INSTITUTO BRASILEIRO DE PETRLEO,

PETROLEO, GS E BIOCOMBUSTVEIS

ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Normalizao para Biodiesel

Rosngela M. Araujo
23/08/07

50 Anos 1
1
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Normalizao para Biodiesel

1. Fatos geradores
2. Importncia
3. Objetivos
2. CEET ABNT de Biodiesel
3. Normas Publicadas
4. Normas em andamento
5. Trabalho de harmonizao
6. Perspectiva
2
2
 ABNT/ONS-34
O rga n ism o d e N orm a liza o
S etoria l d e P etrleo

Normalizao para Biodiesel

Fatos Geradores

1) Especificao comercial criada em 2004 pela ANP apontava

necessidades de normalizao nacional para contemplar mamona.

2) Restries de aplicabilidade de normas internacionais.

2) Mercado: necessidade de criao de mtodos expeditos para agilizar

e reduzir custos na etapa de certificao.

3) Criao de normas que permitissem garantir a adequao ao cenrio

nacional.

4) Conhecimento analtico do biodiesel adquirido no pas permitia 3

aprimorar mtodos internacionais existentes. 3
 ABNT/ONS-34
O rga n ism o d e N orm a liza o
S etoria l d e P etrleo

Normalizao para Biodiesel

Importncia

Previso regulamentar: compulsoriedade para certificao do

combustvel para comercializao, aes de fiscalizao e aes de
monitoramento.
Instrumento para avaliar a tecnologia do processamento refletida na
qualidade do produto.
Facilitador de comrcio nacional e internacional.
Acelerador do mercado nacional frente concorrncia externa.

4
4
 ABNT/ONS-34
O rga n ism o d e N orm a liza o
S etoria l d e P etrleo

Normalizao para Biodiesel

Objetivos
a) SIMPLIFICAO - Reduo da crescente variedade de procedimentos;

b) COMUNICAO - Proporciona meios mais eficientes para a troca de

informao entre agentes do setor, melhorando a confiabilidade das relaes
comerciais;

c) ECONOMIA - Visa a economia global, tanto do lado do produtor quanto do

consumidor;

d) SEGURANA - A proteo da vida humana e da sade;

e) PROTEO AO CONSUMIDOR - A norma permite aferir a qualidade do

produto;

f) ELIMINAO DAS BARREIRAS COMERCIAIS - A normalizao evita a

existncia de regulamentos conflitantes sobre produtos e servios em
diferentes pases, facilitando assim o intercmbio comercial. 5
Fonte: ABNT adaptado 5
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Normas utilizadas para diesel e adotadas para biodiesel

1) ABNT NBR 7148 (equivalente a ASTM D 1298)

Petrleo e produtos de petrleo - Determinao da massa especfica,
densidade relativa e API - Mtodo do densmetro

2) ABNT NBR 14065 (base: ASTM D 4052: 2002)

Destilados de petrleo e leos viscosos - Determinao da massa especfica e
da densidade relativa pelo densmetro digital

3) ABNT NBR 10441 (base: ASTM D 445: 2001)

Produtos de petrleo - Lquidos transparentes e opacos - Determinao da
viscosidade cinemtica e clculo da viscosidade dinmica

4) ABNT NBR 14598 (base: ASTM D 93: 2006 e ISO 2719: 2002)
Produtos de petrleo - Determinao do Ponto de Fulgor pelo aparelho de
vaso fechado Pensky-Martens 6
6
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Normas utilizadas para diesel e adotadas para biodiesel

(Cont.)
5) ABNT NBR 9842 (base de desenvolvimento: ASTM D 482: 2003)
Produtos de petrleo - Determinao do teor de cinzas

6) ABNT NBR 14359 (base de desenvolvimento: ASTM D 130: 2004)

Produtos de petrleo - Determinao da corrosividade - mtodo da lmina de
cobre

7) ABNT NBR 14747 (base de desenvolvimento: ASTM D 6371:1999)

leo Diesel - Determinao do ponto de entupimento de filtro a frio

8) ABNT NBR 14448 (base de desenvolvimento: ASTM D 664: 2004)

leos lubrificantes e fluidos hidrulicos - Determinao do ndice de acidez
pelo mtodo de titulao potenciomtrica
7
7
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

CE-00.001.62 - Comisso de Estudo Especial Temporria de Biodiesel

- da ABNT/ONS 34 - Organismo de Normalizao Setorial de Petrleo

1) Mtodos de ensaios
1.1) Anlises cromatogrficas
1.2) Anlise de metais ( Absoro Atmica e ICPOES)
1.3) Teor de biodiesel por IV mdio

2) Armazenamento, transporte, abastecimento e controle de

qualidade de biodiesel e mistura leo diesel/biodiesel

8
8
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Participantes e Colaboradores da CEET de Biodiesel

CEET 00.001.62 Comisso de Estudo Especial Temporria de Biodiesel

PRODUTOR DE BIODIESEL: BRASILECODIESEL, GRANOL, NATUROIL (processo de autoriz.)

PRODUTOR DE DIESEL: PETROBRAS

DISTRIBUIDOR: SHELL, ESSO, IPIRANGA, BR, CHEVRON

TRANSPORTADOR: TRANSPETRO

UNIVERSIDADES/INSTITUTOS E CENTROS DE PESQUISAS: IPT-SP, TECPAR, CENPES, PUC-RIO,

UFRGS, UFMT, UFC, INT

INMETRO

ANP: SUPERINTENDNCIAS E CENTRO DE PESQUISAS TECNOLGICAS

ASSOCIAO: ABTLP

Coordenadores de outras Comisses

Empresas: INTERTANK e INAFLEX 9

9
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Normas publicadas para biodiesel no mbito da CEET

1) ABNT NBR 15341

Biodiesel - Determinao de glicerina livre em biodiesel de mamona por
cromatografia em fase gasosa

2) ABNT NBR 15342

Biodiesel - Determinao de monoglicerdeos, diglicerdeos e steres totais
em biodiesel de mamona por cromatografia em fase gasosa

3) ABNT NBR 15343

Biodiesel - Determinao da concentrao de metanol e/ou etanol por
cromatografia em fase gasosa

4) ABNT NBR 15344

Biodiesel - Determinao de glicerina total e do teor de triglicerdeos em
biodiesel de mamona 10
10
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Projeto de normas para biodiesel no mbito da CEET

1) PROJETO 00.001.62-005
Produtos derivados de leos e gorduras - steres metlicos/etlicos de cidos graxos - determinao
dos teores de Ca, Mg, Na, K, P por espectrometria de emisso tica com plasma indutivamente

2) PROJETO 00.001.62-006 (referncia: EN 14108)

Produtos derivados de leos e gorduras - steres metlicos/etlicos de cidos graxos - determinao
dos teores de Na por espectrometria de absoro atmica

3) PROJETO 00.001.62-007 (referncia: EN 14109)

Produtos derivados de leos e gorduras - steres metlicos/etlicos de cidos graxos - determinao
dos teores de K por espectrometria de absoro atmica

4) PROJETO 00.001.62-008
Armazenamento, transporte, abastecimento e controle de qualidade de biodiesel e/ou mistura leo
diesel/biodiesel

5) PROJETO 00.001.62-009
Biodiesel - Determinao do teor de biodiesel em leo diesel por espectroscopia na regio do
infravermelho mdio
6) PROJETO 00.001.62-010
11
Produtos derivados de leos e gorduras - steres metlicos/etlicos de cidos graxos -determinao
11
dos teores de Ca, Mg, Na, K, por espectrometria de absoro atmica
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Perspectiva no Cenrio Internacional

Avaliao de Harmonizao Tripartite: Brasil / EUA / UE

Elaborao de um White Paper para biocombustveis (etanol e biodiesel) com identificao de:
- itens passveis de harmonizao: com fcil alcance, de alcance possvel com discusso
entre os membros;
- itens no passveis de harmonizao em futuro prximo.

Os itens possveis de harmonizao contemplam parmetro, limite e normas empregadas para os

mtodo de ensaio.

12
12
 ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

Normalizao para Biodiesel

Acelera o desenvolvimento da
tecnologia e inovao

Acelera a evoluo no uso e de

USO SUSTENTVEL

13
13
 INSTITUTO BRASILEIRO DE PETRLEO,
PETROLEO, GS E BIOCOMBUSTVEIS

ABNT/ONS-34
Organismo de Normalizao
Setorial de Petrleo

OBRIGADA!

Rosngela M. Araujo
rmoreira@anp.gov.br
Superintendncia de Biocombustveis e de Qualidade de Produtos
Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis
http://www.anp.gov.br
50 Anos1 4
14