You are on page 1of 4

Wieichhalf,ISISzuerschaffen

16.Januar2017

Kommentar von Vincent Emanuele (bersetzt von Petra Weddige)

Vincent Emanuele, Jahrgang 1984, ist in


Chicago aufgewachsen und ging bereits im
Jugendalter von 18 Jahren zu den Marines.
Obwohl sein Vater ihm mit dem Hinweis auf
die Analogien zu Vietnam abriet,
verpflichtete sich der junge Soldat und
wurde zweimal im Irak eingesetzt. Nach
seinem Ausstieg aus dem Militrapparat
wurde er Friedensaktivist, unter anderem bei
den IVAW (Iraq Veterans Against War),
begann zu schreiben und ber seine
Erlebnisse und deren Zusammenhnge mit
anderen gesellschaftlichen Phnomenen in Vortrgen und Interviews zu berichten.
Seine militrischen Auszeichnungen schleuderte er zwischenzeitlich in einer
vielbeachteten Aktion demonstrativ seinem ehemaligen Arbeitgeber vor die Fe. 2 Die
zum Teil sehr persnlichen Augenzeugenberichte erweisen sich als ein wertvoller Teil
eines greren Bildes ber geopolitische Zusammenhnge. Ergnzende Informationen,
auch ber seinen persnlichen Hintergrund, gibt Vincent Emanuele in weiteren
Interviews auf Telesur und Byoblu.3

Wie ist ISIS entstanden? Diese Frage haben sich in den letzten Jahren viele
Menschen rund um den Erdball gestellt. Die Erklrungen variieren, aber zumeist
fokussieren sie sich auf geopolitische (U.S. Hegemonie), religise (Sunniten vs.
Schiiten), ideologische (Wahabismus) oder kologische (Flchtlinge durch Klimawandel)
Ursprnge. Viele Kommentatoren und auch ehemalige Militr-Offizielle vermuten aber
zurecht, dass vor allem der Irak-Krieg fr die Entfesselung der Krfte, die wir als ISIS,
ISIL, Daesh usw. bezeichnen, verantwortlich war. Ich mchte diesem Aspekt einige
persnliche berlegungen und Erfahrungen hinzufgen.

Mesopotamische Albtrume

Als ich im Irak von 2003 bis 2005 beim ersten Bataillon, siebte Marines, stationiert war,
wusste ich nicht, welche Auswirkungen dieser Krieg haben wrde; aber ich wusste, dass
es sicher irgendeine Abrechnung geben wird. Wie ein geworfener Bumerang, der zu
seinem Ausgangspunkt zurckkehrt, erfahren wir nun diese Vergeltung rund um die Welt
(Irak, Afghanistan, Jemen, Libyen, gypten, Libanon, Syrien, Frankreich, Tunesien,
Kalifornien usw.); ein Ende ist nicht in Sicht.

Zurck in den Irak: Whrend meiner Zeit dort war ich regelmig Augenzeuge von
Grueltaten und ich nahm an diesen selbst Teil. Im Westen wurde freilich von diesen
Schrecken des Krieges nie wirklich Notiz genommen. Zweifelsohne versuchten
Organisationen von Kriegsgegnern, das Grauen des Krieges im Irak zur Sprache zu
bringen, aber die Massenmedien, die akademische Welt und politische Krfte des
Westens erlaubten keine serise Aufarbeitung des grten Kriegsverbrechens des
2005. Jahrhunderts.

Als wir whrend unserer Patrouille durch eine unbersichtliche Region Iraks, die Provinz
Al-Anbar, die Reste unserer Einmannpackungen (MRE) aus den Fahrzeugen warfen,
habe ich nicht im Ansatz daran gedacht, wie wir einmal in die Geschichtsbcher
eingehen wrden; ich wollte einfach nur Platz in meinem Humvee schaffen. Jahre spter
lauschte ich in einem Kurs ber die Geschichte der westlichen Zivilisation an der
Universitt einem Vortrag meines Professor ber die Wiege der Zivilisation und dachte
an unseren MRE-Mll auf diesem geschichtstrchtigen Boden der mesopotamischen
Wste.

Bei der Betrachtung der jngsten Ereignisse in Syrien und Irak, kommen mir die kleinen
Kinder ins Gedchtnis, denen meine Kameraden Skittles aus den MRE-Packungen
zuwarfen. Sigkeiten waren aber nicht die einzigen Objekte, mit denen diese Kinder
beworfen wurden: mit Urin gefllte Wasserflaschen, Steine, Abflle und andere Dinge
prasselten ebenso auf sie nieder. Ich frage mich oft, wie viele ISIS-Mitglieder und
Anhnger anderer Terror-Organisationen sich ebenfalls an solche Vorgnge erinnern.

Darber hinaus denke ich an hunderte Hftlinge, die wir gefangen nahmen und in
provisorischen Internierungssttten folterten, deren Personal Teenager aus Tennessee,
New York und Oregon waren. Glcklicherweise musste ich meinen Dienst nie in solch
einer Einrichtung verrichten, aber ich erinnere mich an die Geschichten von dort. Ich
erinnere mich lebhaft an die Marines, die mir erzhlten, wie Iraker gestoen,
geschlagen, getreten, mit Ellbogen und Knien maltrtiert und mit Kopfsten traktiert
wurden. Ich erinnere mich an Geschichten von sexueller Folter: Iraker wurden zu
sexuellen Handlungen miteinander gezwungen, whrend Soldaten Messer an ihre
Geschlechtsteile hielten und sie manchmal mit Gegenstnden anal vergewaltigten.

Freilich, bevor diese Gruel stattfinden konnten, hatten diejenigen von uns in den
Infanterie-Einheiten das Vergngen, Iraker binnen nchtlicher Razzien zu fangen, ihre
Hnde mit Kabelbindern zu fesseln, ihnen einen Sack ber den Kopf zu ziehen und sie
auf die Humvees und Lkw zu werfen, whrend Frauen und Kinder kollabierten, auf ihre
Knie fielen und jammerten. Manchmal nahmen wir sie auch tagsber mit. Meistens
haben sie sich nicht gewehrt. Einige hielten sich an den Hnden, whrend Marines den
Gefangenen mit dem Gewehrkolben ins Gesicht schlugen. Wenn sie in die
Internierungs-Unterknfte kamen, wurden sie fr Tage, Wochen, ja sogar Monate dort
festgehalten. Ihre Familien wurden nicht benachrichtigt. Und als sie dann entlassen
wurden, fuhren wir sie von der FOB (Forward Operating Base: vorgeschobene
Operationsbasis) in die Mitte der Wste und lieen sie dort, viele Meilen von ihrer
Heimat entfernt, frei.

Nachdem wir die Kabelbinder durchtrennt und ihnen die schwarzen Scke von den
Kpfen genommen hatten, schossen etliche unserer debileren Marines mit ihren AR-15
in die Luft oder in den Boden, um die krzlich entlassenen Gefangenen zu erschrecken.
Immer zur Belustigung. Die meisten Iraker rannten in der Hoffnung davon, dass da
drauen die Freiheit wartet, immer noch weinend von ihrem langen Martyrium in der
Internierung. Wer wei, wie lange sie berlebten. Am Ende hat es niemanden
gekmmert. Wir wissen aber, dass ein ehemaliger U.S. Gefangener berlebt hat: Abu
Bakr al-Baghdadi, der Anfhrer des ISIS.

Erstaunlicherweise erreichte die Fhigkeit, das irakische Volk zu entmenschlichen einen


weiteren Hhepunkt, nachdem Kugelhagel und Explosionen verhallt waren. Viele
Marines verbrachten ihre freie Zeit damit, Bilder des Todes zu schieen, Leichen aus
Spa zu verstmmeln oder fr ein billiges Gelchter mit spitzen Gegenstnden in die
aufgedunsenen Krper zu stechen. Weil es damals noch keine iPhones gab, kamen
etliche Marines mit Digitalkameras in den Irak. Diese Kameras bergen eine unerzhlte
Geschichte des Irak-Krieges, eine Geschichte, von der der Westen hofft, dass sie die
Welt vergisst. Diese Geschichte und jene Kameras bergen auch Material von
schrecklichen Massakern und zahlreichen anderen Kriegsverbrechen; Begebenheiten,
die die Iraker nicht vergessen werden.

Bedauerlicherweise knnte ich mir zahllose, entsetzliche Details meiner Zeit im Irak ins
Gedchtnis rufen. Unschuldige Menschen wurden nicht nur routinemig gefangen
genommen, gefoltert und inhaftiert; Hunderttausende wurden auerdem verbrannt,
einige Studien gehen von Millionen aus.

Nur die Iraker verstehen das schiere Bse, das ber ihre Nation gekommen ist. Sie
erinnern sich an die Rolle des Westens im acht Jahre dauernden Krieg zwischen dem
Irak und dem Iran; sie erinnern sich an Clintons Sanktionen in den 90er Jahren, eine
Politik, die mit dem Tod von weit ber 500.000 Menschen, zumeist Frauen und Kinder,
endete. Dann kam das Jahr 2003, und der Westen hat seine Arbeit vollendet. Heute ist
der Irak eine vllig zerstrte Nation. Die Menschen sind vergiftet und verstmmelt und
die Umwelt ist durch die Verwendung von Uran-Munition hochtoxisch. In den vierzehn
Jahren Krieg gegen den Terror hat der Westen die Barbarei geschrt und gescheiterte
Staaten geschaffen.

Mit den Geistern leben

Die warmen, klaren Augen der jungen irakischen Kinder verfolgen mich stndig. Die
Gesichter derjenigen, die ich gettet habe, oder zumindest diejenigen, die mir gerade
nahe genug waren, um sie zu berprfen, werden niemals aus meinen Gedanken
verschwinden. Meine Albtrume und tglichen Reflexionen erinnern mich daran, woher
ISIS kommt und warum sie uns genau hassen. Dieser Hass nachvollziehbar und
bedauernswert wird dem Westen fr die nchsten Jahre und Jahrzehnte auf die Fe
fallen. Wie knnte es auch anders sein?

Noch einmal: Das Ausma der Zerstrung, die der Westen dem mittleren Osten
zugefgt hat, ist absolut unvorstellbar fr die groe Mehrheit der Menschen in den
Industriestaaten. Wenn Menschen im Westen naiv warum hassen sie uns fragen,
muss dies deutlich gesagt werden.

Kriege, Revolutionen und Gegenrevolutionen finden statt und anschlieend mssen sich
Generationen mit den Resultaten daraus zurecht finden: Zivilisationen, Gesellschaften,
Kulturen, Nationen und Individuen berleben oder gehen unter. So ist der Lauf der
Geschichte. Wie der Westen in Zukunft mit dem Terrorismus leben wird, hngt zum
grten Teil davon ab, ob der Westen sein eigenes terroristisches Verhalten fortfhrt
oder nicht. Der naheliegende Weg, ISIS-hnliche Strukturen zuknftig zu verhindern, ist,
sich der westlichen Militarisierung in seinen katastrophalen Formen entgegen zu stellen:
den CIA-Staatsstreichen, Stellvertreterkriegen, Drohnenangriffen, Feldzgen zur
Aufstandsbekmpfung, Handelskriegen usw.

Zwischenzeitlich werden diejenigen von uns, die direkt an dem militrischen Genozid im
Irak beteiligt waren, mit den Geistern des Krieges leben mssen.

1 http://www.telesurtv.net/english/opinion/IHelpedCreateISIS
201512180016.html

2https://www.youtube.com/watch?v=OM4bHxKUKVs

3 http://www.telesurtv.net/english/opinion/LifeWarand
Organizing201502170033.html

https://www.youtube.com/watch?v=ZU7KkW3faJQ