Professional Documents
Culture Documents
R E S U M O
A cirurgia de controle de danos um conceito amplamente aceito atualmente entre os especialistas em trauma abdominal quando
se trata de doentes gravemente traumatizados. Nestes pacientes a morte decorre, na maioria das vezes, da instalao da trade
letal (hipotermia, coagulopatia e acidose) e no da incapacidade de reparar as graves leses presentes. Nesta reviso, os autores
abordam a trade letal, em suas trs fases, e enfatizam as medidas adotadas para preveni-las. Alm de discutirem a indicao e o
emprego da cirurgia para o controle de danos em seus vrios estgios. A restaurao dos padres fisiolgicos do doente na UTI, para
que o mesmo possa ser submetido operao definitiva e ao fechamento da cavidade abdominal, outro desafio no paciente
traumatizado grave, tambm discutida.
1. Mdico pesquisador do servio de Cirurgia Geral do Hospital do Servidor Pblico Estadual IAMSPE; 2. Mdico pesquisador do grupo de
Transplante e Cirurgia do Fgado do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo HC-FMUSP; 3. Professor
Titular, chefe da Disciplina de Cirurgia Geral e do Ncleo de Clnica Cirrgica e Coordenador do Curso de Medicina da Universidade de Santo
Amaro UNISA.
danos. A instabilidade hemodinmica manifestada pela Sabe-se que a tomada de deciso no momento
hipotenso, taquicardia, taquipneia e alterao do estado adequado e para os pacientes que tm indicao no s
de conscincia devem alertar o mdico para a potencial fundamental, como tambm decisiva para o sucesso dessa
necessidade de realizar a laparotomia abreviada. Doentes abordagem. Um estudo retrospectivo com 532 pacientes
que apresentem coagulopatia e/ou hipotermia so prov- demonstrou uma correlao direta entre a diminuio de
veis candidatos a essa abordagem. Alguns autores tam- laparotomias abreviadas em um perodo de dois anos, de
bm propem que essa deciso seja baseada na magnitu- 36,3% para 8,8% e uma queda significativa na mortalida-
de das leses e no mecanismo do trauma. Vitimas de le- de e reduo da utilizao de recursos e custos hospitala-
ses vasculares abdominais importantes, leses mltiplas res. Esse resultado corrobora a ideia da necessidade de
de rgos e com hemorragias multifocais em diferentes critrios rgidos para a indicao da operao20.
cavidades tambm devem ser considerados para esse tipo Em suma, no h critrios bem estabelecidos para
de abordagem16-18. indicao da cirurgia de controle de danos e, portanto, o
Em 2002, Parreira et al.19 descreveram um siste- cirurgio deve avaliar o cenrio completo, tendo em men-
ma de indicao baseado na probabilidade de hemorragia te todos os dados fisiolgicos do doente, a gravidades de
letal e se utilizam dessas informaes para interromper a suas leses e o mecanismo de trauma. Pelas experincias
operao no doente grave, fornecendo assim dados objeti- ruins, muitos cirurgies experientes aprenderam que
vos para a indicao da laparotomia abreviada (Tabela 1). melhor recuar do que presenciar o paciente atingir seu li-
Kairinos et al.12 propuseram critrios matemti- mite fisiolgico17. Muitas vezes essa deciso tomada an-
cos que visam a estimar a mortalidade do doente e, assim, tes mesmo de o paciente entrar no centro cirrgico. Os
auxiliar o raciocnio clnico do cirurgio. A equao propos- principais critrios podem ser vistos na tabela 21,15,16,19, 21-25.
ta, X= [(0,012).idade] [(0,707).pH] [(0,032) temperatu-
ra] + 6,002, demonstrou uma mortalidade inevitvel na- Operao abreviada
queles pacientes com X > 0,5 (sensibilidade de 25% e Esse procedimento tem por objetivo controlar
valor preditivo positivo de 100%). As trs variveis dessa rapidamente os focos de hemorragia e infeco e diminuir
frmula so os principais fatores pr-operatrios preditivos as contaminaes no menor tempo possvel.
de mortalidade, sendo a idade o principal deles. Esse mes-
mo grupo demonstrou uma mortalidade de 100% em pa- Controle da hemorragia
cientes submetidos a laparotomia abreviada com mais de Aps uma laparotomia mediana xifopbica a
58 anos de idade. hemostasia deve ser realizada, e pode ser feita com a co-
Alm dessas variveis, Asensio et al.18 demons- locao de compressas nos quatro quadrantes, ligadura ou
traram por meio de um estudo retrospectivo que alguns clampeamento de vasos e/ou utilizao de bales para
sinais clnicos tambm predizem mortalidade em pacien- tamponamento. As compressas podem ser trocadas du-
tes com hemorragia importante: pupilas no reagentes, rante a operao e, eventualmente, podem ser deixadas
ausncia de ventilao espontnea, pulso carotdeo no na cavidade abdominal e retiradas somente na reoperao
palpvel, ausncia de movimento de extremidades e au- programada. Os reparos vasculares complexos no devem
sncia de ritmo sinusal. ser realizados nesse momento1-3.
Tabela 1 - Probabilidade de hemorragia letal, em %, calculada com base na presso arterial sistlica aferida no incio da
operao e o volume de concentrado de hemcias infundidas durante a operao (Parreira et al. 2002).
CH / PA 9 0 0 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3300 3600 3900 4200
0 67 72 77 81 84 87 90 92 93 95 96 97
10 58 64 69 74 78 82 85 88 90 92 94 95
20 48 54 60 66 71 75 80 83 86 89 91 93
30 38 44 50 56 62 67 72 77 81 84 87 90
40 29 35 40 46 52 58 64 69 74 78 82 85
50 22 26 31 36 42 48 54 60 66 71 75 80
60 16 19 23 28 33 38 44 50 56 62 67 72
70 11 14 17 21 25 29 35 40 46 52 58 64
80 8 10 12 15 18 22 26 31 37 42 48 54
90 5 7 8 10 13 16 19 23 28 33 38 44
100 4 5 6 7 9 11 14 17 21 25 30 35
110 2 3 4 5 6 8 10 12 15 18 22 26
CH - volume de concentrado de hemcias transfundido, em mililitros.
PA Presso arterial sistlica aferida no incio da operao, em mmHg.
Edelmuth
Cirurgia para controle de danos: estado atual
Autor Garrison Cushmann Cosgriff Rotondo Krishna Asensio Parreira Stalhschmidt Germanos Matsumoto
et al. 2 3 et al. 2 2 et al. 2 1 et al. 1 6 et al. 2 4 et al. 1 8 et al. 1 9 et al. 2 5 et al. 1 et al. 1 5
Ano 1996 1997 1997 1997 1998 2001 2002 2006 2008 2010
Tipo de estudo e Prospectivo Retrospectivo Prospectivo Reviso Retrospectivo Retrospectivo Prospectivo Reviso Reviso Retrospectivo
nmero de pacientes (n=70) (n=53) (n=58) (n=40) (n=548) (n=74) (n=34)
Base dos critrios Utilizao de Indicadores de Avaliao de - Paciente com Perda sangunea Vtimas de ferimentos - - Pacientes com trau-
compressas para morte em vtima de fatores preditivos trauma de mlti- > 2L durante a penetrantes de tronco mas grave de bacia e
hemostasia e ferimentos pene- de coagulopatia plas vsceras.ISS > cirurgia; Transfu- com PAS < 90mmHg, abdomen
anlise de diversas trantes de vasos 35 eGlasgow > 9 so concentrado hemorragia e que hemodinamicamente
variveis entre ilacos de hemcias e sobreviveram at o instveis aps
pacientes sobrevi- 1,5L durante tratamento defnitivo ressuscitao com
ventes e no ressuscitao ; fluidos.
sobreviventes pctes com diag-
nstico de
exsanguinao **
Temperatura - < 35 oC < 34 oC < 35 oC < 33 oC < 34 oC - < 34 oC < 34 oC < 35,5 oC
Base excess - < -6 mEq/L - - < -12 mEq/L - < - 10 mEq/L - < -7,5 mmol/L
pH < 7,2 < 7,3 < 7,1 < 7,3 Acidose metablica < 7,2 < 7,25 < 7,2 < 7,2 -
Rev. Col. Bras. Cir. 2013; 40(2): 142-151
grave
Presso arterial Hipotenso prolongada - PAS < 70 mmHg - < 80 (60-90) mmHg* PAS < 110 mmHg no PAS < 70 mmHg PAS < 90mmHg
(>70 min) incio da cirurgia
Alteraes sanguneas > 15 bolsas - Coagulopatia >10 bolsas de CH Perda sangunea Perda sangunea Choque persistente Incapacidade de Instabilidade -
de CH (> 4L de perda > 4 L (2,5-6)* estimada > 5L Transfuso de hemostasia devido hemodinmica
sangunea) INR > 2,2 ou > 15 mL/min CH > 1200 ml ao desenvolvimento (Taquicardia,
Coagulopatia (1,6-3,2)* Reposio volmica de coagulopatia e arritmias, pulsos
total > 12L inacessibilidade carotdeos fracos)
Transfuso > 4L CH aos vasos; >10 bolsas
Coagulopatia de CH
TTPa > 60s - Duas vezes maior - - - - - > 19s -
seu valor padro
TP > 19s - Duas vezes maior - - - - - > 19s -
seu valor padro
ISS >35 > 25 - > 51 (41-61)* < 20 *** - > 35 - -
Outros - - - Tempo de Combinao de Ventilao espontnea; - Choque Tempo de operao O cirurgio pode
operao T = 33,5 oC Transfuso de CH > 4L; hipovolmico > 90 min optar pela
> 90 min 35,5 oC e ausncia de por mais que CCD com a
BE < -5 12 mEq/L toracotomia de 70 min presena de
emergncia; ausncia 1 ou 2 dos critrios
de leso vascular
abdominal***
* p > 0,005
**perda sangunea inicial > 40% e hemorragia ativa que, se no controlada cirurgicamente, ser a causa de bito do paciente
***fatores de risco independentes diretamente relacionados a sobrevivncia do doentes
TP: tempo de protrombina; TTPa: tempo de trombloplastina parcial ativada; CCD: cirurgia de controle de danos; ISS: injury severity score; PAS: presso arterial sistlica; CH: concentrado de hemcias
145
Edelmuth
146 Cirurgia para controle de danos: estado atual
Controle de contaminao
A segunda meta controlar os possveis focos
de contaminao. O cirurgio deve inspecionar toda a ex-
Figura 1 - Colocao de compressas para tamponamento he- tenso das alas intestinais, do ngulo de Treitz ao reto. A
ptico. correo das leses deve ser feita com suturas simples, se
possvel. Quando as leses forem mais extensas, a
Os sangramentos hepticos podem ser controla- resseco do segmento intestinal traumatizado pode ser
dos por meio da digitoclasia, ligadura direta dos vasos e/ou feita, e os cotos, distal e proximal, ligados. Pinas no trau-
tamponamento com compressas. Essas devem ser postas mticas para alas ou fitas cardacas tambm podem ser
de maneira a criar vetores de fora e no devem ser em- utilizadas para ocluir as alas. Quando h mltiplas leses
purradas desordenadamente (Figura 1)17,26-28. Alm disso, em um seguimento menor que 50% de todo o compri-
so ineficazes para hemorragias provenientes de grandes mento do intestino uma nica resseco pode ser realiza-
vasos. Nesses casos a sutura do parnquima deve ser rea- da. As anastomoses ou estomas no devem ser feitos nes-
lizada. Os bales hepticos, confeccionados a partir de se instante1,2,5. As leses ureterais tambm podem ser tra-
sondas nasogstricas, drenos de Penrose, balo de tadas com shunts temporrios1. Antes do trmino da ope-
Sengstaken Blakemore ou at mesmo a sonda de Foley, rao, deve-se irrigar as cavidades abdominal e plvica
podem ser insuflados dentro do parnquima heptico em com soluo salina aquecida.
casos de hemorragias mais vultuosas, que no cessam com Como existe indicao absoluta de uma segun-
a digitoclasia. da operao, o fechamento da parede abdominal deve ser
Resseces regradas e mais complexas devem feito de maneira temporria. Para isso diferentes tcnicas
ser evitadas, e os sangramentos esplnicos e/ou renais tam- esto disponveis: sntese com pinas de Backhaus, Bolsa
bm podem ser tratados com sutura do parnquima. Se de Bogot, campos plsticos estreis adesivos ou curati-
houver necessidade de um procedimento mais complexo, vos com aspirao por vcuo contnuo (Figura 2).
a resseco do rgo est indicada29.
Atravs de manobras de rotao visceral so Recuperao na UTI
avaliadas as estruturas retroperitoneais procura de poss- O objetivo dessa etapa restaurar os parmetros
veis hematomas perirrenais, retro-hepticos e plvicos, pois fisiolgicos do paciente dentro da unidade de terapia in-
estes no devem ser explorados, e sim tamponados e en- tensiva. A reposio volmica, a correo da acidose, da
caminhados para embolizao angiogrfica15. hipotermia e da coagulopatia so essenciais para a reani-
A hemorragia causada pelas leses de grandes
vasos possui muitas variveis que devem ser observadas
para que o tratamento adequado ao paciente grave possa
ser feito: as leses passveis de correo com sutura sim-
ples devem ser prontamente tratadas; nas leses comple-
xas, um shunt ou uma ligadura esto indicados. Vale res-
saltar que a ligadura da aorta, da artria mesentrica su-
perior e da ilaca externa tm graves consequncias e,
portanto, esto contraindicadas. Com exceo da veia cava
inferior cranial s artrias renais, todas as outras veias da
cavidade abdominal podem ser ligadas27,28.
Um estudo multicntrico, randomizado e con-
trolado, (CRASH-II), demonstrou resultados satisfatrios
relacionados ao cido tranexmico, um agente
antifibrinoltico. O uso precoce (d uma hora ps trauma)
reduziu a taxa de mortalidade por exsanguinao (5,3%
vs. 7,7%; RR 0,68, 95% IC: 0,570,82; p<0,0001), assim
como, o uso entre a primeira e a terceira hora ps trauma
(4,8% vs. 6,1%; RR 0,79, IC 0,64-0,97; p=0.03). Entretan- Figura 2 - Colocao do curativo vcuo.
mao do doente grave para que possa ser submetido a cimento do ambiente e de todos os fludos antes da ad-
nova operao. Esse perodo pode levar de 24 a 48 horas. ministrao.
Entretanto, no existe consenso absoluto quanto aos Uma vez instalada, a hipotermia deve ser pron-
parmetros a serem atingidos. A tabela 3 mostra alguns tamente corrigida, pois sua correo um fator de extre-
valores que podem servir como metas a serem atingidas. ma importncia para o controle das demais alteraes fisi-
olgicas. Na tentativa de revert-la, devem ser adotadas,
Correo da acidose alm das medidas j descritas, o emprego de: colches
A acidose desses pacientes resulta, na maioria trmicos, sistemas de aquecimento pela circulao de ar
dos casos, da m perfuso tecidual sistmica que interfere aquecido, irrigao de sondas gstricas e vesicais com so-
diretamente no metabolismo aerbico. Por sua vez, a luo salina aquecida a 39-40oC e/ou irrigao das cavida-
hipxia resultado de dois importantes fatores: a hipotermia des torcica ou abdominal atravs de drenos de trax ou
e a acentuada perda sangunea. Portanto, a acidose ir se cateteres de dilise peritonial2,4,28.
autocorrigir a partir do momento que a oferta de oxignio Jaunoo et al. recomendam que a temperatura
for suficiente para a demanda e a temperatura adequada do paciente deve ser maior que 37oC aps quatro horas
for atingida2,5. O mdico deve visar melhorar parmetros de entrada na UTI2. Caso no haja resposta a estas me-
como concentrao de hemoglobina, saturao de O2, pres- didas e a temperatura mantenha-se abaixo de 35oC,
so parcial de O2 e dbito cardaco. Isso deve ser feito deve-se pensar no uso de diversos drenos de trax com
mediante uma reposio volmica adequada juntamente soluo aquecida. O aquecimento arteriovenoso cont-
com o controle da hipotermia. O uso de bicarbonato nes- nuo pode ser utilizado em temperaturas menores que
ses casos passa, ento, para o segundo plano. Estudos pre- 33oC.
liminares tm mostrado resultados interessantes com o uso
tris(hidroximetil)aminometano, um aminolcool capaz de Coagulopatia e reposio volmica O
captar ons de hidrognio e corrigir, em teoria, a acidose5,31. conceito da Damage Control Ressuscitation e da Hipotenso
O quadro clnico do paciente muito importante Permissiva
para avaliar as metas a serem atingidas. Entretanto, essa A correo da coagulopatia um ponto central
avaliao fica prejudicada no doente grave pela resposta para um melhor prognstico desses pacientes graves. Por
neuroendcrina aps o trauma, pois leva reteno hdrica, sua vez, o ponto mais importante para a correo da
oligria e taquicardia. coagulopatia o tratamento da hipotermia.
O mdico deve ter em mente que o uso de
Hipotermia cristaloides nos pacientes em estado de hipocoagulabilidade
O mdico deve sempre tentar prevenir a extremamente limitado, pois uso de soluo salina a 0,9%
hipotermia, pois sua preveno mais fcil que sua cor- e de Ringer Lactato aumenta a leso por reperfuso, induz
reo. Para isso algumas medidas podem ser tomadas, adeso leucocitria e acarreta a hemodiluio13. A reposi-
como rpida finalizao da laparotomia, retirada de rou- o de fatores de coagulao e plaquetas , portanto, fun-
pas midas, diminuio da exposio do paciente, aque- damental nesses cenrios. Para a correo da coagulopatia
podem ser utilizados plasma fresco, concentrado de
plaquetas, fator recombinante VIIa, crioprecipitados, cido
Tabela 3 - Metas a serem atingidas na UTI. tranexmico e/ou reposio de clcio30,31.
Diferentemente de estratgias convencionais de
Presso sistlica 90mmHg reposio volmica, esses pacientes necessitam de volu-
Lactato srico < 2,5mmol/l mosas transfuses, conhecidas como protocolos de trans-
Base excess > -4mmol/L fuso macia / damage control ressuscitation. Alguns
Hemoglobina > 10 g/dL autores sugerem a administrao na proporo 1:1:1 (con-
Hematcrito > 30% centrado de hemcias, plasma fresco e plaquetas) e a
Temperatura > 35C regra dos 10 (dez unidades de cada em 24 horas)2,13. Os
Tempo de protombina < 15s protocolos de transfuso volumosa ganharam muita fora
TTPa* < 35s na ltima dcada, aps as experincias militares no Iraque
Plaquetas > 50.000/mm3 e Afeganisto em 2004/200511. Um estudo retrospectivo
Fibrinognio > 100mg/dL demonstrou queda de 47% na mortalidade em vtimas
Clcio srico >0,9mmol/L de conflitos militares que receberam concentrado de
ndice cardaco > 3L/min/m2 hemcias e plasma fresco na proporo 1:1 quando com-
Saturao O2 > 95% parado com aqueles cuja reposio foi feita na proporo
FIO2" < 50% de 1:831.
Dosagem de inotrpicos Baixa H quem discorde desta conduta e recomende
*Tempo de tromboplastina parcialmente ativada. que o uso de plaquetas deva ser restringido utilizao de
Fraes inspiradas de oxignio. uma bolsa para cada quatro a seis concentrados de
Novas perspectivas
O conceito de cirurgia abreviada vem se esten-
dendo fora do cenrio de trauma abdominal. Uma reviso
publicada em 2006, discute as possibilidades do emprego
do controle de danos em traumas torcicos. Essa aborda-
gem segue o mesmo princpio de corrigir de maneira tem-
porria as leses e tambm busca tcnicas mais simples e
rpidas para repar-las6. Um relato de srie de casos de-
monstrou que a toracotomia abreviada em pacientes gra- Figura 3 - Representao esquemtica do curativo a vcuo com
vemente traumatizados pode reduzir a mortalidade43. tela para fechamento da parede abdominal. (2. Cu-
J se discute se a cirurgia para controle de danos rativo a vcuo com esponja de poliuretano colocada
entre a fscia e o tecido subcutneo. 3. Tela sinttica
pode melhorar a sobrevida de pacientes cirrgicos grave-
com formao de tecido de granulao) Imagem
mente enfermos com instabilidade hemodinmica decor- original em Dietz UA et al. 201242.
rente de sepse grave, de hemorragia volumosa, de isquemia
mesentrica aguda ou de infeces necrotizantes. Esses
possveis fatores em conjunto com a necessidade de irriga-
es peritoneais repetidas, a fim de erradicar focos infecci-
osos, e a necessidade de reavaliar suturas e anastomoses
podem ser eventuais indicaes para a cirurgia de controle
de danos em casos de emergncia no decorrente de trau-
ma4.
Um estudo retrospectivo baseado nos scores
APACHE II e POSSUM, com 16 pacientes, demonstrou uma
queda na mortalidade de pacientes com hemorragia
intraoperatria, isquemia mesentrica, sepse e pancreatite
necrotizante que foram submetidos a laparotomia abrevia-
da7.
Consideraes Finais
A aplicao da cirurgia de controle de danos j
rotina no manejo do abdome de pacientes gravemente
traumatizados. Apesar de no existirem estudos
multicntricos prospectivos randomizados controlados, essa
abordagem aceita e reconhecida por cirurgies especia-
listas na rea. A experincia clnica, at o presente mo-
mento, j demonstrou que quando feita de maneira corre-
ta e, mais importante, quando bem indicada, reduz a mor-
talidade em pacientes com traumas1,5. Por ser uma rea
dentro da cirurgia relativamente nova e pouco explorada,
muito provvel que novas tcnicas e abordagens apare-
am nos prximos anos e aumentem a sobrevida desses
pacientes.
A B S T R A C T
The damage control surgery is a widely accepted concept today among abdominal trauma specialists when it comes to the severely
traumatized. In these patients, the death is due, in most cases, to the installation of the lethal triad (hypothermia, coagulopathy and
acidosis) and not the inability to repair the serious initial damage. In this review, the authors address the lethal triad in its three phases
and emphasize the measures taken to prevent them, as well as discussing the indication and employment of damage control surgery
in its various stages. Restoring the physiological status of the patient in the ICU, so that he/she can be submitted to final operation and
closure of the abdominal cavity, another challenge in severe trauma patients, is also discussed.
Key words: Patients. Wounds and injuries. Therapy. Operative surgical procedures. Control.
REFERNCIAS 19. Parreira JG, Sold SC, Rasslan S. Anlise dos indicadores de he-
morragia letal em vtimas de trauma penetrante de tronco admi-
1. Germanos S, Gourgiotis S, Villias C, Bertucci M, Dimopoulos N, tidas em choque: um mtodo objetivo para selecionar os candida-
Salemis N. Damage control surgery in the abdomen: an approach tos ao controle de danos. Rev Col Bras Cir. 2002;29(5):256-66.
for the management of severe injured patients. Int J Surg. 20. Higa G, Friese R, OKeeffe T, Wynne J, Bowlby P, Ziemba M, et al.
2008;6(3):246-52. Damage control laparotomy: a vital tool once overused. J Trauma.
2. Jaunoo SS, Harji DP. Damage control surgery. Int J Surg. 2010;69(1):53-9.
2009;7(2):110-3. 21. Cosgriff N, Moore EE, Sauaia A, Kenny-Moynihan M, Burch JM,
3. Kushimoto S, Miyauchi M, Yokota H, Kawai M. Damage control Galloway B. Predicting life-threatening coagulopathy in the
surgery and open abdominal management: recent advances and massively transfused trauma patient: hypothermia and acidoses
our approach. J Nippon Med Sch. 2009;76(6):280-90. revisited. J Trauma. 1997;42(5):857-61; discussion 861-2.
4. Jansen JO, Loudon MA. Damage control surgery in a non-trauma 22. Cushman JG, Feliciano DV, Renz BM, Ingram WL, Ansley JD, Clark
setting. Br J Surg. 2007;94(7):789-90. WS, et al. Iliac vessel injury: operative physiology related to
5. Parreira JG, Sold S, Rasslan S. Controle de danos: uma opo outcome. J Trauma. 1997;42(6):1033-40.
ttica no tratamento dos traumatizados com hemorragia grave. 23. Garrison JR, Richardson JD, Hilakos AS, Spain DA, Wilson MA,
Arq gastroenterol. 2002;39(3):188-97. Miller FB, et al. Predicting the need to pack early for severe intra-
6. Phelan HA, Patterson SG, Hassan MO, Gonzalez RP, Rodning CB. abdominal hemorrhage. J Trauma. 1996;40(6):923-7; discussion
Thoracic damage-control operation: principles, techniques, and 927-9.
definitive repair. J Am Coll Surg. 2006;203(6):933-41. 24. Krishna G, Sleigh JW, Rahman H. Physiological predictors of death
7. Stawicki SP, Brooks A, Bilski T, Scaff D, Gupta R, Schwab CW, et in exsanguinating trauma patients undergoing conventional trau-
al. The concept of damage control: extending the paradigm to ma surgery. Aust N Z J Surg. 1998;68(12):826-9.
emergency general surgery. Injury. 2008;39(1):93-101. 25. Stalhschmidt CMM, Formighieri B, Lubachevski FL. Controle de
8. Stone HH, Strom PR, Mullins RJ. Management of the major danos no trauma abdominal e leses associadas: experincia de
coagulopathy with onset during laparotomy. Ann Surg. cinco anos em um servio de emergncia. Rev Col Bras Cir.
1983;197(5):532-5. 2002;33(4):215-9.
9. Rotondo MF, Schwab CW, McGonigal MD, Phillips GR 3rd, 26. Fvero SS, Corsi PR, Coimbra RS, Rasslan S. Treatment of
Fruchterman TM, Kauder DR, et al. Damage control: an approach transfixing hepatic lesions with a hidrostatic balloon. Sao Paulo
for improved survival in exsanguinating penetrating abdominal Med J. 1994;112(4):629-34.
injury. J Trauma. 1993;35(3):375-82; discussion 382-3. 27. Feliciano D, Moore EE, Mattox KL. Trauma. 3 a ed. Stanford:
10. Burch JM, Ortiz VB, Richardson RJ, Martin RR, Mattox KL, Jordan Appleton Lange; 1996. Damage control and alternative wound
GL Jr. Abbreviated laparotomy and planned reoperation for closures in abdominal trauma; p.717-31.
critically injured patients. Ann Surg. 1992;215(5):476-83; discussion 28. Feliciano D, Moore EE, Mattox KL. Trauma. 4 a ed. New York:
483-4. McGraw-Hill; 2000. Damage control and alternative wound
11. Murthi SB, Stansbury LG, Dutton RP, Edelman BB, Scalea TM, closures in abdominal trauma; p.907-32.
Hess JR. Transfusion medicine in trauma patients: an update. Expert 29. Pachter HL, Spencer FC, Hofstetter SR, Liang HG, Coppa GF.
Rev Hematol. 2011;4(5):527-37. Significant trends in the treatment of hepatic trauma. Experience
12. Kairinos N, Hayes PM, Nicol AJ, Kahn D. Avoiding futile damage with 411 injuries. Ann Surg. 1992;215(5):492-500; discussion 500-
control laparotomy. Injury. 2010;41(1):64-8. 2.
13. Holcomb JB. Damage control resuscitation. J Trauma. 30. CRASH-2 collaborators, Roberts I, Shakur H, Afolabi A, Brohi K,
2007;62(6Suppl):S36-7. Coats T, et al. The importance of early treatment with tranexamic
14. Moore EE, Burch JM, Franciose RJ, Offner PJ, Biffl WL. Staged acid in bleeding trauma patients: an exploratory analysis of the
physiologic restoration and damage control surgery. World J Surg. CRASH-2 randomised controlled trial. Lancet.
1998;22(12):1184-90; discussion 1190-1. 2011;377(9771):1096101.e1-2.
15. Matsumoto H, Mashiko K, Sakamoto Y, Kutsukata N, Hara Y, 31. Borgman MA, Spinella PC, Perkins JG, Grathwohl KW, Repine T,
Yokota H. A new look at criteria for damage control surgery. J Beekley AC, et al. The ratio of blood products transfused affects
Nippon Med Sch. 2010;77(1):13-20. mortality in patients receiving massive transfusions at a combat
16. Rotondo MF, Zonies DH. The damage control sequence and support hospital. J Trauma. 2007;63(4):805-13.
underlying logic. Surg Clin North Am. 1997;77(4):761-77. 32. Jansen JO, Thomas R, Loudon MA, Brooks A. Damage control
17. Lima RAC, Rocco PRM. Cirurgia para controle do dano. Rev Col resuscitation for patients with major trauma. BMJ. 2009;338:b1778.
Bras Cir. 2007;34(4):257-63. 33. Fabron Jnior A, Lopes LB, Bordin JO. Leso pulmonar aguda asso-
18. Asensio JA, McDuffie L, Petrone P, Roldn G, Forno W, Gambaro ciada transfuso. J bras pneumol. 2007;33(2):206-12.
E, et al. Reliable variables in the exsanguinated patient which 34. Hannon T. Trauma blood management: avoiding the collateral
indicate damage control and predict outcome. Am J Surg. damage of trauma resuscitation protocols. Hematology Am Soc
2001;182(6):743-51. Hematol Educ Program. 2010;2010:463-4.
35. Waibel BH, Rotondo MF. Damage control surgery: its evolution 42. Dietz UA, Wichelmann C, Wunder C, kauczok J, Spor L, Strau A,
over the last 20 years. Rev Col Bras Cir. 2012;39(4):314-21. et al. Early repair of open abdomen with a tailored two-component
36. Asensio JA, Demetriades D, Chahwan S, Gomez H, Hanpeter D, mesh and conditioning vacuum packing: a safe alternative to the
Velmahos G, et al. Approach to the complex hepatic injuries. J planned giant ventral hernia. Hernia. 2012;16(4):451-60.
Trauma. 2000;48(1):66-9. 43. Vargo DJ, Battistella FD. Abbreviated thoracotomy and temporary
37. NICE-SUGAR Study Investigators, Finfer S, Chittock DR, Su SY, chest closure: an application of damage control after thoracic
Blair D, Foster D, et al. Intensive versus conventional glucose control trauma. Arch Surg. 2001;136(1):21-4.
in critically ill patients. N Engl J Med. 2009;360(13):1283-97.
38. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional Recebido em 08/03/2012
tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress Aceito para publicao em 15/08/2012
syndrome. The Acute Respiratory Distress Syndrome Network. N Conflito de interesse: nenhum
Engl J Med. 2000;342(18):1301-8. Fonte de financiamento: nenhuma
39. Miller PR, Chang MC, Hoth JJ, Holmes JH 4th, Meredith JW. Colonic
resection in the setting of damage control laparotomy: is delayed Como citar este artigo:
anastomosis safe? Am Surg. 2007;73(6):606-9; discussion 609-10. Edelmuth RCL, Buscariolli YS, Ribeiro Jnior MAF. Cirurgia para con-
40. Ordoez CA, Pino LF, Badiel M, Snchez AI, Loaiza J, Ballestas L, et trole de danos: estado atual. Rev Col Bras Cir. [peridico na Internet]
al. Safety of performing a delayed anastomosis during 2013;40(2). Disponvel em URL: http://www.scielo.br/rcbc
damage control laparotomy in patients with destructive colon
injuries. J Trauma. 2011;71(6):1512-7; discussion 1517-8. Endereo para correspondncia:
41. Weinberg JA, Griffin RL, Vandromme MJ, Melton SM, George RL, Rodrigo Camargo Leo Edelmuth
Reiff DA, et al. Management of colon wounds in the setting of E-mail: rodrigo.edelmuth@me.com
damage control laparotomy: a cautionary tale. J Trauma.
2009;67(5):929-35.