Marcas y Otros Signos Distintivos

MARCAS Y OTROS
SIGNOS
DISTINTIVOS
AO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU
UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA

FACULTAD DE INGENIERIA NDUSTRIAL
TRABAJO ENCARGADO
MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

CURSO: LEGISLACIN INDUSTRIAL
INTEGRANTES:
-
FECHA : 22/09/2016
OROZCO MOGOLLON FABIOLA

GUTIERREZ AGUIRRE KATHERINE
HUANCAS ORDOEZ LISBETH
RUJEL MARCELO WLALMIR
RUIZ LA TORRE ALAN
RAMIREZ ABAD CESAR
Tabla de contenido
INTRODUCCION
..
1.
CONCEPTO DE MARCAS............................................................................. 3
1.2.
FUNCIONES.......................................................................................... 3
1.3.
IMPORTANCIA DE LA MARCA EN LA ECONOMIA DEL MERCADO...........4
1.4.
CLASIFICACIN.................................................................................... 4
1.5.
REQUISITOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS................................................5
1.6.
PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DEL DERECHO...............................6
1.7.
PROHIBICIONES PARA EL REGISTRO DE MARCAS...............................13
1.8.
CONTENIDO DEL DERECHO...............................................................18
1.9.
CONFUSIN MARCARIA......................................................................25
1.10.
2.
EXTINCIN...................................................................................... 29
OTROS SIGNOS DISTINTIVOS...................................................................32

2.1.
NOMBRE COMERCIAL.........................................................................32
2.2.
NOMBRE DE DOMINIO.......................................................................33
2.3.
DENOMINACIN DE ORIGEN..............................................................33
2.4.
VIAS PARA LA PROTECCION DE MARCAS...........................................48
CONCLUCIONES
59
BIBLIOGRAFIA
.60
1. INTRODUCCIN
En el presente trabajo de investigacin que trata de marcas y otros signos

distintivos se resaltar sus caractersticas, su procedimiento de proteccin, sus
tipos y clasificaciones, su funcionalidad y principios, mostrando toda esta teora
equilibrada con claros ejemplos en cada caso.
Una Marca es todo signo visible que se utiliza para distinguir e individualizar
un producto o servicio de otra de su misma especie. Su funcin principal es la de
servir como elemento de identificacin de los diversos productos y servicios que
se ofrecen y se prestan en el mercado. Una marca es un ttulo que concede el
derecho exclusivo a la utilizacin de un signo para la identificacin de un producto
o un servicio en el mercado. Pueden ser marcas las palabras o combinaciones de
palabras, imgenes,
tridimensionales
figuras, smbolos, grficos,
(envoltorios,
envases,
formas
letras,
cifras,
del
producto
representacin).Para hacer su uso exclusivo se tiene que registrar.
formas
o
su
1. CONCEPTO DE MARCAS
Por marca se entiende cualquier signo que sea capaz de identificar
productos o servicios en el mercado. En Per son susceptibles de ser
registrados como marcas las palabras o combinacin de palabras, los
elementos grficos, los sonidos y olores, un color delimitado por una forma
especfica, la forma de los productos, sus envases o envolturas, cualquier
combinacin de los anteriores.
1.1.
FUNCIONES
Las principales funciones de la marca son:
a) Distinguir un producto o servicio de otro. La fuerza distintiva
es la funcin esencial de una marca; la cual le permite al
consumidor elegir el producto o servicio que desea y al
elegirlo retribuye el esfuerzo del titular de la marca que
construye una clientela y aumenta sus ganancias.
b) Indicar procedencia. Se relaciona el producto con el
fabricante, o sea, el que dio origen a esa marca, es cuando
decimos esta marca es de tal empresa y lo adquirimos o no.
c) Indicar calidad. Se garantiza calidad uniforme. El cliente
espera encontrar igual o mejor calidad que la primera vez que
lo adquiri debido a que las empresas se concentran en
conservar su clientela a travs de las caractersticas del
producto.
d) Brindar publicidad autnoma. La marca acumula fama en s
misma, ese prestigio adquirido queda en la marca, este
beneficio se puede aprovechar para otros productos dentro de
la misma lnea o para ampliar la lnea de productos, lo cual le
genera a la empresa mayor recordacin de la marca y por lo

tanto un mejor grado de posicionamiento en el mercado
generndole mayor rentabilidad.
1.2.
IMPORTANCIA DE LA MARCA EN LA ECONOMIA DEL

MERCADO
Las marcas son un signo distintivo. Un signo porque representan y
permiten identificar algo diferente a s mismas por medio de ellas, y
distintivo porque tienen aptitud para singularizar en el mercado los
productos y servicios de una procedencia u origen empresarial,
y diferenciarlos de los que tienen otra distinta.
Para la sociedad, explica el autor, las marcas influyen positivamente
en la creacin de empleo y en la generacin de riqueza,
desempeando un papel fundamental en la economa de cualquier
pas, generando confianza y transmitiendo liderazgo y fortaleza. Y
para el consumidor las marcas son un vnculo directo con la
empresa, que proporciona informacin concentrada y valiosa,
traducida en una expectativa de garanta de un nivel de calidad
constante, que favorece la confianza y el sostenimiento del consumo.
1.3.
CLASIFICACIN
Las marcas se pueden clasificar de muy distintas maneras y estas
pueden ser:
Marcas de fbrica: todo signo o conjunto de signos que sirva
para distinguir los productos de una empresa respecto a la
competencia.
Marcas de servicio: todo signo o conjunto de signos que sirva
para distinguir los servicios ofrecidos de la competencia ejemplo,
universidades hospitales.
Marcas de certificacin: todo signo o conjunto de signos que
certifique las caractersticas comunes, en particular la calidad, los
componentes y el origen de los productos o servicios elaborados o
distribuidos por personas autorizadas.
Marcas colectivas: todo signo o conjunto de signos que sirva a
asociaciones de productores, fabricantes, comerciantes o

proveedores de servicios para distinguir en el mercado los
productos o servicios de sus miembros de los productos o
servicios de sus miembros de los productos o servicios de quienes
no forman parte de dichas asociaciones; ejemplo unin temporal
del norte (clnica las peitas, clnica del norte, sociedad mdica
limitada).
1.4.
REQUISITOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS
1.4.1. Requisitos Subjetivos

Puede solicitar y ser titular de una marca cualquier persona
natural o jurdica de nacionalidad peruana o que rena los
requisitos de nacionalidad, domicilio o establecimiento mercantil.
El Derecho sudamericano se ha pronunciado por la adquisicin
de la marca no por su uso como en el Derecho norteamericano,
sino por su registro (arts. 2.1 LM y 6 RMC).
El sistema de la adquisicin del derecho exclusivo sobre la marca
por medio del registro, ofrece una ventaja fundamental frente al
sistema de la adquisicin por el uso, esto es, la seguridad
jurdica. Quien desea adquirir el derecho sobre una marca puede
comprobar con la mayor facilidad, acudiendo al Registro de
marcas, si existe alguna marca anterior que sea incompatible con
la que l desea registrar.
Existen supuestos excepcionales en que el uso de una marca no
registrada puede atribuir derechos a su titular. As, el titular de
una marca no registrada, pero notoriamente conocida en Per,
puede presentar oposicin a la concesin de una marca posterior
idntica o semejante para productos o servicios idnticos o
similares, o reclamar ante los Tribunales la nulidad de esa marca.
El titular de la marca anterior usada no registrada tambin tiene
derecho, segn la LM, para reivindicar la marca solicitada o
concedida en fraude de su derecho o con violacin de una
obligacin legal o contractual frente a ese titular por parte del
solicitante. El plazo para ejercitar esa accin es de cinco aos
desde la publicacin de la concesin de la marca que se
reivindica o desde que la marca registrada hubiera comenzado a
ser utilizada.

1.4.2. Requisitos Objetivos
Para que un signo pueda ser proseguido como marca, esto es,
atribuir a su utilizacin, es preciso que renan ciertos requisitos.
Estos requisitos son de distinta naturaleza:
Requisitos absolutos: deben reunir el signo en s mismo
considerado, sin compararlo con otros signos ya
protegidos, cuya titularidad corresponda a otras personas.
Requisitos relativos: su concurrencia se establece
relacionando y comparando el signo que se pretende
proteger con los signos ya protegidos a favor de otras
personas.
Para que un signo pueda ser protegido como marca es preciso
que rena los siguientes requisitos absolutos:
El signo debe reunir los requisitos que concurren en la

nocin legal de la marca.
El signo debe tener autonoma intelectual y material frente

al producto o servicio que pretende distinguir como marca.
El signo no debe inducir a error al pblico sobre los

productos o servicios que pretende distinguir como marca.
El signo no debe estar constituido por signos oficiales que

identifiquen a Estados o entes pblicos o a los que se
confiera un significado legalmente establecido.
El signo no debe ser contrario a la Ley, al orden pblico o a

las buenas costumbres.
El signo ha de ser susceptible de representacin grfica, y

ha de servir para distinguir en el mercado los productos o
servicios de una empresa de los de otras.

1.5.
PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DEL DERECHO

En el procedimiento de registro de marcas segn la concesin 486
se tienen que tener en cuenta los siguientes artculos.
Artculo 138.- La solicitud de registro de una marca se presentar
ante la oficina nacional competente y deber comprender una sola
clase de productos o servicios y cumplir con los siguientes requisitos:
a) el petitorio;
b) la reproduccin de la marca, cuando se trate de una marca
denominativa con grafa, forma o color, o de una marca figurativa,
mixta o tridimensional con o sin color;
c) los poderes que fuesen necesarios;
d) el comprobante de pago de las tasas establecidas;
e) las autorizaciones requeridas en los casos previstos en los
artculos 135 y 136, cuando fuese aplicable; y
f) de ser el caso, el certificado de registro en el pas de origen
expedido por la autoridad que lo otorg y, de estar previsto en la
legislacin interna, del comprobante de pago de la tasa
establecida, cuando el solicitante deseara prevalerse del derecho
previsto en el Artculo 6quinquies del Convenio de Pars.
Artculo 139.- El petitorio de la solicitud de registro de marca estar
contenido en un formulario y comprender lo siguiente:
a) el requerimiento de registro de marca;
b) el nombre y la direccin del solicitante;
c) la nacionalidad o domicilio del solicitante. Cando ste fuese
una persona jurdica, deber indicarse el lugar de constitucin;
d) de ser el caso, el nombre y la direccin del representante legal
del solicitante;
e) la indicacin de la marca que se pretende registrar, cuando se
trate de una marca puramente denominativa, sin grafa, forma o
color;
f) la indicacin expresa de los productos o servicios para los cuales
se solicita el registro de la marca;
g) la indicacin de la clase a la cual corresponden los productos
o servicios; y,
h) la firma del solicitante o de su representante legal.
Artculo 140.- Se considerar como fecha de presentacin de la
solicitud, la de su recepcin por la oficina nacional competente,

siempre que al momento de la recepcin hubiera contenido por lo
menos lo siguiente:
a) la indicacin que se solicita el registro de una marca;
b) los datos de identificacin del solicitante o de la persona que
presenta la solicitud, o que permitan a la oficina nacional
competente comunicarse con esa persona;
c) la marca cuyo registro se solicita, o una reproduccin de la marca
tratndose de marcas denominativas con grafa, forma o color
especiales, o de marcas figurativas, mixtas o tridimensionales con o
sin color;
d) la indicacin expresa de los productos o servicios para los cuales
desea proteger la marca; y,
e) el comprobante de pago de las tasas establecidas. La ausencia de
alguno de los requisitos enumerados en el presente artculo,
ocasionar que la solicitud sea considerada por la oficina nacional
competente como no admitida a trmite y no se le asignar fecha
de presentacin.
Artculo 141.- Se podr invocar como fecha de presentacin de una
solicitud de registro de marca aquella en que dicha marca haya
distinguido productos o servicios en una exposicin reconocida
oficialmente y realizada en cualquier pas, siempre que sea solicitada
dentro de los seis meses contados a partir del da en que tales
productos o servicios se exhibieran por primera vez con dicha marca.
En ese caso, se podr tener por presentada la solicitud desde la
fecha de exhibicin.
Artculo 142.- Cuando el solicitante deseara prevalerse del derecho
previsto en el Artculo 6 quinquies del Convenio de Pars para la
Proteccin de la Propiedad Industrial, deber presentar el certificado
de registro de la marca en el pas de origen dentro del plazo de tres
meses siguientes a la fecha de presentacin de la solicitud.
Artculo 143.- El solicitante de un registro de marca podr pedir
que se modifique la solicitud en cualquier momento del trmite, del
mismo modo podr pedir la correccin de cualquier error material.
Artculo144. Si las normas nacionales lo permiten, se podrn
establecer tasas para la solicitud de nacionales permiten, se podrn
establecer tasas para la solicitud de modificacin.

Artculo 144.- La oficina nacional competente examinar, dentro de
los 15 das contados a partir de la fecha de presentacin de la
solicitud, si las mismas cumplen con los requisitos de forma previstos
en los artculos 135 y 136.
Artculo 145.- Si la solicitud de registro rene los requisitos formales
establecidos en el presente Captulo, la oficina nacional competente
ordenar la publicacin.
Artculo 146.- Dentro del plazo de treinta das siguientes a la fecha
de la publicacin, quien tenga legtimo inters, podr presentar, por
una sola vez, oposicin fundamentada que pueda desvirtuar el
registro de la marca.
Artculo 148.- Si se hubiere presentado oposicin, la oficina nacional
competente notificar al solicitante para que dentro de los treinta das
siguientes haga valer sus argumentaciones y presente pruebas, si lo
estima conveniente.
Artculo 149.- La oficina nacional competente no considerar
admitidas a trmite las oposiciones que estn comprendidas en
alguno de los siguientes casos:
a) que se presenten sin indicar los datos esenciales relativos al
opositor y a la solicitud contra la cual se interpone la oposicin;
b) que la oposicin fuere presentada extemporneamente;
c) que no haya pagado las tasas de tramitacin correspondientes.
Artculo 150.- Vencido el plazo establecido en el artculo 148, o si
no se hubiesen presentado oposiciones, la oficina nacional
competente proceder a realizar el examen de registrabilidad.
Artculo 151.- Para clasificar los productos y los servicios a los
cuales se aplican las marcas, los Pases Miembros utilizarn la
Clasificacin Internacional de Productos y Servicios para el Registro
de las Marcas, establecida por el Arreglo de Niza del 15 de junio de
1957, con sus modificaciones vigentes
1.6.
PROHIBICIONES PARA EL REGISTRO DE MARCAS

No todos los signos pueden ser considerados vlidamente como
marcas y acceder al registro para su proteccin, ya que existen
8

determinadas prohibiciones que determinan cundo un signo no
puede ser reconocido y protegido como marca.
PROHIBICIONES ABSOLUTAS
Artculo 129.- No podrn registrarse como marcas los signos que:
a) No puedan constituir marca conforme al concepto dado.
b) Consistan en formas usuales de los productos o de sus
envases, o en formas o caractersticas impuestas por la
naturaleza de la funcin de dicho producto o del servicio de
que se trate;
c) Consistan en formas que den una ventaja funcional o tcnica
al producto o al servicio al cual se aplican;
d) Consistan exclusivamente en un signo o indicacin que pueda
servir en el comercio para designar o para describir la
especie, la calidad, la cantidad, el destino, el valor, el lugar de
origen, la poca de produccin u otros datos, caractersticas o
informaciones de los productos o de los servicios para los
cuales ha de usarse;
e) Consistan exclusivamente en un signo o indicacin que, en el
lenguaje corriente o en el uso comercial del pas, sea una
designacin comn o usual de los productos o servicios de
que se trate;
f) Consistan en un color aisladamente considerado, sin que se
encuentre delimitado por una forma especfica;
g) Sean contrarios a la ley, a la moral, al orden pblico o a las
buenas costumbres;
h) Puedan engaar a los medios comerciales o al pblico, en
particular sobre la procedencia, la naturaleza, el modo de
fabricacin, las caractersticas o cualidades o la aptitud para el
empleo de los productos o servicios de que se trate;
i) Reproduzcan o imiten una denominacin de origen protegida,
consistan en una indicacin geogrfica nacional o extranjera
susceptible de inducir a confusin respecto a los productos o
servicios a los cuales se aplique; o, que en su empleo puedan
9

inducir al pblico a error con respecto al origen, procedencia,
cualidades o caractersticas de los bienes para los cuales se
usan las marcas;
j) Reproduzcan o imiten el nombre, los escudos de armas;
banderas y otros emblemas; siglas; o, denominaciones o
abreviaciones de denominaciones de cualquier Estado o de
cualquier organizacin internacional, que sean reconocidos
oficialmente, sin permiso de la autoridad competente del
Estado o de la organizacin internacional de que se trate;
k) Los signos de conformidad con normas tcnicas, a menos que
su registro sea solicitado por el organismo nacional
competente en normas y calidades;
l)
Reproduzcan monedas o billetes de curso legal en el territorio

del pas, o de cualquier pas, ttulos-valores y otros
documentos mercantiles, sellos, estampillas, timbres o
especies fiscales en general;
m) Consistan en la denominacin de una variedad vegetal
protegida o de una esencialmente derivada de la misma.
PROHIBICIONES RELATIVAS
A diferencia de las prohibiciones absolutas, cuando un signo se
encuentra inmerso en alguna prohibicin relativa, es necesario
efectuar un anlisis sobre la relacin entre el signo solicitado y el
signo o derecho registrado o solicitado anteriormente, es decir, no se
trata de defectos de la naturaleza o composicin del signo en s
mismo, sino en comparacin con otros signos ya registrados u otros
derechos protegidos.
10

Artculo 130.- Asimismo, no podrn registrarse como marcas
aquellos signos que, en relacin con derechos de terceros, presenten
algunos de los siguientes impedimentos:
a) Sean idnticos o se asemejen de forma que puedan inducir al
pblico a error, a una marca anteriormente solicitada para
registro o registrada por un tercero, para los mismos productos
o servicios, o para productos o servicios respecto de los
cuales el uso de la marca pueda inducir al pblico a error.
b) Sean idnticos o se asemejen a un nombre comercial
protegido, de acuerdo con las normas de la presente Ley,
siempre que dadas las circunstancias pudiere inducirse al
pblico a error
c) Sean idnticos o se asemejen a un lema comercial registrado,
siempre que dadas las circunstancias pudiere inducirse al
pblico a error;
d) Constituyan la reproduccin, la imitacin, la traduccin o la
transcripcin, total o parcial, de un signo distintivo
notoriamente conocido en el pas en el que solicita el registro
o en el comercio subregional, o internacional sujeto a
reciprocidad, por los sectores interesados y que pertenezca a
un tercero;
e) Sean similares hasta el punto de producir confusin con una
marca notoriamente conocida, independientemente de la clase
de los productos o servicios para los cuales se solicita el
registro. Esta disposicin no ser aplicable cuando el
peticionario sea el legtimo titular de la marca notoriamente
conocida;
f) Consistan en el nombre completo, apellido, seudnimo, firma,
caricatura o retrato de una persona natural distinta del
peticionario o que sea identificado por la generalidad del
pblico como una persona distinta de este, salvo que se
acredite el consentimiento de esa persona o de sus herederos;
g) Los ttulos de obras literarias, artsticas o cientficas y los
personajes ficticios o simblicos que sean objeto de un
11

derecho de autor correspondiente a un tercero salvo que
medie su consentimiento.
1.7.
CONTENIDO DEL DERECHO
1.7.1. PROTECCIN CIVIL Y PENAL

Caractersticas generales del delito de violacin del derecho de
marca en el Cdigo Penal Peruano
El delito de violacin del derecho de marca, tal como ha quedado
regulado en los artculos 222 y 223 CP, es un delito de mera
actividad, pues se castiga la realizacin de la conducta tpica sin
que se exija la produccin de un resultado espacio
temporalmente separado de la accin. As por ejemplo, el
legislador no exige la generacin de un perjuicio patrimonial. Es
ms, llega a reprimir comportamientos anteriores a una efectiva
lesin del bien jurdico protegido. De este modo, sanciona la
importacin y almacenamiento de productos con marcas
falsificadas, esto es, conductas previas a la comercializacin de
dicha mercadera.
Estamos ante tipos mixtos alternativos (fabricar, almacenar,
distribuir, etc.), por tanto, la realizacin de cualquiera de las
acciones descritas puede consumar el delito. Y teniendo en
cuenta que la represin de algunas conductas supone un
adelantamiento de las barreras de proteccin penal, se llega al
punto de que en la misma disposicin se cuenta con figuras de
peligro (fabricacin, almacenamiento) y de lesin (distribucin,
venta, comercializacin).
Anlisis del tipo objetivo del delito previsto en el artculo 222
CP
Art. 222.- Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de cinco aos, con sesenta a trescientos sesenta
y cinco das multa e inhabilitacin, conforme el Artculo 36 inciso
4), tomando en consideracin la gravedad del delito y el valor de
los perjuicios ocasionados, quien en violacin de las normas y
derechos de propiedad industrial, almacene, fabrique, utilice con
fines comerciales, oferte, distribuya, venda, importe o exporte, en
12

todo o en parte, un producto o servicio que utilice una marca no
registrada idntica o similar a una marca registrada en el pas.
Objeto material: marca registrada
Por objeto material u objeto de la accin se entiende la

persona o cosa sobre la que recae la accin tpica. En este
caso, debemos tener en cuenta que el objeto material no
est constituido por un bien de naturaleza material o corprea,
pues la marca es un bien inmaterial que slo se percibe
cuando se aplica sobre un producto, su envase, envoltorio o
etiqueta. Con lo cual, la accin tpica debe suponer
necesariamente la utilizacin de una marca original sea sta
una denominacin o un signo grfico reproducindola (marca
idntica) o imitndola (marca similar).
Pero no cualquier marca goza de proteccin penal. En efecto,
del propio tenor del artculo 222 se deriva que slo una marca
registrada puede gozar de proteccin penal.
Si bien pueden establecerse excepciones para la proteccin
de la marca no registrada desde el punto de vista del Derecho
de la Propiedad, stas no son aplicables al mbito penal, pues
el legislador, con acertado criterio, ha previsto que slo las
marcas registradas gozan de proteccin en la va penal.
En este orden de ideas, la marca gozar de proteccin penal
indefectiblemente desde el momento de su registro. Esto a
diferencia de lo sucedido en los campos civil y administrativo,
donde el titular de la marca puede obtener cierta proteccin
desde el momento en que se solicita su registro o, como se
seal anteriormente, cuando se trata de marcas
notoriamente conocidas no registradas en la Oficina nacional.
Se entiende que el registro debe ser vlidamente efectuado,
es decir, no debe adolecer de alguna causa de nulidad, pues
de ser as, la marca no gozara de proteccin civil ni, mucho
menos, penal. Asimismo, la marca gozar de proteccin en
tanto su registro se encuentre vigente, con lo cual, si se
declara la caducidad del registro de la marca por no haber
solicitado el titular su renovacin, dicho signo distintivo
13

perder la proteccin marcaria y, consecuentemente, la
proteccin penal.
Conductas Tpicas
Almacenar
El almacenamiento debe realizarse con fines de
comercializacin, pues slo as podramos estar ante una
aminoracin de las condiciones de seguridad del bien jurdico
protegido. En efecto, recurdese que el uso de la marca ajena
sin fines de comercializacin por ejemplo con fines
particulares o privados no constituye delito.
Fabricar
El ncleo del injusto, en este caso, no se encuentra en la sola
fabricacin de productos, sino en la fabricacin de productos a
los que se aade una marca registrada ajena. Esto porque la
fabricacin de productos as, sin ms constituye un derecho
reconocido en el artculo 59 de la Constitucin, que consagra
la libertad de empresa, comercio e industria. Se entiende,
pues, que lo que se quiere reprimir no es tanto la fabricacin
de productos, cuanto el empleo en ellos de marcas
falsificadas.
A mayor abundamiento, cabe mencionar que en el artculo
169 de la Ley de Propiedad Industrial no se alude en ningn
momento a la fabricacin de productos, sino al uso de la
marca o un signo que se le asemeje con relacin a productos
idnticos o similares como conductas que pueden ser
prohibidas por el titular de la marca en ejercicio de su derecho
de exclusiva (ius prohibendi). El titular de la marca podr
impedir la venta, el ofrecimiento, el almacenamiento o
introduccin en el comercio de productos con la marca, u
ofrecer servicios con la misma; podr impedir la importacin,
exportacin u otra serie de conductas, pero lo que no se
menciona en el artculo mencionado es que el titular pueda
impedir, as sin ms, la fabricacin de productos.
Ofertar, distribuir y vender.
14

Estos verbos tpicos constituyen verdaderos actos de
comercializacin. A decir de Bacigalupo, la accin de poner en
el comercio es la accin ms importante desde el punto de
vista poltico criminal, pues es la que viene a consumar la
lesin del derecho a la exclusividad. Como se puede apreciar
no es necesaria una venta efectiva para la consumacin del
tipo, pues la sola oferta al pblico de productos con marcas
falsificadas ya consuma el tipo. La oferta penalmente
relevante es la que se produce con fines comerciales
Las conductas de importar y exportar, y el posible
concurso con el delito de trfico de mercancas
prohibidas de los artculos 8 y 10 k de la Ley 28008, Ley
de Delitos Aduaneros
Entendemos que cuando el legislador hace alusin, en el
artculo 222 CP, a los verbos tpicos importar y exportar, no lo
hace en el sentido estricto de la Ley General de Aduanas, sino
en un sentido ms amplio y muy similar al utilizado por la Ley
de Delitos Aduaneros. Lo que plantea un problema concursal
entre estas modalidades tpicas (importar y exportar en el
artculo 222 CP) y las figuras previstas en los artculos 8 y 10
k de la Ley 28008, de delitos aduaneros. Pues es el caso de
que estas dos ltimas disposiciones establecen que al que
utilizando cualquier medio o artificio o infringiendo normas
especficas introduzca o extraiga del pas mercancas por
cuanta superior a dos Unidades Impositivas Tributarias cuya
importacin o exportacin est prohibida o restringida, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de ocho ni
mayor de doce aos y con setecientos treinta a mil
cuatrocientos sesenta das-multa. Concurrir la circunstancia
agravante del 10 k cuando las mercancas objeto del delito
sean falsificadas o se les atribuye un lugar de fabricacin
distinto del real.
Cabe mencionar, que si el valor de la mercadera importada
no supera las dos Unidades Impositivas Tributarias, no se
verificar el delito aduanero, con lo cual, la conducta ser
reprimida como delito contra la propiedad industrial en virtud
del artculo 222 CP.
ANLISIS DEL ARTCULO 223 CP
15
Art. 223.- Sern reprimidos con pena privativa de libertad no

menor de dos ni mayor de cinco aos, con sesenta a trescientos
sesenta y cinco das multa e inhabilitacin conforme al artculo
36, inciso 4, tomando en consideracin la gravedad del delito y el
valor de los perjuicios ocasionados, quienes en violacin de las
normas y derechos de propiedad industrial:
a) Fabriquen, comercialicen, distribuyan, o almacenen
etiquetas, sellos o envases que contengan marcas
registradas;
b) Retiren o utilicen etiquetas, sellos o envases que
contengan marcas originales para utilizarlos en productos
de distinto origen; y,
c) Envasen y/o comercialicen productos empleando envases
identificados con marcas cuya titularidad corresponde a
terceros.
La razn de ser del artculo 223 CP es incluir dentro del mbito
de lo penalmente relevante otras conductas no previstas por el
artculo 222 CP. Las mismas que sealamos a continuacin:
Fabricacin,
comercializacin,
distribucin
o
almacenamiento de etiquetas, sellos o envases con
marcas falsificadas.
En el literal a) del artculo 223 CP se reprime a quien fabrique,
comercialice, distribuya o almacene las etiquetas, sellos o
envases con marcas falsificadas. Pues es de afirmar que el
falsificador de las etiquetas o sellos que reproducen marcas
ajenas no tiene por qu coincidir necesariamente con el
fabricante del producto, llmese prenda textil, bebidas,
perfumes, etc.
El artculo 223 CP tiene como foco de atencin no tanto los
productos y servicios, como las etiquetas, sellos o envases
que contienen las marcas. Pues estos objetos constituyen el
soporte donde la marca un bien de naturaleza inmaterial
puede materializarse o hacerse visible para posibilitar la
funcin comunicativa que todo signo distintivo est llamado a
cumplir. Por esta razn, el artculo 155 de la Decisin 486
16

reconoce al titular de la marca registrada el derecho de
impedir que cualquier tercero, sin su consentimiento, fabrique
etiquetas, envases, envolturas, embalajes u otros materiales
que reproduzcan o contengan la marca, as como
comercializar o detentar tales materiales.
Retirar o utilizar etiquetas, sellos o envases que
contengan marcas originales para utilizarlos en productos
de distinto origen
En este caso estamos ante un supuesto distinto. Ya no se

trata de fabricar etiquetas, sellos o envases con marcas
falsificadas, todo lo contrario, aqu estamos hablando de
medios de identificacin originales. No obstante, su utilizacin
en productos de distinto origen supone una conducta
fraudulenta no slo en perjuicio del titular del derecho de
exclusiva, sino, sobre todo, en perjuicio del consumidor.
Desde el punto de vista del Derecho marcario, puede
fundamentarse que estamos ante una infraccin del derecho de
marca, pues el literal b) del artculo 155 de la Decisin 486
dispone como uno de los derechos del titular registral el impedir
que cualquier tercero, sin su consentimiento, suprima o modifique
la marca con fines comerciales, despus de que se hubiese
aplicado o colocado sobre los productos para los cuales se ha
registrado la marca, o sobre sus envases, envolturas, embalajes
o acondicionamientos de tales productos. En el mismo sentido, el
artculo 164 LPI dispone que el titular de la marca registrada
podr impedir que los comerciantes supriman del producto o
envase, la referencia a la marca.
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES (Art. 225 CP)
Art. 225.- Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de cinco aos y noventa a trescientos sesenta y
cinco das-multa e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 4:
a) Si el agente que comete el delito integra una organizacin
destinada a perpetrar los ilcitos previstos en el presente
captulo.
17

b) Si el agente que comete cualquiera de los delitos previstos
en el presente captulo posee la calidad de funcionario o
servidor pblico.
Pertenencia a organizacin destinada a la perpetracin de
estos delitos.
Esta circunstancia agravada ya se encuentra en otros

apartados del Cdigo penal. As por ejemplo en el literal d) del
artculo 220 CP, delitos contra los derechos de autor y
conexos. Tambin se encuentra en el tipo agravado del delito
de hurto (artculo 186 CP).
En efecto, en este ltimo caso se establece una pena que va
de los cuatro a los ocho aos cuando el hurto es cometido por
un agente que acta en calidad de integrante de una
organizacin destinada a perpetrar estos delitos. Como se
puede apreciar, para que concurra esta circunstancia
agravante no slo se debe realizar la conducta prevista en el
tipo bsico, sino que, adems, sta debe realizarse en calidad
de integrante de una organizacin destinada a perpetrar estos
delitos.
La calidad de funcionario o servidor pblico
El funcionario o servidor pblico no tiene tal deber de

proteccin, custodia o garanta sobre un derecho de exclusiva
sobre una marca. Al menos no de manera especfica, pues es
verdad que en algunos casos existe un deber general de
prevencin y lucha contra la delincuencia, como en el caso de
la Polica Nacional. Tambin es dudoso que los funcionarios
de la Oficina de Signos Distintivos asuman una posicin de
garanta o custodia sobre las marcas registradas, pues su
papel se limita a conocer y resolver, desde el punto de vista
administrativo, las denuncias por infracciones al derecho de
marca, as como las oposiciones al registro. Pero aun cuando
fuese as, en el caso de que un miembro de la Polica
Nacional o un funcionario de la Oficina de Signos Distintivos
del Indecopi perpetrase un delito contra la propiedad
industrial, su conducta podra verse sancionada ms
severamente recurriendo a la agravante genrica del artculo
18

46-A del Cdigo Penal, sin necesidad de crear una agravante
especfica de dudosa legitimidad. En efecto, el artculo antes
mencionado habilita al Juez a aumentar la pena hasta en un
tercio por encima del mximo legal fijado para el delito
cometido.
1.8.
CONFUSIN MARCARIA
El ejercicio del ius prohibendi, por supuesto, no se puede ejercer
contra cualquier signo que se use en el mercado sin consentimiento
del titular, sino slo contra aquellos signos cuya identidad o
semejanza con una marca anteriormente solicitada para registro o
registrada sea capaz de inducir al pblico a error (artculo 130 LPI).
En el artculo 131 LPI se establecen los criterios para determinar si
dos signos son semejantes y capaces de inducir a confusin y error
al consumidor. Estamos as ante otro de los principios
fundamentales del Derecho de marcas, cual es el riesgo de
confusin.
El riesgo de confusin exigido por la norma es un riesgo de
confusin abstracto, vale decir, no es necesario demostrar una
concreta situacin de confusin, sino que la identidad o semejanza
de los signos confrontados sea de tal forma que pueda inducir al
pblico a error. Por tanto, ser suficiente verificar, a partir de una
comparacin de los signos y productos en conflicto, la aptitud para
generar confusin en el mercado. Como apunta Di Cataldo, no se
exige probar la existencia de una efectiva confusin en el
consumidor, sino comprobar la posibilidad de confusin.
Tambin debe tenerse en cuenta que el riesgo de confusin exige
que el signo posterior sea utilizado a ttulo de marca, vale decir, para
distinguir los productos o servicios de un determinado empresario.
Ergo, existen casos en los que est permitido el uso de buena f de
la marca ajena, siempre y cuando no sea a ttulo de marca: uso del
nombre propio o seudnimo; el uso descriptivo de algunos signos
indicativos de cantidad, valor, destino, lugar de origen, etc. (artculo
170 LPI).
Comparacin de signos
19

La Ley de Propiedad Industrial establece tambin una serie de
criterios a utilizar para determinar si dos signos enfrentados son
semejantes y capaces de inducir a confusin y error al consumidor.
As el literal del artculo 131 recomienda una apreciacin sucesiva
de los signos considerando su aspecto de conjunto, y con mayor
nfasis en las semejanzas que en las diferencias. No obstante,
parece mejor tomar en cuenta la capacidad distintiva del elemento
analizado, pues, como seala Di Cataldo, si dos marcas slo tienen
en comn elementos dotados de una escasa capacidad distintiva,
mientras que sus elementos ms caractersticos son diferentes, se
tendr que concluir que no son confundibles.
Una regla importante para determinar la existencia de riesgo de
confusin entre dos marcas es aquella que sugiere que la
comparacin entre los signos enfrentados sea realizado tomando en
cuenta el recuerdo que sobre la marca autntica quede en la
memoria del consumidor, pues esa es la situacin que se presenta
en el momento de la adquisicin.
La Ley de Propiedad Industrial tambin establece criterios para llevar
a cabo el examen sobre el riesgo de confusin comparacin de
signos segn se est ante un signo denominativo, figurativo o mixto.
Cabe mencionar que el signo denominativo es aquel que est
constituido por una palabra o conjunto de palabras. El signo
figurativo puede estar constituido por una imagen, grfico, smbolo o
logotipo. El signo es mixto cuando est compuesto tanto por una
denominacin como por un signo figurativo. En lneas generales, el
legislador atiende a la semejanza grfica, fontica y conceptual
(artculos 132 a 135 LPI).
Semejanza conceptual
La semejanza conceptual entre dos signos se establece en funcin
del significado de las denominaciones confrontadas. De este modo,
al comparar los signos habr que tener en cuenta no slo su aspecto
puramente material, sino tambin las ideas que suscita su
significado. Dems est decir que una semejanza fontica no se
corresponder necesariamente con una semejanza conceptual, ni
viceversa. Es de mencionar que el criterio conceptual puede ser
utilizado tanto para afirmar la existencia de riesgo de confusin,
como para descartarlo.
20
No obstante, es de tener en cuenta que no slo las denominaciones

son susceptibles de soportar un juicio comparativo desde el punto de
vista conceptual por lo dems existen denominaciones de fantasa,
absurdas en s mismas e incapaces de evocar algn concepto, pues
los signos figurativos tambin pueden evocar conceptos y, por tanto,
es posible hacer comparaciones entre ellos en atencin a la idea que
representan (artculo 133 LPI). Claro que las marcas exclusivamente
figurativas tendran el problema de su transmisin oral, que es
justamente el medio a travs del cual, generalmente, los
consumidores solicitan el producto. Por esta razn, el nmero de
marcas exclusivamente figurativas es muy inferior al de las marcas
denominativas o mixtas. Siendo que en estas ltimas tambin es
posible hacer un anlisis comparativo de los signos desde el punto
de vista conceptual (artculo 134 LPI). Por ltimo, es de tener en
cuenta que tambin es posible hacer un anlisis comparativo entre
dos signos de distinta naturaleza: entre un signo denominativo y uno
figurativo; entre uno denominativo y uno mixto; y entre un signo
figurativo y uno mixto (artculo 135 LPI).
Ahora bien, no cabe descomponer el signo en sus partes
componentes, sino que, constituyendo una unidad, debe ser
apreciado en una visin global o de conjunto, tal como lo establece el
literal a) del artculo 131 LPI. De este modo, cuando se trate de una
marca denominativa compleja aquella compuesta por ms de una
palabra, sta no debe ser desintegrada o fraccionada en sus
vocablos componentes, pues la comparacin entre las marcas
confrontadas debe realizarse con arreglo a la visin global o de
conjunto. No obstante, cabe recordar que estamos ante criterios
orientativos que no siempre generan soluciones incontestables. De
este modo, no estamos ante criterios exactos.
Desde el punto de vista grfico, se advierte que los signos difieren
en la ubicacin de sus slabas comunes QUA, BO y NA. Esta
diferencia determina que en conjunto cada uno de los signos tenga
una escritura e impresin visual distinta.
Semejanza fontica
La comparacin fontica entre los signos enfrentados es de suma
importancia a la hora de determinar la existencia de riesgo de
21

confusin, ya que los consumidores suelen acceder a los productos
o servicios recurriendo a su denominacin. De ah que la
semejanza fontica de dos marcas nos pondr generalmente ante
dos signos confundibles, salvo el supuesto de que el significado
directo de una o ambas denominaciones elimine el riesgo de
confusin de partida existente.
Ejemplo: En este caso se ha determinado que el signo solicitado
constituido por la denominacin CLOXANTEL para distinguir
productos farmacuticos de uso veterinario de la Clase 05 de la
Clasificacin Internacional, no es registrable como marca por cuanto
apreciado en su conjunto no resulta distintivo, en la medida en que
est conformado por un trmino extremadamente similar grfica y
fonticamente a la denominacin genrica CLOSANTEL, sin que la
presencia de la consonante S que se ubica en la misma posicin que
la consonante X de la denominacin genrica le aporte la
distintividad que requiere para acceder al registro y constituirse en un
signo capaz de identificar los productos que pretende distinguir en el
mercado.
Cabe sealar que para considerar la similitud fontica no debe
atenderse a la pronunciacin correcta de la denominacin, pues el
punto de referencia debe ser la pronunciacin usual de los
potenciales compradores, aun cuando sta sea incorrecta.
Semejanza grfica
El elemento visual de una marca presenta ventajas con relacin a los
elementos sonoros y conceptuales en el sentido de que es
multifactico: ms all del contenido textual que pudiera tener, un
signo grfico puede adoptar una variedad de colores, formas,
tamao y posicin. En la comparacin de las marcas grficas debe
atenderse, en primer lugar, a la impresin visual que generan las
figuras constitutivas de las marcas confrontadas en la mente de los
consumidores. Para ello se debe tener en cuenta que las marcas
grficas pueden subdividirse en dos tipos, a saber, la marca
puramente grfica y la marca figurativa.
Las marcas puramente grficas son aquellas que tan slo suscitan
en la mente del consumidor la imagen del signo constitutivo de la
marca, las marcas figurativas suscitan en la mente del consumidor
22

no solamente una imagen visual, sino tambin un determinado
concepto.
1.9.
EXTINCIN
El art. 23 de la ley 22362 establece las causales que provocan la
extincin de los derechos sobre una marca: El derecho de propiedad
de una marca se extingue:
-La nulidad del registro de marca.
-La caducidad del registro.
-La renuncia al registro.
-La cancelacin del registro
La Nulidad del Registro de Marca
La primera causal de extincin de registro que veremos ser la
nulidad, al estar directamente vinculada con las prohibiciones. La
Decisin N 486 establece en su artculo 172 que el registro de una
marca puede ser declarado nulo en forma absoluta o en forma
relativa. La nulidad absoluta se presenta cuando el signo registrado
contraviene lo dispuesto por el artculo 134- A efectos de este
rgimen constituir marca cualquier signo que sea apto para
distinguir productos o servicios en el mercado. Podrn registrarse
como marcas los signos susceptibles de representacin grfica. La
naturaleza del producto o servicio al cual se ha de aplicar una marca
en ningn caso ser obstculo para su registro. Podrn constituir
marcas, entre otros, los siguientes signos:
a) las palabras o combinacin de palabras;
b) las imgenes, figuras, smbolos, grficos, logotipos, monogramas,
retratos, etiquetas, emblemas y escudos;
c) los sonidos y los olores;
d) las letras y los nmeros;
e) un color delimitado por una forma, o una combinacin de colores;
f) la forma de los productos, sus envases o envolturas;
g) cualquier combinacin de los signos o medios indicados en los
apartados anteriores.
De la Decisin N 486 o se encuentra inmerso en las prohibiciones
absolutas. La nulidad absoluta puede ser declarada de oficio o a
pedido de parte. La nulidad relativa de un registro de marca se
produce cuando se hubiera otorgado en contravencin de lo
establecido por el artculo 136 de la Decisin o si se hubiera
23

efectuado de mala fe. En este supuesto, la accin de nulidad
prescribir a los cinco aos contados desde la fecha de otorgamiento
del registro.
Es necesario sealar que la solicitud de nulidad ser improcedente
cuando haya sido presentada por una persona que formul oposicin
al registro de marca por los mismos fundamentos que los
expresados en la solicitud de nulidad. Indecopi es la encargada de
aquella nulidad.
La Caducidad del Registro

La caducidad del registro de marca est referida al plazo de vigencia
del mismo. En virtud al artculo 152 de la Decisin N 486, la
duracin del registro es de diez aos, siendo susceptible de ser
renovado por periodos de diez aos sucesivamente y en forma
ilimitada: Artculo 152.- El registro de una marca tendr una
duracin de diez aos contados a partir de la fecha de su concesin
y podr renovarse por perodos sucesivos de diez aos.
Es importante sealar que si bien el artculo hace mencin a que la
renovacin del registro no requiere que el titular acredite el uso de la
marca. Asimismo, es posible que la renovacin se solicite con
reducciones o limitaciones a los productos o servicios, pero no
adiciones. En el entendido que la renovacin no sea solicitada en las
condiciones establecidas, el registro se extinguir, conforme al
artculo 174: De la caducidad del registro Artculo 174.- El registro
de la marca caducar de pleno derecho si el titular o quien tuviera
legtimo inters no solicita la renovacin dentro del trmino legal,
incluido el periodo de gracia, de acuerdo con lo establecido en la
presente Decisin.
La Renuncia al Registro
Siendo que el registro de marca es un derecho, su titular puede
formular una renuncia al mismo. No se trata de un derecho
irrenunciable. Inclusive, la norma permite que la renuncia sea parcial,
de forma tal que el registro se mantenga con alguno o algunos de los
productos o servicios para los que fue originalmente inscrito. As lo
establece el artculo 171 de la Decisin N 486: De la renuncia al
24

registro Artculo 171.- El titular de un registro de marca podr
renunciar en cualquier momento a sus derechos sobre el registro.
Cuando la renuncia fuese parcial, ella abarcar los productos o
servicios objeto de la renuncia.
Es importante hacer notar que la renuncia no es posible cuando el
registro de la marca ha sido otorgado en garanta o materia de
embargo para el respaldo de obligaciones, salvo que los acreedores
o beneficiarios de dichas garantas o medidas expresen su
consentimiento. Para comprender esta regla, hay que tener en claro
que el registro de una marca funciona como el registro de propiedad
de cualquier bien mueble o inmueble, es decir, que el titular de la
marca puede constituir una garanta sobre la misma para respaldar
sus obligaciones o, puede tambin estar sujeto a un embargo dictado
por una autoridad judicial o administrativa.
La Cancelacin del Registro

Otra de las causales de extincin de un registro de marca es la
cancelacin. A diferencia de la nulidad, en la cancelacin el registro
no se extingue por haber incurrido en una causal de invalidez o en
una prohibicin legal, sino que se fundamenta en la falta de uso de la
marca. Es necesario explicar cul es el fundamento que existe
detrs de la figura de la cancelacin, pues tal vez pueda parecer
injusto que el titular de un registro de marca pierda su derecho por la
falta de uso, antes de que se cumplan los diez aos de vigencia del
registro.
El fundamento de la figura de la cancelacin es netamente
econmico. Si recordamos el registro de marca le confiere a su titular
un derecho exclusivo y excluyente para el uso de la marca. Es
exclusivo porque solo el titular o la persona que este autorice pueden
utilizar la marca. Y es excluyente porque tiene derecho a prohibir que
cualquier otra persona utilice su marca o algn signo que sea
semejante al punto de producir confusin. Entonces, lo que se est
haciendo al conferir un registro de marca es extraer del universo de
posibilidades que existen para configurar una marca, aquellos
25

elementos que componen la marca registrada, ya sean palabras,
frases, colores, formas, figuras, etc. Pues nadie ms podr
utilizarlas.
2. OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

2.1.
NOMBRE COMERCIAL
El nombre comercial es el signo o denominacin que identifica a una

empresa en el trfico mercantil y que sirve para distinguirla de las
dems empresas que desarrollan actividades idnticas o similares.
El nombre comercial, por tanto, distingue a la empresa que fabrica o

comercializa los productos o presta los servicios. La marca, en
cambio, distingue los productos o servicios que fabrica, comercializa
o presta dicha empresa.
Ejemplos
-Samsung
-KONAMI
-Cola-Cola
26
2.2.
NOMBRE DE DOMINIO
Nombres que sirven para identificar a empresas, personas y
organizaciones en internet. El dominio permite visitar pginas web,
disponer de cuentas de correo electrnico, actualmente si una
empresas o particular , desea ofrecer cualquier tipo de producto ,
servicio o informacin en internet debe de contar con un nombre de
dominio.
2.3.
DENOMINACIN DE ORIGEN
Es aquella que emplea el nombre de una regin o mbito geogrfico
y que sirve para designar, distinguir y proteger un producto en
funcin de sus especiales caractersticas derivadas, esencialmente,
del medio geogrfico en que se elabora, considerando factores
naturales, climticos y humanos.
Estamos ante una denominacin de origen cuando un producto toma
el nombre del lugar geogrfico del que es originario, debindose su
calidad o caractersticas a especiales condiciones naturales o
humanas de dicho lugar geogrfico.
Cuando decimos que el producto es originario de un lugar
geogrfico, queremos significar que ha nacido como producto en
dicho lugar; es decir, que es oriundo del lugar donde se elabora.
Adems, no se trata solo de que el producto sea originario del lugar
del que lleva su nombre, sino que debe haber una relacin directa
entre la calidad o caractersticas del producto y las condiciones
naturales o humanas del referido lugar. Para que un signo que
cuenta con los requisitos propios de las denominaciones de origen
sea reconocido como tal, es necesario que se expida una
declaracin de proteccin de denominacin de origen; el titular de las
denominaciones de origen peruanas es el Estado Peruano.
Productos
Susceptibles
Denominaciones de Origen
de
ser
Distinguidos
con
En principio, cualquier producto puede ser distinguido con una

denominacin de origen, siempre que existan respecto a l las
condiciones exigidas en la normatividad. Ahora bien, es ms
27

frecuente que las denominaciones de origen se apliquen a los
siguientes productos:
-
Productos naturales: maderas, miel, alcachofas, productos

crnicos.
Productos agrcolas: caf, t, arroz, caa de azcar, algodn,

cacao.
Productos artesanales: alfombras y textiles en general,

embutidos, cermicas, orfebrera, etc.
Productos industriales: entre ellos, los vinos, licores y

aguardientes; en general, las bebidas espirituosas. Las
denominaciones de origen se han utilizado tradicionalmente
para este tipo de productos. Tambin podran incluirse entre
otros las golosinas, relojera, textiles industriales, etc.
Utilidad
Es una forma ms de diferenciar nuestros productos en el mercado.
Una Denominacin de Origen le indica al consumidor no solamente
la procedencia geogrfica de nuestros productos, sino que tambin
le indica que estos poseen una calidad que los hace especiales. As
por ejemplo, la denominacin de origen del Pisco no solo indica que
es un aguardiente de uva de una determinada procedencia, sino que
seala tambin que cumple con un estndar de calidad.
Importancia de Contar con una Denominacin de Origen
Es importante Porque al diferenciar nuestros productos y acreditar el
origen y la calidad de los mismos, estos pueden ser ms apreciados
por el consumidor y adquirir mayor valor en los mercados nacionales
e internacionales.
Adems previene que personas ajenas a la zona de produccin, se
beneficien indebidamente de la buena reputacin de los productos
protegidos.
Trmite para Obtener la Autorizacin de Uso de una
Denominacin de Origen
28

La solicitud de declaracin de proteccin de una denominacin de
origen se presenta por escrito ante la Direccin de Signos Distintivos.
Se debe indicar la siguiente informacin:
Nombre y domicilio del solicitante.
Los poderes que sean necesarios.
Los documentos que acrediten la existencia
representacin de la persona jurdica solicitante.
La denominacin de origen que se pretende utilizar.

Certificacin del lugar o lugares de explotacin, produccin
o elaboracin del producto. Se acreditar con el acta de la
visita de inspeccin realizada por un organismo autorizado.
Informe Tcnico
Es un estudio de carcter tcnico que describe las caractersticas del
producto y acredita que dichas caractersticas se deben al medio
geogrfico. El expediente tcnico debe acompaar a la solicitud de
declaracin de proteccin de una DO.
Este debe ser elaborado por un profesional o institucin competente
en la materia relativa al producto que se quiere proteger con la DO.
El costo del informe tcnico vara de acuerdo al tipo de producto que
se quiera proteger. Sern necesarias pruebas cientficas o
investigaciones que acrediten la vinculacin de la calidad del
producto en el lugar de origen. De tratarse de productos con una
larga tradicin histrica, podran ser necesarios estudios de tipo
histrico, antropolgicos o de similar naturaleza.
El costo del expediente tcnico lo asumen el solicitante. Sin embargo
algunos centros de investigacin pblicos y privados, universidades y
otras entidades pueden colaborar con el solicitante en la elaboracin
del expediente tcnico.
Procedimiento para el Registro
29

El costo por los derechos de trmite de este procedimiento es
equivalente al 12.33% de la UIT (S/. 443.75 nuevos soles) y se
cancelar en la Caja del INDECOPI.
El usuario deber presentar una solicitud consignando y adjuntando
la siguiente informacin:
Nombre, domicilio, residencia y nacionalidad del o los
solicitantes (si son personas naturales, se debe indicar el
nmero del DNI; si son jurdicas, el nmero del RUC, as
como la demostracin de su legtimo inters).
La denominacin
declaracin.
de
origen
objeto
de
solicitud
de
La delimitacin y descripcin de la zona geogrfica de

produccin, extraccin o elaboracin del producto que se
designar con la denominacin de origen.
El detalle del producto (o productos) que distinguir la
denominacin de origen solicitada.
La descripcin (informe tcnico) de las calidades, reputacin
u otras caractersticas esenciales de los productos
designados por la denominacin de origen solicitada.
Dentro del plazo de 3 meses de recibida la orden de publicacin, el
solicitante deber publicarla, por una sola vez, en el diario oficial El
Peruano.
Plazos
Segn las disposiciones legales, el tiempo mximo para la
tramitacin y evaluacin de la solicitud y documentacin entregadas
a la Direccin es de 180 das hbiles, conforme a lo establecido en el
artculo 24 del Decreto Legislativo N1075.
Si despus de notificada la resolucin, el solicitante deseara
presentar un recurso de reconsideracin, apelacin o adhesin,
tendr un plazo mximo de 15 das tiles desde la fecha en que
dicha resolucin le fue comunicada.
Tiempo de Duracin de la Declaracin de Proteccin
30

Indefinidamente mientras subsistan las
determinaron la declaracin de proteccin.
condiciones
que
Personas que Puede Usar la Denominacin de Origen

Aquellos productores que acrediten su calidad como tal, se
encuentren dentro de la zona de produccin y cumplan con los
requisitos establecidos en la declaracin de proteccin de la DO
podrn solicitar una autorizacin de uso otorgada por la Direccin de
Signos Distintivos del Indecopi, la cual es vlida por diez aos
renovable por perodos similares.
Ubicacin de la Denominacin de Origen Dentro de la Propiedad
Industrial
Hay que observar que denominacin de origen es distinto de
indicacin de procedencia, aunque ambos conceptos pueden
considerarse comprendidos en una categora ms general:
indicaciones geogrficas. Las indicaciones geogrficas se
convertiran as, junto con las marcas, lemas y nombres comerciales,
en otro de los signos distintivos de la propiedad industrial.
Las indicaciones geogrficas son aquellos signos (nombre, expresin
o smbolo) que sealan de dnde proviene geogrficamente un
determinado producto o servicio. Es mejor tomar una definicin como
la enunciada, y no hacer referencia en ella a trminos que tambin
son utilizados por las distintas subespecies de indicaciones
geogrficas (denominaciones de origen e indicaciones de
procedencia). La definicin de lneas arriba trae mayor precisin
terminolgica y es un inicio para poner orden en la confusin
conceptual que ha reinado en este tema.
La indicacin de procedencia se refiere simplemente al signo
utilizado para sealar que un producto o servicio procede de un pas,
regin o lugar, sin que se trate de un producto originario, ni mucho
menos que exista una relacin directa entre la calidad o
caractersticas del producto y factores naturales y humanos del lugar.
mbito de Proteccin de las Denominaciones de Origen
Conforme a la Decisin N 486, el mbito de proteccin de las
denominaciones de origen alcanza lo siguiente:
31
El uso no autorizado de la denominacin de origen (artculo

214 de la Decisin Andina N 486).
La concesin de la autorizacin de uso de la denominacin de
origen, comporta un derecho exclusivo para su titular, aunque
con el lmite de que a otras personas tambin pueda
concedrseles la autorizacin de uso, si cumplen las
condiciones
requeridas.
Sin
embargo,
si
es-tas
denominaciones fueran utilizadas por personas no
autorizadas, ello constituye una infraccin contra los derechos
de propiedad industrial, sancionables segn la legislacin
peruana. Este supuesto podra ser asimilable al uso de las
indicaciones falsas de las que habla el Convenio de Pars.
Por ejemplo, a veces se ha escuchado hablar de un pisco de
la ciudad de Iquitos o de otras ciudades del Per, que no se
encuentran dentro de la zona delimita-da en la declaracin de
proteccin de la denominacin de origen. Es necesario difundir
el conocimiento de que dichos aguardientes no son
verdaderos piscos, y que adems se estara cometiendo una
infraccin sancionable contra la propiedad industrial.
Tambin debe considerarse como uso no autorizado de la
denominacin de origen, aqul que se haca para distinguir
productos no comprendidos en la declaracin de proteccin,
en la medida en que se trate de productos semejantes o
cuando su uso se aprovecha de la reputacin de la
denominacin de origen.
El uso de la denominacin de ori-gen, en forma que cree

confusin (artculo 214 de la Decisin Andina 486).
Cualquier prctica que pudiera inducir a error a los
consumidores sobre el autntico origen del producto, sera
considerada como infraccin a la propiedad industrial; esto
podra ocurrir con el uso de palabras parecidas a las
denominaciones de origen protegidas.
Proteccin Nacional e Internacional de las Denominaciones de

Origen
32
En el Per, as como en los dems pases miembros de la

Comunidad Andina (Colombia, Ecuador y Bolivia), rige la Decisin
Andina N 486, que en su Ttulo XII regula a las Indicaciones
Geogrficas, dividindolas en Denominaciones de Origen e
Indicaciones de Procedencia. El artculo 201 de la mencionada
Decisin, consigna una definicin de denominacin de origen, que es
la siguiente:
Se entender por denominacin de origen, una indicacin geogrfica
constituida por la denominacin de un pas, de una regin o de un
lugar determinado, o constituida por una denominacin que sin ser la
de un pas, una regin o un lugar determinado se refiere a una zona
geogrfica determinada, utilizada para designar un producto
originario de ellos y cuya calidad, reputacin u otras caractersticas
se deben exclusiva o esencialmente al medio geogrfico en el cual
se produce, incluidos los factores naturales y humanos.
La norma legal que se aplica en el Per, est consignada en el
Decreto Legislativo N 1075. Dicha norma aprueba una serie de
disposiciones complementarias a la Decisin 486, y en su Ttulo X,
contiene una serie de artculos de orden reglamentario de la norma
andina. Del artculo 201 de la Decisin podemos ver que ella tiene un
concepto amplio de los signos susceptibles de reconocerse como
denominaciones de origen.
La mencionada Decisin no solo comprende a los signos
constituidos por la denominacin de un pas, una regin
denominacin de un pas, regin o lugar, se refieran a una zona
geogrfica determinada.
Por otro lado, de la misma norma se aprecia que en una
denominacin de origen deben existir los siguientes elementos:
a) El origen del producto en el lugar nombrado o en la zona
geogrfica referida por el signo. Es decir, debe tratarse
de un producto originario de un pas, regin o lugar
geogrfico. No cualquier producto que se fabrique en
una regin o lugar, sino que debe ser originario de los
mismos.
b) El origen del producto tiene que darse como
consecuencia de la existencia de condiciones naturales
33

o factores humanos que han incidido en su calidad,
reputacin u otras caractersticas especiales. Es decir,
no basta que un producto sea originario de un lugar, sino
que adems debe existir una relacin entre la calidad,
reputacin u otras caractersticas del producto, y factores
naturales o humanos del lugar o regin.
Por diversas razones, pueden existir productos
originarios de una regin o lugar, cuyo origen no entraa
esta relacin entre especiales condiciones naturales o
humanas del lugar y el producto. Cuando no se da esta
relacin, no estamos ante una denominacin de origen,
aun cuando de por medio haya un producto originario.
c) El producto tiene que llevar el nombre del pas, regin,
lugar o referirse a la zona geogrfica de la que es
originario y a la que debe sus cualidades. Es decir, el
nombre del producto deriva o alude a un lugar o zona
geogrfica, tal como ocurre por ejemplo en el caso del
Habano, que deriva su nombre de La Habana, Cuba, o
en el caso del pisco, cuyo nombre deriva de la ciudad de
Pisco, Per.
La Decisin Andina 486 y el Decreto legislativo 1075, ambos
aplicables en el Per, regulan los elementos constitutivos de las
denominaciones de origen, procedimientos de declaratoria y
autorizacin de la denominacin, mbito de proteccin, facultades de
la oficina competente, as como otros aspectos necesarios para la
proteccin y gestin de las denominaciones de origen.
Por otro lado, hay que mencionar a la Ley 28331, Ley Marco de los
Consejos Reguladores de Denominaciones de Origen, publicada el
14 de agosto de 2004. Tal como se encuentra establecido en el
artculo 1 de dicha Ley, ella tiene por objeto establecer las
condiciones para la constitucin y gestin de los Consejos
Reguladores de Denominaciones de Origen, encargados de la
administracin de las denominaciones de origen cuya proteccin ha
sido declarada.
Conforme lo dispone el artculo 12 de la Ley, los Consejos
Reguladores otorgarn la autorizacin de uso de la denominacin de
34

origen que administren, de conformidad con las facultades
delegadas por la Oficina de Signos Distintivos del INDECOPI (ahora
Direccin de Signos Distintivos) y a lo establecido en la Ley de la
materia. Asimismo, en el artculo 3 de la Ley se seala que la Oficina
de Signos Distintivos del INDECOPI podr autorizar el
funcionamiento como Consejos Reguladores a organizaciones
constituidas como asociaciones civiles sin fines de lucro que
cumplan los requisitos establecidos por la misma Ley.
Aparte de la Decisin Andina 486, para el Per, la proteccin
internacional de las denominaciones de origen, se da a travs de
una serie de instrumentos internacionales sobre la materia, que
reseamos a continuacin:
El Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad

Industrial
El Convenio de Pars contiene una serie de disposiciones
sobre indicaciones de procedencia o denominaciones de
origen.
De acuerdo al artculo 1, numeral 2 del Convenio, tanto las
indicaciones de procedencia como las denominaciones de
origen, estn consideradas dentro del mbito de la Propiedad
Industrial. En consecuencia, ambas estn protegidas por el
referido Convenio, dentro de los territorios de los pases
miembros.
El artculo 10, numeral 1 del Convenio seala que las
disposiciones del artculo 9 (una serie de disposiciones
referidas a la procedencia de embargos al momento de la
importacin de productos, en el caso de que ellos lleven
ilcitamente marcas de fbrica o nombres comerciales), sern
aplicados en el supuesto de utilizacin directa o indirecta de
una indicacin falsa concerniente a la procedencia del
producto o la identidad de su productor, fabricante o
comerciante.
El artculo 10, numeral 1, seala que los pases de la Unin
se comprometen a asegurar a los nacionales de los dems
pases de la Unin, los recursos legales apropiados para
reprimir eficazmente todos los actos previstos en los artculos
35

9, 10 y 10 bis. Asimismo, en virtud del artculo 10, numeral 2,
los pases de la Unin se comprometen a prever medidas que
permitan a los sindicatos y asociaciones de industriales,
productores o comerciantes, a proceder judicial o
administrativamente en busca de la misma proteccin referida
en el artculo 10 ter, numeral 1, en la medida en que la ley del
pas donde la proteccin se reclama, lo permita a los
sindicatos y a las asociaciones de este pas.
El Arreglo de Lisboa
El Arreglo de Lisboa relativo a la proteccin de las
denominaciones de origen y su registro internacional, del 31
de octubre de 1958, fue revisado en Estocolmo, el 14 de julio
de 1967 y modificado el 2 de octubre de 1979. El Per se
adhiri a este Arreglo con fecha 16 de febrero de 2005; y entr
en vigencia para nuestro pas el 16 de mayo del mismo ao.
De acuerdo a su artculo 1, numeral 1, los pases a los cuales
se aplica dicho Arreglo, se constituyen en Unin particular
dentro del marco de la Unin para la proteccin de la
propiedad industrial. Conforme al artculo 1, numeral 2, los
pases miembros se comprometen a proteger en sus
territorios, segn los trminos del Arreglo, las denominaciones
de origen de los productos de otros miembros, reconocidas y
protegidas como tales en el pas de origen y registradas en la
Oficina Internacional de la Propiedad Intelectual a la que se
hace referencia en el Convenio que establece la Organizacin
Mundial de la propiedad Intelectual.
El artculo 2 del Arreglo da una definicin de denominacin de
origen y de pas de origen. De acuerdo al numeral 1 de este
artculo, se entiende por denominacin de origen la
denominacin geogrfica de un pas, de una regin o de una
localidad que sirva para designar un producto originario del
mismo y cuya calidad o caractersticas se deben exclusiva o
esencialmente al medio geogrfico, comprendidos los factores
naturales y los factores humanos. Conforme al numeral 2, el
pas de origen es aquel cuyo nombre constituye la
denominacin de origen que ha dado al producto su
notoriedad o bien aquel en el cual est situada la regin o la
36

localidad cuyo nombre constituye la denominacin de origen
que ha dado al producto su notoriedad.
La definicin de denominacin de origen dada por el Arreglo
de Lisboa es importantsima, pues fija las condiciones que
debe reunir un signo para tener esta categora. Por otro lado,
debe tenerse presente que la Decisin Andina 486, ha
consagrado un concepto de denominacin de origen similar, y
en este sentido el Per no tendra problema alguno en inscribir
sus denominaciones de origen ante la OMPI, ni tampoco en
que posteriormente en cuanto a este aspecto sean
reconocidas por los dems pases miembros del Arreglo de
Lisboa, cuyo reglamento est vigente desde el 1 de abril de
1992.
El hecho de que sean 26 pases los que a la fecha se han
adherido a este Arreglo, lo convierte en un foro importante,
aunque an limitado, en el concierto del respeto internacional
a las denominaciones de origen.
Acuerdo ADPIC
El artculo 22, numeral 1 del Acuerdo sobre los Derechos de
Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, consigna
una definicin de lo que constituyen Indicaciones Geogrficas,
segn la cual stas identifican un producto como originario del
territorio de un pas miembro o de una regin o localidad de
ese territorio, cuando determinada calidad, reputacin u otra
caracterstica del producto sea imputable fundamentalmente a
su origen geogrfico.
En el artculo 22, numeral 2, se dispone que los pases
miembros del Acuerdo, arbitrarn los medios legales para que
las partes interesadas puedan impedir lo siguiente: el uso de
cualquier medio que, en la designacin o presentacin del
producto, indique o sugiera que el producto de que se trate
proviene de una regin geogrfica distinta del verdadero lugar
de origen, de modo que induzca al pblico a error en cuanto al
origen geogrfico del producto; y cualquier otro uso que
constituya un acto de competencia desleal, en el sentido del
artculo 10 bis del Convenio de Pars. El artculo 23 del
37

Acuerdo ofrece una proteccin adicional a las indicaciones
geogrficas de los vinos y bebidas espirituosas.
Este Acuerdo ofrece, por un lado, una proteccin territorial
ms amplia que el Arreglo de Lisboa, desde que una mayor
cantidad de pases lo han suscrito; pero como veremos ms
adelante, contiene una clusula bastante controvertida y
oscura (Artculo 24.4) con la que se podra pretender
consolidar usos indebidos anteriores a las indicaciones
geogrficas.
Casos de Denominaciones de Origen Protegidas en el Per

Pisco
El Decreto Supremo N 001-91-ICTI/IND de enero de 1991, reconoce
oficialmente al pisco como denominacin de origen peruana, para los
productos obtenidos por la destilacin de vinos derivados de la
fermentacin de uvas frescas, en la costa de los departamentos de
Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y los valles de Locumba, Sama y
Caplina en el departamento de Tacna. Esto quiere decir que
cualquier aguardiente de uva preparado fuera de los linderos
establecidos ser solamente eso, un aguardiente de uva pero no
pisco del Per.
Esta denominacin de origen otorgada por INDECOPI, requiere que
los productores presenten muestras a
laboratorios
de
certificacin,
para
someterlas a un anlisis fsico-qumico
que determinar si se adecuan a los
requisitos establecidos en la Norma
Tcnica. Importante requisito, ya que la
denominacin de origen garantiza al
consumidor que el pisco que est
adquiriendo tiene una calidad certificada.
Maz Blanco Gigante Cusco
38

El registro de denominacin de origen al
MBGC fue otorgado por Indecopi el 26
de setiembre de 2005.
Se trata de un maz de caractersticas
especiales, cuyos granos tienen como
promedio 15 mm de dimetro y que
responden a un procedimiento de produccin que se ha llevado a
cabo desde tiempos ancestrales, en los distritos de San Salvador,
Pisac, Taray, Coya, Lamay y Calca, de la provincia de Calca; y en los
distritos de Urubamba, Huayllabamba, Ollantaytambo,Yucay y
Maras, de la provincia de Urubamba.
Cermica de Chulucanas
Luego de un trabajo que se inici en octubre
del 2005, el Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo - MINCETUR, a travs de la
Direccin Nacional de Artesana y la Oficina
Tcnica
de
Centros
de
Innovacin
Tecnolgica de Artesana y Turismo, ha
logrado que el Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de la
Propiedad Intelectual - INDECOPI otorgue a la Cermica de
Chulucanas la Denominacin de Origen en el ao 2006,
convirtindose as en el tercer producto peruano en obtener esta
denominacin, despus del pisco y el maz blanco gigante del
Cusco. En este caso, la resolucin de origen establece que
Chulucanas es la denominacin usada para distinguir los productos
de cermica elaborados en el distrito del mismo nombre, en la
provincia de Morropn, departamento de Piura.
Pallar de Ica
La cuarta denominacin de origen es el PALLAR DE ICA otorgada en
el ao 2007,para que esta categora le sea otorgada por el Indecopi,
en los estudios histricos del expediente tcnico elaborado por esta
entidad se determin el hallazgo de restos de este producto en la
costa central del Per, que dataran de hace 5 mil aos. La
identificacin del pallar con el Per es tal que en EEUU se le conoce
como Lima Bean y en el diccionario de la Real Academia Espaola
39

se la define al pallar como "Juda del Per, gruesa como una haba y
muy blanca". Este pallar se caracteriza
por ser un producto de sabor agradable
(dulce), de cscara delgada (textura),
de fcil y rpida coccin, el cual luego
de la misma se presenta cremoso y
suave.
La zona geogrfica delimitada para el
cultivo y produccin del producto comprende las provincias de
Chincha, Pisco, Ica, Palpa y Nazca.
Caf Villa Rica

Dentro del marco legal de proteccin
a las denominaciones de origen
otorgado por la Decisin Andina 486,
el estado peruano, a travs del
Instituto
de
Defensa
de
la
Competencia y de la Propiedad
Intelectual, ha reconocido al Caf de
Villa Rica en el ao 2010 como la quinta denominacin de origen del
Per distingue al caf en grano verde de la especie Coffea arabica.
Esta denominacin de origen est conformada por la expresin
VILLA RICA, que corresponde al distrito del mismo nombre, ubicado
en la provincia de Oxapampa, Regin Pasco, situado en la zona
central del territorio peruano.
Muchas de las cualidades que exhibe este caf estn relacionadas al
componente geogrfico de Villa Rica, al clima donde se cultiva, a los
tipos de suelos y las fuentes de agua que sirven para que movilicen
nutrientes desde el suelo hacia la planta.
Loche de Lambayeque
En el ao 2010, el indecopi otorg la denominacin de origen Loche
de Lambayeque, designado para un producto agrcola que se cultiva
en estas tierras de manera ancestral y es fundamental para la
gastronoma lambayecana. Identificada como un fruto con un
agradable aroma y sabor caracterstico, de gran valor gastronmico.
40

Este fruto es el resultado de la
interaccin de factores ambientales que
se conjugan en la zona de Lambayeque
(provincias de Chiclayo, Lambayeque y
Ferreafe), as como consecuencia de
factores geogrficos.
Caf Machu Picchu-Huadquia

CAF MACHU PICCHU - HUADQUIA
es el segundo caso de caf y el stimo
producto agrcola al que se le otorga
este reconocimiento especial en el ao
2010 , Gracias a las caractersticas
especiales que le brinda el medio
geogrfico donde se produce y a las tcnicas empleadas por los
agricultores.
El tipo de caf que se distingue es el caf en grano verde, que se
produce en el Casero Huadquia (ex-hacienda Huadquia), en el
distrito de Santa Teresa, provincia de La Convencin, departamento
de Cusco.
Maca Junn-Pasco
Esta es la octava denominacin de
origen. El Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Proteccin de
la Propiedad Intelectual (Indecopi)
emiti en el ao 2011 un certificado que
otorga a la expresin Maca Junn
Pasco la denominacin de origen peruano. Que identifica a la maca
que se produce en las regiones Junn y Pasco.
Las caractersticas de la Maca Junn Pasco, estn referidas a su
sabor dulce, olor fuerte y alto valor nutritivo, debido a la gran
cantidad de minerales que posee, gracias a las condiciones
naturales de la zona, como el fro extremo, la humedad y las lluvias;
as como a factores humanos, como las prcticas ancestrales de
siembra y cosecha de los agricultores de ambas regiones.
41

Tal como ha ocurrido con las denominaciones de origen anteriores, el
Indecopi gestionar su reconocimiento y proteccin en todos los
pases miembros del Arreglo de Lisboa, administrado por la
Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI).
2.4.
VIAS PARA LA PROTECCION DE MARCAS

La legislacin peruana contempla dos vas para obtener proteccin
en caso terceros hagan uso indebido de marcas registradas en el
comercio. La primera es la va administrativa, que se materializa a
travs de Acciones de Infraccin presentadas ante la Comisin de
Signos Distintivos del Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
INDECOPI, en base a las normas establecidas en la Decisin 486 y
el Decreto Legislativo N 1075, que complementa algunas de estas
normas para el caso peruano especficamente. La segunda es la va
judicial mediante las normas de infraccin a los derechos de
Propiedad Industrial contenidas en el Cdigo Penal.
Frente a la infraccin a las normas que protegen el derecho de autor,
las leyes vigentes en el pas, franquean la posibilidad de accionar
hasta por dos vas. As tenemos:
La va administrativa ante INDECOPI

La va judicial.
Nota:
El usuario tiene la opcin de usar la va administrativa o la va
judicial.
- El uso de una de las vas cancela la otra.
- Al agotarse la va administrativa se puede acudir a la via
contencioso administrativa.
2.4.1. Va Administrativa
Frente a la infraccin a las normas del Derecho de Autor, la ley
permite accionar a travs de la va administrativa, a cargo de la
ODA (Oficina de Derechos de Autor), procedimiento que es
sumarsimo, se inicia de oficio o de parte, bajo el principio de
simplicidad, celeridad y eficacia del procedimiento administrativo.
A diferencia del procedimiento Judicial, esta va evita la
presentacin de recursos como las tachas o excepciones, en ella
se cita al presunto infractor quien al quinto da de recibida la
42

notificacin deber acudir a la Oficina a responder por los cargos,
si no lo hace, los hechos sern tomados por ciertos.
Caractersticas:
Esta normada por los Decretos Legislativos 822 y 823 (Ley
de derechos de autor y Ley de propiedad industrial
respectivamente).
No se manejan penas sino sanciones administrativas.
Es ms rpida que la va judicial.
La Oficina de Derechos de Autor (ODA), adems, puede emplear
el mecanismo de conciliacin entre las partes, a fin que stos se
pongan de acuerdo; de ser as el proceso concluir con el acta
de conciliacin. De llevarse a cabo el comparendo, la autoridad
emite la Resolucin, ante el cual cabe el recurso de apelacin.
Como segunda instancia se tiene al Tribunal de Defensa de la
Competencia y de la Propiedad Intelectual, el mismo que
resuelve en ltima instancia administrativa los recursos de
apelacin de los procesos relacionados con los derechos de
propiedad intelectual. Para interponer un recurso de esta
naturaleza ante la sala respectiva, ste debe ser sustentado
debidamente ante la misma autoridad que expidi la resolucin,
con nuevos documentos que lo respalden, con diferente
interpretacin y con las pruebas ya antes presentadas o
apelando a cuestiones de puro derecho. Por su parte el
agraviado, tiene expedito su derecho de acudir a la va civil o
penal sin que el procedimiento administrativo constituya en
ningn caso una va previa. Las acciones administrativas
prescriben a los dos aos desde la fecha en que ces la
infraccin.
Una vez agotada la va administrativa, la ley da la posibilidad de
iniciar la accin de contradiccin de Resolucin ante la Sala Civil
de la Corte Superior de Lima y en forma de apelacin ante la
Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de
Justicia.
Procedimiento
43

Simple y gil. Despus de recibida la denuncia, la ODA notificar
al infractor para que dentro de un plazo de cinco das pueda
contestar la denuncia. Vencido este plazo, la Oficina debe tomar
una decisin. Durante el procedimiento pueden decretarse de
oficio o a solicitud de parte medidas provisionales (confiscacin
de los productos infractores, del material publicitario, cesacin de
los actos infractorios, prohibicin de la importacin de los
productos infractores).
Contra la Resolucin de la ODA, puede interponerse recurso de
apelacin. Independientemente de las sanciones para el cese de
la infraccin del derecho de marcas, puede imponerse al titular
una multa o una pena pecuniaria. El plazo para interponer una
accin en la va administrativa vence dos aos despus de que el
acto infractorio tuvo lugar.
Artculo 173.- Sin perjuicio de las acciones civiles y penales
que se interpongan ante las autoridades judiciales competentes,
los titulares de cualquiera de los derechos reconocidos en la
legislacin sobre el Derecho de Autor y Derechos Conexos, o sus
representantes, podrn denunciar la infraccin de sus derechos
ante la Oficina de Derechos de Autor en su condicin de
Autoridad Administrativa Competente: no constituye esta ltima,
en
ninguno
de
los
casos,
va
previa.
Artculo 175.- Las acciones administrativas por infraccin
prescriben a los dos (2) aos, contados desde la fecha en que
ces el acto que constituye infraccin.
En la va administrativa no se requiere de dolo para que se
configure una infraccin, simplemente debe comprobarse que el
denunciado sea el responsable del acto de comercio vinculado
con la marca afectada para que se establezca la responsabilidad
administrativa.
A la fecha es la ms utilizada debido a la rapidez de los
procedimientos y la posibilidad de encontrar un acuerdo que
pueda reparar en la medida de lo posible los intereses lesionados
de los titulares de marcas vctimas de la infraccin, gracias a que
contempla la posibilidad de que en va de conciliacin
procedimental o extra procedimental el infractor pague una
suerte de reparacin econmica por su proceder.
44

Denuncia y medidas cautelares ante la infraccin al derecho
de autor.
Los titulares de los derechos de autor, estn facultados para
solicitar a la autoridad administrativa correspondiente, adoptar
medidas preventivas o cautelares a fin de evitar que se consuma
la infraccin a sus derechos. Estas medidas pueden ser: la
suspensin o cese inmediato de la actividad ilcita; la incautacin
o comiso y retiro de los canales comerciales de los ejemplares
producidos o utilizados y del material o equipo empleados para la
actividad infractora; la realizacin de inspeccin, incautacin o
comiso sin aviso previo. No obstante que la autoridad
administrativa tiene estas facultades, su labor hasta la fecha
sigue siendo cuestionada por falta de efectividad en sus
medidas; prueba de ello es que la actividad ilcita en materia de
piratera editorial, lejos de disminuir sigue expandindose por
todo el pas.
Se considera que existe infraccin cuando encontramos los
siguientes elementos:
Que exista una accin, una conducta que indique haber
infringido las normas de proteccin a los derechos de
autor, como puede ser el plagio, la reproduccin,
comunicacin o distribucin de las obras protegidas.
Que no exista autorizacin expresa para realizar tal acto.
Que se acte con nimo de lucro y causando daos y
perjuicios a terceros.
Denuncias
equivalente al 5.80% de la UIT (S/. 214.78 nuevos soles). Este
importe deber pagarse en la sucursal del Banco de la Nacin
ubicado en el INDECOPI, o bien realizar el pago a travs de una
de las modalidades que se ofrecen. Se debe indicar que el pago
se realiza por cada persona contra la cual se dirige la denuncia.
Requisitos de las denuncias:
45

1) Solicitud sealando el Nombre o Razn Social del
Denunciante, nmero de Documento de Identidad,
domicilio, telfono, fax y el domicilio en el que se efectuaran
las Notificaciones a la otra parte.
2) Los Fundamentos que sustenten la Denuncia.
3) Copia de los Documentos o Pruebas que acrediten el
inters y legitimidad para obrar.
4) Tantas copias de la denuncia y sus recaudos como
denunciados existan
5) Ubicacin exacta del local donde se presume se est
llevando a cabo la infraccin; y de conocerse, el nombre o
Razn Social de los que se presume se encuentren
ejecutando o vayan a ejecutar el acto infractorio.
6) Medidas cautelares que se solicitan
7) Las pruebas que sustenten la denuncia
8) Copia de los documentos que acrediten la existencia de la
Persona Jurdica
9) Los poderes que fueren necesarios (*)
10)En el caso de documentos elaborados en el extranjero,
debern estar traducidos al espaol. En el caso de
poderes, adems debern contar con la correspondiente
Visacin Consular. El pago es de 0,05 UIT por cada
denunciado.
Medidas preventivas o cautelares
La autoridad administrativa de INDECOPI, est facultado para
establecer las medidas preventivas o cautelares, como una
garanta de que los actos de infraccin no se sigan cometiendo,
ellas
estn
sealadas
en
la
ley.
Artculo 176.- Sin perjuicio de lo establecido en el Ttulo V del
Decreto Legislativo N 807, los titulares de cualquiera de los
46

derechos reconocidos en esta Ley o sus representantes, sin
menoscabo de otras acciones que les corresponda, podrn pedir,
bajo su cuenta, costo y riesgo, el cese inmediato de la actividad
ilcita del infractor en los trminos previstos en este Captulo. Con
este fin, la Oficina de Derechos de Autor, como autoridad
administrativa, tendr la facultad para ordenar medidas
preventivas
o
cautelares
rpidas
y
eficaces
Artculo 177.- Las medidas preventivas o cautelares sern,
entre otras:
a) La suspensin o cese inmediato de la actividad ilcita.
b) La incautacin o comiso y retiro de los canales

comerciales de los ejemplares producidos o utilizados y del
material o equipos empleados para la actividad infractora.
c) La realizacin de inspeccin, incautacin o comiso sin

aviso previo.
La medida cautelar de incautacin o comiso, slo podr
solicitarse dentro de un procedimiento administrativo de
denuncia, sin perjuicio de las acciones de oficio.
Artculo 179.- Cualquier solicitante de una medida preventiva o
cautelar, debe cumplir con presentar ante la autoridad
administrativa, las pruebas a las que razonablemente tenga
acceso y que la autoridad considere suficientes para determinar
que:
a) El solicitante es el titular del derecho o tiene legitimacin para
actuar.
b) El derecho del solicitante est siendo infringido, o que dicha
infraccin es inminente; y,
c) Cualquier demora en la expedicin de esas medidas podra
causar un dao irreparable al titular del derecho, o si existe un
riesgo comprobable de que se destruyan las pruebas.
47

Artculo 181.- La Oficina de Derechos de Autor tendr la
facultad para ordenar medidas preventivas o cautelares en virtud
del pedido de una sola parte, sin necesidad de notificar
previamente a la otra, en especial cuando haya posibilidad de
que cualquier retraso cause un dao irreparable al titular del
derecho, o cuando haya un riesgo inminente de que se destruyan
las pruebas.
equivalente al 5.28% de la UIT (S/. 195.25 nuevos soles) y se
cancelar en la Caja del INDECOPI. El pago se realiza por cada
persona contra la cual se dirige la solicitud de medida cautelar.
Requisitos para las medidas preventivas o cautelares:
1) Solicitud sealando el Nombre o Razn Social del
Solicitante, nmero de documento de identidad, domicilio,
telfono, fax y el domicilio en el que se efectuaran las
notificaciones a la otra parte.
2) Los fundamentos que sustenten la necesidad de la medida
cautelar
3) Tantas copias de la solicitud y sus recaudos como partes
existan
4) Copia de los documentos o pruebas que acrediten el
inters y legitimidad para obrar
5) Nombre o Razn Social de los que se presume se
encuentren ejecutando o vayan a ejecutar el acto
infractorio
6) Lugar exacto donde se debe aplicar la Medida
7) Copia de los documentos que acrediten la existencia de la
Persona Jurdica
48

8) Los poderes que fueren necesarios
9) En el caso de documentos elaborados en el extranjero,
debern estar traducidos al espaol. En el caso de
poderes, adems debern contar con la correspondiente
Visacin Consular.
2.4.2. Va Judicial
Existen 10 artculos en el cdigo penal peruano que tipifican
los delitos contra el derecho de autor y contra la propiedad
intelectual.
Las penas incluyen penas privativas de libertad y multas.
El ministerio pblico no puede emitir acusacin u opinin sin
contar previamente con un informe tcnico del INDECOPI
(Decretos Legislativos 822 y 823)
Procedimiento civil
La Ley de Derecho de Autor establece que en la va civil, se
tramitarn las denuncias de acuerdo a lo establecido en el
procedimiento abreviado previsto en el Cdigo Procesal Civil. Los
titulares de los derechos reconocidos por ley, sus representantes
o las sociedades de gestin colectiva, podrn pedir el cese de la
actividad ilcita del infractor y exigir la indemnizacin de daos
materiales y morales causados por la violacin.
Artculo 195.- Cuando por motivo de la violacin de las
disposiciones contenidas en la presente ley, el interesado opte
por acudir a la va civil, se tramitar de acuerdo a lo establecido
en el procedimiento abreviado previsto en el Cdigo Procesal
Civil y las disposiciones contenidas en la legislacin especial.
Artculo 197.- El cese de la actividad ilcita podr comprender:
La suspensin inmediata de la actividad infractora.

49
La prohibicin al infractor de reanudarla.
El retiro del comercio de los ejemplares ilcitos y su entrega

al titular de los derechos vulnerados.
La inutilizacin de los moldes, planchas, matrices,

negativos y dems elementos destinados a la reproduccin
de ejemplares ilcitos y, en caso necesario, la destruccin
de tales instrumentos.
La incautacin de los aparatos

comunicacin pblica no autorizada.
utilizados
en
la
Respecto a la demanda de indemnizacin por daos y perjuicios

ocasionados al titular del derecho, se aplica las normas previstas
por el depsito de los bienes embargados (Art. 63 del D.Leg.
807). Adems, todo lo referente a la persona, al contrato, a los
derechos y obligaciones, a las sucesiones y en general a toda
actividad civil en las que intervienen las personas.
Procedimiento
El procedimiento civil se inicia cuando se entabla una demanda
ante el Juez Especializado Civil Competente, cumpliendo con
todos los requisitos que comprende los artculos 424, 425 y
siguientes del Cdigo Procesal Civil, precisando el petitorio con
claridad respecto a los hechos materia de la demanda, la
fundamentacin jurdica, el monto del petitorio, las medidas
probatorias, etc. luego, se corre traslado al demandado por el
plazo de 10 das, con su contestacin o en rebelda, el Juez
citar a una audiencia de saneamiento y conciliacin,
posteriormente a la audiencia de pruebas, concluida sta, el Juez
emitir sentencia en un plazo de 25 das, pudiendo cualquiera de
las partes apelar a la Sala Civil de la Corte Superior
correspondiente, quien emitir sentencia de vista en ltima
instancia.
Procedimiento Penal
En la va judicial penal, s se requiere del concurso del dolo para
establecer la responsabilidad del autor. Esta es la principal
50

diferencia entre las dos tipos de vas para llevar a cabo
infracciones por uso indebido de marcas. Debe probarse la
intencin del autor de infringir la norma que prohbe hacer uso sin
autorizacin de una marca de titularidad de un tercero.
Los delitos contra los derechos intelectuales se encuentran

tipificados en el Cdigo Penal y el Cdigo de Procedimientos
Penales. Al margen de las acciones administrativas y civiles, el
Jefe de la Oficina de Derechos de Autor est facultado de
presentar la denuncia penal ante el Ministerio Pblico cuando
existan indicios razonables de la comisin de un delito; y ser el
Poder Judicial el encargado de su juzgamiento. En caso de
flagrante delito, el Juez a solicitud del Ministerio Pblico,
ordenar el allanamiento o descerraje del lugar donde se
estuviere
cometiendo
el
delito.
El Decreto Legislativo N 822, modific el Cdigo Penal,
estableciendo penas ms severas que van desde los dos hasta
los ocho aos de pena privativa de libertad a quien cometa el
delitos contra los derechos intelectuales.
51
CONCLUCIONES
El entorno empresarial actual ha generado que el registro de marcas y

signos distintivos sea cada vez ms frecuente, de aqu influye que usar la
marca ilegalmente desalienta e inhibe el talento generador de innovaciones.
Marca es el signo o medio que sirve para individualizar productos y

servicios en el mercado. Es uno de los tres tradicionales signos distintivos
del empresario; los otros son el nombre comercial (que sirve para
individualizar a un empresario en ejercicio de su actividad) y el rtulo del
establecimiento (que individualiza el establecimiento mercantil en s).
El Derecho mercantil o comercial se ocupa de regular minuciosamente la

marca, pues la asociacin entre el signo y el producto o servicio que
representa produce, o debe producir, una inequvoca identificacin, capaz
de distinguir gracias a tal asociacin unos productos o servicios de otros
similares.
52
BIBLIOGRAFA
Denominaciones de Origen Nacionales. (2005). Obtenido de Denominaciones

de Origen: https://www.indecopi.gob.pe/web/signosdistintivos/denominaciones-de-origen
Definicion de Marcas. (s.f.). Obtenido de Marcas y otros signos :
https://indecopi.gob.pe/web/signos-distintivos/registro-de-marca-y-otrossignos
Derecho de Marca. (s.f.). Obtenido de Delito de violacion de derecho de marca:
http://www.oreguardia.com.pe/media/uploads/derecho-penal/El-delito-deviolacion-del-derecho-de-marca.pdf
Derecho de Marcas. (s.f.). Obtenido de Derechos y Prohibiciones de Marcas:
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/cybertesis/1199/1/Ore-se.pdf
Signos Distintivos Nacionales. (s.f.). Obtenido de Signos Distintivos :
www.indecopi.gob.pe/documents/20182/143803/doact.pdf
53

Marcas y Otros Signos Distintivos

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Marcas y Otros Signos Distintivos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MARCAS Y OTROS

AO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU

UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

OROZCO MOGOLLON FABIOLA

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

IMPORTANCIA DE LA MARCA EN LA ECONOMIA DEL MERCADO...........4

REQUISITOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS................................................5

PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DEL DERECHO...............................6

PROHIBICIONES PARA EL REGISTRO DE MARCAS...............................13

CONTENIDO DEL DERECHO...............................................................18

OTROS SIGNOS DISTINTIVOS...................................................................32

VIAS PARA LA PROTECCION DE MARCAS...........................................48

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

En el presente trabajo de investigacin que trata de marcas y otros signos

figuras, smbolos, grficos,

representacin).Para hacer su uso exclusivo se tiene que registrar.

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

IMPORTANCIA DE LA MARCA EN LA ECONOMIA DEL

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

REQUISITOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS

1.4.1. Requisitos Subjetivos

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

El signo debe reunir los requisitos que concurren en la

El signo debe tener autonoma intelectual y material frente

El signo no debe inducir a error al pblico sobre los

El signo no debe estar constituido por signos oficiales que

El signo no debe ser contrario a la Ley, al orden pblico o a

El signo ha de ser susceptible de representacin grfica, y

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

PROCEDIMIENTO DE CONCESIN DEL DERECHO

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

PROHIBICIONES PARA EL REGISTRO DE MARCAS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

Reproduzcan monedas o billetes de curso legal en el territorio

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

CONTENIDO DEL DERECHO

1.7.1. PROTECCIN CIVIL Y PENAL

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

Por objeto material u objeto de la accin se entiende la

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

Art. 223.- Sern reprimidos con pena privativa de libertad no

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

En este caso estamos ante un supuesto distinto. Ya no se

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

Esta circunstancia agravada ya se encuentra en otros

El funcionario o servidor pblico no tiene tal deber de

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

No obstante, es de tener en cuenta que no slo las denominaciones

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS

La Caducidad del Registro