UNICEF Nicaragua

Trminos de Referencia

1. Nombre de Consultora: Implementacin de la cartilla comunitaria de

vacunacin y su incorporacin en sistema de informacin comunitaria (SICO) y en las
normas de Vigilancia y Promocin del Control de crecimiento y Desarrollo (VPCD).

2. Tipo de Contrato: Individual

3. Lugar de Contratacin: Managua, Nicaragua

4. Lugar de desarrollo de la consultora: La consultora se desarrollar en Managua

y en los SILAIS de Las Minas, Jinotega, Madriz y Nueva Segovia.

5. Antecedentes:
El Ministerio de Salud es el principal oferente de servicios de salud y por ley, es
la institucin rectora del sector. UNICEF ha brindado acompaamiento tcnico al
MINSA para fortalecer las acciones integradas de la atencin a la niez entre ellas
la certificacin/re-certificacin de las unidades de salud como UAMN y el Programa
Ampliado de Inmunizaciones adems de la actualizacin y desarrollo de capacidades
en el personal de salud y lderes comunitarios en torno a intervenciones efectivas
para reducir la mortalidad neonatal.

El Ministerio de Salud para mejorar las coberturas de inmunizacin sobre todo en

las comunidades de mayor dificultad de acceso geogrfico ha priorizado acciones
como la compra de suministros del PAI y la capacitacin de recursos humanos
incluidas la realizacin de brigadas para acercar los biolgicos a la poblacin
infantil ms vulnerable. El PAI cuenta con recursos humanos altamente calificados,
motivados y comprometidos con las acciones del programa, lo que asegura la entrega
de los servicios de inmunizacin de calidad y seguridad comprobada. De la misma
manera, para reducir oportunidades perdidas y ofrecer servicios integrales a las
nias y nios menores de 5 aos el componente de atencin integral a la niez del
MINSA en conjunto con el PAI se han planteado el reto de integrar en el paquete de
servicios a entregar a la infancia las vacunas en correspondencia con el componente
de prestacin de servicios del MOSAFC.

En este contexto UNICEF y la Alianza GAVI han apoyado al Programa Ampliado de

Inmunizaciones del Ministerio de Salud, en la actualizacin de la Cartilla ABC de
las vacunas y el desarrollo de los instrumentos para el monitoreo comunitario de la
inmunizacin los cuales han sido finalizados y el contenido terico validado. Dado
que el material est dirigido a brigadistas de salud y personal comunitario se
requiere de la ilustracin de los materiales, su incorporacin en el Sistema de
Informacin Comunitario (SICO) su implantacin en los SILAIS y la incorporacin
del esquema de vacunas en las normas de VPCD.

6. Objetivos del Trabajo:

Disponer de un paquete integrado de atencin para el nio menor de 5 aos
vinculando las acciones comunitarias de la inmunizacin contenida en el Manual del
vacunador con las de VPCD, su implementacin a nivel de SILAIS y el Dar seguimiento
al proceso de ilustracin del Manual del Vacunador/cartilla ABC y del instrumento
de monitoreo comunitario.
Incorporar el registro y monitoreo de las acciones de promocin de las vacunas
en el Sistema de Informacin Comunitario (SICO).
Implementar la Cartilla ABC de las vacunas y los instrumentos para el monitoreo
comunitario de la inmunizacin en los SILAIS: Madriz, Nueva Segovia, Jinotega y
Las Minas.
Incorporar en las normas de VPCD el esquema de inmunizacin.

7. Principales tareas a cumplir

De manera general:

Page 1 of 4
 UNICEF Nicaragua
Trminos de Referencia
Sesin de trabajo con Responsable del PAI MINSA, Responsable de Componente de
Atencin Integral a la niez, Responsable del Componente Comunitario del MOSAFC
y oficial de programa de UNICEF con el fin de establecer los alcances de la
consultora, ampliar informacin sobre los productos esperados y concretar la
implementacin del plan de trabajo propuesto.
Revisin documental de:
Norma de VPCD.
Manual y estado de implementacin del SICO.

Especificas:
A. Versin ilustrada del Manual del vacunador y su instrumento de monitoreo.
Sesiones de trabajo con el ilustrador del Manual de Vacunador y su
instrumento de monitoreo.

Propuesta de ilustracin para revisin con funcionarios del Ministerio de

Salud y UNICEF.
Incorporar los aportes surgidos de la revisin tcnica (validacin) a
nivel local y central.
Documento final para reproduccin.

Validacin
Mediante un taller con responsables de Inmunizacin de SILAIS Masaya y
Granada y miembros de la red comunitaria de estos dos SILAIS (8 personas
de cada SILAIS pertenecientes a la red comunitaria) se realizar el
proceso de validacin de la ilustracin a cargo de la consultora.

B. Incorporacin del Manual Comunitario del vacunador e instrumento de

monitoreo en el SICO:
Mecanismo de seguimiento.
Flujo de informacin
Estructura del sistema
Recomendaciones

C. Implementacin del Manual a nivel de los SILAIS Las Minas, Nueva Segovia y
Madriz, Jinotega.
Plan de capacitacin para personal de salud en la implementacin de la
cartilla y para lderes comunitarios en el uso de la cartilla.
Informe del plan de capacitacin y recomendaciones; incluyendo memoria
fotogrfica.

D. Integracin del esquema de inmunizacin en las normas actualizadas del VPCD.

Estado del proceso de actualizacin de la norma.
Propuesta de capitulo o seccin de Inmunizacin en la norma de VPCD.
Informe con recomendaciones, prximos pasos incluido memoria fotogrfica
si aplica.

8. Duracin de la consultora: Siete Meses

9. Productos Esperados (informes, documentos, artes, muestras, etc.)

Primer pago: 20% del monto de la consultora

Plan de trabajo.
Versin ilustrada del Manual del vacunador y su instrumento de monitoreo

Segundo pago: Implementado el Manual a nivel de los SILAIS. 30% del monto de la
consultora
Plan de capacitacin.
Informe del plan de capacitacin y recomendaciones; incluyendo memoria

Page 2 of 4
 UNICEF Nicaragua
Trminos de Referencia
fotogrfica.
Informe de validacin con memoria fotogrfica.
Informe de seguimiento de la implementacin financiera de los SILAIS Jinotega,
Las Minas, Nueva Segovia y Madriz para las acciones del Programa Nacional de
Inmunizacin.

Tercer pago: Incorporadas las acciones de monitoreo y seguimiento de la Cartilla

ABC de las vacunas al SICO. SICO. 30% del monto de la consultora
Mecanismo de seguimiento.
Flujo de informacin
Estructura del sistema
Recomendaciones
Informe de seguimiento de la implementacin financiera y rendicin de fondos
entregados a los SILAIS Jinotega, Las Minas, Nueva Segovia y Madriz para las
acciones del Programa Nacional de Inmunizacin.
Los aspectos anteriores debern estar de acuerdo al SICO y podrn existir
variaciones en los aspectos contemplados arriba.

Cuarto producto: Integrado el esquema de inmunizacin en las normas actualizadas

del VPCD. 20% del monto de la consultora
Estado del proceso de actualizacin de la norma.
Propuesta de capitulo o seccin de Inmunizacin en la norma de VPCD.
Informe con recomendaciones, prximos pasos incluido memoria fotogrfica si
aplica.
Informe de seguimiento de la implementacin financiera y rendicin de fondos
entregados a los SILAIS Jinotega, Las Minas, Nueva Segovia y Madriz para las
acciones del Programa Nacional de Inmunizacin.

Los costos de la consultora incluyen la validacin a nivel de dos SILAIS acordados

con responsable de Programa Ampliado de Inmunizacin del MINSA.

10. Remuneracin: C$466,500.00 (Cuatrocientos sesenta y seis mil quinientos

crdobas netos)

11. Instrucciones Especiales: (en el caso de productos de comunicacin, artes,

materiales impresos investigaciones, encuestas, anlisis, etc.)

a) Lugar de desarrollo de la Consultora: La consultora se desarrollar en Managua

y en los SILAIS de Las Minas, Jinotega, Madriz y Nueva Segovia. El/la consultor
dispondrn de su propio medio de transporte para sus desplazamientos en Managua
y la oficina no reconocer ningn tipo de gasto en que se incurra por este
concepto.

b) Visitas al campo: Se prevn visitas de campo durante esta consultora. UNICEF no

reconocer ningn costo de estas visitas ya que estn cubiertas en el monto
total de la consultora.

c) Viajes areos: Se prevn viajes areos durante esta consultora, UNICEF no

reconocer ningn costo boletos areos ya que estn cubiertos en el monto total
de la consultora.

d) Viticos: UNICEF no pagar viticos de ningn tipo por los viajes que los
consultores realicen para el buen cumplimiento del presente servicio acordado ya
que estn incluidos en el costo global de la consultora como costos operativos.

e) Espacio y equipo de Oficina: El/la consultor contar con su propio espacio,

equipo de oficina, material de trabajo y servicios administrativos

Page 3 of 4
 UNICEF Nicaragua
Trminos de Referencia
independientemente de UNICEF.

f) Seguros: El/la consultor adquirir sus propias plizas de seguro para soporte de
gastos mdicos y/o de accidentes personales que le cubran estas eventualidades
mientras dure el presente contrato. UNICEF no asume responsabilidad por algn
accidente que el consultor pudiera sufrir, ya que este contrato no supone
relacin patronal de ningn tipo.

g) Entrega de productos y/o reportes: El/la consultor entregar los productos y

reportes acordados, en triplicado, en copia dura y medio electrnico, en
lenguaje universalmente aceptable. Los gastos de emisin y entrega de estos
productos/reportes, corrern por cuenta del consultor.

h) Reserva de derechos de propiedad: Todos los documentos, materiales o productos

de la presente consultora son propiedad del Ministerio de Salud, bajo
resguardo de UNICEF y no podrn ser utilizados por terceros sin su
autorizacin.

12. Calificaciones requeridas/experiencia profesional

Calificaciones
Graduado universitario/a en ciencias de la salud
Maestra en salud pblica.
Experiencia comprobada en:
Trabajo comunitario, al menos 5 aos
Capacitacin con nfasis en metodologa de educacin de adultos.
Diseo de programas educativos.
Capacitacin a nivel local utilizando tcnicas participativas.
Diseo de material educativo y manuales
Competencias:
Conocimiento del sector salud de Nicaragua
Disponibilidad de movilizarse fuera de Managua.
Disposicin inmediata.
Capacidad de trabajo en equipo, buena comunicacin, manejo de programas de
computacin.

Como aplicar a esta Consultora:

Las personas interesadas en aplicar a esta consultora,

debern enviar: carta de intencin, CV y P11
actualizado, a ms tardar el Mircoles 15 de Febrero
2017, al correo itb@unicef.org

Preguntas dirigirlas a itb@unicef.org hasta el Viernes

10 de Febrero 2017

No sern consideradas las aplicaciones enviadas

despus del
Mircoles 15 de Febrero 2017

Page 4 of 4