BASCULANTES

ESCALERAS
BOMBAS DE
DIAFRAGMA

LINEAS

SKIMMER
DE VIDA

PUERTA

DESNATADOR
RECOLECCIN

SKIMMER
DE DERRAMES
ABATIBLE

ARNES
TANQUE SEPARADOR
SEGURIDAD

PLATAFORMAS
MODULARES

SEGURIDAD
BOMBAS DE
DIAFRAGMA

ESCALERAS
BASCULANTES
TROLLEY

PUERTA DESNATADOR
ABATIBLE

EQUIPOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS

 SYZ COLOMBIA S.A.S.
Es una empresa representante de fabricantes e
importadora de equipos e instrumentacin
industrial de diferentes partes del mundo;
dedicada al diseo, suministro, construccin,
montaje, puesta en marcha y mantenimiento de
equipos y sistemas para el recibo,
almacenamiento, proceso, despacho, transporte y
control de calidad y cantidad de hidrocarburos,
biocombustibles, qumicos, agua, alimentos y
dems fluidos que requieran un manejo que
cumpla los ms altos estndares de seguridad,
confiabilidad y medio ambiente en todos los
sectores industriales.
SECTORES ATENDIDOS
Gracias a su visin futurista, moderna, pujante e
innovadora y al apoyo de un equipo humano
multidisciplinario, comprometido y altamente
calificado se convirti en una de las empresas
lder y de mayor crecimiento del sector desde su
creacin en el 2004.
Nuestro crecimiento es el resultado del diseo
de soluciones ajustadas a las necesidades reales
del cliente, utilizando equipos de la ms alta
calidad mediante un riguroso proceso de
seleccin de proveedores y la prestacin de un
excelente servicio aplicando nuestros valores
corporativos como profesionalismo, pasin,
honestidad, responsabilidad y compromiso.

Hidrocarburos Carlos Zambrano

-Produccin de petrleo y gas Gerente General
-Refinacin SYZ COLOMBIA SAS
-Transporte
-Terminales de lquidos
-Distribuidores combustibles y lubricantes
Industria Qumica (Petroqumico, Criognica,
Agroqumico, Esencias y Aromas, Pinturas, Tintas,
Pegantes y Adhesivos)
Biocombustibles (Etanol, Biodiesel)
Industria Sanitaria (Alimentos y Bebidas,
Farmacuticos, Cosmticos)
Industria pesada (Minera, Pulpa y papel,
Siderrgicas, Construccin, transporte terrestre)
Institucional (Empresas de Servicios Pblicos,
universidades, Fuerzas Militares)

CENTRO EMPRESARIAL CIEM OIKOS DE OCCIDENTE

Autopista Medelln Km 2.5 Va Bogot Siberia Bodega A-01, Ofc. 313-315

2 LA SOLUCIN A SU MEDIDA
 ABATIBLE
PUERTA
BOMBAS DE
DIAFRAGMA

PLATAFORMAS
MODULARES
DE VIDA
LINEAS
PUERTA
ABATIBLE
ESCALERAS
BASCULANTES

SKIMMER
BOMBAS DE
DIAFRAGMA

CONTENIDO
PRESENTACIN CORPORATIVA.. 02
SEGURIDAD INDUSTRIAL... 04

MEDIO AMBIENTE.. 08

COMPLEMENTOS...... 10

HOJA DE DATOS... 11

GCMC-CA-11-00

EQUIPOS,SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS 3

 Escalera basculante autoajustable diseada para diversos tipos de
industrias y aplicaciones, posee autonivelacin y articulacin para
diferentes alturas. Fabricada en Estados Unidos con durabilidad y
seguridad en mente.

VENTAJAS
Bajo uso de soldaduras
Alta visibilidad - pasamanos de color naranja
Fuerte resortes de contrapeso facilita la manipulacin de la
estructura (subir o bajar)
Incluye varilla galvanizada que permite el ajuste del resorte en
campo
Confiable diseo de bloqueo robusto, ofreciendo mayor
durabilidad a largo plazo
Cuenta con tornillos y tuercas en acero inoxidable
Proporciona mayor alcance horizontal que una escalera
convencional

ESPECIFICACIONES TECNICAS APLICACIONES

MATERIALES; Acero al carbn, fibra de vidrio o aluminio
Sistemas de cargue y descargue de
DISPONIBILIDAD DE PASOS: De 3 hasta 8 peldaos
carrotanques en la industria en general.
ANCHO: 24, 36, 4860 Y 72

Plataforma fija para carga de carrotanques que se adaptan a una amplia

variedad de usos, entre otros, inspecciones de camiones, escotillas de
venteo, carga a travs de una sola escotilla y conexiones de mangueras.

VENTAJAS
Fcil montaje y diseo de larga duracin.
Estas plataformas de carga pueden personalizarse para satisfacer las
necesidades de carrotanques de todos los tamaos.
Cuenta con jaula de seguridad con cuatro barandas.
Pasarelas con peldaos antidelizantes
Estas estructuras estn construidas para soportar el uso excesivo y
permitir que las operaciones de carga se realicen eficazmente.
su diseo reduce las juntas de cada componente, por lo que cuentan con
menor soldaduras.
Fabricacin por robots y lser construyen cada parte de manera tal que
APLICACIONES tenga la tolerancia justa y una soldadura perfecta en todo momento.

Sistemas de cargue y descargue de ESPECIFICACIONES TECNICAS

carrotanques en la industria en
general. MATERIALES: Acero al carbn o aluminio
Plataformas de inspeccin y ALTURAS: 3.20 m , 3.65 m o 4.80 m, con plataformas de 0.91 m x 1.52 m o
toma de muestras. 1.21 m x 1.82 m

4 LA SOLUCIN A SU MEDIDA
Plataforma s de acceso portable diseada para carrotanques y otros vehculos de carga. caracterizadas por su fcil
y simple operacin y peso ligero. Estas plataformas cuentan con un mayor rea de trabajo, ofreciendo mayor
espacio para el operador y la herramienta de trabajo, garantizando una excelente estabilidad.

VENTAJAS
Construidas con materiales de la ms alta calidad en la
construccin de plataformas porttiles, a fin de garantizar
que funcionen con seguridad durante muchos aos.
Maniobrables, ajustables y estables y garantizan aos de
funcionamiento seguro y confiable.
Escaleras antidelizantes
Fcil manipulacin para el operario
Ruedas con bloqueo para mayor estabilidad
Cumple con los estndares de OSHAS

APLICACIONES
Acceso a carrotanques u otros vehculos de carga en la
industria en general.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

TAMAOS: Segn Necesidad del cliente

MATERIAL: Aluminio
ALTURA MAXIMA: 4,8 m

EQUIPOS,SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS 5

 Plataforma, caracterizada por su diseo modular, que permite ahorrar tiempo y dinero eliminando ingenieras. Se
caracteriza por su fabricacin robotica por lo cual se cuenta con disponibilidad de sus elementos. Todos su
elementos son fabricados de acuerdo al estndar OSHA.

VENTAJAS
Sus partes son estndar y reconfigurables de
acuerdo a la necesidad del usuario final.
Peldaos antideslizantes
Fabricada en aluminio
Configuraciones ilimitadas

APLICACIONES
Pasadiques, pasa tubos, acceso a tanques entre
otros en la industria en general.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

MATERIAL: Aluminio
ALTURA MAXIMA: 3 m
OPCIONES: Configuraciones ilimitadas segn necesidad del cliente.
Estas plataformas pueden estar compuestas por 5 componentes, si se requiere:

PASAMANOS: De tamao estndar y nico de dimetro de 2, color amarillo cumpliendo las regulaciones y
estndares de OSHAS.
PLATAFORMAS: De 90 cm x 90 cm, en aluminio y antideslizante.
ESCALERAS: de 1 hasta 11 pasos, ancho estndar de 26, en aluminio y antideslizante
TORRES DE SOPORTE: Alturas mxima de escaleras de 11 pasos
ESCALERA PLATAFORMA: esta proporciona tanto soporte de la torre como acceso adicional a las reas no
aptas para escaleras convencionales. Estas son en aluminio y el tornillo al fondo de la plataforma, sin
necesidad de piezas adicionales. Disponible en 11 alturas.

6 LA SOLUCIN A SU MEDIDA
 Puerta de seguridad, para poner barrera de prevencin en
espacios vacos y evitar que los operarios caigan, sirve como
baranda, con cierre automtico

VENTAJAS
Longitud ajustable, de 16 "a 36" de ajuste, YellowGate
cubre la distancia ms grande de apertura de cualquier
puerta de oscilacin en el mercado. Para elegir el ancho,
simplemente deslice la puerta a la anchura deseada y
apriete los pernos de ajuste de los rieles superior e inferior.
Fcil instalacin, utilizando herramientas manuales simples
sin soldaduras ni perforacin.

APLICACIONES
Industria en general , para instalar en escaleras , plataformas
entre otros,.

ESPECIFICACIONES TECNICAS
ALTO: 16
ANCHO: 36

Lneas de vida autoretracttl, dispositivo mvil de anclaje y

arns estndar tipo chaleco para detencion de cadas con un
punto de anclaje, cumpliendo con los con los estndares ANSI
A10.14, Z359.1, OSHA 1910.66, 1926.500

ESPECIFCACIONES TECNICAS
LINEAS DE VIDA:
Lnea de vida con sistema de retencin reservada para
mayor seguridad.
Incluye mosqueton.
Cable en acero inoxidable o galvanizado de longitud de
15, 25 y 50 ft.

ARNES:
Disponible en tallas Pequea, Mediana, Grande, Extra
grande.
Un punto en la espalda
Regulable en piernas, cintura y pecho.
Probado a 310 libras (140 kg) de capacidad.

EQUIPOS,SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS 7

 Sistemas de recoleccin de derrames para la recoleccin de aceites o hidrocarburos sobre cuerpos de agua por
medio de una cuerda recolectora de aceites de alta capacidad. Este sistema de recoleccin de aceites funciona
por medio de un lazo el cual tiene una serie de fibras en polipropileno oleofilica las cuales atraen los aceites y
son conducidas al cabezal donde la MOPA o cuerda se somete a presin por unos rodillos los cuales extraen los
aceites.
Tambin usamos desnatadores que se puede plegar para facilitar su acceso a travs de manholes o boquillas de
tamao reducido, diseado para control de contaminacin cuando se tienen derrames pequeos de
hidrocarburos y qumicos en cuerpos de agua en calma o en movimiento, o cuando existe generacin de espumas
y otros contaminantes que se fijan en la superficie debido a su densidad, permitiendo retirar todo residuo que se
pose sobre dicha superficie. Puede manejar gran cantidad de productos corrosivos, gracias a su construccin en
acero inoxidable.

APLICACIONES
Derrames en el sector de hidrocarburos, aceites vegetales, grasa
entre otros.

ESPECIFICACIONES TECNICAS

CUERDA RECOLECTORA
CAUDAL MAXIMO: 3,8 gpm
LONGITUD DE CUERDA MAXIMA: 390 ft, disponible en
mltiplos 15 ft
VELOCIDAD DE CUERDA MAXIMA: 65 ft / min
VELOCIDAD DE MOTOR: 1440 RPM
OPCION CON MOTOR ELECTRICO O COMPRESOR DE AIRE
OPCION TANQUE SEPARADOR

ROPE BLANCA ROPE AZUL

JET FUEL FUEL OIL
DIESEL CRUDO
SOLVENTES GRASA

DESNATADORES MANGUER
SKIMMER DIAMETRO CAPACIDAD
A SUCCION
1 alpha 40 in 39 gpm 1
2 alpha 40 in 53 gpm 2
3 alpha 40 in 158 gpm 3
4 alpha 40 in 317 gpm 4

8 LA SOLUCIN A SU MEDIDA
Unidad eficiente diseada para recuperar y separar con eficacia el aceite del agua. Este sistema consiste en tres
componentes:

SISTEMA FLUJO SKIMMER SEPARADO

R
SYSTEM 31 6.6 gpm 1 alpha M04

SYSTEM 32 13.2 gpm 1 alpha M08

SYSTEM 33 26.4 gpm 2 alpha M12

SYSTEM 34 44 gpm 3 alpha M24

SYSTEM 35 88 gpm 3 alpha M36

Bomba neumtica de doble diafragma. Autocebante, resistente a

la abrasin y excelente para el manejo de productos altamente
corrosivos y abrasivos.
Puesto que no utiliza partes rotatorias, puede bombear lquidos
con contenido de slidos. La misma bomba puede ser utilizada
para varias aplicaciones, ajustando la presin y cantidad de aire
suministrada, de acuerdo a las condiciones del sistema.

VENTAJAS
vida til prolongada (10 veces comparada con la competencia)
debido a su auto-limpieza
diafragma patentado de larga duracin
Bajo consumo de aire

ESPECIFICACIONES TECNICAS
TAMAOS: hasta 2
ALTURA DE ASPIRACIN: hasta de (31ft)
SOLIDOS PERMITIDOS: Hasta 1,5 " en tamao 2.
MXIMA PRESIN DE AIRE: 100 PSI
APLICACIONES
MXIMO CAUDAL: 146 gpm
MXIMA PRESIN DE DESPACHO: 87 PSI Industria en general para manejo de
OPCIN: Tamao 3, hasta 280 gpm, con dos bombas de 2 productos viscosos y agresivos

EQUIPOS,SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS 9

 SYZ Colombia S.A.S tiene
personal calificado en las
diferentes reas de
desempeo para realizar
los diferentes servicios :

Asesora
Mantenimiento
Ensamble
Entrenamiento
Instalacin

10 LA SOLUCIN A SU MEDIDA
 SEGURIDAD INDUSTRIAL

DESCRIPCIN DE LA APLICACIN

CARACTERISTICAS DEL FLUIDO

PRODUCTO VISCOSIDAD

TEMPERATURA DENSIDAD

CONDICIONES DE PROCESO

CAUDAL PRESIN DE OPERACIN TEMPERATURA DE OPERACIN

CONDICIONES DE OPERACIN
ACCIONAMIENTO ELECTRICO O NEUMATICO
ALTURA DE CARROTANQUES
DE BOMBA

CONDICIONES DE INSTALACIN

DISTANCIA ENTRE LLENADERO Y CARROTANQUES TIPO DE CONEXIN

SERVICIOS REQUERIDOS
DISEO SUMINISTRO ENSAMBLE

INSTALACIN PROGRAMACIN ARRANQUE

ENTRENAMIENTO MANTENIMIENTO

EQUIPOS,SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS 11

 BOMBAS DE
DIAFRAGMA

OLEOFILICA
CUERDA
PUERTA
SKIMMER

ARNES
LINEAS
ABATIBLE DE VIDA
DE DERRAMES
RECOLECCIN

TROLLEY DESNATADOR

TANQUE SEPARADOR

PLATAFORMAS
MODULARES
TROLLEY

DESNATADOR

SKIMMER
BASCULANTES
ESCALERAS

CUERDA
OLEOFILICA
SYZ COLOMBIA SAS
Centro Empresarial Ciem Oikos de Occidente Via
Bogot Siberia Km 2.5 900 mts. Entrada a Parcelas
Ofc. 313 Bodega A-01
Cota, Cundinamarca
Pbx: +57 (1) 7433799 Fax: +(1) 7433799 Opc 9
Cel: +57 3153450825
E-mail: syz@syz.com.co

EQUIPOS, SISTEMAS Y SERVICIOS PARA EL MANEJO Y CONTROL DE FLUIDOS