Professional Documents
Culture Documents
Danel Kahn
University of Haifa
Abstract
Since it is commonly held that Psammetichus II abstained from aggressive activ-
ity against Babylonia, I want to reconsider his policy (595-589 B.C.) toward the
Levant and the Babylonian Empire.1 No new data exists, leaving us only the (re)-
interpretation of the facts. In this article I shall review:
1. The Babylonian presence and activity in the Levant;
2. The anti-Babylonian conference in the fourth year of Zedekiah, King of
Judah (most probably 593 B.C.);
3. Alleged Judean involvement in Psammetichus IIs campaign against Kush;
4. Psammetichus IIs campaign to Kush in his third year of reign (593 B.C.);
5. The Eect of the Egyptian Campaign to Kush on the Levant;
6. The campaign of Psammetichus to the land of Kharu in his fourth regnal
year.
* * * *
1 Note that these are the correct dates for the reign of Psammetichus II. Parker,
The Length of the Reign of Amasis. The articles that were written before 1957
date Psammetichus IIs reign between 594-588 B.C.
2 Kitchen, Third Intermediate Period in Egypt, 407.
Cf. Freedy and Redford, The Dates in Ezekiel, 479-480 with now outdated
4
dating of events and thus wrong reconstruction of the history; Katzenstein, History
of Tyre, 316; Redford, Egypt, Canaan, and Israel, 463-464; Vittmann, gypten und die
Fremden, 40; Spalinger, The Concept of the Monarchy during the Saite Epoch,
22-24 and idem, Egypt and Babylonia: A Survey (c. 620 B.C.-550 B.C.), 232-
233. Cf. these statements with Spalingers view about Psammetichus II in
Psammetichus II, L IV, 1169-1172.
5 Lloyd The Late Period, 664-332 BC, 285, 338-339 and idem, The Late
Warrior, 178-180.
9 Wiseman, Chronicles of Chaldean Kings, 72-75. See also Streck Nebukadnezzar II,
197-8 ( 5).
10 Lipschits, Nebuchadnezzars Policy in Hattu-Land, 471 claims that
24 and idem, Egypt and Babylonia: A Survey (c. 620 B.C.-550 B.C.), 232-233.
12 See Ephhal, Nebuchadnezzar the Warrior, 180-183, 188-189.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 142
13 All absolute dates in this article, which are based on the Babylonian calen-
dar, are taken from Parker and Dubberstein, Babylonian Chronology, 27-28.
14 Weidner, Hochverrat gegen Nebukadnezar II, 1-9 (for the date see p. 3).
One should not accept Lipschits opinion that the campaign in late 594 was
directed against the rising inuence of Psammetichus II in the Levant. Lipschits,
The Fall and Rise of Jerusalem, 65.
15 Katzenstein, Gaza in the Neo-Babylonian Period (626-539 B.C.E.), 43, 47;
Lipschits, The Fall and Rise of Jerusalem, 52, notes 54, 55.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 143
Even if one does not want to accept the revisionist view for-
warded by Ephhal, there is no evidence for a Babylonian campaign
to the southern Levant between 597 B.C. and 588 B.C. Furthermore,
the events in Nebuchadnezzars regnal years 10 and 11 (595, 594
B.C.) were serious enough to create unrest in Babylon and in Judah
(see below). Nebuchadnezzar had to stabilize the Babylonian heart-
land, and for several years could not quell rebellions at the remote
ends of his Empire.
Thus, Psammetichus II did not have to fear the Babylonian army
for it was not in the vicinity; neither did he have to confront them
or steer up unrest against them in his early years.16 Psammetichus
denitely did not avoid contact with the Babylonian army deliber-
ately, for it was not there.17 Psammetichus could slip into the
Babylonian power-vacuum almost without confrontation.
arly opinions, see Tadmor, Chronology of the Last Kings of Judah; Galil, The
Babylonian Calendar and the Chronology of the Last Kings of Judah with earlier
literature there. Cf. Cogan, Review of Gershon Galil, The Chronology of the Kings.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 144
years from 1 Nisan 597 (13.4.597), less than a month after Jehoiachins
dethroning, and thus his fourth regnal year fell between 12.4.594-
30.4.593, or if Zedekiah started to count his regnal years from 1
Nisan 596 (3.4.596), and his fourth regnal year fell between 30.4.593-
19.4.592.19 If we accept the synchronisms between Zedekiah and
Nebuchadnezzar in II Kings 25, 2-8; Jeremiah 52, 5-12; 32,1,
Zedekiahs eleventh and last regnal year was congruent with the
nineteenth regnal year of Nebuchadnezzar (586/5 B.C.), and
Zedekiahs fourth regnal year (according to the Babylonian calen-
dar) must have fallen between 30.4.593-19.4.592. The Conference
should than be dated to the fth month (Ab), 25.8-24.9.593 B.C.20
Following the conference, Zedekiah was summoned to Babylonia.
The Judean King or his envoys21 arrived in Babylonia and proba-
bly had to explain the nature of the gathering in Jerusalem. The
fact that Zedekiah or his envoys arrived in Babylonia, means that
Zedekiah did not dare to defy Nebuchadnezzars orders, and thus,
Babylonia had still enough inuence in Judah. Nebuchadnezzar was
probably satised with Zedekiahs explanations, for he returned to
Judah and remained king.22
19 The proposal that the year count in Judah started in 1 Tishri, mainly sup-
ported by Malamat, The Twilight of Judah, 139 (=History of Biblical Israel, Ch.
16, 300), does not have evidence to support it and creates more problems than
it solves. See Galil, The Babylonian Calendar and the Chronology of the Last
Kings of Judah, 371.
20 Cf. however, Sarna, The Abortive Insurrection in Zedekiahs Day ( Jer. 27-
29), who dates the insurrection to Zedekiahs accession year, that according to
Sarna lasted from 2 Adar 597 to 1 Tishri.
21 See McKane, Jeremiahs Instructions to Seraiah ( Jeremiah 51: 59-64), 697-
698.
22 Cf. the summoning of rebellious or troublesome kings to their overlord and
their eventual fate: Manasseh, King of Judah was taken to Babylonia by the
Assyrians and reinstated (II Chron. 33: 11-13), for the historicity of this episode
see Rainey, Manasseh, King of Judah, 160-162; Jehoahaz was summoned by
Necho II to appear before him in Riblah and was removed from the kingship of
Judah and deported to Egypt (II Kings 23: 33); In the fourteenth Century B.C.
Labahyu, King of Shechem was caught and sent to appear before Pharaoh, but
was murdered on the way by his opponents (EA 245), see Moran, The Amarna
Letters, 299; Aziru of Amurru visited Pharaohs court and defended himself against
accusations of his enemies (EA 161, 140), he then returned home to face the Hittite
threat.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 145
Nubia just before his death in his sixth regnal year on the information found in
Herodotus, The Histories II, 161. For Stelae of Psammetichus describing the war
against Kush in his third year, see: Sauneron and Yoyotte, La campange nubi-
enne de Psammtique II; Bakry, Psammtichus II and his Newly-found Stela
at Shelll; Habachi, Psammetique II dans la region de la premire Cataracte;
Goedicke, The Campaign of Psammetik II against Nubia. For translation and
comments, see: der Manuelian, Living in the Past, 337-350 (Shellal), 351-355 (Karnak),
365-371 (Tanis); Eide, et al., Fontes Historiae Nubiorum, Vol. I, 279-286 (Henceforth
FHN I); Trk, The Kingdom of Kush, 366, 371-374; Gozzoli, The Writing of History
in Ancient Egypt during the First Millennium BC, 95-99; idem, The Nubian War Texts
of Psammetichus II, 46-49; idem, La campagna nubiana di Psammetico II.
24 See recently Bonnet and Valbelle, Des Pharaons venus dAfrique, 164-171.
25 For the destruction of Napata by Egyptian forces, see: Kendall, The Napatan
Palace at Gebel Barkal, 308 and idem, Preprint of Napatan Temples: A Case
Study from Gebel Barkal, Ch. XI. Contra FHN I, 284-286. For the possible
burning of the Kushite king in his palace see: der Manuelian, Living in the Past,
367, 371, n. 284.
26 Sauneron and Yoyotte, Sur la politique Palestinienne des rois Sites, 132-
133. On the authenticity and credibility of this text, see: Hadas, Aristeas to Philocrates,
1-54; Schmidt, Untersuchung zur Falschung historischer Dokumente bei Pseudo-Aristaios, 111-
143.
27 Cf. Greenberg, Ezekiel 17 and the Policy of Psammetichus II, 307 and n.
16. This reconstruction is based on wrong dates for the Nubian campaign of
Psammetichus II, but the line of thought is the same. Freedy and Redford, The
Dates in Ezekiel, 476 postulate that the anti-Babylonian convention took place
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 146
in 594, and that Judah sent auxiliary forces to the aid of Egypt in the following
year.
28 Sauneron and Yoyotte, Sur la politique Palestinienne des rois Sites, 132-
133. See also: Burstein, Psamtek I and the End of Nubian Domination in Egypt.
29 Von Beckerath, Chronologie des Pharaonischen gypten, 198. Note that Pestman,
Les Papyrus dmotiques de Tsenhor, 176 diverges by 2 days from von Beckerath. Contra
der Manuelian, Living in the Past, 343, n. 191, and Goedicke The Campaign of
Psammetik II against Nubia, 190, who date the Stela to 8.10.592.
30 Cf. the date on the Victory Stela of Piankhy. Grimal, La stle triomphale de
Pi(ankh)y, 10, n. 1.
31 The voyage from Napata to Thebes lasted about 38-9 days. Cf. the cam-
paign of Piankhy according to his victory stela. Piankhy departed from Napata
on <1>t sw 9 (Piankhy Stela l. 29) and was present at the Opet festival on 2
t sw 19, the rst day of the Opet festival. See Grimal, La stle triomphale de
Pi(ankh)y, 44, n. 112. The distance between Elephantine and Thebes is 137 miles
(ca.220 km.), approximately four sailing days. See: Yurco, Sennacheribs Third
Campaign and the Coregency of Shabaka and Shebitku, 227, n. 53.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 147
In the time of Ezekiel, Kush was not part of Egypt, nor did it con-
trol Egypt anymore. Egypt and Kush were bitter enemies ghting
against each other at least since the expulsion of the Kushites by
Psammetichus I in 656 B.C.34 Kush was denitely not one of Egypts
32 Petrie, Nebesheh and Defenneh, 107, pl.42 (13); Perdu, Prologue un corpus
des stles royales de la XXVIe dynastie, 26; Kitchen, The Land of Punt, 602.
Cf. Meeks, Locating Punt, 70-71 locates Punt in Arabia. This would make this
stela irrelevant for the Nubian campaign of Psammetichus II. See, however, the
comments of Kitchen, Ancient People West of the Red Sea in Pre-Classical
Antiquity, 11-12.
33 It is not clear if Egypt is coming or the convulsion.
34 Kahn, The Assyrian Invasions of Egypt (673-663 B.C.).
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 148
35 For the extent of Kharu, see: Gardiner, Ancient Egyptian Onomastica I, *180-*187
and in the late period: Vittmann, Der demotische Papyrus Rylands 9, 349-50.
36 Grith, Catalogue of the Demotic Papyri, 95 . For a recent translation and com-
37 De Meulenaere, Herodotus over de 26ste Dynastie, 70; Kienitz Die Politische Geschichte
gyptens, 25, n. 2; Freedy and Redford, The Dates in Ezekiel, 479-481; Redford,
Egypt, Canaan, and Israel, 464; Malamat, History of Biblical Israel, Ch. 16, 318;
Spalinger, Egypt and Babylonia: A Survey (c. 620 B. C.-550 B. C.), 233-234;
idem, The Concept of the Monarchy during the Saite Epoch, 22; Katzenstein,
History of Tyre, 316-317; Grimal, A History of Ancient Egypt, 362; Lipschits,
Nebuchadnezzars Policy in Hattu-Land, 471; Schipper, Israel und gypten, 243-
244; Vittmann, gypten und die Fremden, 40 (See n. 4 above).
38 Schipper, Israel und gypten, 192 .
39 Grimal, La stle triomphale de Pi(ankh)y, 174, n. 515. For Assyrian priests per-
forming rites in the army camps while on military campaign, see: Reade, Religious
Ritual in Assyrian Sculpture, 15-19.
40 Grimal, La stle triomphale de Pi(ankh)y, 137, n. 412. See also Sauneron and
Spalinger, The Concept of the Monarchy during the Saite Epoch, 23.
42
the pilgrimage and rituals that were conducted by Cambyses after conquering
Egypt as recorded on the statue inscription of Udjahorresnet. See: Lichtheim,
Ancient Egyptian Literature III, 36-41. See also E. Bickerman, The Edict of Cyrus
in Ezra 1, 92-97.
45 Wimmer, (No) More Egyptian Temples in Canaan and Sinai. In the exca-
Abbreviations
59 Freedy and Redford, The Dates in Ezekiel, 480, n. 100; Alt, Psammetich II.,
294, n. 2.
60 Cf. the campaign of Sargon II against Samaria in his second year; the third
campaign of Sennacherib in 701, four years after Sargon IIs death; the campaign
of Ashurbanipal against Egypt in 667, two years after the death of Esarhaddon
on his way to Egypt to quell a rebellion. Cf. Ephhal, On Warfare and Military
Control, 96-99.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 154
References
Alt, A. Psammetich II. in Palstina und in Elephantine. ZAW 30 (1910): 288-297.
Bakry, H.S.K. Psammtichus II and his Newly-found Stela at Shelll. Oriens
Antiquus 6 (1967): 225-244.
Beckerath, J. von. Chronologie des Pharaonischen gypten. MS 46. Mainz am Rhein:
Philipp von Zabern, 1997.
Bickerman, E. The Edict of Cyrus in Ezra 1. In Studies in Jewish and Christian
History, vol. I, ed. E. Bickerman, 72-108. Leiden: Brill, 1976.
Bonnet, Ch. and D. Valbelle. Des Pharaons venus dAfrique: la cachette de Kerma. Paris:
Citadelles & Mazenod, 2005.
Brunner-Traut, E. Blumenstrauss. L I, ed. W. Helck and W. Westendorf, 838-
840. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1975.
Burstein, S.M. Psamtek I and the End of Nubian Domination in Egypt, JSSEA
14 (1984): 31-34.
Caminos, R. The Chronicle of Prince Osorkon. Analecta Orientalia 37. Roma: Ponticium
Institutum Biblicum, 1958.
Cogan, M. Review of Gershon Galil, The Chronology of the Kings of Israel & Judah
(Studies in the History & Culture of the Ancient Near East 9), Leiden/New
York: Brill, 1996. IEJ 49 (1999): 147-148.
Dittmar, J. Blumen und Blumenstrue als Opfergabe im alten gypten. MS 43. Mnchen/
Berlin: Mnchener Universittsschriften: Philosophische Fakultt, 1986.
Eide, T., T. Hgg, R.H. Pierce, and L. Trk, (eds.). Fontes Historiae Nubiorum:
Textual Sources for the History of the Middle Nile Region between the Eighth Century
BC. and the Sixth Century AD. Vol. I, From the Eighth to the Mid-Fifth Century BC.
Bergen, 1994.
Ephhal, I. Nebuchadnezzar the Warrior: Remarks on his Military Achievements.
IEJ 53/2 (2003): 178-191.
. On Warfare and Military Control in the Ancient Near Eastern Empires:
A Research Outline. In History, Historiography and Interpretations, eds. H. Tadmor
and M. Weinfeld, 88-106. Jerusalem: Magness Press, 1983.
Erman, A. and H. Grapow. Wrterbuch Der gyptischen Sprache. 5 vols. Leipzig:
J.C. Hinrichs, 1926-1931.
Freedy, K.S. and D.B. Redford The Dates in Ezekiel in Relation to Biblical
Babylonian and Egyptian Sources. JAOS 90 (1979): 462-485.
Galil, G. The Babylonian Calendar and the Chronology of the Last Kings of
Judah. Biblica 72 (1991): 367-378.
Gardiner, A. H. Ancient Egyptian Onomastica I. Oxford: Oxford University Press,
1947.
Gauthier, H. Un monument nouveau du roi Psamtik II. ASAE 34(1934): 129-
139.
Gitin, S. Ekron of the Philistines, Part II: Olive-Oil Suppliers to the World.
BAR 16/2 (1990): 33-59.
Goedicke, H. The Campaign of Psammetik II against Nubia. MDAIK 37 (1981):
187-198.
Gozzoli, R.B. La campagna nubiana di Psammetico II e i testi di frontiera saitici.
DE 38 (1997): 5-16.
. The Nubian War Texts of Psammetichus II: An Essay of Explication.
JSSEA 25 (1995): 46-49.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 155
. The Writing of History in Ancient Egypt during the First Millennium BC (ca. 1070-
180 BC). Trends and Perspectives. London: Golden House publications, 2006.
Greenberg, M. Ezekiel 17 and the Policy of Psammetichus II. JBL 76 (1957):
304-09.
Grith, F. Ll. Catalogue of the Demotic Papyri in the John Rylands Library Manchester,
Vol. III: Key List, Translations, Commentaries and Indices. Hildesheim: G. Olms,
1972. (Reprint of London, 1909).
Grimal, N.-C. A History of Ancient Egypt, (trans. I. Shaw). Oxford/Cambridge Mass.:
Blackwell, 1996.
. La stle triomphale de Pi(ankh)y au muse du Caire. MIFAO 105. Cairo:
Publications de linstitut franais darchologie orientale, 1981.
Habachi, L. Psammetique II dans la region de la premire Cataracte. Oriens
Antiquus 13 (1974): 317-326.
Hadas, M. Aristeas to Philocrates (Letter of Aristeas). New York: Ktav, 1973.
Hornung, E. History of Ancient Egypt (trans. D. Lorton). Edinburgh: Edinburgh
University Press, 1999.
Kahn, D. The Assyrian Invasions of Egypt (673-663 B.C.) and the Final Expulsion
of the Kushites. SAK 34 (2006): 251-267.
Katzenstein, H.J. Gaza in the Neo-Babylonian Period (626-539 B.C.E.).
Transeuphratne 7 (1994): 35-49.
. The History of Tyre. Jerusalem: The Schocken Institute for Jewish Research,
1973.
Kienitz, F.K. Die Politische Geschichte gyptens vom 7. bis 4. Jahrhundert vor der Zeitwende.
Berlin: Akademie Verlag, 1953.
Kitchen, K.A. Ancient People West of the Red Sea in Pre-Classical Antiquity.
In People of the Red Sea, ed. J. C. M. Starkey, 7-14. Society for Arabian Studies
Monographs 3. Oxford: British Archaeological Reports 1395, 2005.
. The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 BC.), 2nd rev. ed., Warminster:
Aris and Phillips, 1996.
. The Land of Punt. In The Archaeology of Africa: Food, Metal and Towns,
ed. Th. Shaw et al., 587-608. London and New York: Routledge, 1993.
Kendall, T. The Napatan Palace at Gebel Barkal: A First Look at B1200. In
Egypt and Africa: Nubia from Prehistory to Islam, ed. W.V. Davies, 302-313. London:
British Museum Press, 1991.
. Napatan Temples: A Case Study from Gebel Barkal: Gebel Barkal, the
Mythological Nubian Origin of Egyptian Kingship, and the Formation of the
Napatan State. (forthcoming).
Leahy, A. The Adoption of Ankhnesneferibre at Karnak. JEA 82 (1996): 145-165.
Lichtheim, M. Ancient Egyptian Literature III. Berkeley: University of California Press,
1980.
Lipschits, O. The Fall and Rise of Jerusalem. Winona Lake Indiana: Eisenbrauns,
2005.
. Nebuchadnezzars Policy in Hattu-Land and the Fate of the Kingdom
of Judah. Ugarit Forschungen 30 (1998): 467-487.
Lloyd, A.B. The Late Period, 664-332 BC. In Ancient Egypt: A Social History, ed.
B.G. Trigger, D. OConnor and A.B. Lloyd, 279-348, 359-364, 412-27.
Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
. The Late Period (664-332 BC). In The Oxford History of Ancient Egypt.
ed. I. Shaw, 369-394. Oxford: Oxford University Press, 2000.
JEH 1,1_f7_139-158 3/28/08 9:23 PM Page 156
. Egypt and Babylonia: A Survey (c. 620 B.C.-550 B.C.). SAK 5 (1977):
221-244.
. Psammetichus II. L IV, ed. W. Helck and W. Westendorf, 1169-1172.
Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1982.
Streck, M.P. Nebukadnezzar II. In Reallexikon der Assyriologie 9, ed. D.O. Edzard,
194-201. Berlin: Walter de Gruyter, 1998-2001.
Tadmor, H. Chronology of the Last Kings of Judah. JNES 15 (1956): 226-230.
Trk, L. The Kingdom of Kush: Handbook of the Napatan-Meroitic Civilization. Leiden:
Brill, 1997.
Vittmann, G. gypten und die Fremden im ersten vorchristlischen Jahrtausend. Mainz am
Rhein: Phillip von Zabern, 2003.
. Der demotische Papyrus Rylands 9. 2 vols. gypten und Altes Testament 38.
Wiesbaden: Harrasowitz, 1998.
Weidner, E.F. Hochverrat gegen Nebukadnezar II. AfO 17 (1954-1956): 1-9.
Wimmer, S. (No) More Egyptian Temples in Canaan and Sinai. In Jerusalem Studies
in Egyptology, ed. I. Shirun-Grumach, 87-123. gypten und Altes Testament 40.
Wiesbaden: Harrasowitz, 1997.
Wiseman, D.J. Chronicles of Chaldean Kings (626-556 B.C.) in the British Museum.
London: The British Museum, 1956.
Yoyotte, J. Sur le voyage asiatique de Psammetique II. V T 1 (1951): 140-144.
Yurco, F.J. Sennacheribs Third Campaign and the Coregency of Shabaka and
Shebitku. Serapis 6 (1980): 221-240.