Ttulo del proyecto.

PROGRAMAS PARA PRODUCCIN AGRCOLA CAMPESINA Y COMERCIAL

EN COMUNIDAD: CHIGUAXT, SAMAYAC, SUCHITEPQUEZ

Localizacin (Localidad, municipio, departamento, regin, pas).

En esta comunidad habitan personas de grupos tnicos Indgena y

ladino.
Est ubicado al sur del municipio rumbo a Mazatenango a 3 kilmetros
de la cabecera municipal, el camino es adoquinado, por prevencin de
accidentes se han construido una serie de tmulos que hacen disminuir
la velocidad de los vehculos y tambin porque a orillas de la carretera
se ubica la escuela e Instituto de Telesecundaria. Posee las coordenadas
longitud oeste (X) 91 28' 4.64" y latitud norte (Y) 14 32 '59.90"; altitud
sobre el nivel del mar de 600 msnm.
Esta comunidad cuenta con agua entubada, aunque esta es de mala
calidad por contaminacin con pulpa de caf. Cuenta con una escuela de
nivel pre-primario y primario, Instituto de Telesecundaria, Iglesias
Evanglicas y Catlicas, energa elctrica y drenajes solo un cincuenta
por ciento (solo la parte Sur).
En relacin al nmero de habitantes existen aproximadamente 2,250
familias divididos as: Hombres 345, Mujeres 375, Jvenes 375, Seoritas
375, Nias 375, Nios 375 y 30 madres solas.
Cuentan con 5 manzanas de bosque ralo latifoliado, que bsicamente
forma un sistema agroforestal (caf, bananos y rboles) y silvopastoril
(rboles y pasto). En todo el municipio no se cuenta con astilleros
municipales; el uso que se les da a los bosques es para lea y madera
para construccin (de vivienda y muebles).
La proteccin de fuentes de agua no se da debido a que carecen de
fuentes; actualmente esta en proceso la apertura de un pozo mecnico
para proveer de agua potable a las familias.
No se les da proteccin a los suelos, ni tienen planes de reforestacin,
nicamente se ve algunas reas pequeas reforestadas por los ex
patrulleros civiles con especies de teca, melina y palo blanco.
La lea es el principal combustible para la coccin de los alimentos,
cada familia utiliza de tarea por semana. La mayora compra lea. No
tienen viveros forestales
Con relacin a la proteccin del suelo, la mayora de agricultores no
realizan prcticas de conservacin; nicamente los cercos vivos que
separan las propiedades hacen la funcin de barreras vivas. La textura
del suelo es franco arcilloso. La mayora son frtiles, aunque si
presentan un porcentaje de erosin mnimo, especialmente en campos
con cultivos limpios (maz y frjol); por la misma falta de estructuras de
conservacin aunque la pendiente es mnima 3% - 5%.
Con relacin al consumo de lea mensual por familia es de una tarea y
en total en la comunidad se consume 375 tareas mensuales; la lea la
compran y algunos talan rboles en sus terrenos, talando un rbol por
ao.
Los agricultores manejan agroqumicos tales como: insecticidas,
herbicidas y fungicidas y durante la aplicacin de los mismos no utilizan
medidas de proteccin por economa y el calor. Los envases de los
mismos los queman y otros los reutilizan para guardar agua.
En el caso de la basura, la mayora de familias la quema.
Con relacin a los animales domsticos (aves y cerdos) se encuentran
encerrados en corrales. Como se menciono anteriormente la comunidad
de Chiguaxte afronta problemas de disponibilidad y calidad de agua por
la contaminacin de las fuentes (ros) por lo que se ven obligados a
perforar pozos en sus hogares; el agua de pozo no presenta problemas.
Las actividades principales productivas son agricultura, comercio,
albailera y empleo en granjas avcolas ubicados cerca de la
comunidad.
Con relacin a posesin de tierra, 75 familias no poseen tierra. 300
familias cuentan con terreno menor a una manzana. Un total de 30
familias viven de la agricultura, los cuales producen menos de lo
necesario para alimentarse. Las familias que no son agricultores se
dedican a: comercio, jornales y oficios domsticos.
Nadie de los agricultores produce excedentes y por lo tanto no
almacenan o ensilan.
El rea que cultivan es de 6 manzanas, las cuales arrendan.-
Escasamente 3 son propietarios de terrenos donde cultivan. El valor de
un jornal es de Q. 50.00.
El rendimiento de maz y frjol por cuerda el ao anterior fue de 3 y 1
quintal respectivamente. Por lo mismo la mayora se dedica a otros
oficios, compran granos bsicos todo el ao.

PARTE PRODUCTIVA AGROPECUARIA

Anualmente los agricultores cultivan 6 manzanas de maz y 3 de frjol
tanto en la primera (de temporada o de fuego) y en la segunda. No
cultivan sorgo. Como se menciono anteriormente el rendimiento por
cuerda es de tres y un quintal respectivamente.
Las plagas y enfermedades mas comunes en los cultivos son: gallina
ciega, cogollero, gusano alambre, falso medidor, babosa lengua de vaca
o liga, tortuguilla, mosca blanca y chicharrita.
Entre las enfermedades: mosaico y tizn, roya y taltuza (roedor).
Los agroqumicos que se utilizan son: grofos, Antracol, Semevin,
Volatn y Folidol. Para la fertilizacin de los cultivos los agricultores
utilizan 15-15-15, 20-20-0 y Urea. Utilizan semillas hibridas.
Adems del cultivo de maz y frjol, en esta comunidad cultivan caf,
tomate, ayote, yuca y camote.
Una familia en esta comunidad se estima que tiene alrededor de 10
aves. Como mtodo de proteccin de los animales utilizan emicina y las
vacunas.
Adems de las aves las familias tambin tienen perros, cerdos y gatos,
los cuales tambin son vacunados

PARTE DEL HOGAR

La mayora de mujeres de esta comunidad lavan en los ros y algunas de
ellas lo hacen en la casa. El nivel de escolaridad de las mujeres la
mayoria es de nivel primario otras de nivel diversificado. En la
recoleccin de lea participan solamente los hombres. Las mujeres de
esta comunidad participan en actividades productivas tales como:
cosecha de caf y recoleccin de frutas (zapote). Ellas no estn
ejecutando ningn proyecto productivo.
Los alimentos que se consumen con mayor frecuencia en la comunidad
son: frjol, hierbas y verduras. Entre las hierbas que se cultivan y se
consumen estn: chipiln, hierba mora y quixtan. No existen huertos
familiares.

MEJORAMIENTO DEL HOGAR

En esta comunidad no existen ningn promotor de salud; solamente una
comadrona Los vecinos de esta comunidad no cuentan con un botiqun
de primeros auxilios. Los nios se enferman frecuentemente de diarrea,
tos, gripe y fiebres. Si existen problemas de desnutricin infantil en la
comunidad y se estima que hay 10 nios desnutridos.
Segn las personas entrevistadas se estima que existen alrededor de 5
personas con discapacidades (retraso mental, mudez y parlisis). La
mayora de familias elimina su basura mientras que pocas eliminan los
criaderos de zancudos.
En lo que respecta a los depsitos de agua (pilas) suelen lavarse a cada
3 das; y (pozos) se lavan anualmente, para los mismos si se aplican
mtodos de desinfeccin.
En esta comunidad todas las familias poseen pilas, y 300 familias
tienen vivienda de block, 200 de ellas tienen repello, 75 familias tienen
vivienda block y madera; 330 familias tienen sanitario y 3 familias
venden lea en la comunidad y tambin pasa un camin por la
comunidad vendiendo lea. Los patios en cada hogar de la comunidad
se estima que tiene un aproximado de 2x3 metros cuadrados. Ente las
especies de hortalizas con los que posee la comunidad estn: hierba
mora, chipilin y guisquil, chile picante, ayote quixtan, yuca y bledo.
Especies frutales: mandarina, aguacate, nance, papaya, mango,
zapote, coco, y rambutn.. Especies medicinales: sbila, apazote, hierba
del cncer, salvia santa, achiote y flor de muerto.

JUVENTUD RURAL
Los jvenes de esta comunidad no cuentan con un centro de
entretenimiento comunal, solamente con una cancha sinttica privada.
En las nicas agrupaciones en las que participan los jvenes estn:
agrupaciones religiosas, equipos de ftbol.
Se estima que alrededor de 43 jvenes se van de la comunidad en busca
de fuentes de empleo; 8 de ellos suelen ir a la cabecera municipal y 35 a
la ciudad capital. La mayora de jvenes que se quedan en la comunidad
se dedica a estudiar. Con respecto a las mujeres jvenes, emplean su
mano de obra en oficios domsticos y otras estudian.
Ningn joven de esta comunidad est estudiando en escuelas agrcolas,
y los jvenes hasta el momento no han recibido capacitaciones.

Institucin, ONG que lo presentan (nombre, direccin, telfono,

fax, directores).

COODE Organizado por pastores, MAGA, Estudiantes de la

Universidad Rafael Landvar. De la sede: Coatepeque

Duracin del proyecto.

Se pretende realizar el proyecto en un ao, utilizando un cronograma

de actividades dentro de la comunidad chiguaxte, Samayac,
Suchitepquez.

Costo total o aporte solicitado / aporte propio-

COSTOS:
COSTOS DE FUNCIONAMIENTO:
RUBRO 1 ao TOTAL

Salario perso Q. 2,600,000.00 Q.2,600,000.0

auxiliar nal 0

COSTOS DE OPERACIN:
RUBRO 1 ao TOTAL
Materiales y Q. 5,000.00
tiles
Impresiones y Q. ,300.00
fotocopias
Otros gastos Q. 8,000.00 Q. 8,000.00

COSTOS DE INVERSIN:
RUBRO 1 ao TOTAL
Materiales 7,000.00 Q. 7,000.00
agrcolas
GRAN TOTAL Q.
2,615,000.00

Breve resumen del proyecto-

Se pretende realizar programas que ayuden en la produccin y

comercio de los campesinos de la comunidad Chiguaxt, Samayac.
Como es el caso de:

Desconocimiento de MIP en cultivos de la regin: Se les

explicara por medio de capacitaciones la importancia de un MIP y
maneras econmicas para realizarlos como actividades en los cultivos
que se manejan en la regin.

Desconocimiento para producir huertos familiares y

hortalizas: las personas del cantn Chiguaxt carecen de tecnologa
y capacitaciones de transferencia. Con este fin se pretende
ensearles tcnicas fciles, sencillas y de pocos costos para poderlos
producir y de tal forma provocar inters en las familias.

Escases de agua: Las personas que habitan en el cantn Chiuaxt

no cuentan con aguas tratadas y con escasas aguas termales. Incluso
se han dado conflictos ente la misma comunidad por la falta de agua,
la contaminacin que ellos mismos generan y con las personas que la
administran dentro de la misma. La posible solucin que se pretende
dar es dar charlas sobre la contaminacin en los ros y realizar
actividades donde se involucre la limpieza y conservacin de los ros
que pasan por el cantn.

Desinters por parte de los jvenes: Se encuentra desinters en

los jvenes debido a que no encuentran un medio de entretenimiento
ni que les genere ingresos o les proporcione un negocio propio. Por
medio de las actividades agrcolas y comerciales se pretende captar
la atencin de los jvenes.
 Poca participacin de mujeres: se explicara participacin de la
importancia de ambos gneros en la agricultura y la comercializacin.
Y se realizaran actividades donde tanto mujeres y hombres trabajen
en equipo.

Desconocimiento de comercializacin: Muchas mujeres de la

comunidad se dedican a la venta de frutas de temporada en el
mercado de Samayac, lo cual genera n sustento de apoyo econmico
para mantener a la familia. Aunque esto solo lo realizan cuando las
frutas que recolectan o compran con intermediarios en pocas de
temporada. En Samayac y parte del cantn de Chiguaxt se puede
sacar provecho para comercializar chipiln, frijoles, hortalizas durante
todo el ao e huertos familiares y de produccin, y venta de
conservas y jaleas para no desperdiciar la fruta.

El desconocimiento de la comercializacin se debe a que las personas

de la comunidad carecen de proyectos que les permitan generar
ingresos econmicos en vez de depender de campaas que les
obligan a mendigar dinero.

1. FICHA TCNICA DEL PROYECTO (Formato presentado en

clase)

FICHA TCNICA DE
PROGRAMAS AGRCOLAS
CAMPESINOS Y COMERCIALES
Cargo/unidad encargada
Elaborada por Estudiantes de la Universidad Rafael
Landvar de la Facultad de Ciencias
agrcolas
Revisada por
Ministerio de Agricultura, ganadera y
alimentacin MAGA-
Municipalidad de Samayac
 COCODE Cantn de chiguaxt
Aprobada por Ing. Agr. Jos Ranero
Municipalidad de Samayac
Nombre del PROGRAMAS PARA PRODUCCIN
proyecto AGRCOLA CAMPESINA Y
COMERCIAL EN COMUNIDAD:
CHIGUAXT, SAMAYAC,
SUCHITEPQUEZ

Lugar/Comuni CHIGUAXT, SAMAYAC,

dad SUCHITEPQUEZ

Coordenadas Posee las coordenadas longitud

oeste (X) 91 28' 4.64" y latitud
norte (Y) 14 32 '59.90"; altitud
sobre el nivel del mar de 600
msnm.

No. De Hombres 345, Mujeres 375,

beneficiados Jvenes 375
Directos
No. De aproximadamente 2,250 familias
beneficiados
indirectos
Valor total de Valor total de proyecto Q.
proyecto 2,615,000.00
Tiempo de 1 ao
duracin

2. RBOL DE PROBLEMAS

TEMA: DESCONOCIMIENTO DE PROGRAMAS PARA PRODUCCIN

AGRCOLA CAMPESINA Y COMERCIAL

DESCONOCIMIENTO DE PROGRAMAS
PARA PRODUCCIN AGRCOLA
CAMPESINA Y COMERCIAL EN SAMAYAC,
SUCHITEPQUEZ
 Deficiencias y Escases de Perdida de
fisionaras en los ingresos plantaciones de los
cultivos econmicos cultivos de la regin

Escases de
alimentos No recupera lo
Intoxicacione
invertido

Pocas Enfermedades
ganancias Fito patgenas
en los cultivos

Desinters por los

Escases del jvenes en los
agua proyectos agrcolas
y comercio

No cultivan hortalizas
en huertos familiares.
Carencia de semilla. Baja
Desconocimiento. produccin de
ctricos, cacao
y caf
1. RBOL DE OBJETIVOS

TEMA: PROGRAMAS PARA PRODUCCIN AGRCOLA CAMPESINA Y

COMERCIAL
 Presencia de: Poca fertilizacin Desconocimiento
Desconocimient
1. RBOL DE OBJETIVOS en los cultivos
plagas y de un MIP de
o en el comercio malezas existentes
TEMA: PROGRAMAS PARA PRODUCCION AGRICOLA plaguicidasY
CAMPESINA
COMERCIAL

Cultivos sin Escases de No hay prdida de

deficiencias ingresos plantaciones de los
econmicos cultivos de la regin

Aumento de
Menos
alimentos Se recupera lo Intoxicacione
invertido

Ganancias Control de
enfermedades
Fito patgenas

PROGRAMAS PARA PRODUCCIN

AGRCOLA CAMPESINA Y
COMERCIAL EN SAMAYAC,
SUCHITEPQUEZ

Inters por los

Fuentes de jvenes en los
agua proyectos agrcolas
y comercio
Cultivan Produccin
hortalizas en de ctricos,
cacao y caf
Control de Adecuada
Conocimiento en presencia de fertilizacin en los Conocimiento de
el comercio
I. Resumen del Diagnstico
plagas y cultivos existentes un MIP de
malezas plaguicidas
II. Poblacin beneficiaria: descripcin bsica y experiencia
organizativa.

Se espera que en el 2017 aproximadamente 2,250 familias se beneficien

con programas de produccin agrcola campesina y comercial en la
regin de la comunidad Chiguaxte, Samayac, Suchitepquez.

i. Directos (quines y cuntos).

Se espera que en el 2017 aproximadamente 2,250 familias, Hombres

345, Mujeres 375, Jvenes 375 se beneficien con programas de
produccin agrcola campesina y comercial en la regin de la comunidad
Chiguaxte, Samayac, Suchitepquez.

ii. Indirectos (cmo/cuntos aproximadamente).

Se espera que en el 2017 aproximadamente Jvenes 375, Seoritas 375,

Nias 375, Nios 375 y 30 madres solas se beneficien con programas de
produccin agrcola campesina y comercial en la regin de la comunidad
Chiguaxte, Samayac, Suchitepquez.

iii. Contrapartes: sector u organizacin de la poblacin con quienes

va a contar para llevar a cabo el proyecto.

Se contara con la participacin de la organizacin de los estudiantes de

La Universidad Rafael a Landvar de la facultad de Ciencias agrcolas con
nfasis en cultivos Tropicales del dcimo semestre, participacin del
MAGA y la municipalidad de Samayac, Suchitepquez.

2. Objetivos
 General:
Realizar programas de produccin agrcola y de comercio para
beneficio de la comunidad de Chiguaxt, Samayac, Suchitepquez.

Especficos

Conservar las pocas fuentes de agua termales de la comunidad de

Chiguaxt, Samayac, Suchitepquez.
Promover la costumbre de huertos familiares en la comunidad de
Chiguaxt, Samayac, Suchitepquez.
Promover la importancia de la produccin agrcola campesina y
comercial en como herramienta para generar ingresos econmicos
para las familias en la comunidad de Chiguaxt, Samayac,
Suchitepquez.
Promover la importancia de ambos gneros en la produccin
agrcola y comercial en la comunidad de Chiguaxt, Samayac,
Suchitepquez.
Involucrar a los jvenes en la participacin de los proyectos
agrcolas de la comunidad de Chiguaxt, Samayac,
Suchitepquez.