Copa Mundial de la FIFA Ale-
mania 2006™ (FIFA Fussball-
Weltmeisterschaft Deutsch-
land 2006™, en alemán) fue
la XVIII edición de la Copa
Mundial de Fútbol. Esta ed-
ición del evento se realizó en
Alemania, entre el 9 de junio
y el 9 de julio de 2006, siendo
la segunda oportunidad en
que dicho país organizaba este
evento tras el campeonato re-
alizado en 1974 en la entonces
Alemania Occidental.
Para este torneo, 197 selec-
ciones (casi la totalidad de
las pertenecientes a la FIFA)
participaron en las rondas
clasificatorias, marcando un
nuevo récord histórico hasta
esa fecha. De éstos, 32 equipos
participaron en la fase final del
torneo.
El campeonato, que se inició el
9 de junio en el nuevo estadio
Allianz Arena de Múnich, es-
tuvo compuesto de dos fases:
en la primera, se conformaron
8 grupos de 4 equipos cada
uno, avanzando a la siguiente
ronda los dos mejores de cada
grupo. Los 16 equipos clasifi-
cados se enfrentaron en par-
tidos eliminatorios hasta que
los equipos de Italia y Francia
se enfrentaron en la final reali-
zada en el Estadio Olímpico de
Berlín. Tras empatar 1:1 en el
tiempo regular, se realizaron
tiros penales para dirimir al
nuevo campeón, hecho que
solamente había ocurrido
previamente en la Copa Mun-
dial de Fútbol de 1994. En esta
instancia, el equipo de Italia
obtuvo por cuarta vez el trofeo
tras derrotar al combinado galo
por 5:3.
El torneo, que fue seguido por
una audiencia acumulada a
lo largo de todo su desarrollo
superior a los 3,2 mil millones
de personas en 207 países1 (con-
virtiéndolo en uno de los eventos
mundiales más vistos en la his-
toria), ha sido considerado como
uno de los mejores en la historia,2
no solo debido a la organización
del torneo sino también al ambi-
ente alrededor de éste, reflejando
el lema: "El mundo entre amigos".
En el ámbito deportivo, esta ver-
sión de la Copa Mundial demostró
nuevamente la supremacía de los
equipos europeos jugando en su
continente en desmedro de sus
rivales sudamericanos (solamente
en la Copa Mundial de Fútbol de
1958 un equipo de América ganó
en el Viejo continente), así como
en toda la historia del torneo
jamás un equipo europeo ganó la
copa fuera del subcontinente. El
torneo, además, presentó una de
las tasas de goles más bajas en
la historia y rompió el récord del
Mundial con mayor número de
tarjetas amarillas y rojas.
La idea de realizar por segunda
vez una Copa Mundial en Alema-
nia surgió en el comité general
de la Deutscher Fußball-Bund,
en noviembre de 1992. El presi-
dente de dicha asociación Egidius
Braun, y el director de prensa
Wolfgang Niersbach fueron los
más entusiastas promotores de
la idea, que concitó apoyo tanto
dentro del país como en algunas
asociaciones internacionales cer-
canas. A fines de 1996, uno de los
íconos del deporte alemán, Franz
Beckenbauer, se integró al equipo
y desde 1998 lideró el comité de
la candidatura.
Alemania presentó oficialmente su
candidatura junto a las de Brasil,
Inglaterra, Marruecos y Sudáfrica.
Sudáfrica figuraba como la fa-
vorita debido al planteamiento de
rotación continental: se esperaba
que África albergara por primera
vez un Mundial. Siguiendo un
planteamiento similar, Corea del
Sur y Japón habían sido previa-
mente elegidos para organizar el
torneo de 2002 por primera vez en
tierras asiáticas.
El sorteo se realizó en Zúrich, el
7 de julio de 2000. Brasil retiró
su candidatura tres días antes y
apoyó oficialmente a Sudáfrica,
que también recibió el apoyo del
presidente de la FIFA, Joseph
Blatter, aupado a dicho puesto
gracias al apoyo unánime de la
CAF. "¡Hagamos historia! Llev-
emos el Mundial a África", dijo el
presidente de la FIFA momentos
antes de la votación. En la pri-
mera vuelta, Marruecos obtuvo
3 votos contra 5 de Inglaterra, 6
de Sudáfrica y 10 de Alemania,
y quedó eliminado. En la ronda
siguiente se descartó la candi-
datura de Inglaterra, que obtuvo
2 votos mientras los restantes
participantes empataban a 11. En
la última votación, los pronósticos
auguraban un empate a 12 votos,
lo que habría dejado la decisión en
manos de Blatter, quien se habría
presumiblemente decantado por
la candidatura sudafricana. Sin
embargo, la votación terminó
con 12 votos para Alemania, 11
para Sudáfrica y una abstención
del representante neozelandés,
Charles Dempsey.
La elección de Alemania como
sede, desplazando a Sudáfrica
(que obtendría finalmente la
organización de la Copa Mundial
de Fútbol de 2010), se debió a
diversos factores. Uno de ellos es
la disputa por el número de cupos
de Asia para la Copa Mundial de
2002; Blatter en dicha situación
apoyó mantener el número en cua-
tro mientras que el presidente de
la UEFA propuso un quinto puesto
de repechaje, que fue finalmente
aceptado. Durante la votación,
los cuatro representantes asiáticos
apoyaron en bloque la candi-
datura europea en detrimento de
la defendida por Blatter. Además,
Dempsey, que había votado a
favor de Inglaterra, fue supuesta-
mente convencido por los delega-
dos de Asia para abstenerse.5
La polémica con respecto a la
decisión de Dempsey aumentó
cuando se difundió el rumor de
que había recibido sobornos por
parte de los alemanes. Dicha
situación se aclaró finalmente:
el origen del rumor parece haber
sido una carta de la revista ale-
mana de humor Titanic enviada
a diversos delegados (entre ellos,
Dempsey) ofreciéndoles un reloj
cucú y jamón a cambio de su voto
por Alemania.
La organización del torneo quedó
a cargo de un comité (Organi-
sationskomitee, abreviado OK)
presidido por Franz Beckenbauer.
Horst Schmidt, con el cargo de
primer vicepresidente, quedó a
cargo de la organización de las
sedes y estadios, seguridad, finan-
ciamiento, transporte y adminis-
tración. Wolfgang Niersbach, seg-
undo vicepresidente, ofició de jefe
de prensa y encargado de publi-
cidad, información y tecnología.
Theo Zwanziger administró los
asuntos legales y los recursos hu-
manos, mientras que los asuntos
de cultura y arte, mercadotecnia,
turismo y alojamientos estuvieron
a cargo de Fedor Radmann.9 10
El Comité Organizador quedó
formado por 14 miembros y un
comité supervisor de 10. A este
grupo se sumaron los embajadores
deportivos: Jürgen Klinsmann,
Oliver Bierhoff, Karl-Heinz Rum-
menigge y Rudi Völler. Posteri-
ormente se sumaron 15 nuevos
embajadores en representación de
las diferentes ciudades sedes.
Sedes
Estadio Allianz Arena de Múnich,
sede del partido inaugural. En
la misma ciudad se estableció el
Centro Internacional de Prensa
12 ciudades de entre un total de
20 postulantes fueron elegidas
sedes, quedando descartadas al-
gunas como Bremen, Düsseldorf,
Mönchengladbach, Bochum y
Duisburgo. En las ciudades selec-
cionadas, los estadios comenzaron
a prepararse poco tiempo después.
Mientras que algunos se some-
tieron a arreglos menores, mu-
chos debieron ser completamente
restaurados y algunos fueron
construidos especialmente.
Cada estadio remodelado neces-
itó una inversión que varió entre
los 48 y 280 millones de euros.
Además, se gastaron más de 1.380
millones de euros en la construc-
ción de nuevos estadios. El costo
superó ampliamente lo gastado
durante el torneo de 1974, durante
el cual se desembolsaron apenas
242 millones de marcos (aproxi-
madamente 121 millones de eu-
ros) para la habilitación de todos
los centros deportivos.
Muchos estadios tienen nombres
de empresas auspiciadoras, como
el Allianz Arena, uno de los esta-
dios nuevos, que albergó el primer
partido del torneo. Sin embargo,
la FIFA prohíbe este tipo de
nombres, por lo que la mayoría de
los estadios se llamaron "Estadio
de la Copa Mundial" durante la
realización del torneo.
La primera fase se desarrolló sin
grandes sorpresas. En el Grupo A,
Alemania se clasificó invicta junto
a Ecuador, a pesar del escepticis-
mo inicial: algunos meses previo
al torneo, sólo entre 3% y 5% de
los alemanes creía que su equipo
podría ganar el torneo12 13 e
incluso el capitán Michael Ballack
dijo que no sería una sorpresa ser
eliminados en la primera ronda.
En el Grupo B, Inglaterra y Suecia
pasaron a la fase siguiente con ir-
regulares participaciones, al igual
que Brasil en el Grupo F, en el que
Australia y Croacia lucharon hasta
el último momento para alcanzar
el segundo cupo que obtuvieron
los Socceroos australianos. El
Grupo C, considerado como el
grupo de la muerte se definió
fácilmente a favor de los experi-
mentados combinados argentino
y neerlandés. Sin embargo, el
título de grupo de la muerte cayó
finalmente en el Grupo E, donde
italianos, ghaneses, checos y esta-
dounidenses disputaron fieramente
los dos cupos que recayeron final-
mente en la Azzurra italiana y los
africanos. En el Grupo D, México
y Portugal avanzaron a los octa-
vos de final, al igual que Francia y
Suiza en el Grupo G; y España y
Ucrania en el Grupo H
En los octavos de final, la su-
premacía europea se hizo presente
con Alemania, Italia, Inglaterra,
Portugal y Ucrania, quienes se
clasificaron junto a los favoritos
Argentina y Brasil. La primera
sorpresa de la ronda fue la elimi-
nación de España ante Francia,
que había tenido una complicada
clasificación en la primera rueda.
Durante los cuartos de final, los
principales favoritos fueron elimi-
nados. Alemania se clasificó para
las semifinales luego de derrotar
por penales tras un intenso en-
cuentro a la Argentina. A me-
dida que el combinado germano
avanzaba, la confianza del pueblo
en el equipo comenzó a crecer
enormemente, generando un clima
de patriotismo en el país pocas
veces visto anteriormente, lo que
se reflejaba por una enorme canti-
dad de banderas que flameaban en
el país. Inglaterra quedó fuera del
torneo tras perder ante Portugal,
mientras que Francia derrotó fácil-
mente a una disminuida selección
de Brasil, que a pesar de todos
los pronósticos, no mostró su alto
nivel de juego a lo largo de todo el
torneo. El único resultado que es-
taba dentro de las probabilidades
fue la holgada victoria italiana
sobre la debutante Ucrania.
Alemania e Italia se enfrentaron
en semifinales en uno de los
partidos más emocionantes del
torneo. Cuando todo indicaba
que ambos equipos irían a la
definición desde los doce pasos,
Italia logró un gol a los 118' que
dejó agonizando a los alemanes,
lo que permitió una nueva ano-
tación un minuto antes del final. A
pesar de la eliminación, el apoyo
del público alemán al equipo se
mantuvo hasta la definición del
tercer lugar ante Portugal, que fue
derrotado por Francia tras un pen-
alti de Zinedine Zidane, el capitán
galo que había reaparecido en este
torneo, y que sería el último de
su carrera. Alemania derrotó por
3:1 a Portugal y obtuvo el tercer
puesto del torneo.
La final, disputada el 9 de julio
de 2006 en el Olympiastadion de
Berlín, enfrentó a Italia y Francia,
reeditando así la final de la Eu-
rocopa 2000 ganada por Francia.
Los galos se pusieron en ventaja
tempranamente con un penalti de
Zidane, pero Marco Materazzi
igualaría el marcador minutos
después. Francia, aunque dominó
gran parte del partido, no logró
derrotar al arquero Gianluigi Buf-
fon. A los 110', en una polémica
situación, Materazzi insultó a
Zidane y éste regresó donde el
italiano, pegándole un cabezazo
en el pecho, lo que provocaría
su expulsión y posteriormente,
una investigación realizada por la
FIFA.15 Sin su capitán, Francia
se replegó y el partido terminó
empatado 1:1. En la tanda de pen-
altis, David Trézéguet erró su tiro,
lo que le costó el campeonato.
Así, Italia se coronó por cuarta
vez como campeón mundial de
fútbol.
El torneo se caracterizó por una
supremacía de Europa: los cuatro
semifinalistas provenían de ese
continente, hecho que sólo se
repitió en 1934, 1966 y 1982. A
pesar de la calidad de favoritos
que tenían Brasil (ganador no sólo
de la Copa Mundial de 2002, sino
que también de la Copa América
2004 y Copa Confederaciones
2005) y Argentina, la tradición de
que los sudamericanos no puedan
alcanzar el campeonato en tierras
europeas (a excepción de 1958)
no se pudo quebrar. En la Copa
también quedó demostrada la
superioridad de los equipos tradi-
cionales; a diferencia de 2002,
donde equipos como Senegal y
Estados Unidos llegaron a cuartos
de final, y Turquía y Corea del Sur
a semifinales, en Alemania 2006,
todos los equipos de cuartos de fi-
nal son de larga historia de éxitos.
De los ocho equipos de cuartos
de final, seis fueron campeones
mundiales y uno obtuvo el tercer
lugar; Ucrania sería la excepción,
pero fue parte de la poderosa se-
lección de la Unión Soviética, que
alcanzó también el tercer lugar.
El alto número de amonestaciones
también fue una característica
del torneo: 345 tarjetas amarillas
y 28 tarjetas rojas, destacando el
partido Portugal vs. Países Bajos,
en el que cuatro jugadores fueron
expulsados y se mostraron 16 tar-
jetas amarillas. Aunque no fueron
determinantes como en 2002, los
errores arbitrales también fueron
un punto en contra del desarrollo
del torneo, como las tres tarjetas
amarillas de Josip Šimunić o el
polémico penal en el minuto 93'
durante Italia vs. Australia. El tor-
neo también presentó una bajísima
tasa de anotaciones, con solo 147
goles. Alemania 2006 promedió
2,297 goles por partido, la seg-
unda cifra más baja del torneo,
superando únicamente los 2,212
goles de Italia 1990.
Mascota
Como ha sido tradición desde la
Copa Mundial de Fútbol de 1966,
se escogió una mascota. En esta
oportunidad se eligió a Goleo VI,
una marioneta de un león antro-
pomórfico vestido con la camiseta
blanca de la selección alemana,
al que acompaña Pillie, un balón
parlante. La elección de Goleo VI
generó controversia, entre otras
razones por la elección de un león,
un animal comúnmente asociado
con la tradicional "rival" de Ale-
mania, Inglaterra, en desmedro del
águila, el animal típico del país. A
esto se sumaron las bajas ventas
del merchandising asociado a la
figura: la empresa que tenía los
derechos de venta de Goleo VI se
declaró en quiebra luego de que
las ventas alcanzaran apenas los
14 millones de euros, cuando se
habían presupuestado más de 30
millones.
Premios y reconocimientos
Bota de oro
El jugador que hubiese conver-
tido la mayor cantidad de goles
(GF) durante el torneo recibiría el
Premio Bota de Oro. En caso de
existir una igualdad en esa canti-
dad, se desempataría mediante la
cantidad de asistencias (AST). En
caso de proseguir el empate, se
haría acreedor del premio quien
hubiese jugado la menor canti-
dad de minutos durante el torneo
(MINP). En esta edición del
torneo, el ganador fue el alemán
Miroslav Klose al convertir 5
tantos. El segundo y tercer lugar
fueron para el argentino Hernán
Crespo y el brasileño Ronaldo,
respectivamente. Estos dos juga-
dores, junto a Zinedine Zidane,
quedaron igualados en la cantidad
de goles y asistencias, pero el ar-
gentino obtuvo el segundo puesto
ya que jugó la menor cantidad de
minutos. Esta Copa del Mundo
tuvo la particularidad de ser la
única hasta el momento en la cual
ningún jugador marcó una tripleta
o hat-trick.
El Premio Balón de Oro Adidas
es entregado por la FIFA al mejor
jugador del torneo. Para esto, el
Grupo de Estudios Técnicos de la
FIFA eligió a 10 candidatos: los
franceses Zinedine Zidane, Thi-
erry Henry y Patrick Vieira, los
alemanes Michael Ballack y Miro-
slav Klose, el portugués Maniche
y los italianos Andrea Pirlo, Fabio
Cannavaro, Gianluca Zambrotta y
Gianluigi Buffon.
El día 10 de julio, los periodistas
acreditados votaron para elegir al
ganador del premio de entre los
10 candidatos propuestos. Tras la
votación salió elegido Zinedine
Zidane a pesar de su polémica ex-
pulsión durante la final del torneo.
Mejor jugador joven
Por primera vez en la historia, la
FIFA instituyó el Premio Gil-
lette al Mejor Jugador Joven para
aquellos jugadores nacidos desde
el 1 de enero de 1985 en adelante.
A través del sitio web oficial del
torneo, se seleccionó a tres candi-
datos y otros tres fueron elegidos
por el Grupo de Estudios Técni-
cos de la FIFA. La página recibió
966.513 votos, gracias a los cuales
se escogió a Luis Valencia, Cris-
tiano Ronaldo y Lionel Messi
como los tres primeros candida-
tos, mientras que el GET eligió
a Lukas Podolski, Tranquillo
Barnetta y Cesc Fàbregas. Final-
mente, sería el polaco nacionali-
zado alemán Podolski el valorado
como mejor jugador joven del
torneo.
Lukas Podolski
Campañas y voluntariado
Simultáneamente al torneo, se
realizaron diversas campañas de
carácter social, algunas dirigi-
das por la propia FIFA. Diversas
organizaciones de defensa de los
derechos humanos se integraron a
la Campaña FIFA Fair Play18 para
apoyar el respeto a los derechos
de los trabajadores por las empre-
sas patrocinadoras del evento. La
misma FIFA apoyó la campaña en
contra del racismo, especialmente
tras diversos hechos violentos con
dicha motivación en Alemania
durante las semanas previas al
inicio del evento, y la campaña
Green Ball en favor de la protec-
ción del medio ambiente durante
el desarrollo de la Copa.
Como parte de las celebraciones
del evento, entre agosto y sep-
tiembre de 2006 se desarrolló por
cuarta vez la Copa Mundial de
Fútbol de personas con discapaci-
dad mental, que contó con 16
equipos participantes. El inicio del
torneo fue en Dortmund, y la final
en Fráncfort.
Para la organización de la Copa
Mundial, se necesitó una gran
cantidad de voluntarios proven-
ientes de diferentes países. Más
de 50.000 personas presentaron
su currículo, y aproximadamente
15.000 fueron seleccionados (en-
tre 1.000 y 1.200 voluntarios por
ciudad sede). Estos voluntarios
provenían de 168 países distintos
y un 68% eran personas menores
de 30 años. Algunos de los req-
uisitos mínimos era ser mayor de
edad y saber hablar con fluidez
alemán e inglés.
La celebración de la XVIII Copa
Mundial propició una serie de
eventos culturales, aprovechan-
do la importante plataforma
mediática que aportaba el tor-
neo, en Alemania como fuera del
país, principalmente a través del
Goethe-Institut, que realizó ex-
posiciones de la historia del fútbol
en 127 países.
Diversas obras de arte se insta-
laron en Alemania en conmemo-
ración del evento, como el Fußball
Globus, una instalación móvil con
forma de balón que recorrió las
12 ciudades sedes y en la que se
realizaron encuentros de poesía,
reuniones de literatura y foros
de discusión. Durante la noche,
además, la forma del balón se ilu-
minaba dibujando la forma de los
continentes alrededor de la obra.
Otro proyecto realizado fue el
Walk of Ideas (Paseo de las ideas),
una serie de seis esculturas colo-
cadas en las principales ciudades
de Alemania que representaban al-
gunos de los aportes de dicho país
a la historia de la humanidad. Las
seis esculturas representaban el
zapato de fútbol, los avances de la
medicina, la imprenta, la música
clásica, el automóvil y la teoría de
la relatividad.
En Frankfurt, durante los días
previos al Mundial, los rascacielos
de la ciudad fueron iluminados
con imágenes y videos de algunos
hechos históricos del fútbol, como
parte del proyecto Skyarena.
Durante los meses previos, el
Comité Organizador había pla-
neado para el 7 de junio (dos
días antes del primer encuentro
deportivo) una ceremonia inau-
gural con diversos artistas, entre
los que destacaban David Bowie,
Van Morrison, Brian Eno y Paul
Simon. Esta ceremonia no llegó a
realizarse como estaba previsto,
a causa de la decisión de la FIFA,
para evitar daños al césped del
Estadio Olímpico de Berlín. Al
igual que en torneos anteriores, la
ceremonia de apertura se realizó
antes del partido inaugural en
Múnich. Tuvo una duración de
15 minutos, durante los cuales se
presentaron diversos bailarines
vestidos con tenidas típicas de seis esculturas representaban el
Baviera y que contó con la pres- zapato de fútbol, los avances de la
encia de futbolistas de los equipos medicina, la imprenta, la música
campeones del Mundial a lo largo clásica, el automóvil y la teoría de
de su historia. Durante la final del la relatividad.
torneo, se presentaron, además, En Frankfurt, durante los días
Plácido Domingo y Shakira. previos al Mundial, los rascacielos
de la ciudad fueron iluminados
con imágenes y videos de algunos
hechos históricos del fútbol, como
parte del proyecto Skyarena.
Durante los meses previos, el
Comité Organizador había pla-
neado para el 7 de junio (dos
días antes del primer encuentro
deportivo) una ceremonia inau-
gural con diversos artistas, entre
En el ámbito musical, durante el los que destacaban David Bowie,
torneo se lanzó el disco Voices Van Morrison, Brian Eno y Paul
from the FIFA World Cup, con Simon. Esta ceremonia no llegó a
temas de diversos artistas de difer- realizarse como estaba previsto,
entes partes del mundo. a causa de la decisión de la FIFA,
para evitar daños al césped del
La celebración de la XVIII Copa Estadio Olímpico de Berlín. Al
Mundial propició una serie de igual que en torneos anteriores, la
eventos culturales, aprovechan- ceremonia de apertura se realizó
do la importante plataforma antes del partido inaugural en
mediática que aportaba el tor- Múnich. Tuvo una duración de
neo, en Alemania como fuera del 15 minutos, durante los cuales se
país, principalmente a través del presentaron diversos bailarines
Goethe-Institut, que realizó ex- vestidos con tenidas típicas de
posiciones de la historia del fútbol Baviera y que contó con la pres-
en 127 países. encia de futbolistas de los equipos
Diversas obras de arte se insta- campeones del Mundial a lo largo
laron en Alemania en conmemo- de su historia. Durante la final del
ración del evento, como el Fußball torneo, se presentaron, además,
Globus, una instalación móvil con Plácido Domingo y Shakira.
forma de balón que recorrió las En el ámbito musical, durante el
12 ciudades sedes y en la que se torneo se lanzó el disco Voices
realizaron encuentros de poesía, from the FIFA World Cup, con
reuniones de literatura y foros temas de diversos artistas de difer-
de discusión. Durante la noche, entes partes del mundo.
además, la forma del balón se ilu- Fueron elegidos una serie de
minaba dibujando la forma de los símbolos para representar la
continentes alrededor de la obra. competición. Sin lugar a dudas, el
Otro proyecto realizado fue el símbolo más representativo es el
Walk of Ideas (Paseo de las ideas), logo del torneo, conocido como
una serie de seis esculturas colo- Las caras alegres del fútbol (Ver
cadas en las principales ciudades foto). El emblema, presentado
de Alemania que representaban al- oficialmente el 12 de febrero de
gunos de los aportes de dicho país 2003 fue creado por la agencia
a la historia de la humanidad. Las británica Whitehouse, también
encargada de realizar el emblema
del torneo previo. Intentando
emular la representatividad de los
anillos olímpicos, la FIFA decidió
adoptar el diseño estilizado del
Trofeo FIFA, presente en el logo
de 2002, como símbolo univer-
sal del torneo, incorporándolo
oficialmente por primera vez al
logo de Alemania 2006. Junto a
este símbolo, aparecen tres caras
sonrientes (que forman el número
06) en concordancia al lema del
torneo.
Die Welt zu Gast bei Freunden
(“El mundo entre amigos”, en
español) fue elegido como lema
oficial del torneo y presentado
el 12 de noviembre de 2002. En esta imagen,Italia celebrando al ganar la Copa Mundial de Alemania
El objetivo del lema era dar la 2006. Abajo, la celebración mundialista de parte de una mujer que alienta a
sensación de calidez al resto de su país:Estados Unidos. Lamentablemente, perdió.
los países del mundo en contraste
con el tradicional estereotipo de
la frialdad germana. Durante la
candidatura, el lema fue Wir sehen
uns im Herzen Europas, que en
español equivale a “Nos vemos en
el corazón de Europa”.

Para la elección del cartel se

realizó un concurso al que se
presentaron cerca de 900 diseños.
Un comité evaluó estas propuestas
y eligió cinco diseños del japonés
Makoto Saito y de las agencias
alemanas de publicidad Friedhelm
Grabowski Kommunikatios-
Design, Cyan, We Do Commu-
nication GmbH y Schaffhausen
Communication Group. Más de
50.000 votos del pueblo alemán20
se recibieron a través de sms y
llamadas telefónicas para elegir
al póster oficial, que resultó el
diseñado por We Do Communica-
tion, que consta de una imagen
del cielo nocturno en el que las
estrellas forman una constelación
con forma de balón de fútbol. De
acuerdo a sus creadores, el afiche
representa las estrellas que todos
los futbolistas desean alcanzar.