Professional Documents
Culture Documents
Fuente: El Peruano
El da de hoy, 18 de enero del 2017, la Corte Suprema de Justicia de la Repblica acaba de publicar
en el diario oficial El Peruano, la sentencia del IX Pleno Casatorio Civil (Casacin N. 4442-2015-
Moquegua), el cual versa sobre el otorgamiento de escritura pblica.
6. Dentro del control de eficacia del negocio jurdico que se pretende formalizar, y sin
perjuicio de que se puedan considerar otros supuestos, se tendrn en cuenta los siguientes:
Si todos los efectos del negocio jurdico se encuentran sujetos a un plazo suspensivo que an no ha
vencido, la demanda de otorgamiento de escritura pblica ser declarada improcedente por
manifiesta falta de inters para obrar.
En los casos en que el demandado alegue que se ha producido la resolucin extrajudicial del
contrato, el Juez analizar en la parte considerativa de la sentencia si concurren los requisitos de ley,
o pactados por las partes, para ello, y, de ser as, declarar improcedente la demanda de
otorgamiento de escritura pblica, sin declarar la resolucin del contrato. Si el Juez advierte que no
concurren tales requisitos, declarar fundada la demanda de otorgamiento de escritura pblica, sin
pronunciarse sobre la resolucin extrajudicial del contrato. En ambos supuestos, el Juez no se
pronunciar en el fallo sobre la resolucin extrajudicial del contrato.
8. Se modifica el precedente vinculante contenido en el punto 5.3. del Cuarto Pleno Casatorio
Civil (Casacin 2195-2011-Ucayali) de fecha trece de agosto de dos mil doce, debindose entender
en lo sucesivo que: Si en el trmite de un proceso de desalojo, el Juez advierte la invalidez absoluta
y evidente del ttulo posesorio, conforme lo prev el artculo 220 del Cdigo Civil, previa
promocin del contradictorio entre las partes, declarar dicha situacin en la parte resolutiva de la
sentencia y, adicionalmente, declarar fundada o infundada la demanda de desalojo, dependiendo de
cul de los ttulos presentados por las partes es el que adolece de nulidad manifiesta.
Noticia clasificada en:Corte SupremaEscritura pblicaPleno Casatorio CivilSala Civil PermanenteSala Civil
Transitoria
Civilistas Nelson Ramrez, Juan Espinoza, Hugo Forno, Martn Mejorada, Moiss Arata y Eugenia
Ariano. (LaLey.pe)
El mircoles 8 de junio se llev a cabo la audiencia pblica del IX Pleno Casatorio Civil. En
esta ocasin los jueces supremos escucharon las posturas de seis amicus curiae, los
profesores Juan Espinoza Espinoza, Eugenia Ariano Deho, Moiss Arata Sols, Hugo
Forno Florez, Martn Mejorada Chauca y Nelson Ramrez Jimnez.
Estos reconocidos especialistas expresaron sus puntos de vista sobre el tema puesto a
debate: los jueces pueden o no analizar (y resolver) la validez del acto jurdico en los
procesos de otorgamiento de escritura pblica, los cuales se tramitan en la va
procedimental sumarsima?
(Foto: LaLey.pe)
El primero en intervenir fue Juan Espinoza, quien afirm que el tema es claro. Y si bien
tiene aristas procesales y sustantivas, l se refiri exclusivamente a estas ltimas. As,
expres que para resolver este tema es fundamental el artculo 220 del Cdigo Civil, el
cual dispone que la nulidad puede ser declarada de oficio por el juez cuando es manifiesta.
Sobre la base de este precepto, argument que en un proceso de otorgamiento de
escritura pblica si el juez advierte una nulidad manifiesta, sera una limitacin a sus
atribuciones el permitirle que solo vea el aspecto formal. "No se trata de ser medio juez. El
juez forzosamente debe ver todos los elementos integrantes del acto jurdico. Debe verlo
en su integridad", asever.
(Foto: LaLey.pe)
Luego se cedi el uso de la palabra a Eugenia Ariano, quien seal que este tema es
aparentemente sencillo pero tiene un gran trasfondo. As, afirm que el gran problema y
error es que el proceso de otorgamiento de escritura pblica se articula por el sumarsimo
porque as lo ha dispuesto la ley y record que en el Cdigo anterior de 1912 este
proceso era uno ordinario. Pero, advirti que un proceso sumarsimo no significa que sea
visto mediante una cognicin sumaria, pues el proceso sumarsimo es igualmente plenario
como el abreviado o el de conocimiento. Es un error pensar que no se pueda discutir en el
sumarsimo, pues este es tan plenario como el abreviado o como el de conocimiento, salvo
alguna limitacin prevista en la ley, advirti.
Ariano agreg que el juez tiene el deber de hacer la verificacin de la validez del acto
jurdico. "Un notario puede negarse a elevar una escritura pblica, el registrador tambin
puede hacerlo. La ley los autoriza a verificar la validez del acto, entonces, un juez no
podra negarse? Claro que s", enfatiz. Para luego precisar que el problema puesto a
debate en el IX Pleno Casatorio no debera ni plantearse, pues seal que en primera
instancia, "el juez tiene que activar el contradictorio con las partes en la fijacin de los
puntos controvertidos. En este aspecto no hay factor de sumariedad", concluy.
(Foto: LaLey.pe)
A su turno, el profesor Moiss Arata seal que el problema de la validez o no del acto
jurdico en los procesos de otorgamiento de escritura pblica solo ocurre en la
compraventa sobre predios. "Nadie demanda otorgamiento de escritura pblica si no es un
caso inmobiliario", afirm. Asimismo, seal que en estos casos suele ocurrir que los
demandados son declarados rebeldes, as como presentarse problemas de mala
descripcin del bien.
El cuarto amicus curiae en intervenir fue Martn Mejorada, quien afirm que s es posible
analizar la validez del acto cuya formalidad se pide en los procesos de otorgamiento de
escritura pblica. Pero advirti que no se puede declarar la invalidez o no de dicho acto en
estos procesos. "Se puede analizar pero no declarar la nulidad. La va prevista en la ley
(sumarsima) es importante, no es arbitraria".
Record que en el IV Pleno Casatorio, la Corte Suprema ya haba sentado posicin sobre
un tema similar (desalojo por ocupacin precaria) en el sentido de que en la va
sumarsima el juez debe realizar una evaluacin ligera, de urgencia, provisional. "La va
para llegar a Registros Pblicos es la escritura pblica. Por eso se comprende la urgencia
del interesado de tener una escritura pblica. Por ello, coincido con el IV Pleno, el cual
afirma que todos los procesos que deben ser tramitados en la va sumarsima tienen de
comn la urgencia en la atencin de la pretensin".
Afirm que en la va sumarsima hay un valor superior: la urgencia. Y que esta es la razn
de la sumariedad. "Entonces, qu pueden hacer los jueces en ese escenario? Un
examen de validez pero no en la nocin tradicional (nulidad y anulabilidad) sino uno de
exigibilidad. Adems, el juez puede realizar un examen provisional pero no
definitivo". Igualmente afirm que en la sentencia del IX Pleno Casatorio es necesario
dotar a la judicatura de criterios, tal como se hizo en el Cuarto Pleno Casatorio, que guen
al juez para que pueda determinar cundo procede o no el otorgamiento de escritura
pblica. Y cit los casos en los que el contrato sea evidentemente invlido o no haya
participado el cnyuge, o en los que el poder no conste de manera indubitable.
(Foto: LaLey.pe)
,
Por su parte, Hugo Forno afirm que la discusin de la validez del contrato en los
procesos de otrogamiento de escritura pblica es posible y necesaria. Asimismo, asever
que la discusin de la validez del acto jurdico al interior del proceso sumarsimo debe
extenderse a temas de inexigibilidad y no de mera invalidez. Argument, adems, que las
formas del acto jurdico, a veces funcionan como formas (es decir, como continente del
acto negociado) pero que en muchas ocasiones se convierten en requisitos o exigencias
para acceder al fortalecimiento del derecho. Y, seal, que eso pasa precisamente con la
escritura pblica y que es con ella que el derecho del actor se vuelve inexpugnable.
(Foto: LaLey.pe)
El ltimo amicus curiae en intervenir fue Nelson Ramirez, quien afirm que nada impide
discutir la validez del acto a escriturar al interior de un proceso sumarsimo. "El juez no
puede dejar de pronunciarse sobre la excepcin de contrato no cumplido, al ser esta una
excepcin sustantiva y no procesal", asever.
Por ello, consider que si se est ante un hecho notorio de invalidez, el juez deber
sealarlo en la parte considerativa del fallo. As, si es evidente el incumplimiento porque no
se ha pagado el precio, el juez no podr otorgar la escritura pblica, dado que el Poder
Judicial debe evitar que ttulos que no merecen inscripcin accedan a Registros Pblicos.
Concluy que la va sumarsima no puede ser un obstculo para justificar una falta de
revisin.
Noticia clasificada en:Corte SupremaEscritura pblicaPleno Casatorio CivilSala Civil PermanenteSala Civil
Transitoria
El civilista Fort Ninamancco sostiene que el IX Pleno Casatorio Civil pretende aclarar
un tema que ya se encuentra establecido desde que concluy el IV Pleno. Por ello,
afirma que la vinculacin o conexin entre ambos Plenos Casatorios es tal, que bien
puede decirse que son como hermanos siameses.
(Foto: LaLey.pe)
A decir verdad, se puede afirmar que esta cuestin ya ha sido respondida por el IV Pleno
Casatorio Civil, especficamente en el tercer punto de su quinta regla vinculante, la cual
indica lo siguiente: 5.3. Si en el trmite de un proceso de desalojo, el juez advierte la
invalidez absoluta y evidente del ttulo posesorio, conforme lo prev el artculo 220 del
Cdigo Civil, solo analizar dicha situacin en la parte considerativa de la sentencia sobre
nulidad manifiesta del negocio jurdico y declarar fundada o infundada la demanda
nicamente sobre el desalojo, dependiendo de cul de los ttulos presentados por las
partes es el que adolece de nulidad manifiesta.
As las cosas, cabra pensar que este nuevo Pleno Casatorio dar una solucin diferente a
la prevista en la citada regla 5.3, puesto que de lo contrario no tendra sentido convocar a
un nuevo Pleno Casatorio simplemente para reiterar una regla vinculante establecida en
uno anterior. En cualquier caso, no debera dudarse de que la(s) regla(s) vinculante(s) que
pueda adoptar el IX Pleno Casatorio Civil no se aplicar(n) slo a los procesos de
otorgamiento de escritura pblica, sino que tambin tomar(n) el lugar que le corresponde
a la mencionada regla vinculante 5.3 en los procesos de desalojo. Y es que ante la patente
semejanza que existe entre la cuestin resuelta por esta regla vinculante y la que deber
resolverse este mircoles, ambas cuestiones deben forzosamente tener la misma solucin.
Eventualmente, podramos terminar presenciando la primera modificatoria a un Pleno
Casatorio Civil por parte de otro Pleno Casatorio Civil. Ntese que, conforme a lo
dispuesto en el artculo 400 del Cdigo Procesal Civil, la variacin de un Pleno Casatorio
no tiene que ser expresa. Por tal razn, aunque la futura sentencia del IX Pleno Casatorio
Civil no lo indique expresamente, su solucin afectar irremediablemente al IV Pleno
Casatorio Civil.
La vinculacin o conexin entre ambos Plenos Casatorios es tal, que bien puede decirse
que son como hermanos siameses. De hecho, creo que seran hermanos siameses
inseparables, al ser su vinculacin tan profunda o inquebrantable. No hay que dejar de
mencionar que el IX Pleno Casatorio Civil bien podra dedicarse a precisar el concepto de
nulidad manifiesta, sin pretender alterar lo dispuesto en la regla vinculante 5.3 del IV
Pleno Casatorio. Si esto sucediese, tal precisin sera aplicable tambin a los procesos de
desalojo. En fin, esperemos atentos a ver qu sucede este mircoles, quin sabe si los
siameses pueden empezar a ser separados. Por mi parte, insisto, veo ello sumamente
difcil.
---------------------------------------------
Por otro lado, me complace apreciar que las ideas que sostuve en
mi columna publicada en la vspera de la audiencia pblica del Pleno
Casatorio, hayan sido recogidas plenamente en el considerando 65
de la sentencia. En efecto, all postul que este Pleno Casatorio
necesariamente iba a alterar la regla vinculante 5.3 del IV Pleno
Casatorio Civil, que se refiere al anlisis de la nulidad manifiesta en
los procesos de desalojo. Aqu surge la segunda cuestin que deseo
plantear: cundo hay nulidad manifiesta? En otro lugar he opinado
que la nulidad manifiesta no puede ser otra ms que la nulidad por
falta de formalidad ad solemnitatem. Sobre la base del principio de
conservacin del negocio jurdico, entiendo que el trmino
manifiesta debe interpretarse en el sentido ms restringido posible,
de manera que el carcter manifiesto solo debe ser aplicable a la
causal de nulidad que es ms sencilla de detectar dentro del elenco
contemplado en el artculo 219 del Cdigo Civil. As, el artculo 220
del Cdigo Civil debera aplicarse solo cuando nos hallemos ante la
falta de una formalidad cuya ausencia est sancionada con nulidad. El
Supremo Tribunal, en su fundamento 37, ha hecho referencia explcita
a mi postura, cosa que agradezco ciertamente. No obstante, sin
expresar fundamentos crticos sobre el particular, termin
patrocinando una postura distinta.
En http://laley.pe/not/3772/el-haz-del-ix-pleno-casatorio-civil-los-
problemas-de-nulidad