Professional Documents
Culture Documents
utilizatorului
ROMN
KE850
Cuprins
CUPRINS
INTRODUCERE
INSTRUCIUNI PENTRU
O UTILIZARE SIGUR I
EFICIENT
22 OPIUNILE I FUNCIILE
APELULUI
32 ISTORICUL APELURILOR
32 Toate apelurile
23 MENIUL APELARE
32 Nepreluate
23 n timpul unui apel
32 Efectuate
10 CARACTERISTICI KE850
24 Apelurile de tip Conferin
32 Primite
10 Componentele telefonului
26 STRUCTURA ARBORICOL A
MENIULUI
32 Tarife apel
14 Pictogramele afiate
29 APELARE
33 Durata sesiunilor
15 PRIMII PAI
30 CONTACTE
34 MESAJE
30 Cutare
30 Contact nou
30 Apelri rapide
31 Grupuri
36 Primite
31 Setri
36 Csu e-mail
31 Informaii
36 Schie
17 ncrcarea bateriei
17 Decuplarea ncrctorului
18 Cartela de memorie
19 FUNCII GENERALE
19 Efectuarea unui apel
37 De trimis
19 Reglarea volumului
37 Trimise
19 Rspunsul la un apel
37 Mesageria vocal
20 Introducerea textului
37 Serviciu info
Cuprins
38 abloane
51 PLAYER MP3
57 SETRI
38 Setri
51 Toate cntecele
57 ECRAN
40 NAVIGATOR
52 List de redare
57 Fundal
40 Orange World
52 Setri
57 Lumin fundal
40 Favorite
53 RADIO FM
57 Ceas
40 Accesai URL
54 JOCURI I APLICAII
57 Luminozitate
40 Setri
54 Jocuri implicite
57 Tem
42 MULTIMEDIA
54 Descrcate
57 Numele reelei
42 PERSONALE
54 Informaii
58 PROFILURI
42 Imagini
54 Setri
58 General
43 Sunete
55 INSTRUMENTE
58 Silenios
43 Videoclipuri
55 CEAS ALARM
58 Numai vibraii
46 Documente
55 CALCULATOR
58 Afar
46 Altele
55 ORA N LUME
58 Cti
47 APARAT FOTO
55 CONVERTOR UNITI
59 SETRI
49 CAMER VIDEO
56 CALENDAR
59 Data i ora
50 NREGISTRARE VOCAL
56 MEMENTO
59 Mod economic
59 Limba
Cuprins
59 Apelare
60 Securitate
62 Conectivitate
62 Mod Aeronav
63 Resetai
63 Starea memoriei
64 BLUETOOTH
64 Bluetooth pornit/oprit
64 Lista dispozitivelor
64 Setri Bluetooth
64 Servicii suportate
65 SERVICII SIM
66 ACCESORII
67 SERVICIUL DE REEA
68 DEPANARE
70 DATE TEHNICE
Introducere
AVERTISMENT!
ATENIE!
NGRIJIREA I
NTREINEREA
PRODUSULUI
>
AVERTISMENT!
Utilizai numai acumulatorii, ncrctorul
i accesoriile aprobate pentru utilizarea cu
acest model de telefon. Utilizarea oricror
altor tipuri poate anula orice omologare
sau garanie a telefonului i poate fi
periculoas.
EXPUNEREA LA ENERGIA
FRECVENELOR RADIO
FUNCIONAREA EFICIENT
A TELEFONULUI
DISPOZITIVE
ELECTRONICE
Toate telefoanele mobile pot cauza interferene,
ceea ce poate afecta funcionarea altor
aparate.
Nu utilizai telefonul mobil n apropierea
echipamentelor medicale, fr a solicita permisiunea. Nu inei telefonul n apropierea unui
stimulator cardiac, de exemplu, n buzunarul de
la piept.
Funcionarea anumitor aparate auditive poate fi
afectat de telefoanele mobile.
Interferene minore pot afecta funcionarea
televizoarelor, radiourilor, computerelor etc.
ZONELE CU EXPLOZIVI
Nu utilizai telefonul n punctele de alimentare cu
combustibili. Nu utilizai telefonul n apropierea
combustibililor sau a altor substane chimice.
Nu transportai i nu depozitai gaze, lichide
inflamabile sau explozivi n compartimentul
vehiculului n care se afl telefonul mobil i
accesoriile acestuia.
SIGURANA LA VOLAN
N AERONAVE
COPIII
inei telefonul mobil ntr-un loc sigur, la care copiii
s nu aib acces. Telefonul conine piese de mici
dimensiuni, cu care copiii se pot neca, dac le
detaeaz de telefon.
INFORMAII DESPRE
ACUMULATOR I
NGRIJIRE
Nu este necesar s ateptai ca acumulatorul
APELURI DE URGEN
Caracteristici KE850
1
6
2
10
3
4
10
COMPONENTELE
TELEFONULUI
1. DIFUZORUL
2. ECRANUL LCD PRINCIPAL
Sus: Nivelul semnalului, nivelul de ncrcare a
acumulatorului i alte funcii
Jos: Meniu/Apelare/Mesaj/Agenda telefonic
3. TASTA TRIMITERE
Apeleaz numere de telefon i preia apelurile
primite.
4. TASTA TERGERE
terge cte un caracter la fiecare apsare.
Utilizai aceast tast pentru a reveni la
ecranul precedent.
5. TASTA PORNIT/OPRIT/TERMINARE
ncheie sau refuz un apel.
Oprete/pornete telefonul.
6. CONECTOR PENTRU NCRCTOR/CABLU/
DISPOZITIV MINI LIBERE
7. TASTELE LATERALE
n modul n ateptare: Regleaz volumul
tonurilor tastelor.
n meniu: Deplasare sus/jos
n timpul unui apel:
Regleaz volumul difuzorului
8. TASTA PROFIL
O apsare lung activeaz/dezactiveaz
modul Vibraie.
Apsai scurt aceast tast pentru a accesa
n mod direct meniul profilurilor.
inei apsat aceast tast pentru a activa
funcia Deblocai atunci cnd tastatura este
blocat.
9. TASTA PENTRU BLOCAREA/DEBLOCAREA
TASTATURII
10. TASTA PENTRU CAMERA FOTO/MP3
Apsai scurt aceast tast pentru a accesa
meniul MP3.
inei apsat aceast tast pentru a activa
camera foto/video.
OBIECTIVUL
APARATULUI
FOTO
LOCA PENTRU
CARTELA SIM
BLI
Caracteristici KE850
LOCA PENTRU
CARDUL DE
MEMORIE
OGLIND
PENTRU
AUTOPORTRET
11
ACUMULATOR
ORIFICIU PENTRU
NURUL DE PRINDERE
TAST PENTRU
BLOCAREA
TASTATURII
TAST RAPID PENTRU
CAMERA FOTO/VIDEO I
PENTRU MP3
Caracteristici KE850
12
PRECAUII PRIVIND
BUTOANELE TACTILE
1. Asigurai-v c minile dvs. sunt curate i
uscate.
Dac v aflai ntr-un mediu umed, ndeprtai
umezeala de pe suprafaa palmelor sau a
tastelor tactile.
Tastatur tactil
Taste dure
Caracteristici KE850
INFORMAII DESPRE
AFIAJ
13
PICTOGRAM
DESCRIERE
Acceseaz meniul direct.
Efectueaz apeluri sau trimite
mesaj text/ multimedia.
Trimite mesaj text/ multimedia i
afieaz mesajele din directorul
Primite. Activeaz, de asemenea,
diverse funcii ale mesajelor.
Acceseaz lista agendei
telefonice.
Caracteristici KE850
PICTOGRAMELE AFIATE
PICTOGRAM/
INDICATOR
DESCRIERE
Indic nivelul semnalului
de reea.
PICTOGRAM/
INDICATOR
DESCRIERE
Meniul Numai vibraii din
profil.
Meniul General din profil.
Utilizai GPRS.
Meniul profilului Afar.
Utilizai un serviciu EDGE.
Nu avei semnal sau avei
un semnal slab.
14
(Gol)
(Plin)
Utilizai un serviciu de
roaming.
Ai activat Bluetooth.
2. SCOATEREA BATERIEI
Prindei partea de sus a bateriei i ridicai-o din
compartimentul su.
.
Primii pai
INSTALAREA CARTELEI
SIM I A BATERIEI
1. SCOATEI CAPACUL BATERIEI.
Apsai clema de eliberare a bateriei i ridicai
capacul, ncepnd din partea de jos a telefonului.
15
Primii pai
4. INSTALAREA BATERIEI
2
1
5. NLOCUIREA CAPACULUI
BATERIEI.
16
Primii pai
NCRCAREA BATERIEI
DECUPLAREA
NCRCTORULUI
1. Asigurai-v c bateria este ncrcat complet
nainte de a utiliza telefonul.
2. Avnd sgeata inscripionat pe muf orientat
n jos, introducei mufa ncrctorului n orificiul
aflat pe partea lateral a telefonului.
3. Conectai cellalt capt al ncrctorului n priza
de alimentare. Utilizai doar ncrctorul livrat n
pachetul original.
4. Dup finalizarea ncrcrii, pictograma cu bare
animate va deveni static.
- Nu forai conectorul ncrctorului
deoarece putei defecta att telefonul ct i
ncrctorul.
- Dac v aflai n strintate i dorii s
utilizai un ncrctor, acordai atenie
adaptorului necesar pentru conectarea la
priz.
- Nu scoatei acumulatorul sau cartela SIM n
timpul ncrcrii.
- Exist riscul unei explozii dac bateria este
nlocuit cu un model necorespunztor.
Depozitai bateriile uzate respectnd
indicaiile fabricantului.
17
Primii pai
CARTELA DE MEMORIE
Introducei cartela de memorie n loca,
glisnd-o pn n momentul n care aceasta se
afl n poziia indicat n figura de mai jos:
INSTALAREA
CARTELEI DE MEMORIE
Scoaterea cartelei de memorie
18
Glisai cartela de memorie cu
contactele orientate n jos.
SCOATEREA
CARTELEI DE MEMORIE
1. Apsnd cartela de memorie, cu vrful
degetelor, spre interior, vei activa mecanismul
de ejectare.
2. Tragei cu grij cartela de memorie din loca.
REGLAREA VOLUMULUI
Funcii generale
BLOCAREA TASTELOR
TACTILE I A TASTATURII
Modul Tastatur blocat poate fi activat apsnd
tasta .
19
Funcii generale
NIVELUL SEMNALULUI
MODUL ABC
INTRODUCEREA TEXTULUI
Putei introduce caractere alfanumerice, utiliznd
tastele tactile. De exemplu, salvarea numelor
n agenda telefonic, scrierea mesajelor,
programarea evenimentelor n calendar sunt
funcii care necesit introducerea de text. Telefonul
dispune de urmtoarele metode de introducere
a textului:
20
MODUL 123
MODUL NUMERIC
Tastai numere, utiliznd o singur tastare pentru
fiecare cifr. Pentru a activa modul 123 atunci
cnd v aflai ntr-un cmp pentru introducerea
textului, atingei tasta
pn cnd n colul din
dreapta sus al afiajului se afieaz Modul 123.
Putei reveni la modul precedent de introducere
a textului, inei apsat tasta
.
MODUL SIMBOL
MODUL T9
Acest mod permite introducere cuvintelor apsnd
o singur dat o tast, pentru fiecare caracter.
Fiecare tast are asociate mai multe caractere.
Modul T9 compar automat literele introduse cu
cuvintele dintr-un dicionar intern, pentru a stabili
cuvntul corect. Astfel, sunt necesare mai puine
tastri dect n modul tradiional ABC. T9 este
setat n mod implicit la Oprit.
Pentru a activa modul T9, atingei tasta
selectai T9, apoi T9 pornit.
SCHIMBAREA MODULUI DE
INTRODUCERE A TEXTULUI
1. Atunci cnd cursorul se afl ntr-un cmp care
permite introducerea de caractere, vei observa
n colul din dreapta sus al ecranului, indicatorul
pentru modul de introducere a textului.
2. Dac dorii s comutai modurile de introducere
a textului, atingei tasta
pentru a parcurge
modurile disponibile.
Putei reveni la modul precedent de introducere
a textului innd apsat tasta
.
Utilizai tastele
pentru a introduce textul.
1. Atingei tasta etichetat cu litera dorit:
O
dat
pentru
prima
liter.
Funcii generale
UTILIZAREA MODULUI T9
UTILIZAREA MODULUI
SIMBOL
Modul Simbol permite introducerea diferitelor
simboluri sau caractere speciale.
Pentru a introduce un simbol, apsai tasta
21
22
Titlul meniului
PICTOGRAM
DESCRIERE
Meniul Apel
Meniul Multimedia
Meniul Unelte
Meniul Setri
FUNCIA DIFUZOR
Activai, n timpul unui apel, funcia Difuzor
apsnd tasta BLOCARE apoi tasta
.
EFECTUAREA UNUI AL
DOILEA APEL
(N FUNCIE DE REEA)
Putei prelua din agenda telefonic un numr,
pentru a efectua un apel secundar. n timpul
apelului, dac apsai tasta Profil, se vor activa
tastele pentru apelare.
Meniul Apelare
OPRIREA MICROFONULUI
Oprii volumul microfonului atingnd tasta [Fr
sonor] situat n partea dreapta jos a ecranului.
Repornii microfoul atingnd tasta [Sonor activat].
n momentul n care microfonul este oprit,
apelantul nu v poate auzi, dar dvs. l putei auzi.
23
Meniul Apelare
EFECTUAREA UNUI AL
DOILEA APEL
Putei s efectuai un al doilea apel, atunci cnd
v aflai deja n cursul unei convorbiri. Introducei
al doilea numr i apsai
. Dup
conectarea celui de-al doilea apel, primul apel
este plasat automat n ateptare. Putei comuta
.
ntre apeluri, apsnd tasta
Pentru a activa tastatura n timpul unui apel,
apsai tasta lateral .
APELURILE DE TIP
CONFERIN
24
STABILIREA UNEI
CONFERINE
Pentru a porni o conferin, plasai un apel n
ateptare i, cu cellalt apel activat, apsai tasta
funcional stnga dup care selectai maniul
Alturare din Conferin.
PLASAREA UNEI
CONFERINE N
ATEPTARE
Pentru a activa funcia n ateptare pentru un apel
conferin, apsai tasta
. Ca variant
alternativ, apsai tasta funcional stnga
[Opiuni] i selectai funcia Conferin/Plasai
toate apelurile n ateptare. Utilizatorii plasai n
ateptare vor rmne conectai. Pentru a reveni la
[Opiuni], apoi
modul Apel conferin, atingei
Apel conferin.
Meniul Apelare
ADUGAREA APELURILOR
LA CONFERINE
TERMINAREA UNEI
CONFERINE
Participantul afiat pe ecran, din cadrul unei
conferine, poate fi deconectat prin apsarea
tastei
.
25
0 Serviciu info
11 abloane
12 Setri
Apelarea
Navigator
Contacte
1 Acas
1 Cutare
2 Favorite
2 Contact nou
3 Accesai URL
3 Apelri rapide
4 Setri
4 Grupuri
5 Setri
6 Informaii
Istoricul apelurilor
26
9 Mesagerie vocal
1 Toate apelurile
2 Nepreluate
Personale
3 Efectuate
1 Imagini
4 Primite
2 Sunete
5 Tarife apeluri
3 Videoclipuri
6 Apeluri de date
4 Documente
Mesaje
5 Altele
Aparat foto
Camer video
nregistrare vocal
Player MP3
7 De trimis
1 Toate cntecele
8 Trimise
2 List de redare
Radio FM
Jocuri i aplicaii
1 Jocuri implicite
ECRAN
2 Descrcate
1 Fundal
3 Informaii
2 Lumin de fundal
4 Setri
3 Ceas
4 Luminozitate
5 Tem
6 Numele reelei
3 Setri
Profiluri
Ceas alarm
Calculator
1 General
2 Silenios
3 Numai vibraii,
Ora n lume
4 Afar
Convertor uniti
5 Cti
1 Moned
Setri
2 Suprafa
1 Data i ora
3 Lungime
2 Economizor energie
4 Greutate
3 Limba
5 Temperatur
4 Call
6 Volum
5 Securitate
7 Vitez
6 Conectivitate
Calendar
7 Mod Aeronav
8 Resetai
Memento
9 Starea memoriei
27
Bluetooth
1 Bluetooth pornit/oprit
2 Lista dispozitivelor
3 Setri Bluetooth
4 Servicii suportate
Servicii SIM
Acest meniu depinde de cartela SIM
i de serviciile de reea.
APELARE
APELARE (Meniu 1)
29
Contacte
CONTACTE (Meniu 2)
1. Atingei pictograma
sau pictograma
meniului n modul n ateptare.
2. Selectai meniul Contacte.
30
Contacte
31
Istoricul apelurilor
32
Durata apelului
Utilizai aceast opiune pentru a vizualiza
durata apelurilor recepionate i efectuate. De
asememea, putei reseta duratele afiate pentru
urmtoarele contoare de apeluri:
Ultimul apel: Durata ultimului apel.
Toate apelurile: Durata total a tuturor apelurilor
efectuate i recepionate de la ultima resetare
a contorului.
Apeluri efectuate: Durata apelurilor efectuate.
Apeluri primite: Durata apelurilor recepionate.
Tarife apeluri
Permite verificarea costurilor pentru Ultimul apel
i pentru Toate apelurile.
Setri
n acest meniu putei modifica setrile dup ce, n
prealabil, ai introdus codul PIN2.
Setai creditul: Acest serviciu de reea permite
limitarea costurilor apelurilor, selectnd unitile
de facturare.
Istoricul apelurilor
33
Mesaje
MESAJE (Meniu 4)
34
Mesaje
35
Mesaje
Siemntur
(Meniu 4.3.3)
- Putei salva pn
la 20 de mesaje pentru
36
Vfiecare
putei crea
dvs.(ceea
semntur.
contpropria
de e-mail
ce nseamn
100 de mesaje pentru 5 conturi). n
directorul Primite nu putei salva mai mult
de 20 de mesaje, n directoarele Schie
i De trimis 5 mesaje iar n directorul
Trimise pn la 10 mesaje. n cazul n care
directoarele Schie, De trimis sau Trimise
sunt pline, iar dvs. ncercai s salvai un
mesaj nou n aceste directoare, mesajul cel
mai vechi va fi ters automat.
- Dimensiunea maxim a unui mesaj trimis
este de 300 kb (mpreun cu ataamentele)
iar dimensiunea maxim a unui mesaj
recepionat este 100 kb. n cazul n care
ai recepionat un mesaj cu mai mult de
5 ataamente, se vor recepiona numai
primele 5. Unele dintre ataamente pot fi
afiate incorect.
* Mesaje SIM
Mesajele SIM sunt mesaje salvate n mod
excepional pe cartela SIM. Putei muta aceste
mesaje n telefon.
Dac ai primit ntiinare multimedia, va trebui s
ateptai pn ce ntregul mesaj a fost descrcat
i procesat.
Pentru a citi un mesaj, selectai unul dintre
mesaje, apsnd Vizualizare.
tergei: terge mesajul curent.
Rspundei: Rspundei expeditorului.
Rspundei tuturor: Putei trimite un rspuns
ctre toi destinatarii.
Redirecionai: Redirecioneaz ctre alt
destinatar mesajul selectat.
Returnai apel: Apelai expeditorul.
Informaii: Afieaz informaii despre mesajele
recepionate: Adresa expeditorului, Subiect (doar
pentru mesajele multimedia), Data & ora, tipul i
dimensiunea mesajului.
tergere multipl: Selectai i apoi tergei
mesajele nedorite.
tergei toate mesajele necitite: terge toate
mesajele necitite.
tergei tot: terge toate mesajele.
Mesaje
37
Mesaje
Alert
Mesaje
39
Navigator
40
NAVIGATOR (Meniu 5)
Putei accesa diverse servicii WAP (Protocol
pentru aplicaii wireless) cum ar fi servicii bancare,
tiri, prognoze meteo i informaii despre cursele
aeriene. Aceste servicii sunt concepute special
pentru telefoanele mobile i sunt ntreinute de
furnizorii de servicii WAP.
Verificai disponibilitatea serviciilor WAP, condiiile
de tarifare i costurile la operatorul de reea i/sau
furnizorul de servicii ale crui servicii dorii s le
utilizai. Furnizorii de servicii ofer i instruciuni
despre modul de utilizare a acestor servicii.
Dup conectare, este afiat pagina de start.
Coninutul depinde de operator. Pentru a prsi
navigatorul n orice moment, apsai
). Telefonul va reveni la meniul
tasta (
anterior.
Navigarea utiliznd Navigatorul WAP
Putei naviga pe internet utiliznd fie tastele
telefonului, fie meniul navigatorului WAP.
Utilizarea meniului navigatorului WAP
n timpul navigrii sunt disponile mai multe opiuni
pentru meniu.
Meniurile navigatorului WAP pot fi diferite, n
funcie de versiunea navigatorului.
Browser
41
Personale
MULTIMEDIA
Dac atingei pictograma Multimedia, accesai
meniurile Multimedia, precum Aparatul foto,
Camera video, nregistrator voce, MP3, Radio
i Jocuri Java.
PERSONALE (Meniu 1)
Imagini (Meniu 1.1)
42
Personale
Director implicit
43
Personale
44
DESCRIERE
Afieaz timpul de redare a
fiierului video. Atingei bara
pentru a afia poziia indicatoare.
Personale
PICTOGRAM
Controleaz volumul
Vizualizare panoramic
Afiare normal
Derulare napoi
Pauz sau Redare
Repede nainte
Revenire la vizualizare normal.
Imagine ntreag
45
Personale
Tot ecranul
Setai fiierul imagine ca fundal astfel:
- JPG: Nu este suportat formatul Tonuri de
gri i formatul Progresiv
- BMP: Maximum 24bit
- PNG : Fr limit
Meniu
Pictogram
Msurare
Filtru
Calitate
AF, Pornit/
Oprit
Multishot
Vizualizai
Salvare
Meniu
Pictogram
Mod
Descriere
Temporizator
Fotografiere.
Preia imagini n micare.
Zoom
Ton
declanator
WB
Bli
PORNIT/
Oprit
Rezoluie
Descriere
Toate, Centru
Oprit, Negativ, Gri, Sepia
Aparat foto
47
Aparat foto
Zoom
Luminozitate
tergei
Meniu
Meniu
Setare
Mod
48
Director
Anulare
Pictogram
Descriere
Pictogram
Setare
Schimbai setarea.
Schimbai modul de la Aparat
foto la Camer video.
Mutai fotografia n alt director.
Revenii la meniul anterior.
tergei
Aparat
foto
Descriere
Dac atingei aceast pictogram
dup realizarea unei poze, o
putei seta ca fundal sau trimite
ca mesaj prin MMS sau Email.
tergei
Pictogram
Opiune
tergei
Camer
video
Descriere
Dac atingei aceast pictogram
dup realizarea unei imagini, o
putei seta ca fundal sau trimite
ca mesaj prin MMS sau E-mail.
tergei
CAMER VIDEO
Timp de
nregistrare
La fel ca la setrile Aparatului foto, exceptnd
Durata.
Pentru detalii, vezi P.47.
Meniu
Durata
Pictogram
Descriere
Putei verifica durata nregistrrii
n acest meniu. (Mesaj
multimedia/ Fr limit)
tergei
49
nregistrare vocal
Durata
nregistrrii
50
Dac selectai
fr a alege un fiier vocal, vor
fi afiate urmtoarele submeniuri:
Personale: Accesai direct meniul nregistrri
voce.
Salvare: Selectai locaia unde salvai memento,
pe telefon sau n memoria extern.
Mod de nregistrare: Selectai modul
corespunztor, Nelimitat sau Mesaj multimedia.
n modul Nelimitat, putei nregistra memento
sub form de MP3. ns, dac nregistrai
memento n timpul unui apel sau n modul
Mesaj multimedia, se va nregistra ca un
AMR.
1. Imediat ce este pornit nregistrarea, sunt
afiate mesajul Se nregistreaz i timpul
rmas.
2. Dac dorii oprirea nregistrrii,apsai tasta
central Stop.
, dup salvarea
Dac atingei opiunea
memento-ului vocal, putei vizualiza urmtoarele
submeniuri:
nregistrare vocal nou: nregistrai un nou
memento vocal.
Trimitei prin: Trimitei memento-ul vocal prin
MMS, Bluetooth, Infrarou sau E-mail.
Personale: Accesai directoarele Sunete.
Player MP3
Aleatoriu
51
Numele
fiierului
Aspect
player
Starea controlerului
- n cazul n care un fiier necorespunztor
este inclus n lista de redare, se va reveni la
meniul listei de redare.
- Formatele de fiiere WMA, RA sau AAC nu
suport funciile FF/REW.
Player MP3
52
Radio FM
RADIO FM (Meniu 6)
Radio (Meniu 6.1)
Cutai posturi radio i le putei asculta.
- Pentru a mbunti recepia radio,
prelungii cablul ctilor care funcioneaz
ca o anten FM.
- Nu putei folosi radioul FM cti.
53
Opiuni
Anulare
Controlul volumului
Jocuri i aplicaii
Calculator (Meniu 2)
Dispune de funcii standard, precum +, , *, / :
Adunare, Scdere, nmulire i mprire.
n plus, putei folosi diversele funcii ale
calculatorului, ca de exemplu +/, sin, cos, tan,
log, ln, exp, deg, rad atingnd butonul tiin.
1. Introducei numerele atingnd tastele numerice.
2. Dac dorii calcule complicate, ca de exemplu
.
sin, cos, atingei tasta
3. Dac introducei un numr greit, atingei tasta
.
4. Atingei tasta = pentru a vedea rezultatul.
5. Pentru a opri aplicaia Calculator, atingei
.
Ceas alarm
INSTRUMENTE
Tipul de unitate
55
Ceas alarm
Calendar (Meniu 5)
56
Putei modifica
ziua/luna/anul,
atingnd zona
respectiv
, devin disponibile
Dac selectai pictograma
urmtoarele submeniuri:
tergei vechi: terge programrile vechi.
tergei tot: terge toate programrile.
Accesai data: Acces direct la data selectat.
MEMENTO (Meniu 6)
Dac selectai pictograma
dup accesarea
meniului, vei observa urmtorul submeniu:
Nou: Creai un nou memento.
Trimitei prin BT/Email/SMS/MMS: Trimite
memento-ul prin Bluetooth, E-mail, SMS i MMS.
tergere multipl: terge imediat toate
memento-urile selectate.
tergei: tergei memento-ul.
tergei toate: terge toate memento-urile.
Ecran
SETRI
ECRAN (Meniu 1)
Fundal (Meniu 1.1)
Putei selecta fotografiile de fundal n modul de
ateptare.
Cteva elemente ale fundalului, ca de exemplu
fluturele sau ceasul pot fi mutate cu degetul.
57
Profiluri
PROFILURI (Meniu 2)
n meniul Profiluri, reglai i personalizai tonurile
telefonului pentru diferite evenimente, medii sau
grupuri de apelare.
Exist cinci profiluri presetate: General, Silenios,
Numai vibraii, Afar, i Cti. Fiecare profil
poate fi personalizat.
58
Setri
SETRI (Meniu 3)
59
Setri
60
Toate recepionate
Setri
61
Setri
62
Setri
63
Bluetooth
64
BLUETOOTH (Meniu 4)
Servicii SIM
65
Accesorii
ACCESORII
Exist diverse accesorii pentru telefonul dvs. mobil. Putei selecta aceste opiuni n funcie de necesitile
personale de comunicare.
Adaptor de voiaj
Cu ajutorul acestui
ncrctor, putei s
ncrcai acumulatorul
atunci cnd nu v aflai
acas sau la serviciu.
Acumulator standard
Curtor pentru LCD
66
Cablu de date/CD
Util pentru conectarea
telefonului
la un computer pentru a
transfera date.
Carcas de piele
Card de memorie
Serviciul de reea
SERVICIUL DE REEA
67
Depanare
DEPANARE
Acest capitol listeaz unele probleme pe care este posibil s le ntmpinai n folosirea telefonului. Unele
probleme necesit apelarea la operatorul de reea, dar majoritatea problemelor ntmpinate sunt uor de
corectat de ctre dvs.
MESAJ
CAUZE POSIBILE
Eroare SIM
Semnal slab.
n afara reelei GSM
Codurile nu se
potrivesc
Funcia nu
poate fi setat
Contactai operatorul.
Apelurile nu
sunt disponibile
Telefonul nu
poate fi pornit
Nu suntei
conectat() la
reea
68
Depanare
MESAJ
Eroare de
ncrcare
CAUZE POSIBILE
Incrcai bateria.
Temperatura nu se ncadreaz n
limitele admise.
Problem la contacte.
Bateria defect
Telefonul pierde
semnalul
Numrul nu
este permis
Verificai setrile
69
Date tehnice
DATE TEHNICE
Generale
Nume produs : KE850
Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900
70
71