You are on page 1of 8

1250$ 0$7(5,$/,

78%, ,1 $&&,$,2 6$/'$7, 


QRUPD]LRQH 3DJLQD 
'DWD )HEEUDLR 


),1$/,7 '(//$ 1250$

70'
'HILQLUH OH FDUDWWHULVWLFKH GHL WXEL LQ DFFLDLR VDOGDWL
)RUQLUH LQIRUPD]LRQL UHODWLYH DOO
LPSLHJR H SUHVFUL]LRQL SHU O
LQGLFD]LRQH D GLVHJQR GL GHWWL WXEL

&ODVVH

0RG

(GL]LRQH
 5(&<&/(' 3$3(5

/D SUHVHQWH 1RUPD FRPSRVWD GL Qq  SDJLQH

0RGLILFD 'DWD 'HVFUL]LRQH GHOOD PRGLILFD


&$57$ 5,&,&/$7$ 

)HE
 (GL]LRQH   5LYHGXWD FRPSOHWDPHQWH $6

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $
5,6(59$72

,1 &$62 ', 67$03$ /$ &23,$ (


'$ 5,7(1(56, 121 &21752//$7$ 3(57$172 (
1(&(66$5,2 9(5,),&$5( /
$**,251$0(172 1(//
$3326,72 6,72 :(%

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
 0RGLI

,1',&( '(*/, $5*20(17,

$5*20(172 3$5$*5$)2 3$*,1$

2ULHQWDPHQWR SHU O
LPSLHJR LQGLFD]LRQH D GLVHJQR H
 
FDUDWWHULVWLFKH WHFQRORJLFKH
7XEL VDOGDWL
&DUDWWHULVWLFKH PHFFDQLFKH H ULIHULPHQWR QRUPD PDWHULDOH  

2ULHQWDPHQWR SHU O
LPSLHJR LQGLFD]LRQH D GLVHJQR H
 
7XEL VDOGDWL FDUDWWHULVWLFKH WHFQRORJLFKH
H FDOLEUDWL
&DUDWWHULVWLFKH PHFFDQLFKH H ULIHULPHQWR QRUPD PDWHULDOH  

2ULHQWDPHQWL SHU O
LPSLHJR LQGLFD]LRQH D GLVHJQR H
 
7XEL VDOGDWL FDUDWWHULVWLFKH WHFQRORJLFKH
H WUDILODWL
&DUDWWHULVWLFKH PHFFDQLFKH H ULIHULPHQWR QRUPD PDWHULDOH  

 5(&<&/(' 3$3(5


1RWH UHODWLYH DOOH FDUDWWHULVWLFKH GHL WXEL  

'RFXPHQWL ULFKLDPDWL QHO WHVWR  

&$57$ 5,&,&/$7$ 


&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $
5,6(59$72

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
0RGLI



78%, 6$/'$7,

2ULHQWDPHQWR SHU O
LPSLHJR LQGLFD]LRQH D GLVHJQR H FDUDWWHULVWLFKH WHFQRORJLFKH

,'21(2
,'21(2 ,'21(2
,1',&$=,21( )25 3(5
25,(17$0(172 3(5 3(5 3(5
$ ',6(*12 0$%, 78%,
/
,03,(*2 78%, 78%,
 /,7$
69$6$7,
6$/'$7, ,1'85,7,

7XEL FRQ VSHVVRUH
S GL SDUHWH
S )(3 78%2 6' PHGLD
# 
  PP FRQ PHGLHGL GLIILFRO
GLIIL O
)(3 78%2 6' 1250 VL QR QR
W GL IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH EXRQD
VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' 5&7

7XEL FRQ VSHVVRUH


S GL SDUHWH
S )(3 78%2 6'
# 
  PP FRQ SDUWLFRODUL
WL O L GLIIL
GLIIL
)(3 78%2 6' 1250 RWWLPD VL VL VL
FROW GL IRUPDWXUD VFDUVD
PHQWH VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' 5&7

7XEL FRQ VSHVVRUH


S GL SDUHWH
S )(3 78%2 6' VFDUVD
 
  PP FRQ PHGLHGL GLIILFRO
GLIIL O
 5(&<&/(' 3$3(5

)(3 78%2 6' 1250 VL QR QR


W GL IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH PHGLD
VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' 5&7

7XEL FRQ VSHVVRUH


S GL SDUHWH
S )(3 78%2 6'
 
  PP FRQ SDUWLFRODUL
WL O L GLIIL
GLIIL
)(3 78%2 6' 1250 EXRQD VL VL VL
FROW GL IRUPDWXUD VFDUVD
PHQWH VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' 5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(' 78%2 6' 1250 PHGLD VL VL 
  PP VHQ]D SDUWLFRODUL
&$57$ 5,&,&/$7$ 

GLIILFROW GL IRUPDWXUD PHGLD


PHQWH VROOHFLWDWL )(' 78%2 6' 1250 PHGLD VL VL 

7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH


  PP VHQ]D IRUPDWXUD )(' 78%2 6' 1250 VFDUVD QR VL VL
IRUWHPHQWH VROOHFLWDWL
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(( 78%2 6' VFDUVD VL VL VL
  PP FRQ PHGLH GLIILFROW

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
GL IRUPDWXUD IRUWHPHQWH VRO
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $
OHFLWDWL )(( 78%2 6' VFDUVD VL VL VL

7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH


 PP FRQ PHGLH GLIILFROW
)() 78%2 6' PHGLD VL VL VL
GL IRUPDWXUD IRUWHPHQWH VRO
OHFLWDWL
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH
  PP LQ DFFLDLR GD ERQLIL & 78%2 6' 1250 VFDUVD QR  VL
FD PHGLDPHQWH VROOHFLWDWL
5,6(59$72

7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH


  PP LQ DFFLDLR GD ERQLIL 0& 78%2 6' 1250 VFDUVD QR VL VL
FD IRUWHPHQWH VROOHFLWDWL
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH
# PP LQ DFFLDLR LQRVVLGDEL
;&U7L 78%2 6' 5&7 PHGLD VL VL QR
OH IHUULWLFRFRQ PHGLD GLIILFROW
GL IRUPDWXUD
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH ;&U1L7L 78%2 6' VFDUVD QR
# PP LQ DFFLDLR LQRVVLGDEL
OH DXVWHQLWLFR FRQ PHGLH GLIIL ;&U1L7L 78%2 6' VL QR
EXRQD VL
FROW GL IRUPDWXUD 62/8%

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
 0RGLI


&DUDWWHULVWLFKH PHFFDQLFKH H ULIHULPHQWR QRUPD PDWHULDOH

&$5$77(5,67,&+( 0(&&$1,&+( 1RUPD  


$//$5*$0(172 5,)(5,
75$=,21( 6&+,$&   0(172
,1',&$=,21( $ &,$0(172 SHU HVWHUQR
'85(==$ 1250$
',6(*12 
+5% 0$7(
0$7(
5 5V $ 5,$/(
PLQ
PLQ PP # PP  PP
GD1PP  
)(3 78%2 6'          '   D 
)(3 78%2 6' 1250          
D  
)(3 78%2 6' 5&7         
)(3 78%2 6'    #     
)(3 78%2 6' 1250    #      D  
)(3 78%2 6' 5&7    #     
)(3 78%2 6'          '   D  

 5(&<&/(' 3$3(5


)(3 78%2 6' 1250          
D   
)(3 78%2 6' 5&7         
)(3 78%2 6'    #     
)(3 78%2 6' 1250    #      D  
)(3 78%2 6' 5&7    #     
)(' 78%2 6' 1250          D   

&$57$ 5,&,&/$7$ 


)(' 78%2 6' 1250          D   
)(' 78%2 6' 1250          D  
)(( 78%2 6'          D  
)(( 78%2 6'          D  
)(() 78%2 6'          D  
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$

& 78%2 6' 1250          D  


,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $

0& 78%2 6' 1250


          D  

;&U7L 78%2 6' 5&7         D   
;&U1L7L 78%2 6'           
;&U1L7L 78%2 6' 
         D  
62/8%
5,6(59$72

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
0RGLI



78%, 6$/'$7, ( &$/,%5$7,

2ULHQWDPHQWR SHU O
LPSLHJR LQGLFD]LRQH D GLVHJQR H FDUDWWHULVWLFKH WHFQRORJLFKH

)250$ ,'21(2 ,'21(2 ,'21(2


,1',&$=,21(
25,(17$0(172 3(5 %,/,7$
3(5 78%, 3(5 78%, 3(5 78%,
$ ',6(*12
/
,03,(*2 69$6$7, 6$/'$7, ,1'85,7,


)(3 78%2 6' &$/% VFDUVD QR
7XEL
7 EL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH
W
)(3 78%2 6' &$/%
#  PP FRQ PHGLH GLIILFRO
1250 QR QR
W GL IRUPDWXUD
IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH EXRQD VL
VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' &$/%
5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(3 78%2 6' &$/%
#  PP FRQ SDUWLFRODUL GLIIL
GLIIL 1250
RWWLPD VL VL VL
FROW GL IRUPDWXUD VFDUVD )(3 78%2 6' &$/%
PHQWH VROOHFLWDWL 5&7
)(3 78%2 6' &$/% VFDUVD QR
7XEL
7 EL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH
W
)(3 78%2 6' &$/%
 5(&<&/(' 3$3(5

  PP FRQ PHGLH GLIILFRO


1250 QR QR
W GL IRUPDWXUD
IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH PHGLD VL
VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' &$/%
5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(3 78%2 6' &$/%
  PP FRQ SDUWLFRODUL GLIIL
GLIIL 1250
EXRQD VL VL VL
FROW GL IRUPDWXUD VFDUVD )(3 78%2 6' &$/%
PHQWH VROOHFLWDWL 5&7
&$57$ 5,&,&/$7$ 


&DUDWWHULVWLFKH PHFFDQLFKH H ULIHULPHQWR QRUPD PDWHULDOH

&$5$77(5,67,&+( 0(&&$1,&+( 1RUPD  


$//$5*$0(172 5,)(5,
75$=,21( 6&+,$&   0(172
,1',&$=,21( $ &,$0(172
'85(==$ SHU HVWHUQR 1250$
',6(*12 
$ +5% 0$7(
0$7(
5 5V

&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
PLQ
PLQ PP # PP  PP 5,$/(
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $
GD1PP  
)(3 78%2 6' &$/%            
)(3 78%2 6' &$/%
         D  
1250

)(3 78%2 6' &$/%
         D 
5&7
)(3 78%2 6' &$/%
   #      D 
5,6(59$72

1250

)(3 78%2 6' &$/%
   #      D 
5&7
)(3 78%2 6' &$/%           
)(3 78%2 6' &$/%
         D   
1250

)(3 78%2 6' &$/%
         D 
5&7
)(3 78%2 6' &$/%
   #      D 
1250

)(3 78%2 6' &$/%
   #      D 
5&7

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
 0RGLI


78%, 6$/'$7, ( 75$),/$7,

2ULHQWDPHQWR SHU O
LPSLHJR LQGLFD]LRQH D GLVHJQR H FDUDWWHULVWLFKH WHFQRORJLFKH

,'2
1(2 ,'21(2 ,'21(2
,1',&$=,21( )25
25,(17$0(172 3(5 3(5 3(5 3(5
$ ',6(*12 0$%,
/
,03,(*2 78%, 78%, 78%,
 /,7$

69$6$ 6$/'$7, ,1'85,7,


7, 
7XEL FRQ VSHVVRUH
S GL SDUHWH
S )(3 78%2 6' 75) VFDUVD QR
# 
  PP FRQ PHGLH
GL GLIILFROW
GLIIL OW
)(3 78%2 6' 75) 1250 QR QR
GL IRUPDWXUD
IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH VRO EXRQD VL
OHFLWDWL )(3 78%2 6' 75) 5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(3 78%2 6' 75) 1250
#  PP FRQ SDUWLFRODUL GLIIL
GLIIL
RWWLPD VL VL VL
FROW GL IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH
VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' 75) 5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH
S GL SDUHWH
S )(3 78%2 6' 75) VFDUVD QR
 
  PP FRQ PHGLH GL GLIILFROW
GLIIL OW
)(3 78%2 6' 75) 1250 QR QR

 5(&<&/(' 3$3(5


GL IRUPDWXUD
IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH VRO PHGLD VL
OHFLWDWL )(3 78%2 6' 75) 5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(3 78%2 6' 75) 1250
  PP FRQ SDUWLFRODUL GLIIL
GLIIL
EXRQD VL VL VL
FROW GL IRUPDWXUD VFDUVDPHQWH
VROOHFLWDWL )(3 78%2 6' 75) 5&7
)(' 78%2 6' 75) VFDUVD QR
)(' 78%2 6' 75) 1250 VL 
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH PHGLD VL

&$57$ 5,&,&/$7$ 


  PP VHQ]D SDUWLFRODUL GLIIL
GLIIL )(' 78%2 6' 75) 5&7
FROW GL IRUPDWXUD PHGLDPHQWH )(' 78%2 6' 75) VFDUVD QR
VROOHFLWDWL
OO LW WL
)(' 78%2 6' 75) 1250 VL 
PHGLD VL
)(' 78%2 6' 75) 5&7

7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(' 78%2 6' 75)


VFDUVD
  PP VHQ]D IRUPDWXUD IRU
IRU )(' 78%2 6' 75) 1250 QR VL VL
WHPHQWH VROOHFLWDWL )(' 78%2 6' 75) 5&7 PHGLD
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $

7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH )(( 78%2 6' 75) VFDUVD QR VL VL


  PP FRQ PHGLH GLIILFROW GL
IRUPDWXUD IRUWHPHQWH VROOHFLWDWL )(( 78%2 6' 75) VFDUVD QR VL VL
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH
 PP FRQ PHGLH GLIILFROW GL )() 78%2 6' 75) VFDUVD QR VL VL
IRUPDWXUD IRUWHPHQWH VROOHFLWDWL

7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH & 78%2 6' 75) ',67 VFDUVD
  PP LQ DFFLDLR GD ERQLIL
ERQLIL & 78%2 6' 75) 1250 QR  VL
5,6(59$72

FD IRUWHPHQWH VROOHFLWDWL PHGLD


& 78%2 6' 75) 5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH 0& 78%2 6' 75) 1250
  PP LQ DFFLDLR OHJDWR GD ERER PHGLD QR VL VL
QLILFD IRUWHPHQWH VROOHFLWDWL 0& 78%2 6' 75) 5&7
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH
#  PP LQ DFFLDLR LQRVVLGDELOH
;&U 7L 78%2 6' 75) 5&7 EXRQD VL VL QR
IHUULWLFR FRQ PHGLD GLIILFROW GL
IRUPDWXUD
7XEL FRQ VSHVVRUH GL SDUHWH # ;&U1L7L 78%2 6' 75) VFDUVD QR
 PP LQ DFFLDLR LQRVVLGDELOH DX
DX
VWHQLWLFR FRQ PHGLH GLIILFROW GL ;&U1L7L 78%2 6' 75) VL QR
EXRQD VL
IRUPDWXUD 62/8%

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
 0RGLI



&DUDWWHULVWLFKH PHFFDQLFKH H ULIHULPHQWR QRUPD PDWHULDOH

&$5$77(5,67,&+( 0(&&$1,&+( 1RUPD  

6&+,$& $//$5*$0(172 5,)(5,


75$=,21( &,$   0(172
,1',&$=,21( $ '85(= SHU HVWHUQR
0(172 1250$
',6(*12 =$  0$7(
0$7(
5 5V $ +5% 5,$/(
PLQ
PLQ # PP  PP
GD1PP   PP

)(3 78%2 6' 75)           


)(3 78%2 6' 75) 1250           
D
)(3 78%2 6' 75) 5&7          
)(3 78%2 6' 75) 1250    #      
D 
)(3 78%2 6' 75) 5&7    #      
)(3 78%2 6' 75)           

 5(&<&/(' 3$3(5


)(3 78%2 6' 75) 1250            
D
)(3 78%2 6' 75) 5&7           
)(3 78%2 6' 75) 1250    #      
D 
)(3 78%2 6' 75) 5&7    #      
)(' 78%2 6' 75)           
)(' 78%2 6' 75) 1250          D  

&$57$ 5,&,&/$7$ 



)(' 78%2 6' 75) 5&7          D  
)(' 78%2 6' 75)        
)(' 78%2 6' 75) 1250          D   
)(' 78%2 6' 75) 5&7          D  
)(' 78%2 6' 75)       
&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$

)(' 78%2 6' 75) 1250          D  


,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $

)(' 78%2 6' 75) 5&7          D


)(( 78%2 6' 75)            
)(( 78%2 6' 75)            
)(() 78%2 6' 75)            
& 78%2 6' 75) ',67       
5,6(59$72

& 78%2 6' 75) 1250           


D
& 78%2 6' 75) 5&7         
0& 78%2 6' 75) 1250
          D
  
0& 78%2 6' 75) 5&7          D
;&U7L 78%2 6' 75) 5&7         D   
;&U1L7L 78%2 6' 75)           
;&U1L7L 
         D  
78%2 6' 75) 62/8%

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(


3DJ 
 0RGLI


127( 5(/$7,9( $//( &$5$77(5,67,&+( '(, 78%,
 /
LQGLFD]LRQH D GLVHJQR GHYH HVVHUH FRPSOHWDWD FRQ LO ULIHULPHQWR DOOD SUHVHQWH QRUPD
4XDORUD VLD QHFHVVDULR FKH LO WXER VLD IRUQLWR VHQ]D FRUGRQH GL VDOGDWXUD DQFKH VXOOD VXSHUILFLH
LQWHUQD DJJLXQJHUH DOO
LQGLFD]LRQH D GLVHJQR LO VLPEROR k&,5l
 /D GHIRUPD]LRQH SODVWLFD D IUHGGR GHYH HVVHUH FRQWHQXWD QHL OLPLWL PLQLPL GL DOOXQJDPHQWR H DOODU
JDPHQWR SHUFHQWXDOH LQGLFDWL
 &HPHQWDELOH PD FRQ SDUWLFRODUL DFFRUJLPHQWL QHO WUDWWDPHQWR
 6DOGDELOH PD FRQ SDUWLFRODUL DFFRUJLPHQWL SHU OD VDOGDWXUD
 3HU WXEL QRQ VRWWRSRVWL D WUDWWDPHQWR WHUPLFR OH FDUDWWHULVWLFKH VL LQWHQGRQR IXRUL GHOOD ]RQD GL VDO
GDWXUD
 'LVWDQ]D WUD OH SLDVWUH GHOO
DWWUH]]DWXUD GL SURYD /D SURYD VL HVHJXH VROR VX WXEL FRQ VSHVVRUH GL
SDUHWH D PP #  GHO GLDPHWUR HVWHUQR ' PP 
 ,QFUHPHQWR SHUFHQWXDOH GHO GLDPHWUR HVWHUQR /D SURYD VL HVHJXH VROR VX WXEL FRQ VSHVVRUH GL
SDUHWH #  PP
 6H OR VSHVVRUH GL SDUHWH   PP VL KD 5    5V   +5%   

 5(&<&/(' 3$3(5


 'LVSRQLELOH FRQ ULYHVWLPHQWR GL DOOXPLQLR LQ WDO FDVR FRPSOHWDUH O
LQGLFD]LRQH D GLVHJQR VHFRQGR
TXDQWR SUHVFULWWR GDL &DS  H 


'2&80(17, 5,&+,$0$7, 1(/ 7(672
                    
 

&$57$ 5,&,&/$7$ 


&2126&(1=$ ', 7(5=, 6(1=$ $8725,==$=,21( 6&5,77$ '(//$ ),$7 $872 6S$
,/ 35(6(17( '2&80(172 121 382
(66(5( 5,352'2772 1(
3257$72 $
5,6(59$72

5($/,==$=,21( (',725,$/( $ &85$ ', 6$7,= 6S$  1250$=,21(

You might also like