ACUERDO ENTRE CHINA Y ECUADOR

Este acuerdo fue firmado entre dos pases en enero del presente ao, donde pudieron llegar al

alcance de una negociacin bilateral, las entidades representadas fueron el Ministerio de

Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca de Ecuador (MAGAP); y la Administracin

General de Supervisin de Calidad Inspeccin y Cuarentena de la Repblica Popular China

(AQSIQ).

Al momento de firmar este acuerdo se establecieron diecisis artculos para el comercio

transfronterizo con China, donde podemos darnos cuenta de algunas exigencias de parte del

pas importador, si esto se cumple tal y como mencionan el acuerdo ser renovado

automticamente por dos aos ms, y en caso de no cumplirse este acuerdo ser suspendido.

Este acuerdo es muy favorable ya que esto va a permitir dar un impulso econmico

para mercados de Asia con producto ecuatoriano, todos estos esfuerzos han logrado este

valioso acontecimiento para el pas y en general para el sector productivo nacional, con el fin

que nuestros productos de alta calidad sean degustados a nivel mundial.

Han llegado a un conceso a travs de consultas amistosas bilaterales de acuerdo en lo

siguiente:

ARTICULO I

La fruta de mango fresco (Mangifera indica) exportada del Ecuador a China, debe estar en el

cumplimiento con los requerimientos, las leyes cuarentenarias y reglamentos de la Repblica de

China y los requisitos de este Protocolo y sern libres de las plagas cuarentenarias listadas en el

Anexo 1.

La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro. AGROCALIDAD (de ahora

en adelante referida como AGROCALIDAD) es responsable de la aplicacin de este acuerdo.

ARTICULO II

La fruta de mango exportada a China debe provenir de huertos y empacadoras registradas en

AGROCALIDAD y aprobadas por ASIQ.

ARTICULO III

El control de fitosanitario del cultivo, manejo de plagas, procesamiento, tratamiento

cuarentenario y pre cuarentena de exportacin de mango de exportacin bajo este protocolo

debe ser estrictamente implementado de acuerdo a los requerimientos de este protocolo y el

programa fitosanitario de certificacin para la exportacin de mango de Ecuador.

ARTCULO V

Este acuerdo dice que en el cultivo y la cosecha debe estar vigilado por

AGROCALIDAD, que es la entidad encargada de la ejecucin de polticas, regulacin y

control de la actividad agrcola nacional, ya que ellos se sujetan a normas nacionales e

internacionales. Y anualmente deben presentar el informe a AQSIQ.

ARTICULO VI

Nos menciona que el tratamiento que se le dar a la fruta en la planta debe estar

presentado y aprobado por AGROCALIDAD.

 ARTCULO IV

Adems del control de calidad y medidas de manejo de plagas, tanto el cultivo como

las empacadoras tambin deben establecer un sistema de trazabilidad para que la fruta

exportada bajo este protocolo pueda ser rastreada desde el lote de referencia, la empacadora y

el sitio del tratamiento cuarentario.

ARTICULO VII

La temperatura del tratamiento hidrotrmico no ser menor de 46.1 C. La duracin del

tratamiento variar segn el peso como se detalla a continuacin:

< 500gr no menor a 75 min

500gr a 650g no menor a 90 min

>650gr no menor a 110 min

ARTICULO VIII

Todos los procesos de manejo de pos cosecha de la fruta incluyendo recepcin,

procesamiento, tratamiento, empaque, almacenamiento y carga deben estar bajo la gua y

supervisin de AGROCALIDAD.
Luego del tratamiento hidrotrmico debe ser diseccionado por los funcionarios de inspeccin

de AGROCALIDAD, en caso de encontrar una larva de mosca de la fruta viva, este lote de

mango no ser elegible para la exportacin de China.

Los mangos empacados para la exportacin deben ser almacenados en un cuarto frio, limpio,

libre de insectos para prevenir la reinfestacin de plagas.

ARTICULO IX

Durante la temporada de exportacin, procesamiento de tratamiento, empaque de la fruta y

reas de almacenamiento deben ser inspeccionadas diariamente por presencia de plagas.

ARTICULO X

Los empaques en el que se encuentre el mango a exportar deben estar limpios y ser de primer

uso, y cumplir con lo establecido en el protocolo. Tambin el cratn debe estar especificado en ingles

la variedad del mango, la planta de empaque, etc.

ARTICULO XI

Se debe realizar una inspeccin al mango y al contenedor de carga de envo previo a la

exportacin por AGROCALIDAD y emitir un certificado fitosanitario de exportacin s que la

exportacin califica.

ARTICULO XII

Los contenedores de carga para la exportacin de mango deben estar bajo los

condicionamientos establecidos en el protocolo; deben estar limpios, en buenas condiciones y sellados

por AGROCALIDAD. Adems cuando el contenedor llegue al puerto de China este no debe presentar

ningn dao.
 ARTICULO XIII

Nos menciona que una vez que la fruta llegue a China ser inspeccionada en el puerto de

entrada, revisando que tengan todas las medidas establecidas anteriormente, si no se cumple

estas regularidades la fruta no ser comercializada. Si se encuentra alguna plaga mencionada

en los anexos se le informara al MAGAP, y se suspender las exportaciones.

ARTICULO XIV

Ecuador solicitara la visita de dos inspectores de AQSIQ que sern los encargados de

autorizar las plantas que intervendrn en la exportacin. Los gastos de los inspectores sern

asumidos por Ecuador.

ARTICULO XV

Si existe la presencia de plagas en el mango, AQSIQ con AGROCALIDAD y el MAGAP

examinara y evaluara el protocolo para ajustar las partes inadecuadas del mismo.

ARTICULO XVI
El presente protocolo entrar en vigencia en su fecha de firma y se mantendr vigente por dos

aos. Se renovar automticamente por un periodo de dos aos ms si ninguna de las partes

informa a la otra para finalizar este protocolo al menos un ao antes de su expiracin

Este protocolo podr darse por terminado a travs de consensos o negociaciones bilaterales.