Professional Documents
Culture Documents
MINISTRSTVA 4. len
(izrazi)
2856. Pravilnik o uinkoviti rabi energije v stavbah (1) Izrazi, uporabljeni v tem pravilniku, imajo naslednji
pomen:
Na podlagi drugega odstavka 10. lena Zakona o graditvi 1. cevni razvod je podsistem, ki povezuje vir toplote s
objektov (Uradni list RS, t. 102/04 uradno preieno bese- porabnikom, kot na primer ogrevalom, hranilnikom toplote ipd.;
dilo, 14/05 popr., 92/05 ZJC-B, 111/05 odl. US, 93/05 2. energijsko uinkovito daljinsko ogrevanje oziroma
ZVMS, 126/07 in 108/09) izdaja minister za okolje in prostor hlajenje je daljinsko ogrevanje oziroma hlajenje, pri katerem
je energija proizvedena iz obnovljivih virov ali prihaja iz obra-
tov SPTE z visokim izkoristkom v skladu s predpisom, ki ureja
PRAVILNIK podpore elektrini energiji, proizvedeni v soproizvodnji toplote
o uinkoviti rabi energije v stavbah in elektrine energije z visokim izkoristkom;
3. faktor oblike je razmerje med povrino toplotnega ovoja
1. len stavbe in neto ogrevano prostornino stavbe (o = A/Ve, (m1));
(vsebina) 4. generator toplote je naprava za pretvarjanje energije
(1) Ta pravilnik doloa tehnine zahteve, ki morajo biti vira v toploto;
izpolnjene za uinkovito rabo energije v stavbah na podroju 5. generator hladu je naprava za pretvarjanje energije
toplotne zaite, ogrevanja, hlajenja, prezraevanja ali njihove vira v hlad;
kombinacije, priprave tople vode in razsvetljave v stavbah, 6. javna stavba je nestanovanjska stavba z bruto tlori-
zagotavljanja lastnih obnovljivih virov energije za delovanje sis- sno povrino, vejo od 250 m2, katere gradnja, rekonstrukcija
temov v stavbi ter metodologijo za izraun energijskih lastnosti ali izvedba vzdrevalnih del je vsaj delno nancirana iz javnih
stavbe v skladu z Direktivo 31/2010/EU Evropskega parlamen- sredstev, in katere investitor je zavezan naroanju gradnje v
ta in Sveta z dne 19. maja 2010 o energetski uinkovitosti stavb skladu z zakonom, ki ureja javna naroila;
(UL L t. 153 z dne 18. 6. 2010, str. 13). 7. klimatski sistem je kombinacija elementov, ki zagota-
(2) Ta pravilnik se izda ob upotevanju postopka informi- vljajo obdelavo zraka, pri kateri je temperatura zraka regulirana
ranja v skladu z Direktivo 98/34/ES Evropskega parlamenta in se lahko znia, lahko tudi v kombinaciji z regulacijo prezra-
in Sveta z dne 22. junija 1998 o doloitvi postopka za zbiranje evanja, vlanosti in istoe zraka;
informacij na podroju tehninih standardov in tehninih pred- 8. kolinik specinih transmisijskih toplotnih izgub je
pisov (UL L t. 204 z dne 21. 7. 1998, str. 37), zadnji spreme- razmerje med kolinikom transmisijskih toplotnih izgub stavbe
njeno z Direktivo Sveta 2006/96/ES z dne 20. novembra 2006 HT in celotno zunanjo povrino stavbe A (H'T, (W/(m2K));
o prilagoditvi nekaterih direktiv na podroju prostega pretoka 9. letna potrebna toplota za hlajenje stavbe je potreba
blaga zaradi pristopa Bolgarije in Romunije (UL L t. 363 z dne po hladu, ki ga je treba v enem letu dovesti v stavbo za dosega-
20. 12. 2006, str. 81). nje projektnih notranjih temperatur v obdobju hlajenja, doloena
po standardu SIST EN ISO 13790 (QNC (kWh));
2. len 10. letna potrebna toplota za ogrevanje stavbe, je po-
(uporaba) treba po toploti, ki jo je treba v enem letu dovesti v stavbo za
(1) Ta pravilnik se uporablja pri gradnji novih stavb in doseganje projektnih notranjih temperatur v obdobju ogrevanja,
rekonstrukciji stavbe oziroma njenega posameznega dela, kjer doloena po standardu SIST EN ISO 13790 (QNH, (kWh));
se posega v najmanj 25 odstotkov povrine toplotnega ovoja, 11. letna primarna energija za delovanje sistemov je
e je to tehnino izvedljivo. celotna primarna energija, ki zajema letno primarno energijo
(2) Pri rekonstrukciji stavbe oziroma njenega posame- sistema za ogrevanje in hlajenje, letno primarno energijo za
znega dela, kjer se posega v manj kot 25 odstotkov povrine delovanje sistema mehanskega prezraevanja v skladu predpi-
toplotnega ovoja stavbe oziroma njenega posameznega dela, som ki ureja prezraevanje in klimatizacijo stavb, letno primar-
pri investicijskih in drugih vzdrevalnih delih, ali e se gradi ali no energijo sistema za pripravo tople vode in letno primarno
rekonstruira stavba z bruto tlorisno povrino, manjo od 50 m2, energijo sistema za razsvetljavo (kWh/a);
morajo biti dela izvedena tako, da so izpolnjene zahteve glede 12. kondicionirana prostornina stavbe je neto prostornina
toplotne prehodnosti iz tabele 1 toke 3.1.1 tehnine smernice stavbe, ki jo obdaja povrina toplotnega ovoja stavbe (Ve, (m3));
za graditev TSG-1-004 Uinkovita raba energije. 13. pasivni gradbeni element je tehnini ukrep, name-
(3) Pri rekonstrukciji stavb, kjer se zamenjujejo ali vgraju- njen prepreevanju ali zmanjanju vstopa toplote v notranjost
jejo novi sistemi v stavbi in pri vzdrevalnih delih na sistemih, zaradi vpliva sonnega obsevanja v asu potrebe po hlajenju
podsistemih in njihovih elementih, se uporabljajo dolobe 8. do prostora oziroma stavbe, izpostavljene sonnemu obsevanju;
12. lena tega pravilnika. 14. povprena letna temperatura zunanjega zraka je
za posamezno lokacijo doloena s karto povprene letne tem-
3. len perature in je dostopna na spletni strani: http://www.geodet-
(podroje uporabe) ska-uprava.si/DHTML_HMZ/wm_ppp.htm, (TL (oC));
(1) Ta pravilnik se uporablja za stavbe, razen za: 15. povrina toplotnega ovoja stavbe je zunanja povri-
stavbe za promet in izvajanje elektronskih komunikacij na dela stavbe s kontroliranim notranjim okoljem, skozi katero
(CC-SI 124), prehaja toplota ali hlad, doloena po standardu SIST EN ISO
rezervoarje, silose in skladia (CC-SI 1252), 13789, v okolje (A (m2));
nestanovanjske kmetijske stavbe (CC-SI 1271), 16. primarna energija je energija primarnih nosilcev
stavbe za opravljanje verskih obredov, pokopalike energije, pridobljena z izkorianjem naravnih energetskih vi-
stavbe (CC-SI 1272), rov, ki niso izpostavljeni e nobeni tehnini pretvorbi (Qp);
nadstrenice, javne sanitarije, zaklonia ipd. (CC-SI 17. posamezni del stavbe je del stavbe, nadstropje ali
del 1274), enota (stanovanje), zasnovan za samostojno uporabo, ki se
industrijske stavbe (CC-SI 1251), ki se ne ogrevajo lahko samostojno pravno ureja;
ali klimatizirajo na temperaturo v prostorih, vijo od 12 C, ali 18. sistemi v stavbi so sistemi, namenjeni ogrevanju
katerih notranji viri toplote zaradi tehnolokih procesov nado- in hlajenju, prezraevanju, pripravi tople vode in razsvetljavi
meajo v asu ogrevanja ve kot polovico toplotnih izgub ali stavbe, ter njihove kombinacije;
so v asu ogrevanja praviloma odprte ve kot polovico delov- 19. topla voda je topla sanitarna voda oziroma topla
nega asa. voda, ki ustreza predpisanim zahtevam za pitno vodo.
(2) Oznake CC-SI iz prejnjega odstavka so oznake v (2) Drugi izrazi, uporabljeni v tem pravilniku, imajo enak
skladu z uredbo, ki ureja uporabo enotne klasikacije vrst pomen, kot ga doloajo predpisi s podroja graditve, energetike
objektov. in gradbenih proizvodov, ter slovenski standardi, ki obravnavajo
Uradni list Republike Slovenije t. 52 / 30. 6. 2010 / Stran 7841
uinkovito rabo energije v stavbah in so navedeni na seznamu zagotoviti tako sestavo gradbenih konstrukcij, da ne pri-
referennih dokumentov iz tehnine smernice. haja do pokodb ali drugih kodljivih vplivov zaradi difuzijskega
prehoda vodne pare, in
5. len
nadzorovati (uravnavati) zrakotesnost stavbe.
(tehnina smernica) (2) Stavbe je treba projektirati in graditi tako, da je vpliv
Tehnina smernica za graditev TSG-1-004 Uinkovita toplotnih mostov na letno potrebo po energiji za ogrevanje in
raba energije (v nadaljnjem besedilu: tehnina smernica) dolo- hlajenje im manji in da toplotni mostovi ne povzroajo kode
a gradbene ukrepe oziroma reitve za dosego zahtev iz tega stavbi ali njenim uporabnikom.
pravilnika in doloa metodologijo izrauna energijskih lastnosti
stavbe. Uporaba tehnine smernice je obvezna. 10. len
(ogrevanje)
6. len
Projektirani in izvedeni sistem ogrevanja stavbe mora ob
(robni pogoji)
najmanjih toplotnih izgubah zagotoviti takno raven notranjega
Pri zagotavljanju uinkovite rabe energije v stavbah je tre- toplotnega ugodja, kot je doloena s predpisi, ki urejajo prezra-
ba upotevati celotno ivljenjsko dobo stavbe, njeno namemb- evanje in klimatizacijo stavb, oziroma je doloena v projektni
nost, podnebne podatke, materiale konstrukcije in ovoja, lego nalogi, e je ta stroja od predpisane. Energijsko uinkovitost
in orientiranost, parametre notranjega okolja, vgrajene sisteme ogrevalnega sistema se zagotavlja z izborom energijsko uin-
in naprave ter uporabo obnovljivih virov energije.
kovitih generatorjev toplote, nartovanja in izvedbe energijsko
7. len uinkovitega cevnega razvoda, izbora nizke projektne tempe-
rature ogrevalnega sistema in njegovega uravnoteenja ter
(mejne vrednosti uinkovite rabe energije) regulacije temperature zraka v stavbi, njenem posameznem
Energijska uinkovitost stavbe je doseena, e so izpol- delu ali prostoru.
njeni naslednji pogoji:
1. koecient specinih transmisijskih toplotnih izgub sko- 11. len
zi povrino toplotnega ovoja stavbe, doloen z izrazom H'T (hlajenje)
(W/m2K) = HT/A, ne presega:
(1) S projektiranjem in vgradnjo pasivnih gradbenih ele-
TL 0,04 z mentov je treba zagotoviti, da se tudi v asu sonnega obseva-
HT' 0,28 + + + ,
300 f0 4 nja in visokih zunanjih temperatur zraka prostori v stavbi zaradi
sonnega obsevanja ne pregrejejo bolj, kot je doloeno za
kjer z pomeni brezdimenzijsko razmerje med povrino temperaturo zraka v skladu s predpisom, ki ureja prezraevanje
oken (gradbena odprtina) in povrino toplotnega ovoja stavbe. in klimatizacijo stavb.
Za kriterije velja: (2) e z uporabo reitev iz prejnjega odstavka v stavbi
e je f0 < 0,2, se upoteva, da je f0 = 0,2, ni mogoe zagotoviti predpisanega toplotnega ugodja, se sme
e je f0 > 1,0, se upoteva, da je f0 = 1,0; projektirati in izvesti sistem intenzivnega nonega hlajenja ozi-
2. dovoljena letna potrebna toplota za ogrevanje QNH roma prezraevanja stavb in druge alternativne reitve.
stavbe, preraunana na enoto kondicionirane povrine Au ozi- (3) e z uporabo reitev iz prvega in drugega odstavka
roma prostornine Ve stavbe, ne presega: tega lena v stavbi ni mogoe zagotoviti predpisanega toplo-
za stanovanjske stavbe: QNH/Au 45 + 60 f0 4,4 TL tnega ugodja, se sme projektirati in izvesti sistem za hlajenje
(kWh/(m2a)),
stavbe. Energijsko uinkovit hladilni sistem se zagotavlja z iz-
za nestanovanjske stavbe: QNH/Ve 0,32 (45 + 60 f0
borom energijsko uinkovitih generatorjev hladu in pripadajoih
4,4 TL) (kWh/(m3a)),
elementov, energijsko uinkovitim razvodom, izborom ustrezne
za javne stavbe: QNH/Ve 0,29 (45 + 60 f0 4,4 TL)
(kWh/(m3a)); projektne temperature hladilnega sistema in njegovim urav-
3. dovoljen letni potreben hlad za hlajenje QNC stavbe, noteenjem ter regulacijo temperature zraka v stavbi, njenem
preraunan na enoto hlajene povrine stavbe Au, ne presega: posameznem delu ali prostoru.
za stanovanjske stavbe: QNC/Au 50 kWh/(m2a);
4. letna primarna energija za delovanje sistemov v stavbi 12. len
Qp, preraunana na enoto ogrevane povrine stavbe Au, ne (prezraevanje)
presega: (1) e ni mogoe izvesti naravnega prezraevanja za
za stanovanjske stavbe: Qp/Au = 200 +1,1 (60 f0 4,4 doseganje kakovosti zraka v prostorih v skladu s predpisi, ki
TL) kWh/(m2a); urejajo prezraevanje in klimatizacijo stavb, se sme projektirati
5. ne sme biti preseena nobena od mejnih vrednosti, in izvesti sistem hibridnega ali mehanskega prezraevanja.
doloenih v tabeli 1 toke 3.1.1 tehnine smernice.
(2) Energijska uinkovitost prezraevalnega sistema se
8. len zagotavlja z izborom energijsko uinkovitih naprav in pripada-
joih elementov, energijsko uinkovitim razvodom, najmanjo
(arhitekturna zasnova) e potrebno koliino zraka, uravnoteenjem sistema ter regu-
Stavbo je treba zasnovati in graditi tako, da je energijsko lacijo kakovosti zraka v stavbi, njenem posameznem delu ali
ustrezno orientirana, da je razmerje med povrino toplotnega prostoru.
ovoja stavbe in njeno kondicionirano prostornino z energijskega (3) Vgrajeni mehanski ali hibridni sistemi prezraevanja
stalia ugodno, da so prostori v stavbi energijsko optimalno stavb morajo zagotoviti uinkovito vraanje toplote zraka.
razporejeni, in da materiali in elementi konstrukcije ter celotna
zunanja povrina stavbe omogoajo uinkovito upravljanje z 13. len
energijskimi tokovi.
(priprava tople vode)
9. len (1) Energijska uinkovitost sistema za pripravo tople vode
(toplotna zaita) se zagotavlja z izborom energijsko uinkovitih hranilnikov tople
(1) S toplotno zaito povrine toplotnega ovoja stavbe in vode in pripadajoih elementov, energijsko uinkovitim razvo-
loilnih elementov delov stavbe z razlinimi reimi notranjega dom, uravnoteenjem in regulacijo sistema v stavbi, njenem
toplotnega ugodja je treba: posameznem delu ali prostoru.
zmanjati prehod energije skozi povrino toplotnega (2) Topla voda se praviloma zagotavlja s sprejemniki
ovoja stavbe, sonne energije ali alternativnim sistemom z uporabo obnovlji-
zmanjati podhlajevanje ali pregrevanje stavbe, vih virov energije.
Stran 7842 / t. 52 / 30. 6. 2010 Uradni list Republike Slovenije
22. len
(prenehanje veljavnosti)
Z dnem uveljavitve tega pravilnika prenehata veljati Pravil-
nik o toplotni zaiti in uinkoviti rabi energije v stavbah (Uradni
list RS, t. 42/02, 110/02 ZGO-1, 29/04 in 93/08) in Pravilnik
o uinkoviti rabi energije v stavbah (Uradni list RS, t. 93/08 in
47/09), uporabljata pa se do 31. decembra 2010 pri izdelavi
projektne dokumentacije iz 20. lena tega pravilnika.
23. len
(zaetek veljavnosti)
Ta pravilnik zane veljati 1. julija 2010.
t. 0071-101/2009
Ljubljana, dne 22. junija 2010
EVA 2010-2511-0021
Priloga
Stran 7844 / t. 52 / 30. 6. 2010 Uradni list Republike Slovenije
PRILOGA 1
Investitor
(naziv oz. ime, naslov)
Stavba
Lokacija stavbe
(naselje, ulica, kraj)
Katastrska(-e) obina(-e)
Parcelna(-e) tevilka(-e):
Koordinate lokacije X= km Y= .. km
stavbe (X, Y)
Etanost
(t. kleti, pritlije, t. nadstropij, mansarda,)
Projektant
Odgovorni vodja
projekta (ime in priimek, strokovna izobrazba, osebni ig, podpis)
Izdelovalec izkaza
(naziv oz. ime, naslov)
Izdelano na podlagi
elaborata (oznaka in datum)
1 Obrazec Izkaz energijskih lastnosti stavbe je dostopen na spletnih straneh Ministrstva za okolje in prostor
2 V skladu z Uredbo o uvedbi in uporabi enotne klasifikacije vrst objektov in o doloitvi objektov dravnega
pomena (Uradni list RS, t. 33/03, 78/05 popr. in 25/10).
Uradni list Republike Slovenije t. 52 / 30. 6. 2010 / Stran 7845
Neprozorni elementi
Orientacija,
Oznaka elementa naklon Povrina (m2) U (W/m2K) Umax (W/m2K)
Letni potrebni hlad za hlajenje QNC = ___________ kWh QNCmax = ___________ kWh
Letna raba primarne energije na enoto uporabne povrine stavbe Qp/Au = _______ kWh/m2a
(1 stanovanjska stavba)
Letna raba primarne energije na enoto kondicionirane prostornine Qp/Ve = _______ kWh/m3a
stavbe (2 nestanovanjska stavba; 3 javna stavba)