CONGRESODELAREPBLICA "Decenio de las personas con discapacidad en el Peru

CONGPESO READETRAMITEDOCUMENTO Ao del Buen Servicio a la Ciudadana"

R El' 6 LI CA
07 FEB 2017
RECIIDO Proyecto de Ley N1...

Las/los Congresistas le la Repblica que suscriben, en ejercicio del derecho a iniciativa en

la formulacin de leyes que le confiere el artculo 1070 de la Constitucin Poltica del Per
y los artculos 740 y 75 del Reglamento del Congreso de la Repblica, ponen a
consideracin del Congreso de la Repblica el siguiente proyecto de ley:

PROYECTO DE LEY

LEY QUE MODIFICA EL CDIGO DE EJECUCIN PENAL PARA COMBATIR LA

VIOLENCIA FAMILIAR Y LA VIOLENCIA DE GNERO, AS COMO PROTEGER LOS
DERECHOS DE LAS MUJERES, NIAS Y NIOS, Y ADOLESCENTES

Artculo 1. Modificacin de los artculos 46 y 50 del Cdigo de Ejecucin Penal

Modifcanse los artculos 46 y 50 del Cdigo de Ejecucin Penal en los siguientes trminos:

DE LA
Artculo 460. Improcedencia y casos especiales de redencin de pena
por trabajo o estudio

No es procedente el beneficio penitenciario de redencin de la pena por el trabajo

EL
o la educacion para aquellos internos que hayan cometido delitos vinculados al
crimen organizado conforme a la Ley 30077 Ley Contra el Crimen Organizado.
Tampoco es procedente para los internos sentenciados por los delitos
previstos en los artculos 173 y 173-A del Cdigo Penal.

En los casos de internos que hayan cometido los delitos previstos en los artculos
107, 108, 108-A, 108-13, 121-B, 153, 153-A, 170, 171, 172, 174, 176-A, 177,
200, 279-G, 297, 317, 317-A, 317-13 y 319 a 323 del Cdigo Penal, la redencin de
pena por el trabajo o la educacin se realiza a razn de un da de pena por seis
das de labor o de estudio, respectivamente.

Artculo 500 .- Improcedencia y casos especiales de los beneficios

penitenciarios de semi-libertad o liberacin condicional

E ... ]
Tampoco son procedentes para aquellos internos que se encuentran sentenciados
por la comisin de los delitos previstos en los artculos 107, 108, 108-A, 108-13,
121-B, 152, 153, 153-A, 170 al 174, 176-A, 177, 189, 200, 279-A, 297, 317,
317-A, 317-13, 319, 320, 321, 322, 323, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332,