Professional Documents
Culture Documents
Gabriel Muoz Q1; Luis G. Vzquez De Lara C2; Irene A. Espinosa3; Martha A. Delgado M4.
1
Magster en Ciencias Mdicas e Investigacin, profesor investigador, Facultad de Estomatologa, Universidad Autnoma de Puebla, Mxico.
Correo electrnico: febuaptutores@gmail.com
2
PhD en Medicina, profesor investigador, Facultad de Medicina, Universidad Autnoma de Puebla, Mxico. Correo electrnico: guillermo.
vazquezdelara@fmed.buap.mx
3
PhD en Ciencias Mdicas e Investigacin, profesora investigadora, Facultad de Estomatologa, Universidad Autnoma de Puebla, Mxico.
Correo electrnico: ireneaurora@hotmail.com
4
Especialista en Odontologa Peditrica. Correo electrnico: martukadelga@hotmail.com
Muoz G, Vzquez LG, Espinosa IA, Delgado M. Rehabilitacin dental y trastornos temporomandibulares en adolescentes de
Puebla, Mxico. Rev. Fac. Nac. Salud Pblica 2014; 32(2): 61-66
Resumen
Objetivo: determinar el factor de riesgo para desarrollar fisuras. Para el grupo no expuesto, se incluyeron adolescentes
trastornos temporomandibulares (ttm) en adolescentes pareados por edad y sexo con los expuestos, libres de ttm sin
sometidos a rehabilitacin dental. Mtodos: cohorte realizada necesidades de rehabilitacin dental. Resultados: la incidencia
en 153 adolescentes, (52,9% mujeres y 47% hombres) libres de ttm a los quince das de los expuestos (18,9%) fue superior
de ttm. Para diagnosticar los ttm se utilizaron los Criterios en contraste con los no expuestos (5,0%). El riesgo relativo
Diagnsticos para la Investigacin de los ttm (cdi/ttm), para de desarrollar ttm en los adolescentes rehabilitados con resina
determinar caries se aplic el ndice cpod. Se formaron dos a las dos semanas posteriores a la rehabilitacin fue de 2.412
grupos, el grupo expuesto a rehabilitacin dental (74), y (I.C. 95% 1.001-5,81) veces ms que en aquellos que no fueron
el grupo no expuesto (79). Se realizaron seguimientos a las sometidos a la rehabilitacin. Conclusin: la rehabilitacin
dos semanas, tres y seis meses de la rehabilitacin dental. Se dental es un factor de riesgo mnimo para desarrollar ttm a
utiliz estadstica descriptiva y se calcul el riesgo relativo corto plazo (15 das) de realizado el procedimiento, dicho
con intervalos de confianza al 95%. Para el grupo de los padecimiento inducido por la rehabilitacin dental es agudo
expuestos, se incluyeron adolescentes libres de ttm en los que y auto limitante.
fue necesario realizar tratamiento de rehabilitacin dental en ----------Palabras clave: trastornos temporomandibulares,
rganos posteriores con caries en esmalte y dentina en fosas y riesgo relativo, caries dental, resina dental
Abstract
Objective: determine the risk factor involved with developing into tmds (cdi/tmd), and the cpod index was used to determine
temporomandibular disorders (tmd) in adolescents undergoing cavities. Two groups were formed: one exposed to dental
dental rehabilitation. Methodology: cohort study carried out rehabilitation (74) and one group unexposed (79). Follow-ups
on 153 tmd-free adolescents (52.9% women and 47% women). were performed two weeks, three months and six months after
In order to diagnose tmds the Diagnostic Criteria for Research dental rehabilitation. Descriptive statistics were used and the
Rev. Fac. Nac. Salud Pblica Vol. 32 N. 2 mayo-agosto 2014
relative risk was calculated with confidence intervals at 95%. tmd on adolescents rehabilitated with resin two weeks after
Included in the exposed group were tmd-free adolescents rehabilitation was 2.412 (C.I. 95% 1.001-5.81) times more
in whom it was necessary to carry out dental rehabilitation than in those that did not undergo rehabilitation. Conclusion:
treatment on rear teeth with cavities using enamel and dentin to Dental rehabilitation is a minimum risk factor for carrying out
fill in pits and fissures. Included in the unexposed group were tmd in the short term (two weeks) after the procedure, as this
adolescents paired with the exposed group based on age and disease induced by rehabilitation is acute and self-limiting.
sex, tmd-free and without the need for dental rehabilitation. ----------Keywords: Temporomandibular disorders, relative
Results: The incidence of tmd two weeks subsequently in risk, dental cavities, cohort study, dental resin
the exposed group (18.9%) was greater in contrast with the
unexposed group (5.0%). The relative risk of carrying out
62 Universidad de Antioquia
Rehabilitacin dental y trastornos temporomandibulares...
de 74 adolescentes quienes presentaron caries dental de cuestionarios aplicados [12]. Se decidi utilizar
(ndice cpo) en fosas y fisuras y que comprendieran dichos criterios, debido a que representan el estndar
esmalte y dentina. Estos tuvieron la posibilidad de ser de referencia para el diagnstico de ttm adems de que
sometidos a rehabilitacin dental con resina de uno a permiten hacer comparaciones sobre diferentes grupos
tres rganos dentarios en un mismo cuadrante y previo tnicos. Este instrumento ha sido traducido en varios
consentimiento informado. El grupo de adolescentes idiomas, uno de ellos es el espaol y empleado para
no expuestos, estuvo compuesto por 79 adolescentes estudios poblacionales, procesos epidemiolgicos y
pareados por edad y sexo con los expuestos, que no clnicos, as como estudios experimentales en nios y
presentaron caries o no aceptaron la rehabilitacin adolescentes con confiabilidad demostrada [1, 13, 14].
dental con resina. Posteriormente, los alumnos seleccionados
como libres de ttm, fueron sometidos a una historia
Descripcin de la exposicin (rehabilitacin dental)
clnica completa con el ndice de rganos cariados,
La maniobra del estudio (rehabilitacin), se efectu con perdidos y obturados (cpo), por parte del investigador
resina de macrorelleno, dadas sus caractersticas estticas B. Los alumnos que presentaron caries de acuerdo
y de durabilidad en boca. Este procedimiento al igual que a los criterios de seleccin, fueron incluidos en el
el anterior se practic en el consultorio mdico del plantel grupo expuesto (n=74) y sometidos a la maniobra
educativo por el investigador y bajo el siguiente protocolo: (rehabilitacin dental con resina), la cual fue aplicada
Se seleccion el rgano dentario que present ca- por el investigador B, y aquellos libres de caries o
ries en su mayor extensin de acuerdo a los crite- que no aceptaron la rehabilitacin con resina fueron
rios de seleccin. incluidos en el grupo no expuesto (n=79).
Conformacin de la cavidad en surcos, fosas y fi- Ambos grupos, (expuestos y no expuestos) fueron
suras y remocin de tejido cariado con una fresa evaluados con los cdi/ttm para establecer el posible
de carburo nmero 329 de alta velocidad e irriga- desarrollo de los TTM a los 15 das, a los 3 meses y a
cin abundante. los 6 meses, por investigador ciego (investigador A), de
Acondicionamiento de esmalte y dentina para ob- acuerdo a lo establecido por Yrsa Le B [7].
turacin con resina y un tiempo de 20 segundos Anlisis estadstico: para el anlisis estadstico,
de fotocurado. se utiliz el paquete spss (Statistic Program Sciences
Colocacin sobre los bordes de la obturacin de Social) versin 15.0. Se calcul la estadstica descriptiva
resina, sellador de fosas y fisuras. (media, mediana y desviacin estndar). Posteriormente
Los posibles puntos de contacto o interferencias se calcul el riesgo relativo (RR) con intervalos de
oclusales, se detectaron con la ayuda de un papel confianza al 95% (IC95%) y la diferencia entre los grupos
de articular de 80, durante movimientos de aper- con Ji cuadrada y significancia menor a 0,05.
tura, cierre y lateralidad mandibular, producidas
por la resina recin colocada.
Las interferencias oclusales fueron eliminadas
Resultados
con una piedra de alta velocidad tipo Arkansas. Se incluyeron un total de 153 adolescentes libres de
Durante el procedimiento de rehabilitacin a los TTM, de los cuales 81 (52,9%) fueron mujeres y 72
sujetos se les mantuvo con un abrebocas de tijera (47%) hombres, con un promedio de edad de 12,50,7
por periodos no mayores de 10 minutos y con pe- aos. La tabla 1 muestra la conformacin de los grupos
riodos de descanso de dos minutos.
Descripcin del procedimiento: para seleccionar
Tabla 1. Caractersticas demogrficas de los individuos estudiados
a los alumnos libres de ttm, se utilizaron los cdi/ttm, por grupo
previa estandarizacin del investigador A (Kappa intra
e nter observador de 0,78 y 0,69 respectivamente). Los Grupo Grupo no
cdi/ttm presentan dos ejes que suelen ser usados para expuesto expuesto p
valorar pacientes en trminos de caractersticas fsicas
n=74 n=79
y psicosociales. Estos proporcionan al investigador
criterios precisos para diagnosticar los ttm de forma Edad 12,400.7 12,620.8 ,237a
confiable, y conducen el examen clnico de una forma
sistemtica y ordenada. Adicionalmente, proporcionan Sexo F/M 42/32 39/40 ,837b
una evaluacin de las caractersticas fsicas y
psicosociales de los pacientes en dos ejes propuestos. a
t de Student
El eje I describe las caractersticas fsicas asociadas b
Chi cuadrada
con los ttm y el eje II revisa factores psicosociales
(intensidad de dolor y discapacidad asociada) por medio
64 Universidad de Antioquia
Rehabilitacin dental y trastornos temporomandibulares...
veces mayor a los quince das de desarrollar TTM que de dientes restaurados como variable independiente y
los sujetos no rehabilitados (tabla 5). se determin la asociacin entre dichas variables con
una significancia de p = 0,018.
Discusin Los resultados obtenidos son similares a los
encontrados en el estudio anterior en el cual se pudo
Los resultados obtenidos en el estudio demuestran que observar que solo por el hecho de presentar dientes
aquellos sujetos que fueron sometidos a la rehabilitacin restaurados aumenta la probabilidad de presentar
dental con resina, demostraron un riesgo 2,4 veces ms signos y sntomas de ttm con un or =1,1 sin reportarse
de desarrollar signos y sntomas de ttm que los sujetos intervalos de confianza.
no rehabilitados a las dos semanas despus de sta, no En un estudio descriptivo de 1031 individuos
as a los tres y seis meses de haber realizado la manio- adultos en el que el objetivo fue identificar la asociacin
bra. Dichos resultados pudieran explicarse debido a que de signos y sntomas de ttm, ente ellos las interferencias
en las primeras semanas de colocada la resina se pre- oclusales, se encontr significancia (p = 0,001) entre
senta un ajuste oclusal a partir del uso de la restauracin las interferencias y ttm, que si bien no se dieron en una
para la masticacin, as como a la contraccin que sufre poblacin similar a la examinada en este estudio, s
la resina al igual que todas las obturaciones. Otra expli- evidencia cmo las interferencias oclusales pueden ser
cacin pudiera ser la adaptacin del sujeto a la nueva factores iniciantes o perpetuantes de los ttm [11].
oclusin posterior a la rehabilitacin, debido a que los Los hallazgos del estudio demuestran que, despus
individuos participantes en el estudio fueron adolescen- de un mes de haber realizado la rehabilitacin dental,
tes que presentaron una denticin permanente joven, la sintomatologa de ttm desaparece, situacin muy
la cual se encuentra an en un periodo de maduracin similar a la que se encontr en un estudio longitudinal
oclusal y adaptacin de los nuevos contactos oclusales en poblacin joven en la que se diagnostic a la
intermaxilares, los cuales se dan a nivel de premolares. poblacin que presentaba ttm e interferencias
En un estudio de cohorte en adolescentes japonesas oclusales, las cuales fueron eliminadas. Despus de
[15] para evaluar el riesgo que representa la rehabilitacin 30 das se diagnosticaron nuevamente los ttm y se
dental para desarrollar signos y sntomas de ttm tambin observ una disminucin significante de stos. Aunque
se encontr un riesgo significativo [2,16]; sin embargo, la metodologa no fue similar, se puede evidenciar que
dicho riesgo se mantuvo hasta los dos aos en la poblacin la atm posee la caracterstica de adaptarse a nuevas
sometida a la rehabilitacin dental. La diferencia entre circunstancias oclusales [12].
estas dos investigaciones pudiera deberse al hecho de que En una cohorte de poblacin adolescente sueca, en
el promedio de edad de las adolescentes japonesas fue la cual el objetivo era saber si la rehabilitacin dental se
superior al promedio de edad del presente estudio, lo cual asocia con ttm, se demostr que aquellos adolescentes
pudiera traducirse en mayor estabilidad oclusal, adems libres de ttm desarrollaron stos a cinco aos de haberse
de que la poblacin japonesa fue enteramente femenina y, realizado la revisin inicial (p = 0,05). Si bien estos
por lo tanto, su incidencia es mayor que la incidencia de resultados concuerdan con los obtenidos en la presente
una poblacin que incluye los dos sexos, como fue el caso investigacin, difieren en el instrumento que se utiliz
de la poblacin estudiada en la presente investigacin. para diagnosticar los ttm, en el nmero de revisiones que
Investigaciones de casos y controles contrariamente se hicieron y el periodo tan largo entre las revisiones [13].
a nuestros hallazgos no han podido demostrar asociacin Es importante considerar los resultados de la
alguna entre las restauraciones dentales y signos y presente investigacin, los cuales demuestran que la
sntomas de los ttm [10, 16]. rehabilitacin dental suele ser un factor de riesgo para
La principal sintomatologa relacionada con los ttm desarrollar signos y sntomas de ttm a corto plazo y, si
en el presente estudio fue el dolor, tanto muscular como se considera que a lo largo de la vida un individuo suele
articular, predominantemente en el sexo femenino, lo ser sometido en repetidas ocasiones a rehabilitaciones
cual coincide con otros autores [10] quienes establecen dentales, stas en su conjunto pudieran aumentar el
que los sujetos con denticin restaurada presentan un riesgo de que dichas rehabilitaciones se conviertan en
alto ndice de ansiedad y tensin muscular asociado a un factor predisponente, desencadenante o perpetuante,
mialgias y artralgias con mayor impacto en las mujeres. generador de signos y sntomas de ttm [17], por lo que
La posibilidad de que la rehabilitacin dental se este objeto de estudio debe continuar bajo exploracin.
presente como un factor predisponente para desarrollar
signos y sntomas de ttm tambin fue documentada Referencias
en un estudio descriptivo en adolescentes mexicanos
[2] con un anlisis bivariado en el que se us a la 1 Dworkin, SF, LeResche, L. Research diagnostic criteria for tem-
poromandibular disorders: review, criteria, examinations and spe-
variable ttm como variable dependiente y el nmero
cifications, critique. Journal Craniomandibular Disorder 1992; 6 Parte I: clasificacin, epidemiologa y factores de riesgo. Med
(4): 301-355. Oral Patol Oral Cir Bucal 2007; 12: E292-E298
2 Casanova J, Medina C, Vallejos A, Casanova A, Hernndez B, 10 Kampe T, Hannerz H, Strom, P. Mandibular dysfunction related
AvilaL. Prevalence and associated factors for temporomandibu- to dental filling therapy. A comparative anamnestic and clinical
lar disorders in a group of Mexican adolescents and youth adults. study. Acta Odontol Scand, 1986; 44 (2): 113-121.
Clin Oral Investigation 2006; 10 (1): 42-49. 11 Troeltzsch M, Troeltzsch M, Cronin RJ, Brodine AH, Frankenber-
3 Espinosa I. Relacin de desrdenes temporomandibulares-perfil berg R, Messlinger K. Prevalence and association of headaches,
psicolgico en estudiantes de Puebla. Revista Odontolgica Mexi- temporomandibular joint disorders, and occlusal interferences. J
cana 2006; 10 (3), 115-118. Prosthet Dental 2011; 105 (6): 410-417
4 Moyaho A, Espinosa I, Torres M, Vaillard E. Valoracin integral 12 Dodic S , Sinobad V , Obradovic-Djurii K. The role of occlusal
de los trastornos temporomandibulares en pacientes peditricos factor in the etiology of temporomandibular dysfunction. Srp Arh
(caso clnico). Revista Odontolgica Mexicana 2008; 12 (4), 168- Celok Lek 2009: 137 (11-12): 613-8.
172. 13 Kampth T, Hannerz H. Five-year longitudinal study of adoles-
5 Suvinen T, Reade P, HanesK, KononenM, KemppainenP. Tempo- cents with intact and restored dentitions: signs and symptoms of
romandibular disorder subtypes according to self-reported physi- temporomandibular dysfunction and functional. Journal of Oral
cal and psychosocial variables in female patients: a re-evaluation. Rehabilitation 1991; 18: 387-398
J Oral Rehabilitation 2005; 32 (3): 166-173. 14 Gonzlez YM, Miranda-Rivera Y, Espinosa I. Cross-cultural
6 Miyake R, Ohkubo R, Takehara J, Morita M. Oral parafunctions adaptation of research diagnostic criteria for temporomandibu-
and association with symptoms of temporomandibular disorders lar disorders (RDC/TMD). Rev Fac Odontol Univ Antioq 2013;
in Japanese university students J Oral Rehabilitation 2004; 31 (6): 25(1): 11-25
518-523. 15 Takehara J, Honda O, Morita M. Association of caries and
7 Yrsa Le B, Paivi M, Niemi, Tapio Jamsa, Mervi Kylmalala. Sub- treatment experiences with subjective symptoms of temporo-
jetive reaccions to intervention with artificial interferences in sub- mandibular disorders in female adolescents. J Oral Rehabilitation
jects with and without a history of temporomandibular disorders. 2004; 31 (7): 623-627.
Acta Odontolgica Escandinavica, 2006; 64: 59-63 16 Huang G, LeRescheL, Critchlow,CW, Martin,MD, DrangsholtM.
8 Muoz Q, Vzquez de Lara LG, Espinosa I.Asociacin entre hbi- Risk factors for diagnostic subgroups of painful temporomandibu-
tos parafuncionales de la cavidad bucal y los trastornos temporo- lar disorders (TMD). J Dental Res 2002; 81 (4): 284-288.
mandibulares en adolescentes. Odontologa Peditrica. 2011 Vol. 17 Jeffrey P Okeson. Tratamiento de oclusin y afecciones temporo-
10 N 2: 90-94 mandibulares. Barcelona: Elsevier Editorial; 2008, p 140.
9 Poveda R, Bagan J, Daz Fernndez J, Hernndez B, Jimnez S.
Revisin de la patologa de la articulacin temporomandibular.
66 Universidad de Antioquia
Copyright of Revista Facultad Nacional de Salud Pblica is the property of Universidad de
Antioquia, Facultad Nacional de Salud Publica and its content may not be copied or emailed
to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written
permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.