You are on page 1of 24

"

s. •. (.:

.! ,........ .-~

: . '.'

:.~; m

'. .

• • r •

- iP. ;a:rifl fHur '~Ca~H,e ~ , iCSH5ft: I-t!) d-I e1 ~t£fa-iA dt6J'1 2002--03

~~""""""'~&r '5":~'1 ,tJO-,t1'''ClO ll1tt1

.~~, ~'F1lfuS(M) 2004

-ORr o'-(I)CI( ~ fi.n:ro Ma'lS25

, ..... ..=

~ JKT;G ft:R:rfaM1t1x ~ aM18a 1-~H'ddl,~

kr: 12/-

troTi'i .

_,_.

~: ;jQr~;.fRU/ '~~-~

~ _'.:I""'~dfln1~ lfurrw

t;o;: '1017:51'212072 I

~l{W7i il·~Jlfu[

, ~.ift.l/t.IIf'lft.1 <Mrnt.l1.iwlr, . t;o;: 10175.121.3232

~ ~.~.,)m:.~

l./t:tt. Wt"f!Rr:i!lBl' tr;; IOHSI21'sio4;21t415

~ r.·~!'IiI!r

~ ~ U;:frI(t rmr~) -~, . iIj'~'"$,Rt.nt~~i U;nt\il ..... l<idfRtl, ~ in : .( 017S )21·4 'T3S

;rr.~1IfuI

"'~~IIR~ ~.~l'I'"IJ3<ft~~ ~~,~ ~

~ ; .I011S')2:t67.:lB.

~~ftiui If!7) ~.~.

Il'Vil' )tIH.Jt.," .'

lI'rn'I" ~ ~.~W

, •• ~. C "i ,~ •.

~: {Q17512'12S94

.. ~

~. · 35-00

, ~-~ , 350-00'

~ tp;i3". "," , : : 1000-00'

~~~~(Tracts.~~·

. ;1,~

~~.rol

~ l.I<fO"~.~ fq~ tf'i5C:i'ifa'tMr'

:z:.,_:II: . - • . ,- <_",,-:

. .

tna't it ifij(J' .~. ~.~ .~~;"

_. -- • _. ~·'i--·t

~'~HR~Im-~~~'

" -- ~ '.~ .--. . - " .'

~vc~lfta<nr ~,~wfi~" . .ij1<ff%tffil'~6, h~w~~~c;. ,:.

F.:'fl:m7;, ~ :~ '01)f .3"f'<rit. ~ ~ .~y

'alO:' ~ ~. fi.m7;'i·

..... z·· - ". ~ -.,

~~.fI:t'\:f~~~:;

1-~waoT.~I-

'?7;": 215704,

214738·

fi:ftit rca EI· Hl al-tflal e1- Q.i do •. (Concept of Miri-Piriin Sikhism)

ffi'ijt.~ H1it -titaTift JJTa7'iT ~. ~3=l:8 ~. e-l.{OTZ ~ E~. ~ f~'i3trd'W ~ fi2d1 ~l FQfuT ft:nr .cffi:ra" m l)f'(iT'g 3J8 ift ~ f2q.~ 9V.~ m ~ fi:ftJ~, rnlffi:rot::r li8 fi:Pf ffifTt1·tfuw· .~ o:<it-w ~ ~ .ffi)l-f: fww I tr f}:fcf .Hfuo w ~ kq lJlll ~'.~W!i·mw·3" ~fuu;' m~'tit··trif~tT~:l}f3"

~ ~ =

~ eTW Wrf3"·~··~ ~.twq ~ ;:rr fmp- fit I fi:i1:f HfJa: ~

m-i,f,,;15( 3"* <it iEH ~+ ~ ~ ~ fuq fuF.i1:r BlfT?) l.J'TVd C«J?)

. = ". '.'. .-

B1ft.'fE« ~ frm:rr;3"' ~ ~ ~ ID .. Ift:nr.fHu+3", tT 0T1ft'Cfd7S -. ~ (iTg-'(')T"g

~:;+. ~ V~ '. ~ ~ +!-.--.- ~ -."l- of, .". ~ v ~ 111Q! i;!.~ ~ Jif2f S I<EQ 1<E·O;jH::11 '=1 l{FLdIOld! g tI~'~1 '(J1::R: (')~I

~,~ CiOl-f ~crao m fuorl;f1lJTO fn1irg ~~.tr fap,pm l.fuJt ~ 'WQJ C«IO ~ fuw ~,~ >H3- ffif"11ET RYfu:a" ~ (Coll~ctiveWisdQm) ~,.~ 1.{3Tfoq~fmf 1.NelW #aT ~ fur AHtI,;;gi Q3W 3g+~ ~ ~ ~(Checks and Balances) ~ .~ ;gr sf.il:r tit ftq; ffiI ml "

, l)f(iT'g 31:8 ~ tit ffir1.I'OT ~.U1trr m ·ara-~fd.dlrai2 ~ e-

.. . - --

~ f4i2<iil 'ii sritiVdB'H ffi ~:0fu3- ~ ~ ~ 26 .. ;;ft t$ft 25 +!-.--.-~. "' f. " ".~ f. r.. .... ;_,..,....4~~~ ~ 1<E"'l I~O·ore -r;;;:€'d' n f~'=I ~'i3' d:l}fT;:rr~JI S't:1 /i'luCl I(')Q\::· YO Ie(

. =.

fim frnrc ~ o-a-',fuq m-;r. tT ~ ~ ihtt~1 kq fOIwo -& ~

'" .-.---.-.+=.-...,.....;:;..:.........-. ." ~ ."' @ 1 ~ .., ~" . ~

~ 'i2' <::!1;j''Oe~1 J~11 .-e- >rI"1?~~ ~ P.ldl'Ce~ '-I \j, J ~ ~ i2"

~ ~ ijT(jt H1f era¥" ~ ~ I ~'-3Ww ~ ~. ut forflfu: +lTa 3"' .BOTf3'~ ,Q11:ft'llf3- mr i2T iN -&.".[aT ~ gffi- ~ :3}:Rf wfu-a- BT

. ~ ,.~ .~.".~" "' "' '~f. . . ,",

ffCIT:tJ'OT UCI 1 '110 ,'-'-II'l I B' 111'-1'-=:1, tra'OI" B3C)T'tf l10q I. -4d 'AdE!»fCJ''S'e I

ffi~e-~ffi) z

ilEff m- ff f:hra1 Rrr:w 1JPFf lJT1f ~ m,J

-,,""_,ri, ~ -. piJ' .... .~

W l/l?Z. f1?iZP Ht?! ~.;:rrar II

~ iii" ~ fWHrzr fpg a-if frdfT riT·/ mq wag figfW- ,Ulfi1T Hfi!' HIBfq fi# iW mit I f130 iW arfi:r' frer fdf! tiar?f BTJT em- w#r I

~ sorfg' ~;:pfF mfJ ~ ~frRff wcJT I

~'i!Fm"f!J9fm:r'~ Ff1lf ~Fli1#;;!J 1&'it II fi.RJ'Jr!iPJrrftea? m Ii =lq 1/

(~C!!d€'H <?'d 2,6 ~ 25) ~ (mtta-) ~ (Hf3RdI.3):3" '~ (~) '~ ~ e-r ?'11j

~ 318~'eTRWUOT t ~fHtrt3:" H faf1dld i18 ~ Ffl3tft l1Iaij'2:1 ~ ~ fuwa+ -e-'~ m?t f~id,rdl}fT w ~ ~I dlda' cl fHtrid 3" fR'lf irtw fu":e" Hol:r 'tit ~"am ~:eT ~ ~ ~'fA1I f~8~'H ~ qEt ~ ~ e-' alit~ dTffiJ ft ill ~ #; ~ .F.IOTo frIffirr fr 1 ~ HOtr t 1.fU3" ~, mft. -e?t-fl ~d<it c'hn} ~: ' ~~

f1!H #;it ~ fmfiJ{;f Nfl

~ ufo' wfi;p,rr <R1' ~ f;:rg ,liifl;r II i![!F!H3f ufi1 ~ ~ iitJ l.fiJH1fl;;lJ

(~-346)

(t.l7iT -i1418)

;

(t.Rs:r-~1346) 'aI~ 'tr'~ E1W' t:T ~ ful;r~ In:v8- P.iE't '<if! aBT QlEt'5",

~ iy fflIT?" a-' CfFf filli' ~ tI ~ W zffir y;:W H7ilfl:f' >iirr aNJTO 1/

(tf3T-:t 34:6 )

A..~+:.t:.-.- ..... ;:>1. -1'~~ ~."....,.t:..,h-..;'

I;jlHlOld IdC> ~ CJ'-tl draij'.:;: ,""",,'0" [""'1:1 ~ tJldH~O' F.I11€"

3" iftfgtr-~ f37>?Ii -<icrq H a(. ~ ~ forw' ~ l.fO fuqt f30tf.ie-fucr oR;- WET j fa" fu<:Jt RB" Ff;;;r e:r ~ a- 3' ~ Jt n~" eT l.Ifum ffiJ3" ~ ! Hlal-tital~ Q I dn', ET ~ill (")1. :qrafi.rc;r ':@ft mfif;::::ror l.I"fuin:r

mr;:r lJ-f3" :;::JdT3" ~ ~ fcffi <it '~ # ~":,3' W<Nt ~ ~

~~' w ~ ~ ~ BT or<:it ~ 'Y..rarffift ~ ffift fait ~ eT '~ ~ fr I ;:W "ClR" dd& ffie wfug i; fR1:r RfJa"i! 'fua"' RBr.r ~ ~

.. -:: -

~ fR-ot"3", FrHw·n8 "R1P7) ~ ~ ~ 31:f3" 'A"'fu1J ,m RW'tJ?)T

<it3t, wal-titaT ~ :e- ~' ~, >-ftaT -ctital \! ~ et'tJ"'O?iT i) ffi1:r~. 81 p) 3' »f3"HHB RB-ro tT >;{l1]ld ~, ft:rn" t FE Fa cl' Hi;

~ - - - -

;it ~ «0 F,=,"-31 , 3i" cit fuc1 t! !{Ocr A Hel' "E i tT ffilT1.l7)T ~ fuI:r ~ ~ l.{Hor

kB" mf'ig'd,Fi3w ~ ;;3IJle,l?

)<Hcf~ 3?:GT ~ ~ fH df"l2:' fR1:r ).1'(') fA d a' m 'HtaT' ltf3" 'tfTaT' -et t:fTCI(iT ~ fu-fa;;i1818 3 ' ~ l-r?H tT ~ fr # ~ f.t;:j- ~ ?i r.rcr3l ll13"~~~~1

""0' g 3lG" ~ fl:i1:f ~ ~ ~ fr 1 Hta't--: Lftal fu1:r ~ eTW' ~Eg alB' Al waT ~ 1 ~ '31:8 BT fmTl.W '('iTp)" fu1:it \! ~ fmrt3-, ;:r fBtaft ~ Htfu ?i ()Tg P; it ~ ~, & 'maT' 3" 'mar', 9aT3T 3- f.I<BT, tti 3"fi::rtrrtit i! ~ ~ ;:r)TE - ~ f"l Ei a e c{ 3" r ~ ~ ij I dO(( llfl1ITO ~ 1 ~ 'mJ ~ a' t"I,sl Fad 1..fftrW ,RB titctt' €r (')I'E -~ l-itaT ~ m -et Ff3T tV ~ UfO@" a '+1(')1 fad 1JIijT t t511 ~ W 5-0 ~~ J ~ m~~'qJff~~~ meT~3'~~~~~, ~u.rc ~ ~ UTW3 ~ fi:fm:2' ~ ~ m t!tW w;::r W ~ ~ l17i'1 m i) aro ~ # t:ft k ~ cra-&',~ fF.:i 'orl' BT tp1.8l ad 'gET liT uo-~ HI-;' fAdd' t ~ ~ ~ crcr fuw ~ I ~ a'r9tr fi: fad i"1 d ).{;;r Q ~ dRf d fa at ffi e wfu"e" i; dRf wo m 8' H d d Q 'al lrt.ra"r ,e- ('i"Tg HH3dQ'al ~,-tft ~ ~ a1f FeS:il m-I w. ~~, e~ Rtr', (.~ 31;8-BB :3" BQTf3-) "Jfa1..fto ~ CJTtit ~ 1M3" el udi f(')43' ~ anft m 1i8 ~ 3l:8" orifI ~ t:raTf3- m tldl F(,)03' 5" aiEl j.,; ... _<Hlal' 3 'tital' ~ ~ fiT ~ 'tIo.3T ~ & ~ ~ tft ml'()dd3' ~Cife~. ~t#~~'~~~()TgaTOHfa'~ '8'330Hl-fFRf-~ (Harm;nized Model) et l1BT1..I7)T'-5- anft ~1 ~ 31:8 ~ ~ fuJ:r ~ ~' cf 7iCft ~ W fI'CI"eT I fuFr ~' fcrJr w ~ fr fu' ;~ 1"{iiaa otT a-rat1 ~ ~ e- ~ ? <it m n8" ~ tit ~ ~ ~ l;fT fuJr' fr 1 ~ 31:f3" ~ ~ ~ '(')Tg l.faor ~ ~ CfT01i BT cti! 61 qde ~ furrft fr I"

~ ~ ~ CXO?i ~ ~ ffiJo' e- ~ tT d,t"I<"ll3d i8d f.i;:j" ~ ,~8g i "Eq fr I tft ~ ~ l..[CPH ardi fift:t+,~ ~ li8 ~ ~~ yo3t -aT fr <it d<it m I fi:fcr 9 I E'h:l' d BT H ~ fie q BCJTf3" tT &'eiilO!de . ~ 3l:8 ~ R11'w or.Jf J forw j fuJ:r m ~ dRf ~'

-:

'I1fl1.f ~.~ ~ ffiJ ail" fl7) ~ ~ UO)-F 3" d I t"I <'l131 (FfaT) ~ l{3tx

~

HTaT -tfuit aw '~ ~ t~ I 'lftaT' a- ~ t:ra1f 3' ~JI 61 rn WB- ~ tT' ffi:fffucf Ht, 'rftaT' tT fuctrr7;;- ~ tT ~ i..rfoihr ~ ~ f}fu- Bu.raH tT ~ tT ~rf Cffift FIT I fuM ~' fJ::ra+d- 3- q 'aHa HM3' t!'"ii3cr kB'~ ~'3"'I-JfCfTM'31:kr wf;nr fua'~ ~ tfdCf Aml' ~i t! avkB ~,:r ffi( et -wttt Q d fuft AA ~ ~

=::::. -: -

~ <it ~ ~ I ~ & ~ 3.tf3" -a=- cfq otit cft3"T w ~ 3'

~~*~3"~~6<Jl·~:;:rRCi't":@?;·AHt1I~i.*

= =

~ 3'" ~ ~ ~ t=fT ~ I ~ fu-a-o 't{lTIT ~ 1"rfQTPi

3J:8" "eT RCfT1J7iT & ;;rr. ~ ffrur ~ YFf3Cf, ">rfCf11? 31:8 ~ #8 3' ~" t! lfor 3 ~ kH" ~ furrro ~ ~ :

"~ 31fd rrrfu"8" ~ )-fT3d ~ l1tfT7) vT (")jf ·rrar ffi"3o t[FraT ~ ~ 31:8 wfu"B" -aT ful:ft i! RCR:r er q31f(,)Qd<it ~ ?TW Hcrffift t{d'B?) ~ I fuFr~' ~ 'i:ft;:r ~ ~ B? ffi t! ~ f.iB- ~ t]"(')- rrr3" fuR ~ * iil ~. aT(f ~ Fa al Ffl e ;;::rrfua" i:; 1..8TZ cit3"r tIT ~'~ 3i:8

~ '-= -.

~ fuR ~ ~ ~ ih!r m, ~ ~ tit :ytit"?>it, fujf Q'TH

H';{' lIS Rfcr3T ~ ~ ~ fumr ?Wf ~ 1 AHa t ~ i "1:; futr: fa;' iro?;"

'"

~ tit "iJ7) tIO >1{qTg 318 wt:rs- FrR'w ~ ft:;y f3nt aunt' 3"~ ~ 1 j:f

~ ~ '~ -aT qrn.rfu ~ er ('iT ~ ¢ fifaT fr HaT ~ fB37l tT ~ l"fHw;gr J j fuR ~ fm:1 tT rHdH~ I fJf3" ~ ~ fR1f ~ 1JCITf3" er ~~, ftn:r ~ ~ ~

"lTcJ]f" tiM ''ito fB" ~ f!1lC Fr!J7i" & HPJ ~"

~ fffif lJij)i" l{dTZ ~ Htl fuM ~'lHd );~"'~ R"TfJB- ~ JWlI '~ 'Fr..ra"n 'CITOHf3" '~ ~ ~ HS ~ i2'1 "eT lfocr' 3' B~e1d h I N ~ ~ D. dn' -~ fr I fi:l1f mrt1 W UCJ}f 1-'..8 fWrrrRd W tit ~ 31:8 wfi:ra" arut f{')aeHd ~ ~ I

~ 3J;f3" 3" ~ HTf'<Jv €"-5Bt ~-~m:ro' ~ AR'QI~i ~(I)Tl?-()T'gf1:&~f"il frl:nv~~3'~~~1Fcr ~ ?:i l3"Ci'3T ~ <JO ft:rn tIT ~ >liRPi ~ W Et,~ Ef&3T ~ '6U

= = . ""' ...... ,=

~ l..fOTC frtrr ij- I fut:r f1:& ~ ~ I.fa(X A At! ,c:i W") f;:mi" tft fuij: ~ 3'

..... .... = = d:=

~ ~ 3Jf3" ~ f{dl ~ ~~ ~ dlJ ~ ~ ~ij-I

>HTUlf ~ 8ir ~ i!.~ wf<:re ~ -~ ~ *'~'}Q iJ7} r~~i ~-9~ t{Cf'F.I" ~ ij-I ~ ~ ~~~ ~3" fEHmrmmftftU:M'Aj~Ml * <.it fu»fI() ~ W') I"

..

l-itaI-1JtaT ill lJTO?)T 3- fm:r tft Hli I fA 6<, 3 't ~ ~ f.8:r' tft

f~B'FdlfiT~'3I<Jl1:"~1 :

1606 m ~~~;:ft~~1:'T,~'d'd7l ~iJ;and tT

qJ9 UfO t(3T ~ areT ~ oT3T m I ~ ~ ai:tf ~ ~ ~ t;?t

_, ' .....-

~ li8 ~ HP.i3(,)3'W J:f3OT'~ mf H~!r8,ig ~ ~

(Sikh Religion) tit W 3T;:tt ~ tfor 100 93 ~"~; «it if!ff ~

~,..........:J. fig'~,.p . ~ ~~ f) ",~ •

'n' '1ef 1;,J1~dddj ~ Jellfiq,/, ~ !fFflfH?i' i2 I Hq Be) :<!, apr n'to?:! f!T' FfCl(ff?)

c«J?) ~ ~ I..I'fcR:t fuaa Ia] # ilff t Hrp/t!a I Pz1:;{'gO~ am?) 8' iJ

~ ~ _......../;~ " .t:;........... ~!,f...,1.~'....t:-" ~~

i?' t;[5H" ~ l..I'OIH£X CfZ?:Jd' t" 11;/0( '0 fR! ttl '11'I~ ap:r BT t{CPlJ'(j IOI1t'O

~'~ r ~ fi:ilit BT":q_re' ~ lR" furw f fmit 3" fFflffi:rqta-'~ m ~ H3r 't ~ 5t! P>ET };f3"OT l.{3la" ~'Ra'r I qw u:ro t!T 'H3"r' eT ~Idliid '010 cl fadi ra~ ~ &g ))IT oreT Rtl H }tl'g ~ fi:i1f HaT ~

-. ' - ' ,

'RO fu-fulr if 'fra" scl13s" p,1 ~ ~ I 9a'T3T l>G" 'F.lC8T ~'~ cit ~ , Fi{SelJioad tr ifift m I

.. "

fuQ ~ l.{E7i' ~;:rr ~ 5- fa';tqo ~ Hcv, fHl:r $:r

3' '(ffiJ ~ BT ~ ('iT cratft 3' dl'O ~ R ill 1ft ~ ('iT'm -aT cit

...... :::: - -= '-

~'3lf3' wfu1:J ~ l-ftat-tftaT ~ fiTqta- m ~ alit~? Ud ft::ri:r

~~ ~})ffif~~~wtf~~a1:rfuWHtiBc J ~ f,W ~ ~ ROTa' e- ~ jt fu'au fiT ~ fuo:iIW tcft>rrt uo', ~~ tit~eT}ltlTt!'(')T ~ fuae-r~3' ~ ~ ~ geadl FIT I feFdcl'H fAdi4<± ~ ~T ~ tit 99"'~'~' j fa" ~ Ff'lQi3C1 A*p~i 3' Frcnw+ eT oTJ, ffir ~ O;v ~ l')fT1f tit ~ tr t=Mft j I

~ :3' ~ tl'P.i}f er ~ ~ fi:llit ~ Rmr fi:rqta- j I ~

=::i, -

-€-' tJffif "faT ~ wo-r m fj R 3'?l ~ m -aT ~ ~ ~ '}itdl" 3" 'litaT' ~ fmtt3- ~ ~ 318" eT rn al:f R3t FIT I ~ 1.P3"F.fTfJ eT BilleT

~ r;;-f." ~~- ~ , i'I'" ,~ .... --:+~ .........

3' ~ ilrddnl~ 1i'ltJ~ t'l 8liJdT ('j'rl~I(') })fal~'el ~ II1Q' t'l £/~'Ol'ny

~'~~' ~ f).rgcT (3,eadlml ~ ~ ~ a1:ft m- ~~ 3l8' ~ >ffug i; gAd?)1 u't H1', fHo.G ~ mf eT ~ H1' I futr ~ lJOl;f 3' qJg~ (j3cnit ~ 00 f.;:rq+ ~ ~ 3' Ft{:w I H ~ f>:nri"a' ~ RtJ two CfO W ,~?TH3-1Nd't ~ 5'1 t=R'" fefaijlH fiTqta- 1ft )i'''O ~

.... - = ....

fHdt"ll~1 fr 3i' ~ fuFdijlH ~ ?t ~ ~ 3' (')Cffi Hg'tl"""',Ir:J'dll"Td «<J'eT

5'1 ~. a8~ 'd ffiw ~"~ ~ B- tloT ·ftwwat' g~d ~'tJ7) "f~Fad'H 'tfln:ft3"~f?i'B's a-'()Jf ~ w ~ ~ fufacl'Hcl3" fi:n:rt3'~l{aJe'~' 'cll3i5-lfHtM:r~fvil ~ rsFaijlHcl3" tT}@', ~ '\ft ftoa" ,~ R"h-r3- ~'fr lH'3" $ ~ area- a<:!:I~;;-el frlfEFdijlA tT H'dGClI3' ~ ~ ~ l{Halcl3' m ~I n:"!Fdcl'H ~ A'dFeCII fr, ft:n:r tT ~ :3:, 9f.it;r, fH:lri"3' fuB' ~ <it ffiRT B- 3- fl:roi'3 e-r .l..(clT8' <it ~ j I FE FacllA tT ~ ~-~ ~ m ~ gf;il:r tf1:ft~ {')Tg ~ ~ ~ ;:rte'T fr I R' fl:rqt:a--~ FE Fad 'H tit '!fiT FI?$ c&fo'

\ftsfHorrfogr~~1 fBf3(JIH tft~W~llffaIJ31~

= .6./ •• _

ffilT18T !@3" ,~ ~J l}f3- futr ~ fH-ut3- pt ill:!?IT mr ill cf8t w ~ ~ I ~ 3l:8 wfu1J fHut3" m FftI"-1.IHdlcl3'· ;." FfE[T1..8 cl(7) ~inft~~5-~al~31:8~*~:mfw~

- ~ ~,- . ,

wfu""a" cfl:P:f fl:r'qta-) ~ -Jt 1.fT1.f3" ~ otit 5"1" '

,.. - , -

H ffil"Rz MEw fq i3lO iJ fadl rue' wfu1J ~ ~'~ ~ ~ RCf11.I7iT chit ~ ~=(l)iJf HT H'ill' ftg ,,~j'eT ~':HlI ~

oro iJFddlFae ffT"fu1r * ~ e1W ~~. ffift,~

-= ~ -

~' ffll:r Ro:ra+ -e-r rea- fuitR" fu<to ~ 3T W 7) .~ ~ ~

- . . - - ~ ;

HaT aT3T I ~ ill ijffif ffif ~ fEq' fcNtrro ~ ABto ~ @- >r8

~fll ~ ~ l:11hrn- 'tffi:ro ft;w 1 ~ i; ~' ?i 'mat' 3""tffiit' ~ ~ ~ ~,~ 'iit3' I fuq ~ fift:r 'HtaT' ~ 3' ~ fFil:f 'utaT' eT '-{ita" m I HlaT 'ift ~ fl:l"li ~ d,t"l61301 l.ff3T eT - ~ BEt ~ tR" fq 1.lTaT eT ~ ~ eT ~ l}f3- 9cf)f ~ 'ff ~ ~ 5E tm * ~>-fT'adT ~ utuT };Ie';@ an I 'F.!1l3O .ft:rtr ~ '>faT

- '"

l:R" ~ I ~ 3' Ja- E"R'3O lm30 ~ fX'3"' -e-r ffidro fR) I fm:r ~

~ ~ ~ tT ~ ~ tit:r ~~; l.Jftj8~'(')1 ~, ~, F.I"R"3'O ~, ~ ~" ~ ~ ~ -e~' ~ ~ aor 'f€B afaFlfT furw' HTI ~ ~ ~ ~ ~ F.fcl"3T 1.fl8' '~ ~ '§orr (3J:f3"), ~ ~ ,~ ~ ,~ RB ~ 3" fi:P:f HWfl" e1W ~ ~ F~Ejld(') 3" mj'Bt fl:nf ffi·pF4cl3' ~ ~-~ ~ ~ ~ wa- ~ k e-r w. ~~ fa1>w' f.i:m"

"~ '~ " ",Q.:::.:;. ,_....:;;,..>, ~ .~-' .t;...,.... +;";;,r "

fl_fH'l:1 f!T UrMii#iri£$', !tttel1'I."?' RW 0(" ~ e- ~ ,'tlH IHQ l.ftf

?? m fro fuw fcJar tIT I m.fuc ~ fq.~ 3l::f3" wF~](r~ ~ . m fuq ~ fr R ~ eT ij11:ft Eit, ~ eT ~ '~ W'5'Ww1 ufuHea'rftaI' :3" 'titaT' eT 'F.fOI'3T tT fAQi361 F[3" fr 3" i}j~ ~Q3" 'HTa't' 3' 'lffiit' 'tit 0T1:it ~ fu# e-r 'tit ~ qd Ie' ~ , a j

"e6' fofdLrro+ eT'~ ~ RH·r,...a3' i:;'~:tft ~

= - =

~"

oro iJ Fa al Fa e H'fJa ~ ~ 7)"1'g fR1:r ffiiJd kg re ~, mfu'c ~

-: _. -

~' ft:m' (l)l"g' fmf tRI}f )-ffu-;r ,~. ~ UO)f tit (iT ~. ffiJf ~

3tr"3' aP.i,~I('),~, dLfclH31 ~ F.lHddtl'dlW er u:aH <tt a'<!' fa'rwl 'HtaT' tft ~ fmf or,:rnT ~ ~ t{_dlc' ~ , Ht ~ F.lTQ ffiP7l ~ '$Tg -e- fi:fu+?:ii: ~ ~ 'i'a fi::fcf+~' tdH'21 ~ 3'?t ,J111BZ il" f1TBT j!. ~ ara Ff'I'fm:f Bt ~ RB Jt' fBl:f ~ ~

-= ~

~3" ~ e!~ f0fu:3"m ~~fuJ:r ~ ~

~ 'titd' ~ ?)Tg (')"Tg' '>-ffir' ;;IT ~' ar8- H7) ~ e (;'. ~ ~ "f?"iw ·afr J=R) Ilfo '~ )}J d I~ 'el·l.I3Ta; aU' ~ ~. fu:cr fu"a:trro "i')T"g <it ~

..,' ;::::::

~ FIT I fuJ:r W ,~. ':;1df,":r:dd:n-!1 f.R'r'~=i! wfu"a" 'eT jfg t!.~ 'it@' J:fIEW lfu ~

v ~ ~ v ....,........,<" ~r t ~~ r; . "I

RUBC<J q~~tig(JI<JI·~ II;jQ r~12~'(,), Itlq fAQ'36['d,d'fl61301

11flO'r 3"' ~. ~ ~ ~ ~ wfug' #; ffi:t ~'~ H3"r

~ = -

e- ~ ;:rt ~ futr m:m.f3' ~ 'frmrrt! ~ ~ tit ~ uo I ~

~..;. ~'. "I~ ~.~ '" .• ,,~ •. ~ .... ~ ~ 'v .

Itlq' ~ d'fI(')13T J"'t:I I~Jl1' ~ -;:P- '?)T ~('7)el -;:P-·IHQ' 12" (J"HI1I :uorr

-, fi:ft:r ~ -c. ~ f. .~. ~... ."' vn::.-:.T.A::r.::J"T""

WO, .' ..,. 3" ,"'1:1'" ~~e~''i''l' ~ _ . aJ'8" 1..(F.I7iT eHlla<nOld(,)

01 ~ ~ qnl ~ 'Hrnt; 3" 'tiNt'~ ~ fiTQ"r3i' ~ ~ ~ ~'OHB" ~ ~':3" ftI75T tit ~ IT w-e-'uol .~ iJrddlFai! ~

-. "'~ ~ .,:.....:.,.. ~" . +; ~ ~. ...A- ~ v A:r+!:: '.

'~ ~IIJI tl ,q04...j'O qro(!) i5I07:i 146> 011 m-r;;r 111, lel1 ~ S1"'J' r~e<,16'

~fwwn,uktit~'~1

~ 'wfJa" ~ ft:P:r Bt '~ 3" l.ffi3Wit trm=f3:r' . fl:roid

- - "'-.= '

~m- .F.fT}l"g 'a-I ~ 3Jf3"'~' ~ tT ~'l!d'c ,<, ' '~ ~l~

,~ l! '})ffi"i3"f 91HI:l' <' i ~ ~ .~ mrr ~ w ~ I

rea- 'fuR" 'ffif l.{F.IO 't! En ~ tJO I ufuw OOf"3T" 'l-ftaT' Bt forcn..r"r?l tit ~ ~ 0"Fi .~" 'utft' ¥r '~ i!T ~ ·wa -J I '~fI i ~ 31f3"~' BI mPlf6T BI'~, "illaHea" eI Ql11t BI ~ ~ ~ ~ <'i'C? FJirIl:r3" '5" I ~ ~, ,~ 3" ~ t! lWUlIT ~ ~ '~' ~ ~ t;!T f631dl ~ IT mtalT f1::m"'?)i"g FeFdiJlH ~~ Q:QaHw HB ¥r ft::i'3" ~ BT r~a<"R cMPw afJ ~? B"¥t trfiJg #) '>lfFIf ~?t cffir ~ <J+ fi:n:r tfu" ~ tit1 fl31~elw ~Tir8i''; ~ ~ fuilT 5", ~ fiilf tl'I:l' t:!T'trE' ~ ~ BI d,t"l6131 t f3>war if RFaGial ¥r d,t"l81al eI $ .~ ~~ tV ~' ~ fi1'lf tl1r F~'301'd ~ ~,~ »8' HFiJG1dl, t"' 0ig'3'<'d<! t[(!" i=fi"t"' J -aT ~ ~ m ~ 3Jf3" t"t aT ~ ~?

H }( '~ 'gq3'··t trfuW ~ tJTR 'utIT' Bt faotr7;" nrg mro ~ ~. [ ~ Ff1"fu'a' ~ FIT i31"a" "Ffn:f HT'ftm' tIT 't;!T tl"CfTE" ftmBt }ffi"

"" -= .... .... . =

~ ~'J f1::m" ~ ~ ~ R'W0' 'If??1IT~' ~ ft..rg fcwH'r

~ I m .oro: a"ra" ~ fiNt 't!" }ffi" fH Q i 3 i 1lfit F ~ '3 'd Q I d 1 tr'}fF) 'Rd' t.:J?) I

...... .-:::: ..., "= ~ es-: .".

ftrIl' .l-fOl:it .~ BT ~ ~ ri'[tf' ~ tn:r ~' tJO, .~ }{g\r f?B"

~ (~), ~ '3" di~(")131 'mfa"' R!!Btm-Jiftid3' ·iN· ffit' fofu3" J I fi:i1:r ~ futr HtRTI' ~& 'Hl"ati 3" 'tita1't! fra?;rut. ~ 1Ww w Fl"CftT ~ I tfO 'HlaT' :3" 'tltftl e1W ~ 3" f<i:liJ'dOi ~?i ~ 5E' ~ 3""~ .aHg~, f,:n:r'm ~ .~ .. ~

'j:fTgRT t1t;r ~'~ w ~'fr, ~ ~. t ~ ~ t!' ko tit lRT··ftrgT ft:Pt.fRl:r eT ~ ~ 'cftjt' ~"fr I ~"HTfJ8- rea- ft:l1f ~ ~' e- '!1Tl:rnI' ~ 8Ft' ~ eT wiv;-r" QT<Jf tm- * 0T0Hl:f li1 Z 'Q\:~ , ' fr :3" ~ '~ fur aRD-flf ~ ft:ftr F[}1' FtiOl B " eT

..... :::;' - - _." - .... ~ ... -.

~ ~fur·oruf tit ~~' Fn.rao~ tIT ~ ~.~ frl ~ ~-kB i finf'tT ~ 3- ~ t@H"d' ,"fl:rq+3' ~ R\:r ~ fr'l fu;y '& ofm.R:o '3- 1ifOITPi 3ifg F~'dcl' d ~ '010& W ~ ~ mff ~ 'fIT fRRT'I~'31fd'Ji1""fu1r fuB?t ~ tT ~ ;3- ~ HI-I'ft"lOld, e- wtf ~'ftrq ~.~ ~dd. £flf ~ ~ q() R ~'e'P:W fu;y ~ ~ ~ >mffiTl.!dlc'~' ~frl ~ ~ ~ ~, ~. 3- w,cf,f"""l0{3' fR1:rf3-:~; ~

~ mi" 3i" ~ 3J:8 ~ fm;r'BT ~ ~ CfdeT ITI ~ 3Ji3' wftm Bt ~ ~eT ~ 3" ~~' 3q";m'mfl..r:3-

~ - .

mJ Hat fEB' ~ ~ f>:rq+a-, ftri1tIT llf11JTd" F[t ~ apt ~' 00,

" ~~.. ~ ".~ ~ ~ ~r'" h-. +--.--.. Q.,.,...i..;:.. ~ ~ ?i 1I1QW 3' ~. 1'<:1:1"<' .'<:1;;l'l1Q 'l.{l1aT !,,<,\;jl~;:; O(d~'~<t ro·~1 I~H t

1.ffi'O >H3" ~ l18 on:it gEt ~ fImr' <it ;;r I

H"tl% fJ:nffi:rot3" 3- f~B'dQ'\j'm fBUide( ~ Bt ~ 'B' 'titat' eT ~ e- ~. tft ~' ~ ft:n:r '~ fiftr '~ ~ "JO fl"H"'" eT ~ :3: ~ liz >l-8 ufraT~~ )-1 'ofAOI 3 , ~;;IT ~

~ ~

qo(I)T·frl

ll1cr'Pi'3Ji3' eT ff$U(')T (')T"g' ~' l.{FraT gg ~ ~. ill 'tit Hcl'e3 '@' l.fft:Jihr m- $I ;:rre- 'tJ0 uo fuR- e- fHui301 s- ~ ~ . ~ ~'~.~ 8$' ?i ~ .. ~ ft!3r ~, ~r'~

~'m'~'tT'fuH'~'C')TgRrn1rp('}[HOId' ~E1i3Q,

, #raT, ~, de 01 31 3" d' iMl d1 ~ F.J'T}l';g 5" o:-e- f':tqt C("T(fO gWcf ~ CJ'Ifl"~ g~3fuc?fi:rotdt a- AAW Bt d1CT trt' Cla"3?W fuTi;rr1'~ H'6 fEJ ci(e(rB3m·~ H'me' fu- ~ ~ fi:m:t3" ~ fE:q F~H'dU'd' ti z+ ;:;IT fr _ftn:r eT 61l:it Cfa7)T 'itt rnqrg 3"!8" .~ eT ~ fr I fJ:rtt+3- m- 61l:it et ~. ~ WB' tit liNt eT fcRruro e- fHu+-2r tit FAdfle' ~'R dTcf ilfdJifae ~ * 'HtaT' eT ~ B-

""'"':=

(')"T"g trfuo't I dTcf wfu1:r fuR fu'OIO E 3" ~. ?><Jf J17i' fu 'Iii] i ana' dTcf

URf ~ "~ et~j' ~ ~ ftrR B- ~ ~ ~' ~'EH O(~~ Fi1ft ?t C13?lJ:t1 Pi m I ~ ~ r;r3' fu1:r fuB .~ l;ji"fu' i[tr ~ eT '~ 3" fi:Pit ~ ~ R"B" fu'c7' ~ u-r:e- tv .oJ' G1dl~t{') 3"' <tt ~' ATl 11.#' ~ ~ ~-~ "?tfCf-e-~t"hJidn{n";f?B ~ ~ ?!if ffre:W' 3- fH1fi- "1l '~ ~ '50 ~ rj-~ '~ afp;- ~ -J

:!;l! = "'" - - 'j

. 3"i"' 9rr e- }f(') m ~. ",g >rrrfu apr ;it ~ EO:3T »f3" fEqT ~. fi::hit ~?lit.~ ~w ~ £idl€'(') ~.~ m, ~ ~ ffif ()T 3"i" .~ m Bt ll'WU7i' (JEtHt ~ ~ tIt fi:tli ~ mfB" "3ir :3" ~ 'Jit l1T1 fFftr ffipfflcl3' ~ fi:fu d''t"1[i)lf3d. ~ et ~~3-fW:r'~'(')Tg~~~~mlmr w 'Hlo't' ~ ~ ~ ~ J ftww Fft Ud" "~' 3" Cf@ fn:n:fr ~~3-·~~,~,H1ret,~3"tito~·~· ~ 3'" fi:!ut3" -5 atJ'Qe I n-8 furr fuB" ijz t! ~ * ~ <it ~

= -- =-

tit ~ fIT f;:qt g€d31 H FdGian 3- f!11ft ~ m- -e-r ~ ,

89"f~0! FIT I

fu"ft ctt ffi1Tt1 ~ 'A""ifti3q ~:3" ~ au ~ ~ u.rmro

_ , ::::: :::I - r

Wr HWH ~ ~ FI1Qi3c(· 3" f<;t~cl'a61 tjfror 1ft ~ ~ ~l fE1r"P>ET f}:N HWM ~* fi:ntt i> (')0111'(') l..IJ1:j1Qe gEf Wf ~~d8C!' 'jt.

~ - _ ...

m I ~ BKIi5f ~ f}f"t:[ l{A fdlOld' BT}fijzr ufu?> ~ tJ:l1f fi:fqt3" RB l[frcrr' f~dI'S(,) t! ~ ;;it ~ foJr ij-it fm!if>:tM' >lfil 3a" ;:roT '~I Qi:'IJdC! ~'fR1i fi:raT ~ >jf3" W -et ~ ~?i ~ ~ ~ ill tIT m]3:a ~ t! oS HF301'd Rt! HOI1.ldW Bt r~il'dQ'd[ w lp.w fi::n:r .~ mifHt, fuFrgpl fmr ~. w i; fi:Rr ~ q!J?) BT ~ 0Jf fetft I ftrtt ~ ~ cmf~tV;:fRo .dOt:f= ft:fu ~ ~ Odi m, ful1 w ~ fR1:r Q1al~'el 12'" ~ "OUT ~ ~ rft 3" ~ tit fi:ft:p- .* ~?i )(T7i"3T ft:faT I ~ * Gft t=P3T ~ 3" ~. ~ ~ gv ~-~ ffi\Jt i> 9a)fT11f <5r ~ t! l.!iraT #) f'€'dl i S(') B" ~ m ~ I ora *>lfdRlI~(,) ill ~ ~~;E" ~ 3" l.IfuW ww ~ qfu ct ~ i;, ~ :;:IT ?M" fuJ:r'aT aa ~ '()T'g fi::Nt t!'" trffm~ ~ ~ ~ :2-

. "';

d11 ~ ~.1'lfTfuw f;:m er ifg ~ WJ MWi" *' aa ~I d10

~ Ni:' tRw tit * ;:rar-1t3" ~ 3' t.rfuW ~ aro ;fu;r HTfua ~

- - -= ....

'1> FNt uo·~ ftro3T ~ lIAdr:...~ fi:fcrt ~ fl:nit tft}ffi" f~'8'dQ' da

= ... =

CffJ17i't. N ~ 1fc dM'Ge. t! l:if3?) fuit or fait au ~ ~ vo 3' fuR-

= =: -- ::-::;.

rAM FAP; ~. ~ ~ .<it ;:rraT ~ ~ ~ un I fuJ l,[FraT-~

Hi?)FA9Id' e-r~~;tt~HifJaj6 m~fft~B'B"aTRfu ~.3' ~ fuJ ~ ~ 3M3" t m¢tr3' ~ W'8W 1.fu (~rd ~ ~ fr I fi:ftf ~ ~ (~ 31f3"-HTfu1f)?f mfw ~ R<lTcfr AR!;!' ~ i :3" tntJr -~ ~ ~ ~ fuJr ~ f;:o:r "k Ci( i:'dd'!

~ . = -

~ f=fi' H Fa Ci d I Ja ffif .tT ata- - ftfi;r FJ'Zz czy: fi-R;s" ~ ~ fr I

~ ~ f'i;hlidf~w n.n:if ~ ~ nko <iHT 5a CJft (Ego) i:'T fua3T & ~ ttcru" m i3(d ~ I Fe F3cl 'H ~ f;:rn- ~ <I3' ~ 3J:8"

~ FfErTll?)T m -~ ffif fuFr ~ STt:Rft n;;ro ~ -f.ia"q ~ ~- t:rra7) Cia" ~ Rt 1 l[(J frn w tkaw -~ ?t t?R- ~ ~ em ~~. fa(IT m 1 fNr M1:r ET fi:m ~ ~ ~ ?)I""g ~ fuau (I)111i og ~ F.rni"w AHe,~i ~ ~ ;:rr3t Jd2'alW e- ;ref RB" ~ .~- W -~ ;:rr lftBT ~ wfutr-?i AT, ;:r ~ B" fuFdJ7H * ffir -Ff118 qBTL mwo ~ ;;IT -R ~At4';@;, tpTaT-~ ~ fIT ~ iiaerJlr-Jf ~ 3Jj3"

~~~. ~~ ~' &rr"'" ~~1", -.

H'ltJ~ 3" IHq t;r"8"*fT3Wt'" I':;::g'-l §!dl3e I;f" J?)'~~J" Q O"R"-IHQ _~ ~

9t:d31 Hf~fL1dl J Wl;f fug ~ e-I ~ Jai!'dl>w -e- ~ ~ tpl6r~ ~ ~ 5c ~ ~ ~ f.iau""1; U l.I'@c g8 "tital

. = = ~ - .

~ fu"atrro" "Jt q'ddl'd F(TS3"- ~ ~ RTI 'l-ftaT' ll8 '1Jtft' ri ~.

iJ fadlffie wfus' 3' ~ ~ fHur ;:IT ~ W t:T ~ ~ ~ Fl?i"l.fa"~~m~-~~~~tnr~~~~ 'HtaT' -e- (I)T"g 'tfl<it' ~ ijfuw BT -~ ?t emf l:fT.ffiV W -er ijt ~ dTET fm.r ET }fg ffir ~ HT"fua" 3' fuH €'" ~ ~ ~ 3J;f3"

= .... - .....

~ 00 I. ~::n8 ~ 1; W F6t£iq dl:{tfu fHu.r H"Tfu"e' 0Ttif ~ id4F.118 ~ zy ->1i3- fait.gt mlfww w ~ -e- ifF> ~ ~ -§- e-ar:~ trr ~ ~ ~ ~ fcx "Htat" _(I)I'g ~ lfRi% ~ tg ~ "iital" l; irE" ~ ~ -~ ~ ~ ~ I "tiMt" -e- ~ q;J(') ~ :rea- C@f

= -

~ iTfu'" ~- ~ 31f3" ~"3'" ~ 8dl'~e. tft l{uor:er $ ~

;:t ~ -318" ~ m Hd"ilCl'e3' ~ ~ -~ ~- tIT ~ ~ e-I -ara--ft:ru+ Hi" ~ -3l:f3" 7:i or -~ .~ ~ 'Htit' ~ 'tffiIT' "1;

_. = ;

W~W~C«rn"~~~%ti1:f~~~~ .

qt ~-~ 3OT& ~ ~I W. ~ ffn.tr fuFr R$it ~ l{OIZ ~ ~-~ ~ ~ tfnr 39 ~ fffiW~: "BlJl1i-~ ;:rT Hdt: 'al e'ttrthl Hi" ~-""dl~ '21 ~'~nr8tlW ?Jt8H'(!1 feir ~

=

~, ~ ~ 3l:f'3"--wfJg E- -~ ~ ~ trr ~ ~

~ QO 1 fuH t! ~ r~Hd 'd ~ -?)T W cr, m- fuJ:r lJ"1"# -oft3T ;:r-

~ " .+:.... ~- fj'~.ri+ R • -c ~

I.OtJ' V 101 dd2'd "0 HI'II:II Hd2'd ~ l.(dl2,~r ~ ~, J~tJ

o3'r;:r" aNwHT firr~ fu" ~ ~)"~ ~ ~ ~ eT cffF.rg ~ tit ~ 31:8 J:IlfJa" ~ 37)l;fTV ~ >1i3- ~ ~- ~'~ *

~~ ~ n -. ~ "' .... ~ FI ~ ~... .....;:IT

tfO)f 1C')'I1'111 1 ~ I"<,PI..! 3" ill '-I , IOd HdA0I8'ilL a:F.ICf \!!£ ~ ~

~ m:r ~ ~ Hd ~ -aret m uo 3Ol;fTJ wW tl i:n.raT ~ ll!frg, ~ "31f3"

wfua ~ ~ ~ fl.g ~ ~ ~ HtI" ~ :

~HlaT·-~titaT' ;:IT QidX' ~ ~ e#iaP al:§: refdiJiJ'1 tK.fr ~ mr ~ 4irnT ~

~ ~ BOW ~ ~ -.fu1:r 3"qt t!T ~~, fW;rr;:rr J:fCRT

j fu >rfClTP) 3J:ra. ~ ~ 'Htat''-'titaT' ~ lfT'a7)T Bt $ l1f3" ~ ~ ~ (Defensivajdt ~I fuR t.[W"fu fijI ~ lJB7) ~ ~ ~ fq eft 'HtaT' _' 1.itJt'tft l:P'Qi')T tft d ~1 fu dl (Jlf ~ 0aft3T

~ - - =

t=rr ouT ~, «oW thr m lrnf 3"0 dl't"lC'ildl ~ fucr ~ ~ 2tf ~

ill j" w ful:r tI ~ nd ~ ~ ~-ug<tt l{FraT ~ is- ?i'ft ~ ?t f6dQ'fd3 cit3T tv ROre't5-? ~o 31:f3" ~ BT fi:fu UOH, ft::n:rt3", tftr ~ ~ ~ ~ .. ~.~ o~ m eft mt'7) 3' ~ fr ~ ;:R-' 'HtaT' .. JlJtaT' t!t oQ1"a75T rea- RHw" au fuB ~ ao ~ 5-

; -

~ fu1:r * fl:n:f tfu 3- Hi1:Gr ~ fu1:r tn:rfu UR ~ ~ "1> -Jg

- ==.... - ='

fu1:r ~ fi:P:f FH Q ida· lJ"fa"W ~ r;rg ~ fEw HSm ~ Fe f38'H -e- ~ ~ ~ F~'d'd(")1 ~ fo.r 'HtaT'_'litaT' ~ fRui"3" Bt ~ f<;td'H3 cit-J? ~ ~ ~ }f ~ 31:8. wftJl:r ;ft HJ:rw n8 'Htft'-'tft;3T .~ fi:mt::r ~ ~ (Synonymous) .fI}W .&, ~! }f 'l-ftoT'_;~litaT>eT QTO?iT ~ ~ ~ fl:fl:r d' 't"lnl31 , fl:ftr Ff3T -e- ~ ?)"I(i'i ~

"::I"T:"'rn-"l :-fr::l ...,.........-r w l!--..-.--.- "l;:}""' .j:....,..,.,.. v ~ ~ , ~.:+ ~ 0

d'1"lC'i13i, g'OOI ff3T, 1""t1~ d''t"lC'ii3ilH3" !~t.!~ H3"". 3" ~ NOQl Had'd'

~fRog m ~ ~ ~r~~tlJd1f; l.ld,gfCla~, l{W:3w tTffttT~~~~~~~~~~aoo ~ RsT ~ 3"'" l1}fI""H -P: ~ ~ (Wise Men) & l1fT){ ~ i; B'3" f>:l'tr tit ~. t[3lfm }{t) fi:p;rr i ~. ~ .:er ~ UQo, ~ ~

23W;;8 ~ 'Wfu" ~ rrtW ~"SS" <€@ Fit i m;rH ~ l'WH <ij'3' ~de·

+:-.-,. -.. ~... .,-TI- ~.~""' v ~ ~ ~... ~

J ... ,=,l.ld't'Sro:C(~, .~ tl. I:UU"U'l1d t! ~_?'tf W, tfTl.f-:YC»~-Wq

~ 9'~(")·~;·~~ ~~lflfdt~·~~~~ ~ uEt f;:n:r (l)T"g ~ CRCB ~ ~ ~ r-,..fT fcww! ~ ~ fuR ?:i ;icr-~!;f

...... ..... - - =

F~8cl&<±i ~ ~ -et ~ <it Utr 5"Etl fElt ~ ~;ft

<ttf-~ 5l 'B'Gi! i, ~~, ~ l18 ~ fi:roT3t {l:lOWj lWfe" et ~ 51ft ft:m ~ 1{d1f('lQd~ ~ 30 3" (ffl" ~ ~ ~ ffit 1..[0 fuiJ?ii" FMt r~'d'di trr tJO:3T QJ 1.{d\ftlQd'i ~-~ ffii~:et l",fTlRIT ~ fi:r--rflClJ (Collective Wisdom) ~ ~ fu";o Jfel-',fT! ~ f1:# ~ fBcr ~ e- fur·~~, ~~. ~ r~oa'd; :;:ft p,ts- ~ rea-: ~

~ o~ ~ ~ RlR· BT H.1jfucr ~ .e- ~ '~ .fJ:Rrn 1Ww

fapw fu1:r tT }ffi:r fuq W -e;?t rfir (jTjf U 31 f (') U <3 ~ ~ ftm'r ~ I C( f'd 31

~. ~ -

~ a ~ ~ ?;.~ Fidd<'J1H ~ ~ (God in History) '>f3"

fefdiJlR f?tT ~ ~ (Collective Wisdom in History) t! ¥ fuB ~ ~ ~ I W tit ~ ~ l'h~. i=r" ~ <it! ~ lJOK'i",

mrfi:Jq ditl(')lfdd u-raf>-ror f~eldlllait;;:!j, RH{;I',,€i, flHWt;;:!i 't! $ >;8- t=lkHh!l1)fi' >rfTfu ~ ~ ~ f~ot{Ad mIT, ~' ~ ~ W ~ ~ Rtr gg- ~ ffii'(,idl~i ~ tv ~ '<J"01 fu"Jt ~ ~ ~ 'liRft w :a- kftrn.r", ~ Rd6!'di, ~, ~ ~, lftet, ~, ~, F.fT}1"dO ~ 3" Hfdqjdi ;!¥' ~l!31f(,)Qd~ ~ ~ tv mteT~ ft1:?a+ t1W ')-fUT?i den It;;:!i ,,?l:r-;itr uTa"fHq .if[trt >;r3" ~ HiJi rea ~e-gtr~ fuq ~ ~ F~dlRd ~~ ~ se ~r611 ~ I fu# HHfo'cf ,~ * 'nrnT <it:r:_~' LJ(l)fT" '~ ,u-raf>.rq AHEl'~' i 'W?iT

i::: :::::

~ -e- tJ:dIf(')Q3<i!mr 'RB ~ fwwo ao ~ uti

~. ";:- -

~' ~ 3" HlfliR" ~ 'fa" Vd H}fT1'f BT ffi.Ifucf fWw:etr

- ..

BT g3W, .trefT7) ~ ~ ~ f1.8r ~ ~ ~I '~ ~ ~

~~l1fTtft'~~~eddl"~e-ijM~3 ~t3 h~~ ~ ?t cm-' fWw fu- fBqt ~ Uf3O+ ~ dT '0'11 (~) >;8 '(IT# ~ FrAw k We"' l1fTET I iJfW 3" .~' tit ~ mrt1 ~ fuq ~ eor ddiFdI,1)fT ~ ~~' '3l'5'Ge BT',~ ~ ~ ~ U tIO furr

, ET ROIJR"d"' n-r3" HOlfeT3T m-rfu"'cf ~ # Qtf f.irn' lf01f ~ I '~ um-r

.. '= =.

'eT ~ l.IfuW" futt n8 ar,:r ~"hf.3" )}to a I H'Ftl Cf ffi:ft '~ w illEnfr'r

Wa- 'Q"ij)f is" C'# '1ft ~ ?i RWH ~ )-f17)"3T, 1{'i'& d j 'l1f3" ~ ~"<it rt!~lgel Hl F;4R ~ 'e- ~ n8 n-rfaPW BT ~ 3' HFad'd m '5"~, ful:r ffift ~ ~ 1> artle't ~& ,ooaT f# t(WSW ~, ti3Tfotr ~ ~ ft:o:r org ~ H3"r e- o-rg ~ mM B ffRlfr ?;

~ - - :

;tt ~ ~r lJij)f tit ~ acraT ~ ~ 'ffltl W F ~ e-~' ~, ~'3: AHlil'~i U7l, Q"e Ffiftra" m-rr;:r e- ?)Idlfddl ~·fuR tft HCf3t e- ffil:.~ ® I f;::ilf traH i!@' i) ~ 'Htffit Ha"3t ~ '~ ~'m

" • " -.<I- ~ - .4- A-;+ -. ~ ~ ~ f<" ~~ ~ ,.:;;.,_..,.

HQl:fT Q til 11<1!11t,jd ~ 111, 'Q'ClI1I1' I,"tiotr.l'o I »f3' l{f.iIH 00( Tn' I~ IO(l1"I1~qd'

81ft ~ * .iJ'T#t B- ~r "* ~ ttt ~' m utrtf oro * urmH'tr ful:r

.!::::, -:::-' ~ ...... =

~ m (ft' ~ w a- <t{]Tt1 ~"-:et 'FrR"w ~ ao 'QO}f ~ lffi1i::f ~ ~~FiJ:rw, Hlhle1 n8 ECf3't ~ gtf R-e" ~' $r I mn-r ~ ~ d"G1 !II'§" ~ tfl:r 3d 3" .OTH' ~ ~ ar,:rr f()(~: ,~~, 'Barr or,:r "~ ctrar ~ ~ ~ 98- '(?it ;:IT Cit oT31W' ~ ;:re, ~ ~,ol3l ~ >;8' fuw F(,)d~f.f('j ~ R11 fEcy (~~) QTfI""mg

~ ~ ~ n ,. '.... ~-', ..?r. -.... n -.<I- -, An"' ~ ~

)):8 iJTi1 ~ 'H1fLlT E' ~ 4r04Q Q 1;)1 Q'O}f >if3" 'd 't=lcY 3 t! 11~4 1"i:''!:1

F~tl'ftl7){T" ~ ~1(Jlel frl fuR Hfi8i t feFd\JIH fuB Bal1JUT ~ 3 ~'Rffi 3" ~-;icr BBa+ m fEq NT~' ~ m: ~ ~ ~ W FRfl!" ~ I tTill-f QW' tT Frmv ~' }f ~' ~ 'ar,:r ~ B- ~ ~

~ ,..~ ., ~ -, ~r' V" '<, " ~ ~ 'f,"' A...4: .........

I«;''t! '11(1:1 ~dd'dr' Itirl 0' P1Q ar,:r FfdTi! mn:r i'<'i'l:l I~O((');;gctW ~Ilio(;

~frl

~ tit ~'it30 ~ ~~?lel ~ 'RB, W 'JtftW ~ ~ e- Ffifq R"B UOl{~' tT'~ ~ '& 7)T ~ f~'I3ifd'I:fT tit;:rfour· fr Hat' fu<? ~ l)f11ffit mro+ ~ m ~ n-8 ~ W ~ lil'3O il" ~ tJO I 'UO 'fuR" ~ ~ ~. fua" am- ~ F£li1rz 99del ~ fer mflf, 1JO}f HHw, 'Qd)-f qJQ ~ "o\r,:r cng" titW AHel~i ~ ~ "j) ~ ,tt ~ ~ i <ttf-~; ~ f.;r{f H7i:6T 'croa- .mIT' ?fu;w ;:rr

= ", I ~ .

. FfORT iH3- O"",tit fuJ ~ ~ it ~ Hat' ~, 30:(')1011 faP»T(';'

lJf3"' lli! Idfacil' ~ '1JfTfu ~ '~' CJ!f ~ ~ t! ~ U'aH >l8 UOH ARai~i eT ~ H?fcr ~ ~ <it ~ mrnc 5'it J 'R' ~ 200,~ 3-' ~ ~ * mJ}f Bt ~ 7> ~'t! ~ ~ ~ Cfa7) ~~~m~I~~~-~~tTWtRlUOHOTO~~ d'tl'~ ~ t1 ~ tit ~ kns ~ ~ 'HtaT'_'litaT' ~ lJlO?iT t fEq Hmrr t1 ~ l.fTfw;rt ~ ~ ~ ~ frl wM~. 3J;f3'

........+-...-. ~, f:...-.- ~ f. "'- _. ~, ~." 0:........- -. ~ +-

l1'I~~ ~ I.c=q ''''r.1I:1~8<: O(~ 3'"(')1' ~ IIiQ1.1l.'f t~'" ffiJT,<;:I':'I<;: 'I"'''B'

. Hd~€r'13 .~ 'k W18' 5- UO ;:1F;»ffff 'HtaT'-'utft' ift tJ'1"a"OT * Uillf '(:J'TU

- = ..... .' =-:::::

~ (l"'-,:[aTO~' ufdih:r ~ f~ti!d~ or 3i' fi:!1:r ~ t! ffrur wf8ij'(). ffiqt

~ ~ '}thft'-'lfufr ~ ~ tTl l{3fC;Q3<;t ~ ~ ~' fr" v~ kwo otT3T arit H}-{fuq ~:~ H(';\f[ F~d'H3 E fuq ~. W ~1'\3T tin ,:r futy ~ ~ ~ ~ tr ~ <it frr :tr"5W thr fuir ~ ~ fi:i1:r c&ir tT ~ ~ -j I :

~ ~'('HlaT'-'titaT') tIT Q'd?i' -e- tftr ~

ft1i. ~ .~ ,cft3"r' ~ -j fq ~ ~ wt:rn -eT HW<.fi')T

er ~ WQTO' mer fHui"3+ ~ ~ :3"01' ill HtfH"3" ?itif.ij- H-at' fu1:r &K dld~p<tl tft UJ l1f3; Jfu' ~ ~?:; ~ H}tW ~ ~ j'g n8 tTa- tTar t! Ii'ciI R ~ ~ ~ CfOO' ffiIT fi:n:f.t B;fTdT WWrJT $f

- . . I -

tT l11dl<;g' l:!l €to fEq ~ ~ QITat1~ m J i fE1:r tf wqro ~

~ ~ f,:N ~ ~ J1"TfuEr * ;-~ lm3T mww orJf rm=t pI ~

.~- =- W fi:ftr ~: v - ~ ~n13T

". JeT ~ ~ va ?}f3' JfJ HQ1fW30 Q _ ~' ..',

l>8 fu-w ~ <it ;:roT.aoor 5-:1 ~ 3J:f3" wf.:ra' Bfu ~ ti'a ift

1 -~

fucr "{fa f(l)Q HH'tvfr 1 ferr ~ fu:l:jr ~ ffi1lf H' f;nt! 6 t? ~ ffiTr ~

~ wafi.1q ~ ~ AHa"~F ~ ffitr Wf tT ~ ?i ?f Hdlf() 3 a-a-o ~ ~ 4fdh2 '6 ~;~! V<Y 'i) 'h~ ~ ~ ?<f ~'?fift >riDE 'Hi'i i (Human Disciplines)! ?)"1"g Rirfu:3- >'1M \J:« 'dT 3: ~d wtJO ~ tT' ~ mdt"l2:' ;:r ~ ~ ~ ,f) fJ::(q l,~ 3' ~ ~ ao ~ ~ t fuq w ~"~ ~ "~rsrfu3'!~ ~ ai

Jd'c"ll ~ ~ for ftm' FrFn:rr 'er lf3'WfHQi3<Q" faF3cl'HO: ~ l11iiX,' 816 ~ ~ mOl" }-fiJ"'7)3T t ~qo farrfT W, ~ ~ mw Fl'ft:n:l'6 "l'Jfit Wffi1T lfu ill trf.:r8t'~ fuB ~ m ~ ~~' er 'ifcr'tit otit fr >rf3" 7Y <it W 5~ ~ H6Idl8'81 Hi:t3da, ~ ~ 5:0 H7i1it' ~. wW -e- ~ oft3" ore- <M'" I ~ ~ ~ ~ ,>'rAw'

- - ... . .

:3-~~'~~'m3"~~~'tit'qrQH841-;ft f?;<;IQ'fd3 OIIT oft3t arel I ~ ft;IJ ~ '~ z m ~ ~ ~ IT 1.[(f kH' :e:T @S 7J'f3- iRlf'~?j 'Bli'~}f'~ dJ:fd":r.rfuli '3" 'Hta"t'-'tita!' ~ 'fuq Hmfrg ~ f~tl ~ 5-Ww 'Jot fuR- ~ ~ W lf3oT' ,~ (~ ~ ¥ 'f<ar) fuH ~ ~ ,.~ 'foiJT i]T f:tIqt ~. F~H 3'd W 'kef' ~ y:r:r3q ~ 5- ;

(e) 'ur.tt'uw t# crrm:r gtff

(i) ~ 118- r~id'dQldOl i80 ful:r we-, row, R'B, t;faa3', ~, mR"' ~ '1'Jf1fu RH 11fT ~ <301

(ii)

HH!iI'ar"d~, fffi:r nni1'n ~ ~, mra"3" ~, ~

~ ~ ., h-:;. 0 • R ~.

';!T"I-';;~II'i::'-l'n,~, Itjq HHQ'~' .t;:T'6!dt!'d, J::ITil'5W dl2:d'3d'

'If3" dl<!d3d, nrorrg '31Rf fu;np" ~ fGfB 1li3" ~ tfuft ~ . 'HAQ'dl3' RH 1

Bfoq- iBo f~lT m ;m;pg 31f3" '~' 'flnf r~e<@'(')i, '~ faprrr-o,

fuplfr?) ~, ~'R~'~ ~w # il?ll ·Ht;tt'w t!t CfTi:Jff' FRit

. ::::,

fffir·.(j't'l('jlfd"a f~;;a'dQla'l ~tft d'HAlfdc( f~'8ldQ'dr ~~t;T

fi:P:r d't"I(')lal QJ~, ~. AF~Q'6, fmr~, R3'r ~

d'mnF301 ~ ~l ' -

~-dIE~al. ~, ~ mM '3" ~31:8, ~-~ [0;;;'8 'dQ rf~ ~ ~ QTi:R'Q Aur, )-fQ1:ft ~ re ~ "ri8 ~ 31:8 ~ 1

~~fi:i1pllldfe0l3'> ~.~~ d'f.i2rll }J1!dfaOld'

(iii)

(~) (i)

Oi)

(lii)

~~

Hlal ., lftaT ;;::ITQ'd6' tit UoefMa' ~; fJ::il:r 'tier 7:;' Je

~ -..' -'. -::::;;

~, ~ ~ ~ ~A§:I(~?)!<;gi'

<JO fI}fTt{/60{ Bt ~, 3Cf'ett' '»3- HOr2ft, f1:rqis n8 ~ 9"&"'9" '~ fHu+3T '~A H£1' ~ i G"§l}j' q I Faa ~ J W rev qfu ~ fer AH€!,~i <it War '~ ''§ em s<:':'(Jt!lw ~I ffif!'rt RB gs-' ~ AHtl'~; ~ UCfR" ~ '~ '00 R ~ Olf RB ~ ~ ~ ~

. ., :::: ~

ffifTH -eo' H~y'al Fi') 43<@CRJ?) -eo ~r:rrao w ~ ~ I.--na '-'HrrAl'l--aTl-A

3' li;r" .~ Alia, ~ i ~ tit }Om!;;!' ~i tJ7r1 'W-fHHEI' ~ i ~ ~~m ".f3- ~ ~ ~ ~ .:et 1H"fI"H" F.IC8't ~ ~ tl tfut ~ t=fTeT 5- ilJOH, lJO}f. (')TF) HflrQ3~kftrnfor nvft fl'liili ~; ~ ~ <10, R m-rr,:r ~ fcrr,.rro-, r!) fa 01 3 i, fit:! ''t!' dO! cth-r3T e- 0'"Fi-~ ~ FIWt1" t:T IDW ~ l]I:fo <it GH'delw"J01 Bfu- d'1""I(')lditl·~

- - - ..... - ~ ,.- -..-.

"dTJf tJ'TU3' ilz ~ Ff3T tf11f Fl"irfqg- Fi1frt:r ~ 9' dI mol 8Bd' ~ .m@ ged81 J1TU7i" nH HdCll1e1 ~ ~ ~ w .~ ill) ~-,:r

~ -.,.."._ ;'I ~".'A-::o.. -. ~ ... ~

11(:11!.1d Hlf"We, 301\":'ld ('}1"g. Ii~H4':::s ~ HH€I'~I IQd WW··~ C?T8'~

k ~ ~ ;gt $ ~ ~ I fuR" t fu"J HC8T ff3' ft:Fqill ·fuE #. IT I tfif fuo <ift UdH UdH dTdJlfT UdH AHa' ~.i ~ fAQ i 3a ~T ~

, -=,. .. - _.

~ ~. F!'l-f1t::r tit fim <JI w fucr B1fH ~ ~ J.~ 0Tt:r ~

.. ~ ~r" ,~.".,......-rt ~ '" h-.,...,..,~+:;;;;.~o:; f ~.

a:rt1l13' t 9!,,,q 0 qq ',l;Id ot01::'1 W"ET tJ I !.C'i"! t.j~'I~ fHq' iB<3iJiH Hi-fd

= ..._ . - "'-.

~. fefdiJlA·RE TJCf t:fQ}f * ~ ~ ~ .3- 5'0 ~Jli".#

, ........ ...

AAa·~j fuo;:r.~ 'J?)ft:ru?;t 92 ~·Mf ~ ~ ~ Uffif qjgrAf 't!T

lfClITF.I7) aNw ~ B-1 Ud}f ~ Uillf QRP}fi" tft ~ ~ l..'"9'""? ~

... . .. _._~ ~ .....

tit d1ii?llfaOl ~ HV3·q·JI ~ fuq t'F ~ ((TOO ~ t't. ~. t )f17;3T .. ~ ~.fu"ty if ~ <it ~ afJ-e uo·!

~ ~ fiftf mr t?B- ~ wf;:ro Wt( romT .~. fu<3 ~ R7l ~ 301" ttY eT .~ RB· tit FftOT ~ ~ ~ ml vJdt l@{, .l:@}f ~, ucn-r fu:lw Rlf3- ~ ~ AH~' ~ii'r8 ';f~ .. ~ r!01 ~ atffit 'fflw ~ i; ~-tffir ~ 3'- ufuW fl:ftr ~1 tr ~ liT aTiJ cfn:r ~. dl"Q tbr ~ .~ ill ~. wmF JiH.J ~

;..._ -==-..:_ -.-:::; -:::::

~ -. aT3< ~ fuR- ~ ~ fl:n:p- tT11'lol<#I'21 i2"'" ·~fuit fua- ~

-e- ~~'~ ·mffR'h R"af <t1:f ~ARe,~i ~ f<ii!Yd:2·~ ~~ e- ~.~ W·~··f;;m~ aW·~ ~ ill9J§'8mD:f~ (~)~··~"eT~~~ml~)-£~ ~ f?e- ~ J::fT8W ~ ~ ~AHa\"€; fuR' kwa B' ?'efl1'"8T Udt2'''€!' 001

~ ~ .. ~ ffil1f ;:IT ~ "#:3T-1tf3' ~ ~ ~ fEFd<J'H m

'}{!;aT - tftaT' ET 'JT(f(')T €- ~ ClIQD fr nau- f?;e-fR-r ffiu:f ~q BT EB'teT '3" ~ fi:i'cf ~ ~ 5'F tt31f6Q3~ B- ~ 3" ~~ um')T-ipf e-. ~. m::r }!T8T. B'eaT ;:IT ~ ~ UBH ~ ~ .~

~. ffiuf 3" ~ jf,::p,v fapw I fN St .~ ~ ~ mi;O ft4kl fFc:f

:::: 6>._ -.

wir ~re.:s:.f3~1iJ-'-H BT fuq ~ Yd' ~tfT m, ~ fH<f UdTf 3- ~~ ti '"<feN'S .3lf3' ~, 8'm:r- ll8 .l1WO tit m ~ f).{p) m Rtf l"nF<-!JJ Bd.dl ~ ~.~ ~ R-B- fiftr Lfa' ~ ~ ~ 1'~~'R)1qI81ti mffi::p~r

B- ~ ~ 'ctt3: are 1:if37)T t't' ~ CFOO"HtaT -t/taT' t! f>:rqgt ~ ~ ~ ~ lfCn1t! ~ B?f f.i:l'qT ~ tffi:JW "Ffa1J3" J:fTffi1T ~'; .m:r ~ BTI'lfe m ~ ~ ffiw tIT Al 3d fR If Ff}t '~' 318"' ~' fiftr

" ~ . . .

B"irB e-r t"lbieeo: .~, 3' ful:fro ~ ~ ~I ~.o:-rg ~ J:IT31f ~ '<it fuFr' tT ~ thJo:" <Jeri: ~ ~ (')T'g 'Ht8T~titat' eT 'CfTCl7)'r i;

~ ~. - - - . _. . ~

~ W kB fucr ~ ~, HCrnt!' 3- f.R8T frrm' ft:n=r ~ fuHe-r ~ ~ 'J1'CtI ~ 'fIT' ¥ fuw~l_

fuFr ~ BmJT 3"' ~ ~ m:r RB fHtaT~litaT; tit UTCJ7iT'm cit3I w am' ~-"~FC( ~' .~ 'm-al-titat' -e- ~ fIT ~ ~ fuH ~ fR1ft tIT um-r >r8 d I t"lfil Jl 'fuu tit (]"is", ~ d,'+"lfilaO:,i mf:3- mr -e- ~ r~e~l(l)i <tit m3" 'm::r cit3T 1J1(J()T m ~ ~ E ~ ftf1:f lJCBI i; ~ tV ~ o:'CI7)' H013lH'Ml ?t o:l3-r fr

= == -

l$O fuR ~ ~ lifOW (')Tg fuR- lJT07)I' ij ?Yilt oIq 1{iraT ~ ~

fi:rrw .J' >r8 or '<it FHf3J'H m Hti'B fi:n:t 1J:fTWW' ~ fuJ:r UTd7)T' (')Tp) !}I(l)M i ,i;; aTBr far>w 5' I ffBr fuR 'eo- ~ gt o:T3< forw fr I ~ ::n8" ~ aT fH1:r Uillf ~ Ud1f ~' ~ lJ1dl'€ '2l rJo ~ fudT' aut frJ:ra'r

" - ,A....~ h-,..,...,..,....,.-"I- ,,......>;_;+ f'" .h-.---.- h-;;. " ~ ~ ~. <1 11 'g'q<;lOld lC1'.I1'()t 110Ql ~<;5d'Ha BT 1~0I Il1q l.[01TH'?) <1,. I11H 7} Il1q

W:r tIT '<::fa" fn:lw ~ tfTdT ?l fi:Pit :3- ~'-e- ~ ~' &IT ~ fuw ~ ~ un I ~ 3tH w-fu1r fu:rw tit,~ ill fuR ~ fFnI ijp'>,€ 1('). il' fu- fuH' a- ~ t .Htfi.ra- ~ mJt ~W ~ I futr tIT ~' ft1ii mer ,~, -e- "'~ ~ ~ ~ aTaT t=JT<tt' BT<ftffi '0-,'~ fu-J mr tIT <Ja'fufdr;{r~ w;:::r >rfu ~.~ ~ <iT' m ~ fro fRFr ;ft ~ kB fHl:f cj I 1'181 a1 /~ mfa" ·HTCi't>-HtA Hl:l' ~ i 'J() ( ft:rJ ~ fID1f>rrtr3t ~ -FER-~' HdO:'di ij~hllqe ~. fuq ~ A"H1;rr tit ?i:clf ~ rrar UCJ}{, ffifr.i1 >r8 fHu+:3- ~ :i:f3a+ ~ &l-f 01CI7) ~ fu:p:p- w fBFr'tr fu:cf ~' ~ fmrrro c_ft3T l]3'3a ~ fuB' ~ if30 ~J ft:rJ:r "* fi:fu thr '>f3- }-ro1:r3r 3"' ~ dl.r ~ >r8 w ;;ftf fH"cr AHtll<;!i -£ fHU ~ RB fu'q ~ W1f' ~,~ W8T -:3" ~ ~ ua- m:t fuB 1{Aora" .d'fJcr fr I ft:m t fut:r t; fHcr mr (HQl:Grr)BT 3'ffa't, .f.fCf3t n-8 ~ ~ H.iilp'>d I ~ ~d d<±' <iT 5' r

~ ~ ~ ~ fi:f\;r mr t:fQTW ~ <tct-~ '11WH01" ~ ffi1f mrm' tlWW w- Frura:a 010 fuJT HI s+ ~' 3?:8' ~ i; fuij- fHtr IJ:fTWW ?i ~ ~ ~' ~ ~ oTtrw, ~ fuR i; lhr \! rea cfi!aT ~ .'€:"ft' w ?:i >lfTlJH ~ stt fua- fHq craT aTI:rrr-l titr ft.rnrrfomttIT RJ:n::rt avfuB f?o:-rH- IT W ~ ~ ~ RB ilt AT lfd' ~

:::. . ," - - .

31:8 wf;nr eT ffBBT * fEt1 t ?Y fH:a::G ~ it cifcrrrr' lHt tJo ~

~ mfI" WlJTO ?t ~- oft3T I futr- oTg ~ fr fer w * fuq

" ~II <, ~ -' - -. ~~ ::l =l' ~-~r"_""'+:""""

~ (,)IClO t! IM4'.::I t: ~ '3"" ~ F.l6(d1812?1 ~ CI(" IMq 111"1'It1Q

~ ~ th1 ~ tit irRw tT sfr.raT "1; Htfi.r3" Cfd- R3"r fr I fuR" -m-r wgw ~ 81i3dfHtr (Collect1ve Leadership) ~ fl:roi'3" ;;it ~ ()T Cfd ~ 3" or ill eli! d fu t.r f?3" m aa- 3" fr3"go(Checks and Balance) tn" ~ uT -~ l)-IFQ6(ld3 ~ t{fUi- ao Rfurw -fr 1 ~ 'HtaT-titaT eT QTa7iT "1; oTO/" tntJr R\J ?iT ~ crra7) tit ~ fr I 1734 ;! "~ wm:rr"= fecfo ffif ~ ~ cma ffiuI t Wffi1i titf ~'};p1.RT ~ ~ tn" ~ lffi.r;w 3i"'~ * Wi ti 'iQ' tit R~lq'J cit3r ~ W tft ~ ~. th:r 1i..'"r~ '48' tnIfmI- 3" }fl7)"3T ~ ctl~ crrit I ffi1f ~ -tT fr"R"w <it ~ ih~ ~ f;;fu" tit m-' tfG -fHi:f ~ fHTJ+"a+ i; ~ tft roN -fmf ~ ~ tJa6ieifEa >;8·:Qdl;.IJ ~ ~--~I mir ~ ~-3" ~ ~ ~ ~_cg ~ t~ ~-»f!U'l1 ~ fo<.--;;c?t ~ fr ~ Fit I re-Ft Pitfr 1ffi1T ~ dF fer d' H (')1 F3 a ~ -iJufa1::itg I}fT3T ill ~~. ~ R7}1 ~ ~ m fBlf fHm5T ~ RO!dlF.l'sl -~ ~ mJ ifuo ~ wrrn- ~ lfT'it 'J ~ 3i" t@}f ~ ~ 3J;:8 -~ ~~ }:{WO-- ~ ~ W >wUH ~ ai A&e~l $3T Re" cit w ~ M-l fut:r ~ ~ oft ~ ~ ~ ~- mw ~ _QV ~ fEcr "QO}f- ~ ~ BT' -~ d'tiC'llfa,C{ rn- ~ Hd'd'rl' ae14la ffruf ;zr ~ tfartf'" I tfJoT ~ Ui:rcr'-3" ~).f 3" tmH- ~ i; ~ ~ ~ ~ tro nfu mrn- ~4T EtR-rit ~ ~ n:ru H3r ~HaS€i'f ~ ~ or.it -nr- ~ ~ I "d<!t=l1:3" ffruI", "~ ~ -fFrur" nr ae ~ 3" "w mut' * .< ~h!T'H3 fffw" tn" R"lV?) ~ iWrrrl 8?;' ~ e-r fef3d'H ~ ~-~ mfT?) fr f;:n:r t ;,ffiT 14atltl ;! ~ 3" ffi1:ri" ~ dlrlAldi )-z8 llO){ ;i! fuq 5c tft ~ ?WT qo ~_I "Q01{ fuq fu3"r ~ f6dj'S'",1 &Ot"" ~ ~ ~ ~ ~ fRur fuq Bat f?5dl'S'?; RO I €u" f'cr3i"

rgg ~"ll8 fo:-:3i" ~J=~ fuq ~ Rw~~t -

--,-.j';:!b ~.~ -:.. :::l ~ -, ~~ -~ ~- ~ •

(H<J'(jI,"",,'} d2;::na -tJ1<.1.1 tt n-Idl'iPei tf(5"g- IHQ i3'ii t! ~

~ w ~ ~lH3T tn" rnfuT l.lirq 3" ~ ~- ~ l>idl~,.Ii" ~ ~ ~ are 3"i', fef3<iJ·fHa - ~ ~ ?t R fmf m- ~ jt fot;:rt}f3" ~ -~ m, e:' $ <it ~ ~ ~ furifr 1 ~ ~ ~ > or;:r ttfru" :aQ(') >lf3- ~ ortf #:; U"a"3l E" ri ~t~.~819t! ~ mi·et fu«-)1TilQ F.!C8T Hn!~ fifu w IDft ~ frd- ffi')! ~ F.fCf3T ~ fqt ~ is ~ ~ €rg€R7l ftm~ B-:ti* frgt-:-~T fE7t ~..p-- tT ~!frrr >:.tfl1..~ ~ ~ :e:~& m.r~! ~ f.R ill ~ ~ ffl;;f ~ ~ rn ~ ~ u;::rraTFRt tT ;:;olf ~ I ~ ~ ~- Tit ~ w & ~ illf3" ~;3ll3"'~ ~ wftra" 3'mJ: f2f3~H'{a ~ ~ ~lat''h~F tT lJU';:r m »fT fuPW! W ffi1:f~ -e- lJ1Fuol'fa&: ~ <it a'<!"--~ mrl ffi1:f ·t"l'fdldll;f3-·~-"ffift ~o ffiur mrrgfuij", ~ ~ Rfuo ~ ~ ffiva" * ~ "* ~ ~}-~ ci'Q~·ft'l)f!"! 12

- - ~

~£.Hid 1920 ii ~ 31:f3" FPftni ?r .<it ~ 3'" ).fC8·aor fp;l,fr I

rea- ~~ 2f~-~~ ~ ~~-~~ ~ J:(qtr :;:rtr ~ ~! ~. 3113" wfiJ1f ;;IT ~ .~ ~ .B'W tHur

;flea * fu1r ~ ~ ~ ftww R ~. A,fiHFn itt ~ ~ ~ ufmt t4ai!'d rn-&- ,-;<2' ~~. Bfa ~ '3l:f3" fJ1futT ~ 'HtaT-titfr' ~ ~ tfaa >1'?'IfPId3' ~ ~ tit ~ Rtf .w Piit ~fuR ~ $ ~ ~ ~ l';f't fa1ii1T ~ fuJ:r ~ HHw ~ a'dii~fp;OI :gtf ~ fua" ~ .~ ~. w ~ ~ dliit,fi!ai i! ~ kiJ ffur t'o<;g ~ ~ <it HS'rf'#O! ml ~ H'fdSI('j eT ft:igaal, A~i ~ re-tf t dctl~(!; ~ ~ ~ ~ ~ ~ mm- ~ 1925 fu;a" -tR" ~ ~ ~ fuR" .mfit' {tifT?)} ~ \ft Hafit) ~ ~ orE- ~ !-eRd tfTit IDr.tt ~ -e-g tit·~ ;;ft ffifit ~ triro"Er «ifcT.=~ tiT @!;ft illit m- I ~ 1W ful1 {J':g ~ m,. ~ ~ fui:r ;2' lJQTo ~ W:r W ~ ~ ~ W arE' s+ fm:r ~ ~ ~ ii'rijijl6 ~ F('}G{adl ~~ tIO}f ~ ~ ~ Bcl31s181 ~ m ~ ~ ~ ~ aHit QJ fAll 30 "';, ~ ~. 3" trr.it ~ e-g ~ ~ e- ~ ~ ~ ~:;.~ W oreTl ~ ~ ~ ~ feFd<JlHO! ~ E" t(81:r ~ ~ dlit m [ mni", trOH nStiT ~ ~, ~ l.fWa' Rinft ~, fmr trOH ePW ~, tp1"ij"-lWfu ~ ~ ij<!,:g~lw ~ ~~ ffifT3" 3'" <:it ffi?r ~ BT ~ l)fCfl"5" 3};8 3" ErtRr tfW ~ ml fu.r.tt ~ l~ critit ~ ~ ~ ~ ~ ~ fuPPd'81 $ ireilt!Of ~ O"ell UQ ~ 3l:l3" ·wfutr ~.~ ~ (Jurisdiction) R1fw ~ -5-j fuHmft fuR"~ fR1r W tft ~ ~ (Coltective Wisdom) E' l{31f('}Q3<:g -adO Bit W ~ ti~ ill ~ fuJ:r 1.fflTfu ffl'l:f W ~ ~ ~ feel ~ ws-r ~ ~ Fmi3" ~ -etr.v ~ 3" fiaa€Ol 'l?TiJt ~ H"e"'2l -jo =3- ~ ffif W ·~'iJl€· Fit ftm~ f:tH'<!l ~ ~tritit, ~ €(? ~ ~~. ~ ~ mToa orHit ~ ~ H"el ~ ~ mr 3a: f~odR3 ~ ~ ffiur ~ 3" ~ trelf l){'QiFd3 1mf t'liHh:i'l nr- );fTfu" ~-~ ~ tr m& I fuR mfit );{3- fuR" €' lJllTO ~ fu3iT ~ funrr B' fRw R'Juij'6 eT F6Q1a31 11fTfu' t} ~ B' W, ft::rA" t:T.~ ~ d'HtllfaQ .qao <it fr fupw w', ~ f;::o;r Q'1"d7) fRw Rir~Hli('j el;Ht ~ 3" ch-r 0107) ~ l11f!'€'('), eort ~ ~ or l{EO ~ ffiIT· fuTw ~ d'i" fuu ~ m{ ~ fER qwfu -ffilf t1lr tft fuq- ~ ~ W"a3" ~ fr ft:o:r ~ fi:.T1:f titi B' q"g" ~ fE'l1* ~~~ ~ out cre-w NI~ eT mfflt ~ ~ chft :w fuR". mhft .01" ~. ~ ~. fr liB= or ill fur tit &it ~

ITJ "~" Rir fuR ~ ~ ~ m·~ <it-0ilT ~ frl

lId fu7at "fI9 oR;t 3" ~ E" a i~1je :it treH m ~ f.liJ'3T, UOlf ~~, ffi1:It m ~ ;;faa3' ;;s fuf3cl'HFOI ~ .... ~ .. 'RTfmr ~ 'Htattital' ~...-.--.::I- ..... " .... ~ BO (EiTg ~ 3"l:f3'.," 1J1'()1 - ~1 t.t01~1 l1f3" m1W ()

~ lWI' ~ ~. 3Q ... ~. mm-mr mr;::IT ;rcrq UCE" ffift· IT ffiit

18

(iT ~ ffltr mr R-ff m HaT ~ ~ t=lilst"la ~ e- trfo<?rc ~ ~ 3J8' wfu1r, fuR e- frrur fP f() 8' (i) 1tf3" ~ ~ ~ 'l-ITaT - tilit' tft

........-.--.+ ......::k.. .... ,~ ........ "~...,...,....;.,, ."' +;.:;;::,~ ~ F f,'

1;101.01 tl'l1' '-!.,dIOl''::!INOI 1000"l'C)' ?l lliq l:l'O1{ t 1J1~QOI' dd: u:atf

~ ~ mP?i tf1l.f3" acr mw ~ I tit}. F!'i{ fuB" Nt oR" Gil" fHtr ~, fC€te~l(')j,~fr3T, FrT1::rt,'fmit ~ ~ ~ f~€~I(')i W tF~·rF.fqT , fihf UT'a"fl{C( tfHTd ~ q~ 7)T. ~ 'tlfT)f mtf+ * a-m tJTai).rc;r jfAQi 3 a C('3Ttit oft3T 5- Bi" fR1f 'ffiTB" ~ tIOH" ~ * ffl!:f ~ d~'f83i * 8'13",Q'f€rrr- ~ 1>8 fuR' * fro HaJ181P.il \5ri37). c:riI: ~ ~ ;;g ~. ~ tft ~d%r m-aT fr -g ~"

(~) ~ t11'Cft 'O!l3-. ~ I }{F[P.iT N fa'H' n:fu d'fI('flTaa lWaT irdt ~ a-md1fl?llf3a/fHQiaa 0ffi'3T ~ W, fuR fR1:r ~ ~ ti1ror sl~6,~i * 3J:r lIih:jiQe BT W fui:r ffi\r f~€~i(S ~ 1I~lf()3

== ...., -, . ,_, __ '

w ~ :@-, tifrar f~dll;:;l€I·W, ~ ~ €'" H"FfW ~, titra"" fi:rqi-a+ ~ WW ~ ~ tT W ;:rr fuR W}f fA1:r -&5' cit:aT anft fait fHQi 3t( ~ ~ W, fin! ~ 3- 'HtIT-tfuft' m tfTOt)T E ~ ~ i FHQi3i ~ dG;,fe3i ~ HafQa ~ ~' ~ ~ ~ ~ ~ fHtuT' 3- <l.fu:IT' ~ "'~" er .~,m .~ tfurr .~ I ft:H ~~4 tit ~ .'3):8 wfus-, (~ lfu €T ~ ~'(I'fd ~ tT ~ ~ M'cfTCi ~ ~ ~ m fuw ?g) ,'S'l? ftra=U'3lfo-cr 0Td fm'aT ~ ffl'q l.ra- ~ H~la!fdl1{l" w ~ 5-1 fuit oit wffi a1dmw-it\[<Ja'(') ~ ~ OlE .~Hg ~ ~ Hi" ~ e- iN m wit ~ on -at·WiT *0Rf :e- .. ~ .~ (iT ~ H<iila'faw Ffi"eT tt. HaT .Hfo1w ~ i4;t'~1t I ere- ,..,ai2rd Htf~H!'(,) ~ ~·mt '~ fu-Fr ~ w ~ )-~ m} -e- ftT3t * ~ ~ 'fuq 1.fTFr.I >rl ill53" ~ ~ {'i'I"g ~ <it ~ ~ U?) I fu7.i+ ~ ~ i'recr :3" ~~-r- f?tr qrl ~. ~ ,~ <it ,i:rtr 5E- 'iJ'?1 ~ "tfufr-titat' tft Ha"'3T .i) <it ~ 'fupw~ I fuR- ~ fEu fifu tffl~ fucr mffw;rr oir F:i met .~ ~ ~ fE'cl ~ kW 5- fi:n:r ~ w ~ CitIOT ~ rn ~·I

fcrit <it chf, -e- fefaiNi Roo ~ ~.{t fair <it 3tf ~ ~, ~ cbV eo- ~ 3" f~d!ii3 ~ <JC! fH3~IH m w-g' ~ 'JO mr ~ Hoar ~ t m-f1'i:r :Iff3: A.Rti'~; <i5g ~ ~ ~ #) 3J:r'>if1"QTQ' €yt~·c€h:r' f~ij!ad ~ ~ ~Q'Qe! ~ frl~ ~ aT3-r=ftww fuR 3gt ~ ~-~=# UJTZ ~ ~ aoo ~ ~ 8:aT i:; fu<r ~ b ~ Huiim- M6' W J i ffi1f- mr i; ~ m ,wfui woT 'tfuIT-tifuT' i?T irnw * fFc;r ~ ~ ~ if Us ~ ~. €l. fuq ~ tf11.Idt <it:aT ~ I fuR- w fuR- #._ Ha"3T '* fqj[ ~ ~'(iTg a-m 6aR'(,) '(iT tlgB} fmf fd3J'H i; tit 7WT rrar ~ ~ <it 'fi:tt' Bt ~ B-1 ~ 3t8" w.fJa' il fdA -<it ~ kE forit is ~" Uffi liS W3T ~ ffiB+ ~ ~ ~. tNift ~ ftwlfr ~ ! ft1?iT F,qT *- 'HRft-tffift' ~ ~. *" ~d3ea- 5" ~' tid' ffi:t -e- fef3tl'-FHd .~Hg ~~ ~ U0, ~ tit ~, ~, ttrr3Ts ~ ~ ~ n-t":3' $:1". t=ll3aea··frogr ~ fu'3'nr ~ 3' sd31H'2'5l 5zr ~ fr fu- fJtT

ffi1f AHa' <i; ffil:fU:a" ~ F.ICl3T ~ cteQ t:I'O I ~ 31:f3' ~ ih~-URtt· BT #mrr, Hlitl'<ii ¥ ~ Et fmRR:fr fmar'~1 fu1:r ~ ffittI . ij,fJSfl) ~ ~ ~ ~ fuqt ~ ~ fi:fu ~ tT sM:r mn:r~1j"3" ~ ~ ~ j fuq+ t fuR" ~ ~ tJ~,"Jlg(! m :~. rew tR<it ~ ~ ~ ~ 1Frar R·filEi'b ~ m fficrHB6d' (Sikh Excellence) e- (Master Mind) ~ ~ dl)'1 ~ ~ ~d3,G ~ <it ~ ~ ~ unl W 7; fmc;;n.fto ~ ~

...... ~ ..... _~",.,_ -, ~-.. _-.. ,,_ -1'1; ~..... __ ,...::;.. ~~

~ 0" d IHQ tm ~ ~ Etrsf Q mR'", ~, f(l)dea<±' ~nd Wd'da'

~ CfOOT5" I W * ~ UQW~ ~ ~ ft:N" mnf ~ r6~cn~1 y_alfoQ3' <it ~ ~ 5"t fuFr m ~ BT UiaT3T ~ fai:T~,t!T Wt{W)-f.e7) ~ ;:rT ~- ~ ~ WI ~ W<!" sa1>W lP'tr~ * ~ 5dl'@a SQTS'O .'~ I mr ~ ~ #) Bo !J+i48 qa"() itt gt! ~ 3?:f3"- wfua" ~ fHw wftnr .~ ~ Enfit ~ l.{tPO "3' iEU;;;'lfh3 ~ ~ mtg 'fifut ~ l.fd1f7ro HREI'<ti 'loJf3" ftaael'J{t t ~ .g ~ 1:fTPfW W t:r fu&" .~ ~ ~ Hdl rOd .~ ffit #t fuq ~ ~ fap,p-;j.;:r fEJ:r' HH\1 ~ "5 ~ fJlr ~ iii a- ~ fHli ~ 'Htar -tiTaT' ~ ~ ~ ~ f.eiJdi'S tT 5R l)fTllTO ~!

mft ~ mr lif3' fef3tl'R ~ ~,tT §o tit,~ a~ilaq;l ~ ~ fr fer ~ 3Q ~ m' fuo3T, tS '~ ~ W'tS' B" W3T ;:r- ffi1T3T fuT ~ '* Qit4c;;l'S ~.~ ~ aao-r w 3", HtaTuToT ~ frnw HiJtit· ,~,~ ~ w='w Feaila(!i 3" aT fifu \1l:r ~ ~ 7> ~ ~ rffi:J;:m" m.rr fR1' fq ffi\r tilJ ;! frE" gJi F8C11 f~R3ja, fsrr ~.~ mr &fr 3- ~ ~ #) ~ ~ ~ ~ wfua"-i:; 7ft "~' ~~' R3r ~ ~ kH #) H:3'3o .Otr ~ f~eld() :3">=~ mft ~ fuFr ~ ~ ~ ~.~ w m m=l-fW F()3;~(! ~ ~aa31f.1'81 a13r ~ I fuij" ~ 'fur l<~ R 31(, eT' lfaT ~ t1?)' fuR' ~ mf '3" FfeTO m l.l.I"'C C("tOO mit f~e ifd'>fT" ;:rr .,futJ; IT I t«r fuq ~ ~ ~ ~ m:tac it fq ~ &it ~ w fufaw·foffi ~ ~ ~ ~ tft lRffi" ~ ~~, 3i" mr ~ ~ ~ Eo· "f.3- m{ ~ ~.~ faor "mr ·tT Hun" ~ Rft4311)1T tRr QO ffi"e'r ~ fJe l:R' retaiN"! 'lf3" RW C("g" ~ tJa+ ortJT ~ .~ (R"CIIQ ~ 5-1 aailf.1'81 flrot:3' 801 dla'Ml ~ 3- ARa'Ci€i fro· tit ~ ?fu ~ ~ I m uo ifuo ~R}fo[l81i'S filer .~ 3' ita" B" r~e"€ i tl m:t ~ ~ wa- 9&" ~ ~ ouT ~ at,%,'treil7i 5" fa" RW -.3"fef3il'>1d,~. . ~ m ~ ~ ~.,.,.~" {Wo~ - 'HTa't tffiJl'

eT tlTO(I)T = ·mwo ;: ~~;i -l){ORTQ ~ .a:8 'g ~ I 'Hhft-titff tT ~ 3' fu:Iw We" fmit ~ -~ ~ g't4Cii!("J ~ 95"'fuR" ~ ~ tit t{313" ~ ~ I

20

IDi~ ~,fIiwi, ~.~ lpfu '1 "~;Rr·~:~~~~m ..

;(.i)!.a'61!x;ftbuLl~dl.a't.Ga~HC:' '

. .r.r·rif~i!il~.l{I:~$_,'~~,Mf~, ~.

~3'ftfcr~ritf\r.MR'Wf.:.q~~~r.N~".31r ..

~H~~~~.~61~~~W~~~.~1

~.~ .. afi.MU.r~c.ffre

,,~lm~~~i!""*i.p~~:~~~.·· . ~. ifi:r-~ ~ ~ 2100/-. 1 SO_O/ 3- 1 000/- ~ @Tfenw3' mr iWf ~~~~~~(' .

3. ~lIfI'C't(IIIpfI tilFt?d!'a'1C@lIi!, r

~lNr~'~~m~~~~~'~'" *~~iIn'l'ri' 1{QK~II"Wi'>1{'iaqoncl~~~~I'tf:t~, U?i'lrea~~·.~ftiUrRM~.~d~ctl3"~·-·· <IP~~~~~~cm:!':'~1

4, .ftmiro't ~Mus"".e;'i'1t1.tS~:MurGl'edliJ1 ~

f!7;t Q'-~ RlfW~~ ft3T3' ~d'dttil'K·(I5(I1T ~:.', ~~~Afa't~~Iti1;f.\!T~;tt'[l!iiI'Ne"nfur~~, c : ~~WeT~~~~~it~~r:e'eTit.,

5~ .3tmT~Mu, Q'eal.JI itauilC

l?H'~~H'lIl'hrt'ilQor()TlnJi ~ fl:iur liM~, ~~ f.:fYo.~.3' .. JreR'j'I ffi' ~ .. ~ •. ~ ~ ffiO-~~ .

- , ,: - ,..,.." '. -- ,

,~~J1JR"~~unl

6~,- FT, mniUr~~/",~~.~~.~.~.~~~~"§

~Mt·~<m"I.

I

~-0Ti'i<i ~ lim?;: ~riare'~ ~

iiti ~._-:_~ .. ~~ae ~ ~-_-_=_-=~~"=="~"_

462
465
466
467
468,
469
470
47:8
479
480
481
483
"484
485,486
J:tl7
,"
.<:8:;1
.489
497
498
499
500
SO",
502
503,504
~05}506'
507,508
509
511
512
5{J
614
"515,516
517;518
519
520-21-22
523
524
525 ~ Ilfu' 8:1f3T itt ~ ~l.f1O~~? Why Am I a S!kh 'nt~lft

,~.R'I"lnr 'It' ~-~~1l'M ~ 11t:n't~'e'"~.~ ~<ilItr

Mtt.~-'Ir'~

1699 Itt f,;R"ttt

Tile VISion of Gursikh

(The Disciple Qf the Guru)'in G\lrQanl m~li'iJ~

tr.fI;tt~ .~. a- 'fRif ;fli:n'w;; Permanent Pe.ilce nntt~,~ ~m3iJmut

emfapt-liW ~

~O'l{b ~"~#RoO!"'w;m

mr Ili'fi@' 4ii: ~ ~ _."~ ~"~ I-f'<!OT fmr~~3:fI:iVf~ ;~aHT"~~~ .,~~~~ ~.~~~

I{'tI3' uarZ~~ ~~Mr~~~

creation of the KhalSa; ~t{u'ar ~1{«'Il

M:aharajaRalljil Singh His Im.age arid 111 bal.aee AUItI~~ .,HtA.bS'O&d il'l@.h ?M

~RIe";:fl'{~. ~fi:iur~) If'1!T~ tft m.~fIfur imIrw) 21~<h,e't~fI:i1i" '

~Mr ~de<i!!If.l1)fT titW3!f' I{t~"~~;:tt~~~ ~~.;:ft

"~'~ 1M"1fI;ft;tt~

15-00 15.00 12,00 2$-J)0

4.GO -2.00 ! 8.00 : 5.08 ":".

8;00:; aoo r: :9.00

10.00

0.00 ;6,.00 " ,:

• <

:(:.00 " G~ ;&.00" 6.", G.O!J 8.00 G.OG

'HI.GO "1.0;00 "f2. "':

" ,.i,

1~

12.00 1"5000 "t2;"OO ,i

U.OO

f2.00 ":

You might also like