You are on page 1of 116

287

www.puntoseguridad.com Nm. 287 l MARZO 2014 l 10 euros

Seguridad en Puertos

Sistemas de Control
de Accesos
CUADERNOS DE SEGURIDAD / MARZO 2014

2014
Eco-Savvy Series
Cmara de red Megapixel

IFSEC 2014
DAHUA TECHNOLOGY CO., LTD.
www.dahuasecurity.com

1719 Jun 2014 London, UK


Booth: E1300 No.1199 Binan Road, Binjiang District, Hangzhou, China. 310053
Tel: +86-571-87688883 Fax: +86-571-87688815
Email: overseas@dahuatech.com
www.dahuasecurity.com
Editorial

dIlogos security forum 2014

Ante un nuevo
escenario social
y delictivo
La seguridad del ciberespacio se ha convertido en uno de los grandes desafos del siglo XXI. La so-
ciedad en general cada vez es ms vulnerable a las nuevos retos de seguridad propios de un mundo
globalizado donde los delitos traspasan fronteras. Es el momento de unificar criterios entre todos los
agentes sociales implicados para articular mecanismos y soluciones que hagan frente a este nuevo tipo
de conflictos. Estamos ante un nuevo escenario social y delictivo que requiere los instrumentos adecua-
dos para prevenir, y en su caso combatir, de manera efectiva las nuevas amenazas.
Con este objetivo, adelantndose a las necesidades ms apremiantes del sector de la seguridad y co-
mo plataforma de lanzamiento de las ltimas innovaciones en materia de prevencin, el prximo mes
de mayo se celebra en Barcelona Security Forum 2014, y dentro de este marco, Dilogos Security Fo-
rum, un punto de reflexin donde los expertos debatirn sobre tendencias, retos y nuevos instrumen-
tos para luchar contras esas nuevas formas de delincuencia y criminalidad. En este contexto, uno de los
apartados estrella ser la prediccin de delitos, un tema que hasta ahora formaba parte de la ciencia
ficcin, pero que se va haciendo realidad con la aplicacin de un software especfico fruto del trabajo
de investigadores norteamericanos.
George Mohler, profesor de Matemticas e Informtica en la Universidad de Santa Clara, pionero en
sistemas predictivos, explicar de manera minuciosa el fundamento de este programa en la ponencia
La prediccin de delitos y su aplicacin en la sociedad civil, en la que analizar el programa de patru-
llaje, bautizado como PredPol, que permite proyectar dnde es ms probable que se repitan los he-
chos delictivos y avisar a las Fuerzas del Orden antes de que se registren nuevos incidentes.
Adems, bajo el lema Ideas que son oportunidades Dilogos Security Forum abordar tambin el
papel de la mujer en el mbito de la Seguridad, en el marco de una mesa redonda donde se analizar
cmo ha evolucionado la presencia de la mujer en el sector de la Seguridad. Chantall de Jonge Oudra-
at, presidenta de WIIS (Women in International Security), formar parte del debate, junto con Cristina
Manresa, Comisaria de los Mossos dEsquadra; Josu Gondra, socilogo, y Beatriz Bern Macipe, Capi-
tn de la Guardia Civil.
Otro de los temas que se analizarn sern: Las 10 tendencias en materia de Seguridad, a cargo de
Edoardo Camilli, director del Observatorio Europeo de Seguridad. Tambin se tratar el tema de los Dro-
nes y su aplicacin en el sector y la Ciberseguridad, nuevas formas de criminalidad, que contar con las
intervenciones del juez Eloy Velasco; Jos Daniel Baena, Comandante de la Guardia Civil; y Miguel ngel
Abad, jefe de Ciberseguridad del Centro Nacional para la Proteccin de Infraestructura Crticas (CNPIC).
Por otro lado, y como novedad, en el marco de Security Forum, se celebrar el I Congreso de Ciberse-
guridad y Delitos Informticos, CiberSecurity, donde se darn cita investigadores, acadmicos y profesio-
nales relacionados con el mundo de la seguridad en las TI, para reflexionar sobre las tecnologas de la infor-
macin, la comunicacin y los delitos informticos y su impacto en la sociedad. Y tambin contar con un
espacio para star-up, con el fin de potenciar y promocionar la actividad emprendedora dentro del sector.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 3


Sumario

3 EDITORIAL los ltimos aos de diferentes norma-


tivas: Cdigo PbiP, Directiva Europea
ENTrEvISTAS:
Bernat Bar. Director de Seguri-
2005/65/CE, entre otras, as como la dad Corporativa. Port de barcelona.
Ante un nuevo escenario social y
entrada en vigor hace poco ms de dos Luis Nadal. Contramaestre y
delictivo.
aos de la Ley 8 /2011, de 28 de abril, responsable de Seguridad. Port Adria-

10 SEcuRITy FORum por la que se establecan las medidas de


proteccin de las infraestructuras crti-
no. Mallorca.
Francisco Coln Prez-Mega.
cas; y recientemente se ha constituido, Capitn de Puerto. Marina Puerto de
Dilogos Security Forum 2014 per-
en la cuarta reunin del Consejo de Se- Santa Mara, S.A. Puerto Sherry.
fila sus contenidos finales.
guridad nacional, el Consejo de Seguri- Jos Luis Blanco Romero. Presi-
Security Forum 2014, apuesta se-
dad Martima nacional, organismo des- dente de la Autoridad Portuaria de
gura para las empresas del sector.
tinado a favorecer la coordinacin en la la baha de Cdiz.

14 En pORTADA actuacin del Estado en dicha materia.


Foto Portada: Port de Barcelona/ ramn vilalta ArTCuLOS:
Seguridad en infraestructuras portu-
SEGurIDAD EN PuErTOS
arias, por Ricardo Arroyo.
La tecnologa, en su aplicacin a las
tecnologa y seguridad portuaria,
instalaciones portuarias, concretamente
por Julio Garca Quero.
al mbito de la seguridad, se encuentra
Entrevista: Rolan Meier. team
en una dinmica de cambio constante,
Leader Panomera Multifocal Sensor
todo ello encaminado a conseguir una
Systems. Dallmeier.
adecuada eficacia y optimizacin en

40 cOnTROL
cuanto a todos y cada uno de los re-
cursos utilizados. no podemos obviar
que la modernizacin y el desarrollo
DE AccESOS
tecnolgico que ha experimentado el
sistema portuario espaol ha contri- ArTCuLOS:
buido a disminuir el catlogo de riesgos identificacin con telfonos mviles,
asociado a la actividad portuaria. De por Luis Mata.
cualquier forma, al hablar de seguridad Ms all del control de llaves, por
-no podemos olvidar la aprobacin en Fernando Pires.

Avda. del Manzanares, 196 28026 MADRID


www.epeldano.com

Directora de Marketing: Marta Hernndez.


www.puntoseguridad.es Director General: ignacio Rojas. Director de Produccin: Daniel R. del Castillo.
Gerente: Daniel R. Villarraso. Coordinacin Tcnica: Jos Antonio Llorente.
Director de Publicaciones: Antonio Rojas. Jefa de Administracin: Anabel Lobato.
N 287 MARZO 2014 Directora de Contenidos: Julia benavides. Director de Sistemas de Informacin: Ral Alonso.

Director rea de Seguridad: ivn Rubio Snchez. Distribucin y suscripciones: Fotomecnica: MARGEn, S. L.
redactora jefe de Seguridad: Gemma G. Juanes. Mar Snchez y Laura Lpez. Impresin: ROAL, S. L.
redaccin: Arantza Garca, Marta Santamarina. Horario: de 9,00 a 14,00 y de 15,00 a 18,00 horas)
Printed in Spain
Publicidad: publi-seguridad@epeldano.com Viernes: de 8,00 a 15,00 (suscripciones@epeldano.com)
Depsito Legal: M-7303-1988
Emilio Snchez. redaccin, administracin y publicidad
Imagen y Diseo: Eneko Rojas. Avda. Manzanares, 196 - 28026 Madrid ISNN: 1698-4269
Produccin y Maquetacin: Miguel Farias, tel.: 91 476 80 00 - Fax: 91 476 60 57 Precio: 10 . Precio suscripcin (un ao, 11 nms.)
Dbora Martn, Andrea Hidalgo. Correo-e: cuadernosdeseguridad@epeldano.com 93 , (dos aos, 22 nms.) 165 (Espaa).

Cualquier forma de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica o


EDICIONES PELDAO, S. A., tAMbin EDitA:
transformacin de esta obra solo puede ser realizada con la autorizacin de
sus titulares, salvo excepcin prevista por la ley. Dirjase a CEDRO (Centro instalsec, Panorama Camping (profesional), Mab
Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn
fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 Hostelero, Hh Equipamiento Sociosanitario, tecnoHotel,
04 45). Anuario Mab Oro, www.puntoseguridad.com

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal y el Real Decreto 1720/2007, le informamos que sus datos estn incorporados a un fichero responsabilidad
de Ediciones Peldao, S. A., y que sern tratados con la finalidad de gestionar los envos en formato papel y/o digital de la revista, de informacin sobre novedades y productos relacionados con el sector, as como poder trasladarle, a
travs nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas que pudieran ser de su inters. Si no est de acuerdo, o si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin puede dirigirse a Ediciones Peldao, S. A.,
Avda. Manzanares, 196. 28026 Madrid o al correo electrnico distribucin@epeldano.com

4 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Sumario
Cmara inteligente con algoritmo de balance de Criminalidad 2013. Pelco by Schneider ampla su
reconocimiento facial embebido de Jornada AECRA: seguridad privada y gama de accesorios para cmaras.
alta definicin, por ZKtechnology. arbitaje de consumo. Axis Communications: cmara
Control de accesos para nuevas i curso de Experto Profesional en Axis P5415E PtZ, que se mimetiza
necesidades del mercado, por Proteccin de infraestructuras Crti- con el entorno.
Diego Royo. cas. Euroma: sistema de grabacin
oculto con Wifi.
Lilin: nueva cmara panormica
52 cIbERSEguRIDAD 87 c.S. ESTuvO ALL FS242.
Vigilant, equipos con la mejor tec-
XVi Encuesta Global de Seguridad de nologa para 2014.
Betacavi celebra Fire Evac tour.
la informacin de EY. Dallmeier presenta Videonetbox ii.
D-Link prev un crecimiento de
venta del 17% en 2014 para iberia. Vivotek: cmaras profesionales
de red domo fijas FD8371EV y
54 SEguRIDAD FD8171.

ArTCuLOS: 90 AcTuALIDAD Honeywell lanza una nueva versin


del panel Galaxy Flex con mejoras
Una ltima alabanza a la video- Tecnifuego-Aespi: nueva norma para el usuario.
vigilancia analgica, por Juan Jos UnE 23007-14, Sistemas de Xacom Comunicaciones present
Lpez Cmara. Deteccin y Alarma de incendios. sus novedades en control de accesos
HDCVi, una revolucin industrial en Ifam Electronic se sumerge en el en SiCUR 2014.
el sector CCtV, por Jordi Bassa. mundo del control de accesos, sin Scan Coin: soluciones para el sector
El ruido en el ambiente laboral: bateras y con total versatilidad. retail y bancario.
medicin, efectos y prevencin, por Tyco protege 50.000 millones de Bosch: gama starlight, portfolio de
Alicia Garca Falgueras. artculos. cmaras HD.
Mantenimiento de puertas pea- AECRA y OSICH, convenio de Dorlet: plataforma de Gestin
tonales cortafuego, por Arsenio colaboracin para el desarrollo de integral DASSnet
Manzanares. regulacin de Seguridad Privada en Siemens: nuevos detectores de hu-
introduccin jurdica a la seguridad el mbito hospitalario. mo por aspiracin FDA 221 y 241.
en el domicilio, por Jorge Checkpoint Systems & RGIS. Etc.
Salgueiro. S21sec y ENIDA: coordinar es-
Entrevista: Ismael Fernndez
89 un cAF cOn...
trategias conjuntas para mejorar la
Fernndez. Jefe de Seguridad de seguridad industrial en la UE.
Grupo RMD. La Guardia Civil y la Asociacin
Entrevista: Luciano Valladares. Di- Protgeles darn formacin a los Jon Michelena. Director General
rector nacional de Eulen Seguridad. escolares sobre seguridad en el uso de CEPREVEn
En marcha la segunda fase del Plan de las nuevas tecnologas.
Estratgico en Seguridad Privada. Axis, premio Prix d`Excellence.
Diez vigilantes reciben el Premio a Thales crea una lnea de negocio
la Excelencia en el trato al Pasajero. de Ciberseguridad.
La EAPFP pide normas En para la
ingeniera contra incendios.

97 EquIpOS
y SISTEmAS
Ernitec: herramienta de backup y re-
cuperacin para sus servidores, com-
patible con Milestone y Ernitec EVR.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 5


Prximo nmero

abril 2014 - N 288


En portada
avance security forum 2014
La organizacin de Security Forum 2014 sigue
avanzando. El encuentro, que se celebrar los das 28
y 29 de mayo en el CCIB de Barcelona, contar con
una zona expositora donde las empresas mostrarn
las novedades, tendencias y avances tecnolgicos en
el campo de los equipos y soluciones de seguridad.
Adems se habilitar un espacio para emprendedores
y se celebrar Dilogos Security Forum, donde
reconocidos expertos internacionales y nacionales
compartirn con los asistentes su visin sobre los retos
a los que se enfrenta la seguridad en esta sociedad
globalizada. De igual manera, en el marco de Security
Forum, tendr lugar el I Congreso de Ciberseguridad
y Delitos Informticos, CiberSecurity.

Crnica sicur 2014


contenido de SICUR se complement con el desarrollo de un
IFEMA fue escenario los pasados das 25 al 28 de febre- extenso programa de actividades, conferencias, presentacio-
ro de la celebracin del Saln Internacional de la Seguridad nes de productos, demostraciones, etc. En este contexto se
SICUR 2014, donde se mostr un panorama global de las celebr Foro Sicur, un espacio de anlisis y debate de los te-
ltimas novedades tecnolgicas, productos, servicios y so- mas de mxima actualidad. En el prximo nmero, el lector
luciones que ofrece el mercado internacional. Adems, el encontrar un completo resumen de todo lo acontecido all.

seguridad en edificios singulares


La principal caracterstica de estos edificios, llamados
singulares, es adecuar los sistemas constructivos y de se-
guridad a las caractersticas especiales de estas instalacio-
nes, para cumplir con las normativas por su especial acti-
vidad y con los requerimientos de uso de las propiedades.
Por eso en este nmero hemos querido incluir dentro de
este concepto todo tipo de instalaciones: edificios de ofici-
nas, universidades,...
Instalaciones que deben adaptar sus medios y medidas
de seguridad a unos parmetros concretos de estructura
de la edificacin y de uso, con el fin de garantizar una se-
guridad efectiva.

Como en cada nmero de nuestra revista CUADERNOS DE SEGURIDAD incluiremos las secciones habituales fijas:
Actualidad, Cuadernos de Seguridad estuvo all, Seguridad...

6 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Empresas

NDICE DE EMPRESAS CItaDas En Esta EDICIn


Datos de contacto
de las empresas
EmprEsa
E pag. tElfOnO wEb
APDPE 69 917581399 www.apdpe.org
y entidades citadas
Arecont Vision 9, 54 18189370700 www.arecont.com
en esta edicin.
Avigilon 98 900838630 www.avigilon.com
Axis 95 918034643 www.axis.com
Betacavi 88 629627692 www.betacavi.com
Bosch Security Systems 102 902121497 www.boschsecurity.com
Canon 37 915384500 www.canon.es
CASESA 4 Cub 902010406 www.casesa.es
Checkpoint Systems 94 937454800 www.checkpointsystems.es
Cotelsa 65 915662200 www.cotelsa.es
Dahua 2 Cub 8657187688883 www.dahuasecurity.com
Dallmeier 34, 99 915902287 www.dallmeier-electronic.com
D-Link 89 934090770 www.dlink.com/es
Dorlet 15,102 945298790 www.dorlet.com
Ernitec 97 902656798 www.ernitec.com
Eulen Seguridad 78 916310800 www.eulen.com
Euroma Telecom 98 915711304 www.euroma.es
Grupo RMD 76 902194814 www.grupormd.com
HID Global 3 Cub 4401440714850 www.hidglobal.com
Honeywell 100 913136100 www.honeywell.es
NDICE Ifam Electronics 92 943711952 www.ifamelectronic.com
ANuNCIANtES
DE AN
ANuuNCIAN
NCIANttES Iptecno 58 902502035 www.iptecno.com
Lilin Spain 98 902108533 www.meritlilinspain.com
apDpE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Linde Material handling 104 916601961 www.linde-mh.es
arecont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mecanizados Argusa 55 934247545 www.argusa.com
Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Mobotix 104 911115824 www.mobotix.com
Morse Watchmans 44, 47 2032644949 www.morsewatchmans.com
CasEsa . . . . . . . . . . . . . .4 Cub
Pelco by Schneider 97 911832592 www.pelco.com
Cotelsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 S21 sec 94 902 222 521 www.s21sec.com
Dahua . . . . . . . . . . . . . . . .2 Cub Samsung 103 916517507 www.samsungsecurity.co.uk
Scan Coin 101 902446777 www.scancoin.es
Dorlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Security Forum 13, 87 914768000 www.securityforum.es
HID global. . . . . . . . . . . .3 Cub Siemens 83, 103 915148000 www.siemens.com
mecanizados argusa . . . . . .55 Stanley Security Solutions 91 913127777 www.stanleysecuritysolutions.eu
STI Card 63 913274474 www.sticard.com
morse watchmans . . . . . . . .47
Sumat 40, 43 943624311
security forum . . . . . . . .13,87 T
Tecisa 50, 105 913750462 www.tecisa.com
siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Tecnosefi 73 918300508 www.tecnosefi.es
Tecosa 30, 33 915147500 www.tecosa.es
stI Card . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Telectrisa 97 987413334 www.telectrisa.com
sumat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Thales 96 912 73 72 00 www.thalesgroup.com
tecnosefi. . . . . . . . . . . . . . . . .73 Tyco Integrated Fire & Security 27 916313999 www.tyco.es
Tyco Security Products 26, 105 9166502472 www.tycosecurityproducts.com
tecosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Vigilant 99 965856457 www.vigilant.es
tyco security products . . . .27 Vivotek 39, 100 886282455282 www.vivotek.com

Vivotek. . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Winkhaus 79 936334470 www.winkhaus.es


Xacom Comunicaciones 101 917544836 www.xacom.com
winkhaus . . . . . . . . . . . . . . . .79
ZKTechnology 48 916532891 www.zktechnology.eu

8 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Liderando la Evolucin
del Vdeo Megapixel.
Mayor Funcionalidad, con las Innovaciones
y la Tecnologa ms avanzadas
La ms amplia Seleccin de cmaras MegaPixel

Obtenga el Mximo Beneficio de su Inversin,


al mismo tiempo que Controla y Protege sus Negocios y Propiedades
La tecnologa Mega pxel de Arecont Vision permite una calidad de imagen superior y reduce los costes totales del sistema de
video al cubrir reas ms extensas con menos cmaras. Excelente calidad de la imagen + Reduccin del nmero de cmaras
= Excelente retorno sobre la inversin. La tecnologa Mega pxel representa una nueva manera de supervisin y gestin de los
sistemas de seguridad, permitiendo que un menor nmero de personas controlen mayores reas de observacin, al mismo
tiempo que seleccionan Zonas de Inters para obtener detalles ya sea de vdeo en vivo o grabado.

Ampliacin para Costo general Codificador doble Modo Da y Noche Real Transmisin Lente motorizada Rango Dinmico Control del rea
Anlisis Forense del sistema reducido H.264/MJPEG con filtro de corte IR de datos mltiple integrada con foco Extendido, hasta 100dB de Visionado
y zoom remotos a mxima resolucin

a
raemuen
ogroragm
PrP ra m
oc e
i n +49.69.6953.4600
um
d a odsetm
em al r
esnesu u lu
lo cga europe.sales@arecontvision.com

Fabricado en los EE.UU.

www.arecontvision.com/sp/ Liderando el Vdeo Megapixel


Acceda a www.arecontvision.com para completar y obtener ms informacin. Copyright 2014 Arecont Vision.
Security Forum

EL FORO SE CELEBRAR LOS DAS 28 Y 29 DE MAYO

Dilogos Security Forum 2014


perfila sus contenidos finales
Bajo el lema Ideas que son oportunidades, el encuentro destacar
por su caracter internacional

Bajo el lema Ideas que son oportunidades se van concretando


los contenidos finales del programa de conferencias que integrar
Dilogos Security Forum 2014. Una de las temticas clave
ser la prediccin de los delitos, algo que hasta ahora formaba
parte de la ciencia ficcin, pero que se va haciendo realidad
con la aplicacin de un software especfico desarrollado por
investigadores de una universidad americana. Adems, los nuevos
riesgos y amenazas, la presencia de la mujer en el sector de
la Seguridad o Ciberseguridad: nueva formas de criminalidad,
completarn el panel de contenidos de esta edicin.

C
OMO ya publicamos en el n- punto de encuentro profesional, se
mero anterior, Dilogos Secu- ha convertido en la plataforma donde
rity Forum, con vocacin de expertos de distintas reas ofrecern a
los asistentes su visin, proporcionando
las herramientas y soluciones ante los Dilogos Security Forum tendr un marcado
caracter internacional.
nuevos retos de un mundo globaliza-
do. Bajo un formato totalmente inno- Disponer de una visin sobre las
vador con contenidos especializados y principales tendencias en materia de
de calidad en materia de prevencin seguridad.
y seguridad integral, Dilogos Security En esta edicinen, el programa de
Forum, permitir: ponencias contar con la intervencin
Analizar los nuevos riesgos y ame- de George Mohler, profesor de Matem-
nazas en un entorno global como el ticas e Informtica en la Universidad de
actual. Santa Clara, que abordar la ponencia
Conocer el estudio de las necesi- La prediccin de delitos y su aplicacin
dades actuales de los mercados. en la sociedad civil, donde analizar el
Intercambiar conocimientos y es- programa de patrullaje predictivo,
tablecer vnculos de colaboracin inter- sistema bautizado como PredPol, que
profesionales. permite proyectar dnde es ms proba-
ble que se repitan los hechos delicitivos
La mesa Ciberseguridad: nuevas formas de y avisar a las Fuerzas del Orden antes
criminalidad analizar cmo ha influido in-
ternet en la seguridad de los ciudadanos. de que se registren nuevos incidentes.

10 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Security Forum
Las nuevas formas de criminalidad sern
abordadas en el foro.

Adems, la mujer y su papel fun-


damental en el mbito de la Seguri-
dad, tendr un papel destacado en la
jornada con una mesa redonda sobre
Mujer y Seguridad en las sociedades
desarrolladas, donde se analizar c-
mo ha evolucionado la presencia de
la mujer en el sector de la Seguridad,
su papel en las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad y cules son las asignaturas
pendientes y retos de cara al futuro.
Chantall de Jonge Oudraat, presidenta
de WIIS (Women in International Secu-
rity), formar parte del debate, junto
con Cristina Manresa, Comisaria de los
Mossos dSquadra; Josu Gondra, soci-
logo, y Beatriz Bern Macipe, Capitn
de la Guardia Civil. El encuentro contar con la intervencin
Tendencias de futuro
de George Mohler, cientfico pionero
en la prediccin del crimen
Otro de los temas que se aborda-
rn sern: Tendencias en materia de
Seguridad, a cargo de Edoardo Cami- El encuentro contara con una mesa sobre
Mujer y Seguridad en las sociedades
lli, fundador del International Security desarrolladas.
Observer (ISO), que explicar las 10
tendencias de futuro en el entorno de Civil; y Miguel ngel Abad, jefe de
la seguridad y cmo afectan a las per- Ciberseguridad del Centro Nacional
sonas y a las empresas. para la Proteccin de Infraestructura
Adems, en el marco de una mesa Crticas (CNPIC). Objetivo de esta me-
redonda, se analizar Drones y Segu- sa es analizar cmo ha influido inter-
ridad, en la que estar Manuel Oate net en la seguridad de los ciudadanos
de Mesa, presidente de la Asociacin generando nuevos delitos y los instru-
Espaola de RPAS, que expondr los mentos que maneja la sociedad para
aspectos generales de este tipo de enfrentarse a esas nuevas formas de
dispositivos: legislacin, proteccin de criminalidad.
datos, retos de cara al futuro, etc. Un ao ms, Dilogos Security
Tras la exposicin de los trabajos Forum ser el escenario idneo para
ganadores de los Premios Security Fo- los gestores de la seguridad pblica y
rum 2014, tendr lugar la ltima de privada, directores y responsables de
las mesas del encuentro bajo el tema departamentos de Seguridad, profesio-
Ciberseguridad, nuevas formas de nales de empresas de seguridad, fun-
criminalidad, que contar con las cionarios y tcnicos de organismos p-
intervenciones de Eloy Velasco, Juez blicos, as como para cualquier persona
de la Audiencia Nacional; Jos Daniel interesada en la evolucin y el futuro de
Baena, Comandante de la Guardia la sociedad actual nalidad.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 11


Security Forum

el encuentro se celebra el 28 y 29 de mayo en barcelona

Security Forum 2014, apuesta


segura para las empresas del sector
Las compaas continan reservando su espacio en el rea de exposicin,
que adems contar en esta edicin con un apartado para emprendedores

A poco ms de dos meses para la celebracin de la segunda novedades y realizar demostraciones


edicin de Security Forum, las empresas continan reservando de sus productos y soluciones de forma
gil y continua a lo largo de la jornada.
su espacio en el rea de exposicin, como una apuesta
En este rea se podr contactar
segura donde dar a conocer sus soluciones e iniciativas
con clientes habituales y potenciales,
innovadoras. Consolidado ya como un espacio de networking, y ampliar las posibilidades de venta
los emprendedores tendrn tambin su propio espacio, ya que mostrando los productos y servicios de
Security Forum sigue apostando por la innovacin y los nuevos forma directa al usuario final.
valores empresariales en el sector de la seguridad.

Y
as es, para formentar el espritu de acceso, IP/redes, proteccin contra Ficha tcnica
emprendedor e innovador que robo e intrusin y proteccin contra
Fechas: 28 y 29 de mayo de 2014.
caracteriza al sector de la Segu- incendios.
Horario: de 10:00 h a 18:30 h.
ridad, la organizacin decidi habilitar Security Forum 2014 mantendr el
Lugar: Centro de Convenciones
en el rea de exposicin un apartado formato novedosos que le caracteriz
Internacional (CCIB).
donde emprendedores muestren a los en su primera edicin, y seguir apos- Pza de Willy Brandt, 11-14.
profesionales sus soluciones e iniciativas tando por reforzar el tejido empresa- 0819 Barcelona.
Periodicidad: Anual.

Security Forum 2014 sigue apostando Carcter: Exclusivamente profesional.


Organiza: Peldao.
por la innovacin y los nuevos valores
empresariales en el sector reas de Exposicin:
CCTV.
de la Seguridad Integracin de sistemas.
Seguridad lgica.
Control de accesos.
ms innovadoras. Una actividad que rial de un sector en continua evolucin, IP/redes.
viene a completar la zona comercial que demanda nuevos escenarios de Proteccin contra robo e intrusin.
que acoger un completo portfolio de plataformas de negocio e intercambio Proteccin contra incendios.
Ciberseguridad.
novedades, tendencias y avances tec- de conocimiento.
nolgicos en el sector de la seguridad Security Forum 2014 tambin con-
Ms informacin y contacto:
integral. El rea de exposicin acoger: tar con un Speak Corner, un espacio www.securityforum.es
CCTV, integracin de sistemas de segu- situado en la zona de exposicin, don- info@securityforum.es
ridad fsica, seguridad lgica, control de las empresas podrn presentar sus Tel.: 91 476 80 00

12 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


CCIB
Centro de Convenciones Barcelona
Internacional de Barcelona 28 y 29 de mayo
2014

Un espacio donde se tomarn importantes decisiones.


Te lo vas a perder?

International Security Conference & Exhibition

RESERVA YA TU ESPACIO
No puedes faltar!
www.securityforum.es
info@securityforum.es
Tel.: +34 914 768 000
@SecurityForumES
En portada Seguridad en Puertos

Seguridad en instalaciones portuarias

Desarrollo normativo
y tecnologa, pieza clave
de la seguridad

L
A tecnologa, en su aplicacin a garon a nuestros puertos durane los on- portuario se ha visto inmerso en im-
las instalaciones portuarias, con- ce primeros meses de 2013, encabe- portantes cambios normativos relacio-
cretamente al mbito de la segu- zando el rnking europeo y mundial, nados con el mbito de la seguridad.
ridad, se encuentra en una dinmica de como logstico y de cadenas de trans- A modo de resumen, no podemos olvi-
cambio constante, todo ello encamina- porte de mercancas. dar el Cdigo PBIP, (Cdigo Internacio-
do a conseguir una adecuada eficacia Por ello, la modernizacin y mejora nal para la Proteccin de Buques e Ins-
y optimizacin de todos y cada uno de de sus instalaciones no deja de lado un talaciones Portuarias), adoptado el 12
los recursos utilizados. La moderniza- aspecto tan importante como es el de la de diciembre de 2002, mediante reso-
cin y el desarrollo tecnolgico que ha seguridad, que tiene su objetivo princi- lucin 2 de la Conferencia de los Go-
experimentado el sistema portuario es- pal en todo lo relacionado con los actos biernos Contratantes del Convenio In-
paol ha contribuido a disminuir el ca- antisociales, as como la proteccin de ternacional para la Vida Humana en el
tlogos de riesgos asociado a la activi- pasajeros, visitantes, operarios y cargas Mar (SOLAS); Real Decreto 1617/2007
dad portuaria. Cierto es que este tipo de flota presentes en la instalacin por- de 7 de diciembre, por el cual se esta-
de instalaciones conforman un marca- tuaria. Ser preciso entonces contar con blecan las medidas para la mejora de la
do carcter estratgico para el econo- unas medidas y medios de seguridad lo proteccin de puertos y del transporte
ma espaola, tanto desde el punto de ms avanzados tecnolgicamente. martimo; Ley 8 /2011, de 28 de abril,
vista turstico ms de 7,1 milones de A todo esto habr que sumar que por la que se establecan las medidas
cruceristas y ms de 3.500 buques lle- durante estos ltimos aos, el sector de proteccin de las infraestructuras
crticas; y reciente-
mente se ha consti-
tuido, en la cuarta
reunin del Conse-
jo de Seguridad Na-
cional, el Consejo de
Seguridad Martima
Nacional, organis-
mo destinados a fa-
vorecer la coordina-
cin en la actuacin
del Estado en dicha
materia.
El Consejo de Se-
guridad Nacional
aprob en su terce-
ra reunin del pa-
sado diciembre la
Estrategia de Segu-
ridad Martima, que

14 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


En portada

enumera un conjunto de intereses martimos nacionales y


recoge los riesgos y amenazas que pesan sobre ellos, ya sea
por actuaciones ilegales como el terrorismo o los trficos il-
citos, o por las condiciones naturales del medio, como pue-
de ocurrir con los accidentes y catstrofes. Para hacer fren-
te a todo ello se definen objetivos y lneas de accin, y se
disea una estructura de coordinacin interdepartamental.
Normativa adaptada a los nuevos escenarios y necesida-
des, as como innovacin tecnolgica aplicada a los equipos
y sistemas de seguridad a implantar en este tipo de instala-
ciones, juegan un papel fundamental a la hora de minimi-
zar el amplio catlogo de riesgos a los que estn expuestas.
Desarrollo normativo e innovacin tecnolgica, son aho-
ra los elementos clave para poder dotar a las instalaciones
portuarias de los medios y medidas de seguridad ms ade-
cuadas y eficaces. Pero adems, no podemos olvidarnos del
importante papel que juegan todos y cada uno de los profe-
sionales que ponen su empeo en obtener y mantener unos
niveles de seguridad ms que aceptables.

Fotos: Archivo.
En portada Entrevista Seguridad en Puertos

bernat bar. director de seguridad corporativa. port de barcelona

La proteccin de las vidas humanas


es la principal prioridad para el rea
de Seguridad del puerto

E
STOY plenamente convenci- Los servicios de Seguridad del Port En primer lugar hay que tener bien
do que una parte del xito del de Barcelona se agrupan en la Direc- delimitado el territorio portuario que
Port de Barcelona como enclave cin de Seguridad Corporativa. De s- se considera zona restringida, ya que
de cruceros ha sido la apuesta por los ta dependen tres departamentos: el de su acceso est nicamente autorizado a
servicios de seguridad, en un momen- Proteccin Portuaria (7 personas), el de las personas que tienen la acreditacin
to donde las normativas no eran tan Seguridad Industrial (8 personas) y el de la Autoridad Portuaria, o bien han
exigentes, as lo asegura Bernat Bar, de la Polica Portuaria (120 personas). estado previamente validados por los
director de Seguridad Corporativa del Para coordinar todos los servicios de responsables de seguridad de las distin-
Port de Barcelona, quien, a lo largo de emergencia, el Port dispone de un Cen- tas terminales. Una vez establecidas las
esta entrevista, analiza la implementa- tro de Control o de Mando donde se re- zonas restringidas hay que asegurarse
cin de la seguridad en la instalacin ciben todos los requerimientos, ya sean que esta delimitacin no se vulnera con
portuaria, as como los elementos cla- de security o de safety, que acta intrusiones indeseables. Para ello hay
ves para conseguir una seguridad efec- como un 112 en el territorio portuario. que disponer de vallas sensorizadas o
tiva. sistemas de videovigilancia que permi-
A grandes rasgos, cules son tan las detecciones desde el Centro de
Cul es la estructura e infraes- los medios y medidas de seguri- Control.
tructura actual del departamen- dad destacadas con los que de- Lgicamente, hay que ejercer un con-
to/rea de Seguridad de la Autori- ben contar las instalaciones por- trol en los accesos, donde se comprue-
dad Portuaria de Barcelona? tuarias? be que las personas que pretenden
entrar en las zonas restringidas estn
autorizadas, estableciendo tambin
niveles de acceso en funcin de las ne-
cesidades de los usuarios, en concor-
dancia con los niveles de privilegio de
acceso a determinadas zonas.
La seguridad tiene que funcionar segn
la teora de los crculos concntricos,
es decir que, a medida que nos vamos
acercando a las zonas ms crticas, ma-
yor es el nivel de control que se ejerce
sobre las personas, vehculos y mercan-
cas.
El ltimo crculo de seguridad lo es-
tablece la propia terminal, la cual, en
funcin de su especificidad, debe es-

Los servicios de Seguridad del Port de Barce-


lona se agrupan en la Direccin de Seguridad
Corporativa.

16 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos Entrevista En portada
tablecer unas medidas de seguridad Cules considera que son los tuario, con la combinacin de distintas
adecuadas, que son evaluadas por el elementos clave para garantizar posibilidades, ya sea con la tarjeta de
departamento de Proteccin Portuaria. una seguridad satisfactoria en proximidad o a travs del sistema tele-
instalaciones como las de la AP tac o el control manual del agente de
Cules son los riesgos a los que de Barcelona? la Polica Portuaria.
tiene que hacer frente habitual- El Port de Barcelona transcurre lon- En cuanto a las instalaciones, hay que
mente el rea de Seguridad de la gitudinalmente en paralelo a la ciudad saber discernir los niveles de seguridad
AP de Barcelona? de Barcelona, por lo que se requiere de requeridos en funcin de la evaluacin
Evidentemente todo lo que est
relacionado con la proteccin de las
vidas humanas constituye la principal De forma reiterada en los crculos
prioridad para la seguridad del puerto internacionales se reconoce a Barcelona
y, por lo tanto, las medidas que ms
hemos extendido son las dedicadas a
por la prestacin de los servicios de
minimizar dichos riesgos. Dicho esto, seguridad que facilita, algo que siempre
hay que decir que, afortunadamente,
compartimos con los Cuerpos Policiales
no tenemos ahora mismo amenazas co-
nocidas en este sentido y, en cambio,
s que en contadas ocasiones tenemos medidas de seguridad en los controles de los riesgos de cada una de ellas. Pa-
algunos hechos delictivos contra la de acceso que no sean demasiado in- ra ello se cuenta con una metodologa
propiedad, por lo que los delitos pa- trusivas, y que no originen colas que evaluativa, que permite cuantificar los
trimoniales son los ms comunes. Sin puedan bloquear o dificultar la circu- niveles de riesgo y sus vulnerabilidades.
embargo, como se trata de una zona de lacin en las rondas, que ya suelen A partir de ah hay que establecer el
paso restringido, el nmero de delitos tener un trfico bastante intenso. Por Plan de Seguridad tendente a minimi-
es irrisorio comparado con otras zonas ello se deben establecer medidas lo zar dichos riesgos.
colindantes. ms automatizadas posible, ya sea con Si ponemos de ejemplo la seguridad
Otra cosa son los riesgos, vulnerabili- sistemas OCR de lector de matrculas que se establece en los cruceros ob-
dades y hechos delictivos en la zona conectadas al SIAM o los sistemas auto- servaremos, de entrada, que nadie que
pblica del Port de Barcelona, llamado matizados de lectura de las tarjetas de no sea pasajero o trabaje en la terminal
Port Vell, donde transitan gran nmero autorizacin de acceso al recinto por- puede acceder a la misma. De hecho, ni
de turistas y existe
Vista general del Port de Barcelona.
una oferta comer-
cial importante, lo
que acarrea que
exista un mayor
nmero de delitos
contra el patrimo-
nio y los relaciona-
dos contra la pro-
piedad industrial e
intelectual.
Hay que decir que
la colaboracin
con los distintos
cuerpos policiales
que operan en el
puerto contribuye
a minimizar mucho
dichos problemas.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 17


En portada Entrevista Seguridad en Puertos

apuesta por los servicios de seguridad


en un momento donde las normativas
no eran tan exigentes. Determinados
usuarios o clientes demandan ciertos
niveles de seguridad y este factor se
convierte en un activo muy importan-
te, entre los cuales influye la eleccin
de Barcelona como puerto base de
cruceros. De forma reiterada en los
crculos internacionales se reconoce a
Barcelona por la prestacin de los ser-
vicios de seguridad que facilita, mrito
que siempre hemos querido compartir
con los Cuerpos Policiales porque es de
justicia hacerlo.
Cuanto mayor es la amenaza, los ries-
gos y las vulnerabilidades de las insta-
Centro de Control del Port de Barcelona.
mentando en funcin de los niveles de laciones, mayor grado de conciencia
tan solo el equipaje entra a la terminal, seguridad que se establezcan en cada existe sobre la necesidad de que se
ya que el mismo es depositado en una momento, y donde se cuenta con la tomen medidas de seguridad.
consigna al lado de la entrada, donde inestimable colaboracin de las Fuerzas
se revisa inmediatamente a travs del y Cuerpos de Seguridad de las distintas Qu valoracin hara del proce-
escner de Rayos X. De esta manera, administraciones. so de adaptacin de la AP de Bar-
revisamos el 100% de las maletas para celona a las diferentes normati-
detectar cualquier tipo de explosivos, Cree que los usuarios de las ins- vas y legislaciones en materia de
armas prohibidas u objetos peligrosos. talaciones portuarias valoran las seguridad implantadas en los l-
En cuanto a los pasajeros, tambin son medidas de seguridad implanta- timos aos?
controlados a travs de los arcos de- das, o sin embargo, se trata de un Creo que partamos con ciertas
tectores de metales y, su equipaje de hecho que pasa desapercibido? ventajas y nuestro posicionamiento
mano, escaneado. Estoy plenamente convencido que en el mercado era favorable. El hecho
Hay muchsimas ms medidas de se- una parte del xito del Port de Barcelo- es que en el ao 1992 el Port de Bar-
guridad adicionales que se van imple- na como enclave de cruceros ha sido la celona apenas alcanzaba los 130.000
pasajeros de crucero. No
Panormica del Port de Barcelona.
obstante, los Juegos Olm-
picos relanzaron la ciudad
y se apost por promocio-
nar Barcelona como destino
turstico. Desde entonces se
aument progresivamente
el nmero de pasajeros has-
ta alcanzar los 2,6 millones
actuales.
Este reto no hubiese sido
posible sin una apuesta
decidida por implementar
las medidas de seguridad
exigidas a nivel comercial
por los armadores, muchos
de ellos anglosajones, que

18 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos Entrevista En portada
tenan una cultura de la seguridad ms
interiorizada dentro de sus planes de
negocio.
Las nuevas regulaciones, emanadas
inicialmente de Naciones Unidas y de
la Unin Europea fueron la reaccin al
atentado contra las torres gemelas en
NY en el 2001, a travs del llamado C-
digo ISPS/ PBIP (Cdigo Internacional
para la Proteccin de los Buques y de
la Instalaciones Portuarias), adoptada
el 12 de diciembre de 2002 mediante
la resolucin 2 de la conferencia de los
Gobiernos Contratantes del Convenio
Internacional para la Vida Humana en el
Mar (SOLAS). Posteriormente la Unin
Europea hace suyas las medidas acor- Es preciso discernir los niveles de seguridad requeridos en funcin de la evaluacin
dadas y adems eleva las recomenda- de los riesgos de cada una de las instalaciones.

ciones al obligado cumplimiento, para


que los gobiernos hagan las corres- ms especializada. Entre estas subco- Afortunadamente el legislador contem-
pondientes transposiciones a sus nor- misiones cabe destacar las de cruceros, pl un trato especial para los puertos,
mativas. En el caso de Espaa se hizo a cabotaje, muelle de la energa, Puerto segn se desprende del artculo 29.3
travs del Real Decreto 1617/2007 de 7 Ciudad, Zona de Actividades Logsti- del Real Decreto 704/2011 que desarro-
de diciembre, por el cual se establecen cas, cmaras de videovigilancia, etc. lla la Ley 8/2011 de Infraestructuras Cr-
las medidas para la mejora de la pro- Al margen de estos mecanismos forma- ticas, en el que establece que los puer-
teccin de los puertos y del transporte les, la relacin cotidiana es muy buena tos que ya tengan integrado los planes
martimo. entre los distintos cuerpos que de una de proteccin previstos en el Real De-
forma u otra prestan sus servicios en el creto 1617/2007 los podrn integrar en
Qu tipo de coordinacin exis- Port de Barcelona, por lo que los con- la nueva regulacin de infraestructuras
te en cuanto a reuniones, co- tactos, reuniones y traspaso de infor- crticas (IC), as como la compatibiliza-
laboracin, intercambio de in- maciones resulta una actividad diaria. cin de determinadas figuras.
formacin... entre la Autoridad Con ello quiero decir que los puertos
Portuaria de Barcelona y las Fuer- Hace poco ms de dos aos que ya tienen buena parte del recorrido
zas y Cuerpos de Seguridad? entr en vigor la Ley 8/2011, de hecho, aunque en la medida en que
La misma normativa, el RD 28 de abril, por la que se estable- se vaya desarrollando la Ley y su Real
1617//2007, ya prev un rgano que tie- can las medidas de proteccin de Decreto, seguro que tendremos que ir
ne por objeto asesorar en el desarrollo las infraestructuras crticas, don- haciendo nuevas adaptaciones. Entre
de los procedimientos o directrices que de los puertos se encuentran den- ellas destaca un mbito que resulta
tiendan a la mejora de la implantacin tro de uno de los 12 sectores estra- relativamente novedoso en el mundo
de las medidas de proteccin del puer- tgicos, qu valoracin hara de de la seguridad tradicional, me refiero
to. Este rgano es el Comit Consultivo su implantacin en el sector por- a la seguridad lgica como uno de los
de Proteccin Portuaria, y constituye el tuario? elementos clave para el aseguramiento
mbito formal mediante el cual se coor- En primer lugar, me gustara puntua- de las IC, donde ya no solo tendremos
dinan y se establecen los mecanismos lizar que el puerto en s no es uno de los que velar por las intrusiones fsicas, ya
de comunicacin de todos los grupos doce sectores estratgicos. En realidad que las informticas resultan las ms
de emergencia. sus instalaciones se pueden encuadrar habituales y a veces las ms dainas.
De este comit, se desprenden una serie en, al menos, 3 de los sectores estra-
de subcomisiones donde se abordan las tgicos: energa, industria qumica y Texto: Gemma G. Juanes.
cuestiones de seguridad de una forma transporte. Fotos: Port de Barcelona/ Ramn Vilalta

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 19


En portada Entrevista Seguridad en Puertos

luis nadal. contramaestre y responsable de seguridad. port adriano. mallorca

La formacin e implicacin
del personal son la clave para garantizar
una seguridad satisfactoria

L
OS usuarios de las instalaciones tre del puerto, el cual tiene formacin comercios del puerto cierran, las barre-
portuarias valoran las medidas como OPIP (Operador de Proteccin de ras se bajan por seguridad.
de seguridad implantadas; es Instalaciones Portuarias), entre otras. Las zonas privadas, a las que solo ne-
ms, en esloras grandes es uno de los La marinera y el mantenimiento estn cesitan tener acceso los usuarios de los
temas que ms les interesan a la ho- integrados por personal contratado amarres de dichas zonas, estn siempre
ra de decidir amarrar su embarcacin directamente por la empresa conce- cerradas.
en nuestro puerto, explica Luis Na- sionaria del puerto. La seguridad est Existen cmaras de seguridad por todo
dal, contramaestre y responsable de contratada a una empresa externa. el puerto, esto hace que la vigilancia
Seguridad de Port Adriano (Mallorca), e investigacin posterior de incidentes
quien adems analiza en la entrevista A grandes rasgos, cules son sea mucho ms fcil, por lo extensa que
los medios de seguridad con que cuen- los medios y medidas de seguri- es la zona a vigilar.
tan, as como los riesgos a los que ha- dad destacadas con los que de- Evidentemente, existen medios para
cen frente. ben contar las instalaciones por- luchar y prevenir un posible derrame
tuarias? de cualquier sustancia que pudiera con-
Cul es la estructura e infraes- Los puertos se encuentran en zona taminar el agua.
tructura actual del departamen- de dominio pblico, ello hace que no Otro aspecto muy importante son los
to/rea de Seguridad/Manteni- se puedan cerrar las zonas comunes al medios de lucha contra incendios.
miento de Port Adriano? trnsito de peatones. Cada ao se realiza un simulacro de
El rea de Seguridad y Mantenimien- Durante el da, las instalaciones comu- emergencia con la colaboracin de los
to de Port Adriano, junto con el rea de nes estn abiertas a todos los vehculos, Bomberos.
Marinera, dependen del contramaes- mientras que por la noche, cuando los
Cules son los riesgos a los que
Vista area de Port Adriano. tiene que hacer frente habitual-
mente el rea de Seguridad/Man-
tenimiento de Port Adriano?
El mayor riesgo en cualquier puerto
es el de temporales, ya que hay que
asegurar que los barcos estn bien
amarrados. Por ello es importante el
equipo de Port Adriano que est for-
mado para ello.
Al final de la jornada, al cerrar los l-
timos restaurantes y bares, tambin
est el personal vigilante de cualquier
incidente.
Por suerte los incidentes en general son
muy escasos debido a la implicacin
del personal.

20 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos Entrevista En portada

Existen cmaras
Cules considera que son los de seguridad
elementos clave para garantizar por todo el puerto.

una seguridad satisfactoria en


instalaciones como las de Port
Adriano?
Reitero que la formacin y la im-
plicacin del personal son clave. Las
medidas de seguridad como controles
de acceso y cmaras de vigilancia son
imprescindibles para que el personal
pueda llevar a cabo su trabajo.

Cree que los usuarios de las ins-


talaciones portuarias valoran las
medidas de seguridad implanta-
das, o sin embargo, se trata de un
hecho que pasa desapercibido?
Estoy seguro de que s las valoran, es
ms en esloras grandes es uno de los
temas que ms les interesan a la hora Port Adriano se ha adaptado
de decidir amarrar su embarcacin en sin problema a todas las normativas
nuestro puerto.
en materia de seguridad surgidas
Qu valoracin hara del pro- en los ltimos aos
ceso de adaptacin de Port Adria-
no a las diferentes normativas y Port Adriano se ha adaptado a todas Cuando hay eventos hay que refor-
legislaciones en materia de segu- ellas sin problema. zar puntualmente la cantidad de per-
ridad implantadas en los ltimos sonas involucradas en la seguridad, y
aos? Las instalaciones de Port Adria- dependiendo del tipo de evento y lo
Cada vez hay ms normativas y legis- no acogen todo tipo de eventos, que implica hay que poner en marcha
laciones que cumplir, que en muchos afecta este tipo de actividades de un protocolo u otro.
casos suponen una carga econmica una manera especial a la hora de
importante a la empresa. Sin embargo, implantar la seguridad? Fotos: Port Adriano
En portada Entrevista Seguridad en Puertos

francisco coln prez-megia. capitn de puerto. marina puerto


de santa Mara, S.A. puerto sherry

De manera permanente actualizamos


las infraestructuras para aumentar
la seguridad de las personas
e instalaciones

L
AS medidas tcnicas que se han mo su valoracin del proceso de adap- sonal, de acuerdo con las necesidades
adoptado junto a la profesiona- tacin de Puerto Sherry a las ltimas del evento a cubrir, y en las pocas de
lidad del servicio de vigilancia y normativas en materia de seguridad. verano tambin se aumenta el personal
marinera permiten una valoracin muy en los meses de julio, agosto y primera
alta de nuestros clientes y visitantes, ya Cul es la estructura e infraes- quincena de septiembre, siendo dos vi-
que se encuentran mucho ms seguros tructura actual del departamento/ gilantes por turnos las 24 horas del da.
y protegidos, y con la confianza de que rea de Seguridad/Mantenimien- Este personal est coordinado por un
no existen riesgos de situaciones no de- to de Puerto Sherry? inspector de la empresa que presta los
seables, as lo asegura Francisco Coln La estructura operativa de personal servicios, supervisado por el responsa-
Prez-Mega. Capitn de Puerto. Mari- est compuesta por un vigilante de ble del Puerto Deportivo, que en este
na Puerto Santa Mara, S.A. Puerto She- Seguridad por turno de 8 horas, cu- caso es el Capitn de Puerto.
rry, en esta entrevista en la que anali- briendo las 24 horas del da los 365 Las instalaciones cuentan con 49 cma-
za los medios y medidas de seguridad das del ao. Puntualmente, se ampla ras de seguridad (44 fijas y 5 domos),
con las que cuenta la instalacin, as co- el servicio con un nmero extra de per- que permanentemente estn grabando
lo que acontece en el puer-
to; siempre garantizando la
proteccin de datos.

A grandes rasgos,
cules son los medios
y medidas de seguridad
destacadas con los que
deben contar las insta-
laciones portuarias?
Como es de lgica cada
instalacin tiene su parti-
cularidad, pero los factores
ms importantes a tener
en cuenta son los medios
humanos, que con el apo-
yo de la actual tecnologa,
como las cmaras de vigi-
lancia, hacen que se ample
Vista area el radio de accin y control,
de Puerto Sherry.
adems de unas buenas co-

22 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos Entrevista En portada
municaciones entre los medios interio-
res y los externos. Las medidas de seguridad de Puerto Sherry cuentan
con una muy alta valoracin de clientes y visitantes.

Cules son los riesgos a los que


tiene que hacer frente habitual-
mente el rea de Seguridad/Man-
tenimiento de Puerto Sherry?
Los riesgos ms habituales son los
intentos de intrusismo, pequeos hur-
tos por descuidos en embarcaciones
y equipos en pantalanes y varaderos,
adems de un control de situaciones
incompatible con las actividades hote-
leras y de ocio que se celebren en el
interior del puerto deportivo.

Cules considera que son los


elementos clave para garantizar
una seguridad satisfactoria en
instalaciones como las de Puer-
Instalaciones de Puerto Sherry.
to Sherry?
Buen conocimiento de las instalacio-
nes y el medio, acompaado de una es-
tanqueidad movible de elementos que
impidan el paso a zonas controladas.

Cree que los usuarios de las ins-


talaciones portuarias valoran las
medidas de seguridad implanta-
das o, sin embargo, se trata de un
hecho que pasa desapercibido?
En nuestro caso, las medidas tcnicas
que se han adoptado junto a la profe-
sionalidad del servicio de vigilancia y
marinera permiten una valoracin muy
alta de nuestros clientes y visitantes, ya
que se encuentran mucho ms segu- sistemas y equipos que se han ido le- afecta este tipo de actividades de
ros y protegidos, y con la confianza de gislando ltimamente facilitan en gran una manera especial a la hora de
que no existen riesgos de situaciones parte nuestra labor y la consecucin implantar la seguridad?
no deseables. de nuestros objetivos, siempre enca- Por supuesto que s. Dependiendo
minados a satisfacer las expectativas del tipo de evento que se vaya a ce-
Qu valoracin hara del proce- de nuestros clientes y usuarios. Per- lebrar, as establecemos las medidas
so de adaptacin de Puerto She- manentemente estamos actualizando a adoptar, para que el xito durante
rry a las diferentes normativas y nuestros conocimientos y nuestras in- el desarrollo sea el ms alto y siempre
legislaciones en materia de segu- fraestructuras para aumentar la seguri- primando la seguridad de los clientes,
ridad implantadas en los ltimos dad de las instalaciones y las personas. usuarios y visitantes.
aos?
La valoracin por nuestra parte es Las instalaciones de Puerto She- Texto: Gemma G. Juanes.
muy positiva debido a que los medios, rry acogen todo tipo de eventos, Fotos: Puerto Sherry

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 23


En portada Entrevista Seguridad en Puertos

jos luis Blanco Romero. presidente de la autoridad portuaria


de la baha de cdiz

La seguridad de personas y bienes


y el cuidado del medio ambiente
son los valores de nuestra poltica
estratgica
E
N materia de seguridad hemos del trfico portuario se haya registra- de los trficos y la especializacin de
apostado por la innovacin y he- do un leve descenso, en torno al 4 por las drsenas trabajamos siempre con el
mos conseguido una asignacin ciento, respecto al ao anterior. objetivo de potenciar todos los trficos.
financiera para el desarrollo del pro- En 2013 se movieron alrededor de Recuperar los que han registrado un
yecto SECURE Tecnologas Innovado- 3,7 millones de toneladas, donde los descenso, como es el caso del roro con
ras en Seguridad y Proyeccin Portua- graneles slidos, con 1,8 millones de Marruecos, cuya lnea regular con C-
ria, explica Jos Luis Blanco Romero, toneladas, fue el grupo con mayor vo- diz ha desaparecido como he dicho,
presidente de la Autoridad Portuaria de lumen de movimiento, y el que registr y seguir creciendo en los que han mos-
la Baha de Cdiz, en esta entrevista un mejor comportamiento, ya que cre- trado un mejor comportamiento, como
en la que adems analiza, entre otros ci un 4,55 por ciento respecto a 2012. los cruceros o los graneles slidos.
aspectos, las perspectivas de negocio Tambin crecieron los cruceros, el avi- Todos los trficos son importantes para
del puerto. tuallamiento y la pesca, mientras que el Puerto de la Baha de Cdiz, por lo
descendi la mercanca general, prin- que trabajamos con la perspectiva de
Finalizado 2013, podra indi- cipalmente por la desaparicin de la mejorar los resultados en todos ellos.
carnos a grandes rasgos y de for- lnea roro con Marruecos y la menor
ma aproximada las estadsticas de actividad de la de Canarias. Cmo cree que est afectando
trfico pasajes, buques mercan- la situacin actual por la que atra-
cas,... en el Puerto de la Baha Qu perspectivas de negocio viesa nuestro pas al sistema por-
de Cdiz? tiene previsto llevar a cabo a lar- tuario actual? Ha establecido la
La mejor noticia es que el Puerto de go plazo la Autoridad Portuaria AP de la Baha de Cdiz una estra-
Cdiz mantuvo en 2013 la rentabilidad de la Baha de Cdiz? tegia concreta para hacer frente a
positiva, aunque en el cierre provisional En la apuesta por la diversificacin esta situacin?
Es obvio que la actual crisis econ-
Jos Luis Blanco
Romero. Presi-
mica se ha traducido en una crisis de
dente de la Au- consumo, que repercute directamente
toridad Portua-
ria de la Baha en el intercambio de mercancas, don-
de Cdiz.
de los puertos somos una pieza funda-
mental. Aprovechamos este momento
de debilidad comercial para pertre-
charnos de la mejor manera posible,
y estar preparados para cuando salga-
mos podamos competir en las mejores
condiciones. Me refiero al desarrollo de
infraestructuras fundamentales para el
futuro del Puerto de la Baha de Cdiz,
como la terminal de pasajeros de cruce-

24 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos Entrevista En portada
ros o la terminal de contenedores que
Vista area del Puerto de Cdiz.
se encuentra en construccin.

Hace unos meses, la AP de la


Baha de Cdiz reciba el Sello de
Excelencia Europea 400 por su
sistema de gestin, podra expli-
carnos qu aspectos comprende la
concesin de este sello? Qu ha
supuesto para la Autoridad Por-
tuaria?
Sin duda, esta distincin supone
una revalidacin del compromiso del
Puerto de Cdiz con la calidad y la
excelencia de gestin, y la sita entre En 2013, el Puerto de Cdiz mantuvo la rentabilidad positiva.
las empresas espaolas con un mayor
reconocimiento en esta materia, a s-
lo un paso de la mxima distincin, el
sello 500+.

Tiene previsto la AP de la Ba-


ha de Cdiz llevar a cabo obras
de mejora/ampliacin/remodela-
cin de sus instalaciones?
Nuestro principal proyecto en es-
tos momentos es la construccin de la
nueva terminal de contenedores, que
permitir completar la reordenacin de espacio dentro del recinto portuario adems, hemos apostado por la inno-
los trficos y separar definitivamente el para la instalacin de una carpa con vacin y hemos conseguido una asig-
trfico de pasajeros del de mercancas. motivo de los Carnavales. Tambin te- nacin financiera por importe de 1,717
Cuando la nueva terminal est opera- nemos proyectado un aparcamiento millones de euros procedente del
tiva, esperamos que para el primer tri- en superficie que paliar la prdida de Programa Operativo FEDER de Investi-
mestre de 2016, se concentrarn los cru- estacionamientos tras la puesta en mar- gacin, Desarrollo e Innovacin por y
ceros en la drsena de Cdiz, a solo un cha del carril bici, y un acuerdo con el para el beneficio de Empresas-Fondo
par de minutos a pie del casco histrico Ayuntamiento de Cdiz para el desvo Tecnolgico, dentro del Marco Comu-
de la ciudad ms antigua de Occidente, del trfico rodado a travs de un by- nitario 2007-2013 para el desarrollo
y se abrir un rea de oportunidad para pass por la zona de dominio pblico del proyecto SECURE Tecnologas In-
integrar el puerto en la ciudad. portuario en la avenida de Astilleros, novadoras de Seguridad y Proyeccin
por citar los ejemplos ms recientes. Portuaria. El objetivo de este proyecto
Qu actividades lleva a cabo la es aprovechar los avances de las nuevas
AP de la Baha de Cdiz para acer- Qu papel juega la seguridad tecnologas de la informacin y la co-
car las instalaciones y actividades para la Autoridad Portuaria de municacin, as como de los sistemas
que se desarrollan en sus depen- Baha de Cdiz? inteligentes de transporte para cambiar
dencias a los ciudadanos? La seguridad, la proteccin de las la forma de gestionar los movimientos
Colaboramos en la medida de lo personas y de los bienes y el respeto de personas, vehculos y mercancas en
que la operativa portuaria y las medi- y cuidado del medio ambiente forman las instalaciones portuarias.
das de seguridad nos lo permiten. En parte de los valores en los que se funda-
Cdiz capital, por ejemplo, este mismo menta la poltica estratgica del Puer- Texto: Gemma G. Juanes.
mes colaboramos con la cesin de un to de Cdiz. En materia de seguridad, Fotos: AP: Baha de Cdiz

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 25


En portada Seguridad en Puertos

RICARDO ARROYO. PRESIDENTE DE TYCO INTEGRATED FIRE AND SECURITY ESPAA


Y PORTUGAL

Seguridad
en infraestructuras
portuarias
Las instalaciones portuarias debern contar
con las medidas de seguridad ms completas
y tecnolgicamente avanzadas

L
AS infraestructuras portuarias es- espaol con la Unin Europea y el 96% han de protegerse contra una gran va-
paolas se encuentran ubicadas con terceros pases. Y constituye el 1,8% riedad de amenazas que van desde el
estratgicamente en las rutas de del PIB espaol y aporta un valor aadi- robo de buques, naves y barcos a po-
los principales destinos tursticos y co- do bruto anual de ms de 9.000 millo- sibles ataques vandlicos, piratera, sa-
merciales. Ms de 7,1 millones de cruce- nes de euros. botajes o ataques terroristas. As como
ristas y ms de 3.500 buques de crucero Se trata sin duda de instalaciones tambin deben de protegerse pasaje-
recalaron en puertos espaoles durante con un marcado carcter estratgico ros, operarios y cargas de la flota pre-
los once primeros meses de 2013, enca- para la economa espaola, y cuya fun- sente en el puerto.
bezando el rnking europeo y mundial. cin es relevante tanto para el sector tu- Aunque cada instalacin necesita de
Se han estimado recientemente sus re- rstico como para la logstica y las cade- una evaluacin precisa de sus necesida-
sultados de explotacin de 2013 en ms nas intercontinentales de transporte de des en cuanto a seguridad, en el caso de
de 250 millones de euros, segn el Mi- mercancas. Y es este gran valor estrat- las instalaciones portuarias, se hace evi-
nisterio de Fomento. Adems, en Espaa gico, sumado a la gran escala en la que dente que debern contar con las medi-
el 60% de las exportaciones y el 85% de opera, el que hace que se multipliquen das de seguridad ms completas y tec-
las importaciones pasan por los puertos, los desafos de seguridad a los que se nolgicamente avanzadas. Los aspectos
lo que representa el 53% del comercio ha de enfrentar este sector. Los puertos de seguridad debern tenerse en cuenta
desde el diseo inicial de las instalacio-
nes, de manera que los distintos elemen-
tos de proteccin queden integrados en
la arquitectura misma del puerto.
Existe en el mercado una amplia ga-
ma de sistemas de seguridad electrni-
ca, para dar cumplida respuesta a las
necesidades de proteccin especficas
de este tipo de instalaciones y a disposi-
cin de sus responsables de seguridad:
desde supervisar todo lo que sucede en
el puerto y su entorno, a travs de los

Cada instalacin necesita de una evaluacin


precisa de sus necesidades en cuanto
a seguridad.

26 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


5QNWEKQPGUSWG
OCTECPNCFKHGTGPEKC

%QOQNCGORTGUCFGUGIWTKFCFGNGEVTPKECOUITCPFGFGNOWPFQ6[EQ+PVGITCVGF(KTG5GEWTKV[
EWGPVCEQPNQUEQPQEKOKGPVQUVEPKEQUPGEGUCTKQURCTCKPVGITCTUQNWEKQPGUFGUGIWTKFCF[RTQVGEEKP
EQPVTCKPEGPFKQU

6[EQ+PVGITCVGF(KTG5GEWTKV[
6[EQ+PVGITCVGF(KTG5GEWTKV[QHTGEGFKHGTGPVGUPKXGNGUFGUGTXKEKQUFGKPVGITCEKPSWGXCPFGUFGNC
KPVGITCEKPUGPEKNNCFGONVKRNGURTQFWEVQUFGUGIWTKFCFJCUVCNCKPVGITCEKPOUEQORNGLC
FGKPHTCGUVTWEVWTCU6+[CRNKECEKQPGUFGRTQEGUQUGORTGUCTKCNGUEQODKPCPFQUQNWEKQPGUHUKECU
[NIKECU5GRCOUUQDTGEOQRQFGOQURTQVGIGTUWPGIQEKQGPYYYV[EQGU


YYYV[EQGU
En portada Seguridad en Puertos

sistemas de Circuito Cerrado de Televi- accesos, proteccin perimetral, siste- pequeas, y tienen servidores de apli-
sin (CCTV), controlar o impedir el ac- mas anti-intrusin, barreras de vehcu- caciones, que permiten estar en ml-
ceso de personas o vehculos a zonas los, deteccin de fuego, etc., en una tiples ubicaciones con mltiples alter-
restringidas con un sistema de protec- plataforma de gestin nica eficiente, nativas. Tambin ofrecen una amplia
cin perimetral y control de accesos, o rpida y accesible, manejable desde el cartera de interfaces para la gestin de
detectar posibles amenazas por incen- centro de control. proteccin, seguridad, comunicacin e
dio o emisin de gases txicos. La gestin y control de todos es- instalaciones, proporcionando una vi-
El control de la seguridad en los tos dispositivos y tecnologas puede sualizacin y operacin uniforme de to-
puertos es especialmente complejo, convertirse fcilmente en un proceso dos los sistemas tcnicos junto con la
capacidad de incorporar estrategias de

Los aspectos de seguridad debern seguridad completas.


Los operadores de infraestructu-
tenerse en cuenta desde el diseo inicial ras portuarias cuentan en las empre-

de las instalaciones, de manera sas proveedoras de seguridad con un


aliado estratgico e imprescindible
que los elementos de proteccin queden para asegurar la proteccin de sus in-
integrados en la arquitectura misma fraestructuras. Por nuestra especiali-

del puerto zacin, los proveedores de seguridad,


como nuestra compaa, somos capa-
ces de proporcionar no slo las herra-
debido a la inmensa cantidad de infor- complejo que puede conducir a inefi- mientas tcnicas imprescindibles para
macin que pueden llegar a registrar ciencias. Los operadores de instalacio- proteger instalaciones de todo tipo, si-
los sistemas de seguridad y la multipli- nes portuarias tienen en los gestores no que adems podemos ofrecer a los
cidad de factores que intervienen en de sistemas integrados la posibilidad operadores de infraestructuras crticas
su diseo, implementacin y gestin. de superar estos desafos, gracias a un el consejo y orientacin necesarios pa-
Por todo esto, la integracin de las di- sistema intuitivo que organiza las tec- ra disear una estrategia de seguridad
ferentes herramientas de seguridad ins- nologas y actividades en una sola pla- fiable y ptima.
taladas se convierte en un aspecto in- taforma unificada. Estas plataformas
dispensable para la proteccin de los de gestin se disean para ser usadas, Fotos: Tyco Integrated and Security
puertos martimos: CCTV, control de tanto en instalaciones grandes como Espaa y Portugal

Existe en el mercado una amplia gama de sistemas de seguridad electrnica para dar El control de seguridad en los puertos es especialmente
cumplida respuesta a las necesidades de proteccin de los puertos. complejo.

28 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Software de
Gestin de Alarmas

Gestin de Alarmas Plataforma de Vdeo


Mapa Interactivo Dispositivos Mviles

interVIEW

Innovative Business Software C/ Alcoi 106bis, 12A 08225, Terrassa, Barcelona T 937 895 205 info@innovative.es www.innovative.es
En portada Seguridad en Puertos

julio garca Quero. responsable de sistemas de seguridad transporte. tecosa

Tecnologa y seguridad portuaria

M
UCHO se ha escrito y deba- tabilidad de una solucin por parte de dustrial, un puerto logstico, un puerto
tido sobre la seguridad por- la comunidad portuaria. pesquero, un puerto militar, un puerto
tuaria en los ltimos aos. Como sabemos, la seguridad por- deportivo, una zona ldico comercial
Continuamente nuevas directrices in- tuaria descansa sobre el reglamento y cultural ms o menos amplia, y toda
ternacionales se proponen y son mu- ISPS de proteccin de instalaciones por- una serie de edificios administrativos y
chos los foros dedicados expresamente tuarias. En l se recogen las pautas, pro- de representacin. Todo ello sin con-
a su anlisis y posibilidades de implan- cedimientos y metodologas que deben tar los viales de comunicacin interna
tacin. Sin embargo, como profesiona- observarse, y luego cada puerto debe e incluso instalaciones ferroviarias pro-
les de la seguridad y proveedores de sis- elaborar su propio plan de proteccin pias. En definitiva, una pequea ciu-
temas tecnolgicos, cmo podemos a fin de garantizar que ello se cumple. dad. Por tanto, imaginar una solucin
ayudar a que eso sea posible? Es decir, El primer elemento clave aparece de seguridad que satisfaga a todos por
cmo podemos aportar valor real con con el propio concepto de puerto. igual es irrealista, pues cada uno de es-
tecnologa real a un sector real con pro- Muchas veces, especialmente si no co- tos subpuertos tendr sus propias ne-
blemas muy reales? nocemos a fondo el sector, se tiende a cesidades que cubrir y a su manera. Es
En este artculo partimos de la base simplificarlo en exceso, imaginndolo decir, sin que interfiera en exceso con
de que la tecnologa favorece a la se- como una especie de aeropuerto de la operativa particular (y diferente) de
guridad portuaria. Sin embargo, mu- barcos o aeropuerto lento. As, los cada uno de ellos.
chas veces esa tecnologa no se acepta, ltimos avances en tecnologa de segu- Imaginemos un control de acce-
no se adapta o resulta inoperativa. Por ridad, muchas veces originados en un so: un puerto deportivo estar ms
qu? En lo que sigue no pretendemos contexto como el de la aviacin y el del preocupado con determinar quin ac-
ser extensos ni repasar todos los avan- transporte areo, tratan de implantar- cede a pantalanes, mientras que una
ces tcnicos habidos pero s, en cam- se sin ms pensando que si funcionan terminal de contenedores podra es-
bio, captar la atencin sobre algunas bien all (aeropuerto) seguro que fun- tarlo con la identidad real de la pare-
ideas o elementos clave que conside- cionan bien aqu (puerto). ja conductor/camin, y una puerta
ramos importantes tener presentes a la No hay premisa de partida ms de acceso al puerto con verificar que
hora de valorar la conveniencia y acep- equivocada. Un puerto es un espacio un transportista efectivamente vaya a
donde confluyen la terminal donde dice que va y no que
multitud de acti- se dedique a merodear por el puerto.
vidades muy di- Las soluciones tecnolgicas para ca-
versas. En lo que da caso son ligeramente distintas y po-
llamamos puer- cas veces un mismo sistema es 100%
to puede coexis- vlido para todo. Por tanto, si quere-
tir un puerto de mos aportar valor desde la tecnologa,
mercancas, un lo primero es siempre entender bien
puerto de pasaje- a qu parte del puerto nos dirigimos
ros, un puerto in- y qu requiere, y si podemos cubrirlo
con nuestro sistema en cuestin. Pa-
rece obvio pero muchas veces esta re-
Permetros virtuales
para el control de flexin, que debera siempre ser la pri-
lmina de agua y mera y fruto de una posicin crtica y
flexibilizacin de
muelles. de humildad, se olvida.

30 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos En portada
El segundo elemento que tam- Sistema mvil de
inspeccin de con-
bin se olvida es que la tecnologa pa- tenedores.
ra puertos debe estar preparada para
puertos. Muchas veces nos jactamos de jada de la tarta
que la tecnologa est preparada pa- del Contenedor
ra el ambiente marino y puede que as y ms tajada de
sea, pero es cierto que existen puertos la tarta del Cru-
con un gran polo siderrgico e indus- cero. As se han
trial, que hace que sea necesario to- abierto nuevas
mar medidas de verificacin adiciona- terminales de
les, antes que terminar con sistemas Contenedores y
corrodos tras dos meses y un cliente nuevas termina-
desencantado. No es lo mismo insta- les de Cruceros.
lar una cmara en Cdiz que en Huel- Cmo pue-
va por poner un ejemplo. No es lo mis- de ayudar la tec-
mo instalar una caja de intemperie en nologa en ambos casos? algn crucero a un muelle inicialmen-
el puerto deportivo de Palma que en el Empecemos por el sector del Cru- te de carga?
polo qumico de Tarragona. Todos son cero. Si contamos con una terminal de En este caso las soluciones que per-
ambientes marinos. Pero no son el mis- cruceros las soluciones tecnolgicas, en miten establecer permetros virtuales
mo ambiente marino. este caso, s son similares a las de una mediante anlisis de vdeo son una res-
El tercer elemento a tener en cuen- terminal aeroportuaria. Contamos con puesta. Imaginemos que en un mue-
ta es que la tecnologa a considerar de- sistemas CCTV y de inspeccin de equi- lle inicialmente destinado a carga debe
be, aparte de proporcionar seguridad, paje, se dispone ya de tecnologa para atracar un crucero. Debido al Cdigo
idealmente, tambin apoyar la misin/ el anlisis de lquidos en caso de que se ISPS estamos obligados a establecer un
visin del puerto. requiriese y, por otro lado, el control de protocolo de seguridad en este caso,
Un puerto al final del da es una la lmina de agua en el costado no vi- que es diferente cuando se vaya el cru-
empresa. Una empresa con su propia
cuenta de explotacin y resultados que
lucha, como toda empresa, por ser ren- Los sistemas de Inspeccin
table. Un puerto ser tanto ms ren-
table cuantos ms trficos consiga,
de Contenedores permiten un grado
es decir, cuntos ms barcos consi- de penetracin y de realce
ga atraer a sus instalaciones en detri-
mento de otros puertos competencia.
de las imgenes obtenidas, que facilitan
Por tanto si nuestra tecnologa de se- el descubrimiento de contrabando
guridad, adems de proporcionar se- e incluso trfico ilegal de personas
guridad, puede favorecer traer ms tr-
ficos, estaremos apoyando la misin/
visin del puerto. sible del buque ya es una realidad si el cero y atraque luego en el mismo sitio
Los trficos se clasifican fundamen- operador de crucero as lo demanda- un buque de grano. Si tengo un sistema
talmente en dos bloques: trfico de ra. En este caso aportamos tranqui- que me permite establecer permetros
mercancas y trfico de pasajeros. Y s- lidad al operador y confianza, en un de control ms estrictos en el caso del
lo con fines didcticos para este artcu- sector tan vulnerable al terrorismo co- crucero y luego desmantelarlos virtual-
lo y por simplificar ms este concepto, mo es el del turismo. mente y rebajar su criticidad en el ca-
contenedores y cruceros. Centrmonos Y si el puerto es pequeo y no so del buque de carga ganar en ope-
un poco en ambos. existe Terminal de Cruceros o, sien- ratividad. No estaremos condenados a
En la ltima dcada hemos asistido do un puerto grande, el nmero pre- utilizar slo medios mecnicos y podr
a una carrera en que los puertos han visto de atraques para una tempora- entonces flexibilizar mejor mis muelles.
invertido mucho por obtener ms ta- da es tal que hace necesario derivar Puedo traer ms cruceros y por tanto

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 31


En portada Seguridad en Puertos

Sectorizacin la luz de los elementos anteriormente


perimetral.
apuntados. Adems, no puede ser s-
Un elemento con- lo la iniciativa oportunista de un nico
trovertido en el caso puerto sino una directriz global pues,
de la inspeccin es el de lo contrario, un operador de ferry
referente a inspeccin podra cambiar de puerto si la logs-
de vehculos. tica operativa en ese puerto se le com-
Se est produ- plica por culpa de su poltica de se-
ciendo ltimamen- guridad.
te un incremento en Llevar a cabo semejante reto es po-
las rutas de Short Sea sible. Slo hace falta entenderlo y que-
el puerto puede incrementar su com- Shipping a fin de retirar trfico de mer- rer hacerlo.
petitividad. cancas de las carreteras. Esto supone En los ltimos aos se han consegui-
En el caso de las Terminales de Mer- ms camin, y vehculos en general, do conquistar parcelas tecnolgicas en
cancas, la tecnologa de seguridad embarcando en ferrys. seguridad portuaria que antes parecan
ayuda fundamentalmente en la ins- Si bien existe tecnologa para el es- imposibles. Es el caso del control de la
peccin. Si bien la inspeccin es un re- caneo perfecto de un vehculo, es cier- lmina de agua mediante anlisis de v-
querimiento de Aduanas, disponer de to que existen una serie de condicio- deo, cmaras de alta definicin para la
sistemas que faciliten y agilicen la ins- nantes que hoy por hoy dificultan su vigilancia de reas extensas, e incluso
peccin ayuda a que las Terminales den despliegue en masa. la posibilidad de uso de drones como
mejor servicio a sus clientes. Por un lado, las directrices europeas apoyo al CCTV existente para el control
Los sistemas de Inspeccin de Con- impiden que se produzca el escaneo de puntos remotos y vertidos.
tenedores permiten un grado de pe- de un vehculo con conductor. Esto en En todos estos casos, la tecnologa
netracin y de realce de las imgenes s no es problema, pero obliga a que aporta valor y resuelve un problema.
obtenidas, que facilitan el descubri- los vehculos se aparquen y sean arras- Como proveedores de soluciones tec-
miento de contrabando e incluso tr- trados mecnicamente hacia los siste- nolgicas para el entorno portuario son
fico ilegal de personas. Estos sistemas mas de escaneo. Este requerimiento muchos todava los avances que se pue-
han ganado en flexibilidad pudiendo enlentece el proceso de inspeccin. El den implementar en este campo. No
encontrarse en formatos mviles y fijos. problema surge entonces por la pro- obstante, siempre que busquemos esa
Para el caso de carga RORO se cuenta pia operativa de embarque de un ferry, aplicacin directa es necesario que, in-
con sistemas de escaneo de los bajos que est sujeta a una franja de tiempo dependientemente de lo convencidos
del camin, e incluso con sistemas de muy concreta y muy estricta. que estemos de la maravilla de nues-
detectores de latido para el descubri- Si queremos que estos sistemas se tra tecnologa, reflexionemos previa-
miento de polizones. Esto puede ser til popularicen, es necesario entonces re- mente y nos hagamos las anteriores
en aquellos casos donde los camiones visar los procedimientos de embarque preguntas: a qu parte de la ciudad
con lona duermen en una zona habili- de vehculos teniendo en cuenta a to- portuaria me dirijo y cules son sus
tada para su embarque al da siguiente das las partes afectadas. No se trata de expectativas?, es realmente marina
y son, por tanto, polo de atraccin pa- que la tecnologa no est madura, si- mi solucin tecnolgica?, cmo ayuda
ra que se cuelen personas en su interior. no que se debe establecer un proce- mi tecnologa de seguridad a mi cliente
dimiento gil y aceptado por todos a portuario a potenciar su negocio?
Imagen de escaneo completo de vehculo.
Si contestamos afirmativamente a
todas ellas no slo tendremos una bue-
na solucin de seguridad sino que s-
ta ser comprada y aceptada. Sencillo
pero quizs la nica razn por la que
finalmente los sistemas sobreviven y
triunfan.

Fotos: TECOSA

32 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Innovacin al
servicio de la
seguridad
Equipos de inspeccin por rayos X
Detectores de metales
Equipos de inspeccin por ondas milimtricas

Excelencia en calidad y servicio post-venta.

TECOSA, la empresa de seguridad del Grupo


Siemens, contribuye con sus productos y
Telecomunicacin,
Electrnica y Conmutacin, S.A. soluciones a hacer del mundo un lugar
Grupo Siemens ms seguro.

w w w . t e c o s a . e s
En portada Entrevista Seguridad en Puertos

roland meier. team leader panomeraR Multifocal


sensor systems. dallmeier

Elaboramos soluciones
a medida para cada
cliente, que cumplen
sus exigencias
especficas

L
A tecnologa de vdeo se ha con- deovigilancia: toda el rea que observa En las cmaras convencionales se usan
vertido hoy en da es un instru- la cmara debe ser representada en una los pxeles dentro del sensor de forma
mento irrenunciable para la segu- buena calidad constante. Pero cualquier uniforme, es decir, los megapxeles
ridad de puertos. Con la introduccin persona que ha hecho una vez zoom en existentes estn distribuidos uniforme-
del sistema de sensores multifocal Pa- una imagen, habr notado una diferen- mente en la imagen completa. Sin em-
nomera, el desarrollador y fabrican- cia clara: cuanto ms se adentra en el bargo, la escena real no es bidimensio-
te alemn Dallmeier ha presentado un fondo de la escena, es decir, cuanto nal como el sensor sino tridimensional,
enfoque completamente nuevo para la ms se aplica el zoom en la imagen, aumentando hacia atrs la extensin de
videovigilancia de reas extensas. Esta mayor ser la prdida en el detalle y los lados y del fondo. Cuando los pxe-
tecnologa nica conlleva muchas ven- la imagen se tornar borrosa. Los ob- les estn distribuidos uniformemente
tajas para los responsables de seguridad jetos en la zona delantera de la ima- en el sensor de la cmara, en el fondo
de los puertos. Por ello, Roland Meier, gen son mostrados con una resolucin de la imagen es captada un rea mu-
team leader Panomera Multifocal Sen- suficiente pero, cuando quiere ampliar cho ms grande que en el primer plano
sor Systems en Dallmeier, nos explica en los objetos de la zona posterior de la con el mismo nmero de pxeles. Esto
esta entrevista todas las caractersticas imagen, estos son representados como lleva lgicamente a que los objetos ms
de esta innovadora tecnologa. una acumulacin de bloques gruesos. lejanos ya no sean visualizados con la
Tomemos un ejemplo prctico: mire misma resolucin al utilizar el zoom.
Qu es lo innovador del siste- una imagen de una gran rea de un Sin embargo, con Panomera pode-
ma Panomera? puerto. Las matrculas de los coches o la mos garantizar la misma resolucin
Con el sistema de sensores multifocal etiqueta de los contenedores en las pri- sobre todo el escenario. No utilizamos
Panomera, se puede vigilar de forma meras filas an son legibles, pero en las una sola ptica sino un sistema de
eficiente una vasta superficie desde un filas traseras la imagen pierde sus con- sensores multifocal, es decir, objetivos
nico lugar. Impresiona sobre todo c- tornos al ampliarla y el reconocimiento con diferentes distancias focales. Esca-
mo se combina la visin general con, de las letras ya no es posible. Por eso, lonamos la escena para que cada rea
al mismo tiempo, la mxima resolucin nuestro objetivo al desarrollar la Pano- tenga su distancia focal ptima.
de detalles. Incluso los objetos ms le- mera era no quedar nunca por debajo
janos pueden ser visualizados con la de la resolucin especificada, tampoco Qu ventajas tiene esto para la
misma resolucin que los objetos en el en las zonas posteriores de la imagen. vigilancia de puertos?
primer plano de la imagen. Panomera es apto tanto para es-
Cmo es posible esta alta re- cenas muy anchas como para reas
Suena todo muy sencillo... solucin? con grandes distancias. En principio es
En principio, es exactamente lo que Empleamos un concepto de objeti- como si usted combinara las ventajas
desea el usuario de una cmara de vi- vo y sensor absolutamente novedoso. de una cmara de vista global con las

34 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad en Puertos Entrevista En portada
de una cmara PTZ con zoom ptico rriendo un suceso en otro lugar, ya no Otra ventaja del concepto de sensores
alto: Panomera captura siempre todo sera posible reconstruirlo. Con Panome- de Panomera es el rango dinmico
el rea igual que una cmara de vista ra, sin embargo, siempre se graba toda bastante ms alto. Panomera traba-
global, y no como lo hara una cmara la escena con la mxima resolucin de ja con varios sensores que eligen cada
PTZ que graba slo el rea al que se detalles, independientemente del rea uno su propia estrategia de exposicin
est aplicando el zoom. que est viendo en vivo el operador. De para alcanzar una saturacin ideal.
Pero al mismo tiempo puede moverse este modo, los sucesos pueden ser ana- Mientras en otras cmaras se genera un
en toda la escena y aplicar el zoom. In- lizados incluso con posterioridad. valor medio, con Panomera se pue-
cluso a una distancia de ms de 160 m de discriminar mejor: las reas claras
se puede reconocer a personas clara- No se podra lograr este efec- se exponen menos tiempo, y las reas
mente! to tambin combinando varias c- oscuras ms tiempo. De este modo,
maras HD? es posible capturar en buena calidad
La grabacin permanente de la
imagen completa no es una prc-
tica habitual? A pesar de que todos los operadores
Hasta ahora, no. Por supuesto, las
cmaras domo fijo o tipo caja graban
se conecten con la misma cmara, cada
siempre toda el rea que ven. Pero es- uno puede seleccionar su vista individual
tas cmaras no disponen de un zoom y hacer zoom o girarla como quiera
ptico, por lo que no son aptas para la
vigilancia de grandes superficies, salvo
como cmara de vista general. Por esa Un operador puede trabajar de for- tambin las situaciones que muestran
razn, actualmente se emplean con ma mucho ms eficiente con un nico un gran rango dinmico, sin sobreex-
frecuencia cmaras PTZ, con las que es sistema sintonizado entre s que lo que posicin o reas negras inundadas.
posible utilizar el zoom y moverse por la ofrece una simple encadenacin de
escena. Sin embargo, las cmaras PTZ cmaras HD. El operador tendra que Si solo una cmara captura toda
muestran una desventaja fundamental: concentrarse en muchas imgenes in- la escena, significa tambin que
slo se graba el rea que el operador est dividuales simultneamente; adems, slo un operador de seguridad
contemplando en vivo en un momento nunca se pueden sintonizar los ngulos puede trabajar con la cmara?
determinado. Un ejemplo: dado el caso visuales de manera tan buena como lo No, al contrario de las cmaras PTZ,
de que el operador aplique el zoom en hace un solo sistema de sensores mul- con las cuales slo un operador puede
la parte izquierda del primer plano de la tifocal integrado. Aparte de que habra manejar la cmara, con Panomera, un
imagen, slo esta zona ser grabada. Es que llevar una legin de aparatos para nmero ilimitado de operadores puede
decir, si al mismo tiempo estuviera ocu- obtener una resolucin comparable. navegar independientemente por la es-

Con el sistema de sensores multifocal Panomera se puede vigilar de for-


ma eficiente una vasta superficie, como un puerto, desde un nico lugar.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 35


En portada Entrevista Seguridad en Puertos

Gracias a la capacidad de mayor ahorro est en los gastos de


multicast, diversos usuarios
pueden ver las imgenes de la infraestructura. De esto debe uno
Panomera simultneamen- mentalizarse de una vez: lo ms caro
te sin que los datos hayan de
ser enviados varias veces a de una instalacin de cmara no es la
travs de la red
cmara en s sino la infraestructura que
contribuir a la aclaracin requiere, es decir: postes de cmara,
de incidentes, esto se cableado, corriente elctrica y acceso-
hace absolutamente ne- rios semejantes. Si usted slo necesita
cesario. Y con Panome- una nica ubicacin de cmara, ahorra-
ra se puede retroceder r muchsimo dinero. Por eso merece la
imagen por imagen en pena calcular los costes de un proyecto
las grabaciones hasta ver basndose en Panomera.
qu ha pasado exacta-
mente. Hay que renovar todo el siste-
cena completa. A pesar de que todos los ma de vdeo existente si un puer-
operadores se conecten con la misma Suena todo muy claro pero a la to opta por una solucin nueva de
cmara, cada uno puede seleccionar su vez tambin muy complejo Panomera?
vista individual y hacer zoom o girarla Seamos sinceros: es difcil describir No, las cmaras existentes pueden
como quiera. O realizar simultneamen- Panomera slo con palabras y abarcar ser integradas en el concepto Panome-
te evaluaciones en las grabaciones. Es todos los aspectos. Simplemente, hay ra. Aun as, todo el sistema de vdeo
decir, un nmero ilimitado de opera- que haberla visto en vivo. Lo vivo mu- puede ser controlado por un nico sis-
dores en diferentes puestos de trabajo chsimo en las presentaciones con clien- tema de gestin.
pueden hacer anlisis al mismo tiempo, tes: quien ha visto el sistema con sus Y hablando del tema de la integracin:
por ejemplo, uno puede estar contem- propios ojos experimenta rpidamente tambin existe la posibilidad de una
plando en vivo la vista general, mientras este momento revelador. Nosotros lo solucin mvil sin problemas a travs
otro aplica el zoom en vivo a un vehculo llamamos el efecto Panomera: Pa- de nuestro iPhone Server. Las imgenes
sospechoso en la zona del puerto, y otro nomera va mucho ms all de los lmi- de Panomera pueden ser visualizadas,
diferente retrocede una hora en las gra- tes de las cmaras convencionales. Por por ejemplo, en un iPhone o iPad, lo
baciones para ver cmo se cargan unos esta razn, subrayamos una y otra vez que logra tiempos de reaccin an ms
contenedores en un barco. que Panomera no slo es una cmara rpidos y mayor flexibilidad.
ms, que quiere superar los productos
Para ello no se necesita un an- de otros fabricantes nicamente en el Cules son los prximos planes
cho de banda enorme? nmero de megapxeles. No se trata de para Panomera?
Gracias a la, as llamada, capacidad eso. Detrs de Panomera hay un en- Actualmente estamos haciendo tra-
de multicast, diversos usuarios pueden foque globalmente nuevo en el campo bajos de planificacin para atender las
ver las imgenes de Panomera simul- de la videoseguridad, una tecnologa numerosas solicitudes de los clientes.
tneamente sin que los datos hayan de completamente novedosa. Dado que Panomera no es un pro-
ser enviados varias veces a travs de ducto prefabricado destinado a masas,
la red. De esta manera, el ancho de Y el precio? Seguramente un realizamos previamente los trabajos de
banda necesario se reduce considera- sistema as es muy caro, verdad? planificacin pertinentes para persona-
blemente. Justo lo contrario: De hecho, Pano- lizar el sistema de sensores multifocal
mera es el sistema ms rentable en y llegar a la resolucin deseada. Los
Qu tal la fluidez de las imge- el mercado! Un equipo Panomera primeros proyectos ya han sido cul-
nes en la representacin? comparado con una sola cmara HD minados porque muchos clientes han
Panomera ofrece imgenes en convencional seguramente es ms ca- entendido la rentabilidad de este siste-
tiempo real con tasas de imgenes de ra. Pero a cambio, va a necesitar para ma en comparacin con la tecnologa
hasta 30 ips, es decir, una representa- la misma superficie en la que antes convencional. Estoy seguro que en el
cin totalmente fluida. Y, sinceramente: se requeran varias cmaras solamen- futuro cercano llevaremos a cabo mu-
si un sistema de vdeo realmente debe te un nico sistema Panomera. El chos ms proyectos.

36 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


NOPI

Ne
E
c
e
RDADE
si
t
T
amo
AL
LE
nit
ori
zac
inadist
anci
aent
iempor
eal
,we
b c
ast
ing
,ana
l
ti
ca
dev
deoint
egradaolamx i
mac a
li
dade
nlaspe
ore
scondi
ci
ones
l
umni
cas?.Lascmarasdesegur
ida
ddeCanon
s
o nl
asoluc
inperf
ecta
.

LacmaraBU-47Hconc al
idadBr oadc
aste
s t

di
s e
adapa r
ausoenexteri
oresyc ue
ntacon
f
unc
ional
idaddeGiroeInc
lina
cinyc ontrolr
emoto
dezoom.IP45, GenlockyHDSDI.

LacmaraPTZFul
l-HDVB-H41c ombi naunimpresi
onantezoomt ot
alde
240x(zoomptico20xyz oomdi git
al12x),
capaci
dadconl uzescasay
aut
oenfoquer
pido.Opcionesdei nst
alac
infl
exi
blesparaint
eri
ore
sy
ext
eri
ores
.Anal
ti
cadevdeoint
e gradoONVIFV2.2(per
fi
lS )
.

L
acma r
aconca r
cas
af i
jaVB-H610VEFull
-HDc onc uer
poa nt
ivandali
smo
dendicedeprot
e c
cinIP66esidealparacondici
onesdi f
ci
lesen
e
xte
rior
es.S
upervi
sayregist
ralaact
ivi
dadduranteel d
aylanochec onun
campodev i
sinul
traampliode112.PTRZremot aparaunainstal
acin
m sr
pi da.ONVIFV2.
2( perf
ilS)
.

Cmar
aconcar
casaf
ij
aFull
-HDVB-H710Fconc a
mpodev is
in
ul
tr
aampli
ode112yrendi
mientosuper
iorconpocal
uz.
Opci
onesdei
nsta
lac
infl
exi
ble
spa r
aint
eri
oresyex
ter
ior
es.

LacmaraVB-
S31Ddisponedelanuev
atecnol
ogadelent
e
ultr
a-c
ompacta.Mi
nidomoHDPT ZUlt
racompacto.
Doble
pr
oces
adordeImagen.Mult
ist
rea
mya nal
t
icadev
deoyaudio
i
ntegr
adoONVIFV2.2(per
fi
lS)
.

VB-
S900F.Nue vat
ecnologadel
enteul
tra-
compac t
a.Sudis
eoc ompact
o
l
oha ceeli
dealpar
aunaga madee ntor
nosdiscr
etoscome r
cia
lesde
i
nter
ior.F
ULLHD(30f ps).Mult
i-
str
eamingenMJPE GyH.264.Grabac
in
yre
produccindir
ectadesdeMicr
oSddeha st
a64GB. RangoFocalF1.
6.
Anal
ti
cadev
deoyaudiointegr
ado.

youc
an
Par
amsi
nfor
mac
inv
isi
tec
anon.
es/
Vide
ovi
gil
anc
iaoe
scr
banosune
-mai
lac
amar
asi
p@c
anon.
es
En portada entrevista Seguridad en puertos

Pero Panomera no es el nico que prcticamente no conoce fallos. cmodamente por las imgenes indivi-
producto de Dallmeier Para aumentar an ms la estabilidad, duales. El joystick del VMC-1 permite,
Nosotros ofrecemos soluciones inte- el sistema operativo ha sido separado entre otras cosas, el control cmodo de
grales procedentes de un solo provee- de los discos duros y externalizado en cmaras mviles los movimientos de
dor, desde la cmara hasta la gestin un mdulo flash. Segn las exigencias, girar, inclinar y hacer zoom pueden ser
de vdeo y anlisis, pasando por siste- existe la posibilidad de incrementar efectuados de forma intuitiva. Lo que
mas de grabacin y almacenamiento. an ms la seguridad contra fallos, por caracteriza el VMC-1 sobre todo es la
Para completar el concepto de seguri- ejemplo, mediante una grabacin re- posibilidad de visualizar en el monitor
dad, ofrecemos un amplio rango de dife- dundante o el empleo de sistemas de integrado tanto imgenes grabadas
rentes cmaras. Dependiendo de la apli- almacenamiento externo. como imgenes en vivo y representar,
cacin, empleamos domos PTZ de alta por ejemplo, planos o funciones de
velocidad, cmaras tipo caja o cmaras Es complicado el manejo de ese bsqueda.
domo antivandlicas, que se ocupan de tipo de sistema de vdeo?
la seguridad necesaria incluso en las zo- El control de los sistemas se efecta Dallmeier ya tiene muchas refe-
nas sensibles. Todas las cmaras dispo- a travs de un software de gestin rencias en todo el mundo
nen de la reputada tecnologa Cam_in- profesional que hace que el manejo Es correcto. Los productos y solu-
PIX, una tecnologa de procesamiento sea muy fcil e intuitivo; por ejemplo, ciones Video over IP de Dallmeier son
de imagen desarrollada por Dallmeier a travs de nuestro SeMSy Security empleados en todo el mundo en todo
que provee imgenes detalladas, ricas Management System. Funcionamien- tipo de proyectos, desde sistemas pe-
en contrastes y fieles en el color. tos y controles complejos pueden ser queos con solo unas pocas cmaras
guardados al objeto de que el manejo hasta proyectos a gran escala con varios
Qu sistemas de grabacin le resulte cmodo e intuitivo al perso- miles de canales.
ofrecen ustedes? nal de seguridad. La interfaz grfica de Nosotros no producimos productos en
Para la grabacin de imgenes, usuario, en la que se pueden integrar masa sino que elaboramos soluciones
Dallmeier ofrece dependiendo de los planos del puerto, ofrece a todos los planeadas individualmente que estn
requerimientos individuales de cada operadores una vista general rpida de hechas a medida para cada cliente y
puerto diferentes grabadores y servi- las cmaras y sus monitores correspon- que cumplen exactamente sus exigen-
dores de grabacin. No obstante, to- dientes mediante una representacin cias especficas, por ejemplo, en lo que
dos los dispositivos tienen una cosa en global grfica. afecta a la calidad de resolucin desea-
comn: una alta fiabilidad y seguridad Para que el manejo sea an ms cmo- da, la capacidad de almacenamiento o
Contactos de empresas, p. 8.

contra fallos. Todos los componentes do, existe la posibilidad de ampliar el el presupuesto.
son fabricados segn los ms estrictos sistema mediante un Centro de Gestin
criterios de calidad y son probados an- de Vdeo (Video Management Centre) Qu pasa con la seguridad de
tes de su entrega. Dallmeier utiliza en ergonmico, el VMC-1 Eagle. Une, inversin?
todos sus grabadores el sistema ope- claramente repartido entre sus tres Los ciclos de desarrollo de nuevas
rativo Linux, que es considerado muy componentes joystick, jog/shuttle y tecnologas son cada vez ms cortos
estable en el mundo profesional por- teclado con monitor, todas las fun- Gracias a la estructura abierta de siste-
cionalidades que se pueden ma de las soluciones Dallmeier, la insta-
esperar de un sistema de lacin del sistema de vdeo se mantiene
gestin de vdeo moderno. flexible y escalable: las ampliaciones o
Con el jog/shuttle es fcil adaptaciones en el futuro son fcilmen-
encontrar unas imgenes te realizables sin problemas, incluso en
determinadas es una se- un funcionamiento hbrido con dispo-
cuencia de vdeo. Girando sitivos de diferentes generaciones. De
el jog-dial, el operador de esta manera, las soluciones de vdeo IP
seguridad puede moverse de Dallmeier ofrece seguridad de inver-
sin a largo plazo.

Sistema Panomera. Fotos: Dallmeier.

38 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Publirreportaje

Simon king wildlife acerca al pblico al mundo natural


a travs de las cmaras de red de vivotek
Verdadera Pasin por la Vida Silvestre
Simon King, fundador de SimonKingWildlife.com, es
un reconocido y muy apreciado naturalista con un fuerte
amor y pasin por el mundo natural. A causa de su fer-
viente amor a la naturaleza, Simon ha dedicado por com-
pleto su carrera a la proteccin de la fauna y la observa-
cin. La primera pelcula de Simon sobre la naturaleza
fue creada a la edad de 12 aos y como adulto, Simon
ha creado, dirigido y presentado muchos programas de
televisin y pelculas sobre la vida silvestre. Ha recibido
varios premios internacionales prestigiosos, reconocindolo como uno incluyendo una cmara en la regin de Londres para el seguimiento de
de los mayores contribuyentes a la vida silvestre. Estos premios incluyen halcones peregrinos y zorros, una en el Condado de Somerset para el
el Premio Emmy (Academy of Television Arts & Sciences) por cinemato- monitoreo de nutrias, martines pescadores, mirlos acuticos y tejones,
grafa excepcional, el Premio BAFTA (British Academy of Film & Television y una en Gales para milanos, buitres y cuervos. En este proyecto, las
Arts) a la mejor fotografa factual, y fue galardonado con la OBE por sus cmaras VIVOTEK IP8332-C e IP8152 juegan un papel fundamental. La
servicios para la conservacin y fotografa de la vida silvestre. En 2013, IP8332-C, una cmara de red tipo bala diseada para diversas aplica-
Simon King cre SimonKingWildlife.com, una plataforma en lnea que ciones al aire libre, cuenta con un sensor CMOS de 1 megapxel y un
recopila recursos y observaciones sobre la vida silvestre. filtro de corte IR extrable para funcionalidad de da y de noche, lo que
El monitoreo de la vida silvestre a corta distancia puede causar pro- permite una alta calidad y captura de video de alta resolucin. Con el fin
blemas considerables debido a su naturaleza intrnsecamente cautelo- de soportar entornos exteriores
sa y sospechosa de objetos nuevos o inusuales. El clima impredecible hostiles, la cmara est revesti-
es otra variable en la observacin de la vida silvestre. Por otra parte, da por una cubierta clasificacin
muchas personas que tienen un inters en la vida silvestre podran no IP66 resistente a la intemperie.
tener suficiente tiempo libre para visitar lugares naturales en persona. Adems, la IP8332-C est an
Teniendo en cuenta estas complejas consideraciones, Simon cre la ms reforzada por la proteccin
seccin Cmaras en vivo en su sitio web para acercar al pblico ms del cableado por medio de los
a la naturaleza. Los espectadores pueden ver con facilidad la fauna soportes, por lo que es el mode-
silvestre en varios lugares en tiempo real a travs de streams de video lo ideal para instalaciones al aire
en directo, que son captadas y transmitidas por las cmaras de red IP. libre. Posteriormente, la IP8152,
que est equipada con la ex-
Calidad Superior para Monitoreo Vvido cepcional funcin de visibilidad
Las cmaras de red IP elegidas para el monitoreo de la vida silvestre nocturna suprema, es capaz de
en tiempo real durante todo el da tienen que ser excepcionalmente ofrecer una excelente calidad de video en entornos de poca luz. Junto
resistentes, capaces de obtener imgenes de alta calidad y adaptarse con el filtro de corte IR incorporado, el rango de visibilidad puede incre-
al severo y cambiante medio ambiente natural. Ms importante an, el mentarse an ms en la noche, permitiendo el uso de los iluminadores
software de gestin de video inteligente (VMS) es necesario para la de- IR, lo que permite que las actividades de la fauna nocturna sean clara-
teccin proactiva de movimiento de los animales. Mediante el empleo mente identificables y grabables.
de VMS inteligente, el movimiento y la actividad de los animales silves-
tres pueden ser disparados, informados y registrados en tiempo real. Desempeo en Vivo, Ms de lo Esperado
Con base en estos requisitos, Simon King consult a iCode Systems, La calidad y el desempeo de las cmaras de VIVOTEK verdadera-
un fabricante lder de VMS en el Reino Unido. Altamente recomendado mente nos impresion, dice entusiasmado Simon King. Diseamos
por Huw Edwards, el di- la seccin Cmara en Vivo del sitio para compartir las maravillas de
rector de iCode Systems, la vida silvestre con el mayor nmero posible de personas, en cual-
las cmaras de red para quier parte del mundo donde se encuentren. Gracias al asesoramiento
exteriores de VIVOTEK y asistencia profesional de Huw Edwards, se seleccionaron las cmaras
IP8332-C y la cmara de VIVOTEK con i-Catcher VMS inteligente de iCode System. Posteriormen-
red Mini -Box IP8152 se te hemos logrado capturar eventos extraordinarios y extremadamente
integran completamente raros de la fauna en nuestros sistemas de cmaras con cmaras VIVO-
con el VMS iCatcher de TEK, vigilancia en tiempo real y gil y grabacin a travs iCatcher! Con-
iCode Systems, y la so- sideraremos las cmaras VIVOTEK como nuestra primera opcin cada
lucin fue seleccionada vez que un nuevo sitio de observacin sea establecido en el futuro.
para cumplir con los re- Estoy muy contento de que la solucin de vigilancia y su desempeo
quisitos de Simon King. no slo cumplieran con los requerimientos de Simon, sino que tam-
Actualmente, Simon bin superaran sus expectativas, comenta Huw Edwards. Integrado
tiene cinco locaciones con nuestro VMS i-Catcher, que utiliza la deteccin de movimiento para
en Inglaterra preparadas activar la grabacin de vida silvestre en movimiento, la totalidad del
para monitorear la vida sistema de vigilancia verdaderamente ofrece un monitoreo de la fauna
silvestre en tiempo real, y una solucin de grabacin fcil.

Para obtener ms informacin acerca de VIVOTEK y su lnea completa de productos, visite:


www.vivotek.com.
Para Cmaras en Vivo en tiempo real, por favor visite:
www.simonkingwildlife.com
Monogrfico Control de Accesos

luis mata.
gErEntE dE SUMAt ElECtroSiStEMAS. grUpo ACiE

Identificacin
con telfonos mviles
Estamos viendo cmo la telefona mvil revoluciona nuestros dispositivos por radiofrecuencia. Opera
hbitos cotidianos. Cada vez es posible realizar ms operaciones en la banda ISM de 2,4 GHz.
ZIGBEE: Red Inalmbrica de rea
desde los telfonos mviles; se crean nuevas necesidades y
Personal (WPAN) que posibilita la trans-
otros dispositivos son simplemente sustituidos por los nuevos misin de una baja tasa de datos entre
smartphones. Una revolucin est en marcha con su uso como diferentes dispositivos, de bajo consu-
terminal de pago, sustituyendo a las tarjetas de crdito, pero con mo y estructura en malla. Opera en las
muchas ms prestaciones. bandas ISM de 868 MHz y 2,4 GHz.

El telfono mvil

C
omenzaremos por analizar la su propia fuente de energa: pilas, ba- como identificador
terminologa: teras, etc.
RFID: Identificacin por WLAN: red de rea local inalm- La utilizacin de telfonos mviles
radiofrecuencia. brica. para identificarse resulta muy eco-
TAG: Etiqueta de identificacin BLUETOOTH: Red Inalmbrica de nmica, dado que elimina el uso de
para RFID. rea Personal (WPAN) que posibilita la TAGs, telemandos u otros dispositivos
TAG activo: TAG alimentado con transmisin de datos entre diferentes que tienen un cierto coste. Este coste
no es despreciable porque se multipli-
ca necesariamente por el nmero de
usuarios de la instalacin de control de
accesos.
Los nuevos telfonos encierran un
enorme potencial para ser utilizados
como identificadores de seguridad en
control de accesos. Su compleja circui-
tera de telecomunicaciones les permite
comunicarse, no slo a larga distancia,
sino que pueden hacerlo a media y
corta distancia. Son capaces de utili-
zar mltiples frecuencias y automatizar
fcilmente los procesos de ejecucin.
En esta ocasin analizaremos dos
tecnologas para identificacin a muy
corta distancia, desde el punto de vis-
ta de su aplicacin al control de acce-
sos. Una est ya implantada y en fran-

40 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Control de Accesos Monogrfico
ca progresin (NFC), mientras que la misin de 106 Kbit/s,
otra es ms novedosa e incierta (NFIC), 212 Kbit/s, 424 Kbit/s
aunque muy atractiva en cuanto a la y 848 Kbit/s.
comodidad de utilizacin por el usua- En NFC existen 3
rio. modos de funciona-
miento:
NFC (Near Field El modo pasivo o
Communication) de emulacin de tarje-
ta, que se utiliza como
Es una tecnologa de comunicacin un simple identifica-
inalmbrica, que permite el intercam- dor. En este modo, el
bio de datos entre dispositivos a corta telfono se convierte
distancia (inferior a 10 cm). Su mayor en un TAG activo de
campo de aplicacin son los sistemas RFID.
de pago. El modo activo o
Los dispositivos NFC son de muy lector de tarjetas, que
reducido tamao y pueden ser inte- se utiliza para leer eti-
grados en cualquier aparato y muy quetas electrnicas.
especialmente dentro de los telfonos En este modo, el te-
mviles. En la actualidad, la lista de lfono se convierte en
modelos nuevos de smartphones que un lector RFID.
incorporan la tecnologa NFC es casi El modo peer to
interminable. peer o de terminal bi-
Los dispositivos NFC responden al direccional, que se uti-
standard ISO/CEI 18092, que es una liza para intercambiar
extensin del estndar ISO/CEI 14443 informacin, como en
para tarjetas de proximidad sin contac- el caso del pago. bio de datos entre dispositivos a travs
to. Se trata de dispositivos RFID, que del cuerpo humano. La comunicacin
funcionan mediante la introduccin de NFIC (Near Field Intrabody se realiza por contacto corporal, es de-
un TAG pasivo en el interior del campo Communication) cir, tocando el sensor.
magntico de un lector, a una frecuen- Esta tecnologa es extremadamen-
cia de 13,56MHz. El ancho de banda es Es una tecnologa de comunicacin te cmoda en su utilizacin diaria, ya
de 400Kbps, con velocidades de trans- inalmbrica, que permite el intercam- que no es necesario sacar el identifi-

Sguenos en twitter

@PuntoSeguridad
Monogrfico Control de Accesos

Tabla 1

cador y basta con llevarlo encima, por Para evaluar dicho riesgo se han reali- La Tabla 2 muestra los efectos provo-
ejemplo en el bolsillo o en un bolso. zado interesantes estudios comparativos cados por la corriente elctrica en ni-
os, mujeres y hombres.
El lmite de los dispositivos intrabo-
La utilizacin de telfonos mviles dy es de 20mA a 100KHz-500KHz. En
para identificarse resulta muy efecto, tal y como muestra la tabla, no
se percibe la corriente que circula cuan-
econmica, dado que elimina el uso do tocamos el sensor.
de TAGs, telemandos u otros dispositivos Estos estudios indican, por otro la-

que tienen un cierto coste do, que los niveles de exposicin a la


corriente elctrica por contacto en la
poblacin humana son de:
Dicho identificador no es ms gran- con otras tecnologas de comunicacin Mxima exposicin profesional:
de que un telemando y podra ser un inalmbricas como: WLAN, Bluetooth y 40mA a 100KHz-500KHz.
Smartphone. Zigbee. En la Tabla 1 podemos ver que Mxima exposicin pblica gene-
Lo incierto de esta tecnologa tan la potencia de emisin de los dispositivos ral: 20 mA a 100KHz-500KHz.
atractiva es la posibilidad de que resul- intrabody es inferior a la que utilizan los Lo cual vendra a indicar que los su-
te perjudicial para la salud, al utilizar el aparatos inalmbricos de uso ms comn. jetos que utilizan dispositivos intrabody
cuerpo humano para transmitir datos. En dichos estudios tambin se ha no estaran ms expuestos que cual-
Lo cual se hace ms crtico cuando los puesto de relieve que la corriente elc- quier otro individuo, en nuestra moder-
usuarios son portadores de dispositivos trica que recorre el cuerpo humano na sociedad de la tecnologa.
de electromedicina como el marcapa- cuando se utilizan dispositivos intrabo-
sos. dy es inferior a los lmites aconsejables. Fotos: Sumat

Tabla 2
Contactos de empresas, p. 8.

42 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Ela
C E N T R A L D E CO N T R O L D E ACC E S O S

CT-Evolution

I O N ES
X
CONE B2
S
IP Y U
T
PARA WS 64 BI
O
WIND

SE PUEDEN VER
LA FOTO Y
LA FICHA
DE UN USUARIO
EN TIEMPO REAL

INTEGRACION VIDEO : permite registrar


imgenes asociadas a los eventos

SUPERVISION: se pueden realizar consultas


y acciones, como abrir puertas desde el PC

Y muchas ms prestaciones... .L.


SUMAT S

9 4 3 6 2 4 3 1 1 L A S O LU C I O O N E N CO N T R O L D E ACC E S O
Monogrfico Control de Accesos

fernando pires. vicepresidente de ventas y marketing. morse watchmans

Ms all del control


de llaves
Soluciones de control de objetos y accesos
para el mercado de las pymes

El diseo y la implementacin de sistemas fsicos de seguridad control de llaves de ltima generacin


son aplicables a organizaciones de todos los tamaos. No solo estn diseados para almacenar y con-

las grandes corporaciones necesitan una proteccin potente, trolar el acceso a las llaves necesarias
para cerrar y abrir las puertas de las ins-
tambin las pequeas y medianas empresas (pymes) ya que,
talaciones. Tambin sirven para contro-
independientemente del tamao de la empresa o del estado de la lar y asegurar documentos vitales, tarje-
economa, la seguridad y la prevencin siguen siendo esenciales tas de identificacin/control de acceso
para proteger los activos ms valiosos de cualquier organizacin: de los empleados, unidades de datos
las personas, la informacin y los objetos fsicos utilizados en el e incluso pequeos equipos electrni-
cos, utilizando taquillas de gestin de
negocio.
objetos o mdulos de llaves electrni-
cas, que se pueden integrar en un sis-

A
UNQUE los sistemas fsicos de de objetos es una solucin fcil y ya tema de control de llaves. Los sistemas
seguridad pueden adoptar establecida, que ayuda a los responsa- de taquillas funcionan de forma idn-
mltiples formas, utilizar un bles de las pymes a conseguir esta pro- tica a los sistemas de control de llaves;
sistema de control de llaves y gestin teccin. Los sistemas automticos de los usuarios solo pueden acceder a los
objetos de las taquillas o los mdulos
para los que han recibido autorizacin
previa, y todas las actividades, como la
extraccin o la devolucin de objetos o
la apertura de taquillas y mdulos, se
registran automticamente mediante
un seguimiento supervisado.

Personalizacin del sistema

Para las pymes, otra ventaja de in-


corporar taquillas en un sistema es la
capacidad de personalizar el diseo del
sistema segn las necesidades exactas
de cada cual, tanto para los requisitos

Los sistemas automticos de control de llaves


estn diseados para almacenar y controlar
el acceso a las llaves necesarias.

44 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Control de Accesos Monogrfico
actuales como para los futuros. Confi-
gurar una solucin de control de obje-
tos es tan fcil como identificar nece-
sidades, y luego crear el sistema con
componentes modulares que cubran
dichas necesidades. Los usuarios selec-
cionan un tamao de armario y, si se
necesita ms de uno, estos pueden dis-
ponerse en lnea (uno al lado de otro)
o apilados. Las puertas de los armarios
pueden ser de chapa de acero o de po-
licarbonato transparente.
Entre las opciones de mdulos para
armarios se incluyen diversos mdulos
de almacenamiento de llaves, mdulos
de tarjetas de crdito, taquillas de ta-
maos variados o simplemente mdu-
los vacos a los cuales se pueden aplicar Los sistemas de gestin de llaves pueden integrarse con las tarjetas de identificacin existentes
en las instalaciones.
los acabados ms tarde. La combina-
cin de mdulos depende totalmente en los permisos de acceso de una perso- bien. Una llave no devuelta, una puerta
del usuario, lo cual permite personali- na. Las interfaces opcionales de usuario abierta o incluso un uso incorrecto del
zar y tambin modificar el sistema para pueden integrarse directamente en el teclado activarn una alarma y registra-
adaptarlo al crecimiento de la empresa armario para su fcil acceso o estar sepa- rn el evento en el archivo de registro.
o a otras necesidades especficas. radas. Sea cual sea el diseo escogido,
Para un pequeo complejo de ofici- los usuarios solo pueden acceder a los Integracin de sistemas
nas se pueden configurar sistemas com- objetos almacenados para los que tie-
pactos de reducido tamao con tan so- nen permiso de recogida o devolucin. Para las pymes como una fbrica,
lo seis llaves y una taquilla para objetos Nuestros robustos armarios estn un complejo mdico, unas pequeas
de valor. Para realizar una instalacin en diseados para resistir el mal uso y instalaciones residenciales o un hogar
la oficina de administracin de un cen- reaccionar cuando algo no funciona de ancianos, normalmente es posible
tro cultural puede configurarse un sis-
Morse Watchmans dispone de robustos armarios diseados para resistir el mal uso y reaccionar
tema con tres mdulos: uno de tarjetas cuando algo no funciona bien.

de crdito, otro con dos taquillas para


proteger pequeos objetos, y un terce-
ro para guardar las llaves del edificio.
El acceso a los armarios de llaves y
objetos tambin se puede personalizar,
con opciones que incluyen un teclado
incorporado, opciones de biometra
como lectores de huellas digitales, o
un lector de tarjetas magnticas o de
proximidad. Los sistemas que integran
lectores de tarjetas de acceso pueden a
menudo utilizar las tarjetas de control
de acceso que ya estn en uso en toda
la organizacin, con lo que la implan-
tacin del sistema es ms fcil y prcti-
ca. Los administradores de programas
pueden efectuar cambios automticos

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 45


Monogrfico Control de Accesos

ra registrar automticamente todas las


transacciones. Cada vez que una per-
sona accede al armario, se registra en el
archivo la hora y su nombre. Con esta
informacin, el propietario/administra-
dor de la pyme puede determinar con
rapidez y facilidad la localizacin de ca-
da objeto guardado, o quin y cundo
se ha llevado un objeto. La informacin
de seguimiento de datos, cuando es-
t integrada en el software de super-
visin, confirma de forma fiable todas
las transacciones de acceso. Y cuando
el sistema se integra con un sistema de
control de accesos, las alertas pueden
informar a la administracin si alguien
intenta salir del edificio sin devolver un
objeto extrado de una taquilla.
Muchas son las ventajas que puede encontrar una pyme al implantar un sistema de control Los usuarios afirman que la funcin
de llaves y gestin de objetos.
de seguimiento ha ayudado a contener
integrar una solucin de administra- a las pymes una mayor abundancia de el problema de las prdidas o el dete-
cin de objetos con el sistema fsico opciones y ms facilidad de uso, y la in- rioro de los objetos. Los empleados con
de seguridad existente, sin tener que tegracin con las bases de datos existen- autorizacin para acceder a los obje-
llevar a cabo costosas actualizaciones tes ahorra tiempo y dinero. Los puertos tos de las taquillas son conscientes de
o reparaciones. Por ejemplo, los siste- de comunicaciones RS-232 incorpora- que la definicin de responsabilidades
mas de objetos que incluyen alarma y dos permiten utilizar de manera sencilla es mayor. As, la administracin evita
entradas/salidas de rel pueden inte- la conectividad directa con las impreso- falsas acusaciones y puede abordar to-
da situacin porque sabe exactamente
quin fue el ltimo en acceder a un ob-
Los sistemas automticos de control jeto concreto o en devolverlo. En com-
de llaves de ltima generacin sirven paracin con tener que dedicar tiempo

para controlar y asegurar documentos a volver a revisar registros, lo cual pue-


de ser poco riguroso, el seguimiento
vitales, tarjetas de identificacin/control automtico es cmodo y preciso.
de accesos de empleados... Solo algunas de las ventajas que
pueden esperar las pymes al implan-
tar un sistema de control de llaves y
grarse con los sistemas de vigilancia ras u otros dispositivos, o la conectividad gestin de objetos, los sistemas perso-
de vdeo existentes para aumentar las integrada en red por Ethernet. nalizados, la facilidad de integracin
medidas de seguridad. La posibilidad y el seguimiento de datos, ya son una
de usar Ethernet y USB ayuda a garan- Seguimiento de datos valiosa mejora para una estrategia de
tizar la compatibilidad e integracin de seguridad fsica. Nuestra compaa se
sistemas. Y, tal como se ha mencionado Adems de la gestin y el almacena- sita a la vanguardia de la tecnologa
Contactos de empresas, p. 8.

previamente, los sistemas de gestin de miento seguros de los objetos guarda- de gestin de seguridad de alta calidad
llaves pueden integrarse con las tarje- dos en una taquilla electrnica, una de y ofrece sistemas de control de llaves y
tas de identificacin existentes de las las caractersticas que hacen que los sis- gestin de objetos, software, servicio y
instalaciones. temas de control de llaves y gestin de soporte lderes en el sector.
La compatibilidad con otros sistemas objetos sean tan valiosos para el propie-
de seguridad y el acceso a redes ofrecen tario de una pyme, es su capacidad pa- Fotos: Morse Watchmans

46 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Guarde, administre y controle llaves, tarjetas y pequeos activos con mayor seguridad y eficiencia usando
KeyWatcher Touch. El acceso est limitado a los usuarios autorizados, y todas las transacciones se registran con
disponibilidad de reportes detallados. El sistema incluso enviar automticamente la informacin sobre transacciones
a cualquier usuario, en cualquier momento. Y la prctica pantalla tctil de KeyWatcher hace ms fcil que nunca retirar
y devolver las llaves. Con nuestro diseo modular y escalabilidad completa, es fcil ver cmo seguimos mejorando la
Vea ms con su
gestin de llaves. As es como Morse Watchman se sale del marco justo dentro de la caja.

Piense dentro de la caja.


morsewatchmans.com 1.203.264.4949
Publirreportaje Control de Accesos

ZKTECHNOLOGY: Biocam 300

Cmara inteligente con algoritmo


de reconocimiento facial
embebido de alta definicin
Sistema completo para funciones de control de presencia y videovigilancia
con control de accesos con funciones avanzadas

Sin duda la principal ventaja de la biometra es que es ms Los primeros resultados ya estn en
cmoda y segura que los sistemas tradicionales, porque no el mercado: BioCam 300, un sistema
de vigilancia inteligente que brinda
se puede perder el elemento de identificacin, es una parte
deteccin y reconocimiento facial in-
de nosotros mismos, no puede ser olvidado y es muy difcil
corporado de gran precisin, permi-
de falsificar. Pero ms an, la combinacin de las tecnologas tiendo buscar, clasificar e identificar
biomtricas en conjunto con otras es ptima, especialmente los rostros de las personas en un rea
en entornos de mxima seguridad donde la autenticacin es monitoreada.
un proceso crtico. Su uso combinado mejora la seguridad y los BioCam300 es la primera cmara
en incorporar un algoritmo de reco-
fabricantes de referencia del sector estn invirtiendo fuerte
nocimiento facial embebido de ltima
en el desarrollo de dispositivos, que combinan tecnologa de
generacin, con capacidad de recono-
reconocimiento facial con videocmaras de vigilancia. cimiento a larga distancia. Al llevar el
algoritmo embebido, la cmara es ca-
paz de registrar, verificar y almacenar

D
E las tcnicas biomtricas, el el usuario y la alta seguridad, introdu- caras por s misma. Esta cmara es en s
uso de tecnologa facial se ha cindose fuertemente en sectores del un sistema completo para funciones de
incrementado de forma expo- mercado como gubernamental, ban- control de presencia y videovigilancia
nencial en el ltimo ao. Esto es debi- ca, minorista, aeropuertos, que ahora con control de accesos con funciones
do a su naturaleza poco invasiva para demandan estos productos. avanzadas, con un software profesio-
Al llevar el algoritmo embebido, la cmara
nal que servir de comunicacin para la
es capaz de registrar, verificar y almacenar carga y descarga de datos del terminal,
caras por s misma.
gestionando listas blancas y negras, ca-
paz de soportar la grabacin y captura
de imgenes, aunque el terminal est
en modo control de presencia. El SDK
permite la integracin de la cmara con
aplicaciones de software de terceros, y
tambin permite la integracin de dis-
tintas unidades en su mismo sistema,
permitiendo la transferencia de usua-
rios y datos de una unidad a otra, as
como la integracin en el sistema de

48 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Control de Accesos Publirreportaje
elementos de control de paso como
BioCam 300 es la primera
tornos y torniquetes. cmara en incorporar un
Su doble CPU gestiona en paralelo e algoritmo de reconoci-
miento facial embebido
independientemente la funcin de cap- de ltima generacin, con
capacidad de reconoci-
tura de caras con lo que el sistema de
miento a larga distancia.
videovigilancia siempre est en activo,
sin perder la comunicacin entre ellas.
Una caracterstica muy interesante del
sistema es que soporta pre-grabacin
ante un acceso no autorizado, gracias a
su buffer de hasta 5 segundos previos.
Permite el establecimiento de distintas
reas de deteccin y el almacenamien-
to de datos en tarjeta TF de hasta 32 G.
La cmara ofrece una alta capacidad
de almacenamiento con un mnimo de
hasta 400 caras y 100.000 registros,
tanto en modo autnomo o gestiona-
do a travs de un software profesional
en PC, con una velocidad de verifica-
cin inferior a un segundo. Su LCD de
Se trata de un sistema de vigilancia
7 pulgadas ofrece una alta resolucin
en el registro, reconocimiento y moni- inteligente que brinda deteccin
toreo en tiempo real de las caras, tan- y reconocimiento facial incorporado
to en servicio diurno como nocturno,
gracias a sus lmparas IR, que permiten
de gran precisin
la identificacin en las ms diversas y
adversas condiciones de iluminacin. cia de diseo ergonmico que facilita ro, edad, altura y de comportamiento
Dispone asimismo de dos canales de la navegacin por el men. anmalo y de hbitos, as como ges-
audio y salida para conexin con alar- En breve esta cmara incorporar tin de listas VIP. Tambin incorporar
ma, y de un pequeo mando a distan- funciones de reconocimiento de gne- otras tecnologas como la de iris, para
ofrecer tecnologas de reconocimiento
hbridas que aporten una seguridad to-
tal al sistema.
Adems de su aplicacin en la segu-
ridad, los datos generados mediante el
reconocimiento facial pueden ayudar
a redefinir las estrategias de marketing
en algunos sectores, como en retail pa-
ra cadenas de tiendas y grandes super-
ficies, ya que permiten analizar tenden-
cias y hbitos de compra.
Es innegable que esta nueva tecno-
Contactos de empresas, p. 8.

En breve el equipo loga aplicada en una IP Camera Inte-


incorporar funcio- ligente, tiene multitud de aplicaciones
nes de reconocimien-
to de gnero, edad, tanto en el mercado de la seguridad
altura y de compor-
tamiento anmalo y como de marketing.
de hbitos, as como
gestin de listas VIP.
Fotos: ZKtechnology

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 49


Monogrfico Control de Accesos

Diego royo. director general de tecisa

Control de accesos
para nuevas
necesidades
del mercado
Ya no es suficiente con los clsicos terminales de control ble seleccionar las diferentes opciones
de accesos que se venan utilizando en los ltimos aos. La mediante mens grficos intuitivos, au-
evolucin tecnolgica, principalmente en la fabricacin de mentado, sensiblemente, la usabilidad.
dispositivos mviles, ha hecho que los clientes demanden otros En estas pantallas a color es posible
mostrar fotografas y todos los elemen-
interfaces de usuario ms amigables, como los de los telfonos o
tos grficos necesarios para conseguir
las tablets, con los que ya estn acostumbrados a interactuar. Por
que la interaccin del usuario con el
ejemplo, el uso de pantallas tctiles en los terminales de control terminal sea ms humana.
de accesos permite a los usuarios interactuar de un modo ms
sencillo que mediante los antiguos teclados de membrana y los Nuevas tecnologas de integra-
displays alfanumricos. cin de componentes que permi-
ten electrnicas de control ms
robustas y de menor tamao

E
STE tipo de terminales clsicos teres, que en muchas ocasiones resul- Histricamente, las electrnicas de
cada vez se utilizan menos, ya tan poco claros. control de acceso eran de un tamao
que obligan a que el usuario in- Los modernos terminales de control sensiblemente mayor que las actuales,
troduzca cdigos poco intuitivos y reci- de accesos cuentan con pantallas tc- ya que sus chips no tenan las posibi-
ba fros mensajes del terminal con una tiles cuyo tamao es similar a la de los lidades de miniaturizacin que existen
limitacin de varias decenas de carac- telfonos mviles, en los que es posi- actualmente en los componentes inte-
grados modernos.
La tecnologa est muy De forma adicional al tamao, es-
presente en los terminales te tipo de electrnicas contaban con
de control de accesos.
procesadores mucho ms lentos que
los actuales, por lo que el control de
los accesos en ocasiones no era todo
lo eficiente que se requera en algunas
instalaciones con mucho flujo de en-
trada y salida.
Actualmente las electrnicas de
control tienen un tamao menor y unos
componentes electrnicos ms robus-
tos y ms econmicos que los clsicos,
utilizados en los ltimos aos.
Por ejemplo, la capacidad de me-
moria de las electrnicas ha evolucio-

50 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Control de Accesos Monogrfico
nado radicalmente, ya que los caros y dependientes para tener una visin glo- Hace unos aos, la mayora de fa-
de muy poca capacidad chips de me- bal del suceso antes de ejecutar unas bricantes de sistemas de seguridad se
moria tradicionales hace tiempo que acciones de respuesta de una forma no limitaban a suministrar los equipos y
han dado paso al uso de tarjetas mi- siempre tan rpida como era necesario. a dar una asistencia tcnica mnima,
croSD con una capacidad de memoria Las nuevas soluciones de control en muchas ocasiones slo de manera
extraordinariamente superior. de accesos se integran perfectamen- telefnica.
te con el resto de sistemas del cliente Debido a la situacin econmi-
Nuevas posibilidades de per- gracias a las plataformas de in- ca actual, las empresas fa-
sonalizacin de los sistemas de tegracin de sistemas de bricantes de sistemas
control de accesos que permiten seguridad, que de seguridad cada
adaptarse a las necesidades espe- permiten el vez ms apoyan
cficas del cliente control cen- de una for-
En un mercado cada vez ms exi- tralizado de ma muy
gente, la mayora de los clientes ya no los diferentes cercana a
se conforman con un producto de con- sistemas de segu- los instala-
trol de accesos genrico. Este tipo de ridad (control de ac- dores en todo el
producto es vendido habitualmente por cesos y visitas, CCTV, in- proceso de venta, as
grandes multinacionales extranjeras de trusin, incendios, etc.). Estas como en la implantacin
forma masiva y, aunque suele tener un plataformas representan sobre de los sistemas y en el man-
precio bajo, no permite ningn tipo un plano de la instalacin todos los TecSmart. tenimiento posterior.
de personalizacin, lo que no lo hace elementos de seguridad, de forma que Es habitual que el fabri-
adecuado para muchas instalaciones de se puede monitorizar su estado y actuar cante realice demos y presentaciones
control de accesos, en las que es necesa- sobre ellos. Tambin permiten definir presenciales o remotas a los clientes,
rio un pequeo cambio en el software, acciones automticas que se desen- que les asesore durante todas las fa-
firmware o hardware, para hacer que el cadenan cuando se producen ciertas ses del proyecto, que en ocasiones les
sistema se adapte perfectamente a las alarmas o eventos, con lo que la res- suministre el material ya premontado,
necesidades del cliente, y no tenga que puesta es mucho ms rpida que con que les apoye en la fase de instalacin,
ser el cliente quien modifique su forma los sistemas independientes. configuracin y puesta en marcha,
de trabajar para adaptarse al sistema de que imparta formacin especializada
control de accesos. Nuevos servicios de asesora- a los tcnicos y al usuario final, y que
Cada vez ms, los fabricantes de miento tcnico y apoyo en las im- contine la asistencia en la post-venta
sistemas de control de accesos permi- plantaciones que permiten una para optimizar el rendimiento de los
ten introducir personalizaciones en sus mejor adaptacin de los sistemas sistemas.
productos, de forma que pueden ofre- al cliente Fotos: TECISA
cer ese valor adicional que demanda el
mercado y que no aportan los grandes Monitorizacin del Sistema.

fabricantes de productos genricos.

Nuevas soluciones de control


de accesos que permiten integrar-
se fcilmente con otros sistemas
de seguridad del cliente
Histricamente los sistemas de
Contactos de empresas, p. 8.

control de accesos no siempre se han


implantado de forma integrada con
el resto de sistemas de seguridad, de
forma que en caso de producirse una
situacin de riesgo, el personal de segu-
ridad deba consultar varios sistemas in-

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 51


Ciberseguridad

XVI Encuesta global de seguridad de la informacin de Ernst & Young (EY)

El cibercrimen, la principal
amenaza para las grandes
empresas espaolas
Los incidentes de seguridad aumentaron un 5% durante el ltimo ao

Mientras las empresas informan de un aumento de las amenazas formacin de EY, el informe demues-
y vulnerabilidades tecnolgicas derivadas del uso de los tra que las empresas se estn moviendo
en la direccin correcta, aunque toda-
sistemas de informacin, una de cada dos planea incrementar su
va queda mucho por hacer. Por ejem-
presupuesto de seguridad de la informacin para el prximo ao.
plo, en la actualidad, un 30% de los
Esta es la principal conclusin de la decimosexta edicin de la directivos presenta al consejo de admi-
Encuesta Global de Seguridad de la Informacin de EY, titulada nistracin cuestiones relacionadas con
Under Cyber Attack. la seguridad de la informacin, lo que
indica que estos asuntos comienzan a
ser estratgicos para la alta direccin.

A
travs de la opinin de cerca de tes de seguridad dentro de su empre- Hemos pasado de considerar si una
2.000 altos ejecutivos y respon- sa han aumento un 5% durante el pa- compaa sufrir un ataque a darlo por
sables de TI de grandes com- sado ao. Ante esta situacin, muchas supuesto y empezar a evaluar cundo
paas procedentes de 64 pases, en- compaas se han dado cuenta del al- se producir. La cantidad de ataques y
tre ellos, Espaa, el informe analiza el cance y las consecuencias que supo- de intentos de violacin de la seguri-
grado de concienciacin y la actitud ne para ellas sufrir un ataque sobre sus dad que reciben las compaas han he-
de las empresas frente a amenazas in- sistemas de informacin. Por ello, un cho replantearse su estrategia, lo que
formticas. Los resultados del sondeo 80% de las mismas cuenta con un alto ha desembocado en mayor asignacin
muestran cmo las empresas siguen in- directivo responsable de la seguridad de recursos, segn se recoge en el in-
virtiendo de forma sustancial para pro- informtica: Chief Information Officer forme de EY.
tegerse de potenciales ataques infor- (CIO), un porcentaje que a nivel global En este sentido, la mitad de los en-
mticos y del llamado cibercrimen. alcanza el 70%. cuestados afirma que incrementar su
En Espaa, el 44% de los directivos Para Manuel Giralt, socio director presupuesto de TI en al menos un 5%
consultados asegura que los inciden- de Consultora y de Seguridad de la In- durante el prximo ao, a pesar de que
la inmensa mayora asegura que la do-
tacin es insuficiente. De hecho, el 90%
considera que un presupuesto en TI in-
suficiente es el principal obstculo para
seguir aportando valor a la compaa.
Adems, a medida que las nuevas
formas de comunicacin se van con-
solidando, como es el caso de las re-
des sociales, las compaas deben ser
conscientes de qu manera les puede

52 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Ciberseguridad
afectar el uso de las mismas en la acti-
vidad de su empresa. Segn los consul-
tados, el 16% de los presupuestos de TI
se destinar a tareas de innovacin en
materia de seguridad y para proteger-
se frente a las tecnologas emergentes.

Amenazas y vulnerabilidades

Para Francisco Javier Ferr, socio res-


ponsable de Consultora TI y de Seguri-
dad de la Informacin, la sofisticacin
de las actuales amenazas, la adopcin
de nuevas tecnologas en el entorno
empresarial y la globalizacin de las
operaciones, exige a un gran nmero
de empresas revisar su estrategia en la
gestin y operacin de la seguridad.
Adems, debe considerarse el apoyo
de especialistas y sistemas automatiza-
dos que puedan ofrecer una respues-
ta global.
Segn los propios directivos consul-
tados, las principales vulnerabilidades
que ms riesgo generan en su empresa
son las procedentes de las tecnologas
mviles, seguida por el uso de las re-
des sociales y por las posibles acciones
de empleados desinformados o descui-
dados en el uso de las tecnologas de
la informacin.
Por ltimo, el informe recoge cmo
el spam, el malware y el phishing son
amenazas que se han incrementado en
los ltimos doces meses y, en menor
medida, el espionaje o los ataques in-
ternos realizados por empleados des-
contentos.
Por su parte, Juan Luis Fernndez,
socio de Consultora de Riesgos Tec-
nolgicos y Seguridad de la Informa-
cin para el sector financiero de EY, ex-
plica que el rea de seguridad de las
compaas del sector financiero tiene el control del fraude, tanto de emplea- el modo de operacin de los usuarios/
tambin el reto de transformar su mo- dos como de clientes. Es ahora cuando clientes y su huella biomtrica asocia-
delo operativo, tradicionalmente reac- toma sentido la seguridad end to end, da, se corresponde con los parmetros
tivo a incidentes de seguridad, a uno en la que no slo se verifica si los ter- normales de operacin.
donde su funcionamiento sea clave pa- minales o puntos de conexin son se-
ra la gestin integral de la seguridad y guros, sino que incluso se comprueba si Fotos: EY

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 53


Seguridad videovigilancia

juan jos lpEz cmara. reSponSable de la ofiCina regional


de ventaS de areCont viSion en iberia

Una ltima alabanza


a la videovigilancia
analgica
El aumento de funcionalidad y la mejora de costos en la creacin de imgenes
con resoluciones megapxel se estn convirtiendo en la principal tendencia
del mercado

E
los sistemas de vdeo analgicos estn tan asumidos por L proceso para la creacin de
imgenes ha mejorado inmen-
integradores y usuarios finales, que a pesar de sus imperfecciones
samente en los ltimos aos. Y
y limitaciones, su funcionalidad era y an hoy es aceptada,
los sistemas analgicos simplemente ya
principalmente por precio, que no valor, porque no exista otra no son capaces de ofrecer la calidad
alternativa, y por una mal entendida comodidad en la aplicacin y de imagen, funcionalidad y racionali-
explotacin de los mismos. a lo largo de los aos, la funcionalidad zacin de costos ofrecidas por las tec-
analgica era considerada bastante buena, con sistemas, nologas de hoy en da. Las cmaras Ip/
megapxel son un ejemplo de esta lti-
actualmente, en pleno funcionamiento por todo el mundo
ma tendencia, ya que superan a las c-
en aplicaciones de misin crtica. en general, esos sistemas
maras analgicas en cualquier tipo de
funcionaban y funcionan de forma fiable, y conquistaron su lugar comparacin.
en la historia. pero los tiempos y la tecnologa cambian. ABI Research1 ve el ao 2014 de for-
ma optimista, como un ao crucial en
el que las ventas de cmaras IP pueden
sobrepasar el volumen de ventas de las
Los sistemas de vdeo analgicos estn tan asumidos
por integradores y usuarios finales, que a pesar de sus cmaras analgicas. Los sistemas de
imperfecciones y limitaciones, su funcionalidad era y
aun hoy es aceptada, principalmente por precio. alta definicin estn ganando populari-
dad, afirm Dan Shey, director de Prc-
ticas de ABI Research. Los integrado-
res, compradores y usuarios entienden el
concepto de HD porque ya lo estn dis-
frutando a nivel domstico y privado.

(1)
ABI Research: ABI Research ofrece anli-
sis detallado y previsin cuantitativa de ten-
dencias de conectividad global y otras tec-
nologas emergentes. Desde sus oficinas en
Amrica del Norte, Europa y Asia, el equi-
po mundial de especialistas de ABI Research
presta consultora a miles de gestores e in-
genieros a travs de 28 servicios de investi-
gacin y consultora. Dan Shey es escritor
del equipo e investigador de ABI Research.

54 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


videovigilancia Seguridad
Con la proliferacin del vdeo en tamao del rea que el sistema o usuario su funcionalidad en baja luminosidad
HD, los profesionales de seguridad (que necesita cubrir o el nivel de detalle nece- simplemente no exista. Pero miles de
tambin son consumidores, en el en- sario. La solucin ms comn es agregar esas cmaras fueron implementadas y se
torno de su vida privada) esperan un ms cmaras al sistema para incrementar convirtieron en la base de la solucin de
cierto nivel de desempeo de imagen, las reas de cobertura o obtener ms de- captacin de imgenes. Despus llega-
al acceder y ver imagen y vdeos des- talle, aun limitando su campo de visin ron los dispositivos CCD y su evolucin
de cualquier fuente. Seguramente ya para mantener una resolucin que sea en tamanos y prestaciones y cambiaron
estamos viviendo en un mundo HD y aprovechable. Lo que ya fue una prcti- el escenario, incorporando capacidades
las tecnologas de seguridad profesio- ca muy til y aceptada, hoy es una solu- de procesamiento ms avanzadas, que
nal estn acompaando ese proceso, cin cada vez ms difcil de justificar en ampliaron de forma notable los recur-
aunque lentamente. relacin a resolucin de imgenes, fun- sos de esas cmaras. Hoy en da se est
cionalidad del sistema y presupuesto, sin produciendo una transicin similar con
La superacin de las cmaras que debamos de olvidar, complejidad de las cmaras megapxel en el campo de la
analgicas gestin y mantenimientos. captacin y creacin de imgenes.
A lo largo de la historia, vimos el sur-

Ms de 30 aos f a br i c ando l a s mej o re s s o l u ci o nes


Con los sistemas de vigilancia anal- gimiento de nuevas tecnologas de crea- El nuevo estndar
gicos, la resolucin de una imagen de v- cin de imgenes, que definan nuevos de creacin de imgenes:

MsMsdede3030aosaosfabrfabricando
icandolaslamejs mejoroersesols soluciuocinesones
deo dada es: 480 lneas de TV (en el es- estndares de funcionalidad y prestacio- Vdeo IP/Megapxel
tndar NTSC) o 567 lneas de TV (en el nes, sustituyendo rpidamente a sus an-
estndar PAL), e incluso resoluciones al- tecesores. Antiguamente las cmaras de De acuerdo con un informe de Te-
go mayores, pero an no suficiente para tubo Vidicon, Ultricon y Newvicon eran chNavio Insights2, la vigilancia IP es-

en cont ro l de acces o s
alcanzar las proporcionadas por la nue- el estndar del sector para aplicaciones t lista para un crecimiento significati-
va tecnologa. Los integradores trabajan de vigilancia en general. Las imgenes vo entre los usuarios finales y grandes

enencontcontrorlodel deaccesos
accesos
con esta misma resolucin, no importa el disponan de una resolucin limitada y empresas por diferentes motivos. Con

Fabr i c a y
FabrFabrica iycaofyicofinas:icinas: of i c i n as: Del e gaci
DeleDelgaciegacin /Expor n /
n / Export: t: Expor t : Del e
Del
gaci Del
e gaci
ne gaci

Mxin n
Mxic Mxi
o: c o: c o:
Avda. de l o s Tr a baj
Avda.Avda.de ldeos TrlosabajTraabajdoraedors, es/s,n s/n a dor e s, s/ n Avda. Avda.
Avda.
Roma
Roma ,Roma
142-
, 142-
1 44, 142-
1-44 1
Local
- 44 -
Local 1Local1 1 Paseo Paseo
Paseo
de lde
a de
Ref
l a o l
Ref
r a
m Ref
o a, r m o
107
a, r m a,
107
4 -107
4
Pi s
- 4
o
Pi -
s Pi
o s o
Pol.PolInd..PolInLosd..InLosprd.aLosdiprlaodiprsla,odiParsl,ocParsel,acParel2 acel2 a 2 0801108011(08011
Bar(cBelar(ocBna)elarocna)-elSpaiona)- Spain- Spain n Col.ColTabacal .ColTabacal
. Tabacal
eraeraera
452004520045200
Il escasIMs l(eTscasol(eTdo)ol(eTdo)-olSpaiedo)- Spain- Spain n Tel.Tel+34.Tel+34934. +34934247934247545247545545
l escasIMs 06030 06030 -06030
Mxi - -oMxiDFco DFco DF
Mxi
c
Tel.Tel+34.Tel+34925. +34925501925501719501719719 enencontrol Tel.Tel+52.Tel+52(5.5)+52(555465)(555465)7815554678157815
Msdede 30de 30 aos 30 aos aos
fabricando
fabricando
fabricando laslas mejoreslas
mejores mejores
soluciones
soluciones
soluciones
en control
control dede accesos
de accesos accesos

argusa@argcusa.omcomcom
argusa@argusa.
argusa@argusa.
Fabrica Fabrica
y oficinas:
Fabrica y oficinas:
y oficinas: Delegacin
Delegacin
Delegacin/ Export: / Export:
/ Export: Delegacin
Delegacin
DelegacinMxico: Mxico:
Mxico:
Avda. de
Avda.
Avda. los
de Trabajadores,
de Trabajadores,
los los Trabajadores,
s/n s/n s/n Avda. Roma
Avda.
Avda. ,Roma
Roma142-144 , 142-144
, 142-144 - Local -1Local
- Local 1 1 Paseo de
Paseo
Paseo la
deReforma,
deReforma,
la la Reforma,
107107
4 -107
Piso
4 - 4 - Piso
Piso
Pol.Ind.Pol.Ind.
LosLos
Pol.Ind. pradillos
Los pradillos
, Parcela
pradillos , Parcela
2 2 2
, Parcela 08011 (Barcelona)
08011
08011 (Barcelona)
(Barcelona) - Spain - Spain
- Spain Col.Col.
Tabacalera
Col. Tabacalera
Tabacalera
45200 45200
45200Illescas Illescas
Illescas(Toledo) (Toledo)
- Spain
(Toledo) - Spain
- Spain Tel.Tel.
+34Tel.
934
+34 +34247934
934 545247
247 545545 06030 -06030
06030Mxico - Mxico
- MxicoDF DF DF
Tel.Tel.
+34Tel.
925
+34 +34 501925
925 719501
501 719719 Tel.Tel.
+52Tel.
(55)
+52 +52
5546
(55)(55)7815
5546 5546
7815 7815
argusa@argusa.com
argusa@argusa.com
argusa@argusa.com
Seguridad Videovigilancia

nor, con tasas de refresco ms lentas. To- solucin de instalacin comoda, sim-
do esto ahorra el valioso ancho de banda ple y eficiente.
en la red, para optimizar los recursos de Adems de ello, las cmaras mega-
red existentes, as como espacio de al- pxel tambin eliminan la necesidad de
macenamiento en los sistemas de graba- cmaras con movimiento PTZ (pan-tilt-
cin. Las imgenes de resolucin ms al- zoom) mecnico. La resolucin superior
ta ofrecidas por las cmaras megapxel, ofrecida por las cmaras megapxel de
tambin permiten que los diseadores un solo sensor o sistemas de visin pano-
de sistemas usen un nmero menor de rmicos, permiten un PTZ altamente de-
cmaras para cubrir reas mayores, sin tallado y preciso sobre las imgenes gra-
perder detalles, es ms, aumentndolos badas. El resultado es una mayor y mejor
y con costos de infraestructura y cablea- cobertura (espacio/tiempo), una mejor
do reducidos. Adems de reducir los cos- gestin y explotacin del sistema, con
El sistema analgico
es an una posibiliad tos de instalacin inicial de un sistema, calidad de imagen superior y compara-
que integradores y
usuarios pueden va- esos beneficios se traducen directamen- tivamente con un costo final del sistema
lorar, pero todos los te en un mayor retorno sobre la inversin muy inferior a los analgicos.
indicadores apuntan
a su eventual fin. (ROI), tiempo de amortizacion y menor
costo total de propiedad (TCO). Futuro asegurado = Retorno
el vdeo IP/megapxel, las cmaras con- La versatilidad de resoluciones es so- sobre la inversin (ROI)
siguen captar cualquier nivel de reso- lamente una de las ventajas del vdeo
lucin, incluyendo imgenes, que per- IP/megapxel, que est haciendo que Construir un sistema de seguridad
miten su gestin de forma normalizada las cmaras analgicas vayan poco a basado en cmaras analgicas hoy en
de 10 megapxeles (3.648 x 2.752 pxe- poco vindose como unidades obsole- da es una propuesta muy arriesgada:
les, casi cinco veces superior a la reso- tas. Otro factor que contribuye al rpi- no hay simplicidad o viabilidad de fu-
lucin de la TV HD 1080p que actual- do crecimiento de la creacin de im- turo. Desde el punto de vista de un
mente disponemos a nivel domstico). genes IP/megapxel es la facilidad de usuario final, el uso de cmaras ana-
Comprelo con una cmara analgica la conectividad del sistema en las re- lgicas podra comprometer el pro-
convencional, con el equivalente a 640 des. En los sistemas analgicos cada c- pio sistema de seguridad y su uso so-
x 480 pxeles, y notar fcilmente la di- mara necesita un cable coaxial propio bre el aplicativo requerido, adems de
ferencia en el detalle y nitidez de ima- conectado a la matriz y/o sistema de la capacidad del sistema de integrarse,
gen o, simplemente, configure el mo- grabacin, lo que aumenta significati- eventualmente, a la tecnologa actual y
nitor de su PC a 640 x 480 (si es que vamente los costos de cableado (lon- emergente. Claramente no hay futuro
an tuviese esa resolucin) para tener gitud del cable, tipo, canalizacin, ins- en incluir o instalar cmaras analgicas,
una rpida referencia visual. talacin, etc). Hoy la infraestructura la amargura de un sistema no adecua-
Hoy en da la resolucin de las cma- de red permite la conexin de diferen- do, no tarda mucho en aparecer, des-
ras megapxel puede ser ajustada o se- tes cmaras con menos cables, permi- pus de que el mal entendido, dulzor,
leccionada para ajustarse a aplicaciones tiendo que cualquier cadena de vdeo, de un precio bajo se disipe
y usos especficos de vigilancia, control sea accesible, en cualquier lugar de la Si usted es un integrador de sistemas,
remoto o gestin empresarial, comercial red en el momento requerido (con los el uso de cmaras IP megapxel ampla la
y privada, por lo tanto, es posible tener derecho de acceso adecuados) y el uso viabilidad del sistema en el tiempo. Para
cmaras con diferentes resoluciones en de PoE (Power-over-Ethernet) permite el usuario final, adems de ofrecer me-
la misma red. Las reas esenciales pue- hasta que la alimentacin sea suminis- joras evidentes de explotacin, gestin,
den ser as visualizadas y grabadas en trada a las cmaras por los mismos ca- retorno sobre la inversin (ROI) inmedia-
calidad HD o superior, y las reas secun- bles CAT-5 o 6 que trasportan las sea- ta y amortizacin del sistema, permite al
darias visualizadas en una resolucin me- les de vdeo y control. Es por tanto una sistema y usuario estar listo para el futuro.

TechNavio Insights: El informe de TechNavio Insights prev el tamao del mercado de vigilancia IP global en el perodo de 2009 a 2013. Tam-
(2)

bin contrasta las principales tendencias, directrices y desafos del mercado y traza el perfil de algunos representantes de mayor importancia.
gama de detectores volumtricos E-Line de Siemens.

56 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


videovigilancia Seguridad
El sistema analgico es an una po- los beneficios que la tecnologa ofre- sobre plataformas de software de alto
sibilidad que integradores y usuarios ce y cambiar los criterios de diseo y desempeo. Adems de ello, hay una
pueden valorar, pero todos los indica- usos del sistema, permitiendo que los gran variedad de cmaras megapxel
dores apuntan su eventual fin. Hoy en usuarios finales conozcan la oportuni- disponibles hoy en da, con resolucio-
da, adoptar las tecnologas ms recien- dad del aprovechamiento de los recur- nes y tasas de refresco seleccionables,
tes es la mejor opcin, y el uso e insta- sos que la nueva tecnologa pone a su que permiten adaptarse fcilmente a
lacin es ms fcil y cmoda de lo que disposicin. prcticamente cualquier aplicaciones
habitualmente integradores y usuarios Los fabricantes de cmaras mega- de vigilancia y control. Todo esto ofre-
creen. pxel tienen ahora la oportunidad de ce a los diseadores de sistemas un al-
educar al mercado sobre los beneficios to grado de flexibilidad y rendimiento
De la antigua a la nueva y las ventajas reales de la creacin de en sus proyectos.
tecnologa de creacin imgenes IP/megapxel. Seguramen- Obviamente la transicin necesita
de imgenes te el mensaje ya se est esparciendo tiempo para que sea gradual, y en al-
y la tecnologa est ganando fuerza. gunos casos, para atender a las necesi-
Al igual que con cualquier otra tec- La resolucin superior de las cmaras dades del usuario final de preservar la
nologa nueva, el vdeo IP y la creacin megapxel, su versatilidad y eficien- inversin en los sistemas anteriores exis-
de imgenes en megapxel requieren cias generales de costo son indiscuti- tentes. Pero cualquiera que haya visto
un mayor compromiso y esfuerzo de bles tomando como referencia las ins- la calidad de imagen y las ventajas de
comprensin y actualizacin. Los usua- talaciones y mtricas reales. funcionalidad posibles en un sis-
rios finales muchas veces buscan pre- Los desarrollos relacionados tema de vdeo IP/megapxel
servar al mximo posible su inversin a compresin de vdeo
existente en equipos de vigilancia, y la H.264 hacen los requisi- Cmaras IP
megapxel MicroDome.
gran mayora de esos sistemas existen- tos de ancho de banda y
tes es analgica. Los sistemas hbridos almacenamiento de im-
estn ofreciendo una migracin viable genes megapxeles ms
hacia los nuevos sistemas IP/megapxel, fciles de comparar en
ya que permiten a los usuarios que las relacin a las imgenes
dos tecnologas coexistan: ellos pueden de resolucin estndar.
seguir usando los cableados y las cma- Las cmaras megapxel
ras existentes (conectadas a la infraes- tambin son comparables completo, seguramente
tructura de red usando codificadores a las cmaras de resolucin est de acuerdo que cuanto an-
digitales) y beneficiarse de las ventajas estndar en relacin al precio, especial- tes ocurra, mejor, para un mayor apro-
ms modernas en tecnologas de red. mente cuando se considera la posibili- vechamiento del sistema de seguridad.
En algunos casos, los clientes optaron dad de usar un nmero menor de c- IMS Research cree que ms de la mitad
por utilizar solamente algunas cma- maras megapxel para cubrir mayores de las cmaras de red que se vendan en
ras megapxel en aplicaciones de pun- reas en relacin a las cmaras analgi- 2014 sern de alta definicin (HD) o de
to nico, en las que pueden benefi- cas y en consecuencia, los ahorros rela- resolucin en megapxel.
ciarse especficamente de la resolucin cionados de costos de infraestructura. La popularidad y la implementacin
adicional. No obstante los sistemas h- Los hechos no mienten. de sistemas analgicos estn en rpi-
bridos ofrecen solamente una pequea Por ltimo, muchos integradores do decline por un buen motivo. Hay
fraccin de los beneficios que los siste- (y usuarios) de sistemas tienen la idea una excelente oportunidad de obtener
mas IP/megapxel pueden ofrecer, pe- errnea que los sistemas son difciles de mayor funcionalidad y ahorro sacando
ro si permiten mostrar el inicio de una implementar. El trabajo conjunto entre el mximo partido a la inversin. Los
Contactos de empresas, p. 8.

nueva era en la tecnologa de sistemas los proveedores de cmaras megapxel profesionales de seguridad no necesi-
de vdeo de alta resolucin. y diferentes proveedores de sistemas de tan mirar muy lejos para beneficiarse
La clave para poner al servicio de gestin y grabacin-almacenamiento de estas nuevas soluciones, usos y tec-
usuarios finales todos los beneficios de prepararon el camino para una integra- nologa. Las cmaras IP/megapxel ha-
la nueva tecnologa, es hacer conocer cin simple de los sistemas que permi- cen que el camino de transicin muy
a los diseadores de sistemas todos tiendo incorporar el vdeo IP/megapxel sencillo.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 57


Seguridad Sistemas CCtv

jorDI bassa. direCtor de CoMpraS. ipteCno videovigilanCia

HDcVI, una revolucin


industrial en el sector
CCTV
El nuevo sistema permite alta definicin de vdeo, transmisin a larga distancia sin
interferencias ni latencia a travs del cable coaxial

Que es el HdCvi? HdCvi (High definition Composite video El HDCVI ofrece dos especifica-
interface) es el nuevo estndar de transmisin de vdeo Hd a ciones 1920H (1920x1080) y 1280H
(1280x720), que son compatibles con
travs de cable coaxial o Utp. esta tecnologa utiliza dos formatos
la norma industrial 1080p (1920x1080)
de vdeo Hd con scan progresivo - 1920H (1920 x 1080) y 1280H y 720p (1920x1080). Obteniendo hasta
(1280x720). Modernice sus instalaciones de CCtv a la alta seis veces ms de resolucin que con los
definicin, de forma rpida y fcil, simplemente sustituyendo los sistemas SD analgicos. Adems de las
equipos analgicos por los nuevos con HdCvi, manteniendo la caractersticas tecnolgicas, dispone de
estructura de cableado existente. la mejor frmula para obtener un sistema patentado denominado ASC
(Auto Signal Compensation), este sistema
calidad megapxel en las instalaciones actuales con mnimos
permite una mnima distorsin de la se-
cambios y sin las complicaciones del ip. al, que ha permitido superar las limita-
ciones de la solucin HD-SDI y ofrece un

l
AS caractersticas principales del La tecnologa HDCVI nivel de vdeo ptimo a larga distancia.
HDCVI son las siguientes: Actualmente la solucin HDCVI est
Formato de vdeo en HD. Dahua Technology ha patentado en compuesta por cmaras domo fijas, tu-
Modulacin de seal analgica. 2013 la solucin HDCVI (High Defini- bulares, domos motorizadas y DVRs. El
Transmisin sobre cable coaxial tion Composite Video Interface). HDC- sistema se construye como una red en
RG59 o UTP. VI es una tecnologa de transmisin de estrella, donde el DVR sirve como nodo
Seal de vdeo, audio y PTZ en un vdeo en alta definicin a travs de ca- central para tener conexin P2P (Pun-
nico cable. ble coaxial o UTP, permitiendo trans- to a Punto) con la cmara mediante ca-
Transmisin bidireccional misin en HD a larga distancia a un ble coaxial o UTP. La seleccin del cable
de datos. coste menor, con una implementacin se basa en la distancia de transmisin:
Transmisin a larga distancia muy sencilla y evolucionando la filoso- se recomiendan cable 75-3 y 75-5 para
(720p a 500m y 1080p a 300m). fa tradicional de las instalaciones ana- la transmisin a menos de 500 metros,
Libre de interferencias. lgicas. cable de 75-5 y superiores de ms de
500 metros. Y para el cable UTP, se reco-
Figura 1. Tabla de distancias de alcance de HDCVI con vdeo y datos.
mienda el uso de cable con resistencia
de 25ohms a los 100 metros. Figura 1.
Mediante el firmware del videogra-
bador se puede definir la resistencia del
cable, para optimizar la distancia y cali-
dad de vdeo que se obtiene.

58 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Sistemas CCTV Seguridad
Los conectores para las cmaras y Figura 2. Simplicidad de
DVRs son exactamente los mismos que la solucin HDCVI con un
chip TX integrado.
para la conexin con dispositivos ana-
lgicos, no hay requisitos especiales co-
mo exista en la gama HD-SDI, ya sea
para las instalaciones en interior co-
mo para exteriores, y siempre contan-
do con su excelente inmunidad a in-
terferencias.
Figura 3.
Para poder realizar la transmisin
por un mismo cable, se modulan las
diferentes seales de forma conjunta en
una zona de baja frecuencia, as pues,
tanto la seal de audio, como la co-
municacin bidireccional de datos se
anexan a la seal de vdeo. Al estar las
seales unidas, se obtiene una sincro-
nizacin perfecta, y la frecuencia de dores de nueva generacin tambin se Chip de recepcin (TX)
muestreo llega hasta los 44,1kHz gra- podran aplicar a corto plazo en trans- El chip RX soporta entradas de vdeo
cias al ASC y garantiza una decodifica- ceptores de fibra ptica, distribuidores o digital HD y salida HDCVI. Tambin sa-
cin ptima y sin ruido. matrices de vdeo para expandir su ran- lidas de audio I2S o de audio en cascada
La comunicacin bidireccional de go de actuacin a casi todas las necesida- multi-chip y configuracin de interfaz
datos permite el acceso y control al me- des que pide el mercado de la seguridad. I2C. Adems soporta mapeo flexible en
n OSD de las cmaras desde el DVR entradas de vdeo HDCVI y salida digi-
con HDCVI, as como el control PTZ de El chip de transmisin (TX) tal, donde cada canal tiene su propio
Domos HDCVI, ajuste del back-focus, Las interfaces TX incluidas son la in- formato y ecualizador integrado. Esto
control de alarmas, etc. Esta tecnolo- terfaz de vdeo digital BT1120/BT656, permite la configuracin de parmetros
ga evita la diafona del CVBS y separa interfaz de audio I2S y la de configu- de vdeo como brillo, contraste, satura-
completamente la seal de brillo y la se- racin I2C. Todas son de diseo estn- cin para cada canal y la transmisin de
al de saturacin, por lo tanto, mejora dar industrial, permitiendo al chip TX datos de forma bidireccional.
an ms la calidad del vdeo obtenido. utilizar cualquier interfaz estndar pa- Como se muestra en la Figura 3, el
En pocas palabras, el HDCVI es un ra ISPs y chips de audio del mercado. chip RX tiene la misma interfaz que un
gran avance para el sector de la seguri- Para la salida analgica, adems de chip AD de grabador convencional ana-
dad electrnica y representa una revo- formato HDCVI, el chip TX es tambin lgico. El ecualizador integrado permi-
lucin capaz de ofrecer una calidad de compatible con CVBS. Figura 2. te al DVR HDCVI recibir una seal de
imagen megapxel, con transmisin a
largas distancias, donde nuestros clien- Figura 4.

tes no vern diferencias respecto al tipo


de instalacin tradicional a la que estn
habituados por su sencillez y ausencia
de complicaciones.

Chip HDCVI

La tecnologa diseada por el citado


fabricante asitico se incorpora en sus
nuevos DVRs y cmaras HDCVI, consta
de un potente chip de transmisin (TX)
y recepcin (RX). Estos micro-procesa-

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 59


Seguridad Sistemas CCTV

vdeo HD de una cmara HDCVI hasta Figura 5.


500 metros. El chip TX soporta traba-
jar en 1280H a tiempo real y puede su-
bir de las 25ips hasta las 50ips y en re-
solucin 1920H hasta 25ips.

HDCVI VS. HD-SDI

Mayor distancia de transmisin


Tanto la tecnologa HDCVI como
la HD-SDI pueden transmitir la seal
de vdeo en HD a 720p/1080p, pero
el HDCVI tiene una ventaja muy clara
sobre la distancia de transmisin. Con Figura 6.
los medios convencionales, el HD-SDI
alcanza los 100 metros como mximo,
mientras el HDCVI transmite a 720p
hasta 500 metros, utilizando cable de
75-3, con una tasa de distorsin de la
seal muy baja. Figura 4.

Mejor inmunidad
anti-interferencias
La capacidad de evitar las interfe-
rencias de la solucin HD-SDI es rela-
tivamente pobre cuando se coloca en
exterior o donde se encuentran fuen- En tiempo real cin muy simple y requiere una inver-
tes de alta frecuencia, lo que conlleva Las cmaras IP que ofrecen vdeo en sin mnima en equipos.
a una mayor proporcin de bits err- HD siempre generan un bfer de vdeo El coste de adquisicin de las cma-
neos, mientras que el HDCVI adopta la y la latencia obtenida habitualmente es- ras y DVRs HDCVI son muy similares a
tecnologa de modulacin a baja fre- ta alrededor de los 300 milisegundos; los sistemas analgicos, facilitando la
cuencia, por lo que no le afectan las sin embargo, el HDCVI no tiene retar- transicin al nuevo sistema.
interferencias a alta frecuencia de ra- do y ofrece un excepcional rendimien- El HDCVI es un gran avance para
diaciones elctricas inalmbricas, y ga- to a tiempo real. el sector, una tecnologa revoluciona-
rantiza una transmisin de vdeo esta- ria, que ofrece una calidad de imagen
ble con una alta calidad de imagen. Sin compresin megapxel con transmisin a grandes
Figura 5. Con la tecnologa HDCVI, no hay distancias mientras permite simplificar
codificacin en el proceso de obten- la instalacin y no requiere nuevos co-
HDCVI VS. IP cin del vdeo, la imagen mantiene su nocimientos ms all de los adquiridos
calidad original al ser sin compresin, en la anterior generacin analgica es-
Fiabilidad mostrndose viva y con total fluidez. tndar.
La tecnologa HDCVI utiliza la trans- Figura 6. La nueva apuesta por la seguridad
misin P2P (punto a punto) para garan- tiene un nombre y viene para romper
Contactos de empresas, p. 8.

tizar una transmisin fiable, mientras Destacados las limitaciones actuales, ofreciendo a
que la transmisin de la cmara de red los instaladores de CCTV un salto tec-
se basa en Ethernet, y por lo tanto pue- La solucin HDCVI puede aprove- nolgico, acorde a los nuevos tiempos
de conducir a fluctuaciones de fase de char la misma estructura de cableado de la era HDCVI que hoy empieza.
red y prdida de paquetes o retraso de de una instalacin analgica existen-
la informacin. te, siendo la actualizacin a alta defini- Fotos: IPTecno.

60 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


SI NO TIENES
MS ESPACIO

App oficial

Toda la actualidad Descrgatela ya


en tu mvil!
del sector en la palma
Disponible para:
de tu mano
Sguenos tambin en
Seguridad Seguridad en Incendios

arsenio manzanares. c. s. puertas, control de humos


y sealizacin. tecnifuego-aespi

Mantenimiento de puertas
peatonales cortafuego
Hacia un control o registro del instalador de puertas cortafuego

Como cualquier otro producto de la construccin que forme parte ta mantenga sus caractersticas, entre
de las instalaciones del edificio, las puertas cortafuego deberan otras cosas, de resistencia al fuego.
No realizar el mantenimiento nece-
estar siendo mantenidas, tal y como obliga el Cdigo Tcnico de
sario indicado por el fabricante, lleva-
la Edificacin (CTE). Un correcto mantenimiento es la nica forma
ra a tener que aceptar que la puerta
de asegurar que un producto tan importante para la seguridad no mantenida debera tener una fecha
de las personas como la puerta cortafuego est en perfectas de caducidad.
condiciones, y por tanto va a poder funcionar como se espera de Precisamente por la importancia que
l en el momento en el que haya un incendio. tienen los mantenimientos es por lo que
no solo es una exigencia reglamenta-
ria dicho mantenimiento al ser exigida

D
E hecho, solo un mantenimien- producto, no pierda las caractersticas en el CTE, sino que el Ministerio de Fo-
to realizado segn las instruc- que inicialmente tena y, por lo tanto, mento a travs de su Secretara de Es-
ciones del fabricante y por per- solo un correcto mantenimiento har tado de Vivienda, ha publicado incluso
sonal competente, puede hacer que la que, independientemente del tiempo un Documento de Apoyo (DA DB-SI/3
puerta, como le pasara a cualquier otro pasado desde su instalacin, la puer- Mantenimiento de puertas peatonales
con funciones de proteccin contra in-
Las puertas cortafuego deben ser mantenidas, cendios reguladas por el DB SI) al CTE,
tal y como obliga el CTE.
en el que explcitamente se recogen las
operaciones de mantenimiento que se
consideran necesarias para que las puer-
tas peatonales cortafuego sean eficaces
durante toda la vida til del edificio.
Aunque en el referido documento
Fomento seala los mnimos necesarios
para un correcto mantenimiento, son
los fabricantes, como los mejores cono-
cedores del producto, los que en ltima
instancia deben decir todas y cada una
de las operaciones de mantenimiento a
realizar en la puerta cortafuego espe-
cfica. Por ello, es muy importante que
con el producto, los fabricantes faciliten
unas adecuadas instrucciones de man-
tenimiento. En dichas instrucciones, no

62 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad Seguridad en Incendios

solo las operaciones a realizar, sino tam- El papel de las asociaciones Existe mucho inters, sobre todo
bin las frecuencias con las que deben desde el sector de los fabricantes, en
ser realizadas, tendrn que reflejarse. Se estn realizando muchos esfuer- hacer entender a todas las partes impli-
Por otro lado, aunque evidentemen- zos, sobre todo desde las asociaciones de cadas la importancia que tiene mante-
te el primer paso para conseguir tener fabricantes, para conseguir que dichos ner nuestro parque de puertas correc-
en Espaa un parque de puertas cor- trabajos se lleven a cabo por profesiona- tamente, y sobre todo, por personal
tafuego, que cumplan con los requisi- les que conozcan realmente el producto, competente para ello. En este senti-
tos que las corresponden durante to- y tengan la formacin y experiencia prc- do, existe un debate sobre la necesi-
da su vida til, es que sean sometidas tica que se necesita. En dicha direccin dad de crear un registro a nivel nacional
de personal competente en la materia.
Este registro debera contener al me-
El mantenimiento de las puertas nos las personas que estn capacita-
cortafuego, adems de ser un requisito das y los trabajos para los que dichas
personas estaran capacitadas. En nues-
legal, es un aspecto fundamental tro pas, creo que son las comunidades
a la hora de conseguir que dichas autnomas las que deberan facilitar la

puertas se encuentren en estado inscripcin de las personas, aunque evi-


dentemente, estos listados deberan ser
de funcionamiento durante compartidos a nivel estatal.
todo el tiempo que estn instaladas Este debate sobre si es necesario re-
gular mediante un registro los profe-
sionales considerados competentes pa-
a un mantenimiento, no menos impor- se encuentran trabajando a nivel nacio- ra realizar trabajos de mantenimiento
tante es la forma en la que dicho man- nal asociaciones como Tecnifuego-Aespi en puertas cortafuego, no es exclusi-
tenimiento debe ser realizado. Concre- con, por ejemplo, el desarrollo de normas vo de nuestro pas. La misma necesi-
tamente, me refiero a la importancia que permitan facilitar dichos trabajos de dad se est planteando en otras par-
que tiene el hecho de que los mante- mantenimiento. Al mismo tiempo, a ni- tes de Europa, como por ejemplo, en
nimientos para un producto que afec- vel europeo, la federacin de fabricantes, los pases anglosajones, donde se estn
ta directamente a la seguridad de las EDSF, tambin est intentando desarro- planteando la necesidad de equiparar
personas, debe ser realizado por per- llar herramientas que hagan ms fciles el registro mencionado con el de otros
sonal competente. y claros estos trabajos de mantenimiento. productos ya regulados en este senti-
do, como puede ser el gas.
En definitiva, el mantenimiento de
las puertas cortafuego, adems de ser
un requisito legal, es un aspecto fun-
damental a la hora de conseguir que
dichas puertas se encuentren en esta-
do de funcionamiento durante todo el
tiempo que estn instaladas. La mis-
ma importancia que el propio manteni-
miento debe tener el que lo realice per-
sonal competente en el sentido prctico
y terico. Adems, para demostrar di-
Solo un mantenimiento cha capacitacin, sera conveniente de-
realizado segn las ins- sarrollar algn tipo de control o regis-
trucciones del fabrican-
te y por personal com- tro, tal y como estn pidiendo cada vez
petente, puede hacer
que la puerta no pierda
desde ms partes en Europa.
las caractersticas que
inicialmente tena.
Fotos: Tecnifuego-Aespi

64 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad Prevencin

alicia garca falgueras. Doctora en psicobiologa

El ruido en el ambiente
laboral: medicin, efectos
y prevencin
El ruido es un estresor ambiental prototpico, con claros efectos dentro de un patrn y reaccionar ante
sobre la prdida auditiva y otras consecuencias sobre la salud. Se sonidos discordantes (respuesta nega-
tiva al desajuste) con el patrn regular
define como sonido no deseado por su intensidad (volumen)
(Kuchenbuch y cols., 2013). La corteza
que se mide en decibelios (dB) u otros de sus parmetros
auditiva est capacitada para detectar
caractersticos, teniendo un efecto perjudicial sobre la salud patrones de estmulos externos, que si-
(Seidman y Standring, 2010). En la Real Academia Espaola el guen una emisin en formato estadsti-
ruido se define como sonido inarticulado y confuso ms o menos co en probabilidad y tambin detecta
fuerte. Segn la OMS el ruido es un sonido no deseado cuyas las alteraciones en ese patrn, permi-
tiendo as reaccionar en forma de aler-
consecuencias son molestas para el pblico, con riesgo para la
ta ante la violacin o alteracin de es-
salud fsica y mental. De forma que, para que sea ruido, ha de ser tos patrones previsibles, repetitivos o
confuso en su emisin, molesto al generar reacciones fisiolgicas determinados (Garrido y cols., 2013).
en el organismo no confortables y perjudiciales para la salud, y La explicacin de esta reaccin sera
no deseado al ser opuesto al estado deseado de silencio o menos que las personas construyen un patrn
ruido (figura 1). estocstico de distribucin interior de
los estmulos auditivos, variando esta
distribucin entre las personas depen-
diendo, por ejemplo, de si son msi-

E
l sistema auditivo est siempre (sicut rugitus leonis ita terror regis qui cos o no lo son (Garrido y cols., 2013).
activado, de manera que los so- provocat eum peccat in animam sua = El ruido, por lo tanto, podra estar for-
nidos que percibimos son la fuen- como rugido de len es la indignacin mado por todos los sonidos discordan-
te ms directa de informacin con el del Rey, el que lo enfurece peca con- tes con el patrn esperado estocstico
exterior que poseemos los humanos. tra s mismo). construido individualmente por ca-
El sistema visual, por ejemplo, puede La posibilidad de detectar da persona, en su intensidad, pi-
cesar en su labor informativa cerran- eventos inesperados o posible- cos, frecuencia (de intensidad y
do sencillamente los ojos, o el sistema mente peligrosos es esencial picos) y duracin.
gustativo o tctil puede aislarse de la para la adaptacin y la su-
informacin no probando alimentos o pervivencia, estando el Medicin de Sonido
no tocando objetos de manera volun- crtex auditivo huma-
taria, mientras que el sistema auditivo y no capacitado pa- Un decibelio sera la
el olfativo, no pueden aislarse o cerrar- ra detectar sonidos dcima parte de un
se, creando por ello mayor sensacin belio, unidad de
de invasin en el espacio vital del indi- Figura 1. Seal medida de inten-
oficial de peli-
viduo y generando molestias en caso gro, existe rui- sidad sonora
de ruidos. El origen etimolgico provie- do o peligro, que recibi
rea de ruido
ne del latn rugitus que significa rugido peligroso. ese nombre

66 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Prevencin Seguridad
en honor al investigador Alexander ganismo al generar mayor fuente de duracin (minutos-horas) del que sera
Graham Bell. Es una escala logartmi- estrs. el ruido en el momento que se estima
ca porque la sensibilidad que tiene el El procedimiento y rigor en cuan- se produce de forma predominante,
odo humano al sonido es aproximada- to a la medicin de los sonidos en el es el sonmetro integrador. ste ha de
mente logartmica, no lineal. Para va- ambiente laboral estn recogidos en el cumplir la norma UNE-EN 60651:1996
lorar la percepcin de la intensidad de Real Decreto 286/2006, de 10 de mar- o versiones posteriores. Para medir los
un sonido de forma fiable, se compa- zo, sobre la proteccin de la salud y la picos, el sonmetro a emplear ha de
ran los sonidos producidos por diferen- seguridad de los trabajadores contra los tener una constante de tiempo de 100
te fuentes. El incremento es exponen- riesgos relacionados con la exposicin microsegundos, ajustndose a la nor-
cial, de manera que un sonido de 60 al ruido (BOE n 60, 11/03/2006) y ex- ma UNE-EN 61672:2005 o versiones
dB es 10 veces en intensidad ms rui- puestos en el Instituto de Salud e Higie- posteriores.
doso que otro sonido de 50 dB, y 100 ne en el Trabajo. El objetivo de la me- Los sonmetros son aparatos de me-
veces ms ruidoso que un sonido de dicin es la toma de decisiones sobre dicin con memoria amplia y panta-
40 dB, que sera la intensidad de una el tipo de actuacin preventiva a llevar lla digital, que son capaces de registrar
conversacin en voz baja, por ejem- a cabo. El instrumento recomendado mediante un micrfono los aspectos
plo (figura 2). para recopilar la informacin acerca del del sonido relacionados con el ruido,
Se calcula que, en Espaa, alrededor sonido en sus dimensiones de intensi- y realizar clculos y comparaciones de
de nueve millones de personas se ha- dad (dB), frecuencia del sonido (Hz), forma automtica. Un sonmetro inte-
llan expuestos a niveles medios de 65
Figura 2. Explicacin visual de la equivalencia en decibelios de algunos sonidos y su posible
dB. Este dato nos sita en el segundo efecto sobre el sistema auditivo y la salud.
pas del mundo con mayor porcenta-
je de ciudadanos sometidos a altos ni-
veles de contaminacin acstica, sien-
do Japn el primero (Cuadrado, 2005).
Adems de por su intensidad, el rui-
do se mide con otros parmetros, ta-
les como:
La impulsividad, intensidad o picos
del sonido (medidos en decibelios, dB).
La frecuencia del sonido (medi-
da en Hertzios Hz, que hace referencia
a la cantidad de veces que vibra el ai-
re que transmite ese sonido en un se-
gundo) y/o la frecuencia de aparicin
de los picos.
El momento en el que se produce
el sonido molesto (da/noche).
La duracin del sonido (medido en
segundos, minutos u horas).
Aunque la existencia o no existencia
de un ruido es algo que aparentemen-
te parece claro y sin necesidad de prue-
bas adicionales, es muy importante re-
gistrar estas variables porque, como se
coment con anterioridad, los sonidos
se definen en gran medida comparati-
vamente con otros sonidos. Conside-
rando estas variables, el ruido puede
ser ms o menos perjudicial para el or-

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 67


Seguridad Prevencin

dad al ruido probablemente por efecto


psicolgico de la habitacin al mismo
(figura 3).

Efectos del Ruido

Los efectos del ruido son diferentes


en cada persona y dependen en gran
medida de las variables mencionadas
con anterioridad. En general, podran
Figura 3. Grfico en el que se muestra la relacin especfica que cada persona establece
con el ruido, segn su psicologia o esquemas estocsticos del sonido. clasificarse estos efectos en tres lugares
de actuacin: 1) efectos sobre el siste-
grador, en modo registro, puede me- en la materia decida la forma de medir ma auditivo (dao o lesin del odo in-
dir, por ejemplo, la presin sonora en y los parmetros a registrar. terno), 2) efectos sobre el sistema ner-
decibelios, pero ponderando el tiem- Otra variable tambin implicada vioso (liberacin de cortisol por efecto
po en el que aparece (lento, rpido, im- en el ruido es el componente psicol- del estrs) y 3) los efectos colaterales
pulso) e informar as sobre las funcio- gico del receptor. En algunos casos la (cansancio acumulado, falta de concen-
nes S (slow), F (fast) e I (impulse) del preocupacin por el ruido que an no tracin y de atencin, incremento del
sonido. Permite aislar fragmentos del se ha producido pero que se anticipa tiempo de reaccin, etc.). Pasaremos a
sonido que aparezcan en niveles con- mentalmente, esto es, generando pre- comentar estos aspectos.
tinuos de presin equivalentes duran- ocupacin, produce respuesta fisiol- La exposicin aguda al ruido puede
te determinado tiempo constante. Con gica de estrs similares a las que el or- generar prdidas auditivas, mareos, tin-
estos parmetros definidos (dB en apa- ganismo expresara ante el ruido real nitus y dolor, en un umbral aproxima-
ricin constante y de caracterstica r- afectando a la concentracin, la eje- do de 120-145 dB (Fig. 1). Los ruidos
pida, lenta o en pico en su aparicin), cucin motora y la atencin (Conrad por encima de 150 dB pueden llegar a
en modo analizador, el sonmetro inte- y cols., 2010). La sensibilidad al ruido romper los tmpanos mientras que una
grador puede calcular percentiles, me- es una variable que puede cuantificar- exposicin prolongada de 90- 120 dB
dias, ponderaciones, distribuciones e se mediante cuestionarios en los que se puede llegar a producir daos en el o-
informar sobre el tiempo de exposicin registra las reacciones de los individuos do interno (Fig. 1) (Martimportugus,
de estos dB de caractersticas determi- antes estmulos ruidosos, porque existe 2002).
nadas. Igualmente diferentes modelos mucha variabilidad inter individual al La exposicin crnica a un ruido
de sonmetros pueden proporcionar respecto (Zimmer y Ellermeier, 1998). y/o a contaminacin acstica de ms
otros clculos logartmicos y matem- En este cuestionario se indaga la per- de 80 dB durante ocho horas conti-
ticos, mostrando grficos e interpreta- cepcin de las personas a los sonidos nuas al da en el ambiente laboral pue-
ciones visualizadas de los datos regis- auditivos, dependiendo del contexto, de ocasionar la prdida auditiva para
trados en el modo display. Dado que del valor que se otorgue a los estmu- determinados rangos acsticos de fre-
los ruidos se registran principalmente los auditivos, del nivel de tolerancia, cuencias alta de forma irreversible (Le
en un espectro auditivo determinado del efecto de los ruidos sobre sus or- Prell y cols., 2007), adems de serios
con determinada presin, los sonme- ganismo y de su concentracin o aten- daos a la salud. El sistema nervioso
tros se han especializado en el rango cin bajo los efectos del ruido. Existen se ve afectado tambin induciendo hi-
de emisiones acsticas que incluyen el muchas diferencias entre las personas pertensin, taquicardias, incremento
ruido (generalmente sonidos graves) y en estas variables, de manera que, por de la liberacin de cortisol (hipercor-
han ampliado la capacidad de memo- ejemplo, la sensibilidad al ruido es lige- ticolemia), incrementando el estrs fi-
ria considerablemente pudiendo hacer ramente superior en personas que vi- siolgico y produciendo un deterioro
registros de hasta 23 das. Cada pas y ven en el campo comparadas con las en la calidad de vida. Tambin suce-
ambiente tiene sus propias normativas que viven en otros lugares (Hnerbein de que una exposicin a un ruido am-
respecto a la emisin, registro y anli- y cols., 2010), poniendo de manifies- biental de 60 dB supone un incremen-
sis de los sonidos perturbadores o rui- to que el sonido circundante predis- to en la liberacin catecolaminrgica
dos. Es recomendable que un experto pone a una mayor o menos sensibili- (noradrenalina) si el ruido interfiere con

68 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


e Marzo
Toledo, del 27 al 29 de Marzo
Toledo, del 27 al 29 deToledo,
Marzo de

XII Asamblea
XII Asamblea
GeGenernearal 2014l 2014
uridad
Nueva Ley de
Privada:
Seguridad Privada:
N

XIII Asamblea XI
General 2014 G
Seguridad Prevencin

actividades tales como una Figura 4. Seal oficial de obli- ruido en Madrid, poniendo de mani-
gatoriedad del uso de los
conversacin, la concen- protectores auditivos por fiesto que la preocupacin por el rui-
existencia de ruido.
tracin, una actividad do en los vecinos de Madrid oscila des-
recreativa, etc. (Ising de un 62 % en los vecinos que residen
y Braun, 2000). por tante fuen- en el centro de Madrid a un 14 % en
El estrs en s te de estrs y va los vecinos que residen en Usera (Lal-
mismo, como co- acompaada de bein, 2001). Tambin se han detectado
mentamos en nues- una sintomatolo- diferencias en cuanto a zonas de Ma-
tro anterior tex- ga psicosomti- drid para el ruido en el ocio nocturno,
to relacionado con ca (ansiedad y ner- siendo el centro Argelles, conocida
los turnos de vigilancia viosismo) y un dficit como Aurre la zona con mayor n-
nocturna, afecta al sistema en la motivacin, as co- dice de contaminacin acstica noctur-
inmunitario (Garcia-Falgueras, mo una disminucin en la to- na (Memoria de declaracin de zona de
2013). La calidad del sueo y del des- lerancia a la frustracin (Martimportu- Proteccin Acstica Especial y Plan Zo-
canso tambin se ven empeorados con gus, 2002). El ruido, por lo tanto, es nal especfico de Aurre, 2009). Un es-
el ruido crnico o contaminacin acs- contrario al aprendizaje ya que una es- tudio cientfico demostr que el ruido
tica, y se facilita con ello la aparicin de cucha atenta y la capacidad de discri- nocturno afecta a la liberacin de cor-
desrdenes emocionales, como depre- minacin auditiva de los sonidos per- tisol al despertar en aquellas personas
sin, distimia o anhedonia (Seidman y cibidos (fonemas) son cruciales para el que presentaban vulnerabilidad tempo-
Standring, 2010; Passchier-Vermeer y aprendizaje del idioma y de los conte- ral al estrs (Griefahn y Robens, 2010).
Passchief, 2000). nidos didcticos que se enseen, per-
El componente de incontrolabili- mitiendo posteriormente el procesa- Prevencin
dad en el sonido estresor o ruido pare- miento, la comprensin y asimilacin
ce ser una variable tambin relevante de los mismos. Adems de disminuir Para la prevencin de los efectos no-
para que adquiera su naturaleza de es- la tolerancia a la frustracin generan- civos sobre la salud del ruido en el am-
tmulo aversivo para el organismo (Co- do una mayor irascibilidad, si existe rui- biente laboral, podramos sugerir:
hen, 1980). No en vano, la teora de do en el ambiente de trabajo, no hay Conocer los riesgos que acarrea
la atribucin de contingencias entre el oportunidad para la comunicacin flui- para la salud el ruido en sus versiones
comportamiento y las consecuencias da o el aprendizaje. aguda, crnica e interpretativa.
del mismo puede explicar parte de la En las grandes ciudades los ruidos Considerar la normativa presen-
indefensin que genera el ruido cr- existen de forma cotidiana y habitual tada en el Real Decreto 286/2006 de
nico sobre el estado anmico. El sujeto debido a la mayor cantidad de pobla- 10 de marzo sobre la proteccin de la
no puede hacer nada para evitar que el cin, al desarrollo urbanstico y econ- salud y la seguridad de los trabajado-
ruido se produzca y lo que hace pue- mico. El 42,2% de las viviendas exis- res contra los riesgos relacionados con
de no servir de nada, ya que el ruido tentes en ciudades de ms de 250.000 la exposicin al ruido (BOE n 60, 11-
puede aumentar o disminuir sin rela- habitantes (Madrid, Zaragoza, Bilbao, 03-2006).
cin alguna con la conducta del suje- Valladolid) se encuentran expuestas al I) En este texto se recoge, en el ar-
to. Sin embargo la percepcin que s- ruido (Barmetro de la economa de tculo 4.1. que los riesgos derivados de
te tiene de la emisin del ruido, de la la ciudad de Madrid. Sostenibilidad, la exposicin al ruido debern elimi-
relacin de contingencia entre su pro- 2008). En Madrid, por ejemplo, el ni- narse en su origen o reducirse al nivel
pia conducta y el ruido y la interpreta- vel medio durante 24 horas de exposi- ms bajo posible, teniendo en cuen-
cin de esa contingencia pueden de- cin en presin acstica medido en de- ta los avances tcnicos y la disponibili-
finitivamente afectarle anmicamente, cibelios es de 68,2 dB (Barmetro de dad de medidas de control del riesgo
y tambin a su salud en los casos en la economa de la ciudad de Madrid. en su origen.
los que realice atribuciones internas, Sostenibilidad, 2008). Sin embargo, es- II) En el apartado d) del menciona-
estables y globales (Peterson y Selig- te valor es un promedio, y existen zo- do artculo se hace referencia a la im-
man, 1984). nas ms expuestas al ruido que otras. portancia de la informacin y forma-
Cuando la exposicin al ruido es El Ayuntamiento de Madrid ha realiza- cin dada a los trabajadores para la
crnica e incontrolable, es una im- do estudios por distritos del nivel del correcta utilizacin del equipo de tra-

70 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Prevencin Seguridad
bajo para reducir al mnimo la exposi- dor racionalista Descartes, podramos 2. Cohen S. (1980): Aftereffects of
cin al ruido. concluir este escrito con la frase rugi- stress on human performance and so-
III) Asimismo, ms adelante se con- tamus, ergo summus. cial behavior: a review of research and
creta que los niveles de ruido sobre los theory. Psychol Bull. 88: 82-108.
que podr actuarse para prevenir da- Nos gustara agradecerle a Pablo 3. Conrad C, Konuk Y, Werner P,
os se encuentran comprendidos entre Antoanzas Glaria, del departamento Cao CG, Warshaw A, Rattner D, Jones
87 dB de exposicin y 140 dB de pico. de Control Acstico del Ayuntamiento DB, Gee D. (2010) The effect of defi-
IV) Tambin se indica que es im- de Madrid (rea de Gobierno de Me- ned auditory conditions versus mental
portante conocer la necesidad de lo- dio Ambiente y Movilidad), su amabili- loading on the laparoscopic motor skill
cales de descanso, debido a la natura-
leza de la actividad, en los que el ruido
estar reducido a un nivel compatible El sistema auditivo est siempre
con su finalidad y condiciones de uso
activado, de manera que los sonidos
(Art. 4.1.4).
Considerar la normativa presenta- que percibimos son la fuente ms
da en el Real Decreto 773/1997 de 30 directa de informacin con el exterior
de mayo sobre disposiciones mnimas
de seguridad y salud relativas a la utili-
que poseemos los humanos.
zacin por los trabajadores de equipos
de proteccin individual (BOE n 140, dad en proporcionarnos los documen- performance of experts. Surg Endosc.
12-06-1997). tos relacionados con la medicin del 24: 1347-52.
I) En este texto se recoge en el Art. ruido que se consultaron para la ela- 4. Cuadrado Prez, C. (2005): Rui-
3. C la obligatoriedad del empresa- boracin de este escrito. dos, Inmisiones y Edificacin. Editorial
rio de proporcionar gratuitamente los Reus SA.
equipos de proteccin individual que Referencias 5. Garcia-Falgueras, A. (2013): Ries-
los trabajadores deban utilizar y de re- gos laborales y su posible prevencin
ponerlos cuando resulte necesario. 1. Barmetro de la economa de la para los turnos de vigilancia noctur-
II) En el ANEXO I del mencionado ciudad de Madrid. Sostenibilidad. 18 na. Cuadernos de Seguridad. Dic. 284:
decreto se describen los protectores au- octubre 2008. 72-75.
ditivos de tipos pasivo (tapones, pro- En Espaa, alrededor de nueve millones de personas se encuentran expuestos a niveles medios
tectores auditivos desechables, oreje- de 65 dB.

ras, cascos antirruidos) y de tipo no


pasivo (protectores auditivos acopla-
bles a los cascos para la industria, de-
pendientes del nivel de ruido y con apa-
ratos de intercomunicacin). Figura 4.
Considerar los efectos teraputi-
cos protectivos- regenadores que ha
demostrado tener la protena conoci-
da como insuline like growth factor
IGF-1 en tratamiento de prdida auditi-
va en humanos (Murillo-Cuesta y cols.,
2011; Varela-Nieto y cols., 2013).
Como comentario adicional, po-
dramos aadir que el ruido es perju-
dicial en exceso pero sucede donde hay
progreso y actividad econmica, don-
de existe vida y competicin. Citan-
do en ligera variacin al gran pensa-

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 71


Seguridad Prevencin

Municipio de Madrid. PR0688 PR0688-


-IN IN--CM CM--22 (v01) Pgina n 10
de 123.
11. Le Prell CG, Yamashita D, Mina-
mi SB, Yamasoba T, Miller JM. (2007):
Mechanisms of noise-induced hearing
loss indicate multiple methods of pre-
vention. Hear Res. 226: 22-43.
12. Memoria de declaracin de zona
de Proteccin Acstica Especial y Plan
Zonal especfico de Aurre, 2009.
13. Martimportugus Goyenechea,
C. (2002): Ruido y Estrs ambiental.
Editorial Aljibe.
14. Murillo-Cuesta S, Rodrguez-de
la Rosa L, Cediel R, Lassaletta L, Varela-
Nieto I. (2011): The role of insulin-like
growth factor-I in the physiopathology
of hearing. Front Mol Neurosci. 4:11.
15. Seidman MD, Standring RT.
(2010): Noise and quality of life. Int J
Environ Res Public Health.7: 3730-8.
16. Passchier-Vermeer W, Passchier
WF. (2000): Noise exposure and pu-
blic health. Environ Health Perspect.
6. Garrido MI, Sahani M, Dolan RJ. se: Review of the research conducted 108 Suppl 1:123-31.
(2013) Outlier responses reflect sensiti- at the Institute for Water, Soil and Air 17. Peterson C, Seligman ME.
vity to statistical structure in the human Hygiene. Noise Health. 2: 7-24. (1984): Causal explanations as a risk
brain. PLoS Comput Biol. 9: e1002999. 9. Kuchenbuch A, Paraskevopoulos factor for depression: theory and evi-
7. Griefahn B, y Robens S (2010): E, Herholz SC, Pantev C. (2013) Effects dence. Psychol Rev. 91: 347-74.
Experimental studies on the effects of of musical training and event probabi- 18. Varela-Nieto I, Murillo-Cuesta S,
nocturnal noise on cortisol awakening lities on encoding of complex tone pat- Rodrguez-de la Rosa L, Lassatetta L,
response. Noise Health.12: 129-36. terns.BMC Neurosci. 14:51. Contreras J. (2013): IGF-I deficiency
8. Ising H, Braun C. (2000): Acute 10. Lalbein (2001) Estudio Psicoso- and hearing loss: molecular clues and
and chronic endocrine effects of noi- cial del Ruido Ambiental en Madrid: clinical implications. Pediatr Endocrinol
Rev. 10: 460-72.
19. von Hnerbein, S. , King, A., Har-
greaves, J., Moorhouse, A., Plack, C.,
(2010): Perception of Noise from Lar-
ge Wind Turbines. University of Salford,
Acoustics Research Centre UK Univer-
sity of Manchester, Division of Human
Communication and Deafness, UK.
20. Zimmer, K. & Ellermeier, W.
(1998) Ein Kurzfragebogen zur Er-
fassung der Lrmempfindlichkeit.
Umweltpsychologie, 2: 54-63.

Fotos: Autor/Archivo.

72 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


CAJA FUERTE
GRADO III

CAJA FUERTE
GRADO IV

CAJA FUERTE
GRADO IV
RANURA ATM

Oficinas y Fbrica
Montevideo, 5 - Nave 8 Tfno. + 34 91 830 05 08 Departamento Comercial
Parque Empresarial Camporrosso comercial@tecnosefi.es
28806 Alcal de Henares (Madrid) + 34 91 830 04 37 Servicio Tcnico
Fax + 34 91 830 05 13 sat@tecnosefi.es
Atencin a Clientes
www.tecnosefi.es Email info@tecnosefi.es clientes@tecnosefi.es
Seguridad Seguridad Residencial

jorge salgueiro. vicepresidente de aecra. vocal experto en la comisin nacional


de seguridad privada. asesor de desarrollo de normativa de ajse

Introduccin jurdica
a la seguridad
en el domicilio
El derecho a la autoproteccin y a la seguridad privada

Hoy en da es un hecho innegable, que la seguridad aparece como el desarrollo de su vida ntima y priva-
una realidad en la que existe una corresponsabilidad del sector da, duradera o transitoriamente, y con
capacidad para excluir de l a cuales-
pblico, privado y de la sociedad civil, en su mantenimiento frente
quiera otras personas y a la autoridad
a actos diversos que puedan perturbarla o alterarla, con perjuicio
pblica.
claro para el inters general dentro del apartado de derechos La jurisprudencia del Tribunal Cons-
fundamentales. titucional ha ido desarrollando el con-
cepto de domicilio antes expresado, y

A
NTE la deteccin de nuevas El derecho fundamental a la segu- as lo viene definiendo como cualquier
amenazas, situaciones y nece- ridad personal del artculo 17 de nues- lugar cerrado en el que transcurra la vi-
sidades de riesgo por el sector tra Constitucin, halla su sustento en la da privada y familiar, sirviendo como
de la Seguridad Privada y Seguridad P- persona, en el individuo, siendo ejerci- residencia estable o transitoria, tenien-
blica procedentes de nuevas tecnolo- tado dicho derecho de manera princi- do como finalidad la proteccin cons-
gas, con intervencin de forma indife- pal por parte de los ciudadanos dentro titucional del domicilio garantizar este
rente en mbitos pblicos y privados, de su domicilio, que de acuerdo con el mbito de privacidad e intimidad.
la iniciativa de actualizacin y adapta- artculo 18.2 de nuestra Constitucin, De forma acertada entiendo, se vie-
cin de la normativa de Seguridad Pri- constituye un mbito inviolable. ne afirmando que es el derecho al res-
vada a estos nuevos usos y costumbres Desde la perspectiva de nuestra peto del domicilio un complemento del
como suma de seguridades se ha reve- Constitucin, se considera domicilio derecho fundamental de respeto a la li-
lado ms que necesaria. todo lugar que el individuo elige para bertad de la persona y, en este sentido,
si toda persona tiene garantizado este
ltimo, tambin habr de tener garan-
tizado el respeto del lugar donde se de-
sarrolla la parte ms ntima de su vida.
As pues, en una primera dimensin
del ejercicio del derecho a la seguridad
personal, el individuo o persona para
la proteccin de su espacio privado do-
miciliario, decide acogerse o adoptar el
concepto de autoproteccin, y de ah
que me interesa traer a colacin, dentro
de esta primera aproximacin, lo pre-
visto en el artculo 7 del presente Pro-
yecto de Ley de Seguridad Privada, que

74 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad Residencial Seguridad
concepta como tal autoproteccin o le habilite, es decir, que est vinculada de
derecho a la seguridad: forma positiva a la ley, vinculacin que
El conjunto de cautelas o diligencias tiene su reflejo en el principio de legali-
que se puedan adoptar o que ejecuten dad, siendo uno de los dos pilares bsi-
por s y para s mismos de forma directa cos del derecho administrativo, recogido
los interesados, estrictamente dirigidas en nuestra Constitucin, concretamen-
a la proteccin de su entorno personal te en el art. 9,1 y en los art. 103 y 106,1.
o patrimonial, y cuya prctica o aplica- Las limitaciones al derecho funda-
cin no conlleve contraprestacin algu- mental a la inviolabilidad del domici-
na ni suponga algn tipo de servicio de lio y al ejercicio del derecho a nuestra
seguridad privada prestado a terceros. seguridad pueden venir determinadas
En este mbito de autoproteccin, a travs de una ley ordinaria (Ley de
es claro que el domicilio inviolable es Seguridad Privada) o a la Constitucin
un espacio en el cual el individuo vi- como norma suprema de nuestro Or-
ve sin estar sujeto necesariamente a los denamiento Jurdico.
usos y convenciones sociales, y ejerce En caso de que el titular del domici-
su libertad ms ntima de proteccin lio decide voluntariamente exceder el
de su mbito. ejercicio de su derecho a la seguridad
Por ello a travs de este derecho, no personal, y firma un contrato de arren-
El artculo 96.1 de la CE dispone que el do-
slo es objeto de proteccin el espacio damiento de servicios de seguridad pri- micilio es inviolable. Ninguna entrada podr
hacerse....
fsico en s mismo considerado, sino lo vada de los contemplados en la Ley de
que en l hay de emanacin de la per- Seguridad Privada y sus normas de de- junto de actividades, servicios, funcio-
sona y de esfera privada de ella. sarrollo para proteccin de inmueble nes y medidas de seguridad adopta-
El art. 18 de nuestra Constitucin, frente a los riesgos de robo o intrusin, das, de forma voluntaria u obligatoria,
dentro del concepto de autoproteccin dicho recurso realizado por dicho ciu- por personas fsicas o jurdicas, pbli-
personal antes citado, establece la lici- dadano a la Seguridad Privada como cas o privadas, realizadas o prestados
tud de la entrada en el domicilio, cuan- parte integrante de la Seguridad P- por empresas de seguridad, despachos
do el titular as lo autoriza o media con- blica, tras otorgamiento de su consen- de detectives privados y personal de
sentimiento del titular de la vivienda o timiento expreso, legitima o habilita la seguridad privada para hacer frente a
morada; y ello frente a una posible in- posible intervencin, entrada o acce- actos deliberados o riesgos accidenta-
tervencin policial, que siempre ven- so a dicho mbito domiciliario inviola- les, o para realizar averiguaciones sobre
dr requerida en tal caso por dicha per- ble, por parte de las Fuerzas y Cuerpos personas y bienes, con la finalidad de
sona titular del inmueble, en cuanto a de Seguridad dentro del desarrollo de garantizar la seguridad de las personas,
facilitar el acceso o entrada policial a dichos servicios de seguridad privada. proteger su patrimonio y velar por el
su mbito domiciliario que puede ver- As pues en sntesis, las excepcio- normal desarrollo de sus actividades.
se amenazado ante la comisin de un nes a la inviolabilidad del domicilio en Sirva el presente artculo como pri-
hecho delictivo. tal caso, provienen tanto de la excep- mera aproximacin jurdica a la llama-
En el mismo sentido el art. 96,1 de cin legal otorgada por la Ley de Segu- da seguridad domiciliaria, que ser ob-
la Constitucin Espaola dispone que: ridad Privada, sometindose en tal caso jeto de nuevos desarrollos expositivos
el domicilio es inviolable. Ninguna en- dicho titular a lo previsto legalmente, en nuevos captulos que publicar en la
trada y registro podr hacerse en l sin como al consentimiento otorgado en revista Cuadernos de Seguridad, y ello
el consentimiento del titular o resolu- el contrato de arrendamiento de servi- con la finalidad exclusiva explicativa del
cin judicial, salvo en los casos de fla- cios de seguridad con una empresa de tratamiento que de forma diferenciada
grante delito. seguridad autorizada. debe producirse en la ejecucin de los
Por consiguiente, sin una habilitacin Por lo expresado, el Proyecto de servicios de seguridad privada dentro
legal previa no existe actuacin adminis- Ley de Seguridad Privada actualmen- del mbito domiciliario o del llamado
trativa correcta, porque la administra- te en fase de tramitacin parlamenta- mercado residencial.
cin, a diferencia de los ciudadanos, solo ria, incluye un concepto de seguridad
puede realizar lo que la ley le permite o privada en su artculo 2 como el con- Fotos: Archivo

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 75


Seguridad Entrevista Seguridad Residencial

ismael fernndez fernndez. jefe de seguridad de grupo rmd

En Grupo RMD tenemos una clara


vocacin de mejorar continuamente
nuestros servicios
Ismael Fernndez Fer- ltimas novedades del sector. En este
nndez. Jefe de Seguri-
dad de Grupo RMD. sentido hemos creado nuevas lneas de
actuacin dentro del grupo, que nos
permitan ofrecer en aquellos servicios
R M D, c o n u n que demanden una especializacin
amplio abanico de ms slida una ptima adecuacin de
servicios de segu- los recursos del grupo. En este sentido,
ridad, cules de hemos recibido un aumento muy signi-
estos servicios han ficativo en torno al 15% de la demanda
visto aumentada de servicios en ncleos residenciales,
su demanda en los urbanizaciones y polgonos. La mayor
ltimos aos? parte de este aumento corresponde a
En Grupo RMD medios de seguridad electrnica.
tenemos una clara
vocacin de mejo- Los profesionales que forman
rar continuamente parte del equipo de RMD, reci-
nuestros servicios, ben cursos de actualizacin y re-
ofreciendo las ltimas ciclaje?, qu aspectos se tratan
novedades tcnicas en esa formacin?
a nuestros clientes y Como jefe de Seguridad y responsa-

C
MO cree que ha cambiado estando siempre a la vanguardia de las ble del control de la formacin del per-
el mercado de la seguridad RMD est presente en todo el territorio de la comunidad andaluza, donde se ha consolidado
residencial en los ltimos durante 28 aos.

aos como consecuencia de la


situacin econmica por la que
atraviesa nuestro pas?
Sin duda el mercado de la seguri-
dad residencial ha experimentado un
cambio brusco en cuanto a la actual
situacin de crisis. Lamentablemente,
segn los informes del Ministerio del
Interior, los robos en viviendas han au-
mentado en torno al 6% con respecto
al ao 2012. Esta tendencia alcista tie-
ne un reflejo en la sociedad en general,
que se siente ms insegura y por ello
demanda ms seguridad y ms medios
de proteccin para sus viviendas.

76 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Seguridad Residencial Entrevista Seguridad
sonal de seguridad de RMD, siempre RMD est pre-
he mantenido un slido compromiso sente en todo el
con la formacin continua y especfica territorio de la
del personal de seguridad a mi cargo. comunidad an-
La resolucin de 12/11/2012 de la Se- daluza, donde
cretara de Estado de Seguridad, por la se ha consoli-
que se determinan los programas de dado durante
formacin del personal de seguridad 28 aos, lo cual
privada y el nuevo proyecto de Ley de nos convierte en
Seguridad Privada, obliga a las empre- una de las pri-
sas y centros de formacin a incorporar meras empresas
nuevos elementos en los procedimien- de seguridad en
tos operativos y planes de formacin operar en Anda-
de forma especfica segn el servicio luca. Contamos
prestado. En nuestro grupo de empre- con un magnfi-
sas contamos con un magnfico centro co equipo de profesionales, entre los y por consiguiente nuestras familias.
de formacin propio, ROMADE, en el que cabe destacar la labor que ejercen Bajo mi punto de vista, el mercado de
cual damos respuesta a las necesidades nuestros delegados en aquellas provin- la seguridad tiene un amplio abanico
que nos plantea la nueva normativa y cias donde operamos, y que nos ha va- de opciones para la solucin de cual-
en la que abarcamos todas las especia- lido la consolidacin en el sector duran- quier problema que se nos plantee. Sin
lidades que recoge dicha resolucin. te todos estos aos. Con motivo de esta embargo la mayor necesidad a la que
consolidacin y conscientes de nuestro se enfrenta el sector, no solo en el mer-
Cules son los objetivos de afn por superarnos, hemos consegui- cado residencial sino en todas las ma-
RMD a medio plazo a nivel co- do la autorizacin para operar a nivel terias, es la formacin y especializacin
mercial y empresarial?
Hemos desafiado al actual panorama
de crisis, el cual indudablemente nos
La sociedad en general se siente
afecta como a la mayora de empresas ms insegura y por ello demanda
de este pas. Sin embargo nos hemos ms medios de proteccin
adaptado a la situacin y hemos de-
sarrollado un plan estratgico de ob-
para sus viviendas
jetivos reales acordes a los tiempos en
los que vivimos. Esos objetivos se han nacional y en estos momentos estamos del personal que va ejercer las labores
fijado en torno a un marco de compe- desarrollando un plan de expansin de control de sistemas de proteccin
titividad, el cual rige sobre el resto de que nos permita crecer adecuadamen- y de respuesta a los mismos. El xodo
objetivos como pueden ser el mante- te por todo el territorio nacional. de profesionales que abandonaron el
nimiento y aumento de empleados, y sector al amparo de la burbuja inmo-
la reduccin de costes, apostando por Cules considera que son las biliaria en busca de otros sectores ms
la eficiencia de los recursos del gru- necesidades actuales en el mer- interesantes econmicamente, hizo un
po. Mantener la tendencia al alza de cado residencial en materia de dao demoledor en el nivel de profe-
los ejercicios anteriores y sobre todo la seguridad? sionalizacin de nuestros trabajadores.
bsqueda de nuevas lneas de nego- Como he dicho anteriormente la so- Es por ello por lo que todos los agentes
cio dentro de nuestra actividad, que a ciedad demanda seguridad para sus que componemos el sector debemos
Contactos de empresas, p. 8.

la vez nos permita ofrecer soluciones hogares debido al nivel de inseguridad priorizar en la formacin del capital
adaptadas al cliente. al que se ven sometidos. Esta nece- humano que componen nuestras em-
sidad legtima de sentirse protegido presas como base fundamental para el
Tiene previsto RMD expandir- responde a un mercado que cada vez desarrollo profesional del sector.
se e implantarse en otros merca- ofrece ms soluciones tecnolgicas pa-
dos? ra la proteccin de nuestras viviendas Fotos: RMD

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 77


Seguridad Entrevista Empresas

Luciano valladares. director nacional de eulen seguridad

La nueva ley profesionaliza al sector


pero es demasiado sancionadora
Tras una extensa trayectoria de 17 aos
en la compaa, desde la poca en la
que se denominaba Prosesa, Luciano
Valladares se ha convertido en el
responsable de Eulen Seguridad. Afronta
con gran ilusin este nuevo cargo con
el reto de mantener firme el timn
de la empresa pese a las turbulencias
de la crisis econmica, adaptando el
funcionamiento de la compaa a la
nueva dimensin que abrir la futura
Ley para el campo de la seguridad
privada.

c
MO ha recibido y cmo vamos a encontrar con una seguridad demasiado sancionadora. El da a da
afronta este nombramien- totalmente diferente. Adems eso se de una empresa te mueve de tal forma
to? solapa con la nueva Ley de Seguridad que los meros trmites administrativos
Mi origen en Eulen Seguridad se re- Privada que va a salir en breve. se convierten en puntos problemticos
monta a 1997, cuando se llamaba Pro- porque puede causar sanciones.
sesa. Despus de 17 aos y de haber Cmo valora ese nuevo marco
pasado por la gestin de prcticamente legal? En qu momento cree que se
todas las actividades, dirigir la compaa Es un nuevo acicate y va a dar una encuentra el sector?
donde has empezado es un reto muy nueva visin a la seguridad, aunque Estamos en un momento complica-
bonito y una satisfaccin grandsima. realmente lo que va a hacer es recoger do. Todas las empresas estn reducien-
lo que se vena haciendo y plasmarlo do costes y el mbito de la seguridad es
Qu objetivos se marca en su todo en un texto normativo. Es una ley evidente que es uno de ellos. Empezan-
nuevo puesto? bastante avanzada y que profesionaliza do por las administraciones pblicas.
Hay que darle una nueva dimensin el sector. Lo que va a hacer es otorgar Espero que esta crisis sirva para que el
al mundo de la seguridad. Ahora mis- entidad propia a la seguridad privada. sector se renueve y se haga una criba.
mo est cambiando muchsimo. Prime- Est subordinada, como no puede ser La nueva Ley va a ser ms dura que la
ro porque nos est afectando una gran de otra manera, a la seguridad pbli- anterior con el intrusismo y espero que
Contactos de empresas, p. 8.

crisis econmica, que est notando l- ca pero ya en el prembulo de la ley las empresas realmente serias y cumpli-
gicamente en gran medida el sector de aparece el principio de complemen- doras permanezcan en el mercado. Pe-
la Seguridad. Hay que prepararse para tariedad. Es decir, que a la seguridad ro hay que reinventarse, hay que hacer
nuevos retos. Entre la salida de la crisis privada hay que entenderla como una otras cosas y de manera diferente.
y lo que van a aportar las nuevas tecno- parte integrante de la seguridad pbli-
logas, que cada da avanzan ms, nos ca. Entre las sombras destacara que es Texto y Foto: Emilio S. Cfreces

78 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Publirreportaje

blueSmart, gestin de control de accesos para el futuro


software de Winkhaus blueControl Profes-
sional que ilustra los cambios de la organi-
zacin de forma clara y actualizada. As no
es necesario programar cada cilindro de cie-
rre in situ. Adems, se pueden vincular sis-
temas ya existentes, como la tecnologa de
control de edificios, la entrada de tiempos o
tambin la gestin de alarmas y energa, en
la organizacin del acceso.

Un nuevo estilo de comunicacin

Los componentes electrnicos del siste-


ma se comunican entre s a travs de una
red virtual. El intercambio de datos dentro
del sistema es inalmbrico cuando se usa la
llave con normalidad, no percibiendo nada
el usuario del sistema. La llave equipada
con un potente chip de seguridad, registra,
Con blueSmart, Winkhaus presenta la ltima genera- aparte del permiso de acceso programado, datos que
cin en sistemas de gestin de accesos electrnico. lee de los componentes de la puerta y los pasa a otros
Su potente tecnologa permite controlar complejos puntos de cierre. Esta transmisin viral de datos permi-
sistemas de cierre de forma centralizada y transmitir te una velocidad inusualmente alta para la difusin de
datos de manera descentralizada. Una gran comodi- informacin.
dad y alta rentabilidad en cuanto a costes, son las se- La llave tambin registra el estado de las bateras de
as de identidad de esta innovadora tecnologa que los cilindros y los ltimos eventos de acceso, transmi-
ofrece soluciones para edificios de cualquier tamao. tiendo esta informacin al software de gestin cuando
se valida la llave.
Organizacin del acceso a medida Todos estos pro-
cesos se efectan
Desde un ordenador central se gestiona el tipo de de forma gil y r-
permiso de acceso que alguien tiene en un momento pida, sin afectar al
determinado, es decir, se establecen lmites temporales usuario en su uso
y espaciales. El sistema de cierre est integrado en el normal.
Seguridad Seguridad Privada

esta segunda etapa de segurpri comprender el bienio 2014-2015

En marcha la segunda fase


del Plan Estratgico en Seguridad
Privada
Ignacio Cosid, director general de la Polica, resalt la importancia de impulsar
la colaboracin y cooperacin en materia de seguridad

El director general de la Polica, Ignacio Cosid, present la segunda Receptoras de Alarmas), Salas Operati-
fase de SEGURPRI, el Plan Estratgico en Seguridad Privada de la vas del 091 y las patrullas policiales que
se encuentran en la calle.
Polica Nacional. Tras el desarrollo de la primera fase de este Plan,
Eje de aumento de la colaboracin
el siguiente periodo comprender el bienio 2014-2015. Ignacio y de la operatividad:
Cosid ha resaltado la importancia de impulsar la colaboracin El objetivo es profundizar en el de-
y cooperacin en materia de seguridad, promoviendo iniciativas sarrollo y aplicacin del Plan Red Azul,
conjuntas que incidan en una mejora y eficiencia de la seguridad en el que estn ya adheridas ms de
pblica. Los principales objetivos de esta segunda fase se centran 500 empresas del sector. Para ello se
potenciar la lucha contra el intrusismo
en la completa implantacin de la Administracin Electrnica, el
y la explotacin del marco normativo,
aumento de la colaboracin nacional e internacional y el Programa que ampare el compromiso de colabo-
Reforma sobre el marco normativo. racin del sector privado con la seguri-
dad pblica, en base a acuerdos de co-

D
URANTE la segunda fase de SE- en marcha diversos planes, programas laboracin y notas informativas a los
GURPRI y hasta 2015, la Polica y proyectos de trabajo divididos en tres sectores interesados.
Nacional tiene previsto poner grandes ejes de actuacin: Adems, se pretende desarrollar la
Eje de mejora de la gestin admi- Red Azul Internacional, con el apoyo y
Ignacio Cosid nistrativa y operativa: colaboracin de la Divisin de Coope-
durante su interven- Para continuar mejorando la ges- racin Internacional de la Polica Na-
cin en el acto de
presentacin de la tin, tanto en los aspectos adminis- cional.
segunda etapa de
SEGURPRI. trativos como operativos, se pretende Eje de adecuacin del marco nor-
consolidar definitivamente la comple- mativo:
ta implantacin de la Administracin Durante esta segunda fase se con-
Electrnica, con el consiguiente perfec- tribuir a la definitiva aprobacin de la
cionamiento de la Base de Datos SE- nueva Ley de Seguridad Privada. Para
GURPRI. Esta consolidacin se llevar ello se elaborar el borrador de Ante-
a cabo a travs de la puesta en marcha proyecto del nuevo Reglamento de Se-
de sendas plataformas de comunicacio- guridad Privada y las posibles rdenes
nes electrnicas, para el contacto entre Ministeriales y Resoluciones derivadas
las empresas de seguridad y la Unidad del mismo.
Central de Seguridad Privada; y las co-
municaciones entre las CRA (Centrales Fotos: MIR

80 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Premios Seguridad
Los premios se enmarcan dentro del Plan de Excelencia de AENA en materia
de seguridad

Diez vigilantes reciben


el Premio a la Excelencia
en el Trato al Pasajero
Aena hizo entrega, en el trascurso de un acto celebrado el pasado Madrid-Barajas: M ngeles Fernn-
11 de febrero en el Aeropuerto de Barcelona-El Prat, de los dez Fernndez (Securitas).
Premios a la Excelencia en el Trato al Pasajero 2013 que, en Barcelona-El Prat: Carmen de Soto
Fernndez ((Prosegur).
esta segunda edicin, han recado en diez vigilantes de seguridad
Palma de Mallorca: Dolores Gonz-
de diez aeropuertos de la red. lez Vallespir (Trablisa).
Gran Canaria: Rosa Vidaln Medina

E
N concreto los premios, que fue- sarrollado un programa para premiar a Molina (Vinsa).
ron entregados por el director de estos profesionales por su buen hacer, Categora de Aeropuertos de 500.000
Red de Aena, Fernando Echega- sus competencias y su profesionalidad a cinco millones de pasajeros:
ray, quieren premiar la labor llevada a en el desarrollo de su trabajo. Un pro- Bilbao: M Begoa Gonzlez To-
cabo durante el pasado ao por los vi- grama que el pasado ao se plasm en rres (Segur Ibrica).
gilantes de seguridad en las instalacio- los Premios a la Excelencia y que es- Asturias: Julin del Ro Garca (Vinsa).
nes donde prestan servicio, destacando te ao, en su segunda edicin, recono- Murcia-San Javier: Jorge Guitart
su compromiso con la calidad y reco- ce su labor y destacado desempeo en Zapico (Segurisa).
nociendo su esfuerzo por ofrecer al pa- aspectos como la atencin al cliente, la La Palma: Rafael Luis Royo de Paz
sajero un trato excelente. resolucin eficaz de quejas y reclamacio- (Eulen).
Estos Premios a la Excelencia en el nes, la capacidad de toma de decisiones Jerez de la Frontera: Francisco Pi-
Trato al Pasajero se enmarcan dentro en situaciones imprevistas o la colabora- zarro Ramrez (Securitas).
del Plan de Excelencia de Aena en ma- cin con las FF y CC de Seguridad. As, Categora de Aeropuertos de me-
teria de seguridad aeroportuaria, as co- en esta edicin, los premios han recado nos de 500.000 pasajeros:
mo en el acuerdo de colaboracin al- en los siguientes profesionales: Pamplona: Tomasa Larrea Iriarte
canzado entre Aena y Aproser en 2012, Categora de Aeropuertos de ms de (Eulen).
y ratificado en diciembre de 2013, cu- cinco millones de pasajeros: Fotos: AENA
yo mximo objetivo se centra en traba-
jar de forma conjunta para incrementar
la calidad de los servicios de seguridad
en los aeropuertos de la red y mejorar
la atencin al pasajero. Un compromiso
que pretende regular y alentar la cola-
boracin de las empresas de seguridad
privada que prestan servicio en los ae-
ropuertos de Aena, fomentando el man-
tenimiento de plantillas de profesionales
formados y capacitados para el desarro-
llo de las funciones de seguridad. Con
este propsito, Aena y Aproser han de-

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 81


Seguridad Formacin

El curso cuenta con 46 alumnos y ms de 25 docentes

I Curso de Experto Profesional


en Proteccin de Infraestructuas
Crticas

E
Con la presencia de representantes de CNPIC y del Gabinete de L curso va dirigido de manera ex-
Coordinacin y Estudios de la Secretara de Estado de Seguridad, presa a directores de Seguridad
el catedrtico y director del curso, Santiago Garrido Buj, inaugur acreditados y personal afecto a
departamentos de Seguridad con, al
el pasado 16 de enero en el saln de actos de la Facultad de
menos, dos aos de antigedad en el
Ciencias Econmicas y Empresariales de la UNED la I edicin del mismo, y que deseen profundizar en el
curso de Experto Profesional en Proteccin de Infraestructuras aprendizaje de la proteccin de las in-
Crticas. Curso, que se desarrolla de forma conjunta entre la fraestructuras crticas.
UNED y la Secretaria de Estado de Seguridad del Ministerio del El programa, con una carga lectiva
Interior, al amparo del Convenio de colaboracin suscrito entre de 25 crditos ECTS, y consensuado en-
tre la UNED y el CNPIC, se imparte por
ambas Instituciones, de fecha 26 de septiembre de 2013, y que
el sistema de enseanza mixta, es decir,
cuenta con la participacin de 46 alumnos y ms de 25 docentes parte del mismo se realizar median-
procedentes de diferentes universidades, organismos pblicos, te la modalidad de clases presenciales
profesionales de la Seguridad Privada, integrantes de las Fuerzas obligatorias, mientras que el resto del
y Cuerpos de Seguridad y del CNPIC. curso se englobar bajo la modalidad
a distancia, de tal forma que el alum-
no pueda compatibilizar el estudio con
sus ocupaciones laborales o profesiona-
Un momento
del acto de les. Esto ltimo no implica que el alum-
inauguracin
del I curso
no a distancia no tenga que seguir un
de Experto aprendizaje sistemtico y regular, adap-
Profesional en
Proteccin de tado a sus circunstancias personales y
Infraestructu- de tiempo, tal y como se ha venido de-
ras Crticas.
mostrando en los ltimos aos, hasta
el punto de ser una modalidad forma-
tiva avalada y amparada por la norma-
tiva docente internacional.
Los ejes del curso son dos: prime-
ro, la preparacin para una gestin de
la seguridad integral en organizaciones
desarrolladas y de cierto tamao, y en
segundo lugar la formacin dirigida a
responder desde las organizaciones a
las requisitorias que en materia de pro-
teccin de las infraestructuras crticas
establece la normativa al respecto.

82 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Illustrator: Anders Gunr
Formacin

El objetivo del curso sera: cmo preparase para respon-


der desde la direccin de seguridad a los retos y vulnerabili-
dades en esta era de globalizacin?, y cmo cumplir con la
normativa que prescribe la elaboracin de sendos planes de
seguridad del operador y de proteccin especfica para ca-
da instalacin, y prepararse para las eventuales supervisio-
nes y auditoras al respecto?

El curso se desarrolla
de forma conjunta entre
la UNED y la Secretara
de Estado de Seguridad
del Ministerio del Interior

Esta accin formativa se enmarca dentro de un mode-


Experimente
lo o sistema modular constituido por tres unidades como la realidad
aumentada
son: primero, el curso de direccin de seguridad; segundo, con el App
el curso de proteccin de infraestructuras crticas; y en ter- de Junaio
cer lugar el curso de consultora, auditora y supervisin en
materia de seguridad (este ltimo en fase de preparacin).
Tras una formacin bsica en materia de seguridad priva-
da, y haber profundizado, sobre todo en lo que respecta a
la concepcin de la seguridad desde la ptica de la gestin, Menos es ms
una ltima etapa debera estar constituida por el estudio de
las tcnicas de anlisis, as como de los modelos de supervi-
MAGIC Perfil reducido,
sin de la seguridad entendida como un proceso analizado prestaciones aumentadas
y monitorizado bajo criterios y estndares homologados, ex-
plican desde la organizacin. www.siemens.com/securityproducts

Fotos: UNED
Nadie se pregunta ya por qu los detec-
tores de movimiento tienen ese aspec-
Mdulo del sistema. to tan voluminoso con una curva tan
pronunciada en el frontal. Pues bien,
nuestros ingenieros han conseguido
cambiar el concepto con una solucin
tan simple como ingeniosa: Un segun-
do espejo. El resultado es MAGIC.
No slo presentamos el detector ms
sensible y fiable de Siemens, sino que
adems, ofrecemos un frontal plano y
unas lneas minimalistas que ya le han
hecho acreedor de un premio de dise-
o Red Dot. Para entrar en detalles
sobre MAGIC, descargue la app o visite
nuestra pgina web.

MAGIC est disponible en versin PIR de 12 y 18 mts, con o sin


antimasking. En breve la familia contar con detectores de doble
tecnologa.

Answers for infrastructure.


Seguridad Ministerio del Interior

Balance de criminalidad 2013

Las infracciones penales


descienden un 4,3 % en 2013
El ministro del Interior, Jorge Fernndez Daz, present concretos, como son el total de los
recientemente el Balance de la Criminalidad correspondiente al delitos y faltas, homicidios dolosos y
ao 2013. Entre los datos a resaltar destaca que el pasado ao asesinatos consumados, delincuencia

se han conocido un total de 2.172.133 delitos y faltas en nuestro violenta, robo con violencia o intimida-
cin, robos con fuerza, robo con fuer-
pas, lo que supone un 4,3 % menos respecto al ao 2012 cuando
za en domicilios, sustraccin de vehcu-
se conocieron 2.268.867. los a motor, trfico de drogas, daos y
hurtos. La gran mayora de estos indi-

E
N el acto de presentacin, Fern- aportado datos al resto de las Fuerzas cadores corresponden con los que es-
nez Daz estuvo acompaado por y Cuerpos de Seguridad del Estado. Es- tablece la Oficina Europea de Estads-
el secretario de Estado de Segu- te hecho determina la existencia de un tica (EUROSTAT).
ridad, Francisco Martnez; el director mayor contenido, en cuanto a la suma En el ao 2013 se han conocido un
general de la Polica, Ignacio Cosid; de datos finales obtenidos, que permiten total de 2.172.133 delitos y faltas en
el director general de la Guardia Civil, realizar un examen y anlisis ms pti- nuestro pas, lo que supone un 4,3 %
Arsenio Fernndez de Mesa; el director mo de la realidad delincuencial de nues- menos respecto al ao 2012 cuando se
adjunto operativo de la Polica, Euge- tro pas. conocieron 2.268.867. Estas cifras resul-
nio Pino, y el director adjunto operati- En el Balance de criminalidad se in- tan en una tasa de criminalidad de 46,1
vo de la Guardia Civil, Cndido Cardiel. cluyen las cifras del total de las infrac- infracciones penales por cada 1.000 ha-
Como novedad, hay que destacar ciones penales, delitos y faltas, conoci- bitantes. Esta tasa se ha reducido en 1.9
que en el informe se incorporan y agre- das por los distintos Cuerpos Policiales. puntos respecto al ao 2012, como con-
gan las infracciones penales registradas Los datos sobre criminalidad atien- secuencia de la disminucin de infrac-
por 71 Cuerpos de Polica Local, que han den a unos indicadores de seguridad ciones penales conocidas. En el ao
2012 tambin se apreci un descen-
so de la criminalidad en relacin al ao
2011 de un 0,73 %.
Lgicamente, algunas Comunida-
des Autnomas tienen una tasa supe-
rior a la media y otras se encuentran
por debajo de esa media. Destacan por
tener una tasa superior a la media las
Ciudades Autnomas de Ceuta y Me-
lilla y la Islas Baleares, si bien hay que
tener en cuenta las especiales caracte-
rsticas de las primeras y los efectos del
turismo en la segunda. Esta ltima cir-
cunstancia se aprecia en las provincias

El ministro del Interior, Jorge Fernndez


Daz, durante la rueda de prensa de presen-
tacin del Balance de Criminalidad 2013.

84 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Ministerio del Interior Seguridad

Tasa de Criminalidad en Espaa. Tasas de Criminalidad de las Comunidades Autonmas.

que constituyen el arco Mediterrneo Por tipologas penales, el balance destacan la publicacin, a partir del ba-
y en Madrid. muestra que casi todos los indicadores lance del primer trimestre, de datos de
Al igual que el ao pasado, la ta- experimentan un descenso, especial- las poblaciones de ms de 50.000 ha-
sa de criminalidad en Espaa se man- mente pronunciado, como ya se ha in- bitantes, y la puesta en marcha de la
tiene entre las ms bajas de la Unin dicado, en el caso de los homicidios y Unidad de Informacin prevista en la
Europea. Aunque es complicado ar- asesinatos consumados, que pasan de Ley de Transparencia, para canalizar las
monizar y comparar datos cuando 364 en el ao 2012 a 302 en el 2013, y peticiones de informacin que realicen
nos referimos a pases con legislacio- de los robos con violencia o intimidacin los ciudadanos.
nes bastantes diferentes, s podemos que descienden un 10,9 %. Solamente Finalmente, se inform de los proyec-
encontrar un dato bastante indepen- las agresiones sexuales con penetracin tos conjuntos con el Ministerio de Sani-
diente de las circunstancias locales, y los robos con fuerza en domicilio suben dad, Servicios Sociales e Igualdad y el
como son los homicidios y asesinatos un 0,8 % y un 1,4 % respectivamente. Ministerio de Empleo y Seguridad Social
consumados. En este aspecto, la ta- Junto con la presentacin de los da- para la contabilizacin de los delitos de
sa media en la UE es de 1,00 asesina- tos de criminalidad, el ministro anun- odio e incidentes racistas y la creacin de
to u homicidio consumado por cada ci los proyectos que en el campo de un mapa de discriminacin en Espaa.
100.000 habitantes, mientras que en las estadsticas de criminalidad se van a
Espaa de 0,64. adoptar en el ao 2014 y entre los que Fotos: MIR

Tasa de Criminalidad de la UE. Tipologas Penales Eurostat.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 85


Seguridad Asociaciones

Jornada de aecra celebrada en santiago de compostela

Seguridad privada y arbitraje


de consumo
El auditorio de la Obra Social Nova Galicia en Santiago de te consumidor empiezan a asomarse a
Compostela fue el escenario el pasado da 29 de enero de la I estas realidades normativas. Hemos

Jornada AECRA de Seguridad Privada y Arbitraje de Consumo en desarrollado mediante el caso prctico
todas aquellas soluciones ms conve-
Galicia, con la colaboracin de la Direccin Xeral de Comercio de
nientes para resolver sus conflictos du-
la Xunta de Galicia y Nova Galicia Banco, a travs de su director rante la vigencia del contrato de servi-
de Seguridad, Jos Enrique Lpez. Jaime Villares Daz, socio cios de seguridad privada.
representante de AECRA en Galicia, explic los objetivos y fines La Asociacin Europea de Profesio-
de la asociacin en Galicia para 2014. nales para el Conocimiento y Regula-
cin de las Actividades de Seguridad
Ciudadana (AECRA) asumi su compro-

L
A jornada fue inaugurada por el Diputados a travs de sendos Proyectos miso de promocin de la mediacin y
subdelegado del Gobierno en A de Ley, AECRA expuso al pblico asisten- arbitraje mediante su adhesin al sis-
Corua, Jorge Atn, y por la di- te las posibles consecuencias jurdicas de tema arbitral de consumo de la Xunta.
rectora Xeral de Comercio de la Xunta estas nuevas regulaciones en la presta- La Directora Xeral de Comercio des-
de Galicia y presidenta del Instituto Ga- cin de los servicios de seguridad priva- tac en su discurso que desde la Xunta
lego de Consumo, Sol Mara Vzquez da, y la importancia para las empresas de de Galicia se apuesta de forma clara
Abeal, acompaados por el Jefe Supe- seguridad de adherirse al sistema arbi- por este sistema para resolver conflic-
rior de Polica en Galicia, Jaime Iglesias. tral de consumo del Instituto Galego de tos entre empresas y consumidores, co-
La jornada cont con el apoyo de las consumo, como muestra o certificacin mo, segn dijo, se ha podido ver en Ga-
asociaciones AJSE, ASEMSEGA, ASEFOSP de la calidad de los servicios ofertados a licia entre la banca y los afectados por la
y FES, y la coordinacin acadmica de los usuarios de seguridad consumidores. venta de participaciones preferentes y
la UNED. CUADERNOS DE SEGURIDAD Los objetivos de la jornada fueron deuda subordinada. Insisti igualmen-
fue la revista oficial de la jornada. expuestos por el vicepresidente de AE- te en que la adhesin de AECRA al sis-
Como consecuencia de las modifi- CRA y moderador de la jornada, Jorge tema de arbitraje es una buena noti-
caciones legales de amplio calado en el Salgueiro Rodrguez, a la conclusin de cia para ambas partes, ya que se trata
mbito normativo de la seguridad pri- la mesa debate: de un sistema gratuito que genera se-
vada y proteccin al consumidor, que se Pretendemos que las empresas de guridad en el mercado.
estn tramitando en el Congreso de los seguridad empiecen a prevenir y so- La clausura de la jornada corres-
lucionar las posi- pondi al Comisario Jefe Provincial
bles reclamaciones de Polica de A Corua, Jos Luis Bal-
o quejas de clientes seiro, quien destac la importancia
con un cumplimien- del evento dentro del Plan Estratgi-
to preferente del de- co de la Polica Segurpri, acompaado
ber de informacin del presidente de FES, Ignacio Carras-
completo previo a co Sayalero, presidente de AECRA, Jos
la contratacin. Con Iglesias, y vocal de la Junta Directiva de
dicha finalidad tanto ASEMSEGA, Joaqun Nebot.
la empresa de segu-
Acto inaugural de la jornada.
ridad como su clien- Texto y Fotos: Aecra

86 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


CCIB
Centro de Convenciones Barcelona
Internacional de Barcelona 28 y 29 de mayo
2014

International Security Conference & Exhibition

Un espacio donde se tomarn importantes decisiones.


Te lo vas a perder?
DESCUBRE SECURITY FORUM
Quieres vivir una experien-
cia interactiva del Security Fo-
rum? Descrgate la aplicacin
en realidad aumentada Layar
desde tu smartphone de forma
gratuita, enfoca con tu mvil esta pgina y descubre www.securityforum.es
un nuevo concepto de evento: Security Forum
info@securityforum.es
Tel.: +34 914 768 000
@SecurityForumES
estuvo all

el tour se desarroll en seis etapas por italia

Betacavi celebra Fire Evac Tour


Betacavi celebr en 2013 su Fire Evac Tour, encuentros que se
desarrollaron en seis etapas por todo Italia, donde se analizaron
los aspectos tcnicos y normativos del sector de sistemas de
deteccin de incendio y sistemas de evacuacin por voz. Una gira,
con caractersticas totalmente innovadoras, que tuvo un gran
xito entre los profesionales.

L
UCA Vittorio Cappelletti, direc- de 650 inscritos, matiza Cappelletti.
tor de Betacavi, destac que Fi- Los ponentes fueron:
re Evac Tour se cre por la nece- Luca Galli, ingeniero, quien propor-
sidad de reunir, en un nico evento, los cion indicaciones bsicas para un pro-
aspectos tcnicos y normativos del sec- yecto de audio correcto, que respete las parmetros podran comprometer ese
tor de deteccin de incendios y siste- normativas actuales, as como para for- proyecto.
mas de evacuacin por voz, algo que mar al profesional, de modo que pue- Por su parte, los abogados Alessan-
nos permitiese entrar en contacto con da identificar de forma inmediata qu dro Cofano y Roberta Romeo, expusie-
los profesionales del sector, para esta- ron los trmites adminis-
blecer un dilogo directo entre quie- trativos que se requieren
Luca Vittorio Cappelletti,
nes proyectan y redactan las normas. director general para obtener las certifica-
de Betacavi.
De hecho hay que destacar que to- ciones de prevencin de
dos los ponentes que han participado incendios, y as explicar a
son miembros de grupos de trabajo los tcnicos que puedan
normativos y participan en la redac- estar involucrados las dis-
cin de normas. En las seis etapas de tintas situaciones de res-
que ha constado el Fire Evac Tour se ponsabilidad en que pue-
han conseguido 14 patrocinios y ms den incurrir, en caso de
incumplimientos.
Mientras, Andrea Fran-
Un momento de las
sesiones formativas. cesco Moneta, ingenie-
ro, analiz, en calidad de
miembro de UNI un subgrupo de traba-
jo dedicado a actualizar las normas nacio-
nales de diseo industrial, con el objeti-
vo de elaborar un texto normativo capaz
de dictar al profesional directrices claras y
tiles la nueva norma EN-54-1 y los pa-
rmetros para ayudar a resolver al profe-
Contactos de empresas, p. 8.

sional todas los dudas de los proyectos.


Finalmente, Fabio Borghini, tam-
bin ingeniero, en su intervencin uni
el aspecto normativo y la evolucin tec-
nolgica con el propsito de proyectar
sistemas cada vez ms eficaces y con-
formes con las normativas vigentes.

88 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


estuvo all

encuentro con la prensa especializada

D-Link prev un crecimiento


de venta del 17% en 2014
para Iberia
La compaa present EyeOnTM Baby Camera, el vigilabebs ms completo con
tecnologa IP

Qu padres no han soado siempre con velar el descanso de y Ventas de D-Link Iberia, y Anselmo
Trejo, responsable de Comunicacin de
sus hijos desde cualquier lugar y de la forma ms fiable posible?
D-Link iberia.
Todo eso lo ha hecho posible D-Link a travs del lanzamiento Durante el acto, Navarro traz las ci-
de la EyeOn Baby Camera (DCS-825L), una cmara IP con fras de los objetivos de venta de la com-
resolucin HD, visin nocturna, altavoz, micrfono y detectores paa para el mercado espaol y por-
tugus, que en 2014 se traducen en un
de movimiento, sonido y temperatura que convierte cualquier
incremento previsto del 17 %, dos dci-
Smartphone o Tablet en el Vigilabebs definitivo. El equipo fue mas por encima del 16,8 % con el que
presentado a la prensa especializada en un encuentro en el que se cerr el ejercicio anterior. La clave
la compaa explic las cifras de sus objetivos de venta para el para lograr este objetivo pasa, segn
Navarro, por reforzar un modelo de ne-
mercado espaol y portugus, que en 2014 se traducen en un
gocio cien por cien canal.
incremento previsto del 17 %, dos dcimas por encima del 16,8 % De forma complementaria, D-Link
con el que se cerr el ejercicio anterior. ha puesto en marcha, un ao ms, su
nueva temporada de Webinars, una he-
rramienta de formacin online que la

A
diferencia de los vigilabebs La puesta de largo de todas estas no- compaa utiliza desde hace dos aos y
tradicionales que slo funcio- vedades tuvo lugar durante el tradicio- cuyo objetivo es ofrecer formacin es-
nan dentro del hogar, D-Link nal encuentro de D-Link con la prensa pecializada a sus partners.
EyeOn Baby Camera no tiene fron- especializada y que cont con la pre-
teras, ya que permite conectarse a la sencia de Luigi Salmoiraghi, director Texto y Foto: Emilio S. Cfreces
cmara en remoto siempre que el dis- de Marketing y Ven-
positivo mvil tenga conexin a Inter- tas de D-Link para el
net, permitiendo una monitorizacin Sur de Europa, Rei-
completa del beb a travs de la apli- no Unido e Irlanda,
cacin gratuita mydlink Baby, ya dis- Antonio Navarro, di-
ponible tanto en la APP Store como rector de Marketing
en Google Play, as como a travs del
Anselmo Trejo, respon-
Contactos de empresas, p. 8.

portal web mydlink. Adems de es- sable de Comunicacin


te revolucionario dispositivo, D-Link de D-Link Iberia; Luigi
Salmoiraghi, director
present la actualizacin de su popu- de Marketing y Ventas
lar app mydlink Lite, que ahora per- de D-Link para el Sur de
Europa, Reino Unido e
mite una configuracin ms sencilla Irlanda; y Antonio Nava-
rro, director de Marke-
y la monitorizacin en local de for- ting y Ventas de D-Link
ma continua. Iberia. (de izq a dcha)

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 89


Actualidad

Tecnifuego-Aespi: nueva norma UNE 23007-14,


Sistemas de Deteccin y Alarma de Incendios
Con el inicio del ao se ha pu- significativo y de donde se deriva
blicado una revisin de la norma la posterior correccin de las ta-
UNE23007-14, Sistemas de detec- blas de distribucin, es la redefi-
cin y alarma de incendios: pla- nicin de Dmx o distancia mxi-
nificacin, diseo, instalacin, ma entre el detector y punto del
puesta en servicio, uso y mante- techo y cubierta. Esta definicin
nimiento. Esta edicin de 2014, obliga a reemplazar los ejemplos
como indica en su captulo intro- de matriz de distribucin dejando
ductorio, anula la editada en el un solo caso en lugar de 3. Para
ao 2009. explicar el criterio de reduccin
La norma espaola, en su par- de la superficie vigilada, se ha in-
te 14: Planificacin, diseo, ins- cluido una tabla que determina
talacin, puesta en servicio, uso objetivamente el criterio junto a
y mantenimiento, es un documen- la reduccin de Dmx. Este cam-
to esencial que el Comit Tcni- bio ha llevado necesariamente a
co de Normalizacin, CTN 23, de revisar la tabla A.1 de distribu-
Seguridad contra Incendios, trata cin de detectores.
de corregir, adecuar y mejorar en En el caso de detectores linea-
funcin de las cuestiones y consultas que le son planteadas les de haz ptico o barreras, se han efectuado dos cambios
por empresas, usuarios e ingenieros, pero tambin de acuer- interesantes, el primero es la ampliacin de la superficie vi-
do con la evolucin de la tcnica y los estndares interna- gilada mxima a 1.600 m2, es decir, la superficie mxima de
cionales. una zona de deteccin. Por otro lado, se ha eliminado la re-
Nuestra norma nacional, que mantiene la notacin UNE ferencia a la distancia mxima de 100 m que ahora queda li-
23007-14, se apoya en la estructura y contenidos de la es- mitada a la declarada en sus prestaciones por el fabricante
pecificacin tcnica TS 54-14. Sobre esta estructura comn, y a la ya mencionada superficie mxima.
se incorporan los requisitos nacionales principalmente vi- Mientras que la superficie mxima cubierta por una ba-
sibles en el anexo A, ahora normativo, que tradicionalmen- rrera ser la establecida para una zona, es bueno saber que
te ha apoyado sus criterios en la norma CEA4040 del Comit hay tambin una fuerte equivalencia con otros sistemas de
Europeo de Seguros, aunque no de forma exclusiva. deteccin, tales como los sistemas de aspiracin.
Transcurridos 4 aos desde la edicin de 2009, se haca Finalmente, la nueva revisin incluye mayor precisin
necesario incluir algunas correcciones o aclaraciones que respecto a la distancia del elemento sensible con el techo y
dificultaban su aplicacin o simplemente contenan errores. no menos significativo es el cambio del apartado de detec-
As, los cambios menores se incluyen en el cuerpo principal cin en espacios de gran altura que ha sido reescrito com-
de la norma donde, las modificaciones son en general for- pletamente.
males, de referencias normativas o de concordancia a cap- Los sistemas de deteccin y alarma de incendios tienen
tulos de la propia norma. Los cambios relevantes estn con- como finalidad principal la proteccin de la vida, por ello
tenidos en el Anexo A que como decamos es ahora de ca- son sistemas fuertemente regulados, pero que no han teni-
rcter normativo. No poda ser de otro modo, pues es en do una revisin tan gil como la tecnologa ha demandado.
ste donde se halla la informacin de criterios de emplaza- En la actualidad, sin embargo, la evolucin tcnica obliga a
miento de los detectores y que a raz de las consultas se ha una revisin ms frecuente de los criterios de diseo, insta-
procedido a su revisin. lacin, puesta en marcha o mantenimiento. Una correccin
En primer lugar, las distintas clusulas se han reordenado ms efectiva y gil gracias a que el propio sistema facilita
y se ha buscado la concordancia de las clusulas del anexo una informacin ms accesible y a que el funcionamiento y
con las del cuerpo normativo. Sin embargo, el cambio ms revisin de los equipos se realiza ya de forma remota.

90 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Actualidad

Congreso Stanley Security nombra a Nick


y EXPO Anual Alexander director general
asLAN.2014, para el Sur de Europa
23 y 24 de abril
Stanley Security, compaa interna-

L A asociacin @asLAN present


durante su Asamblea General anual
las ltimas novedades y principales
cional especializada en sistemas elec-
trnicos de seguridad, ha anunciado
el nombramiento de Nick Alexander
lneas de trabajo del Congreso y EXPO como director general de Stanley para
anual asLAN.2014, que organizar el Sur de Europa (Portugal, Espaa &
en el Centro de Convenciones de Italia), ampliando sus funciones des-
IFEMA los das 23 y 24 de abril, con empeadas hasta el momento en la
el objetivo de congregar en Madrid a Direccin General de Stanley Espaa.
ms de 4.000 profesionales interesados Nick Alexander se uni a Stanley
en conocer las ltimas tendencias y Security en abril de 2012 como di-
tecnologas para avanzar hacia una rector general para Espaa. En los l- & Decker, presente en 15 pases eu-
Sociedad Conectada, ms globalizada timos 10 aos, Nick ha desempea- ropeos, prestando servicio a ms de
y competitiva (banda ancha, centros de do diferentes funciones como direc- 200.000 clientes. Como integrador
datos, ciberseguridad, aplicaciones en tor general en diversas compaas del de soluciones de seguridad, Stanley
movilidad,...). sector de la seguridad. presta servicio de la mano del mayor
En esta vigsimo primera edicin, en Este cambio en la estructura orga- proveedor de sistemas de seguridad
la que la Asociacin anuncia la partici- nizativa de Stanley Security responde electrnica de Europa.
pacin de destacadas empresas del sec- a la estrategia de la compaa de po- Con una cultura de servicio exclu-
tor como Dell - Intel, Colt Technolgy, tenciar las mejores prcticas en se- siva basada en la transparencia y la
Enterasys ahora parte de Extreme Net- guridad y poner a disposicin de los excelencia en las operaciones en los
works, Schneider, Zertia, Global Switch, clientes los mejores recursos, servi- mbitos de gestin de cuentas, insta-
HP, Unify, ONO, Interxion, etc, as como cios y la tecnologa ms avanzada pa- lacin, servicio, supervisin y factu-
la intervencin de expertos de primer ra ganar su confianza total. racin, Stanley Security se define por
nivel, el gran reto que se ha marcado la Stanley Security es la divisin de la aplicacin de recursos globales con
Asociacin es conseguir incrementar li- seguridad del Grupo Stanley Black un slido enfoque local.
geramente la cifra de 4.000 visitantes
profesionales y atraer al evento no slo
a directores de Tecnologa de grandes y nior Manager Director Communications nectada aprovechar estas tecnologas
pequeas organizaciones, sino a CEOs y Media&Technology para Iberia, frica y para crear valor y negocio para las or-
directivos de otras reas funcionales. Latinoamerica, altos cargos de la ad- ganizaciones, y sobre el impacto en as-
La Sala VISIN.2020 creacin de ministracin como Csar Miralles Di- pectos clave como la privacidad de la
valor en empresas conectadas, tendr rector de Red.es, profesores de presti- informacin.
como principal acometido atraer a este giosas escuelas de
perfil de directivos, que desean conocer negocios como dfdd,
el potencial de transformacin de las expertos en innova-
nuevas tecnologas y las oportunida- cin como Manuel
des que ofrece a sus organizaciones el Martnez Open In-
continuo incremento de la conectividad novation Manager
de personas, cosas, procesos y datos. en Ferrovial, deba-
En esta Sala expertos de primer nivel tirn y reflexiona-
en mbitos de la consultora estratgi- rn sobre cmo en
ca como, Pedro Jurado Technology Se- una Sociedad Co-

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 91


Actualidad

Ifam Electronic se sumerge en el mundo


del control de accesos, con un sistema inslito
de cierres electrnicos sin bateras y con total
versatilidad
Javier Urbano, director de Negocio de Ifam Electronic, ne el amaestramiento.
cuya trayectoria profesional ha estado ligada a importantes La llave activa es nica
empresas del control de accesos, cuenta este nuevo proyec- e incopiable. Concen-
to innovador del Grupo Ifam. tra la inteligencia del
Ifam Electronic nace del Grupo Ifam; una marca con ms sistema IS, incluyen-
de 50 aos de experiencia en el diseo y fabricacin de do la energa, los per-
candados mecnicos. La experiencia mecnica unida a la in- misos del usuario y los
novacin tecnolgica ha creado el sistema IS. Un sistema registros de aperturas
que sustituye los candados y todo tipo de cierres mecnicos realizadas e intentos
convencionales, por nuevos cierres electrnicos sin bateras no vlidos. Es reprogra-
y sin ningn mantenimiento. mable, se puede cance-
El sistema IS est diseado para todo tipo de instalacio- lar en caso de prdida
nes, incluidas esas instalaciones crticas y sensibles don- o en caso de cambio de personal contratado. Con una llave
de nunca antes haba llegado un control de accesos adecua- se puede abrir diferentes cerraduras y candados; se acab la
do para esas zonas dispersas. Instalaciones como: Repetido- era de cargar con una decena de llaves en el bolsillo.
res de seal, subestaciones, armarios de alumbrado pblico, Las cerraduras y candados pasivos se alimentan y se des-
almacenes de productos txicos, para empresas de manteni- bloquean a travs del contacto de la llave. Tanto en la llave
miento como en la cerradura/candado queda registrada la apertura
Este sistema se compone de una llave inteligente, de can- (vlida o no vlida). La instalacin es sencilla, de quita y
dados y cerraduras pasivas y de un software donde se defi- pon; basta con sustituir el cierre mecnico existente por el
electrnico. Con una adaptabilidad a cualquier tipo de cie-
rre que necesite el cliente; puertas, camiones, verjas, arma-
rios, armarios de servidores, persianas de seguridad, archi-
vadores Y adems, al no tener ningn mantenimiento po-
dremos instalarlos en diversos emplazamientos (interior y
exterior).
Y por ltimo, el software de gestin del control de ac-
cesos, sencillo y fcil de usar. Para dar, anular o modificar
permisos a los usuarios. Acompaado de un grabador de lla-
ves y un lector/actualizador que trasfiere a la llave las mo-
dificaciones de los permisos y recoge la trazabilidad (quin,
dnde y cundo) de la llave. Todo ello, se gestiona desde
uno o varios puntos de control donde se modifican los per-
misos del personal interno o de empresas subcontratadas,
en el mismo edificio u otras delegaciones situadas en otra
ciudad, pas.

92 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Actualidad

Tyco protege AECRA y OSICH, convenio de


50.000 colaboracin para el desarrollo
millones de regulacin de Seguridad
de artculos Privada en el mbito hospitalario
T YCO Retail Solutions
(www.tycoretailsolutions.com),
proveedor mundial de soluciones para
Carlos Ruiz Vi-
rumbrales, Jorge
Salgueiro, y Fer-
la mejora del rendimiento en tienda y nando Padilla, en
la seguridad, que presta sus servicios el transcurso de la
firma del acuerdo
en Europa a travs Tyco Integrated (de izq. a dcha).
Fire & Security, ha anunciado que su
programa antihurto de etiquetado en
origen Sensormatic ha conseguido
un hito en la industria, al proteger
50.000 millones de productos de
consumo en todo el mundo (cinco
mil millones de dichos productos
son artculos de ropa). Se trata
de un programa de confianza para
minoristas de todo el mundo.
Ms de la mitad de las etiquetas El vicepresidente Ejecutivo de AE- concrecin de acciones dirigidas al
Sensormatic ahora son colocadas CRA, Jorge Salgueiro-Rodrguez, y el ejercicio a travs de AECRA de pro-
por los fabricantes de productos o presidente del Observatorio de Segu- puestas normativas conjuntas en el
las empresas de embalaje, en lugar ridad Integral de los Centros Hospita- futuro desarrollo de la normativa de
de colocarse en las tiendas. El larios (OSICH), Fernando Padilla San- Seguridad Privada.
programa de Tyco engloba tanto la cha, rubricaron el pasado 3 de febre- Al acto de firma del convenio acu-
aplicacin en origen de las etiquetas ro el convenio marco de colaboracin di Carlos Ruiz Virumbrales, vicepre-
desechables de proteccin electrnica entre AECRA y OSICH, dirigido a la sidente de la OSICH, y autntico im-
de artculos (EAS), como las etiquetas promocin de acciones formativas e pulsor del acuerdo entre ambas aso-
duras RFID y las etiquetas EAS informativas conjuntas sobre el mar- ciaciones.
acustomagnticas (AM) recirculables. co regulatorio de la seguridad priva- Ambas partes mostraron su total
Para una mejor atencin de los clien- da y dems normativas relacionadas convencimiento respecto al benefi-
tes, los minoristas quieren que sus em- en el mbito hospitalario. cio que para el sector de la seguridad
pleados estn motivados y centrados, y Dicho ambicioso acuerdo se en- hospitalaria puede representar la fir-
que empleen su tiempo en el punto de marca en el plan estratgico disea- ma del convenio entre dos asociacio-
venta en vez de en el almacn. El eti- do por ambas asociaciones para la nes dinamizadoras del sector.
quetado en origen facilita muchos de
estos propsitos, ya que permite a los
minoristas: Eliminar la tarea del etiquetado en grama de etiquetado en origen Sensor-
Reducir el hurto gracias a un eti- las tiendas. matic de Tyco para mejorar la protec-
quetado EAS ms estable y efectivo. Hacer que los empleados se centren cin de los productos y garantizar la
Aumentar las ventas al tener mayor en actividades productivas. disponibilidad de productos accesibles
nmero de productos disponibles ex- Construir el camino hacia las solu- para conseguir as una mayor captacin
puestos. ciones de visibilidad de inventario ba- de clientes, afirma Neil T. Watanabe,
Mostrar los productos de manera sadas en RFID. vicepresidente ejecutivo y director fi-
abierta y creativa. Confiamos en la eficiencia del pro- nanciero de Annas Linens.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 93


Actualidad

Checkpoint S21sec y ENIDA: coordinar


Systems & RGIS estrategias conjuntas
C HECKPOINT Systems, especialista
mundial en soluciones para la para mejorar la seguridad
disponibilidad de la mercanca para
la industria minorista, y RGIS, LLC, industrial en la UE
especialista del mercado en cadenas
de suministro, inventario, informacin, European Union Agency for Network uno de los Estados miembros de la UE,
comercializacin y soluciones de and Information Security (ENISA) ha y en coordinacin con otros planes de
optimizacin, han llegado a un acuerdo publicado un informe que servir como accin, como el Programa Europeo pa-
de colaboracin para llevar la solucin gua de buenas prcticas para coordi- ra la Proteccin de las Infraestructu-
de gestin de inventario basada en nar las capacidades de testing de los ras Crticas (EPCIP).
RFID a los comercios minoristas. Sistemas de Control Industrial (ICS). Este informe, para cuya elabora-
Esta herramienta de principio a fin S21sec ha sido la nica compaa pri- cin se ha realizado una exahustiva
incorpora las ms avanzadas Soluciones vada que ha colaborado en la redac- investigacin de campo, una encues-
de Visibilidad de la Mercanca de Chec- cin de Good Practices for an EU ICS ta online a decenas de expertos in-
kpoint, junto con el equipo global de Testing Coordination Capability. ternacionales y entrevistas en pro-
soluciones de inventario de RGIS. Los ICS estn diseados para sopor- fundidad con 27 expertos de la Unin
La Solucin de Visibilidad de la Mer- tar procesos industriales en compa- Europea, de Estados Unidos, Japn,
canca de Checkpoint incluye: el software as de gas y electricidad, tratamien- India y Brasil, propone una serie de
OATSystems; Hardware RFID; Etiquetas to de aguas, refineras y transportes, cuestiones clave y siete recomen-
RFID; Ingenieros especializados en RFID entre otros sistemas, considerados a daciones para los sectores pblico y
para llevar a cabo y apoyar la implemen- menudo como Infraestructuras Cr- privado, con especial foco en las ins-
tacin; Programas de proteccin electr- ticas. En los ltimos aos, estos sis- tituciones de la UE:
nica de artculos basados en RFID que se temas han pasado de estar aislados La Unin Europea debe impulsar
benefician de los sistemas OneTag y Wi- como tecnologas operativas (OT) a iniciativas conjuntas que mejoren las
rama Radar; Soluciones RFID para el estar presentes en un marco de arqui- capacidades de testing de los ICS.
punto de venta; y Herramientas de con- tectura abierta, interconectados con Establecer una junta ejecutiva
formidad de estndares de RFID. los sistemas TIC. Este cambio de para- fiable y funcional para reforzar su li-
El equipo de RGIS procede a la colo- digma ha supuesto que los ICS estn derazgo.
cacin de etiquetas para las pruebas pi- expuestos a las vulnerabilidades que Creacin de grupos de trabajo
loto y los roll-out as como para recuen- afectan a las redes de comunicaciones por reas especficas.
tos de mercancas y auditoras para re- y a los equipos informticos. Ante es- Definicin de un modelo finan-
tailers que optan por llevar a cabo estas te escenario, ENISA propone en este ciero adecuado a la situacin euro-
actividades con el apoyo de terceros. documento, desarrollado junto a des- pea.
Dado que los minoristas estn am- tacados tcnicos de S21sec, la crea- Llevar a cabo un estudio de via-
pliando rpidamente la implementacin cin de un modelo de seguridad adap- bilidad con respecto a un Modelo de
de RFID, necesitan oportunidades para tado a los ICS y que sea respaldado Operaciones Distribuido.
acortar el tiempo de amortizacin de la por los actores involucrados en cada Impulsar acuerdos de colabora-
inversin y reducir los riesgos inherentes cin con otras organi-
a la instalacin de la solucin en la em- zaciones realaciona-
presa seala Per Levin, Presidente y Di- das con la seguridad
rector de Ventas de Gestin de la Prdida de ICS.
Desconocida y Soluciones para la Visibi- Desarrollar un pro-
lidad de la Mercanca en Checkpoint Sys- grama de gestin del
tems. Los servicios de primera categora conocimiento en torno
de RGIS y Checkpoint ayudarn a nues- al testing de Sistemas
tros clientes a garantizar una implemen- de Control Industrial.
tacin exitosa de la tecnologa RFID.

94 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Actualidad

La Guardia Civil y la Asociacin Protgeles darn


formacin a los escolares sobre seguridad en el uso
de las nuevas tecnologas
La Guardia Civil y la Asociacin Protge-
les han firmado una Declaracin de Inten-
ciones para contribuir a la proteccin de los
menores de edad, y a la persecucin de las
conductas que puedan resultar lesivas pa-
ra ellos en el uso de las nuevas tecnologas.
Asimismo se desarrollarn una serie de ac-
tividades encaminadas al uso responsable y
seguro de Internet y del resto de tecnolo-
gas de la informacin y comunicacin por
parte de los menores.
Este acuerdo de colaboracin ha sido fi-
mado en la Direccin General de la Guar-
dia Civil por el director general del Cuerpo,
Arsenio Fernndez de Mesa, y por el presi-
dente de la Asociacin Protgeles, Guiller-
mo Cnovas. La Asociacin Protgeles derivar a la Guardia Civil las
Las actividades establecidas para fomentar el uso res- denuncias de las que tenga conocimiento y que deban ser
ponsable de Internet, dieron comienzo con la visita de los investigadas. La Guardia Civil adoptar las medidas nece-
alumnos de un centro educativo a las intalaciones del Cen- sarias para la recepcin de estas denuncias, un tratamien-
tro de Operaciones de la Guardia Civil donde los escolares to seguro, seguimiento e investigacin. Con el fin de alcan-
han asistido a una charla impartida por agentes de la Guar- zar estos objetivos, ambas instituciones colaborarn me-
dia Civil especialistas en nuevas tecnologas, y por psiclo- diante la planificacin de charlas y conferencias en materia
gas del Centro de Seguridad de Internet Protgeles, quienes de proteccin de menores frente a los riesgos de las tecno-
les han informado del uso correcto de las nuevas tecnolo- logas de la informacin y la comunicacin.
gas y de los posibles peligros que se pueden encontrar. El director general seal a los escolares presentes que la
El objetivo de este acuerdo es intercambiar informacin Guardia Civil trabaja para que todos los espaoles, mayores
de inters, llevar a cabo campaas divulgativas sobre los y pequeos, vivan en paz y seguridad, tanto en las ciudades
peligros de las tecnologas de la informacin y la comuni- como en la red. De Internet les ha dicho que es una herra-
cacin, as como realizar estudios de forma conjunta en es- mienta de comunicacin muy til, pero que tienen que tener
ta materia. precaucin en su uso para evitar que les puedan hacer dao.

Axis, de Excelencia 2013. Galardn que tan importante como el francs. Tradi-

premio Prix premia su xito en el mercado francs, cionalmente, hay en Francia un alto in-
gracias a su estrategia innovadora y ters por los temas de seguridad y los

d`Excellence a su significativa contribucin en el


desarrollo del mercado de la seguridad.
productos Axis facilitan la obtencin
de una sociedad inteligente y segura,

A XIS Communication ha sido


premiada en Francia por la Cmaras
de Comercio Sueca con el Premio
Estamos muy orgullosos y conten-
tos de haber recibido este premio que
reconoce nuestro xito en un mercado
declara Bodil sonesson, vicepresidente
de Ventas Internacionales de Axis Com-
munications.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 95


Actualidad

Thales crea nocimientos de vanguardia en I+D y ar-


quitectura de sistemas, y utilizar una
incrementar su presencia en el sector
tras los xitos cosechados reciente-

una lnea amplia gama de productos software y


hardware para garantizar la prevencin
mente con clientes de relevancia como
las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del
de negocio de efectiva de las amenazas, as como su Estado o grandes bancos con los que
deteccin y supervisin. se han realizado importantes avances
Ciberseguridad La ciberseguridad es uno de los en materia de seguridad en transaccio-
ejes principales para Thales Espaa, nes bancarias o comunicaciones m-

T HALES ha anunciado la creacin


de su nueva lnea de negocio
de Sistemas de Informacin Crticos
con un gran inters de la compaa por viles.

y Ciberseguridad para optimizar


las capacidades y equipos, que son
La EAPFP pide Normas EN
lderes en el mercado de seguridad de para la ingeniera contra incendios
sistemas de informacin y sistemas de
informacin crticos.
Con una facturacin anual de 500 mi- La Federacin Eu- durante toda la vida
llones de euros y con cerca de 5.000 ropea para la Protec- de un edificio.
empleados en 13 pases, la nueva lnea cin Pasiva contra In- En este sentido, el
de negocio tiene el volumen necesa- cendios (EAPFP) est presidente EAPFP, Vi-
rio para consolidar el liderazgo de Tha- liderando una campa- cente Mans declar
les en el creciente mercado de la ci- a para incitar a que que si bien est cla-
berseguridad. La nueva realidad digital se eleven los estnda- ro que la ingeniera
se caracteriza por la creciente interco- res de calidad en in- del fuego tiene un pa-
nexin entre empresas y sistemas de in- geniera de seguri- pel cada vez ms im-
formacin, que ha provocado la acele- dad contra incendios portante a medida que
rada evolucin de las ciberamenazas. en toda Europa, debi- se crean y construyen
Frente a estos nuevos desafos, Tha- do a la inquietud de que esta disci- edificios ms innovadores y comple-
les est combinando sus fortalezas para plina se utiliza a menudo por algunos jos, debemos estar seguros de que el
afrontar estos nuevos retos e impulsar ingenieros para reducir los niveles de abandono de la prescripcin exclusi-
el crecimiento futuro del negocio. Los proteccin en lugar de garantizar la vamente a la ingeniera contra incen-
repetidos ataques sobre las redes de seguridad contra incendios adecuada dios, no es una excusa para restar va-
grandes naciones y el aumento del ci- para los edificios. lor a la ingeniera en general.
berespionaje, imponen la seguridad del La campaa de la EAPFP, federa- Por su parte, el vicepresidente de
ciberespacio como uno de los grandes cin a la que pertenece Tecnifuego- EAPFP, Joric Witlox, explic que: La
desafos del siglo XXI. Aespi, y cuyo presidente es Vicen- ingeniera de seguridad contra incen-
Las administraciones, entidades fi- te Mans, se centra en la necesidad de dios se basa en suposiciones y mode-
nancieras, operadores de infraestruc- garantizar una formacin adecuada los matemticos, pero el desarrollo
turas crticas, industrias innovadoras e en ingeniera de seguridad contra in- de un incendio y el comportamien-
institutos de investigacin tienen una cendios y una supervisin del traba- to de las estructuras frente al fuego
alta dependencia de sus sistemas infor- jo de los ingenieros de esta especia- no siempre se puede predecir. En in-
mticos, y consecuentemente son ca- lidad. Para ello, se proponen planes geniera se utilizan normas y mode-
da vez ms vulnerables a las nuevas ci- de desarrollo profesional continua- los virtuales para simplificar la reali-
beramenazas. La creacin de la lnea do; y una demanda de mejoras en la dad, sin embargo, a menudo se obser-
de negocio de Sistemas de Informacin verificacin de las estrategias de in- va que las curvas de fuego estndar
Contactos de empresas, p. 8.

Crticos y Ciberseguridad permitir a geniera contra incendios en la etapa no predicen lo que puede suceder. En
Thales ofrecer una respuesta global pa- del diseo de un edificio. Asimismo, muchos casos, tales soluciones intro-
ra proteger la informacin crtica de los se insiste en la importancia del man- ducen ms incertidumbres, aumen-
clientes ms exigentes. Con una fuer- tenimiento continuo y la verificacin tando el nivel de incertidumbre del
te capacidad de servicio, esta nue- de la adecuacin de las instalaciones resultado final.
va lnea de negocio se basar en los co-

96 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Equipos y sistemas

Ernitec: herramienta de backup y recuperacin


para sus servidores, compatible con Milestone
y Ernitec EVR
El nuevo sistema ESR (Ernitec Smart ESR asegura que to-
Recovery), lanzado por el fabrican- das las grabaciones se
te dans en enero, es una herramienta mantienen intactas en
nica que permite una fcil y fiable re- caso de un fallo del
cuperacin de sus servidores de graba- software.
cin en caso de fallos de software. Cmo funciona:
Esta nueva herramienta es el nico En el caso de ser ne- ware y/o cambios de configuracin del
sistema de recuperacin disponible que cesario la recuperacin de una imagen VMS o el sistema operativo, y no el
permite salvar un sistema VMS con solo del sistema con, por ejemplo, 6 meses hardware en s, la nueva herramienta
tres clics de ratn, y que mantiene has- de antigedad, el sistema ESR asegura ESR de Ernitec ahorrar tiempo y dine-
ta cuatro imgenes del sistema de for- que todas las grabaciones hasta el pre- ro, asegurando la disponibilidad de los
ma simultnea, dice Morten Frederik- sente estarn disponibles tras la ope- sistemas de grabacin, ya que todos los
sen, director de Ventas de Ernitec. racin de recuperacin. Eso se debe al fallos de software se puede solucionar
A partir de ahora el sistema ESR for- concepto HSR (Hidden Smart Contai- inmediatamente y on-site, en las de-
mar parte de todos los servidores de ner en ingls) que permite que las im- pendencias del cliente.
grabacin de la marca, sin coste adicio- genes del sistema se realicen de forma ESR permite hasta cuatro puntos de
nal alguno. Ernitec ESR es compatible sencilla mientras el servidor est arran- recuperacin: el por defecto de fbri-
con Milestone, el propio Ernitec EVR y cando. ca, dos imgenes realizadas cuando el
otros sistemas de gestin de vdeo. A Como la mayora de los fallos del instalador hizo la puesta en marcha del
diferencia de otras soluciones, Ernitecs servidor estn relacionados con el soft- sistema y una imagen del usuario.

Telectrisa: barreras Pelco by Schneider ampla


IR de Atsumi su gama de accesorios
La compaa Telectrisa ha alcanzado reciente-
para cmaras
mente un acuerdo con el prestigioso fabricante
Schneider Electric ha lanzado
japons Atsumi pra comercializar en Espaa su
ocho nuevas familias de acceso-
amplia gama de barreras de infrarrojos de 2 y 4
rios para las cmaras de vdeo IP
haces, y alcance hasta 200 metros en exterior.
de Pelco, continuando as con su
Atsumi, tras muchos aos de experiencia, ha
compromiso de ofrecer la selec-
ido incorporando importantes avances tecnol-
cin ms amplia y completa de nes de carcasas para ambientes
gicos, que hacen que sus barreras de infrarrojos
accesorios para los productos de extremos:
sea referente en el mercado de la seguridad pe-
vdeo IP. Estos accesorios de v- Carcasa para ambientes
rimetral.
deo estn diseados para operar extremos.
en todos los entornos o aplica- Carcasas de uso general.
ciones y para ser fcilmente ins- Iluminadores infrarrojos y
talados. de luz blanca (Led).
Las nuevas lneas de acceso- Transmisin de fibra ptica
rios de Pelco by Schneider Elec- IP.
tric incluyen una amplia gama Transmisin UTP
de funcionalidades, desde ilu- y EthenetConnect EoC.
minadores infrarrojos y de luz PoE Midspan Power Systems.
blanca, as como nuevas opcio- Etc.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 97


Equipos y sistemas

Axis Communications: cmara Axis P5415E PTZ,


que se mimetiza con el entorno
La cmara AXIS P5415-E PTZ Dome sidad de usar un brazo cmara est conectada a un
Network es el ltimo lanzamiento de la de montaje. El sopor- eje motriz con dos
nueva lnea de cmaras fijas de exterior. te de pared de la AXIS motores: uno pa-
Son cmaras estticamente diseadas P5415-E permite que ra el movimien-
para integrarse con las fachadas de los la cmara est en ar- panormi-
to panormi
edificios. La cmara de 1080p domo PTZ mona con la fachada co (horizontal)
integra un zoom ptico de 18x y un sis- del edificio, pudiendo y el otro pa-
tema de rotacin e inclinacin automti- ser pintada del mismo ra la inclinacin
co, lo que la hace idnea para la vigilan- color para conseguir una (vertical). La AXIS
cia ciudadana y perimetral en localiza- instalacin an ms discreta. P5415-E tambin
ciones como parkings o patios. AXIS P5415-E es una cmara PTZ fia- tiene un sensor de
Axis Communications ha presentado ble y sin necesidad de mantenimiento. imagen muy sensible a la luz,
la segunda cmara de la Serie AXIS P54, Su sistema de rotacin horizontal/ ver- por lo que ofrece mejor calidad de ima-
serie que comprende cmaras PTZ adhe- tical es eficiente y resistente porque no gen en situaciones de baja luminosidad
ribles directamente a la pared sin nece- existen piezas mecnicas, sino que la que otras cmaras HDTV 1080p PTZ.

Euroma: sistema Lilin: nueva cmara


de grabacin oculto panormica FS242
con Wifi
Lilin ha lanzado al mer- que no deseen mostrarse, o la
Euroma Telecom, co co- cado la nueva cmara con alarma por movimiento, que
mo representante de la 2MP y sensor CMOS de 5MP, permite al usuario ser alerta-
firma Camtronics, ha que proporciona una exce- do cuando ocurre algn movi-
presentado el nue- lente calidad de imagen has- miento inesperado.
vo sistema de gra- ta en 30FPS. Cuenta con len- Gracias al WDR y al fil-
bacin oculto con te ojo de pez de 1.05mm para tro de corte IR mecnico, la
Wifi. visin panormica 180 o vi- FD2452 resulta una cma-
El nuevo sistema sin completa 360. ra panormica con D/N real,
de grabacin ocul- Entre las principales carac- que conmuta a la perfeccin
to, modelo PV PAU-W, tersticas, destacan las zonas en una amplia gama de con-
proporciona una frmula de privacidad, que permiten diciones de iluminacin. Es-
nueva y especial de poder bloquear puntos sensibles ta cmara transmite en com-
grabar de una forma discreta en la imagen presiones JPEG y H.264 con
e incluso poder comprobar las grabaciones en remoto. doble streaming, per
per-
El sistema se encuentra oculto en una tpica caja de mite adems Mi-
pauelos de papel tissues; dentro una cmara ocul- cro SD o /SD-
ta de 480 lneas de resolucin y un pequeo micrfono HC, pudien-
de alta ganancia capturan el vdeo y el audio. do realizar
Dicha cmara es de alta sensibilidad, pudiendo ver de este mo-
imgenes con una luminosidad inferior a 0,001 lux. In- do graba-
corpora una lente de 2,5 mm, lo que nos proporcio- cin lo-
na un gran ngulo de visin de aproximadamente 100. cal cuando
El PV PAU es totalmente autnomo gracias a su no se permi-
batera interna que le proporciona una automoma de ta otro modo de
ms de 10 horas. grabacin.

98 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Equipos y sistemas

Vigilant, equipos con la mejor tecnologa para 2014


Utilizando la jerga de las tendencias El Sistema m2m de Vigilant,
televisivas, Vigilant se ha metido en consigue una alta productividad
la cocina para elaborar equipos con las y eficacia.
mejores tecnologas. Totalmente nuevo es el Ficha-
En su men de novedades presen- dor m2m BIO/RFID destinado al
ta un sistema de Control de Rondas ex- Control Horario y de Accesos.
traordinariamente sencillo de utilizar y Para el alta del personal se
a su vez el ms completo de prestacio- les adjudica un tarjeta RFID
nes. El control On-Line que realiza gra- identificativa que servir como
cias al lector Vigilant m2m permite alternativa o complemento a la
una monitorizacin en tiempo real de lectura biomtrica, no precisan- nes, mantenimientos, supervisiones,
las presencias. do desplazamientos de bases de datos gestiones de tareas
Vigilant consigue ofrecer su mejor ni de personal cualificado para la ges- Informes a pie de obra, Vigilant
producto, con mejor equipamiento (el tin de las altas y el mantenimiento de ofrece con este sistema una personali-
equipo est dotado de GPRS para su co- las bases de datos, todo automtico y zacin de informes gestionados y ela-
nexin directa a Internet) a precios por controlado desde Internet. borados en el lugar donde ocurren los
debajo de sistemas tradicionales. Ade- Vigilant resuelve el control del per- hechos.
ms se debe tener en cuenta que gra- sonal desplazado de manera simple. El Centro de Control Automtico de-
cias a su servicio WEB, se excluye el La tecnologa Near Field Communi- nominado Seguridad Activa de Vigi-
personal administrativo y de supervi- cation (NFC) est incorporada en todos lant sigue siendo la frmula ms eco-
sin para el mantenimiento operativo y los mbitos del control en Vigilant, nmica y eficaz de gestionar los inicios
para la comunicacin con los clientes. con especial hincapi en las inspeccio- de los servicios.

Dallmeier presenta VideoNetBox II


Compacta, flexible, con futuro: la nueva VideoNetBox II de Quien desea conectar junto a cmaras IP tambin cmaras
Dallmeier ofrece en comparacin con el modelo anterior un analgicas en operacin mixta, puede ampliar la VideoNetBox
rendimiento ms alto y una plataforma an ms abierta. II para un funcionamiento hbrido con hasta 8 canales anal-
La VideonetBox II es una appliance compacta para la gra- gicos con el Analog Upgrade Kit disponible opcionalmente.
bacin de hasta 8 canales de vdeo IP. Gracias al nuevo pro- Gracias a su diseo compacto, robusto y sofisticado, la Vi-
cesador con rendimiento mejorado se pueden grabar todos los deoNetBox II es flexible y montable en casi cualquier sitio
8 canales en la mejor calidad HD (720HD) en tiempo real. Los sobre pared, techo o bajo mesas o armarios. La VNB II no s-
componentes perfectamente sintonizados entre s permiten lo ocupa poco espacio, sino que tambin es muy fcil de ins-
una alta velocidad de almacenamiento. talar: Elegir ubicacin. Atornillar. Listo.
Para la grabacin de flujos de audio y vdeo ya est preins-
talado el software SMAVIA Recording Server. El software co-
rrespondiente SMAVIA Viewing Client permite la evalua-
cin independiente y cmoda de las grabaciones va Ethernet
(LAN/WAN). Puede ser instalado y manejado en sistemas con
Windows XP / 7. Dicho software est incluido en el volumen
de entrega de la VNB II.
El software SMAVIA Recording Server preinstalado est di-
seado como plataforma abierta. En combinacin con las li-
cencias correspondientes se pueden grabar cmaras IP de ter-
ceros con deteccin de movimiento y configurarlas mediante
protocolo ONVIF.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 99


Equipos y sistemas

Vivotek: cmaras profesionales de red domo fijas


FD8371EV y FD8171
Vivotek ha anunciado el lanzamien- sado en la distancia del ob-
to de sus dos ltimas cmaras de red do- jeto desde la cmara. Ade-
mo fijas de 3MP, FD8371EV y FD8171, que ms, estn equipadas con
son diseadas con mltiples tecnologas tecnologa WDR mejorada,
de procesamiento de imgenes para ofre- y tambin pueden identifi-
cer una excelente calidad de imagen y car fcilmente detalles de la
facilidad de uso de vdeo. imagen en condiciones ex-
Ofrecen 30 fps a 3 megapxeles o 60 tremadamente brillantes, as
imgenes por segundo a una resolucin como en ambientes oscuros.
de 1080p. FD8371EV y FD8171 dos cma- El FD8371EV es la versin para exte- resista el polvo y la lluvia, mientras que
ras profesionales de da / noche con exce- riores del FD8171 y est especialmen- la calificacin IK10 le proporciona pro-
lente calidad de imgen. Con la tecnologa te diseada con una carcasa robusta y de teccin frente a posibles ataques fsicos.
Smart IR, ambas cmaras ofrecen la po- mayor rango de temperatura, para prote- Con un amplio rango de temperaturas de
sibilidad de evitar la sobre-exposicin de ger la cmara de un mal funcionamiento hasta 50 C, la FD8371EV es fiable en
los LED IR mediante el ajuste de la inten- en ambientes hostiles. La clasificacin fro extremo, as como en condiciones de
sidad de la iluminacin IR instantnea ba- IP66 ayuda a que el cuerpo de la cmara clima clido.

Honeywell lanza una nueva versin del panel Galaxy


Flex con mejoras para el usuario
Honeywell ha anunciado la actualiza- tener que aprender a manejar un nuevo ta una nueva funcin que permite una
cin del panel Galaxy Flex, que integra sistema. Adems, tambin supone ma- programacin ms sencilla de los pa-
un panel hbrido de intrusin y control yor flexibilidad para los usuarios fina- rmetros de configuracin ahorrando
de accesos con un nuevo diseo com- les, ya que pueden elegir un producto tiempo al instalador.
pacto con caja metlica, la App Galaxy que ofrece numerosas ventajas especfi- El nuevo firmware ofrece un asisten-
Mobile para gestin remota y un nuevo cas para los mercados residencial y co- te de configuracin lo que hace ms
modo de armado nocturno. Galaxy Flex mercial. sencillo para el instalador la programa-
es un panel hbrido que constituye una El nuevo modo armado nocturno cin de las vas de comunicacin (RTC,
solucin idnea para el sector residen- permite crear un rea de seguridad ex- IP y/o GPRS) con una Central Recepto-
cial y para PYMEs. tra independiente, ofreciendo protec- ra de Alarmas, sin necesidad de una for-
Galaxy Flex es una cin mientras la familia duerme. Esta macin extensa ni de tiempos de confi-
solucin estndar funcin permite armar guracin prolongados.
para los instalado- nicamente los sensores Galaxy Flex cuenta
res, tanto en insta- necesarios para prote- ahora con una nueva op-
laciones en peque- ger el permetro o zonas cin de panel en una caja
os comercios co- poco transitadas de la metlica y ms pequea,
mo residenciales. casa. Adems, tambin que constituye una solu-
Esta flexibilidad incorpora un modo si- cin idnea para instala-
supone una gran lencioso que elimina los ciones que no requieren
ventaja para los tonos audibles durante elementos adicionales al
instaladores, ya el armado, permitiendo panel bsico y en los que
que pueden ins- a los usuarios armar el la disponibilidad de espa-
talar el produc- sistema sin molestar a cio es limitado en entor-
to de forma sen- otras personas en la vi- nos residenciales y comer-
cilla y rpida sin vienda. Tambin presen- ciales.

100 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Equipos y sistemas

Xacom Comunicaciones present sus novedades


en control de accesos en SICUR 2014
Xacom Comunicaciones present en condiciones extremas) y 2N Helios IP Adems, la seguridad en ascensores,
SICUR 2014 las soluciones ms avan- Safety (diseado para situaciones de se vio representada gracias a la familia
zadas en equipos aplicados al sector emergencias). completa de enlaces de comunicaciones
de la seguridad. La compaa presen- Los sistemas de megafona e interfo- 2G y 3G para ascensores, que garanti-
t las ltimas soluciones orientadas na IP 2N Netspeaker y 2N SIPSpeaker, zan unas comunicaciones seguras en
al sector de seguridad, destacando la sistemas de interfona IP que permite cualquier sistema de elevacin.
presentacin de su nuevo dispositivo reproducir un mensaje acs-
de control de accesos 2N Helios Verso. tico u otro stream
Un equipo de vdeo-interfona IP mo- de audio de un PC
dular de altas prestaciones, con ml- en la red LAN/WAN,
tiples aplicaciones en el sector de la tambin estuvieron
seguridad y adaptable a todos los en- presentes para de-
tornos. En el propio stand se desarro- mostrar su efecti-
llaron demostraciones de este dispo- vidad en la distri-
sitivo junto al resto de variantes de bucin de mensajes
sistemas de control de accesos: 2N He- acsticos a diferen-
lios IP Vario, 2N Helios IP Force (para tes ubicaciones.

Scan Coin: soluciones para el sector retail y bancario


En estos das de crisis en los que se han incrementado sus- funcin del volumen de negocio del comercio, bajo las nor-
tancialmente los atracos en comercios es necesario garanti- mativas ms estrictas de seguridad. El efectivo siempre de-
zar la seguridad de las personas y el efectivo en tienda, por positado en caja fuerte, todos los movimientos son identifi-
eso Scan Coin ha presentado en SICUR: cados, verificados, registrados y monitorizados on-line, con
CashComplete la posibilidad de reciclar para cubrir sus necesidades de cam-
Una solucin que configura un entorno seguro, sin efec- bio. La compaa de transportes de fondos dispone de acceso
tivo visible por los clientes, el efectivo queda depositado mediante la segunda llave, el efectivo es retirado en una bol-
siempre en una zona de seguridad, donde el empleado no tie- sa que se auto precinta, sin que nadie pueda acceder a ella.
ne acceso. Monedas y billetes son reciclados por las siguien- Sector Bancario
tes operaciones de caja. Un maletn securizado transporta los Scan Coin ha presentado: La oficina sin efectivo.
billetes a la zona de recogida. El efectivo esta monitorizado Una solucin basada en un conjunto de mquinas para el
en todo momento. auto-servicio que automatizan todas las necesidades de una
Back-Office Automatizado y se- oficina, ingreso de efectivo (mo-
guro neda y billete), dispensacin de
Hoy da en el que todos los co- cartuchos de moneda y billetes
mercios han tenido que recurrir a para cambio, con la posibilidad de
depositar el efectivo en cajas de reciclar monedas y billetes cum-
seguridad y dejar la llave en ma- pliendo con ambas normativas
nos de las compaas de transpor- del BCE. Todo ello complementa-
tes de valores para evitar atracos do con mquinas para pago de im-
y daos a sus empleados. Esto pro- puestos y recibos. Esta solucin
voca la prdida de trazabilidad del permite optimizar el efectivo de
efectivo, y la posibilidad de reu- oficina y liberar al personal de te-
tilizacin para cambio. Scan Coin diosas tareas que no aportan re-
presenta una solucin escalable en torno a la entidad bancaria.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 101


Equipos y sistemas

Bosch: gama starlight, portfolio de cmaras HD


ty Systems genes de ninguna manera. Las cmaras
incorpora Starlight llegan con Tecnologa de Ima-
cmaras es- gen Basada en Contenido (CBIT). Esta
pecialmen- innovacin de Bosch combina de mane-
te disea- ra inteligente la informacin del sensor,
das para alto su electrnica de control, el codificador
rendimiento y el anlisis inteligente de vdeo (IVA),
en condicio- para optimizar de forma dinmica la
nes extre- imagen para cada escena. Las cmaras
mas de baja Bosch con funcin CBIT habilitada tie-
luminosidad. nen dos modos especiales: Intelligent
Estas repre- Auto Exposure (iAE), el cual asegura la
sentan una imagen ptima de objetos importantes,
evolucin en y iDNR que optimiza la usabilidad de la
cmaras con imagen mediante la optimizacin inte-
Con el desarrollo de esta nueva ge- sensibilidad a la luz, y muestran im- ligente de la relacin detalle-ancho de
neracin de cmaras megapxel, DI- genes a color donde otras solo pueden banda. La gama starlight fue galardona-
NION Starlight HD 720p y FLEXIDO- mostrar blanco y negro; y blanco y ne- da en la Galera de Nuevos Productos
ME Starlight HD 720p RD, Bosch Securi- gro donde otras no pueden mostrar im- Sicur 2014.

Dorlet: plataforma de Gestin Integral DASSnet


Una edicin ms, Dorlet estuvo pre- tas prestaciones, conectividad direc- das y salidas programables para gestin
sente en SICUR y aprovech para pre- ta a TCP/IP con gestin integrada de tcnica de instalaciones, etc.
sentar sus ltimas novedades. Desta- interfona compatible SIP y vdeo en Dorlet tambin present una nueva
caron una nueva gama de unidades de los lectores. Sus dos conexiones TCP/ plataforma de Gestin Integral de Se-
control, compuesta por las UCAs AHS, IP ofrecen nuevas posibilidades de co- guridad, DASSnet (Dorlet Advanced Se-
AC-2, AC-4 y AC-5. municaciones, posibilidad de gestionar curity Software), que supone mucho
Con esta nueva gama, se abarcan to- en local hasta 180.000 personas, entra- ms que una evolucin del actual soft-
das las posibles nece- ware DASS. DASSNet,
sidades, desde peque- es una aplicacin de
as instalaciones con gestin de seguri-
la unidad de control dad basada en las lti-
AH/S, hasta los ms mas tecnologas de Mi-
complejos sistemas, crosoft Windows (Vi-
con las unidades de sual Studio.Net, WPF,
control AC-4 y AC-5. WCF). Cuenta con
En el caso del con- nuevo interfaz actual
trolador AC-4, incor- y amigable, con escri-
pora la posibilidad de torio de trabajo per-
controlar hasta 4 puer- sonalizable, y comple-
tas, ampliando la gama tamente abierto a in-
de controladores para tegraciones con los
una y dos puertas exis- nuevos dispositivos
tentes hasta ahora. presentes en el merca-
La UCA AC-5, unidad do como smartphones,
de control de muy al- tablets, etc.

102 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Equipos y sistemas

Siemens: nuevos detectores de humo por aspiracin


FDA 221 y 241
Siemens present en SICUR 2014 los nen humo en la cmara
nuevos detectores de humo por aspira- de anlisis. El uso de dos
cin FDA 221 y FDA 241 que permiten emisores en esta cma-
evitar las falsas alarmas generadas en ra, una fuente de luz azul
los sistemas tradicionales por la pre- y otra de infrarroja (con
sencia de polvo o vapores. longitudes de onda larga
La nueva tecnologa de deteccin de y corta), permite que los
incendios por aspiracin Siemens FDA detectores de aspiracin
221 y Siemens FDA 241 garantiza una Siemens pueden discer-
deteccin de incendios fiable en aque- nir si las partculas ms
llas zonas donde es necesaria una de- pequeas de aire se han
teccin de incendios muy precoz, se producido en las prime-
desea una solucin estticamente ras fases del sobrecalen-
atractiva o las condiciones imperantes tamiento.
suponen un reto para los sistemas tra- Despus, los detecto-
dicionales de deteccin. res miden el tamao y la
Uno de los principales problemas de concentracin de las par-
los sistemas de deteccin por aspira- tculas del aire y, as, por
cin habituales es la interferencia pro- comparacin, diferencian
ducida por fenmenos engaosos como, de forma fiable entre par-
por ejemplo, el polvo o los vapores so- tculas de humo, de polvo
bre todo en ambientes industriales. y de vapor.
Los detectores de humo por aspira- Los usos tpicos de es-
cin toman muestras continuas del aire te tipo de tecnologa, adems de los abarcan tambin reas industriales o
de las reas que precisan proteccin, habituales como, por ejemplo, salas de ambientes sucios en los que pueda ha-
y evalan si dichas muestras contie- proceso de datos, salas limpias. etc.. ber generaciones repentinas de polvo.

Samsung presenta SNV-6012M, un minidomo plano IP de


2 megapxeles, especialmente disea-
las cmaras IP ms do para medios de transporte, cumple

avanzadas la norma EN50155, y funciona de for-


ma fiable cuando se encuentra some-
del mercado tido a todo tipo de condiciones y vi-
braciones extremas a bordo de tre-
nes, autobuses y otros medios de
Samsung Techwin particip en SI- transporte.
CUR 2014 donde instaladores, integra- SNF-7010, una cmara de 3 me-
dores e ingenieros pudieron probar las gapxeles y 360 grados de visin,
cmaras IP ms avanzadas del mercado ofrece la posibilidad de seleccionar
y conocer las soluciones verticales de los distintas opciones de visualizacin co-
sectores clave. mo ojo de pez de 360 grados,
Entre las novedades que se presentaron SNP-6200RH, un domo PTZ IP Full HD
en el saln, destacan los nuevos modelos con zoom de 20x y tecnologa de enfoque
de cmara: con LED infrarrojos.

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 103


Equipos y sistemas

Mobotix: lnea de cmaras con mayor intensidad


lumnica
Mobotix present en Sicur 2014 los
nuevos modelos de cmara IP de 5 mega-
pxeles D25, M25 y Q25 que ofrecen im-
genes de gran contraste y sin desenfoque
de movimiento, incluso en condiciones
de poca iluminacin, gracias a la nueva
optimizacin de la exposicin Low-Light
de Mobotix. Esto aumenta notablemen-
te la intensidad lumnica en comparacin
con los modelos anteriores. Adems, las
cmaras cuentan con el doble de pxeles
que el estndar de imagen Full HD.
Todos los modelos disponen de una in-
novadora deteccin de movimiento tan- la imagen y la direccin de movimiento Todos los nuevos modelos de cma-
to de objetos grandes en primer plano de los objetos. ra disponen ahora de la conexin MxBus
como de pequeos objetos al fondo. El Los tres modelos son resistentes a la para facilitar la integracin de funciones
MxActivitySensor integrado slo permi- intemperie, funcionan dentro de un ran- adicionales, como la GPS-Box, que, ade-
te al vdeo grabar o dar la alarma cuan- go de temperatura de 30 a +50 C, y ms de la ubicacin, la temperatura am-
do realmente pasa algo importante en la se diferencian nicamente en el diseo biente y el brillo, proporciona una ba-
imagen. Las interferencias provocadas, y en los sensores adicionales. La D25 es se horaria exacta para las grabaciones
por ejemplo, por rboles movidos por el una cmara domo compacta para interior de vdeo. La grabacin tiene lugar en to-
viento, sombras, nubes pasando o neva- y exterior que puede ir equipada opcio- dos los modelos de cmara tanto de for-
das, se omiten con mayor seguridad que nalmente con proteccin antivandalismo. ma interna, en la tarjeta SD, como exter-
nunca. El sensor de movimiento se confi- La M25 dispone de micrfono y est di- na, en el lpiz USB, o a travs de la red
gura automticamente, pero, en caso ne- seada para soportar condiciones clim- IP en discos duros NAS con una capaci-
cesario, se pueden seleccionar el rea de ticas extremas. dad de memoria casi ilimitada.

Linde Material Handling lanza nuevos apiladores


doble compacto
Gracias a su flexibilidad de uso, los adems de garantizar un alto grado de largo timn con bajo punto de ancla-
apiladores doble palet compacto se seguridad, confort y facilidad de man- je al chasis proporciona una gran dis-
han convertido en mquinas de inte- tenimiento. tancia de seguridad entre el operario y
rior muy solicitadas. Con ocasin de la El personal que trabaja en el sector el vehculo. La funcin ProportionalS-
feria LogiMAT, Linde Material Handling de comercio alimentario deben cumplir peed regula la velocidad de traslacin
(MH) ha presentado dos nuevos vehcu- a diario las ms diversas tareas. To- proporcionalmente a la posicin del ti-
los para aplicaciones logsticas lige- do ello requiere, por un lado, un traba- mn, es decir, cuanto ms pequeo es
ras, que pueden utilizarse, por ejem- jo gil y rpido, mientras que, por otro el ngulo de inclinacin del timn, me-
plo, en supermercados. Con capacida- lado, la seguridad es de mxima prio- nor ser la velocidad de traslacin.
des para 600 y 800 kg en la elevacin ridad, sobre todo en situaciones de in- Cuando el timn se encuentra en posi-
principal, as como con 1.600 y 1.800 tenso ajetreo. Por eso, los nuevos api- cin vertical, la funcin SafetyLift im-
kg de capacidad en la elevacin inicial, ladores doble palet de Linde dispo- pide la elevacin o el descenso acci-
los compactos apiladores doble palet nen de numerosas funcionalidades, dental, porque estas operaciones slo
Linde D06 y D08 ofrecen una estructu- que protegen al operario de los posi- pueden activarse apretando el pulsador
ra robusta y un elevado rendimiento, bles peligros. Gracias a su diseo, el de marcha lenta.

104 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Equipos y sistemas

Tyco Integrated Fire & Security: soluciones


de rendimiento en tienda en EuroShop 2014
Tyco Integrated Fire & Security pre- la aplicacin. Ofrece a los minoristas novadora etiqueta de seguridad, extre-
sent sus soluciones para el sector re- datos cruciales que son imprescindibles madamente fina y con menos de cinco
tail en la feria EuroShop 2014, que se para la toma de decisiones adecuadas, gramos de peso, es uno de los produc-
celebr hasta el 20 de febrero en Ds- basados en datos en tiempo real sobre tos que Tyco ha incluido en su cartera
seldorf. La presentacin de Tyco en la el inventario, los empleados, clientes y de sistemas de proteccin electrnica
feria comercial destac las soluciones sucursales. de artculos. Estas etiquetas se presen-
integradas en las reas de seguridad y En cuanto a la inteligencia a nivel tan en formato duro o blando y tam-
rendimiento en tienda, prevencin de de artculo, las soluciones basadas en bin incluyen los correspondientes sis-
prdidas, inteligencia de trfico e in- RFID para optimizar el anlisis de in- temas de antena.
ventario, proteccin y seguridad y co- ventario fue otro de los temas princi- Victor y VSaaS para la videovigilan-
mercio omnicanal. Los productos clave pales en el stand de Tyco, al igual que cia de sucursales Tyco tambin mostr
disponibles en el stand de Tyco en Eu- lo sern las ventajas logradas al in- una amplia gama de tecnologas y ser-
roShop incluyeron: tegrar la identificacin por radiofre- vicios de vdeo orientados al futuro del
TrueVUE: una plataforma de inteli- cuencia (RFID) en el sistema antihurto sector minorista: desde las cmaras de
gencia en tienda altamente integrada, acustomagntico (AM). vdeo Illustra IP y videovigilancia co-
que combina soluciones de seguridad y Nueva etiqueta de seguridad pa- mo servicio (VSaaS) hasta el servicio de
de rendimiento de la tienda en una so- ra la prevencin de prdidas. Esta in- gestin de vdeo inteligente Victor.

Tecisa revoluciona el sector de la seguridad


en los eventos deportivos
Tecisa, compaa especializada en la fabricacin y desarro- a sus recintos no estn incluidas en las listas de individuos
llo de sistemas de control de acceso y presencia laboral, pre- violentos, por lo que se evitaran posibles incidentes. Este es
sent sus ltimas novedades en el Saln Internacional de la el nico sistema del mercado que combina los dos sistemas
Seguridad (SICUR). La empresa espaola es la nica que ofre- de biometra (dactilar y facial) y se puede instalar un cual-
ce sistemas flexibles de control e identificacin, por lo que quier torno ya existente, por lo que su puesta en marcha re-
puede adaptarse a las necesidades especficas de cada orga- quiere una inversin mnima.
nizacin, incluyendo un revolucionario terminal diseado pa-
ra los estadios deportivos que evita la entrada de individuos
violentos.
TecStadium fue una de las grandes apuestas de Tecisa en
SICUR. Se trata de un pionero sistema que permite identificar
y detectar, mediante una lectura biomtrica combinada de
huella dactilar y reconocimiento facial, a individuos que ten-
gan restringido el acceso a eventos deportivos. Gracias a es-
ta tecnologa se puede denegar la entrada de estas personas
al recinto, adems de aplicar otras medidas adicionales como
informar a un centro de control (seguridad) de la presencia
Contactos de empresas, p. 8.

de dichos sujetos. El objetivo de este sistema es mejorar la


seguridad en los eventos deportivos, impidiendo el acceso a
los estadios de individuos que lo tengan prohibido por diver-
sos motivos, como puede ser violencia o peligrosidad.
Con este nuevo terminal, los estadios de ftbol, balonces-
to, etc. podran asegurarse de que las personas que entran

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 105


Directorio
Materiales, sistemas y servicios de seguridad

NDICE
materiales, equipos FUNDADA EN 1966
y sistemas de seguridad Alarma INSTALACIONES A SU MEDIDA comunica-
ALARMA Y CONTROL
BLINDAJES. PRODUCTOS
y control Antoita Jimnez, 25 ciones
CALZADO DE SEGURIDAD 28019 Madrid ISO 9001
Tel.: 91 565 54 20 - Fax: 91 565 53 23
CENTRALIZACION DE ALARMAS
seguridad@grupoaguero.com
COMUNICACIONES
www.grupoaguero.com
CONTROL DE ACCESOS. ACTIVO
CONTROL DE ACCESOS. PASIVO
DETECCIN DE EXPLOSIVOS
DETECCION DE MATERIALES Y OBJETOS
EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL
Detectores de Arco, detectores

control
manuales, chalecos anti-balas
EVACUACIN Y SEALIZACIN
y visin nocturna.
EXTINCION DE INCENDIOS
ILUMINACION DE SEGURIDAD
INFORMATICA DE SEGURIDAD
EURODETECTION, S.L. de accesos
MATERIAL POLICIAL
Ctra. Canillas, 138-2 ofic. 11-B
28043 Madrid activo
PROTECCION CONTRA EXPLOSIONES Tel.: 913 886 782 - Fax: 917 599 996
PROTECCION CONTRA INCENDIOS. ACTIVA info@eurodetection.com
PROTECCION CONTRA INCENDIOS. PASIVA www.eurodetection.com
PROTECCION CONTRA INTRUSION. ACTIVA
PROTECCION CONTRA INTRUSION. PASIVA
PROTECCION CONTRA CONTAMINACION
PROTECCION CONTRA ROBO Y ATRACO.
ACTIVA GAROTECNIA, S.A.
PROTECCION CONTRA ROBO Y ATRACO. SISTEMAS DE SEGURIDAD

PASIVA GAROTECNIA
PROTECCION CONTRA VANDALISMO Valdelaguna, 4 local 3 TALLERES DE ESCORIAZA, S. A. U.
PROTECCION DE LA INFORMACION. 28909 Getafe (Madrid) Barrio de Ventas, 35
SEGURIDAD DOCUMENTAL Tel.: 916 847 767 - Fax: 916 847 769 E-20305 Irn SPAIN
PROTECCION PERSONAL garotecnia@garotecnia.com Tel.: +34 943 669 100
SANIDAD www.garotecnia.com Fax: +34 943 633 221
SEGURIDAD LABORAL Autorizada por la D.G.P. con el n 2.276 tesalocks@tesa.es www.tesa.es
SEGURIDAD VIAL
VEHICULOS BLINDADOS
VEHICULOS CONTRA INCENDIOS
VIGILANCIA POR TELEVISION
VARIOS. SEGURIDAD ACTIVA Fabricante de sistemas de control
VARIOS. SEGURIDAD PASIVA
Tyco Integrated Fire & Security Formacin de accesos, presencia laboral
y seguridad
servicios de seguridad Edificio Ecu-I de seguridad Claudio Coello, 51. Madrid.
Ctra. de La Corua, km 23,500 T.: +34 91 375 04 62
APLICACIONES INFORMATICAS Bubierca, 6. Zaragoza.
28290 Las Rozas (Madrid)
ASOCIACIONES T.: +34 976 481 481
Tel.: 902 444 440 - Fax: 91 631 39 78
CENTRALES DE RECEPCION Y CONTROL www.tyco.es www.tecisa.com info@tecisa.com
CUSTODIA DE VALORES
EVENTOS DE SEGURIDAD
FORMACION DE SEGURIDAD
INGENIERIA Y CONSULTORIA
INSTALACION
INVESTIGACION PRIVADA San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona
MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904
Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid
MENSAJERIA Y TRANSPORTE Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853 Avda. Emperatriz Isabel, 5
ORGANIZACION Y GESTION Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625 28019 Madrid
Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077
PUBLICACIONES Y AUDIOVISUALES Portugal Tel.: 91 460 88 69
VIGILANCIA Y CONTROL Rua Ilha da Madeira, 13 A Fax: 91 469 88 44
Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa)
TRANSPORTE DE FONDOS Y VALORES Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 cets@formacioncets.com
VARIOS. SERVICIOS DE SEGURIDAD www.bydemes.com www.formacioncets.com

106 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Directorio
Materiales, sistemas y servicios de seguridad

Sistemas de
CONTROL DE ACCESO,
HORARIO, TIEMPO Y PRESENCIA
Sumat Electrosistemas S.L. deteccin de
C/Samonta 21
08970 Sant Joan Despi
C/ Pozuetakogaina, 15B-1 explosivos evacuacin
tel +34 934774770 20305- Irun (Guipuzcoa)
info@primion-digitek.es Tel. 943 624 311
w w w. d i gi te k . e s Fax 943 635 069
sumat@infonegocio.com

Soluciones integrales en BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU


control de Accesos C/ Hermanos Garca Noblejas, 19
y seguridad Edificio Robert Bosch
28037 - Madrid Tel.: 902 121 497
BIOSYS COTELSA DelegacinEste:
(Sistemas de Tecnologa Aplicada) Carrer Esperana, 5
08500 Vic (Barcelona) Basauri, 10-12, Urb. La Florida Plaa Francesc Maci, 14-19
C/ Cinca, 102-104 Tel.: 902 447 442 Ctra. de La Corua, Aravaca 08902 LHospitalet de Llobregat (Barcelona)
08030 BARCELONA Fax.: 938 864 500 28023 Madrid Tel.: 93 508 26 52 Fax: 93 508 26 21
Tel. 93 476 45 70 Tel.: 915 662 200 - Fax: 915 662 205 DelegacinNorte: Tel.: 676 600 612
Fax. 93 476 45 71 info@accesor.com cotelsa@cotelsa.es es.securitysystems@bosch.com
comercial@biosys.es - www.biosys.es www.accesor.com www.cotelsa.es www.boschsecurity.es

Telecomunicacin, Electrnica y proteccin


contra
San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Conmutacin
Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904
Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid DORLET S. A. U. Grupo Siemens
Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853
Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625
Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077
Parque Tecnolgico de lava
C/Albert Einstein, 34
Infraestructure & Cities Sector
Divisin Building Technologies incendios.
Ronda de Europa, 5
Portugal
Rua Ilha da Madeira, 13 A
01510 Miano Mayor - ALAVA - Spain
Tel. 945 29 87 90 Fax. 945 29 81 33
28760 Tres Cantos - Madrid
Tel.: +34 91 514 75 00
activa
Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa)
Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 e-mail: comercial@dorlet.com Asistencia Tcnica: 902 199 029
www.bydemes.com web: http://www.dorlet.com www.tecosa.es

Aug. Winkhaus GMBH & Co. KG Socio tecnolgico en seguridad


Bohlweg 43 TARGET TECNOLOGIA, S.A. y proteccin contra incendios
D - 48147 Mnster
Delegacin Espaa y Portugal SETELSA Ctra. Fuencarral, 24 Stanley Security Espaa, S. L. U.
C/ de la Creativitat, 7 Polgono Industrial de Guarnizo - Parcela Edif. Europa I - Portal 1 Planta 3 C/ Barbadillo, 7 - 28042 Madrid
E - 08850 Gav/Barcelona 48-C Naves La Canaluca 2 y 4 28108 Alcobendas (Madrid) Centralita: 91 312 7777 Fax: 91 329 25 74
Tel. +34 93 633 4470 Tel.: 91 554 14 36 Fax: 91 554 45 89 scs@niscayah.es
Fax. +34 93 633 4471 39611 GUARNIZO-CANTABRIA. ESPAA
winkhaus@winkhaus.es Tel.: 942 54 43 54 info@target-tecnologia.es www.stanleysecuritysolutions.es
www.winkhaus.es www.setelsa.net www.target-tecnologia.es redgp. n 2979 fecha 22-05-01

San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona


Avda. Roma, 97
08029 BARCELONA extincin de Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904
Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid
Tel.: 93 439 92 44 Fax: 93 419 76 73 ZKTECO
Camino de lo cortao, N 10 Nave 1 incendios Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853
Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625
Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077
Delegacin Zona Centro: 208073 San Sebastin de los Reyes Portugal
Sebastin Elcano, 32 MADRID Rua Ilha da Madeira, 13 A
Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa)
28012 Madrid Tel.: +34 91 653 28 91 Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188
Tel.: 902 92 93 84 sales@zkteco.eu www.zkteco.eu www.bydemes.com

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 107


Directorio
Materiales, sistemas y servicios de seguridad

PEFIPRESA, S. A Siemens, S.A.


Siemens, S. A.
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO Divisin Building Technologies
DE SISTEMAS DE SEGURIDAD Divisin Building Technologies
rea Fire Safety PROMAT
Y CONTRA INCENDIOS C/ Velzquez, 41 rea Fire & Security Products
www.pefipresa.com Ronda de Europa, 5 28001 - Madrid
Ronda de Europa, 5
Oficinas en: 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: 91 781 15 50
Fax: 91 575 15 97 28760 Tres Cantos (Madrid)
A CORUA
Tel.: 91 514 80 00 Tel.: 91 514 80 00
info.noroeste@pefipresa.com
Fax: 91 514 07 01 info@promat.es Fax: 91 514 07 01
ALGECIRAS
Tel.: 618 959 420 www.siemens.es/buildingtechnologies www.promat.es www.siemens.es/buildingtechnologies
BARCELONA
info.barcelona@pefipresa.com
BILBAO
info.bilbao@pefipresa.com
MADRID
info.madrid@pefipresa.com
MURCIA grupo aguilera
info.murcia@pefipresa.com
SANTA CRUZ DE TENERIFE FABRICANTES DE SOLUCIONES PCI
RISCO Group Iberia
Tel.: 618 959 414 San Rafael, 1
DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS
SEVILLA DICTATOR ESPAOLA
info.sevilla@pefipresa.com SEDE CENTRAL 28108 Alcobendas (Madrid)
Mogoda, 20-24 P. I. Can Salvatella
VALENCIA  C/ Julin Camarillo, 26 28037 MADRID 08210 Barber del Valls (Barcelona) Tel.: +34 914 902 133
info.valencia@pefipresa.com Tel. 91 754 55 11 Fax: 91 754 50 98
Tel.: 937 191 314 Fax: 937 182 509 Fax: +34 914 902 134
LISBOA www.aguilera.es
info.lisboa@pefipresa.pt www.dictator.com sales@riscogroup.es
Atencin al cliente: 902 362 921 Delegaciones en: dictator@dictator.es www.riscogroup.es
Galicia: Tel. 98 114 02 42 Fax: 98 114 24 62
Catalua: Tel. 93 381 08 04 Fax: 93 381 07 58
Levante: Tel. 96 119 96 06 Fax: 96 119 96 01
Andaluca: Tel. 95 465 65 88 Fax: 95 465 71 71
Canarias: Tel. 928 24 45 80 Fax: 928 24 65 72
Portugal: Tel. +351 213 563 295 Fax: +351 213 563 295
Factora de tratamiento de gases
Av. Alfonso Pea Boeuf, 6. P. I. Fin de Semana Rockwool Peninsular, S. A. U.
28022 MADRID Tyco Security Products
Tel. 91 312 16 56 Fax: 91 329 58 20 C/ Calndula, 95 -
Bruc, 50, 3. 08010 Barcelona Miniparc II, Ed. M, 1 planta
Soluciones y sistemas:
** DETECCIN ** Tel. 93 318 90 28 28109 Alcobendas Madrid
Algortmica Analgica Aspiracin Convencional Fax. 93 317 89 66 Tf. 91 650 24 72
Monxido Oxyreduct Autnomos
Deteccin Lineal www.tycosecurityproducts.com
** EXTINCIN ** www.rockwool.es tycoacvssalesiberia@tycoint.com
Agua nebulizada Fe-13TM Hfc-227ea Co2 www.rockfon.es tycointrusionsalesiberia@tycoint.com
Honeywell Life Safety Iberia
Oficinas centrales

C/Pau Vila, 15-19


08911 Badalona Barcelona
Telfono: 902 03 05 45
BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU
C/ Hermanos Garca Noblejas, 19 proteccin BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU
C/ Hermanos Garca Noblejas, 19

Tel. Internacional: +34 93 24 24 236


Fax: (+34) 934 658 635
Edificio Robert Bosch
28037 Madrid Tel.: 902 121 497
DelegacinEste:
contra Edificio Robert Bosch
28037 Madrid Tel.: 902 121 497
DelegacinEste:
www.honeywelllifesafety.es Plaa Francesc Maci, 14-19
08902 LHospitalet de Llobregat (Barcelona)
intrusin. Plaa Francesc Maci, 14-19
08902 LHospitalet de Llobregat (Barcelona)
infohlsiberia@honeywell.com
Representacin comercial en:
Tel.: 93 508 26 52 Fax: 93 508 26 21
DelegacinNorte: Tel.: 676 600 612
activa Tel.: 93 508 26 52 Fax: 93 508 26 21
DelegacinNorte: Tel.: 676 600 612
Barcelona, Madrid, Bilbao, Sevilla, es.securitysystems@bosch.com es.securitysystems@bosch.com
Valencia, Mallorca, Galicia y Lisboa www.boschsecurity.es www.boschsecurity.es

No cree...
... que debera estar aqu?

El directorio es la zona ms
proteccin Honeywell Security Espaa S. A.

contra
San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona Soluciones integradas de intrusin,
consultada de nuestra revista. Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904 vdeo y control de accesos
Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid
Mdulo: 650/ao*
Ms informacin:
incendios. Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853
Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625
Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077
Avenida de Italia, 7
C. T. Coslada
28821 Coslada
Tel.: 91 476 80 00
e-mail: publi-seguridad@epeldano.com
pasiva Portugal
Rua Ilha da Madeira, 13 A
Madrid
Tel.: 902 667 800 - Fax: 902 932 503
Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa)
* Tarifa vigente 2014
Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188 seguridad@honeywell.com
www.bydemes.com www.honeywell.com/security/es

108 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


Directorio
Materiales, sisteMas y servicios de seguridad

San Fructuoso, 50-56 - 08004 Barcelona


La solucin de seguridad Tel.: 934 254 960* - Fax: 934 261 904
TECNOALARM ESPAA M2M definitiva para las Madrid: Matamorosa, 1 - 28017 Madrid
Zhejiang Dahua Technology Co., Ltd.
comunicaciones de su CRA Tel.: 917 544 804* - Fax: 917 544 853
Sevilla: Tel.: 954 689 190* - Fax: 954 692 625
C/ Vapor, 18 08850 Gav (Barcelona) No.1199, Bin'an Road, Binjiang Canarias: Tel.: 928 426 323* - Fax: 928 417 077
Condesa de Venadito 1, planta 11
Tel.: +34 936 62 24 17 District, Hangzhou Portugal:
Fax: +34 936 62 24 38 28027 Madrid Rua Ilha da Madeira, 13 A
310053 China
T. 902.095.196 F. 902.095.196 Olival Basto 2620-045 Odivelas (Lisboa)
www.tecnoalarm.com +86-571-87688883 +86-571-87688815 Tel.: 219 388 186* - Fax: 219 388 188
tecnoalarm@tecnoalarm.es comercial@alai.es www.alaisecure.com overseas@dahuatech.com www.bydemes.com

proteccin vigilancia Siemens, S.A.


contra robo Divisin Building Technologies
por rea Fire & Security Products
y atraco.
pasiva
televisin Ronda de Europa, 5
28760 Tres Cantos (Madrid) Ballerup, Dinamarca.
Tel.: 91 514 80 00 Tlf. +34 902 65 67 98
Fax: 91 514 07 01 ventas@ernitec.com
www.siemens.es/buildingtechnologies www.ernitec.com

CERRADURAS ALTA SEGURIDAD Samsung Techwin Europe Ltd DALLMEIER ELECTRONIC ESPAA
Talleres AGA, S. A. P. E. Omega - Edificio Gamma C/ Aragoneses, 15 C/ Princesa 25 6.1 (Edificio Hexgono)
C/ Notario Etxagibel, 6 Avenida de Barajas, 24 Planta 5 Oficina 5 28100 Alcobendas, Madrid Tel.: 91 590 22 87
20500 Arrasate-Mondragn 28108 Alcobendas (Madrid)
Tlf. 902 902 337 Fax: 91 590 23 25
GUIPZCOA (Spain) Tel.: 916 517 507 28008 Madrid
Tel.: (+34) 943 790 922 Fax: (+34) 943 799 366 STEsecurity@samsung.com seguridad@eeteuroparts.es dallmeierspain@dallmeier.com
talleresaga@aga.es www.aga.es www.samsungcctv.com www.eeteuroparts.es www.dallmeier.com

Avda. Roma, 97
Diid Seguridad Gestin y Logstica 08029 BARCELONA TEB Ibrica Videovigilancia, S. L.
HIKVISION EUROPE Tel.: 93 439 92 44 Fax: 93 419 76 73
Pol. Ind. Mies de Molladar D3
Avda. de la Industria, 37, 2 Oficina 10
39311 CARTES CANTABRIA Delegacin Zona Centro: 28760 Tres Cantos, Madrid
Tlfno.: 902565733 FAX: 902565884 Tel. +31 23 554 27 70 Sebastin Elcano, 32 Espaa
administracion@diid.es Tel. 91 806 38 97
saleseuro@hikvision.com 28012 Madrid
www.diid.es www.hikvision.com Tel.: 902 92 93 84 www.teb-online.com

BOSCH SECURITY SYSTEMS SAU


C/ Hermanos Garca Noblejas, 19

telecoMuni- BETACAVI
Edificio Robert Bosch
28037 Madrid Tel.: 902 121 497
Delegacin Este:
IPTECNO Videovigilancia
caciones C/ Pla de Ramassar, 52
Via delle industrie
84091 Battipaglia (SA) Italia
Plaa Francesc Maci, 14-19
08902 LHospitalet de Llobregat (Barcelona)
08402 Granollers.
Tel.: +39 0828 308765 Tel.: 93 508 26 52 Fax: 93 508 26 21
Tlf.: 902 502 035 Fax: 902 502 036 Delegacin Norte: Tel.: 676 600 612
iptecno@iptecno.com info@betacavi.com es.securitysystems@bosch.com
www.iptecno.com www.betacavi.com www.boschsecurity.es

Marzo 2014 / cuadernos de seguridad / 109


Directorio
Materiales, sisteMas y servicios de seguridad

AXIS COMMUNICATIONS C/ Viladomat 174 ASOCIACION ESPAOLA


C/ Yunque, 9 - 1A SECURITY FORUM 08015 Barcelona DE EMPRESAS DE SEGURIDAD
28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: +34 91 476 80 00 Tel.: 93 454 48 11 Alcal, 99
Tel.: +34 918 034 643 Fax: +34 91 476 60 57 Fax: 93 453 62 10 28009 Madrid
Fax: +34 918 035 452 www.securityforum.es acaes@acaes.net Tel.: 915 765 225
www.axis.com info@securityforum.es www.acaes.net Fax: 915 766 094

GEUTEBRCK ESPAA
Edificio Ceudas
Camino de las Ceudas, 2 Bis asociaciones ASOCIACION ESPAOLA
DE SOCIEDADES DE PROTECCION
ASOCIACIN PROFESIONAL
DE COMPAAS PRIVADAS
28230 Las Rozas (Madrid) CONTRA INCENDIOS DE SERVICIOS DE SEGURIDAD
Tel.: 902 998 440 Serrano, 43 - 6 OF. 18 Marqus de Urquijo, 5 - 2A
Fax: 917 104 920 28001 Madrid 28008 Madrid
ffvideo@ffvideosistemas.com Tel.: 914 361 419 - Fax: 915 759 635 Tel.: 914 540 000 - Fax: 915 411 090
www.geutebruckspain.com www.tecnifuego-aespi.org www.aproser.org

N2V C/ Alcal 99
C/ Torrent Tortuguer, 7 - nave 4 28009 Madrid ASOCIACION ESPAOLA ASOCIACION ESPAOLA
Pol. Ind. Els Pinetons Tel. 915765255 DE DIRECTORES DE SEGURIDAD (AEDS) DE LUCHA CONTRA EL FUEGO
08291 RIPOLLET (Barcelona) Fax. 915766094 Rey Francisco, 4 - 28008 Madrid Jacometrezo, 4 - 8, n 9
Tel.: 93 580 50 16 - Fax: 93 580 36 58 Tel.: 916 611 477 - Fax: 916 624 285 28013 Madrid
n2v@n2v.es info@uaseguridad.es aeds@directorseguridad.org Tel.: 915 216 964
www.n2v.es www.uaseguridad.es www.directorseguridad.org Fax: 911 791 859

Asociacin Europea de Profesionales


para el conocimiento y regulacin de APDPE
Grupo Alava Ingenieros actividades de Seguridad Ciudadana Asociacin Profesional
rea Seguridad ANPASP de Detectives de Espaa
C/Albasanz, 16 Edificio Antalia Asociacin Nacional de Profesores Marqus de Urquijo, 6, 1B
C/ Miguel Yuste, 21 Acreditados de Seguridad Privada 28008 - Madrid
28037 Madrid
28037 Madrid C/ Anabel Segura, 11 - Edificio A - Planta 1 Tel.: +34 917 581 399
Telf. 91 567 97 00 Fax: 91 567 97 11
Email: alava@alava-ing.es
Tel 91 564 7884 Fax 91 564 7829 28108 Alcobendas (MADRID) Fax: +34 917 581 426
Web: www.alavaseguridad.com www.aecra.org info@anpasp.com www.anpasp.com info@apdpe.es www.apdpe.es

eventos de ADSI - Asociacin de Directivos

seguridad C/ Jos Abascal, 44 - 1


de Seguridad Integral
World Trade Center Barcelona
ASOCIACIN DE EMPRESAS
DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
28003 MADRID Moll de Barcelona, s/n - Ed. Este 2 Pl. Alcal, 119 - 4 izda.
08039 Barcelona Tel.: 93 508 83 55 28009 Madrid
aespri.correo@gmail.com info@adsi.ws Tel.: 914 316 298 - Fax: 914 351 640
Tel.: 91 451 58 42 Fax: 91 441 67 66 www.adsi.ws www.asepal.es

110 / cuadernos de seguridad / Marzo 2014


Directorio
Materiales, sistemas y servicios de seguridad

Certificacin:
ISO 9001

ALARMAS SPITZ S. A.
Gran Va, 493 - 08015 Barcelona aplicaciones SEDE CENTRAL

ASIS-ESPAA
Tel.: 934 517 500 - Fax: 934 511 443
Cdad. de Barcelona, 210 - 28007 Madrid informticas Parque Empresarial La Finca
Paseo del Club Deportivo, 1 - Bloque 13
C/ Velzquez 53, 2 Izquierda Tel.: 914 339 800 - Fax: 914 332 191 28223 Pozuelo de Alarcn (Madrid)
28001 Madrid Central Receptora de alarmas Tel.: 902 01 04 06
Tel.: 911 310 619 Tel.: 902 117 100 - Fax: 934 536 946 Web: www.servicass.es
Fax: 915 777 190 www.alarmasspitz.com E-mail: servicass@servicass.es

No cree...
... que debera estar aqu?

El directorio es la zona ms

integracin consultada de nuestra revista.

Mdulo: 650/ao*
ASOCIACIN DE INVESTIGACIN PARA LA SEGURIDAD
DE VIDAS Y BIENES CENTRO NACIONAL DE PREVENCIN de sistemas Innovative Business Software
C/ Alcoi 106bis, 12A Ms informacin:
DE DAOS Y PRDIDAS 08225 Terrassa (Barcelona) Tel.: 91 476 80 00
Sagasta, 18 Tel.: 93 789 52 05 e-mail: publi-seguridad@epeldano.com
28004 Madrid info@innovative.es * Tarifa vigente 2014

Tel.: 914 457 566 - Fax: 914 457 136 www.innovative.es

Telecomunicacin, Electrnica instalacin


y Conmutacin estudios de
FEDERACIN ESPAOLA
y manteni-
DE SEGURIDAD Grupo Siemens
mercado
Embajadores, 81
28012 Madrid
Industry Sector
Divisin Building Technologies miento
Tel.: 915 542 115 - Fax: 915 538 929 Ronda de Europa, 5
fes@fes.es 28760 Tres Cantos - Madrid
C/C: comunicacion@fes.es Tel.: +34 91 514 75 00 - Fax: +34 91 514 70 30

ingeniera y ITMS
Socio tecnolgico en seguridad
y proteccin contra incendios

ASOCIACIN DE JEFES
consultora Datos de contacto:
Avda. de Manzanares 196 28026 -
Stanley Security Espaa, S. L. U.
C/ Barbadillo, 7 - 28042 Madrid
Madrid Centralita: 91 312 7777 Fax: 91 329 25 74
DE SEGURIDAD DE ESPAA
Avd. Merididana 358. 4A. 08027 Barcelona Tel.: 91 476 80 00 - Fax: 91 476 60 57 scs@niscayah.es
Tel. 93-3459682 Fax. 93-3453395 www.institutoitms.com www.stanleysecuritysolutions.es
www.ajse.es presidente@ajse.es info@institutoitms.com redgp. n 2979 fecha 22-05-01

No cree...
... que debera estar aqu?

centrales El directorio es la zona ms


consultada de nuestra revista.
servicios
de recepcin Mdulo: 650/ao*
y control Ms informacin:
auxiliares TELEFNICA INGENIERA DE SEGURIDAD
C/ Condesa de Venadito, 7
Tel.: 91 476 80 00
1 planta 28027 Madrid
e-mail: publi-seguridad@epeldano.com Tel.: 917 244 022 Fax: 917 244 052
* Tarifa vigente 2014 tis.clientes@telefonica.es
www.telefonica.es/ingenieriadeseguridad

Marzo 2014 / Cuadernos de Seguridad / 111


Directorio
Materiales, sisteMas y servicios de seguridad

FUNDADA EN 1966

INSTALACIONES A SU MEDIDA vigilancia Grupo RMD

Antoita Jimnez, 25 Avda. Manzanares, 196 y control Autorizada por la D.G.P. con el n. 729
Sede Social: Avda. de Espartinas, 5 Plg.
Industrial PIBO
28019 Madrid ISO 9001 28026 Madrid 41110 Bollullos de la Mitacin (Sevilla)
Tel.: 91 565 54 20 - Fax: 91 565 53 23 Tel.: 914 768 000 - Fax: 914 766 057 Tlfno. 902194814 Fax. 954002319
http://www.grupormd.com
seguridad@grupoaguero.com publi-seguridad@epeldano.com comercial@gruporomade.com
www.grupoaguero.com www.instalsec.com SERVICIOS EN TODA ESPAA

No cree...
... que debera estar aqu?

El directorio es la zona ms

Material SEDE CENTRAL consultada de nuestra revista.

Mdulo: 650/ao*
CIASIPROIND, S.L
Autorizada por la D.G.P. con el n. 3598
policial Parque Empresarial La Finca
Paseo del Club Deportivo, 1 - Bloque 13 Ms informacin:
Avda. de Espartinas, 5 Plg. Industrial PIBO 28223 Pozuelo de Alarcn (Madrid) Tel.: 91 476 80 00
41110 Bollullos de la Mitacin (Sevilla) Tel.: 902 01 04 06 e-mail: publi-seguridad@epeldano.com
Tlfno. 902194814 Fax. 954002319
http://www.grupormd.com Web: www.casesa.es * Tarifa vigente 2014

email: comercial@gruporomade.com E-mail: casesa@casesa.es

transporte
publicaciones
web SABORIT INTERNATIONAL y gestin
Avda. Somosierra, 22 Nave 4D
28709 S. Sebastin de los Reyes (Madrid)
SECURITAS SEGURIDAD ESPAA
C/ Entrepeas, 27 de eFectivo
Tel.: 913 831 920 28051 Madrid
Fax: 916 638 205 Tel.: 912 776 000
www.saborit.com www.securitas.es

No cree...
puntoseguridad com ... que debera estar aqu?

El directorio es la zona ms
consultada de nuestra revista.
LOOMIS SPAIN S. A.
Mdulo: 650/ao* SEGURSERVI, S. A. C/ Ahumaos, 35-37
Empresa de Seguridad
PUNTOSEGURIDAD.COM Ms informacin: Moreno Nieto, 9 Poligono Industrial La Dehesa de Viclvaro
TF: 91 476 80 00 Tel.: 91 476 80 00 28005 Madrid 28052 Madrid
info@puntoseguridad.com e-mail: publi-seguridad@epeldano.com Tel.: 902 191 200 - Fax: 913 658 179 Tlf: 917438900
segurservi@segurservi.es
www.puntoseguridad.com * Tarifa vigente 2014
Web: www.segurservi.es Fax: 914 685 241
Autorizada por la D.G.P. con el n 1.833 www.loomis.com

Sguenos en twitter
@PuntoSeguridad
RELLENE SUS DATOS CON LETRAS MAYSCULAS (fotocopie este boletn y remtanoslo)

Entidad: ________________________________________________________ N.I.F.: ____________________


D. ________________________________________________________ Cargo: _________________________
Suscrbase

Domicilio: _________________________________________________________________________________
Cdigo Postal: _____________ Poblacin: ______________________________________________________
Provincia: ___________________________________________________________ Pas: _________________
Telfono: ______________________________________ Fax: _______________________________________
Actividad: _________________________________________________________________________________
E-mail: __________________________________________ Web: ____________________________________

Forma de pago:
o Domiciliacin bancaria c.c.c. n ____________________________________________________________
o Cheque nominativo a favor de EDICIONES PELDAO, S. A.
o Ingreso en Banco Popular c.c.c. 0075 0898 41 0600233543
o Cargo contra tarjeta VISA n __________________________________________ Caducidad ___________

Firma

TARIFAS (vlidas durante 2014)

ESPAA
o 1 ao: 93 o 2 aos: 165 (IVA y Gastos de envo incluido)

EUROPA
o 1 ao: 124 o 2 aos: 222 (Gastos de envo incluido)

RESTO
o 1 ao: 133 o 2 aos: 239 (Gastos de envo incluido)

INFORMACIN SOBRE PROTECCIN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. De acuerdo con lo dispuesto en la vigente normativa
le informamos de que los datos que vd. pueda facilitarnos quedarn incluidos en un fichero del que es responsable Ediciones Peldao,
S. A. Avenida del Manzanares, 196. 28026 Madrid, donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, rectificacin, oposicin
o cancelacin de la informacin obrante en el mismo. La finalidad del mencionado fichero es la de poderle remitir informacin sobre no-
vedades y productos relacionados con el sector, as como poder trasladarle, a travs nuestro o de otras entidades, publicidad y ofertas
que pudieran ser de su inters. Le rogamos que en el supuesto de que no deseara recibir tales ofertas nos lo comuniquen por escrito a la
direccin anteriormente indicada.

Departamento De SuScripcioneS: 902 35 40 45


Avda. del Manzanares, 196 28026 Madrid Tel.: +34 91 476 80 00 Fax: +34 91 476 60 57
suscripciones@epeldano.com www.puntoseguridad.com
Un caf con

La vida
es una bsqueda
continua
de la felicidad
ha impartido formacin a ms de 42.000 tcnicos re-
lacionados con la Seguridad y la Prevencin en diver-
sos mbitos, pero de una manera especial con la Se-
guridad contra Incendios.
Rodeado de un gran equipo de profesionales muy
preparado, Michelena no se amilana ante la situacin
actual. Tiene ante s un gran reto, conseguir que es-
te sector remonte y, tal vez, tambin la frmula pa-
ra ello: Mirar siempre para el futuro e intentar hacer
las cosas bien. Una declaracin de intenciones que
le lleva de inmediato a desvelar los valores sobre los
que asienta su vida: amistad, honradez y tolerancia.
Jon Michelena De hablar pausado, con un atisbo de timidez que
desaparece a los pocos minutos de comenzar la entre-
Director General de CEPREVEN. Asociacin vista, este oriundo de San Sebastin, de mirada bon-
de Investigacin para la Seguridad de Vidas dadosa, aspira a tener el mayor nmero de momen-
y Bienes tos felices la vida es una bsqueda continua de la
felicidad, matiza. Disfruta con la fotografa y con las
Gemma G. Juanes novelas de Garca Mrquez y Vargas Llosa, pero, sobre
todo, cuando se adentra en el mundo del caravaning.

A
CUDIR al Caf del Jardn, en el Museo del Ro- Hace aos recorr parte de Europa en autocaravana
manticismo de Madrid, es empezar de una ma- con mis hemanos. Al final, termin por comprarme
nera insuperable el da. Un lugar para dejar pa- una, eso s! de segunda manorecalca en tono diver-
sar las horas, donde la ausencia de ruido cede espacio tido, y en vacaciones viajamos la familia. Tengo muy
a la conversacin. En torno a un caf, acompaado por buenos recuerdos.
mollete de pan con tomate, sal y aceite, Jon Miche- Como nostlgico e imborrable es el recuerdo de su
lena, director general de CEPREVEN Asociacin de In- primera moto hoy, y viviendo en Madrid, es de lo
vestigacin para la Seguridad de Vidas y Bienes, em- nico que no podra prescindir, seala que compr
pieza a desgranar su historia profesional y personal. siendo un adolescente trabajando de pen en una f-
Sorprende su puntualidad en la cita hoy es jorna- brica de piensos. Una aficin que, todo parece indi-
da de lluvia y atascos en la capital y sorprenden, an car, se gest a los pocos das de vida cuando, a bordo
ms, los 26 aos de trabajo en la asociacin. Todo un de una Lambretta conducida por su padre, ya iba de
rcord hoy en da, que comenz tras una entrevista paquete en los brazos de su madre.
con Miguel ngel Saldaa por entonces director de Lo dicho, jornada de lluvia y atasco. Sorprende, an-
CEPREVEN al que estuvo persiguiendo hasta que te este panorama, la exactitud con la que el protago-
consigui entrar como becario. nista acude a la cita de este Un cfe con...; ahora ya
Aquel estudiante de ingeniera quizs nunca ima- no: Michelena, a los mandos de una Scooter sortea
gin que llegara a dirigir una asociacin, que cuen- obstculos y barreras por las calles de Madrid. La pun-
ta con la colaboracin de 170 miembros asociados y tualidad siempre ha sido una virtud...

114 / Cuadernos de Seguridad / Marzo 2014


iclass se
la plataforma de control de
acceso ms inteligente

FUNCIONA CON
MULTITUD DE MAYOR SEGURIDAD
TECNOLOGAS DE PARA CREDENCIALES
TARJETA
SEGURIDAD
CONFIGURACIN MEJORADA DE
REMOTA MICROPROCE
DE LECTORES SADORES

FUNCIONA
CONMLTIPLES
DISPOSITIVOS

Equipada con una tecnologa preparada para el futuro, que permite


una identificacin segura, desde el acceso fsico al acceso digital.
Unnuevo concepto de la seguridad, la usabilidad y el rendimiento.

La plataforma iCLASS SE de HID Global, compatible con multitud de tecnologas y medios, es una
solucin para una identificacin segura, que est preparada para el acceso fsico, para los dispo
sitivos mviles y para la gama ms amplia de entornos y aplicaciones convergentes. Para lograr la
mxima interoperabilidad, iCLASS SE admite casi todas las tecnologas de tarjeta, incluidas las ya
conocidas, lo que se traduce en actualizaciones rentables y sin complicaciones, que aumentan la
seguridad y mejoran el rendimiento.
Para ms informacin, descarga el White Paper de iCLASS SE en el siguiente enlace: hidglobal.
com/iclass-se-platform-cuadseg

2013 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. Todos los derechos reservados. HID, HID Global, el logotipo del bloque azul de HID, iCLASS SE y el Chain Design son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de HID Global o de su(s) licenciante(s)/proveedor(es) en Estados Unidos y otros pases y no deben utilizarse sin autorizacin.
cana Accesibilidad Cercana
Accesibilidad
Flexibilidad Flexibilidad Cercana
d quedan Nuestras
latentes seas
endelaidentidad quedan latentes
Nuestras seas en la de identidad quedan la


aa. Cercana,
nueva imagen
accesibilidad
de la Compaa. Cercana,
nueva imagen accesibilidad
de la Compaa. Cercan
enovada con
y flexibilidad.
un compromiso
Una
y imagen renovada con un compromiso
flexibilidad. Una imagen renovada con
hacia nuestros hacia
clientes: nuestros clientes:

para Crecemos
estar ms
para estar
Crecemos cerca ms cerca para e

w.casesa.es
902 010 406 www.casesa.es
902 010 406 www.casesa