Burj Dubai

Burj Khalifa
Vase tambin Dubai Guia de Viaje
Burj Khalifa
Silueta de Dubi dominada por el Burj Khalifa, 2010.
Nombre(s) Burj Dubai

anterior(es)
Rcord de altura
Rascacielos ms alto del mundo de 2010 Presente
Precedesor Taipei 101
Sucesor -
Informacin general
Estado Completado
Uso(s) Oficinas, residencial y hotel
Estilo Moderno
Direccin 1 Emaar Boulevard
Localizacin Dubi, Emiratos rabes Unidos
251150N 551627ECoordenadas: 25
Coordenadas
1150N 551627E (mapa)
Arrendatario(s) Turner Construction

actual(es)
Inicio 21 de septiembre de 20041
Finalizacin 4 de enero de 20101
Coste 1,5 mil millones de dlares (1,14 mil millones

de euros)
Propietario Emaar
Altura
Altura 828 m 2
Altura mxima 829,8 m
Altura de la azotea 587 m
Altura de la 584,5 m
ltima planta
Detalles tcnicos
Nmero de 163
plantas
Superficie 309 473 m
Nmero de 58
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto(s) Skidmore Owings & Merrill

Hyder Consulting
Promotor Emaar
Ingeniero Skidmore Owings & Merrill

estructural
Ingeniero de Skidmore Owings & Merrill
servicios
Otros Otis Elevator Company

RWDI
Dow Corning Corporation
AECOM
ALT Cladding
VSL International
Contratista Samsung C&T Corporation

Arabtec
Besix
Referencias
3 4 2
[editar datos en Wikidata]
El Burj Khalifa es un rascacielos ubicado en Dubi (Emiratos rabes Unidos). Con

828 metros de altura, es la estructura ms alta de la que se tiene registro en la historia.5
Conocido durante su construccin como Burj Dubi (en rabe: ,Torre Dubi), el Burj
Khalifa es la parte central de un desarrollo ms complejo conocido en ingls como Downtown
Dubai, (en rabe: ( ) previamente Downtown Burj Dubai, "Centro Dubi", en espaol),
un complejo de 2 km2 situado junto a la avenida Jeque Zayed, que atraviesa transversalmente
la ciudad de Dubi.6 La construccin comenz el 21 de septiembre de 2004, siendo su
inauguracin oficial el 4 de enero de 2010.7 Debe su nombre al Jeque y presidente de los
Emiratos rabes Unidos, Jalifa bin Zayed Al Nahayan.
El arquitecto redactor principal del proyecto es Adrian Smith, que trabaj junto a la
firma Skidmore, Owings and Merrill (SOM) hasta 2006. La construccin del Burj Khalifa cont
con un presupuesto estimado de ms de 4 000 millones de dlares, que se increment hasta
los 20 000 millones para el desarrollo completo del Downtown Burj Khalifa. Parte del coste del
edificio fue financiado por la familia delEmir Mohammed bin Rashid Al Maktoum, entre los que
destaca su sobrino Fuad bin Rashid Al Maktoumde tan solo 20 aos, que financi 25 millones
de dlares del proyecto.
El 21 de julio de 2007, la empresa promotora Emaar Properties anunci que el entonces Burj
Dubai haba superado el rcord de altura que ostentaba hasta entonces el rascacielos Taipei
101 con 508 metros, convirtindose en el edificio ms alto del mundo. Este rcord no se hizo
oficial hasta el 4 de enero de2010, pues el organismo encargado de medir la altura de los
edificios, el Consejo de Edificios Altos y Hbitat Urbano (CTBUH en sus siglas en ingls), no
reconoci la altura definitiva del edificio hasta que concluyeron las obras. 8 9 El 17 de
enero de 2009 el Burj Khalifa alcanz su altura mxima (828 metros), convirtindose en la
estructura ms alta jams levantada por el ser humano, aunque la promotora del edificio no
confirm de forma oficial este acontecimiento.9 10
Antecedentes[editar]
Su diseador y creador fue el arquitecto Adrian Smith. En un principio, el Burj Khalifa iba a
tener el nombre de Grollo Tower; medira 570 metros, lo suficiente para convertirlo en el
edificio ms alto del mundo, y se iba a situar en Australia. La forma del rascacielos no tena
nada que ver con el diseo actual. Su diseo consista en un prisma con una punta iluminada.
Ms tarde, se decidi aumentar la altura del edificio a ms de 600 m. Una vez ya ubicado en
la ciudad de Dubi, su diseador y creador decidi que la altura del rascacielos iba a superar
los 700 m. Fue entonces cuando se cre el modelo que actualmente se conoce. La altura se
mantuvo en secreto, pero se estim entre los 800 y los 820 m.
A mediados de 2006 surgieron ms rumores sobre la posible altura del rascacielos y la

posibilidad de que su altura llegara a los 900 m, y algunos meses despus sali un dibujo con
una altura calculada de 1 311 m, pero todos resultaron falsos rumores. La altura final nunca
fue revelada, pero durante el tiempo de su construccin se calcul que debera ser de 818 m,
siendo este dato desmentido cuando el edificio lleg a su altura mxima, unos 828m.
Diseo[editar]
Inspiracin[editar]
La Hymenocallis, fuente de inspiracin de la base del Burj Khalifa.
Dubi convoc un concurso de diseo invitando a prestigiosos arquitectos para la concepcin

de este rascacielos. El diseo ganador del Burj Khalifa fue desarrollado por la empresa
Skidmore, Owings and Merrill, diseadores de la Torre Willis (antes Torre Sears) y otros
edificios, con el ya mencionado Adrian Smith al frente. El diseo de esta torre cuenta con tres
fuentes de inspiracin principales:
El proyecto de un rascacielos de una milla (1 609 m) de altura, The Illinois, diseado

por Frank Lloyd Wright, que qued inacabado. El Burj Khalifa mide poco ms de media
milla.
La forma de la base del Burj Khalifa est basada en la forma geomtrica de una flor,
la Hymenocallis blanca de seis ptalos cultivada en la regin de Dubi y en India.
Tomando como inspiracin la Hymenocallis, la base del Burj Khalifa consiste en una Y,
compuesta de arcos basados en los domos de la arquitectura islmica.
Arquitectura[editar]
La base del edificio cuenta con un ncleo y tres secciones laterales que sobresalen de este.
Estas alas o secciones laterales ascienden cada una a distinta altura y hacen que la estructura
del edificio vaya siendo ms estrecha. La altura a la que asciende cada seccin de las alas
forma una escalera en caracol con direccin a la izquierda, que rodea el edificio y sirve para
contrarrestar los fuertes vientos y las numerosas tormentas de arena de Dubi. La efectividad
de este diseo fue corroborada ante ms de 40 pruebas en un tnel de viento, que
sustentaron su adecuado funcionamiento.
A partir del ltimo nivel mecnico del Burj Khalifa, localizado a ms de 500 m de altura,
terminan las alas y solo queda el ncleo del edificio, que se subdivide hasta que termina en
una antena.
Ingeniera[editar]
La estructura del edificio est compuesta por hormign armado hasta la planta 156 (586 m de
altura). Desde el piso 156, las plantas estn hechas de acero, lo que las hace ms ligeras.
Interiores[editar]
Para el interiorismo se contrat a la clebre diseadora Nada Andric al frente de Skidmore,

Owings and Merrill, quien combin el uso de vidrio, acero inoxidable, piedras pulidas, paredes
de estuco, texturas artesanales y pisos de roca, inspirndose en la cultura local de Dubi.
Asimismo, ms de 1 000 obras de arte seleccionadas minuciosamente adornan el edificio y
sus alrededores.
Distribucin del uso de las plantas[editar]
Secciones de algunos rascacielos a diferentes alturas.
Plantas Uso
160 en adelante Plantas mecnicas
156159 Telecomunicaciones
155 Piso mecnico
139154 Suites corporativas
136138 Pisos mecnicos
124 Mirador At the Top
123 Sky lobby
122 Restaurante At.mosphere
109110 Pisos mecnicos
77108 Residencias de lujo
76 Sky lobby
7375 Pisos mecnicos
4472 Residencias de lujo

43 Sky lobby
4042 Pisos mecnicos
3839 Suites del Hotel Armani
1937 Residencias Armani
1718 Pisos mecnicos
916 Residencias Armani
18 Hotel Armani
Planta baja Hotel Armani
Stano Hotel Armani
B1B2 Estacionamiento, Piso mecnico
Elementos estructurales[editar]
Estructura de acero y antena.
Cimentacin[editar]
La cimentacin de este edificio es la ms grande jams construida. Se compone por un

innovador concepto basado en estudios geotcnicos y ssmicos: el edificio es soportado en
primera instancia por una placa inmensa de hormign armado de casi 4 m de grosor, sumando
12 500 m. Esta placa a su vez es soportada por un sistema compuesto por 192 pilotes de 1,5
m de dimetro en su base por 43 m de profundidad.
Podio[editar]
El podio permite el anclaje del edificio en la cimentacin y tiene un pabelln de cristal a cada
lado, lo que permite la entrada a las suites corporativas, al hotel Armani o a las residencias.
Fachada exterior[editar]
La fachada del edificio est completamente tapizada por ms de 26 000 paneles de vidrio de
muy alta prestacin en el formato de doble vidrio hermtico (vidrio con cmara de aire entre 12
mm a 18 mm), compuesto por un cristal exterior de alto control solar SunGuard Solar Silver 20
on clear (mayormente en 10mm termoendurecido) que rechaza gran parte del calor solar
radiante, y un cristal interior bajo emisivo (Low-e) denominado ClimaGuard NL, de forma tal
que el doble vidrio hermtico posee una eficiencia energtica de altsimo rendimiento, lo que
reduce de manera significativa el consumo de energa y los costos de climatizacin para todo
el interior del edificio. Ambos son cristales con coating (vidrio plano compuesto por una
micronsima capa metlica que es selectiva de acuerdo a la longitud de onda del calor)
producidos y suministrados por el fabricante mundial de vidrio plano Guardian Industries Flat
Glass. Estas unidades de vidrio doble poseen una capacidad para resistir rfagas de viento de
hasta 250 km/h con un tamao mximo de 1 800 mm de base por 3 200 mm de altura y
cubren una superficie vidriada aproximada de 170 000 m2.
Pinculo[editar]
Para completar el diseo del edificio (que se va haciendo ms delgado conforme aumenta la
altura) se coloc un pinculo, compuesto por ms de 450 toneladas de acero. ste se
ensambl dentro del edificio y fue elevado 90 metros hasta su posicin final por parte del
contratista especializado VSL, mediante el uso de equipos de elevacin.
Pisos mecnicos[editar]
El Burj khalifa cuenta con siete niveles mecnicos localizados cada 30 pisos, donde se sita la
maquinaria que rige los sistemas del edificio, tales como estaciones elctricas, tanques y
bombas de agua, etc. Cinco de estos pisos pueden distinguirse en la fachada del edificio, ya
que son ms grandes que las otras plantas y presentan un color de vidrio ms oscuro. El
sexto piso mecnico se encuentra en las primeras plantas del edificio y el sptimo en las
ltimas.
Seguridad[editar]
Un aspecto primario en la construccin del edificio fue la seguridad ante cualquier improvisto.
El Burj Khalifa cuenta con elevadores de seguridad en caso de incendio con capacidad de 5
toneladas. En caso de incendio tambin existen habitaciones de seguridad, localizadas cada
25 pisos y dotadas de aire presurizado.
Datos[editar]
Centro de Dubi en marzo de 2008.
Las coordenadas geogrficas de este rascacielos son 251148.34N y 551627.66E. Se

localiza en la parte central de las costas de Dubi, junto a la avenida Sheik Zayed Road (la
avenida principal de Dubi).
La fecha original de apertura del edificio iba a ser el 31 de diciembre del 2008, aunque debido
a un retraso en la construccin, su finalizacin e inauguracin se vio retrasada hasta el 4 de
enero de 2010.
Los pisos habitables son 160, de los cuales 49 estn destinados a oficinas y 61 a
apartamentos. El edificio cuenta con 57 ascensores que viajan a una velocidad de 10 m/s. En
el piso 124, un balcn abierto al pblico titulado "At The Top" ofrece una visin de 360 grados
de la ciudad.
La construccin de este rascacielos no est motivada por falta de espacio (como sucede en la
ciudad de Nueva York). La ciudad de Dubi goza de amplias extensiones y gran parte de su
territorio es desierto. Esta ciudad se encuentra inmersa en un megaproyecto que busca
situarla como un punto de atraccin y lujo a escala mundial, por lo que el Burj Khalifa es solo
uno en cientos de proyectos. Tan solo en Downtown Burj Dubai se encuentra ya la fuente ms
larga del mundo, el Burj Khalifa Lake Hotel & Serviced Apartments, el Dubai Mall (el centro
comercial ms grande del mundo), el Burj Khalifa Mall Hotel y tambin 19 torres residenciales.
Dentro del Burj Khalifa se encuentra el primer hotel de la marca Armani (en las primeras 39
plantas), 700 apartamentos privados de lujo (plantas de la 45 a la 108), un mirador (planta
123), un observatorio (planta 124) y oficinas (resto de las plantas hasta la planta 156).
No obstante, el eventual reinado del Burj Khalifa como estructura ms alta podra ser
efmero, ya que est actualmente en construccin la Kingdom Tower (Torre del Reino,
en rabe: ) , promovida por el prncipe saud Al Waleed Bin Talal en la ciudad
portuaria de Jeddah en Arabia Saudita, diseada por la firma de arquitectos
estadounidense Adrian Smith + Gordon Gill, que superar los 1 000 metros de altura (1 007
metros exactamente).11 Actualmente est en construccin, y se prev que su construccin
finalice en 2019.12 Adems, hay otros proyectos que podran ser aprobados, como el Sky City
One o J220, enChangsha (China), de 838 metros,13 o la Azerbaijan Tower (Torre de
Azerbaiyn), un rascacielos de 1 050 metros de altura que se est planeando construir
enBak, Azerbaiyn.14 La Nakheel Harbour Tower, un rascacielos de que tambin se ubicara
en la ciudad de Dubi, aunque su construccin -que deba haberse iniciado en 2009- fue
cancelada.15
Importancia del edificio[editar]
La altura del Burj Khalifa es considerablemente mayor que la de cualquier otro edificio.
El Taipei 101 cuenta con 508 m de altura, y el Burj Khalifa es ms de un 50% ms alto que
aqul. Su altura es similar al edificio Taipei 101 ms la altura de la Torre Eiffel. Adems, el Burj
Khalifa no slo es el edificio ms alto del mundo. Es tambin ms alto que la Tokyo Skytree, la
estructura ms alta sostenida sin cables (634 m) e incluso es ms alto que la Torre de radio de
Varsovia, destruida en 1991, que ostentaba el rcord de la estructura ms alta construida, con
646 m. Por lo tanto es de destacar que la estructura ms alta construida por el ser humano no
sea una antena o una torre, sino un edificio, lo que no ocurra desde la construccin
del Empire State.
Marcas[editar]
Diagrama del Burj Khalifa y las estructuras ms altas del mundo.

Vista desde el mirador
El Burj Khalifa se ha convertido en el rascacielos ms grande realizado por el ser humano. Las
marcas mundiales que ha roto son las siguientes:
Edificio ms alto del mundo, superando al Taipei 101.
Edificio con ms nmero de plantas, superando al International Commerce Centre.
Edificio ms alto hasta el ltimo piso ocupado, superando al Taipei 101.
Edificio con el mirador-terraza ms alto, superando al Empire State.
Edificio con el elevador que viaja la mayor distancia en el mundo.
Elevador de servicio ms alto del mundo.
Adems, el Burj Khalifa no es solo el rascacielos ms alto sino tambin es la

estructura ms alta sostenida sin cables (superando a la Tokyo Skytree) y la estructura
ms alta del mundo actual (tambin el Tokyo Skytree) y construida por el ser humano
(superando a la Torre de radio de Varsovia).
Otros rcords que tiene el Burj Khalifa son:
Edificio ms alto hasta la azotea, superando al Taipei 101.
Edificio ms alto hasta el tope estructural, superando al Taipei 101.
Edificio ms alto con antenas, superando a la Torre Willis.
Edificio ms alto sin fachada (en tiempo de construccin), superando al Hotel

Ryugyong.
La piscina situada a mayor altura (planta 76).
La sombra proyectada por un edificio ms larga del mundo, con una longitud de 2 467
m, superando a la torre Jin Mao en Shanghi, con una longitud de 1 117 m.
Proceso constructivo[editar]
Animacin de la construccin.
Detalle de la zona superior del edificio en 2008.
El Burj Khalifa mide 828 m desde el nivel de suelo hasta la punta de la antena. Tiene 186
pisos (contando plantas no habitables), que en su punto ms alto se encuentran a 768 m, y a
partir de ah, la antena sube hasta la cota de 818 metros; aunque en datos generales,
solamente se mencionan las plantas habitables: 163 pisos que llegan a los 624 m. La fachada
de vidrio fue concluida el 1 de octubre de 2009.
Este es un recuento de los momentos ms importantes del progreso de construccin del

edificio:
En enero de 2004 se inici la excavacin.
En febrero de 2004 se inici la cimentacin.

En marzo de 2005 se inici con la construccin del edificio.
En junio de 2006 el Burj Khalifa alcanz el piso 50.
En enero de 2007 el Burj Khalifa alcanz el piso 100.
En marzo de 2007 el Burj Khalifa alcanz el piso 110.
En abril de 2007 el Burj Khalifa alcanz el piso 120.
En mayo de 2007 el Burj Khalifa alcanz el piso 130.
En julio de 2007 el Burj Khalifa alcanz el piso 141 y as super la altura del
edificio Taipei 101 (508 m), convirtindose en el edificio ms alto del mundo.
En septiembre de 2007 el Burj Khalifa alcanz el piso 150, superando la altura total de
la Torre CN en Toronto, Canad, que mide 553 m y era la estructura ms alta sostenida
sin cables, rcord que mantuvo vigente durante 31 aos, desde su finalizacin en 1976.
Tambin super la marca de la estructura de hormign armado ms alta del mundo,

que era de 447 m, marca que perteneca antes precisamente a la Torre CN.
El 26 de marzo de 2008 el Burj Khalifa alcanz el piso 160, convirtindose en la

estructura ms alta que existe, superando a la Antena KVLY-TV, que meda 628,8 m.
Desde el 19 de mayo de 2008, el Burj Khalifa super a la estructura ms alta

construida por el ser humano, la Torre de radio de Varsovia, una antena de radio de 646
m, destruida en 1991.
El 17 de enero de 2009 el Burj Khalifa lleg a su tope estructural, tocando los 828 m
de altura.
En septiembre de 2009 se completa la fachada de vidrio del edificio; el 1 de octubre de

2009 Emaar anuncia esta noticia.
El 4 de enero de 2010 el rascacielos es inaugurado con un espectculo de fuegos

artificiales.
Datos del edificio[editar]
Los 828 m de este edificio, contados desde su base, lo hacen ms alto que la montaa
o punto ms alto de 61 pases, incluyendo a Uruguay, Blgica ySenegal.16
Tan solo en su cimentacin, el Burj Khalifa tiene 45 000 m de hormign que pesan
ms de 110 000 toneladas.
En total, el Burj Khalifa tiene 330 000 m de hormign y 39 000 toneladas de barras de
acero, que colocadas una tras otra podra darle un cuarto de vuelta a la Tierra.
La cantidad de aluminio usada en el edificio es similar al usado en 5 aviones Airbus
A380.
La cantidad de paneles de vidrio que tiene el Burj Khalifa lograran tapizar hasta unos
17 estadios de ftbol.
Al inicio de la colocacin de los paneles de vidrio, la velocidad promedio era de 20-30

paneles por da. Esta cifra ascendi hasta 175 paneles por da.
Puede emplear hasta 360 MW de potencia elctrica.
El Burj Khalifa necesita unos 946 000 l de agua diarios para su sistema de
abastecimiento.
Los elevadores panormicos se trasladan a 10 m/s; es decir, a 36 km/h.
Los elevadores interiores se trasladan a 18 m/s; es decir, casi 65 km/h.
La luz de la antena del Burj Khalifa puede ser vista a 95 km a la redonda.
Es la primera estructura que hace el ser humano que rompe la barrera de los 700 y de
los 800 metros. Ninguna estructura (incluyendo antenas sostenidas por cables) haba
logrado esto.
Tiene un peso aproximado de 500 mil toneladas.17
Los cristales de la fachada de vidrio rechazan aproximadamente el 80% de la

radiacin solar.
Costanera Center
Costanera Center en 2013.
Costanera Center es un proyecto inmobiliario ubicado en la comuna de Providencia en la

ciudad de Santiago, Chile. Debe su nombre a que se sita cerca del ro Mapocho. Consta de
un conjunto de cuatro edificios ubicados en la interseccin de Avenida Andrs Bello con Nueva
Tajamar, a unos metros de la estacin Tobalaba del Metro de Santiago. Su edificio central,
la Gran Torre Santiago, cuenta con un rea total de 128 000 m, tiene una altura de 300
metros incluida la espiral (300 m hasta el ltimo de sus 62 pisos) y est equipado con
24 ascensores de alta velocidad que pueden alcanzar un mximo de 6,6 metros por
segundo.1 Con estas caractersticas, la Gran Torre Santiago se convierte en
el rascacielos ms alto de Latinoamrica. Las torres 1, 3 y 4 tendrn una altura de 175, 175 y
105 metros, respectivamente.
El conjunto de edificios, de propiedad del consorcio Cencosud, cuenta con un centro

comercial de seis pisos (inaugurado en junio de 2012, despus de que hubieran anunciado su
apertura para el 27 de mayo del mismo ao2 ) y dos hoteles de cinco y de cuatro estrellas.
Tres de los cuatro edificios estarn destinados a oficinas. La inauguracin del centro comercial
estaba prevista para mediados del ao 2009; sin embargo, los efectos de la crisis econmica
de 2008 provocaron en enero de 2009 la decisin de paralizar las obras hasta que fuese
superada la incertidumbre econmica.3 As, el 17 de diciembre de 2009, se anunci la
continuacin de las obras, las cuales se reinauguraron en forma paulatina a partir de mayo a
diciembre de 2012 y de la Torre Gran Costanera que se espera est operativa para el 2014.
En noviembre de 2010, la Gran Torre Santiago super los 200 m de altura en construccin,
convirtindose en el edificio ms alto de Chile, superando a Titanium La Portada.4 En tanto,
el 18 de febrero de 2011, la construccin lleg a los 226 m de altura, superando a las Torres
de Parque Central de Caracas, las que hasta ese entonces eran las torres ms altas de
Sudamrica.5
El 14 de febrero de 2012, se mont la ltima estructura correspondiente a la espiral de la Gran
Torre Santiago, acompaada de dos banderas chilenas que representan los tijerales, debido
a que la torre finalmente alcanz los 300 metros de altura, convirtindose as en la torre ms
alta de Latinoamrica.
ndice
[ocultar]
1Construccin y costos
2Complejo
o 2.1Gran Torre Santiago
o 2.2Centro comercial
3Vase tambin
4Referencias
5Enlaces externos
Construccin y costos[editar]
La construccin se inici el 3 de marzo de 2006. El proyecto tena un costo estimado de $600
millones de dlares,6 pero debido a improvistos, superar los US$1.000 millones,7 que ser
recompensado con ganancias anuales que se calculan en alrededor de USD150 millones tras
la inauguracin.
Tendr un total de 710 000 metros cuadrados construidos. El diseo de la Gran Torre Santiago
fue realizado por la oficina estadounidense Pelli Clarke Pelli. El diseo del centro comercial y
de las tres torres restantes, estuvo a cargo de la oficina de arquitectos chilena Alemparte
Barreda y Asociados, mientras que el clculo estructural fue desarrollado por la empresa
chilena Ren Lagos y Asociados. Como revisores estructurales se encuentran trabajando
ingenieros de la compaa estadounidense Thorton Tomasetti Group que, entre otros,
disearon el Taipei 101, uno de los rascacielos ms altos en la actualidad. El proyecto de
muro cortina, fachadas exteriores y lucarnas lo realiz la empresa Accura Systems para el
centro comercial y Torre 4, mientras que para la Gran Torre Santiago lo realiza la empresa Far
East. El proyecto elctrico de distribucin en media tensin lo realiz la empresa Fleischmann
Ingeniera de Proyectos, el primer proyecto a nivel comercial con dichas caractersticas en
Chile. La provisin e instalacin de la proteccin contra el fuego de las estructuras resistentes
del centro comercial, en tanto, fue ejecutada por la oficina de ingenieros Lagos y Castillo S.A..
En octubre de 2008, se dio a conocer la paralizacin de la construccin de las torres 1 y 3 del

proyecto Costanera Center, ambas de 165 metros de altura, por motivos econmicos
originados por la crisis econmica mundial de ese ao. Sin embargo, la Gran Torre Santiago y
la torre 4, de 109 metros, siguieron con su edificacin. Esto hasta que el 28 de enero de 2009,
por medio de un comunicado de prensa, el grupo Cencosud comunic la paralizacin total e
indefinida de la construccin del proyecto argumentando que el entonces escenario
econmico no justificaba continuar al ritmo actual con la construccin.
Durante el periodo de paralizacin, se analiz el plan de mitigacin vial en el entorno de

Costanera Center para evitar grandes congestiones vehiculares una vez inaugurado este
proyecto. Aunque en sus inicios se plante incluso la construccin de una estacin de la Lnea
4 del Metro de Santiago, no se ha llegado a una decisin al respecto, especialmente debido a
conflictos entre Cencosud y el Ministerio de Obras Pblicas sobre quin debiera ser el
responsable de estos trabajos.8 Resumiendo, la construccin de esta mega obra, ha trado
variadas diferencias entre personajes del mbito poltico.9
Complejo[editar]
Gran Torre Santiago[editar]
Artculo principal: Gran Torre Santiago
La Gran Torre Santiago (conocida anteriormente como Torre Gran Costanera) es

un rascacielos de 300 metros de altura actualmente en la ltima fase de construccin
en Santiago de Chile. Su mirador fue inaugurado el 11 de agosto de 2015.
Fue diseada por los arquitectos chilenos Alemparte Barreda y Asociados, por la
compaa canadiense, Watt International y el arquitecto argentino Csar Pelli Clarke.
Centro comercial[editar]
Artculo principal: Mall Costanera Center
Mall Costanera Center.
El centro comercial Mall Costanera Center ocupa siete plantas temticas con un total de 301
locales comerciales. Incluye un hipermercado Jumbo de 15 000 m de superficie, una tienda
del hogar Easy, las multitiendas chilenas Pars, Ripley,Falabella y exclusivas tiendas
internacionales como: Zara, Gap, Armani Exchange, Guess, The North Face, scar de la
Renta, Calvin Klein, Diesel, Benetton, Swarovski, Lacoste, Tommy Hilfiger, Hugo
Boss, Banana Republic, H&M, G-Star Raw,Topshop, Topman, Forever 21, Carmen
Steffens, Adidas Originals, Canadienne, Saville Row adems de un patio de comidas con vista
panormica que albergar a ms de 2000 personas, un centro de diversiones Aventura Center
y 14 salas de cine Cineplanet y en el primer nivel Hard Rock Cafe. A lo anterior se suman
cinco niveles de estacionamientos subterrneos con una capacidad de 4500 vehculos.
Adems, contar con dos hoteles de cinco estrellas.
Luego de varios anuncios fallidos sobre su apertura, el 12 de junio de 2012 se autoriz

la marcha blanca10 para el centro comercial y las tiendas a partir de las 15:30 hrs.11
Shanghai World Financial Center

Para el centro ubicado cerca del WTC en Nueva York vase World Financial Center
(Nueva York)
Shanghai World Financial Center
( )
Informacin general
Uso(s) Oficinas, hotel, museo, observatorio,
estacionamiento, etc.
Estilo Postmoderno
Direccin Century Boulevard, Pudong New Area
Localizacin Shanghi, China
Coordenadas
11412N 1213010E (mapa)
Inicio 27 de agosto de 1997
Finalizacin 30 de agosto 2008

Ao de 1997 - 2008
construccin
Coste 850 millones de dlares
Propietario Shanghai World Financial Center Co., Ltd.
Altura
Altura 492 metros
Altura 494,3 metros
mxima
Altura de la 474 metros
ltima
planta
Detalles tcnicos
Sistema Compuesto
estructural
Superficie 381 600 m / 4 107 508 ft
Nmero de 91
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto(s)
Kohn Pedersen Fox Associates
Irie Miyake Architects and Engineers
Arquitectos Asociados:
Shanghai Modern Architectural Design Company
ECADI
Promotor Mori Building

Ingeniero Leslie E. Robertson Associates
estructural
Ingeniero de Kenchiku Setubi Sekkei Kenkyusho
servicios
Otros
Otis Elevator Company
ThyssenKrupp
Toshiba Elevator and Building Systems Corporation (TELC)
Hitachi Ltd
ALT Cladding
Momentive
Contratista
China State Construction
Shanghai Construction
Premios Emporis Skyscraper Award Year 2008 (tercer
lugar)
El Shanghai World Financial Center (chino simplificado:

, pinyin: Shnghi hunqi jnrng zhngxn) es un rascacielos ubicado
en Shanghi, China. Es el segundo edificio ms alto de la ciudad, solamente superado por
la Torre de Shanghi. Su altura final es de 492 metros y tiene 101 pisos. Es una de las
torres ms altas del mundo.1
Diseo[editar]
El diseo del Shanghai WFC es nico en el mundo ya que cuenta con una apertura en la
punta, como la torre Insignia de la ciudad de Shanghi, como solucin para la presin del
viento sobre el edificio.
Esta apertura era en el primer diseo circular, pero se decidi cambiar porque el crculo
simboliza la bandera de su rival econmico, Japn, por lo que se decidi que fuera un
trapezoide. No hay mejor ejemplo para explicar las suspicacias, recelos y rencores que
envenenan las relaciones entre China y Japn que la polmica que rode la construccin
del edificio del Shanghai WFC diseado por el arquitecto Kohn Pedersen Fox y propiedad
del grupo japons Mori.
El edificio ha recibido numerosos premios internacionales por su diseo. Sin embargo, su

diseo original levant la suspicacia de la sociedad china. El edificio conocido
popularmente como la Katana no solamente presentaba un perfil aguzado producido al
unirse los dos filos cortantes de sendas espadas japonesas, sino que su remate final era
un vano circular orientado de tal manera que el Sol saliente encajaba perfectamente en l,
con ello al amanecer una inmensa bandera japonesa dominaba Shanghi. Las protestas
obligaron al cambio del diseo. Aun as, al amanecer, la refulgente espada que vigila
Shanghi, con su sombra corta la ciudad, empezando por la cercanaTorre Jin Mao, orgullo
del diseo nacional chino. La polmica estaba servida con esta edificacin.
El agujero en forma de trapezoide est en el nivel 97, el cual cuenta con una de las
cubiertas de observacin ms altas del mundo a 440 metros en su parte inferior.
La altura iba a ser de 510 metros inicialmente pero debido a una reglamentacin en la
altura mxima, el diseo se redujo a 492 metros.
Construccin[editar]
La excavacin de la base del edificio inici en 1997, pero debido a una crisis econmica
en 1997 y 1998, su construccin fue paralizada hasta finales del 2003, cuando se reinici
su construccin. Ocupa 381 600 m. Tiene 101 pisos, 33 escaleras y 91 ascensores.
Finalizacin[editar]
El 14 de septiembre de 2007, la torre lleg a su tope estructural, los 492 metros de altura.
Esto fue anunciado en una gran ceremonia. La fachada de vidrio fue finalizada en junio
del 2008, casi un ao despus de su tope estructural.
El 28 de agosto de 2008, fue oficialmente abierto. El 30 de agosto de 2008 el piso de

observacin qued abierto tambin, con tres niveles.
Galera[editar]

Mediados de 2006.

Finales de 2006.
Mayo de 2007.
Febrero de 2008.
WFC y Jin Mao junto a la Torre de Shanghi.

'Los gigantes de China'.
'Los gigantes de China' de noche.
Vista desde la base.
Panormica de Shanghi.

Skyline del distrito de Lujiazui.
Empire State Building

Rcord de altura
Rascacielos ms alto del mundo de 1931 1972
Precedesor Edificio Chrysler
Sucesor World Trade Center
Informacin general
Uso(s) Mixto
Catalogacin Hito Histrico Nacional, lugar

inscrito en el Registro Nacional de
Lugares Histricos y New York
City Landmark
Direccin Quinta Avenida
Localizacin Nueva York, Estados Unidos
Inicio 1930
Ao de 1931
construccin
Coste 40 948 900 de dlares
Altura
Altura mxima 443,2 m
Altura de la 381 m
azotea
ltima planta
Detalles tcnicos
Nmero de 102
plantas
Diseo y construccin
Arquitecto(s) Shreve, Lamb and Harmon
Promotor John J. Raskob
Contratista Starrett Brothers & Eken

Registro Nacional de Lugares Histricos
Hito Histrico Nacional
Hito Histrico de Nueva York
Ubicacin en Ciudad de Nueva York
Datos generales
Nombramiento 24 de junio de 1986
Agregado alNRHP 17 de noviembre de 1982
Nm. de 820011921
referencia

El Empire State Building es un rascacielos situado en la interseccin de la Quinta Avenida y
West 34th Street, en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Su nombre deriva del apodo
del Estado de Nueva York. Fue el edificio ms alto del mundo durante ms de cuarenta aos,
desde su finalizacin en 1931 hasta 1972, ao en que se complet la construccin de la torre
norte del World Trade Center. Tras la destruccin del World Trade Center el 11 de septiembre
de 2001, el Empire State Building se convirti nuevamente en el edificio ms alto de la ciudad
de Nueva York y del estado de Nueva York, hasta que fue otra vez sobrepasado por One
World Trade Center el 30 de abril de 2012, quedando el Empire State en segundo lugar.2
El Empire State Building ha sido nombrado por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros

Civiles como una de las Siete Maravillas del mundo moderno. El edificio y su interior son
designados monumentos de laComisin para la Preservacin de Monumentos Histricos de
Nueva York, y confirmado por la Junta de Estimacin de la Ciudad de Nueva York. Fue
designado como un monumento Histrico Nacional en 1986. En 2007, ocup el nmero uno
en la lista de las edificaciones favoritas estadounidenses y hoy da tambin. El edificio es
propiedad y est gestionado por W & H Properties.
ndice
[ocultar]
1Historia
o 1.1Diseo y construccin
o 1.2Apertura
o 1.3Terminal de dirigibles
o 1.4Choque areo de 1945
o 1.5Suicidios
2Arquitectura
o 2.1Iluminacin
o 2.2Plataformas de observacin
o 2.3New York Skyride
o 2.4Edificio sostenible
3En la cultura popular
4Galera
5Referencias
6Enlaces externos
Historia[editar]
El solar que ocupa el Empire State Building se desarroll por primera vez como la Granja de
John Thomson, a finales de siglo XVIII. En ese momento, corra un arroyo en todo el sitio,
desembocando en Sunfish Pond, ubicado a una cuadra de distancia. Ms tarde el solar fue
ocupado por el Waldorf-Astoria Hotel a finales delsiglo XIX, y fue frecuentado por "Los
Cuatrocientos", la lite social de Nueva York.
Diseo y construccin[editar]
Un obrero trabajando en la construccin del edificio, 1930.
Comparacin actual del Empire State con otros rascacielos.

El Empire State durante el atardecer, diciembre de 2013.
El Empire State Building fue diseado por William F. Lamb, socio de la empresa de
arquitectura Shreve, Lamb y Harmon, quienes realizaron los dibujos del edificio en tan slo
dos semanas, utilizando como base anteriores diseos, como el edificio Edificio Reynolds en
Winston-Salem, Carolina del Norte y la Torre Carew de Cincinnati, Ohio, diseada sta por el
arquitecto Walter W. Ahlschlager. Los principales constructores fueron los Hermanos Starrett y
Eken, y el proyecto fue financiado principalmente porJohn J. Raskob y Pierre S. du Pont. La
empresa de construccin fue presidida por Alfred E. Smith, un ex gobernador de Nueva York.
La excavacin del sitio se inici el 22 de enero de 1930, y la construccin del propio edificio
comenz simblicamente el 17 de marzo (da de San Patricio). En el proyecto participaron
3 400 trabajadores, en su mayora inmigrantes procedentes de Europa, junto con cientos de
trabajadores de Mohawk (expertos en hierro), muchos de ellos de la reserva de Kahnawake,
cerca de Montreal. Segn las cuentas oficiales, cinco trabajadores murieron durante la
construccin. Los nietos del gobernador Smith cortaron la cinta el 1 de mayo de 1931.
La construccin era parte de una competicin en Nueva York por el ttulo del edificio ms alto
del mundo. El edificio fue inaugurado oficialmente el 1 de mayo de 1931 en forma especial, el
Presidente de los Estados Unidos del momento (Herbert Hoover) convirti el Empire State
Building en el edificio de las luces, con slo pulsar un botn desde Washington, DC.
Apertura[editar]
La apertura del edificio coincidi con la Gran Depresin en los Estados Unidos, y como
resultado gran parte de su espacio de oficinas no fue ocupado. En su primer ao de
funcionamiento, la plataforma de observacin cost aproximadamente dos millones de
dlares, tanto dinero como sus propietarios recibieron por el alquiler de ese ao. La falta de
inquilinos llev a la gente de Nueva York a burlarse de la construccin llamndola el "Vaco
State" (Empty State Building).3 4 El edificio no fue rentable hasta 1950. La famosa venta
de 1951 del Empire State a Roger L. Stevens y sus socios de negocios fue promovida por la
destacada empresa inmobiliaria de Manhattan Charles F. Noyes & Company, por una cifra
rcord de 51 millones de dlares.5 En el momento, ese fue el precio ms alto jams pagado
por una estructura nica en bienes inmuebles de la historia.
Terminal de dirigibles[editar]
El distintivo del edificio fue originalmente diseado para ser un mstil de amarre y depsito
de dirigibles.6 El piso nmero 102 fue originalmente una plataforma de aterrizaje con una pista
de dirigibles. Un ascensor particular, entre los pisos 86 y 102, fue realizado para el transporte
de pasajeros, despus de comprobar la plataforma de observacin en el piso 86. Sin
embargo, la idea result ser poco prctica y peligrosa despus de unos intentos con
aeronaves, debido a los poderosos movimientos causados por el tamao de la construccin
en s. Una gran torre de emisin se aadi a la parte superior de la aguja en 1953.7 6
Choque areo de 1945[editar]
A las 9:40 del sbado 28 de julio de 1945, un bombardero B-25 Mitchell, pilotado entre la
niebla espesa por el Teniente Coronel William F. Smith Jr. se estrell en el lado norte del
Empire State Building, entre los pisos 79 y 80.8 Parte del motor del avin vol a travs del lado
opuesto del impacto y sigui hasta la siguiente manzana, donde aterriz sobre el tejado de un
edificio cercano, a partir de un incendio que destruy un tico. La otra parte del motor y el
resto del avin se desplomaron bajo el eje de un ascensor. El fuego causado fue extinguido en
40 minutos. Catorce personas murieron en el incidente.9 10 La ascensorista Betty Lou
Oliver sobrevivi a una cada de 75 pisos dentro de un ascensor, que sigue vigente como
el Rcord Guinness de quien sobrevivi a la cada ms grande de un ascensor.11 A pesar de
los daos y la prdida de vidas, el edificio fue abierto para los pisos de muchos negocios el
lunes siguiente.
Suicidios[editar]
A lo largo de los aos, ms de treinta personas se han suicidado desde la parte superior del
edificio.12 El primer suicidio se produjo incluso antes de su finalizacin, por un trabajador que
haba sido despedido. La valla alrededor de la terraza del observatorio fue finalizada en 1947,
despus de que cinco personas trataron de saltar en un perodo de tres semanas. 13 Uno de los
suicidios ms famosos fue el de la joven Evelyn McHale cuya foto fue utilizada por Andy
Warhol en su obra Suicide (Fallen body) de 1962.14 En 1979, Elvita Adams salt desde el piso
86, pero una fuerte corriente de aire la llev de nuevo al interior del edificio en el piso 85,
sobreviviendo slo con una fractura de cadera. El edificio fue tambin escenario de suicidios
en 2004 y 2006.
Vista hacia arriba del Empire State.
El Empire State con sus luces encendidas durante la noche. Eledificio Chrysler est en el fondo.
El Empire State.
El Empire State Building se eleva hasta los 381 metros (1 250 pies) a nivel del piso 102, e
incluyendo los 62 metros (203 pies) del pinculo, su altura total llega a los 443 metros o 1 453
pies y 8 pulgadas. Dispone de 85 vas de comunicaciones y el espacio de oficinas supone una
superficie de 200 500 m2. Tiene una cubierta al aire libre y cubierta de observacin en el piso
86.
Fue el primer edificio en tener ms de 100 pisos. Tiene 6 500 ventanas y 73 ascensores, y hay
1 860 pasos desde el nivel de la calle hasta el piso 102. Tiene una superficie total de 257 211
m2; la base del Empire State tiene unos 8 094 m2. Aloja 1 000 negocios y tiene su propio
cdigo postal. Desde 2007, trabajan aproximadamente 21 000 empleados en l diariamente,
con lo que es el segundo mayor complejo de oficinas del continente americano, despus de El
Pentgono. Originalmente el edificio contaba con 64 ascensores que se encuentran en un
ncleo central; hoy, el Empire State cuenta con 73 ascensores en total, incluidos los de
servicio. Se tarda menos de un minuto por ascensor en llegar al piso 80, donde se encuentra
una plataforma de observacin y una tienda de recuerdos. Tiene 113 km de tuberas, 760 km
de cable elctrico, y cerca de 9 000 grifos. Se calienta por vapor a baja presin, a pesar de su
altura, el edificio slo requiere entre 2 y 3 libras por pulgada cuadrada (14 y 21 kPa) de
presin de vapor para la calefaccin. Pesa aproximadamente 370 000 toneladas. Su exterior
se construy con paneles de piedra caliza de Indiana.
A diferencia de la mayora de los actuales rascacielos, el Empire State cuenta con un

diseo art dec, tpico de la arquitectura de pre-Segunda Guerra Mundial en Nueva York. Las
modernistas marquesinas de las entradas de los pisos 33 y 34 conducen a dos pisos de altos
corredores de todo el ncleo de ascensores, atravesado por puentes cerrados de acero
inoxidable y vidrio en el segundo piso.
El vestbulo es de tres pisos de altura. El corredor norte contiene ocho paneles de iluminacin,
creados por Roy Sparkia y Rene Nemorov en 1963, que representa el edificio como la octava
maravilla del mundo, junto a las tradicionales siete.
A largo plazo, durante la fase de diseo se tuvieron en cuenta las posibles demandas futuras
para garantizar que la construccin pudiera ser usada segn las nuevas necesidades. Esto es
particularmente evidente en el exceso de diseo de la construccin del sistema elctrico. La
construccin del Empire State Building cost 40 948 900 dlares de la poca (equivalentes a
aproximadamente 500 millones de dlares en 2010) 15
Iluminacin[editar]
En 1964 se aadieron focos para iluminar la parte superior del edificio por la noche, en colores
elegidos en funcin de la temporada y otros eventos, tales como el Da de San Patricio y
la Navidad. Despus del octogsimo cumpleaos y la posterior muerte de Frank Sinatra, por
ejemplo, el edificio fue baado en luz azul para representar al cantante del apodo de "Ol' Blue
Eyes". Despus de la muerte de la actriz Fay Wray (King Kong) a finales de 2004, el edificio
estuvo en completa oscuridad durante 15 minutos.
Los focos lo baaron en rojo, blanco y azul durante varios meses despus de la destruccin
del World Trade Center y, a continuacin, volvi al calendario normal. Tradicionalmente,
adems de en funcin del calendario, el edificio es iluminado con los colores de los equipos
deportivos de Nueva York en las noches que juegan cada uno (naranja, azul y blanco para
el New York Knicks; rojo, blanco y azul para el New York Rangers; y as sucesivamente).
En junio de 2002, durante el Jubileo Dorado de Su Majestad la Reina Elizabeth II del Reino
Unido, la ciudad de Nueva York ilumin al Empire State Building en prpura y oro (los colores
monrquicos de la Casa Real de Windsor). El alcalde de Nueva York Michael Bloomberg dijo
que era una manera de decir gracias a Su Majestad la Reina por cantar el Himno Nacional de
los Estados Unidos en el Palacio de Buckingham despus de la tragedia del 11 de septiembre
de 2001, as como el apoyo que el Reino Unido siempre brind luego.
En 1995, el edificio fue iluminado en azul, rojo, verde y amarillo por la salida a la venta del
nuevo sistema operativo deMicrosoft, Windows 95, que se inici con 300 millones de dlares
de la campaa.
El edificio tambin ha sido iluminado en prpura y blanco en honor a los estudiantes que se
gradan de la Universidad de Nueva York.
El 9 de julio de 2006, se ilumin por primera vez con los colores de la bandera de Argentina,
en honor a su independencia en 1816,16 as tambin como el 17 de agosto de 2008, en el cual
se hacan homenajes a todos los pases que participaban en los Juegos Olmpicos de Pekn
2008, fecha que coincidi tambin con el fallecimiento del General Jos de San
Martn.17 Igualmente, en 2010, luci los colores de la bandera argentina con motivo de
celebracin del bicentenario de este pas; tambin en ese ao luci los colores de la bandera
de Colombia igualmente por el bicentenario de dicho pas.
El edificio fue alumbrado en verde durante tres das en honor de la fiesta islmica de Eid ul-
Fitr, en octubre de 2007. La iluminacin, la primera de una festividadmusulmana, est
destinada a ser un evento anual, y se repiti en 2008.
Ya en 2007, el edificio se ilumin de color amarillo para indicar el estreno de la pelcula Los
Simpsons.
En la noche del 11 de julio de 2010 puso como luces los colores correspondientes a
la bandera de Espaa, con motivo de la victoria del Mundial de Sudfrica de laFIFA.18
En la noche del 15 de septiembre de 2010, sus focos se prendieron en verde, blanco y rojo,
con motivo de la celebracin del Bicentenario de la Independencia de Mxico.19
Plataformas de observacin[editar]
El Empire State Building es uno de los ms populares observatorios al aire libre del mundo,
despus de haber sido visitado por ms de 111 millones de personas. La plataforma de
observacin del piso 86 ofrece una impresionante vista de 360 de la ciudad. Hay una
segunda plataforma de observacin en el piso 102 que est abierta al pblico. Se cerr en
1999, pero volvi a abrir en noviembre de 2005. Es completamente cerrada y mucho ms
pequea que la primera de ellas, que pueden estar cerradas en los das de alto trfico. Los
turistas pueden pagar para visitar la plataforma de observacin en el piso 86 y una cantidad
adicional para la del piso 102. El observatorio aparece en unos clsicos cinemticos de
Hollywood, incluyendo: "An Affair to Remember", "Love Affair" y "Sleepless in Seattle". En el
clsico literario latinoamericano "El imperio de los de sueos" de Giannina Braschi, la
plataforma de observacin sirve como escenario de una revolucin pastoril; los pastores del
campo invaden a la ciudad de Nueva York. La misma plataforma es invadida por marcianos en
un episodio del programa de televisin "I Love Lucy". El edificio est ubicado en un punto
estratgico para poder observar la ciudad.
Vista panormica de 360 grados desde el observatorio del piso 86 (abril 2006).
New York Skyride[editar]
El Empire State Building tambin tiene una atraccin de un simulador de movimiento, situado
en el segundo piso. Inaugurado en 1994 como un complemento a la plataforma de
observacin, el New York Skyride (o Skyride NY) es una simulacin de viaje areo por la
ciudad. La presentacin dura aproximadamente 25 minutos.
Edificio sostenible[editar]
Despus de un proceso de mejora energtica, y con una inversin de 550 millones de dlares,
durante el mes de septiembre de 2011 el Empire State Building obtuvo la
certificacin LEED Gold para edificios sostenibles otorgada por es US Green Building
Council a fin de generar un ahorro de energa y disminucin de lahuella de carbono. Con un
ahorro estimado de 4,4 millones de dlares al ao, se previ recuperar la inversin en tres
aos.20
En la cultura popular[editar]
El Empire State de noche.

Quizs la representacin popular ms famosa es la de la pelcula de 1933 King Kong,
en la que un simio gigante, sube al edificio para escapar de sus captores. En 1983, con
motivo del 50 aniversario de la pelcula, un King Kong inflable se incluy en el actual
edificio. En 2005, se estren una nueva versin de King Kong, incluyendo un
enfrentamiento final entre Kong y los aviones en la cima del edificio.
En la pelcula de 1981, El hombre que vio maana, el edificio es destruido en un

ataque nuclear.
En el ltimo piso del Empire State se ha parado un pastor a cantar y a bailar en el

clsico postmoderno de Giannina Braschi, "El imperio de los sueos" (1988).
En la pelcula Independence Day, el Empire State es destruido por aliengenas y el

lugar donde se ubicaba queda en un estado muy similar al de la Zona Cero.
El Empire State Building aparece en 1966 en la serie Doctor Who y en mltiples

captulos posteriores.
Sirvi como escenario de la ltima escena y uno de los temas principales en la

pelcula Sleepless in Seattle (1993), de Nora Ephron, con Tom Hanks y Meg Ryan; basada
en la pelcula "Tu y yo" (An affair to remember, 1957), de Leo McArey, con Cary
Grant y Deborah Kerr remake de la pelcula "Tu y yo" (Love affair, 1939) tambin de Leo
McArey, con Charles Boyer e Irene Dune.
Muchas otras pelculas que incluyen el Empire State Building se enumeran en la

construccin del propio lugar.
En la novela de ciencia ficcin El hombre rebelde de Rhada Cham, por Robert Gilman
(Alfred Coppel), que tiene lugar en un imperio galctico degradado de la medida en el
futuro, Nueva York, en una antigua ciudad que fue destruida y reconstruida incontables
veces. Su mayor y ms antiguo edificio, cubierto con apilado de ruinas hasta la mitad de
su altura, es conocido simplemente como "La Torre Imperial", pero es, obviamente, el
Empire State Building.
En la serie animada de Godzilla se lo muestra sentado en la parte superior del Empire

State Building en la secuencia principal de los ttulos de crdito.
El Empire State Building es destacado como un ajuste integral y la trama en gran parte
de Michael Chabon en su novela del ao 2000 "The Amazing Adventures of Kavalier and
Clay".
En la saga Percy Jackson, el Monte Olimpo est situado en el piso, realmente

inexistente, seiscientos del Empire State.
En la cancin Empire State of Mind de Alicia Keys y Jay-Z.
En el videojuego Grand Theft Auto (GTA) IV y sus episodios adicionales, ambientados

en Liberty City (Parodia de Nueva York), puede verse este edificio bajo el nombre de
Rotterdam Tower.
En la serie animada Coraje el perro Cobarde, en el captulo Mega Muriel La Magnfica,
se muestra que la misma Muriel se tira patinando desde el ltimo piso del Empire State.
En El da despus de maana (2004), el edificio se congela.
En Life After People, el edificio se derrumba despus de 200 aos sin la gente.
En la pelcula de 2013, Oblivion protagonizada por Tom Cruise, el edificio es utilizado

en un momento como antena.
En el 2013, la banda de rock Yeah Yeah Yeahs grab su cancin Despair en la cima
del edificio, convirtindolos en la primera banda en grabar un vdeo musical en el Empire
State.
En la cancin "True Colors" de Zedd.
En la portada del lbum A New World Record de la banda Electric Light Orchestra, se
encuentra el edificio abajo del logotipo de la banda.
Galera[editar]

Transicin del edificio del da a la noche.

Ascensores de art dco en el vestbulo.
Empire State, 2013.
Empire State, 2013.

Vestbulo interior con mural.
Empire State a travs de los pilares del puente de Manhattan.

Con luces de Navidad.
Amarillo para el estreno de la pelcula Los Simpsons.
Azul tras la victoria Barack Obama en 2012.

Iluminado de rojo, blanco y verde.
Taipei 101
Taipei 101
101
Rcord de altura
Precedesor Torres Petronas
Sucesor Burj Khalifa
Informacin general
Uso(s) Mixto
Localizacin Taipi, Taiwn

250201N 1213354ECoordenadas:
Coordenada
250201N 1213354E (mapa)
s
Inicio 1999
Ao de 2004
construcci
Coste 1 700 millones de dlares
Propietario Taipei Financial Center Corporation
Altura
Altura 508 m
mxima
Altura de la 448 m
azotea
Altura de la 438 m
ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 101 sobre el suelo
plantas 5 subterrneos
Superficie 198 347 m / 2 134 989 ft (la torre)
357 719 m / 3 850 455 ft (el complejo)
Diseo y construccin
Arquitecto(s C.Y. Lee
Ingeniero Thornton Tomasetti

estructural
Contratista KTRT Joint Venture Samsung Engineering &
Construction
El Taipei 101 es un edificio que cuenta con 106 plantas (5 pisos subterrneos y 101 por encima del nivel
del suelo), ubicado en Taipi (Taiwn). La aguja que corona sus 508 metros de altura, lo convierte en el
octavo rascacielos ms alto del mundo, despus del Chow Tai Fook Centre, el One World Trade Center,
el Goldin Finance 117, el Ping An Finance Center, las Torres Abraj Al Bait, la Torre de Shanghi y
el Burj Khalifa. Tambin es el rascacielos ecolgico ms alto del mundo.
Elevacin externa[editar]
Fuegos artificiales del ao nuevo 2008 en el Taipei 101
El Taipei 101 tiene 101 pisos por encima de la altura del suelo (de all su denominacin), y 5 pisos
subterrneos.1
El rascacielos ostentaba las siguientes marcas:
Altura desde el suelo hasta el tope estructural: 508 metros (super la marca
que antes ostentaban las Torres Petronas con 452 metros).
Altura desde el suelo hasta la azotea: 448 metros (super la marca que
antes ostentaba la Torre Sears con 443 metros).
Altura desde el suelo hasta el ltimo piso ocupado: 438 metros (super la
marca que antes ostentaba la Torre Sears con 413 metros).
Velocidad del ascensor: 16,83 metros/segundo (o 1,01km/minuto) de
Toshiba Kone. Es el ascensor ms rpido del mundo.2
La marca que no pudo sobrepasar fue la mayor altura desde el suelo hasta la cspide (las antenas), pues
esta sigui siendo ostentada por la Torre Sears con 527 metros hasta la inauguracin del Burj Khalifa.
Nota: la torre CN de Toronto (de 553 metros de altura) es excluida de estas plusmarcas por no ser un
"edificio habitable", definicin asignada a una estructura con pisos y paredes a lo largo de su altura.
La antena KVLY-TVlocalizada cerca de Mayville, en Dakota del Norte, es an ms alta con sus 629
metros, pero est anclada con cables.
La azotea del Taipei 101 fue completada el 1 de julio de 2003. En una ceremonia presidida por el
alcalde Ma Ying-jeou, la cspide se coloc el 17 de octubre de 2003, permitiendo as superar la altura de
las Torres Petronas por 50 metros.
Construccin[editar]
Amortiguador en lo alto del Taipei 101.
Localizacin del amortiguador.
Se inici su construccin en 1999 y se termin aproximadamente en 5 aos. Segn sus tcnicos puede
soportar terremotos de hasta 7 grados en la escala de Richter y vientos de ms de 450 km/h. La
importante capacidad de absorcin de movimiento de masas en esta estructura, reside en
un amortiguador de masa formado por una gigante bola dorada de acero de 680 toneladas de peso
compuesta de planchas metlicas en el piso 92 que se suspende sobre tensores desde su parte alta y en su
base sujeta con bombas hidrulicas, siendo el ms grande y pesado a nivel mundial. Cuando el edificio
se mueve en una direccin el amortiguador lo hace en direccin contraria absorbiendo la energa de
movimiento sirviendo de contrapeso mecnico contra las vibraciones limitndolas y estabilizando el
edificio. Est dividido en 8 segmentos de 8 pisos, y es el nico amortiguador que est a la vista del
pblico en general.
Adems 8 supercolumnas lo sujetan por la base; construidas en hormign armado y acero, lo abrazan
hasta el piso 26, mientras otras 32 columnas suben hasta la planta 62. Los cortes en las esquinas
disminuyen la fuerza del viento y una compleja malla de acero lo abraza formando un cinturn que hace
un estrechamiento en la parte baja del edificio y llega hasta la planta 34.
El ascensor fabricado por la empresa Toshiba tiene la plusmarca mundial en velocidad: en apenas 37
segundos lleva a 30 personas desde el quinto piso hasta el piso 101. Posee un sistema de sellado
hermtico similar al de un avin para evitar molestias en los odos a las personas que viajan en l.
Simbolismo[editar]
Centro comercial Taipei 101

Diagrama del Taipei 101 y los edificios ms altos del mundo (en rojo los edificios an no terminados)
El Taipei 101, como todas las estructuras espirales, utiliza el simbolismo del axis mundi: un centro del
mundo donde la tierra se une con el cielo y los cuatro puntos cardinales se juntan.
El alto de 101 pisos conmemora la renovacin del tiempo: el nuevo siglo que lleg cuando las torres
estaban en construccin (100+1). Simboliza los altos ideales derivados de ir uno ms all del 100, un
nmero tradicionalmente asociado a la perfeccin. Representa la ubicacin en la que el edificio se
encuentra, 101 es el cdigo postal del distrito internacional de negocios de Taipi. El nmero tambin
evoca el sistema numrico binario utilizado en la tecnologa digital.
La torre principal incluye una serie de ocho segmentos de ocho pisos cada uno. En la cultura china el
nmero ocho se asocia con la abundancia, prosperidad y buena fortuna. En culturas que observan
semanas de siete das el nmero ocho representa la renovacin del tiempo (7+1). En la tecnologa digital
el nmero ocho se asocia con el byte, la unidad bsica de informacin.
Los segmentos repetidos simultneamente recuerdan el ritmo de una pagoda asitica (una torre que une
la tierra con el cielo, principio evocado tambin en las Torres Petronas), un tallo de bamb (un smbolo
del crecimiento y el aprendizaje), y una pila de lingotes chinos o cajas de dinero (un smbolo de
abundancia). Los cuatro discos montados en cada cara del edificio en el punto en que los pedestales se
unen con la torre, representan monedas. El emblema colocado sobre las entradas muestra tres monedas
de oro de diseo antiguo con orificios centrales moldeados para representar los nmeros arbigos 1-0-1.
Las figuras curveadas riuji aparecen en la estructura como ornamentos. El riuji es un smbolo ancestral
asociado con nubes celestiales. Connota sanacin, proteccin y plenitud. Es usado frecuentemente en
ceremonias para celebrar logros laborales. Cada ornamento riuji de la torre Taipei 101 tiene al menos 8
metros (26 ft) de alto. El techo curvo del mall adjunto al edificio culmina en un colosal riuji que da
sombra a los transentes. Aunque la forma de cada uno de los riujis es tradicional, su interpretacin
metlica es completamente moderna.
Por la noche el resplandor amarillo proyectado por el pinculo de la construccin, ayuda a simular que la
torre es una antorcha libertaria encendida y da la bienvenida a los visitantes. Desde las 6:00 hasta las
10:00 de la tarde, las luces de la torre despliegan uno de los siete colores del espectro cromtico. El color
coincide con el da de la semana. El ciclo a travs de dicho espectro conecta a la torre con el rico
simbolismo del arcoris, tradicionalmente visto como un puente entre el cielo y la tierra y un vnculo
entre la gente de esta tierra con otros mundos.
Una conexin profunda con el tiempo se encuentra presente en el parque adjunto al edificio, pues un
reloj toma su energa nicamente de generadores elicos de la torre. La forma circular del reloj es un eco
de la forma del mismo parque.
Taipei 101 conjuga motivos antiguos e ideas con tcnicas y materiales modernos. Como paisaje, renueva
el simbolismo de torres como centros csmicos. Sus smbolos implican imgenes de optimismo,
abundancia y conciencia de los ciclos del tiempo.
Datos de Inters[editar]
El Taipei 101 de noche con la famosa frmula deAlbert Einstein E=mc
Como muchos edificios emblemticos, al Taipei 101 le cambian a menudo su iluminacin para
recordarnos diferentes eventos. En la imagen vemos el Taipei 101 con una frmula muy conocida en
fsica y que se puso para conmemorar el ao mundial de la fsica de 2005. Adems el edificio se ha
iluminado con motivos navideos y ha sido utilizado para lanzar en varias ocasiones los fuegos
artificiales de ao nuevo y festividades (ver imgenes de galera).
El Taipei 101 es tan grande que se piensa que su peso de 700 000 toneladas ha podido reabrir una
antigua falla geolgica que podra causar futuros terremotos. Sin embargo hay gelogos que dicen que
esto no es cierto, el peso de tierra excavada, es igual al peso del Taipei 101, lo cual significa que no hubo
un cambio en la fuerza ejercida a la falla. Cerca del edificio hay un aeropuerto.
Cinco obreros que trabajaban en la construccin murieron al desprenderse dos gras del piso 56 debido a
un terremoto de 6,8 grados en la escala de Richter que sacudi Taipi el 31 de marzo de 2002.3
El Taipei 101 es junto con la Costanera Center Torre 2, Torre Latinoamericana, Titanium La Portada,
la Torre Ejecutiva Pemex, la Torre Mayor y el U.S. Bank Tower, entre otros, una de las estructuras que
se ubica una zona de alto riesgo ssmico.
Galera[editar]

Torres Petronas
Torres Petronas
Menara Berkembar Petronas
Vista de las Torres Petronas
Rcord de altura
Precedesor Torre Willis
Sucesor Taipei 101
Informacin general
Estado Completado
Uso(s) Mixto
Localizacin Kuala Lumpur

Malasia
30928N1014242ECoordenadas:
Coordenada
30928N 1014242E (mapa)
s
Inicio 1992
Ao de 1998
construcci
n
Altura
Altura 452 m
mxima
Altura de la 410 m
azotea
Altura de la 375 m
ltima
planta
Nmero de 88
plantas
Diseo y construccin
Arquitecto( Csar Pelli

s)
Ingeniero Thornton Tomasetti

estructural
Las Torres Petronas, situadas en Kuala Lumpur, capital de Malasia, fueron los edificios ms
altos del mundo entre1998 y 2003, superados el 17 de octubre de 2003 por el edificio Taipei
101 en Taiwn. Actualmente es el undcimo edificio ms alto del mundo (el ms alto es el Burj
Khalifa, en Dubi) y son las torres gemelas ms altas del mundo. Estas torres cuentan con
una altura de 452 metros. Las torres, con 88 pisos de hormign armado, acero y vidrio, se han
convertido en el smbolo de Kuala Lumpur y Malasia.1 2
ndice
[ocultar]
1Historia
2Informacin de las torres
3Eventos destacables
4Galera
5Vase tambin
6Referencias
7Enlaces externos
Historia[editar]
Fueron diseadas por el arquitecto argentino Csar Pelli y terminadas en 1998. Con 88 pisos,
de estructura mayoritariamente de hormign, acero, aluminio y vidrio (fachada), evocan
motivos tradicionales del arte islmico, haciendo honor a la herencia musulmana de Malasia.
La base tena inicialmente la forma de un octonario o lo que es lo mismo: una estrella de ocho
puntas. Pelli utiliz un diseo geomtrico islmico en su planta al entrelazar dos cuadrados, de
tamao gradualmente decreciente en la parte superior, la cual est basada en un motivo muy
tradicional en la cultura islmica: a las ocho puntas les aadi salientes lbulos de refuerzo
con lo que se logra una estrella de ocho puntas incluyendo crculos (y con esto una estrella de
12 puntas) en cada interseccin. La construccin de las torres comenz en 1992.
La estructura bsica se tom de un proyecto no realizado para una torre en Chicago.

Informacin de las torres[editar]
Desarrollo de lasTorres Petronas a partir del octonario o -en rabe: Rub el Hizb- Torre 1. En el piso 43
aunque la planta es el smbolo Rub el Hizb se notan otros ocho refuerzos lobulados (crculos rojos).
Entre los datos ms relevantes y curiosos de las torres, se encuentran los siguientes: 3
32 mil ventanas que recubren la fachada de todo el complejo.
78 ascensores (39 por torre).
Superficie total de 395 000 m (contando ambas torres).
88 pisos, con un pasadizo elevado en los pisos 41 y 42.
258 columnas repartidas por todo el complejo.
Un total de 32 kioscos.
183 baos repartidos por los dos edificios.

Eventos destacables[editar]
Una de las antenas de las torres
Cientos de personas fueron evacuados el 12 de septiembre de 2001 despus de una

amenaza de bomba que fue telefoneada el da siguiente de los atentados del 11 de
septiembre de 2001 que destruyeron las torres gemelas delWorld Trade Center en Nueva
York. Las escuadrillas de desactivacin de bombas no encontraron ninguna bomba en las
Torres Petronas. Se permiti a los trabajadores y compradores volver tres horas ms tarde,
alrededor del medioda. Nadie fue herido durante la evacuacin.
Durante la tarde del 4 de noviembre de 2005, un fuego estall en el complejo de cine del Suria
KLCC el centro comercial de debajo de las Torres Petronas, provocando el pnico. No hubo
ningn herido. Los edificios estaban casi vacos, excepto el centro comercial, Suria KLCC,
debido a que eran horas tardas; solo implic a aficionados del cine y algunos comensales que
estaba cenando en los restaurantes.
Durante la maana del 1 de septiembre de 2009, el trepador francs urbano, Alain "el
Trepador Robert", usando slo sus manos y pies y sin dispositivos de seguridad, escal a la
cima de la Torre Dos, despus de que dos esfuerzos anteriores haban acabado en la
detencin. El 20 de marzo de 1997, la polica lo detuvo en el piso 60, a 28 pisos "de la
cumbre". l hizo una segunda tentativa el 20 de marzo de 2007, exactamente 10 aos ms
tarde, y fue parado otra vez sobre el mismo piso, aunque sobre otra torre.
El punto culminante de la pelcula 1999 La trampa fue filmado en el puente que une las dos
torres. Adems de esta otras escenas de pelculas han sido rodadas en este puente.
Galera[editar]

International Finance Centre
No debe confundirse con International Commerce Centre.
2 International Finance Centre
2 International Finance Centre en septiembre de 2008

Informacin general
Uso(s) Oficinas
Direccin 8 Finance Street
Localizaci Hong Kong, China

n
Coordenad
221706N 1140933E (mapa)
as
Inicio 2000
Finalizacin 2003
Altura
Altura 412 m
mxima
Altura de la 407 m
azotea
ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 88 (+6 stanos)

plantas
Superficie 185 805 m / 1 999 988 ft
Diseo y construccin
Arquitecto( Csar Pelli & Association Architects

s) Rocco Design Architects Limited
Promotor Sun Hung Kai Properties
Ingeniero Ove Arup & Partners

estructural
El International Finance Centre (abreviado IFC, rotulado "ifc") es un complejo de rascacielos

situado en la costa del Distrito Central en Hong Kong, China.
Prominente en la Isla de Hong Kong, el IFC contiene dos rascacielos, el centro comercial IFC,
y el Four Seasons Hotel Hong Kong, con 55 plantas. La Torre 2 es el segundo edificio ms alto
de Hong Kong, por detrs delInternational Commerce Centre en Kowloon Occidental. Es
el novendo edificio ms alto de China, y el decimocuarto edificio de oficinas ms alto del
mundo, segn altura estructural. Tiene una altura similar al antiguo World Trade Center.
La Estacin de Hong Kong del Metro de Hong Kong est justo debajo del rascacielos.
El IFC fue construido y es propiedad de IFC Development, un consorcio de Sun Hung Kai
Properties, Henderson Land y Towngas.1
En 2003, Financial Times, HSBC, y Cathay Pacific colocaron un anuncio en la fachada que
abarcaba ms de 50 plantas, cubriendo una superficie de 19 000 m y con una longitud de 230
metros, que le hicieron el anuncio ms grande puesto en un rascacielos.
ndice
[ocultar]
1International Finance Centre
2One International Finance Centre
o 2.1Ocupantes
3Two International Finance Centre
o 3.1Ocupantes
4Four Seasons Hotel Hong Kong
5Galera de imgenes
o 5.12 International Finance Centre

o 5.2Centro Comercial International Finance Centre
o 5.3Otros
6Vase tambin
7Referencias
8Enlaces externos
International Finance Centre[editar]
International Finance Centre
Nombre chino
Chino tradicional
Chino simplificado
[Expandir]Transliteraciones
La Torre 1 es abreviada como 1IFC y rotulada "One ifc". Del mismo modo, la Torre 2 es
abreviada como 2IFC y rotulada "Two ifc".2
1IFC abri en diciembre de 1998, hacia el final de la crisis financiera asitica. Entre sus
ocupantes estaban ING Bank, Sumitomo Mitsui Banking Corp, Fidelity International,
la Mandatory Provident Fund Schemes Authority3 y elFinancial Times.4
La Autoridad Monetaria de Hong Kong compr 14 plantas del 2IFC;4 la Hong Kong Mortgage
Corporation firm un alquiler por doce aos de 2 200 m2;5 Nomura Group acord ocupar 6 000
m2 en el 2 IFC; el Financial Times, ocup 1 000 m2 en el 1IFC.4 Ernst & Young ocup seis
plantas (de la 11 a la 18), o unos 17 000 m2, en 2IFC, convirtindose en su mayor ocupante.6
2IFC, que fue completado en el apogeo de la epidemia SARS,3 tena inicialmente un alquiler
de HK$270-HK$380 por metro cuadrado.7 En 2007, debido a la mejora de la economa, las
oficinas de alta calidad ("Clase A") eran muy buscadas; el alquiler en marzo de 2007 era de
$1 600 por metro cuadrado.8
Las torres del IFC han aparecido en varias pelculas de Hollywood, incluidas Lara Croft Tomb
Raider: La cuna de la vida, donde Lara Croft salta desde el entonces en construccin 2
International Finance Centre, aterrizando en un barco en la Baha de Kowloon, y The Dark
Knight, donde Batman salta desde 2 IFC hasta 1 IFC, donde sucede una escena de accin.
One International Finance Centre[editar]
One International Finance Centre (izquierda) y Four Seasons Hotel (derecha)
One International Finance Centre fue completado en 1998 y abierto en 1999. Tiene una altura
de 210 m,9 39 plantas, cuatro plantas de operaciones burstiles, 18 ascensores de pasajeros
de alta velocidad divididos en 4 zonas, y contiene 72 850 m. Tiene un diseo y apariencia
similar a la Goldman Sachs Tower. El edificio aloja actualmente a unas 5 000 personas.
Ocupantes[editar]
Bain & Company, planta 30
Fidelity International, planta 17
Merrill Lynch, planta 39
Hamburg-Sud, planta 36
Macquarie Group, planta 18
Moody's, planta 25, Suite 2510
Sumitomo Mitsui Banking Corporation, plantas 7-8
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, planta 31

Two International Finance Centre[editar]
Mapa del IFC
2 IFC al atardecer
Two International Finance Centre, completado en 2003, est conectado a la segunda fase del
centro comercial ifc. Este rascacielos de 415 metros de altura, actualmente el segundo ms
alto de Hong Kong, tiene 88 plantas y 22 plantas de operaciones burstiles, nmeros
escogidos por ser considerados altamente favorables en la cultura china. Sin embargo, su
nmero de plantas real es inferior al nmero mgico 88, debido a que "plantas tab" como la
14 y la 24 estn omitidas por dar mala suerte 14 suena como "definitivamente mortal" y 24
como "fcilmente mortal" en cantons.
El rascacielos est diseado para alojar instituciones financieras. Por ejemplo, la Autoridad
Monetaria de Hong Kong (HKMA por sus siglas en ingls) se sita en la planta 55. Est
equipado con telecomunicaciones avanzadas, suelos elevadas para la gestin flexible del
cableado, y plantas casi sin columnas. El edificio espera alojar hasta 15 000 personas. Es uno
de los relativamente pocos edificios del mundo equipados con ascensores de dos pisos.
Las plantas 55, 56, 77 y 88 fueron compradas por la HKMA por US$480 millones en 2001.5 La
planta 55 contiene una zona de exposiciones, que contiene actualmente una exposicin de la
historia monetaria de Hong Kong, y una biblioteca del centro de informacin de la Autoridad
Monetaria de Hong Kong, que est abierta al pblico durante las horas de trabajo. 10
A pesar de la prctica comn de los dueos de permitir que los edificios tengan el nombre de
sus ocupantes ms importantes (el edificio contiene oficinas de varias empresas muy
importantes) los dueos decidieron no permitir el cambio de nombre del edificio. 11
Ocupantes[editar]
Bank of America, planta 42
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, plantas 10 y 43
BNP Paribas, plantas 59 a 63
Blackstone Group, planta 9, Suite 901
Chinatrust, planta 28
Commerzbank AG, Financial Times, planta 29
General Atlantic, planta 58
Henderson Land Development Company Limited, plantas 71 a 76
Hong Kong Monetary Authority, plantas 55, parte de la 56, y de la 77 a la 88

(Otra parte de la planta 56 se usa como transferencia de ascensores, pero no hay ningna
conexin pblica para enlazar estas dos zonas de la planta 56)
Central 18 Zone at Two IFC by MTR Corporation Limited, plantas 33 a 52
Nomura International, plantas 22, 25 a 27 y 30 a 32
Sidley Austin, planta 39
Silver Lake Partners, planta 33 (Tambin se usa para transferencia de ascensores)
Standard Chartered Bank, plantas 12 y 15
State Street Bank, plantas 68 a 70 (Suite 7 006 7 012)
Texas Pacific Group, planta 57
UBS AG, plantas 45 a 52
Warburg Pincus, planta 63

Four Seasons Hotel Hong Kong[editar]
El Four Seasons Hotel
El Four Seasons Hotel es un hotel de lujo que se construy cerca del IFC. Fue completado y
abri en octubre de 2005. El hotel, con 60 plantas y 206 metros de altura, es el nico Hotel
Four Seasons de Hong Kong. Tiene 399 habitaciones, y 519 residencias con servicios. Los
servicios incluyen el restaurante francs Caprice y un spa.12
Galera de imgenes[editar]
2 International Finance Centre[editar]
Las torres del IFC vistas desde la calle
2IFC por la tarde. El Muelle del Star Ferry de tercera generacin puede verse en la parte baja de
la imagen

El lobby de oficinas del 2 IFC
2IFC en la izquierda y 1IFC en la derecha
Sede de la Autoridad Monetaria de Hong Kongen 2 IFC
Centro Comercial International Finance Centre[editar]
El logo del IFC en la fachada

Varias tiendas y un cine dentro del centro comercial
El centro comercial cerca de la Estacin de Hong Kong del Metro
La joyera Pandora en el centro comercial IFC
Torre Willis
Torre Willis
Nombre(s) Torre Sears
anterior(es)
Rcord de altura
Rascacielos ms alto del mundo de 1973-1998
Precedesor World Trade Center
Sucesor Torres Petronas
Informacin general
Estado Completado
Uso(s) Mixto
Direccin 233 South Wacker Drive, Chicago, Illinois 60606.
Localizacin Chicago
Illinois
EE. UU.
415243N 873809OCoordenadas:
Coordenada
415243N 873809O (mapa)
s
Inicio Agosto de 19701
Finalizacin 3 de mayo de 1973
estimada
Coste 150 millones de dlares2
Propietario American Landmark Properties Ltd.3
Altura
Altura 527 m
mxima
Altura de la 442 m
azotea
Altura de la 413 m
ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 110
plantas
Superficie 416 000 m / 4 477 787 ft
Diseo y construccin
Arquitecto(s Bruce Graham4
)
La Torre Willis o Willis Tower (nombrada antiguamente como Sears Tower) es

un rascacielos de 442 metros enChicago, Illinois.5 En el momento de su inauguracin, fue
el edificio ms alto del mundo, sobrepasando el World Trade Center en Nueva York, y continu
sindolo durante ms de 20 aos. Con 442 metros (sin contar antenas), 6 la Torre Willis es la
tercera torre ms alta de Amrica, despus de la Torre CN y el One World Trade Center de
Nueva York, y la segunda ms alta de Estados Unidos, despus del One World Trade Center
en Nueva York,7 superando por 27 metros al Trump International Hotel and Tower, tambin en
Chicago.8
Si bien los derechos de nombre de Sears vencieron en 2003, el edificio se continu

conociendo como "Torre Sears" (Sears Tower) por varios aos. En marzo de 2009, Willis
Group Holdings, acord un contrato de arrendamiento de una parte del edificio y obtuvo los
derechos del nombre de la torre.9 En julio de ese mismo ao, fue oficialmente renombrado
"Willis Tower" (Torre Willis).7
ndice
[ocultar]
1Historia
o 1.1Construccin
o 1.2Post-apertura
2Planes
3El Skydeck
4Derechos de nombre
5En la cultura popular
o 5.1Televisin y cine
o 5.2Otros
6Posicin en el horizonte de Chicago
7Datos y estadsticas
8Galera
9Vase tambin
10Notas y referencias
11Enlaces externos
Historia[editar]
Construccin[editar]
La torre est dividida en prismas de base cuadrada.
En 1969, Sears era la empresa minorista ms grande del mundo, con aproximadamente
350 000 empleados.10 Los ejecutivos de Sears decidieron juntar a los miles de empleados en
oficinas distribuidas alrededor de Chicago en un edificio en la zona oeste del Chicago Loop.
Con demandas de espacio de 3 millones de pies cuadrados (280 000 de metros cuadrados), y
con predicciones de una futura expansin necesitando espacio, Sears contrat a Skidmore,
Owings and Merrill (SOM) para construir una estructura que se convertira en uno de los
edificios de oficinas ms altos del mundo. El equipo del arquitecto Bruce Graham y el
ingeniero Fazlur Khan disearon el edificio como 9 "tubos" cuadrados, cada uno,
esencialmente un edificio separado cada uno.11 Los 9 tubos se alzaran hasta el piso nmero
50 del edificio. En ese piso, los tubos noroeste y sudeste terminan, y los otros 7 continan
subiendo. En el piso nmero 66, los tubos noreste y sudoeste terminan. En el 90, los tubos
norte, este, y sur. Los tubos que quedan (centro y oeste) siguen hasta el 108.
Los ejecutivos de Sears decidieron que el espacio que ocuparan de inmediato deba ser
diseado para alojar su Merchandise Group. Pero algunas partes deban ser alquiladas a
empresas menores, hasta que Sears creciera y las usase.
Como Sears continuaba teniendo planes optimistas de crecimiento, la altura propuesta para la
torre avanz hasta ms de 100 pisos y sobrepas la altura del incompleto World Trade
Center en Nueva York que se convertira en el edificio ms alto del mundo. Restringido en
altura por un lmite impuesto por la Federal Aviation Administration(FAA) para proteger el
trfico areo, la Torre Sears fue financiada por la compaa. Se le agregaron 2 antenas para
permitir la difusin de televisin y radio. Sears y la ciudad de Chicago aprobaron el diseo, y la
construccin comenz en abril de 1971. La estructura fue completada en mayo de 1973. La
construccin cost aproximadamente 150 millones de dlares de esa poca, 2 que seran el
equivalente a 950 millones de dlares en 2005. En comparacin, el Taipei 101, construido
en Taiwn en 2004, cost alrededor del equivalente a 1,76 billones de dlares de 2005. 12 13
Post-apertura[editar]
Las optimistas proyecciones de crecimiento de Sears no se haban concretado. La

competencia con sus rivales (como Montgomery Ward) continu, con nueva competencia de
otros gigantes en el comercio minorista: Kmart, Kohl's, y Wal-Mart. La fortuna de Sears &
Roebuck declin en los 70.14 La torre Sears no era lo que Sears haba esperado que fuera,
una mitad de la torre estuvo desocupada durante ms de una dcada.
En 1994 Sears vendi el edificio a AEW Capital Management con financiamiento de

MetLife.15 En ese momento, un tercio estaba vacante, y para 1995, Sears haba desocupado el
edificio completamente, movindose a un nuevo office campus en Hoffman Estates. 15
En 1997 TrizecHahn Corp (el dueo en ese tiempo de la Torre CN) compr el edificio por 110
millones de dlares, y la adquisicin de obligaciones por 4 millones y de una hipoteca de 734
millones.16 En 2003 Trizec cedi el edificio a MetLife.17
En 2004 MetLife vendi el edificio a un grupo de inversores, incluyendo Joseph Chetrit,

Joseph Moinian, Lloyd Goldman, Joseph Cayre, Jeffrey Feil y American Landmark Properties.
El precio acordado era 840 millones, con 825 millones de dlares retenidos en una hipoteca. 18
En junio de 2006, siete hombres fueron arrestados en Miami por el FBI y acusados de planear
destruir la torre.19 20 21 Tras tres juicios, cinco de los sospechosos fueron condenados y dos
absueltos.22 El lder del grupo, Narseal Batiste, fue sentenciado a 13 aos y medio de prisin
en noviembre de 2009.23
Planes[editar]
En febrero de 2009, los dueos anunciaron que consideraban pintar la estructura de la torre
de plata. La pintura rebautizara el edificio y realzara sus adelantos en eficiencia
energtica.24 El costo estimado es de 50 millones de dlares.
Desde 2007, los dueos del edificio han considerado construir un hotel en el lado norte de
Jackson, entre Wacker y Franklin, en la plaza que es la entrada a la terraza de observacin. El
aparcamiento de la torre est debajo de la plaza. Los dueos dijeron que el segundo edificio
fue considerado en el diseo original. La legislacin de la ciudad no permite la construccin de
una torre tan alta en ese espacio.25
El Skydeck[editar]
Balcn de vidrio en elSkydeck.
El mirador de la Torre Willis, llamado el Skydeck, abri el 22 de junio de 1974.26 Ubicado en el

piso 103 de la torre, est a 413 metros de altura y es una de las atracciones tursticas ms
famosas de Chicago.27 Los turistas pueden experimentar cmo el edificio se balancea en un
da ventoso. Pueden ver hasta las planicies de Illinois y hasta el Lago Mchigan en Indiana,
Mchigan y Winsconsin en un da despejado. Los ascensores llevan a los turistas a la cima en
solo 60 segundos.28 El Skydeck compite con el piso de observacin del John Hancock Center,
a una milla y media de distancia, que es 98 metros ms bajo. Unos 1,3 millones de turistas
visitan el Skydeck anualmente. Un segundo Skydeck en el piso 99 es usado cuando el piso
103 est cerrado.29 La entrada turstica puede ser encontrada en la parte sur del edificio en
Jackson Boulevard.
En enero de 2009, los dueos de la Torre Willis comenzaron una renovacin del Skydeck, para
incluir la instalacin de unos balcones de vidrio, extendidos aproximadamente cuatro pies
sobre Wacker Drive desde el piso 103. Las "cajas" de vidrio permiten a los visitantes mirar a
travs del suelo hasta la calle a 412 m por debajo. Las cajas, que pueden soportar 5 toneladas
cortas de peso (equivalentes a 4 536 kg de peso), abrieron al pblico el 2 de julio de 2009.30 31
Fachada oeste y entrada.

En agosto de 1999, el escalador francs Alain "Spiderman" Robert, usando solo sus manos y
pies, escal el edificio hasta la cima. Una niebla se instal cerca del final, haciendo los ltimos
20 pisos resbaladizos.32
Derechos de nombre[editar]
Aunque Sears vendi la torre en 1994 y la desocup totalmente en 1995, la compaa retuvo
los derechos de nombre hasta 2003. Los nuevos dueos rechazaron los contratos de
renombrar la torre con CDW Corp en 2005 y el Comit Olmpico Estadounidense en 2008. En
2009, Willis Group Holdings, Ltd. alquil ms de 13 000 m de espacio en tres pisos, y los
derechos de nombre fueron obtenidos como parte de las negociaciones. 33 El edificio fue
finalmente renombrado como Willis Tower (Torre Willis) el 16 de julio de 2009. Los derechos
de nombre son vlidos durante 15 aos por lo que es posible que el nombre cambie otra vez
en 2024.
El nuevo nombre no fue bien acogido por los ciudadanos de Chicago y se la sigue llamando
coloquialmente "Torre Sears".34
En la cultura popular[editar]
La Torre Willis vista desde elChinatown de Chicago.
Televisin y cine[editar]
El edificio ha aparecido en numerosas pelculas y series de televisin, como Ferris Bueller's

Day Off, donde Ferris y compaa miran las calles de Chicago desde el Skydeck,35 o en Life
After People de History Channel, en donde la Willis y otras torres sufren sin los humanos
alrededor, y se derrumban 200 aos despus de que las personas se hubieran ido. 36Tambin,
en un episodio de Kenan y Kel, en donde Kenan Rockmore y Kel Kimble deciden escalar
hasta la cima del edificio, as Kenan puede declarar su amor por una chica y en un episodio de
la serie de televisin Monk, en donde Adrian Monk trata de dominar su miedo a las alturas
imaginando que est en la cima de la Torre Willis.37
El programa de televisin Late Night with Conan O'Brien introdujo un personaje llamado "The
Sears Tower Dressed In Sears Clothing" cuando el programa visit Chicago en 2006. 38
En la pelcula Category 6: Day of Destruction, la torre es daada por un tornado y en Yo,

Robot, es mostrada en el ao 2035 con nuevas antenas rojas.
En el episodio "1969" de la segunda temporada de la serie de ciencia-ficcin Stargate SG-1, el

equipo SG-1 accidentalmente viaja de vuelta en el tiempo al ao del ttulo. En un momento, el
equipo viaja por Chicago y la Torre Willis es mostrada (errneamente, ya que la construccin
no comenz hasta dos aos despus en 1971).39
En el libro y posterior pelcula Divergente, aparece la Torre Willis, la cual en la pelcula se

llama "El cubo", que es donde, a los 16 aos, los jvenes hacen una prueba de aptitud para
conocer que faccin es la ms apropiada para cada uno.
Otros[editar]
Versiones antiguas del Microsoft Flight Simulator comenzaran con el jugador en una corrida
de Meigs Field, enfrentando una versin virtual de la torre.
Posicin en el horizonte de Chicago[editar]

Datos y estadsticas[editar]
La cima de la Torre Willis es el punto ms alto en Illinois. La parte ms alta de su
antena ms alta se encuentra a 527,3 metros por encima del nivel de la calle o 708 metros
sobre el nivel del mar, y su techo est a 442 metros sobre el nivel de la calle o 623 sobre
el nivel del mar.
El diseo de la torre incorpora nueve tubos cuadrados.40
Los baos en el piso 103 a 412 metros del nivel de la calle son los segundos ms altos
en el hemisferio occidental, slo superados por el Shanghai World Financial Center de
China41
Galera[editar]

Tres "cajas" de vidrio del Skydeck (arriba a la derecha) en el piso 103.
La Torre Willis de noche, vista desde el Loop.
La Torre Willis vista desde el Ro Chicago.

Una de las entradas de la torre.
Comparacin de la torre con las otras 3 ms altas de Chicago.
Comparacin con otras estructuras importantes.
Fotografa de la Torre Willis tomada por J. Crocker.

La torre en un da soleado.
Vista de noche de la zona.
El edificio en un da nublado.
Una imagen mirando hacia arriba.

La Torre Willis y el 311 South Wacker Drive.
Jin Mao
Jin Mao Tower
Jin Mao Tower desde el cercano Shanghai World Financial Centre
Informacin general
Uso(s) Oficinas, hotel, comercios, observacin
Direccin 88 Century Avenue

Localizaci Pudong, Shanghi,
n China
Coordenad
311414N 1213005E (mapa)
as
Inicio 1994
Finalizacin 1999
Altura
Altura 420,5 m (1 380 pies)1

mxima
Altura de la 370,0 m (1 214 pies)

azotea
Altura de la 348,4 m (1 143 pies)1

ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 88 (+3 stanos)1

plantas
Superficie 289 500 m (3 116 152 ft)1
Diseo y construccin
Arquitecto( Adrian Smith de SOM

s)
Ingeniero SOM1
estructural
La Jin Mao Tower (chino tradicional: , chino simplificado: , pinyin: Jn Mo

Dsh, literalmente Edificio Dorado de la Prosperidad) es un rascacielos de 88 plantas
situado en la zona Lujiazui del distrito dePudong en Shanghi, China. Contiene oficinas y
el hotel Shanghai Grand Hyatt. Hasta 2007 fue el edificio ms alto de China, el quinto ms alto
del mundo por altura de azotea y el sptimo por altura de antena. Junto con la Oriental Pearl
Tower, es parte del skyline de Pudong. Su altura fue sobrepasada el 14 de septiembre de
2007 por elShanghai World Financial Center, que est al lado del edificio.2 La Shanghai Tower,
un rascacielos de 128 plantas que se encuentra al lado de estos dos edificios, cuya
construccin finaliz a principios de 2015, logra sobrepasar la altura de los dos anteriores. 3
El Shanghai World Financial Center(izquierda) y la Jin Mao Tower (derecha)
El edificio se sita en una parcela de 24 000 m cerca de la estacin demetro de Lujiazui y fue
construido con un coste de 530 millones de dlares[cita requerida].
Fue diseado por la oficina de Chicago de Skidmore, Owings & Merrill. Su forma postmoderna,
cuya complejidad aumenta segn se eleva el edificio, se inspira en la arquitectura
china tradicional, como la pagoda escalonada, que retrocede suavemente para crear una
pauta rtmica segn se eleva. Como las Torres Petronas de Malasia, las proporciones del
edificio giran en torno al nmero 8, asociado con la prosperidad en la cultura china. Las 88
plantas (93 si se cuentan las plantas de la aguja) se dividen en 16 segmentos, cada uno de los
cuales es 1/8 ms bajo que la base de 16 plantas. La torre est construida alrededor de un
ncleo octogonal con muros de hormign rodeado por 8 supercolumnas exteriores de material
compuesto y 8 columnas exteriores de acero. Tres juegos de estabilizadores de celosa de dos
plantas de altura conectan las columnas al ncleo en seis plantas para proporcionar apoyo
adicional.
Los cimientos descansan en 1 062 pilotes de acero de alta capacidad excavados 83,5 m de
profundidad en el suelo para compensar las malas condiciones de los estratos superiores. En
su momento fueron los pilotes de acero ms grandes usados en un edificio. Estos pilotes
estn cubiertos por una losa de hormign de 4 m de grosor y 19,6 m de profundidad. El muro
pantalla que rodea los stanos tiene 1 m de grosor, 36 m de altura y 568 m de largo, y se
compone de 20 500 m de hormign armado.
El edificio usa un sistema avanzado de ingeniera estructural para viento y terremotos que lo
fortalecen frente a vientos de tifones de hasta 200 km/h (con una mxima oscilacin de 75 cm)
y terremotos hasta de magnitud 7 en laEscala de Richter. Los ncleos de acero tienen juntas
de corte que actan como amortiguadores de las fuerzas laterales producidas por vientos y
terremotos. Se dice que la piscina de la planta 57 acta como un amortiguador pasivo.
El muro cortina exterior est hecho de cristal, acero inoxidable, aluminio, y granito, y est
atravesado por un complejo revestimiento de celosa hecho de tubos de una aleacin de
aluminio.
La inauguracin oficial fue el 28 de agosto de 1998, fecha elegida tambin con el nmero 8 en
mente. El edificio era plenamente operativo en 1999.
La Jin Mao Tower es propiedad de China Jin Mao Group Co. Ltd (antiguamente China
Shanghai Foreign Trade Centre Co. Ltd). Segn se informa, tiene un coste de mantenimiento
diario de 1 milln RMB (US$ 121.000).4
Ocupantes[editar]
La Jin Mao Tower y la estacin de metro

El edificio tiene tres entradas principales al lobby, dos para las oficinas y una para el hotel.
Adems, un podio de 6 plantas en la base de la torre alberga las instalaciones
de conferencias y banquetes de Hyatt (primeras dos plantas) as como uncentro comercial,
restaurantes y discotecas como "Pu-J's" del hotel en la tercera planta.
Los tres stanos contienen una food court, ascensores express a la plataforma de
observacin y aparcamiento para 600 vehculos y 7 500 bicicletas. Por encima,
61 ascensores (suministrados por Mitsubishi) y 19 escaleras mecnicastransportan a los
visitantes por todo el edificio.
Las 50 plantas ms bajas (en los primeros cuatro segmentos de la torre) contienen 123 000
m de oficinas de Clase A, divididas en cinco zonas de ascensores (3-6, 7-17, 18-29, 30-40, y
41-50). Los espacios de oficinas son de planta abierta (sin columnas) con una altura de planta
a planta bruta de 4,0 m, y una altura neta de 2,7 m. Las plantas 51 y 52 son plantas tcnicas,
accesibles solo mediante ascensores de servicios.
Shanghai Grand Hyatt[editar]
Vista del atrio
La mayor cantidad de superficie del edificio la ocupa el hotel Grand Hyatt Shanghi, de
5 estrellas y 555 habitaciones, que posee las plantas 53 a la 87. Es uno de los hoteles ms
altos del mundo, segundo en Shanghi tras el Park Hyatt Shanghi, que ocupa las plantas 79
a 93 del edificio vecino Shanghai World Financial Center. Estos han sido sobrepasados por el
Ritz-Carlton Hong Kong, que ocupa las plantas 102 a 118 del International Commerce Centre.
Sin embargo, el edificio ms alto usado exclusivamente como hotel es JW Marriott Marquis
Dubi en Dubi. Adems, el conducto de lavandera ms largo del mundo recorre toda la
altura de la torre hasta el stano, e incorpora amortiguadores para frenar la ropa durante su
descenso.
El famoso atrio con bveda de can de Hyatt comienza en la planta 56 y se extiende hasta la
87. Bordeado por 28 pasillos circulares y escaleras en espiral, tiene un dimetro de 27 m con
una altura de aproximadamente 115 m.5 Es uno de los atrios ms altos del mundo, siendo el
ms alto el del Burj Al Arab.
Las plantas del hotel tambin contienen:

Planta 53: The Piano Bar, un club de jazz.
Planta 54: El lobby del hotel y la cafetera Grand, servido por un ascensor express
desde la planta baja de la torre.
Planta 55: Canton, un restaurante cantons de alta gama que ocupa toda la planta.
Planta 56: Una coleccin de restaurantes que incluye The Grill, el italiano Cucina,
el japons Kobachi, y Patio Lounge, que se sita en la base del atrio.
Planta 57: Club Oasis, un gimnasio que contiene lo que fue la piscina ms alta del
mundo en su momento.
Planta 85: Habitaciones ms altas; es tambin una planta de transferencia para los
ascensores que van a las dos plantas superiores.
Planta 86: Club Jin Mao, un restaurante de la cocina de Shanghi.
Planta 87: Cloud 9, un sky bar con vistas panormicas.
La planta 88 (que no es parte del hotel) contiene Skywalk, una plataforma de

observacin interior de 1 520 m2 con capacidad para ms de 1 000 personas. Adems de las
vistas panormicas de Shanghi, ofrece una vista del atrio del hotel por debajo de ella. Incluye
tambin una pequea oficina postal. Se accede a travs de dos ascensores express desde el
stano, que viajan a 9,1 m/s y tardan 45 segundos en alcanzar la cima. En 2009, la entrada a
la planta 88 costabaRMB 88 y RMB 45 para nios
Las plantas 89 a 93, que ocupan la aguja del edificio, son plantas tcnicas que no son
accesibles al pblico. Se iluminan con luz brillante por la noche.
Eventos[editar]
El revestimiento de celosa est hecho de tubos de una aleacin de aluminio.
El 18 de febrero de 2001, Han Qizhi, un vendedor de zapatos de 31 aos de la

provincia de Anhui, escal el edificio con las manos vacas "golpeado por un fuerte
impulso". El famoso escalador urbano francs Alain "Spiderman" Robert haba intentado
antes convencer a las autoridades chinas para que le dejaran escalar la estructura.
Refirindose al revestimiento de la torre, semejante a los andamios, Robert coment que
su hijo de seis aos podra escalar el edificio y que l lo podra hacer usando solo un
brazo.6 7 Se enfrentaba a la posibilidad de 15 das de prisin en China por intento sin
autorizacin. Finalmente escal el edificio en 2007. Fue arrestado y encarcelado durante
cinco das antes de ser expulsado de China.
El 5 de octubre de 2004 durante el Da Nacional de China, un grupo multinacional

de Salto BASE (invitados por el Shanghai Sports Bureau) saltaron desde la cima de la
torre. El saltador australiano Roland "Slim" Simpson, de 34 aos, tuvo una avera en
el paracadas y se estrell en un edificio adyacente; entr en coma, y muri tras
su repatriacin el 22 de octubre.8 9
El 1 de mayo de 2008, el cataln, Ot Pi, bati el rcord Guiness que hasta entonces
ostentaba el ciclista andorrano, Xavi Casas, en ms de dos minutos. Subi los ochenta y
ocho pisos en treinta y nueve mintuos y trenta y ocho segundos.
El 3 de abril de 2009, Shanda us un espectculo de luz lser en la torre para anunciar

la versin beta del videojuego Aion: The Tower of Eternity. La imagen hecha por los
lseres se poda ver desde las 7:30 pm hasta las 10:00 pm y se mantuvo hasta el 12 de
abril de 2009.
Aspire Tower
Aspire Tower
Informacin general
Uso(s) Oficinas, hotel
Estilo Modernismo
Localizacin Doha, Catar
251545N512641ECoordenadas: 251545
Coordenadas
N 512641E (mapa)
Inicio 2005
Finalizacin 2007
Coste $175,000,000
Propietario Aspire Zone Foundation
Altura
Altura 300 m
Altura mxima 300 m
Altura de la 300 m
azotea
Altura de la 238 m
ltima planta
Detalles tcnicos
Sistema Estructura compuesta
estructural
Nmero de 17
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto(s) Hadi Simaan
Ingeniero Arup
estructural
Ingeniero de Arup
servicios
Otros
KONE
BMT Fluid Mechanics Ltd.
Contratista
Midmac
Gerente del proyecto
Sport City Project
La Aspire Tower1 2 es una estructura de 300 metros localizada en el complejo Deportivo de la

Ciudad en Doha,Catar. Diseado por el arquitecto Hadi Simaan, AREP y el ingeniero Ove
Arup, se construy para los 15 Juegos asiticos recibidos por Qatar en diciembre de 2006. La
Aspire Tower es actualmente la estructura ms alta en Doha.
La torre era una seal de los Juegos asiticos de 2006, debido a su tamao y a estar cerca
del lugar principal, el Estadio Internacional Khalifa. La torre almacen la llama olmpica
durante los juegos y es el lugar ms alto donde se coloc la llama, adems que era visible en
todas partes de Doha durante la duracin de los juegos. El diseo emplea un corazn
concreto que acta como el apoyo primario. El resto del edificio es una estructura de acero. El
exterior del edificio est cubierto con una red de acero que, durante los Juegos asiticos,
festivamente fueron iluminados con luces vibrantes.
El diseador, Sr. Simaan, ha descrito la estructura como "una celebracin de tierra y cielo" y
agrego a esto, " los puntales estructurales de acero que refuerzan la estructura atrs al
corazn tambin actan como las fuerzas visuales que crean la energa que irradia del centro
en una subida centrfugas". Uno de los rasgos ms interesantes de la torre es la difusin de
los vdeos que muestran como fue realizada alrededor de 8 metros de una seccin de la torre.
La torre incluye un cartel que anuncia un hotel de cinco estrellas con suite
ballroom/banqueting, saln de conferencias, centro comercial, un restaurante, el gimnasio,
espacios de licencia, salones, un museo deportivo, una suite presidencial de cuatro historias, y
en la cima de los edificios, un restaurante, la barra y la cubierta de observacin que
proporciona vistas panormicas de Doha.
A finales de 2007, la Aspire Tower fue completada con un costo total de 133.395.000 EUR
(173,500,510 USD).
Burj Al Arab
Burj Al Arab

Informacin general
Uso(s) Hotel
Direccin Jumeirah Beach Road
Coordenada
250828N 551108E (mapa)
s
Inicio 1994
Finalizacin 1999
Coste 5 500 millones de dlares (US$)
Propietario Jumeirah Group International
Altura
Altura 321 m (1 053 ft)
Altura de la 210 m (689 ft)

azotea
Altura de la 197,5 m (648 ft)

ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 56
plantas
Superficie 120 000 m (1 291 669 ft)
Nmero de 72
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto(s Atkins
)
Promotor Jumeirah Group International
Ingeniero Atkins
estructural e.Construct
Ingeniero Atkins
de servicios
Otros Otis Elevator Company;

Mitsubishi Elevator and Escalator
BMT Fluid Mechanics Ltd.
Contratista Al Habtoor Murray and Roberts

Arabtec
Burj Al Arab 1 2 (en idioma rabe: , "La torre de los rabes") es un hotel de lujo con
una altura de 321 metros, siendo el cuarto hotel ms alto de todo el mundo (superado por
el Abraj Al Bait, el Rose Rotanay el Hotel Ryugyong) y uno de los edificios hoteleros ms
representativos. Est situado en el mar, sobre unaisla artificial localizada a 270 metros de la
playa en el Golfo Prsico, la cual est conectada a tierra firme mediante una calle. El hotel
tiene 3 diamantes
ndice
[ocultar]
1Caractersticas
2Altura
3Habitaciones
4Restaurantes
5Valoracin
6Transporte
7Referencias
8Enlaces externos
Caractersticas[editar]
Vestbulo (lobby) del hotel.
Restaurante Al Muntaha.
Restaurante Al Mahara.
La construccin del edificio se inici en 1994 y se inaugur oficialmente el 1 de

diciembre de 1999. Su forma est inspirada en una embarcacin a vela y est localizado en
un rea especfica con el objetivo de que su sombra no cubra la playa. En la azotea del hotel
se encuentra un helipuerto, el cual fue utilizado como cancha de tenispara una publicidad en
la que participaron Andre Agassi y Roger Federer, pero esto, a pesar de lo que muchos creen,
no se utiliza como cancha de tenis.3
La decoracin interior del edificio estuvo a cargo de la diseadora china Khuan Chew. Las
instrucciones que el Jeque de Dubi le dio a Chew para el diseo de las suites y el atrio eran
impactar e innovar. Khuan y su equipo utilizaron grandes cantidades
de mrmol,terciopelo y hojillas de oro para adornarlo. Seis meses antes de la inauguracin, el
Jeque visit el hotel para dar su opinin. La majestuosidad de las suites cumpli sus
expectativas de demostrar lujo y grandeza, pero al ver el atrio pintado de
un minimalista blanco, lo reprob. La decoradora tuvo que redisear la apariencia del
vestbulo, aadiendo brillantes colores en el techo, fuentes de aguas danzantes, un
espectculo de luces multicolores y acuarios gigantes.
En el hotel trabajan personas provenientes de ms de 80 pases, las cuales deben cumplir un

riguroso proceso de seleccin para poder atender a los huspedes en su idioma natal.
Altura[editar]
La altura inicialmente aprobada era de 320 metros. Por alguna razn que se desconoce, el
arquitecto, meses despus, decidi cambiar la altura a 321 metros.
Habitaciones[editar]
Este hotel es manejado por Jumeirah Group. A pesar de su tamao, Burj Al Arab solo posee
202 habitaciones en Suite. La suite ms pequea ocupa un rea de 169 m mientras que la
ms grande cubre 780 m. Los precios varan entre los $2 500 y los $40 000 USD por noche.
El diseo de las suites une oriente con occidente. Los baos son amosaicados. La Suite Real
(The Royal Suite), valorada en US$ 137 716 por noche, est en el Ranking mundial de las 15
habitaciones de hotel ms caras, hecho por CNN Go en el 2012.
Restaurantes[editar]
El Burj Al Arab posee nueve restaurantes, entre los que destacan el Al Mahara ubicado bajo
el mar, ofreciendo una vista subacutica a travs de un vitral en forma de acuario y el Al
Muntaha, localizado a 200 metros de altura, permitiendo una vista panormica de la ciudad
de Dubi. Este ltimo est ubicado sobre una plataforma voladiza que se extiende 27 metros
de cada lado del mstil; y se tiene acceso a l a travs de un ascensor panormico. En su
cocina se desempean afamados chefs.
Valoracin[editar]
Este hotel es oficialmente de seis estrellas con lujo. Sin embargo, es frecuentemente descrito
como El nico hotel de siete estrellas en el mundo, aunque la administracin del hotel dice
nunca haberse denominado as por ellos mismos. En las palabras del portavoz de Jumeirah
Group:
"No hay mucho que hacer por detenerlo. Nosotros no estamos alentando el uso de ese trmino y nunca
lo hemos usado para publicitarnos".
Jumeriah Group
El origen de esta nocin, proviene de la crtica de una reportera britnica, la cual, en la pre
apertura del hotel, describi al Burj Al Arab como por encima y ms all de lo que ella haba
visto jams, y lo nombr 3 diamantes
Transporte[editar]
Los clientes tienen la posibilidad de solicitar un Rolls Royce Silver Seraph para su transporte.
Los coches fueron importados desde Gran Bretaa. Los clientes tambin pueden solicitar un
helicptero que va directo al helipuerto localizado en el hotel.
Edificio Chrysler
Edificio Chrysler
Chrysler Building
Rcord de altura
Rascacielos ms alto del mundo de 27 de mayo de

1930 a abril de 1931
Precedesor 40 Wall Street
Sucesor Empire State Building
Informacin general
Uso(s) Oficinas
Estilo Art dco
Catalogaci New York City Landmark, Hito Histrico

n Nacional y lugar inscrito en el Registro
Nacional de Lugares Histricos
Direccin 405 Lexington Avenue
Localizaci Manhattan, Nueva York,

n Estados Unidos
404505N 735833OCoordenadas:
Coordenada
404505N 735833O (mapa)
s
Primera 19 de septiembre de 19281

piedra
Finalizacin 1930
Coste 14 millones de dlares2
Propietario Abu Dhabi Investment Council
Altura
Altura 318,9 m3
arquitectn
ica
Altura 318,9 m3
mxima
Altura de la 252,3 m3
ltima
planta
Observatori 238,7 m3
o
Detalles tcnicos
Nmero de 773 4
plantas
Superficie 96 600 m5
Nmero de 323
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto( William Van Alen

s)
Referencias
3 6
El Edificio Chrysler (en ingls, Chrysler Building) es un rascacielos de estilo art

dco situado en la interseccin de la Calle 42 con Lexington Avenue, en el East
Side de Midtown Manhattan, Nueva York, en el barrio de Turtle Bay. Con 77 plantas y 319
metros de altura, fue el edificio ms alto del mundo durante once meses, hasta que le super
el Empire State Building en 1931.7 Sigue siendo el edificio de ladrillos ms alto del mundo,
aunque su estructura es de acero.6 Tras la destruccin del World Trade Center en
los atentados del 11 de septiembre de 2001, se convirti de nuevo en el segundo edificio ms
alto de Nueva York. Actualmente es el quinto ms alto de Nueva York, por detrs del One
World Trade Center, el 432 Park Avenue, el Empire State Building y la Bank of America Tower.8
El Edificio Chrysler, diseado por el arquitecto William Van Alen, es un ejemplo clsico de la
arquitectura art dco y muchos arquitectos contemporneos lo consideran uno de los mejores
edificios de Nueva York.9 10 5 Fue la sede de la empresa Chrysler desde 1930 hasta mediados
de los aos cincuenta. Aunque el edificio se construy y dise especficamente para el
fabricante de coches, la empresa no pag su construccin y nunca fue su propietaria, debido a
que Walter P. Chrysler decidi pagarlo l mismo para que fuera un proyecto personal.11 Su
construccin estuvo marcada por la competicin para ser el edificio ms alto del mundo, en la
que su principal rival era el Bank of Manhattan Building (actualmente The Trump Building), con
una altura final de 282,5 m, mientras que el Edificio Chrysler se iba a quedar en 281,9 m. Sin
embargo, a los pocos meses de que se completara el Bank of Manhattan Building, se
construy en secreto una aguja piramidal en el interior del Edificio Chrysler y se instal en su
cima, alcanzando as una altura total de 319 m.12
ndice
[ocultar]
1Historia
o 1.1Origen del proyecto
o 1.2Diseo
o 1.3Construccin
o 1.4Finalizacin
o 1.5Propiedad
o 1.6Renovaciones
2Arquitectura
o 2.1Corona y aguja
o 2.2Vestbulo
o 2.3Ascensores
o 2.4Cloud Club
o 2.5Chrysler Center
3Legado
4Aparicin en los medios
o 4.1Pelculas
o 4.2Fotografa
o 4.3Msica
5Vase tambin
6Referencias y notas
7Bibliografa
8Enlaces externos
Historia[editar]
El rascacielos es el eptome del xito de Nueva York, ciudad que alberg el edificio ms alto
del mundo desde 1908 hasta 1974.12 A mediados de la dcada de 1920, se convirti en el
ciudad ms poblada del mundo, superando aLondres. Su rea metropolitana super la cifra de
diez millones a principios de la dcada de 1930.13 El boomeconmico de la dcada de 1920 y
la gran especulacin del mercado inmobiliario fomentaron una nueva oleada de proyectos de
rascacielos en la ciudad.14 La Ley de Zonificacin de 1916, que limitaba la superficie de los
edificios a partir de cierta altura para permitir que llegara la luz solar a las calles, 15 16 fue un
factor que contribuy a dar forma al caracterstico estilo de rascacielos art
dec con retranqueos, dando lugar a estructuras que se centraban en el volumen y en siluetas
llamativas, a menudo ornamentadas profusamente.17
En los aos posteriores a la Primera Guerra Mundial, los arquitectos de Europa y los Estados
Unidos haban empezado a simplificar las formas de los diseos tradicionales y a usar
materiales industriales de manera innovadora para caracterizar a la edad moderna. El
estilo art dco pareca prestarse especialmente bien al diseo de rascacielos debido a que
este tipo de construccin simbolizaba progreso, innovacin y modernidad ms que cualquier
otro. Aunque el auge del estilo art dco dur poco tiempo, coincidi con un
gran boom inmobiliario en Nueva York a finales de los aos veinte. Los numerosos rascacielos
construidos en este estilo, entre los que destaca el Edificio Chrysler, dieron a Nueva York y
su skyline una imagen caracterstica y romntica, popularizada en el teatro y el cine. 18
Por otro lado, esta poca se caracteriz por profundos cambios sociales y tecnolgicos. Se
generalizaron bienes de consumo como la radio, el cine y, sobre todo, el automvil, cuyo uso
creci exponencialmente en los aos veinte.19En 1927, el fabricante de automviles Chrysler
Corporation empresa dirigida por Walter P. Chrysler se convirti en el tercer fabricante de
automviles de Estados Unidos, por detrs de Ford y General Motors.20 Al ao siguiente fue
nombrado por la revista Time el hombre del ao.14 Bajo estas circunstancias el proyecto del
Edificio Chrysler empieza a tomar forma.
Origen del proyecto[editar]
Originalmente, el Edificio Chrysler fue un proyecto del promotor inmobiliario y antiguo senador
del estado de Nueva York William H. Reynolds.21 18 Antes de su implicacin en el que sera el
Edificio Chrysler, su proyecto ms conocido fue el parque de atracciones Dreamland, situado
en la famosa Coney Island de Nueva York. Sin embargo, cuando en 1911 se destruy este
parque de atracciones en un incendio, dirigi su atencin aManhattan, donde se propuso
construir el edificio ms alto del mundo.11 22
En 1921 Reynolds alquil una gran parcela en la esquina de Lexington Avenue y la Calle 42
con la intencin de construir un edificio importante en ella. 18 Tras varios aos de retrasos,
Reynolds contrat al arquitecto William Van Alen en 1927 para que realizara el proyecto de un
rascacielos de cuarenta plantas en la parcela.23 Van Alen era respetado en su campo por su
trabajo en el edificio de oficinas Albemarle de Nueva York, diseado en colaboracin con su
socio H. Craig Severance.24 Van Alen y Severance se complementaban entre s: Van Alen era
un arquitecto original e imaginativo mientras que Severance se encargaba de la parte
comercial de la firma, consegua clientes y revisaba los aspectos financieros. 25 Pero pronto la
relacin entre ambos se volvi tensa debido a sus diferencias personales. La gota que colm
el vaso fue un artculo de 1924 en el Architectural Review que alab a Van Alen pero ignor a
Severance al referirse a este edificio como la obra de William Van Alen.26 Su asociacin
termin rompindose meses ms tarde en trminos poco amigables. 26 Esto acab siendo
decisivo para el diseo del futuro Edificio Chrysler, ya que Severance era ms tradicional y el
estilo de van Alen era ms moderno.22
Cuando empez a trabajar para Reynolds, Van Alen qued atrapado en el espritu de
competicin por construir el edificio ms alto del mundo que invada Nueva York en los aos
veinte. Como grandes aventureros que se retaban entre s a construir edificios ms altos, los
promotores y arquitectos de los nuevos proyectos anunciaban continuamente que sus edificios
seran los ms altos de la ciudad.22 27 28
Etapas en el diseo del Edificio Chrysler. William Van Alen.
En abril de 1928, Reynolds firm un alquiler de 67 aos de la parcela y ultim los detalles de
su ambicioso proyecto, que iba a ser un exitoso edificio que se unir al grupo de rascacielos
de Midtown Manhattan y revolucionar los precios y la categora de los inquilinos de la Calle
42 y Lexington Avenue.22 Cuando en el siguiente agosto se desvelaron los dibujos de Van
Alen, el American Institute of Architects lo alab, diciendo que se ha desviado de algunos de
los antiguos principios sobre los que se desarroll el rascacielos [] el diseo del Reynolds
Building est realizado para que sea de inters a lo largo de toda su altura. 22 La principal
contribucin de Reynolds al diseo fue insistir en que tuviera una corona metlica, frente a la
oposicin inicial de Van Alen.4
Diseo[editar]
El diseo original de Van Alen del rascacielos contemplaba una corona decorativa de cristal
con forma de joya.11Tambin tena una base con ventanas de altura triple coronadas por doce
plantas con esquinas de cristal, que daban la impresin de que la torre flotara fsica y
visualmente en el aire.11 Originalmente, la altura del rascacielos iba a ser 246 metros y 67
plantas.6 18 Sin embargo, este diseo result ser demasiado avanzado y costoso para el
contratista del edificio, William H. Reynolds, que no aprob el proyecto original de Van Alen. 1
El diseo oficial del Reynolds Building, publicado en agosto de 1928, era mucho ms
conservador, con una cpula italianizante que un crtico compar con elbombn del
Gobernador Al Smith, y una disposicin de los ladrillos en las plantas ms altas que simulaba
ventanas en las esquinas, detalle que se mantiene en el Edificio Chrysler actual. 11 Este diseo
muestra de manera casi exacta la forma, los retranqueos y la disposicin de las ventanas del
actual edificio, pero difiere en su elemento ms caracterstico, la cpula. 11
Walter P. Chrysler se implic en gran medida en la construccin del Edificio Chrysler.
Con el diseo ya realizado, Reynolds vendi el alquiler de la parcela, el proyecto e incluso los
servicios del arquitecto a Walter P. Chrysler en octubre de 1928, momento en el que estaba
expandiendo agresivamente su empresa de automviles,18 debido a que no tena suficientes
medios para construirlo.22 21 Chrysler trabaj junto con Van Alen y dise de nuevo el
rascacielos con ms altura; tras esta revisin, el proyecto pas a tener 282 metros de
altura.11 Walter Chrysler quera una imagen progresista y un smbolo personal y Van Alen lo
dise usando su interpretacin de los principios de la arquitectura moderna. Al hacerlo,
concibi un edificio que ha llegado a ser considerado uno de los mejores ejemplos de la
arquitectura art dco.18 En su autobiografa, Chrysler dijo que construy el edificio para que
sus hijos tuvieran algo de lo que ser responsables. 18
Durante el invierno de 1928 y 1929, continuaron las modificaciones del diseo de la

cpula.23 En marzo de 1929 la prensa ofreci detalles de una cpula artstica con forma de
estrella gigante de treinta puntas, que estara coronada por una escultura de cinco metros de
altura.11 29 El diseo final de la cpula tena varios arcos y ventanas triangulares. 23 Debido a
que Walter Chrysler era el presidente de la Chrysler Corporation y quera que el edificio fuera
la sede de la empresa,11 se disearon varios detalles arquitectnicos, especialmente
las grgolas del edificio, inspirndose en automviles de Chrysler, como los ornamentos del
cap del Plymouth.6 30 Estos elementos ejemplifican la era de la mquina de los aos
veinte.11 En su autobiografa, Chrysler afirma que fue l quien sugiri que fuera ms alta que
la Torre Eiffel.18
Construccin[editar]
El Edificio Chrysler poco despus de su finalizacin.
Las obras empezaron el 19 de septiembre de 1928. 1 El 15 de octubre de 1928 la Goodwin

Construction Company empez la demolicin del edificio existente en la parcela, que se
complet el 9 de noviembre.31 La excavacin de los cimientos, que tendran 21 metros de
profundidad,18 empez una semana despus y se complet a mediados de enero, cuando se
alcanz laroca madre.31 La construccin del edificio propiamente dicha empez el 21 de
enero,31 y en septiembre de 1929 se complet la estructura de acero.14 18
En total, se usaron 391 681 remaches11 y se colocaron a mano unos 3 826 000 ladrillos para
conformar las paredes del edificio.1 32 Pese a que se construy a un ritmo frentico (una media
de cuatro plantas por semana), no muri ningn trabajador durante sus obras. 1 Walter
Chrysler financi personalmente la construccin mediante los ingresos que obtena de su
empresa de automviles.33
En 1929, el Woolworth Building, construido en 1913, era el edificio ms alto del mundo con
241 metros.34 En ese mismo ao, George L. Ohrstrom, un joven banquero, propuso la
construccin de un edificio de oficinas de 47 plantas en el 40 de Wall Street. Poco despus
modific el proyecto para que tuviera 60 plantas, pero todava estaba por debajo del
Woolworth y el proyecto del Edificio Chrysler, de 246 metros, anunciado en 1928. 34 En abril, su
arquitecto, H. Craig Severance, aument su altura a 67 plantas y 256 metros, que haran que
superara al Woolworth en quince metros y al Chrysler en diez.34 Las obras del 40 Wall
Street empezaron en mayo 1929 a un ritmo frentico, y se completaron tan solo doce meses
despus.35 Severance consigui permiso para instalar una cpula en la cima, que aument su
altura a 267 metros, adems de una aguja de 15 metros, que dej la altura final en 282
metros.34
Diagrama con los edificios ms altos del mundo de 1908 a 1974.
Antes de su finalizacin, el edificio estaba en intensa competicin con un proyecto rival en el

40 Wall Street, diseado por H. Craig Severance, el antiguo socio de Van Alen.23 21 Pensando
que el Chrysler tendra 282 metros, Severance aadi una bandera de quince metros a su
edificio, aumentando su altura a 282,5 metros, y reclam pblicamente el ttulo de edificio ms
alto del mundo.18 6 nota 1 Pero, Van Alen haba estado planeando durante meses un modo para
ganar la carrera por ser el edificio ms alto. Logr obtener el permiso para instalar
una aguja o vrtice como l lo denominaba de 56,4 m de longitud37 que lleg a la obra
en cinco secciones14 38 y se ensambl en el ms absoluto secreto en la planta nmero 65 del
edificio.39 El 23 de octubre de 1929, el da anterior al Jueves Negro, que marc el inicio de
la Gran Depresin, se subi lentamente la aguja desde la corona hasta la cima de la cpula
del edificio,34 proceso que dur noventa minutos e hizo que el edificio alcanzara los 319
metros.40 41 Van Alen, que presenci el proceso desde la calle,41 junto con sus ingenieros y
Walter Chrysler,40 escribi que era como ver a una hermosa mariposa salir de su capullo. 41
En el artculo The Structure and Metal Work of the Chrysler Building (La estructura
y metalistera del Edificio Chrysler) de la edicin de octubre de 1930 de Architectural Forum,
el arquitecto William Van Alen explic el diseo y la construccin de la corona y la aguja: 14
Se dise una alta aguja para coronar el edificio. Esta tiene 56 metros de altura y 0,74 metros
cuadrados de seccin en su base. Tena seccin cuadrangular, con puntales ligeros y refuerzos
diagonales, y pesaba en total 27 toneladas. Era manifiestamente imposible ensamblar esta estructura e
izarla como una unidad desde el terreno, e igualmente imposible izarla en secciones y colocarlas como
tal sucesivamente en sus posiciones finales. Adems, sera ms espectacular, por valor publicitario,
hacer que esta aguja que 'perfora' las nubes apareciera inesperadamente.
Finalizacin[editar]
Los primeros inquilinos se trasladaron al Edificio Chrysler en abril de 1930, aunque la

construccin an no estaba finalizada totalmente. El 27 de mayo de 1930 se realiz la
ceremonia formal de inauguracin, que coincidi con la reunin anual de la Asociacin de
Propietarios y Comerciantes de la Calle 42. En el vestbulo del edificio se coloc una placa de
bronce en reconocimiento a la contribucin de Mr. Chrysler al avance de la ciudad. Las
obras acabaron en agosto de 1930, pero curiosamente la fecha de finalizacin registrada en el
Departamento de Construccin de Manhattan es el 19 de febrero de 1932. 18
Cuando se complet, el 20 de mayo de 1930,11 el aumento de altura producido por la aguja

permiti que el Edificio Chrysler superara al 40 Wall Street y se convirtiera en el edificio ms
alto del mundo, superando tambin a la Torre Eiffel, que hasta entonces ostentaba el ttulo de
estructura ms alta del mundo realizada por el hombre. 4 42 Fue el primer edificio con ms de
300 metros de altura. La satisfaccin de Van Alen con este logro probablemente fue eclipsada
por la negativa posterior de Walter Chrysler de pagar sus honorarios.11 Chrysler aleg que
haba recibido sobornos de proveedores, adems Van Alen no haba firmado ningn contrato
con Walter Chrysler cuando este se hizo cargo del proyecto.23 21 Van Alen le demand y los
juzgados le dieron la razn al arquitecto, exigiendo a Chrysler que le pagara 840 000 dlares
(un 6% del presupuesto total del edificio).43 Esta demanda disminuy notablemente su
reputacin como arquitecto, lo que, unido a los efectos de la Gran Depresin y a las crticas
negativas, acab arruinando su carrera.23 21 Van Alen termin como profesor de escultura en
el Beaux-Arts Institute of Design de Nueva York y muri en 1954.23 Segn Neal Bascomb, el
Edificio Chrysler fue su mejor obra, y la que gener su olvido. 23
La finalizacin del Edificio Chrysler fue recibida por la crtica con reacciones encontradas. Van
Alen fue aclamado como el Doctor de la Altura24 y el Ziegfeld de su profesin,24 nota 2 al
mismo tiempo que el edificio era elogiado por ser una expresin de la intensa actividad y la
vibrante vida de nuestros das y por estar lleno del espritu de la modernidad y representar
el progreso en la arquitectura y los mtodos de construccin modernos. 18 Sin embargo,
algunas crticas describieron el edificio como solo un destello que no encarna ninguna idea
orgnica convincente23 y otra afirm que era claramente un diseo habilidoso, desarrollado
para hacer que el peatn mire hacia arriba (George Chappell),45 pero que no tena
importancia como diseo serio.23 Otras crticas lo compararon con un pez espada que mira
hacia arriba46 o afirmaron que era arquitectura de Little Nemo.4 Lewis Mumford, partidario
del Estilo Internacional y entonces el crtico de arquitectura ms importante de los Estados
Unidos, lo despreci por su ftil romanticismo, su voluptuosidad sin sentido y su simbolismo
vaco.19 18Entre las reacciones positivas, un crtico annimo escribi en octubre de 1930
en Architectural Forum: El Chrysler se destaca por s mismo, es algo diferente y solitario.
Es simplemente la realizacin, el cumplimiento en metal y ladrillos del sueo de un hombre, un
sueo de tal ambicin y tal magnitud como para desafiar la comprensin y las crticas de los
hombres y los criterios comunes.14
El Edificio Chrysler en 1932.
En poco menos de un ao desde que abriera al pblico el 27 de mayo de 1930, el Edificio

Chrysler fue superado en altura por el Empire State Building,4 aunque an sigue siendo el
edificio de ladrillos ms alto del mundo.6 El Edificio Chrysler tuvo un gran xito comercial,
mayor que el del Empire State Building: en 1935 ya tena alquilado el 70% de su superficie. 2
Walter P. Chrysler haba pretendido crear el edificio de oficinas ms deseable del momento: 18
El Edificio Chrysler est dedicado al comercio y la industria mundial. Fue creado con el deseo de
satisfacer la demanda de los ejecutivos de negocios de la actualidad, que, con su intensa actividad,
deban tener el entorno y las condiciones ms favorables. La necesidad de abundante luz y aire result
en un edificio de bellas proporciones y gran altura. La importancia de la accesibilidad y el transporte
dictaron la ubicacin. El deseo de lo ltimo en comodidad determin la inclusin de elementos
innovadores para cada necesidad, que contribuyen a la satisfaccin del hombre de negocios en su
oficina. Como entorno en el que se puede trabajar de manera cmoda y eficiente, este nuevo edificio
establece un nuevo ideal, uno que permanecer como medida de comparacin para los edificios de
oficinas del futuro. Por tanto, el Edificio Chrysler est dedicado como una firme contribucin al progreso
empresarial.
Propiedad[editar]
Comparacin de la altura de algunos de los edificios ms altos de Nueva York.

El Edificio Chrysler visto desde el Empire State Building.
El lado este de la parcela de la torre discurre ligeramente en diagonal respecto a la cuadrcula

de calles de Manhattan, siguiendo una parcelacin anterior al Plan de los Comisarios de
1811.47 48 Por ese lugar pasaba antiguamente una carretera, la antigua Boston Post Road, que
serpenteaba por el este de Manhattan, en su mayor parte entre laSegunda y la Tercera
Avenida, y conduca hasta Boston.48 Con el paso del tiempo, el ayuntamiento vendi las
parcelas que bordeaban esta carretera,48 y el terreno en el que se sita actualmente el Edificio
Chrysler se don a The Cooper Union for the Advancement of Science and
Art en 1902.49 La Cooper Union, una universidad privada, sigue siendo propietaria de la
parcela sobre la que se sita el edificio, pero no del edificio en s. Esta institucin est exenta
de impuestos desde su carta de fundacin de 1859, y la parcela constituye una dotacin suya.
Como consecuencia, los dueos del edificio pagan a la Cooper Union el dinero que ira
destinado al Ayuntamiento de Nueva York en impuestos, unos ocho millones de dlares al
ao.50 51 Originalmente, la parcela fue alquilada a William H. Reynolds, pero, despus de que
este no fuera capaz de encontrar financiacin para el proyecto, Walter P. Chrysler adquiri los
derechos de construccin en el terreno en 1928. 49 52 Al contrario de la creencia popular, la
Chrysler Corporation no estuvo implicada en la construccin del Edificio Chrysler ni fue nunca
su propietaria, aunque se dise y construy para la empresa y fue su sede hasta mediados
de los aos cincuenta. En realidad, fue un proyecto personal de Walter P. Chrysler.11
La propiedad del edificio ha cambiado de manos en numerosas ocasiones. La familia Chrysler,

que haba heredado el inmueble tras la muerte de Walter Chrysler en 1940, 53 vendi el edificio
en 1953 a William Zeckendorf54 por 18 millones de dlares,55 y en 1957 fue comprado por Sol
Goldman y Alex DiLorenzo, y administrado por Massachusetts Mutual Life Insurance
Company. Entre 1978 y 1979 se reform el vestbulo y se renov la fachada. 56 57 En 1979 Jack
Kent Cooke compr el edificio y en 1998, Tishman Speyer Properties y el Travelers Insurance
Group adquirieron el Edificio Chrysler, subrogndose en la hipoteca, junto con el edificio
adyacente de 32 plantas llamado Chrysler East originalmente denominado Kent Building
por unos 220 millones de dlares (equivalentes a 300 millones de 2015).58
En 2001, se vendi el 75% del edificio a TMW, la sucursal alemana de un fondo de inversiones
de Atlanta, por 300 millones de dlares (equivalentes a 370 millones de 2015). No obstante,
sus antiguos dueos Tishman y Travelers conservaron una participacin de control de la
torre y el edificio adyacente Chrysler East.59 El 11 de junio de 2008, sali a la luz que el Abu
Dhabi Investment Council estaba en negociaciones para comprar el 75% del edificio que tena
TMW y un 15% a Tishman Speyer Properties, as como un porcentaje del adyacente centro
comercial Trylons por 800 millones de dlares.60 El 9 de julio de 2008 se anunci que se haba
completado la transaccin, y que el fondo de inversin emirat se haba convertido en dueo
del 90% del edificio.61 62
Renovaciones[editar]
En 1961 se llev a cabo la primera limpieza de los elementos de acero inoxidable del edificio:
aguja, corona, grgolas y puertas de acceso.63 En 1995 se restauraron de nuevo para que
recuperaran su brillo y apariencia originales, con un coste de 1,5 millones de dlares. 64 Para la
limpieza se aplic una solucin jabonosa, un desengrasante y un abrasivo suave; adems, se
reemplazaron algunos listones de acero daados de la aguja y varias uniones de las grgolas
fueronsoldadas de nuevo.64 Estas obras, dirigidas por Hoffman Architects y ejecutadas por
Nicholson & Galloway,65 66 recibieron el Lucy G. Moses Preservation Awardentregado por
la New York Landmarks Conservancy en la edicin de 1997.67
Entre 2001 y 2003 se llev a cabo otra restauracin del Edificio Chrysler, dirigida por la
empresa de Thornton Tomasetti.68 En esta intervencin se repararon las partes daadas de la
fachada y se restauraron los bastidores originales de acero de las 3500 ventanas. 68 Tambin
se sustituyeron algunos escaparates deteriorados de la planta baja para permitir el acceso a
discapacitados, manteniendo el estilo original.68 Por ltimo, se repararon y sustituyeron
algunos paneles de acero inoxidable de la corona.68 En los aos 2010 y 2011 se renovaron y
mejoraron los sistemas de energa, fontanera y gestin de residuos del edificio, lo que produjo
una disminucin del 21% de su consumo total de energa y del 64% de su consumo de
agua.69 70 El 81% de los residuos generados son reciclados.70 En 2012, el edificio recibi la
acreditacin LEED Oro del US Green Building Council, que acredita su sostenibilidad y
eficiencia energtica.69 70
Ornamentos que imitan...
guilas
(Planta 61)
Adornos de cap
(Planta 31)
Tapacubos y guardabarros
(Planta 31)
El Edificio Chrysler se considera con frecuencia uno de los mejores ejemplos de la

arquitectura art dco.9 71 El exterior del edificio tiene muchos ornamentos heroicos,
aproximadamente cincuenta en total, que sobresalen de las cuatro esquinas del edificio en
cinco plantas diferentes de un modo similar a las grgolas de las catedrales gticas.72 Las
esquinas de la planta 61 estn decoradas con sendos pares de guilas esculpidas por
Kenneth Lynch, que tienen una longitud de tres metros y una envergadura de 4,5
metros;73 74 en las esquinas de la planta 31 hay rplicas de las decoraciones del cap de los
vehculos Chrysler de 1926;75 mientras que en las esquinas de la planta 24 hay pias de tres
metros de altura, smbolos de la hospitalidad, que fueron fabricadas en el sitio. 73 18 El edificio
est construido de albailera, con estructura de acero y revestimiento metlico. En su
construccin se emplearon 20 961 toneladas de acero estructural.76 Tiene un total de 3862
ventanas en sus fachadas. En el interior hay cuatro grupos de ocho ascensores diseados
por Otis Elevator Corporation.77 78 Las ventanas, la corona, la aguja y las grgolas fueron
fabricadas a mano en las plantas 65 y 67 a partir de lminas de metal. 51 El edificio se
design National Historic Landmark en 1976,79 80 y monumento de Nueva York en 1978.18
Al contrario que muchos rascacielos de la poca, el diseo del Edificio Chrysler no segua la
frmula de una columna con basadecorativa, fuste liso y capitel decorativo; en su lugar, el
diseo era de inters a lo largo de toda su altura. La gran altura del edificio y los retranqueos
obligados por la legislacin ayudaron a que Van Alen tomara esta decisin.18 Sus diecisis
plantas ms bajas se elevan rectas desde la acera (con un hueco en un lado que le otorga
una planta con forma de U a partir de la cuarta planta). Hay retranqueos en las plantas 16,
18, 23, 28 y 31, que se ajustan a la Ley de Zonificacin de 1916 y dan al edificio el aspecto de
un zigurat por un lado y el de un palazzo con forma de U por el otro. La torre contina
verticalmente desde la planta 31 hasta la 60, donde su planta se convierte en una cruz de
Malta que fusiona el 'fuste', de planta cuadrada, con la cima.81 La fachada del edificio est
revestida mayoritariamente en ladrillo blanco, y se usa ladrillo de color gris oscuro como
decoracin horizontal para resaltar las hileras de ventanas.21
Aunque la forma del Edificio Chrysler pretende cumplir la Ley de Zonificacin, cada uno de los
retranqueos hasta la planta 31 serva para una funcin inteligente. Las primeras diecisis
plantas eran lo mayores posibles para maximizar el valioso espacio de alquiler cerca del
suelo. El corte con forma de U por encima de la cuarta planta era para introducir luz y aire en
el edificio. Aunque los primeros tres retranqueos simplemente se ajustan a la ley, la zona entre
las plantas 28 y 31 sirve para varias funciones. Segn Robinson, aade inters visual a la
parte central del edificio, evitando que sea dominada por el minucioso detalle de las plantas
ms bajas y el llamativo diseo del remate. Proporcionan una base al fuste de la torre,
efectuando una transicin entre las plantas inferiores y el alto fuste. 81
Las primeras cuatro plantas del edificio cubren toda la superficie de la parcela y estn
revestidas con granito negro pulido de Shastone en la planta baja y mrmol blanco de Georgia
en el resto. El elemento ms destacable de esta parte del edificio son las dos entradas en
Lexington Avenue y la Calle 42. Cada una de ellas tiene una altura de tres plantas, a la
manera de un proscenio, y estn enmarcadas por granito de Shastone. Retranqueadas dentro
de las entradas estn las puertas giratorias que dan acceso al vestbulo, debajo de ventanas
de metal y vidrio con detallados patrones decorativos. Este tratamiento pretende realzar el
efecto espectacular de entrar al edificio, una preocupacin frecuente del estilo art dco.
Tambin hay una entrada menor, de una planta de altura, en la Calle 43. En la planta baja hay
grandes escaparates con marcos de metal para tiendas. En la segunda, tercera y la cuarta
planta se pueden ver ventanas de oficinas. En la base de las ventanas de la segunda planta
hay enjutas decorativas. Los marcos de metal de las entradas y ventanas son de acero
Nirosta.18
Una de las dos entradas principales del rascacielos.
Vista del edificio desde su base.
Por encima de la cuarta planta, el edificio es penetrado en los lados este y oeste por huecos
que se extienden hasta la fachada de la torre, mientras que en los lados norte y sur el edificio
se eleva gradualmente con una serie de retranqueos. El revestimiento de la fachada hasta el
primer retranqueo en la planta diecisis es de ladrillo blanco con bandas de mrmol blanco
que crean un patrn similar al usado en cestera.82 Las ventanas estn dispuestas en una
cuadrcula regular. Todas las ventanas del edificio no tienen alfizar; los marcos estn
colocados al ras de la fachada.18
En el siguiente retranqueo, que termina en la planta 24, hay un nfasis vertical con pilares de
ladrillo blanco alternados con bandas verticales de ventanas. Las enjutas de aluminio entre las
ventanas ayudan a este efecto. Las enjutas en las plantas 20, 21 y 22 estn adornadas con
relieves abstractos. Por ltimo, en las esquinas de la planta 24 hay pias decorativas de tres
metros de altura.18
Las siguientes tres plantas, hasta la 27, forman el tercer retranqueo. Las bandas horizontales
y los motivos de ladrillo gris y negro con forma de zigzag contrastan con la verticalidad del
retranqueo anterior. El cuarto retranqueo, que llega a la planta 31, marca la aparicin del fuste
de la torre desde la base. En la planta 31 las esquinas del edificio se extienden hacia fuera
con enormes adornos de cap de Chrysler de Nirosta que atraen el ojo a la base de la torre y
la hacen parecer ms grande.81 Esta extensin era necesaria para evitar una ilusin ptica
comn en edificios altos con bandas horizontales, que hace que la parte superior parezca
mayor que la base.81 Tambin en esta planta hay un friso gris y blanco de tapacubos y
guardabarros de acero pulido.5 Estos ornamentos son smbolos manifiestos de la Chrysler
Corporation y uno de los efectos caractersticos creados por los arquitectos art dco.18 Los
adornos de cap toman la forma del casco alado de Mercurio, que constitua el adorno de
cap de los vehculos Chrysler de la poca y posteriormente se convertiran en el logo de la
empresa.83 Este adorno del cap fue diseado en 1924 por Oliver Clark y sus alas plateadas
simbolizan al veloz dios del comercio de la mitologa romana.84
El tratamiento del fuste de la torre es dual y pretende enfatizar tanto la verticalidad como la
horizontalidad. En cada uno de los cuatro lados de la torre, las ventanas estn agrupadas en
tres bandas verticales. Cada grupo est enmarcado por ladrillos y un pilar de mrmol que se
extiende de manera continua a lo largo de todas las plantas. Tambin se da un nfasis vertical
a las enjutas entre las ventanas con franjas verticales que alternan ladrillo gris y blanco. Como
contraste las esquinas de la torre tienen bandas horizontales de ladrillo negro. 18
La corona del Edificio Chrysler es una extensin directa de la torre. Segn Robinson, sus
arcos, cada uno ms pequeo y alto que el anterior, continan el diseo aterrazado del
edificio. Este concepto se lleva adelante desde la planta 61, que tiene grgolas en forma de
guilas que imitan los detalles de la planta 31, hasta la aguja, que extiende el concepto 'ms
alto y ms estrecho' a una altura infinita. Este tratamiento enfatiza la altura del edificio,
dndole un estilo reminiscente de la arquitectura fantstica de Coney Island. 81 El guila es un
guio a uno de los smbolos americanos: el guila calva, que figura incluso en el Escudo
Nacional.85
El interior del edificio tena varios elementos innovadores. Los tabiques entre las oficinas
estaban insonorizados y divididos en secciones intercambiables, de manera que se poda
cambiar rpida y cmodamente la distribucin de cualquier oficina. Los conductos bajo los
suelos llevaban cables de telfono y de electricidad. Los ascensores, por rdenes directas de
Chrysler, eran capaces de alcanzar velocidades de trescientos metros por minuto, aunque las
ordenanzas de Nueva York en vigor en 1930 solo permitan 210 metros por minuto. El edificio
tambin tena tres de los huecos de ascensores ms largos del mundo. Para mejorar el
acceso del pblico al edificio, haba una galera subterrnea que conduca directamente
al metro, gestionado en aquel momento por la IRT. La IRT se opuso enrgicamente a esta
conexin, pero Chrysler se impuso y construy el pasadizo a sus expensas. 18
Corona y aguja[editar]
De da y de noche.
El elemento ms reconocible del Edificio Chrysler es su corona. Compuesta de siete arcos
concntricos aterrazados, el diseo de Van Alen de la corona consiste en una bveda de
arista cruciforme que tiene siete arcos concntricos, colocados uno encima del otro
con retranqueos entre ellos.86 El revestimiento de acero inoxidable est nervado y remachado
con forma de rayos de sol, con muchas ventanas triangulares. Toda la corona est revestida
con el metal plateado Enduro KA-2, un acero inoxidable austentico desarrollado
enAlemania por Krupp y comercializado con el nombre comercial Nirosta (un acrnimo del
alemnnichtrostender Stahl, que significa acero inoxidable),11 87 que tiene un 18% de nquel
y un 8% de cromo, razn por la cual tambin se conoce como acero inoxidable 18-
8.88 Debido a la forma curva de la cpula, las medidas de las chapas de Nirosta se tenan
que verificar en la obra. Por tanto, la mayor parte del trabajo se realiz en talleres de metal
situados en las plantas 67 y 75 del edificio.14 Tambin se us Nirosta en los ornamentos
exteriores (las pias de la planta 24, los adornos de cap de la planta 31 y las guilas de la
61), en los marcos de las ventanas y en la aguja. 89 18
El acero inoxidable Nirosta era una parte integral del diseo de Van Alen, como l mismo
seala en el captulo Architectural Uses del libro The Book of Stainless Steels (1933, 1935):
El uso de metal brillante fue de gran ayuda para ejecutar las lneas verticales y las formas
circulares menguantes de la parte superior, para acentuar el movimiento ascendente gradual
hasta que el edificio se disuelve literalmente en el cielo. 72 Los productores de acero
inoxidable tenan inters en el Edificio Chrysler como experimento de la durabilidad del acero
inoxidable en la arquitectura. En 1929 se organiz el Committee A-l0 on Stainless Steel de
la American Society for Testing Materials. Los miembros de ese comit vean al Edificio
Chrysler como una excelente oportunidad para estudiar el efecto del ambiente en este nuevo
tipo de material, por lo que se fund otro comit ms pequeo, compuesto principalmente por
productores de acero inoxidable, para inspeccionar los paneles del Chrysler cada cinco aos y
determinar su condicin. Esto se realiz durante treinta aos, hasta 1960, ao en el que se
suspendieron las inspecciones debido a que los paneles prcticamente no se haban
deteriorado.73
Cuando se inaugur el edificio, contena un mirador pblico en la planta 71 llamado Celestial,

que cerr al pblico en 1945.90 Se poda acceder al mismo por un precio de cincuenta
centavos, y los visitantes podan rodear toda su circunferencia a travs de un pasillo con
techos abovedados, que fueron pintados con motivos celestes y de los que colgaban
pequeos Saturnos de vidrio.4 Esta planta tena una superficie de 362 metros cuadrados91 y
segn un folleto ofreca vistas de hasta 100 millas (161 km) de distancia en un da claro.92 En
el centro de la galera estaba expuesta la caja de herramientas con la que empez Walter P.
Chrysler su carrera como mecnico, rodeada de cristal, a modo de emblema de su empresa y
su xito personal,18 93 14 que actualmente se conserva en el Chrysler Technology
Center en Auburn Hills, Mchigan.94 Sin embargo, las pequeas ventanas triangulares
resultado del diseo de la corona creaban ngulos extraos que dificultaban ver la ciudad. 14 La
apertura un ao ms tarde del Empire State Building, que contaba con un mirador al aire libre
que se hizo ms popular, hizo que el observatorio del Edificio Chrysler perdiera clientela, y
sigui abierto durante solo catorce aos ms (cerr en 1945).95 El antiguo mirador contiene
ahora la oficina de los arquitectos Morse y Harvey de Cowperwood Interests, 96 ocupada desde
1986.91 97 98 El club privado Cloud Club ocupaba tres plantas del edificio (de la 66 a la 68), pero
cerr a finales de los aos setenta.90 Las plantas superiores del edificio a partir de la 72
no son habitables y se construyeron principalmente acorde al diseo exterior, y funcionan
adems como descansillos de la escalera que lleva hasta la aguja. Son muy estrechas, tienen
techos bajos e inclinados y solo se usan para albergar transmisores de radio y otros
equipamientos mecnicos y elctricos.11 Por ejemplo, el piso 73 alberga los motores de los
ascensores y un depsito de agua rectangular de unos 57 000 litros, de los cuales se reservan
13 000 para caso de incendio.91
Vista desde una de las ventanas triangulares que dan al norte.
Originalmente, Chrysler tena un apartamento de dos plantas con chimenea21 y una oficina
particular en la parte superior del edificio, que, adems contena un gimnasio y los baos ms
altos del mundo.51 Las plantas 69 y 70 albergan una clnica dental. 96
La cadena de televisin WCBS-TV (el Canal 2) emita su seal desde la cima del Edificio
Chrysler en los aos cuarenta y cincuenta, hasta que se traslad al Empire State
Building.6 Durante muchos aos, tambin usaron el edificio para emitir su seal WPAT-
FM y WTFM (actual WKTU), pero tambin se trasladaron al Empire State en los aos
setenta.99 Actualmente no hay transmisores comerciales en el Edificio Chrysler.100
Hay dos tipos de iluminacin en la corona y aguja del edificio. La primera corresponde a las
luces en forma de V en el acero del edificio, alrededor del permetro de las ventanas. Tras
las reformas efectuadas en 1978, el nuevo propietario aadi grupos de focos en mstiles
apuntados hacia el edificio. Esto permite que la cima se ilumine de diferentes colores para
ocasiones especiales.6 Hasta 1998 las luces se apagaban a las 2 de la madrugada, pero el
columnista Ron Rosembaum logr que Tishman Speyer, propietario del inmueble, accediera a
encenderlas toda la noche, apagndose a las seis de la maana.101 102Desde 2015, el Edificio
Chrysler forma parte del programa Audubon Society Lights Out, por el que se compromete a
apagar sus luces durante las pocas de migracin de las aves.103
Vestbulo[editar]
El vestbulo de entrada al edificio, que adopta una forma triangular poco habitual, 104 es un
bello ejemplo del estilo art dec, con claras influencias delexpresionismo alemn.4 Chrysler no
repar en gastos con tal de impresionar a otros arquitectos y magnates del automvil,
revistiendo las paredes con enormes losas de mrmol africano rojo,105 y los suelos
con travertino de Siena trados de Alemania en una disposicin que marca el camino a los
ascensores.106
El vestbulo, que parece flotar en un halo misterioso, 105 presenta una iluminacin escasa y
algo tenue, pese a que los apliques de la lmparas son llamativos e icnicos. Ambos factores
crean un ambiente ntimo y resaltan el lugar.107 Cada barra vertical de luz fluorescente est
recubierta con mrmol azul belga y nice mbar mexicano, que apaga y difumina la luz
consiguiendo un brillo suave que ilumina y se funde con las paredes de mrmol de color rojo
dando lustre a toda la sala.108
Cruzando el vestbulo se accede a uno de los cuatro grupos de ascensores, de los cuales no
hay dos iguales. Las puertas de los ascensores muestran un uso modernista en las
incrustraciones de madera en chapas de acero con forma de palma. Los interiores cuentan
con una amplia variedad de maderas: fresno japons, nogal americano, nogal oriental, madera
noble gris inglesa, bano y arce.71 Tanto las puertas de los ascensores como el interior de sus
cabinas estn considerados un extraordinario trabajo de marquetera.104
A da de hoy, el vestbulo es la nica parte visitable del edificio, a la que se puede acceder en
horario comercial.90 Cuando el edificio abri sus puertas, el vestbulo albergaba una exposicin
de vehculos de Chrysler,106 57 que continuaba en la primera planta.109 Esta exposicin se
suprimi antes de la Segunda Guerra Mundial.106
Vestbulo del Edificio Chrysler
Vestbulo
Lmpara art dco
Puerta de entrada
Reloj digital futurista
El techo del vestbulo est decorado en su totalidad por un mural de 30 21 metros con forma
de Y de colores ocres y dorados realizado por Edward Trumbull, que en su da fue uno de
los ms grandes del mundo.110 111 Se titula Transporte y empeo humano,111 y el tema que
representa es la energa y su aplicacin por el hombre para solucionar sus
problemas,112 homenajeando a la edad dorada de la aviacin y la era de la mquina.107 La
imagen central del mural es ungigante musculoso cuyo intelecto dirige su energa ilimitada a la
consecucin de los triunfos de la era mecnica, segn reza un panfleto del edificio de
1930.112 El estilo art dco se manifiesta en los caractersticos tringulos, ngulos agudos,
lneas ligeramente curvadas, ornamentaciones cromadas y numerosos patrones.107Aparecen
varios aviones plateados uno de ellos es el Spirit of St. Louis, hornos de acero
incandescente y el edificio mismo.113 4 Un panel del mural est dedicado enteramente al
trabajo de los remachadores, aparejadores, canteros, carpinteros, yeseros y
albailes.113 Aparecen un total de cincuenta figuras diferentes que fueron modeladas siguiendo
a los trabajadores que realmente trabajaron en l. 113 En 1999 como parte de un proyecto de
USD 100 millones llamado Chrysler Center el mural fue devuelto a su estado original tras
una restauracin que, tras ms de diez mil horas empleadas, consisti en retirar el
recubrimiento de poliuretano aadido en la dcada de 1970 y el relleno de los agujeros que
haban dejado los antiguos apliques.112
Transporte y empeo humano

Ascensores[editar]
Ascensores
Puerta abierta
Puerta cerrada
Techo
Hay un total de 32 ascensores en el rascacielos, divididos en grupos de seis u ocho, cada uno
de los cuales sirve plantas distintas del edificio. Segn Curcio, el interior de estos ascensores
era quiz el elemento ms bello y, junto con la corona, el ms importante de todo el
edificio.114
Van Alen tard un ao en disear minuciosamente estos ascensores, ayudado por L.T.M.
Ralston, que estaba encargado de elaborar las partes mecnicas del edificio. Fueron
fabricados por la Otis Elevator Company, y las puertas fueron realizadas por la Tyler
Company. Cada ascensor tiene unas dimensiones interiores de 1,68 m x 2,44 m. Las puertas
son de metal cubierto con maderas exticas de diferentes tonos y tipos. Cuando estn
cerradas, las puertas de los ascensores parecen altos ventiladores resaltados por hojas de
palma metlicas que se elevan a travs de una serie de parbolas de plata, cuyos bordes
estn resaltados por lirios curvos, y muestran la influencia del Antiguo Egipto en el art
dco.21 Cuando las puertas estn abiertas, cada ascensor parece una exquisita habitacin de
estilo art dco.114
Haba cuatro patrones bsicos para la decoracin interior de los ascensores, pero no haba
dos iguales debido a la gran variedad de las incrustaciones, hechas de distintas maderas
raras, como fresno japons, madera gris inglesa, nogal oriental, nogal americano, madera
tintada, madera satinada, madera cubana, arce, caoba filipina, teca y roble
australiano.4 114 Haba patrones con arcos, con tringulos, con pirmides, del estilo
de Mondrian e incluso algunos lisos cuya forma la determinaba nicamente el color de la
madera y la direccin de las vetas. Levine afirma que si algo del edificio se basa en telas
estampadas, sin duda son los ascensores. Se puede decir que tres de los diseos tienen
motivos geomtricos, mexicanos y ligeramente art nouveau, que reflejan las distintas
influencias en el diseo de todo el edificio. El techo de cada ascensor estaba cubierto con
una plancha de metal diferente, situada sobre un patrn de madera pulida tambin diferente.
Curcio afirma que estos ascensores estn entre los espacios cerrados pequeos ms
bonitos de Nueva York, y es justo decir que nadie que los ha visto o ha estado en ellos los ha
olvidado.114
En cierto modo, toda la disposicin de los ascensores se dise para parecer cortinas que se
abren en un fabuloso escenario para una escena de un espectculo de Ziegfeld. En efecto, los
vestbulos de los ascensores tienen rayos con la forma de cortinas levantadas en el estilo
antiguo, con la parte central levantada y cayendo hacia ambos lados. 114 Adems, la decoracin
del interior de los ascensores tambin era una referencia a los vehculos, ya que los coches
de la poca solan tener el salpicadero y las molduras de madera.4
Cloud Club[editar]
El Cloud Club (lit. club en las nubes) ocup las plantas 66, 67 y 68 del Edificio Chrysler y
abri en julio de 1930 con unos trescientos miembros que se encontraban entre las personas
ms influyentes de la ciudad, como E.F. Hutton, Cond Nast y el boxeador Gene
Tunney.115 116 El Cloud Club se cre en parte a peticin de Texaco, que antes de alquilar
catorce plantas en el edificio pidi que hubiera un restaurante apropiado para sus
ejecutivos.115 El Cloud Club fue la solucin, y su diseo reflej un compromiso entre William
Van Alen, que dio al resto del edificio su apariencia moderna, y Walter Chrysler, cuyo gusto
personal era ms seorial y tradicional.115
Haba un saln de estilo Tudor en la planta 66 con paneles de madera de roble, y una Grill
Room de estilo ingls antiguo con suelos de madera, vigas de madera, lmparas de araa de
hierro forjado y puertas de vidrio y plomo.115 El comedor principal, situado en la planta 67,
estaba conectado con la planta 66 mediante una escalera de bronce y mrmol de estilo
renacentista y tena un aspecto futurista, con columnas de granito pulido y apliques de vidrio
grabado de estilo art dec.116 Haba un mural de una nube en el techo, y un mural de
Manhattan en el lado norte.115 Se cree que el comedor sirvi de referencia para el
conocido Rainbow Room y el Rockefeller Center Luncheon Club, ambos situados en el 30
Rockefeller Plaza.117 118 En la misma planta, Walter Chrysler tena un comedor privado y
tambin haba un comedor privado de Texaco.115 La planta 68 contena principalmente
espacios de servicios.116
Las fortunas del Cloud Club empezaron a decaer en los aos cincuenta y sesenta, con el
traspaso de algunos miembros a clubes similares cercanos. 115 119 En 1977, Texaco, cuyos
ejecutivos eran buena parte de los miembros del Cloud Club, se traslad a Westchester.
El Cloud Club termin cerrando en 1979, y aunque ha habido varios proyectos de rehabilitarlo
y reabrirlo, como una discoteca o un club gastronmico, nunca han llegado a
materializarse.119 116 Tishman Speyer ha alquilado las dos plantas superiores del antiguo Cloud
Club a empresas. Se ha eliminado la antigua escalera, as como otros muchos elementos de
la decoracin original,115 lo que ha generado las protestas de la Art Deco Society of New
York.119
Chrysler East
Chrysler Trylons
Chrysler Center[editar]
Chrysler Center es el nombre del complejo de edificios compuesto por el Edificio Chrysler, el
Chrysler Building East (anteriormente Kent Building) y el pabelln comercial denominado
Chrysler Trylons, situado entre ambos.120 En 1998 Tishman Speyer adquiri todo el complejo y
procedi a renovarlo por completo entre 1998 y 2000.120
El Kent Building, situado en el 666 de 3rd Avenue, fue remodelado pasndose a llamar
Chrysler Building East.121 Este edificio, construido en 1951, tiene 132 metros de altura y 32
plantas y es de Estilo Internacional.122 En la renovacin, dirigida por el conocido
arquitecto Philip Johnson, se sustituy la fachada de cristal por una ms oscura, se aadi
una ampliacin de 14 214 m, se modernizaron los sistemas mecnicos y se modific el
interior.120 122 Tras estas obras, la superficie total de este edificio es de 71 535 m.120
Por ltimo, se construy un nuevo edificio para conectar los dos inmuebles del complejo, que
tambin se encarg a Philip Johnson.120 El resultado son los Chrysler Trylons, un pabelln
comercial de tres plantas de altura y 2000 m de superficie. Su diseo, tres pirmides de
cristal de tres lados que se intersecan entre s, se inspira en las ventanas triangulares de la
corona del Edificio Chrysler.123 En palabras del arquitecto, es un monumento para la Calle 42,
que te lleva a la cima del Edificio Chrysler estando al nivel de la calle. 123
Tras estas modificaciones, la superficie total alquilable del complejo pas a ser
191 637 m.120 El coste total de este proyecto fue de unos cien millones de dlares.123 Esta
renovacin ha conseguido varios premios y reconocimientos, como la Energy Star de laEPA,
el Renovation Project of the Year de 2000, el NYACE Engineering Excellence Award de 2002 y
el Skyscraper MuseumOutstanding Renovation Award de 2001.124
Legado[editar]
El Edificio Chrysler aparece en varias pelculas ambientadas en Nueva York 125 y es
considerado con frecuencia uno de los mejores edificios de la ciudad. 9 10 5 En 1997, una
encuesta de arquitectos de Nueva York mostr que el Chrysler era de lejos su edificio
favorito.19 En 2001, una encuesta entre crticos lo clasific como el tercer mejor edificio del
pas.19 En verano de 2005, elSkyscraper Museum de Nueva York pidi a cien arquitectos,
crticos, ingenieros e historiadores, entre otros, que escogieran a sus diez favoritos entre
veinticinco rascacielos de Nueva York. El Edificio Chrysler qued en primer lugar y el 90% de
los encuestados lo situaron entre sus diez favoritos.126 En 2007, qued en novena posicin en
la lista de America's Favorite Architecture realizada por el Instituto Americano de Arquitectos,
dentro de una seleccin de 150 edificios y estructuras. 127
En la designacin como monumento de Nueva York, la Comisin de Conservacin de los

Monumentos afirma que el Edificio Chrysler es un ejemplo excepcional de la arquitectura art
dco; fue diseado por el arquitecto Van Alen para simbolizar a la Chrysler Corporation;
cuando se complet en 1930 era el edificio ms alto del mundo; la coronacin de la aguja de
56 m que le otorg esa distincin fue un atrevido logro tcnico; el arquitecto us nuevas
tecnologas y materiales, en especial el Nirosta para los ornamentos exteriores, marcos de las
ventanas, la corona y la aguja; pretenda ser el eptome de la vida empresarial moderna y
estaba dedicado por Walter Chrysler al comercio y la industria mundial; es sinnimo del
progreso en la arquitectura y los mtodos de construccin modernos; encarna con su corona
la esencia romntica del rascacielos neoyorquino; y contina dominando el skyline de Nueva
York.18
La caracterstica silueta del Edificio Chrysler ha inspirado a muchos edificios semejantes de

todo el mundo, como One Liberty Place de Filadelfia128 o la New York New York
Tower de Chongqing.129
Aparicin en los medios[editar]
Pelculas[editar]
Detalle de la decoracin de estilo art dco de la corona.
El Edificio Chrysler puede verse en numerosas pelculas. Sin embargo, pese a aparecer en
los planos de establecimiento de muchas pelculas ambientadas en Nueva York en las ltimas
dcadas, casi nunca ha sido la estrella. En esta lnea, James Sanders, autor de Celluloid
Skyline: New York and the Movies, afirma que cualquier ensayo sobre el Edificio Chrysler en
pelculas se debera titular el premio al mejor rascacielos de reparto es para... y dice que
siempre apareca en planos de establecimiento, y casi nunca reciba la atencin que quiz
debera haber tenido. Siempre estaba el Empire State Building para eclipsarlo.125
Al final de la pelcula King Kong puede verse la parte superior del edificio. La cima que King
Kong iba a escalar en un principio era la del New York Life Building pero la productora decidi
emplear la del Chrysler Building. No obstante con la finalizacin del Empire State Building,
finalmente se opt usar el edificio ms alto del mundo en una de las escenas ms famosas de
la historia del cine.130 125 En El mago (1978), donde en un montaje aparece el edificio repetido
cinco veces cuando Dorothy y elEspantapjaros toman la carretera de ladrillos amarillos
hacia Ciudad Esmeralda.131 125 En la pelcula fantstica de terror Q - The Winged
Serpent (1982), dirigida por Larry Cohen, un monstruo volador toma la cima del edificio como
su residencia.130Intentan derribar al monstruo desde varios andamios suspendidos desde la
corona y una escena est rodada en el interior de la aguja.130 El director Larry Cohen afirm
siempre he pensado que el Edificio Chrysler era el edificio ms interesante de la ciudad y
que mereca tener su propio monstruo.125 Los crditos iniciales de La sombra del
testigo (1987), de Ridley Scott, se muestran sobre un plano areo que va girando sobre
edificio con su corona iluminada de noche.132 En Armageddon (1998) la parte superior es
destruida por un asteroide, al igual que otros edificios de Nueva York. En Deep Impact (1998)
el edificio es engullido por un tsunami y en Godzilla(1998) es destruido por un cohete
desviado.130 En A.I. Inteligencia artificial (2001) dos aliengenas van a un Manhattan del futuro
sumergido por las aguas y durante un instante puede verse el Edificio Chrysler intacto. 130
El edificio tambin juega un papel en Spider-Man (2002), donde el protagonista lamenta la
muerte de su to desde una de las guilas,133 y en Fantastic Four: Rise of the Silver
Surfer (2007), donde uno de los personajes sobrevuela el Edificio Chrysler.134 En una comedia
titulada Two Weeks Notice (2002) el edificio comparte una larga escena con Sandra
Bullock y Hugh Grant, que discuten su amor por el icnico edificio mientras lo sobrevuelan en
helicptero.130 125 En la tercera parte del proyecto artstico de Matthew Barney, Cremaster
3 (2002), aparece en construccin, junto con imgenes del interior, el vestbulo, el Cloud Club
y la parte superior.135 Su ltima aparicin tuvo lugar en la pelcula Men in Black 3 (2012) en la
que el agente J (Will Smith) debe regresar al pasado para tratar de salvar al agente K (Tommy
Lee Jones) y para ello debe realizar un salto desde una de las guilas.136 Los animadores
estuvieron trabajando ms de 18 meses en esta escena de 90 segundos y en ella se
combinan elementos reales con efectos especiales en 3D. 136 Es considerada una de las ms
icnicas en las que el edificio es el protagonista. 137
Fotografa[editar]
En diciembre de 1929, la fotgrafa Margaret Bourke-White fue contratada por Walter P.

Chrysler para tomar fotos del edificio Chrysler, a modo de publicidad. Trabajaba desde los
andamios a 244 metros de altura, desde donde realizaba fotografas del edificio en
construccin. En una ocasin el viento soplaba tan fuerte que su trpode tuvo que ser
sostenida por tres hombres para evitar que se cayera.138 139 Su estudio se encontraba en la
planta 61.140 En 1930, se utilizaron varias de sus fotografas en un reportaje especial sobre
rascacielos en la entonces nueva revista Fortune.141 En 1934 el compaero de Bourke-White,
Oscar Graubner, tom la conocida foto titulada Margaret Bourke-White atop Chrysler
Building, donde puede verse a la famosa fotgrafa sobre una de las guilas del piso 61
tomando una foto sobre el skyline de la ciudad de Nueva York.142 El 5 de octubre de 1998,
dicha fotografa se subast en Christie's por 96 000 dlares.143
El 23 de enero de 1931, en el baile organizado por la Society of Beaux-Arts, los arquitectos se

disfrazaron como su propio edificio. Van Alen llevaba unas botas y una chaqueta con unos
patrones que hacan alusin a los incrustaciones de madera de los ascensores. Adems, los
adornos en su hombro representaban las guilas del piso 61 y como sombrero llevaba la
corona del edificio. En una de las imgenes del baile, Van Alen aparece junto a un total de seis
arquitectos como A. Stewart Walker que iba disfrazado del Fuller Building y Leonard Schultze,
de hotel Waldorf Astoria.144 Van Alen tambin aparece en otra foto mientras su mujer,
disfrazada de cortesana, lo mira.145 146
Msica[editar]
En la portada del lbum de 1993 Bat Out of Hell II: Back into Hell del grupo Meat Loaf aparece
un murcilago gigante agarrado en lo alto del Edificio Chrysler. Es obra de Michael Whelan
realizada en acrlico sobre tabla de la acuarela.147 Adems, el rascacielos se menciona
repetidamente en la letra de canciones como Is Chicago, Is Not Chicago de Soul
Coughing, Jet Black de Treat Her Right y en Going Home en el lbum Bewitched de Luna.148
En el musical Annie, durante el nmero Hard-Knock Life que habla sobre la dura vida en un
orfanato,149 la pequea hurfana Annie, imitando a la seorita Hannigan, dice You'll stay up till
this dump shines like the top of the Chrysler Building (No te irs a dormir hasta que este
tugurio brille como la cima del Edificio Chrysler).150
Hotel Ryugyong
Hotel Ryugyong

El hotel en agosto de 2011
Informacin general
Uso(s) Hotel
Localizaci Pionyang (Corea del Norte)
Coordenada
0211N 1254350E (mapa)
s
Inicio 19872
Ao de 1987-20131
construcci
n
Coste US$750 mill.3
Altura
Altura 330,021 m
azotea
Dimensiones
Dimetro 159,981 m
Detalles tcnicos
Nmero de 1051
plantas
Superficie 360 000 m2
Diseo y construccin
Arquitecto( Baikdoosan Architects & Engineers2
s)
Contratista Baikdoosan Architects & Engineers (1987-1992)
Orascom Telecom (2008-2011)
El Hotel Ryugyong (chosn'gl: , hancha: , McCune-Reischauer: Ryugyng

Rygwan ; hangul: , romanizacin revisada: Ryugyeong Hotel ), es un rascacielos
? ?
pendiente de inauguracin situado enPionyang, la capital de Corea del Norte.4 El edificio

tambin es conocido como Edificio 105, debido al nmero de plantas que tiene. Su
construccin se remonta al ao 1987, pero se detuvo en 1992 debido a que el pas entr en
una poca de crisis despus de la cada de la Unin Sovitica.1 3
Pasado el ao 1992, el rascacielos alcanz el tope, pero sin ventanas y sin acondicionamiento
interior. La obra prosigui en 2008 y finaliz en 2011 definitivamente, cuando se acab de
acristalar el exterior. La apertura al pblico se ha programado sucesivas veces, pero se ha ido
posponiendo. A causa de ello, el edificio ha sido utilizado como objeto de burla y mofa por la
prensa extranjera, refirindose a l como El peor edificio del mundo y El hotel de la
fatalidad, entre otras denominaciones.3
ndice
[ocultar]
1Arquitectura
2Construccin
o 2.1Antecedentes
o 2.2Detencin del proyecto
o 2.3Reanudacin de la obra
3Galera
4Vase tambin
5Referencias
6Enlaces externos
El rascacielos tiene una altura de 330 metros, lo que le convierte en un smbolo resaltable
del panorama urbano dePionyang, y de lejos, la estructura ms alta de todo Corea del Norte.
La construccin del Ryugyong estuvo pensada para que finalizase antes del
decimotercer Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes de 1989 y conseguir ser el
hotel ms alto del planeta. El an no acabado edificio no fue superado en ese estatus por
ningn otro, hasta 2009, cuando se complet la Rose Tower en Dubi, Emiratos rabes
Unidos. Actualmente, el edificio sustenta la posicin 57 entre los rascacielos ms altos del
mundo junto al China World Trade Center Tower 3 en Pekn,Repblica Popular China y
el quinto con ms plantas, ya que tiene 105.
El edificio consiste en tres salientes en forma de aleta de 100 metros de largo y 18 de ancho,
formando un ngulo de 75 grados. Todos los salientes convergen en un pinculo. En el tope,
el rascacielos posee un cono truncado de 40 metros de anchura, en el que hay ocho plantas
que se construyeron para que rotasen y 6 plantas estticas. Desde sus orgenes, el edificio se
pens tambin para albergar 5 restaurantes giratorios y, dependiendo de las fuentes, de 3000
a 7665 habitaciones.5 6 Segn el ejecutivo de Orascom Construction Industries, Khaled
Bichara, el rascacielos puede tener otras funciones adems de las de alojamiento, como
apartamentos, centros comerciales o el restaurante giratorio ya mencionado. 3
Construccin[editar]
Antecedentes[editar]
Supuestamente, el plan de hacer un gran hotel surgi como respuesta de la finalizacin del
hotel ms alto del mundo en 1986, el Westin Stamford en Singapur, por parte de la
compaa surcoreana SsangYong Group durante la Guerra Fra. El gobierno vision el
proyecto como una forma de entrada al mercado para los inversores occidentales. Con ello, se
cre la empresa Ryugyong Hotel Investment and Management Co., para captar 230
millones USD extranjeros. A su vez, un representante del gobierno norcoreano prometi una
delicada supervisin para permitir a inversores extranjeros operar en casinos, clubes
nocturnos o en salones japoneses.7 La compaa norcoreana Baikdoosan Architects &
Engineers comenz en 1987 la construccin del hotel.2 8
Detencin del proyecto[editar]
Imagen tpica del edificio durante la poca en que estuvo inconcluso (1992-2008), con la gra en lo alto.
La finalizacin del proyecto estaba programada para coincidir con la apertura del Festival
Mundial de la Juventud y los Estudiantes en 1989, pero algunos problemas relacionados con
los mtodos de construccin y los materiales retrasaron su avance. 9 De acabar a tiempo,
hubiese sido el sptimo rascacielos ms alto del mundo y el primer hotel en estatura de la
poca.10 1
En 1992, despus de que el edificio hubiese alcanzado su apogeo arquitectnico, los

responsables detuvieron la construccin debido a la falta de fondos para la electricidad y a la
escasez de alimentos en el pas, tras el colapso del bloque sovitico.1 3 La prensa japonesa
estim el coste de la construccin en 750 millones USD, el 2% del producto interior bruto de
Corea del Norte.11 12 Durante ms de una dcada, el rascacielos sin acabar estuvo vaco y sin
ventanas, artefactos o accesorios, reducindose solo a la estructura de hormign. 1 Muy
simblica era una gra de construccin oxidada, que la BBC denomin como un recordatorio
de la frustrada ambicin del estado totalitario.3 13Segn Marcus Noland, a finales de la
dcada de 1990, la Cmara de comercio de la Unin Europea en Coreainspeccion el edificio
y concluy que la estructura era irreparable.14 Muchas dudas quedaron planteadas acerca de
la calidad de los materiales utilizados y la alineacin de los pozos de los ascensores, pues
algunas fuentes afirmaban que estaban torcidos.3 6
En un artculo de 2006, ABC News puso en tela de juicio si el pas posea las suficientes
materias primas o energa para un proyecto de esas caractersticas.10 Un oficial del gobierno
norcoreano coment al diario Los Angeles Timesque la construccin no se completaba porque
[Corea del Norte] careca de dinero.15 La paralizacin de la obra, los rumores de problemas
y su misterio sobre su futuro, llev a los medios a que lo denominasen como El peor edificio
del mundo, El hotel de la fatalidad o El hotel fantasma. 12 16 3
Aunque hubo burlas sobre imgenes del hotel completo en sellos norcoreanos, el gobierno
ignor la existencia del edificio durante la detencin de su construccin, a pesar de que
dominaba el horizonte de Pionyang. Adems, el gobierno norcoreano manipul fotografas
oficiales y mapas impresos con tal de que no apareciese la estructura inconclusa en el
horizonte de la capital.3 10 15
Reanudacin de la obra[editar]
En abril de 2008, despus de 16 aos de inactividad, los trabajos en el edificio fueron

retomados, esta vez por la compaa egipcia Orascom Construction Industries.17 3 Los
directivos de Orascom, que haban firmado un contrato de 400 millones de USD con el
gobierno norcoreano para instalar una red de telecomunicaciones 3G, neg que este acuerdo
estuviese directamente relacionado con el trabajo de la construccin. 3 En 2008, oficiales del
gobierno afirmaron que el hotel estara listo en 2012, coincidiendo con el aniversario nmero
100 del Presidente Eterno Kim Il-sung.13 Adems, al ao siguiente, el jefe de operaciones
de Orascom, Khaled Bichara, seal que la empresa no haba encontrado demasiados
problemas estructurales a causa del paro de la obra, adems de recalcar que un restaurante
giratorio se encuentra en la azotea del edificio.3
En el mes de julio de 2011, se inform de que el trabajo exterior haba sido terminado. 18 La
compaa Orascom aadi nuevas caractersticas al edificio, tales como paneles de vidrio y
antenas de comunicacin.19 En septiembre de 2012, algunas fotografas del interior del hotel,
tomadas por Koryo Tours, fueron mostradas al pblico por primera vez. Se poda apreciar que
haba muy pocos artefactos o muebles.20 21 Dos meses ms tarde, la operadora de hoteles
internacional Kempinski anunci que el hotel estara en funcionamiento hacia mediados de
2013.22 23 Sin embargo, estos planes quedaron suspendidos debido al aumento de las
tensiones polticas en el pas en 2013.24
Galera[editar]

Mayo de 2005.
Febrero de 2009.

Abril de 2010.
Octubre de 2010.

Septiembre de 2011.
Abril de 2012.

Agosto de 2012.
Octubre de 2015.
Kingdom Centre
Kingdom Centre
Informacin general
Uso(s) Oficinas, hotel y residencial
Estilo Moderno
Direccin Al Urubah Road
Localizacin Riad, Arabia Saudita
244241N 464028ECoordenadas: 244241

Coordenadas
N 464028E (mapa)
Arrendatario(s) Four Seasons Hotels & Resorts
actual(es)
Inicio 1999
Finalizacin 2002
Coste 1 717 millones de Riyals sauds (1 000 millones dedlares)
Propietario Prncipe Alwaleed Bin Talal Alsaud
Altura
Altura 302 m
Altura de la ltima 290 m
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 45
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto(s) Ellerbe Becket y Omrania & Associates
Promotor Kingdom Holding Company
Ingeniero Arup
estructural
Contratista El-Seif Engineering
El Centro del Reino1 2 (En rabe: ) es un rascacielos situado en la ciudad de Riad,

en Arabia Saud. Con una altura de 302 metros es el quinto ms alto del pas, despus de
las Torres Abraj Al Bait, el Capital Market Authority Headquarters, el Burj Rafal y el KAFD
World Trade Center. La torre est tiene una superficie total de 185 000 m. Cuenta con 45
plantas y su construccin fue hecha por la Bechtel corporation, que finaliz en 2002.
El Kingdom Centre es propiedad de Al Waleed Bin Talal, un prncipe de la familia real saud.
Est situado en el distrito de negocios de Olaya, en el centro de la ciudad. La torre fue
galardonada en 2002 con el Emporis Skyscraper Award y reconocido como "el mejor
rascacielos del ao por diseo y funcionalidad".
Emirates Towers
Emirates Towers
Informacin general

Coordenadas
02N 551659E (mapa)
Finalizacin 2000
estimada
Ao de 1996
construccin
Altura Torre 1: 355 m

Torre 2: 309 m
Detalles tcnicos
Nmero de 17, 12
ascensores
El complejo Emirates Towers alberga la Emirates Tower One y la Emirates Tower Two . Las
dos torres se elevan a 355 metros y 309 metros, respectivamente. 1 Estn unidas por un
complejo de dos plantas de 9 000 m de venta al por menor conocido como "El Boulevard". El
complejo Emirates Towers est ubicado en la Sheikh Zayed Road y es un smbolo de la ciudad
de Dubi.
Una curiosidad del diseo es que las torres tienen un nmero similar de plantas, la mayor de
las torres en realidad contiene 54 plantas, mientras que la torre del hotel contiene 56 plantas.
Esto se debe a las alturas de piso individual de la torre de oficinas es mayor que la del hotel.
El complejo Emirates Towers consta de ms de 570 000 m de jardines, con lagos, cascadas y
reas de descanso pblico. Existe estacionamiento espacio para hasta 1 800 automviles.
Shun Hing Square
Shun Hing Square
/
Nombre(s) Di Wang Tower
anterior(es)
Informacin general
Uso(s) Oficinas, aparcamiento, comercios
Direccin 5002 Shen Nan Road East
Localizaci Shenzhen, China

n
Coordenada
223243N 1140621E (mapa)
s
Inicio 1993
Finalizacin 1996
Altura
Altura 384 metros (1 260 pies)

mxima
Altura de la 325 metros (1 066 pies)

azotea
Altura de la 298 metros (978 pies)

ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 69
plantas
Superficie 280 000 m / 3 013 895 ft
Diseo y construccin
Arquitecto( K.Y. Cheung Design Associates

s)
Promotor Shun Hing Group
Shun Hing Square (en chino: /), tambin conocido como "Di Wang" en
Shenzhen, es unrascacielos de 384 metros (1 260 ft) de altura situado en Shenzhen, provincia
de Guangdong, China.
Es actualmente el segundo edificio ms alto de Shenzhen, el undcimo edificio ms alto de

China, y el 24 edificio ms alto del mundo. Fue el primer rascacielos de China en ser uno de
los diez ms altos del mundo (Bank of China Tower y Central Plaza, en Hong Kong, fueron
construidos mientras Hong Kong era todava parte del Imperio Britnico). 1 El edificio fue
construido al rpido ritmo de cuatro plantas en nueve das. La torre principal tiene oficinas,
mientras que un anexo acompaante de 35 plantas contiene apartamentos, aparcamientos y
una galera comercial que tiene cinco plantas, cuatro grupos de escaleras mecnicas, cinco
ascensores de pasajeros y dos ascensores de servicio, y un rea de entre 3 450 m2 y 4 900
m2. En la planta ms alta se encuentra el Meridian View Centre, una plataforma de
observacin.2 1
En septiembre de 2011, Shun Hing Square se convirti en el segundo edificio ms alto

de Shenzhen cuando el cercano Kingkey 100, con 442 metros (1 443 ft), le sobrepas en
altura.

Shun Hing Square con el anexo mostrado delante.
Vista area del Shun Hing Square.
Vista del edificio desde una plaza cercana.
Tuntex Sky Tower

Tuntex Sky Tower
Informacin general
Localizaci Kaohsiung, Taiwn

n
Coordenada
223642N 1201800E (mapa)
s
Ao de 1994 - 1997
construcci
n
Altura
Altura 378,0 m
mxima
azotea
ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 85
plantas
Superficie 306 337 m (3 297 384 ft)
Diseo y construccin
Arquitecto( C. Y. Lee
s)
Para otros usos de este trmino, vase Sky Tower (desambiguacin).
El Tuntex Sky Tower (o T&C Tower) es un rascacielos de 85 pisos ubicado en el distrito de

Lingya, Kaohsiung,Taiwn. Su estructura tiene una altura de 347,5 metros, pero considerando
la antena llega a los 378 metros.1
El edificio, construido entre 1994 y 1997, es el ms alto en Kaohsiung, y fue el ms alto en

Taiwn hasta que se finaliz el Taipei 101. A su vez, al completarse el Tuntex Sky Tower, ste
reemplaz a la Shin Kong Life Tower, de 244,2 metros de altura, como el edificio ms alto de
Taiwn.
Fue diseado por C.Y. Lee & Partners y Hellmuth, Obata & Kassabaum. John W. Milton fue el
director del proyecto en representacin de la Turner International Inc., una subsidiaria
de Turner Construction.
Galera[editar]

Vista del Tuntex Sky Tower de noche
Vista frontal del edificio
Wells Fargo Plaza
Wells Fargo Plaza

Informacin general
Uso(s) Oficinas
Localizacin Houston, Estados Unidos
294530N952206OCoordenadas:
Coordenada
294530N 952206O (mapa)
s
Inicio 1979
Ao de 1983
construcci
n
Altura
Altura 302 m
mxima
Altura de la 302 m
azotea
Altura de la 291 m
ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 71
plantas
Arquitecto( Skidmore, Owings and Merrill

s)
Wells Fargo Plaza es un rascacielos de 71 plantas y 302 metros (992 pies) situado
en Houston, Estados Unidos. Se finaliz en 1983. En el momento de su finalizacin,
el rascacielos tambin fue el edificio ms alto hecho de vidrio en el hemisferio occidental. 1
ndice
[ocultar]
1Galera de imgenes
2Vase tambin
3Referencias
4Enlaces externos

Consulado General del Reino Unido en Houston (Suite 1900)
Entrada al edificio
Vista del rascacielos
Vista desde la bas
The Center
The Center
Informacin general
Uso(s) Oficinas
Direccin 99 Queens Road Central
Localizacin Hong Kong, China

Coordenadas
21705N 1140916E (mapa)
Inicio 1995
Finalizacin 1998
Propietario Land Development Corporation; Cheung Kong
Holdings
Altura
Altura 346 m
Altura 346 m
mxima
Altura de la 292 m
azotea
Altura de la 275 m
ltima
planta
Detalles tcnicos
Nmero de 41
ascensores
Diseo y construccin
Arquitecto(s) Dennis Lau & Ng Chun Man Architects &
Engineers
Ingeniero Maunsell AECOM Group
estructural
Ingeniero de Parsons Brinckerhoff Consultants Private Limited
servicios
Contratista Paul Y - ITC Construction
The Center1 2 () es un rascacielos ubicado en la ciudad de Hong Kong. Con una

altura de 346 metros y 73 plantas, es el quinto ms alto de la ciudad, despus del International
Commerce Centre, el 2 International Finance Centre, el Central Plaza y el Bank of China
Tower.
The Center se caracteriza por tener cientos de luces de nen dispuestas en forma de barras
horizontales en la parte superior del edificio, y que van cambiando de color lentamente hasta
completar todo el espectro.
ndice
[ocultar]
1Galera
2Vase tambin
3Referencias
4Enlaces externos
Galera[editar]

Entrada del edificio

The Center visto desde un mirador
El rascacielos en 2005
Vista del edificio de noche
Jardines exteriores
Bank of China (Hong Kong)
Bank of China (Hong Kong) Limited

Tipo Empresa pblica transada en la bolsa de
Hong Kong
Fundacin 1 de octubre de 2001
Sede Hong Kong

central
Personas Xiao Gang, Presidente

clave He Guangbei, Gerente General
Productos Servicios financieros
Empleados 13.009 (Junio 2004)
Sitio web http://www.bochk.com

El Bank of China (Hong Kong), cuyo nombre oficial es Bank of China (Hong Kong) Limited
("BOCHK", chino tradicional: ()) es un banco comercial, el segundo ms
importante de Hong Kong en trminos de activos y depsitos. Fue fundado el 1 de
octubre de 2001 producto de la fusin de doce instituciones subsidiarias y asociadas al Bank
of China en Hong Kong, comenzando a transar sus ttulos en la Bolsa de Hong Kong en
octubre de 2002. Hacia fines de 2003, el banco contaba con 763 miles de millones de dlares
de Hong Kong en activos e informaba utilidades netas de 8 mil millones de igual moneda en
ese mismo ao.
Es uno de los tres bancos que puede emitir billetes de la moneda local. [cita requerida] Adems es
uno de los fundadores y operadores del sistema de cajeros automticos JETCO y es el
operador principal de las operaciones de compensacin que requieren las transacciones
efectuadas en renminbi, la moneda de China continental.
El Bank of China (Hong Kong) es una institucin distinta y legalmente autnoma del Bank of
China, aunque colaboran en diversos mbitos, tales como la venta de ttulos y servicios
de seguros del Banco de China. Adems comparten la sede del primero.
Historia[editar]
Una sucursal del banco en Hong Kong.
Reestructuracin y creacin del Bank of China (Hong Kong) [editar]
El Bank of China Group comenz a reestructurar todas sus operaciones en 1998 en previsin
de una oferta pblica de venta a fin de fusionar los bancos chinos existentes en Hong Kong. El
Bank of China procedi a adquirir todas las acciones que se encontraran en manos de
accionistas minoritarios. Los planes de reestructuracin fueron formalmente aprobados por
el Banco del Pueblo Chino (equivalente al Banco Central) y fueron puestos en prctica en
enero de 2001
La fusin y reestructuracin contemplaba que todas las operaciones de los bancos chinos en
Hong Kong fueran puestas a cargo del Po Sang Bank, el que fue rebautizado con el
nombre Bank of China (Hong Kong) Limited. Fue necesaria una reforma legal para
completar la operacin, dado que la ley hongkonesa no contemplaba el mecanismo utilizado
para esta fusin, conocido como "pooling of interests" en Estados Unidos. La Cmara
Legislativa de Hong Kong aprob la Ordenanza de fusin del Bank of China (Hong Kong)
Limited en julio de 2001, quedando completa la fusin en el mes de octubre del mismo ao.

Burj Dubai

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Burj Dubai

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Burj Khalifa

Vase tambin Dubai Guia de Viaje

Silueta de Dubi dominada por el Burj Khalifa, 2010.

Nombre(s) Burj Dubai

Rascacielos ms alto del mundo de 2010 Presente

Precedesor Taipei 101

Uso(s) Oficinas, residencial y hotel

Localizacin Dubi, Emiratos rabes Unidos

Arrendatario(s) Turner Construction

Inicio 21 de septiembre de 20041

Finalizacin 4 de enero de 20101

Coste 1,5 mil millones de dlares (1,14 mil millones

Altura mxima 829,8 m

Altura de la azotea 587 m

Superficie 309 473 m

Arquitecto(s) Skidmore Owings & Merrill

Ingeniero Skidmore Owings & Merrill

Otros Otis Elevator Company

Contratista Samsung C&T Corporation

[editar datos en Wikidata]

El Burj Khalifa es un rascacielos ubicado en Dubi (Emiratos rabes Unidos). Con

A mediados de 2006 surgieron ms rumores sobre la posible altura del rascacielos y la

La Hymenocallis, fuente de inspiracin de la base del Burj Khalifa.

Dubi convoc un concurso de diseo invitando a prestigiosos arquitectos para la concepcin

El proyecto de un rascacielos de una milla (1 609 m) de altura, The Illinois, diseado

Para el interiorismo se contrat a la clebre diseadora Nada Andric al frente de Skidmore,

Distribucin del uso de las plantas[editar]

Secciones de algunos rascacielos a diferentes alturas.

155 Piso mecnico

139154 Suites corporativas

136138 Pisos mecnicos

125135 Suites corporativas

124 Mirador At the Top

123 Sky lobby

122 Restaurante At.mosphere

111121 Suites corporativas

109110 Pisos mecnicos

77108 Residencias de lujo

7375 Pisos mecnicos

4472 Residencias de lujo

4042 Pisos mecnicos

3839 Suites del Hotel Armani

1937 Residencias Armani

1718 Pisos mecnicos

916 Residencias Armani

Planta baja Hotel Armani

Stano Hotel Armani

B1B2 Estacionamiento, Piso mecnico

La cimentacin de este edificio es la ms grande jams construida. Se compone por un

Centro de Dubi en marzo de 2008.

Las coordenadas geogrficas de este rascacielos son 251148.34N y 551627.66E. Se

Importancia del edificio[editar]

Diagrama del Burj Khalifa y las estructuras ms altas del mundo.

Edificio ms alto del mundo, superando al Taipei 101.

Edificio con ms nmero de plantas, superando al International Commerce Centre.

Edificio ms alto hasta el ltimo piso ocupado, superando al Taipei 101.

Edificio con el mirador-terraza ms alto, superando al Empire State.

Edificio con el elevador que viaja la mayor distancia en el mundo.

Elevador de servicio ms alto del mundo.

Adems, el Burj Khalifa no es solo el rascacielos ms alto sino tambin es la

Otros rcords que tiene el Burj Khalifa son:

Edificio ms alto hasta la azotea, superando al Taipei 101.

Edificio ms alto hasta el tope estructural, superando al Taipei 101.

Edificio ms alto con antenas, superando a la Torre Willis.