
tomarn los cudados necesarios a fin de evtar su deterioro.
11.2 4edida y Pago. Ser por metro (m), a los precios estipulados en el contrato para
cada dimetro, los cuales incluyen todas las operacones necesarias para cumplr con
las activdades antes descrta-s. Por apade se pagarn la excavacin, relleno, afirmado
y pavimento que se equieran.

atne ron(dh taet ar|-L as dn at e oav La